El Convenio Sobre el Comercio de Flora y Fauna

Silvestres en Peligro de Extinción (CITES)

La CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de
Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres) es un acuerdo
internacional concertado entre los gobiernos. Tiene por finalidad
velar por que el comercio internacional de especímenes de
animales y plantas silvestres no constituye una amenaza para la
supervivencia de las especies.
La CITES se redactó como resultado de una resolución aprobada
en una reunión de los miembros de la UICN (Unión Mundial para
la Naturaleza), celebrada en 1963. El texto de la Convención fue
finalmente acordado en una reunión de representantes de 80
países, celebrada en Washington DC., Estados Unidos de
América, el 3 de marzo de 1973, y entró en vigor el 1 de julio de
1975. El texto original de la Convención fue depositado en poder
del Gobierno Depositario en español, francés e inglés y, cada
versión siendo igualmente auténtica. La Convención esta también
disponible en chino y en ruso.
La CITES es un acuerdo internacional al que los Estados y
organizaciones de integración económica regional se adhieren
voluntariamente. Los Estados que se han adherido a la
Convención se conocen como Partes. Aunque la CITES es
jurídicamente vinculante para las Partes -en otras palabras, tienen
que aplicar la Convención- no por ello suplanta a las legislaciones
nacionales. Bien al contrario, ofrece un marco que ha de ser
respetado por cada una de las Partes, las cuales han de promulgar
su propia legislación nacional para garantizar que la CITES se
aplica a escala nacional.
Durante años la CITES ha sido uno de los acuerdos ambientales
que ha contado con el mayor número de miembros, que se eleva
ahora a 183 Partes.
El Convenio Sobre la Biodiversidad
Los objetivos del Convenio sobre Diversidad Biológica (CDB)
son "la conservación de la biodiversidad, el uso sostenible de sus
componentes y la participación justa y equitativa de los beneficios
resultantes de la utilización de los recursos genéticos".
El Convenio es el primer acuerdo global para abordar todos los
aspectos de la diversidad biológica: recursos genéticos, especies y
ecosistemas, y el primero en reconocer que la conservación de la
diversidad biológica es "una preocupación común de la
humanidad", y una parte integral del proceso de desarrollo. Para
alcanzar sus objetivos, el Convenio —de conformidad con el
espíritu de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el
Desarrollo— promueve constantemente la asociación entre países.
Sus disposiciones sobre la cooperación científica y tecnológica,
acceso a los recursos genéticos y la transferencia de tecnologías
ambientalmente sanas, son la base de esta asociación.
El 2009 fue el Año Internacional de la Diversidad Biológica. El
22 de diciembre de 2010, las Naciones Unidas declararon el
período de 2011 hasta 2020 como la Década global de la
Diversidad Biológica. Así siguieron una recomendación por los
países firmantes del CDB durante COP10 en Nagoya, Japón en
octubre del año 2010.
Ciento noventa y cinco estados y la Unión Europea son partes en
el Convenio.1 Todos los estados miembros de la ONU, con
excepción de los Estados Unidos, han ratificado el tratado. Los
estados no miembros de las Naciones Unidas que han ratificado
son las Islas Cook, Niue, y el Estado de Palestina. La Santa Sede
y los estados con reconocimiento limitado no son partes. Los
Estados Unidos han firmado, pero no ratificado el tratado, y hasta
el momento, no ha anunciado planes para ratificarlo.