NAD/cmg/frt COD: O.203.V5.

2020

PREVENCIÓN CORONAVIRUS 2019-nCoV

PREVENCIÓN CORONAVIRUS CEPA 2019-nCoV

MODIFICA DECRETO Nº 4, DE 2020, DEL MINISTERIO DE SALUD,

DECRETA ALERTA SANITARIA POR EL PERÍODO QUE SE SEÑALA Y O
FACULTADES EXTRAORDINARIAS QUE INDICA POR EMERGENCIA
SALUD PÚBLICA DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL (ESPII) POR
DEL NUEVO CORONAVIRUS (2019-NCOV)
“Artículo 2º.- Otorgase a la Subsecretaría de Salud Pública fa
extraordinarias para disponer, según proceda, la siguiente medida:
9. Ordenar el uso obligatorio de mascarillas y otros dispositivos médic
en medios de transporte, salas de clases, lugares de trabajos y, en gen
cualquier otro lugar de acceso público o donde exista aglomeración de pers

Cómo ponerse, usar, quitarse y desechar una mascarilla

1. Antes de ponerse una mascarilla, lávese las manos con un desinfectant
de alcohol o con agua y jabón.
2. Cúbrase la boca y la nariz con la mascarilla y asegúrese de que no haya
entre su cara y la máscara.
3. Evite tocar la mascarilla mientras la usa; si lo hace, lávese las mano
desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón.
Recomendaciones 4. Cámbiese de mascarilla tan pronto como esté húmeda y no reu
generales mascarillas de un solo uso.
5. Para quitarse la mascarilla: quítesela por detrás (no toque la parte dela
la mascarilla); deséchela inmediatamente en un recipiente cerrado; y lá
manos con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón.

Evite tocar o acercarse a personas con infecciones respiratorias.

Lávese las manos frecuentemente
Lávese las manos con frecuencia con un desinfectante de manos a base d
o con agua y jabón.
¿Por qué? Lavarse las manos con un desinfectante a base de alcohol o co
jabón mata el virus si este está en sus manos.

Adopte medidas de higiene respiratoria

Al toser o estornudar, cúbrase la boca y la nariz con el codo flexionado o
pañuelo; tire el pañuelo inmediatamente y lávese las manos con un desin
de manos a base de alcohol, o con agua y jabón.
¿Por qué? Al cubrir la boca y la nariz durante la tos o el estornudo se
propagación de gérmenes y virus. Si usted estornuda o tose cubriéndose
manos puede contaminar los objetos o las personas a los que toque.
 Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca
¿Por qué? Las manos tocan muchas superficies que pueden estar conta
con el virus. Si se toca los ojos, la nariz o la boca con las manos contam
puedes transferir el virus de la superficie a si mismo.

Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, solicite atención m

tiempo
Indique a su prestador de atención de salud si ha viajado a China en la qu
ha tenido un contacto cercano con alguien que haya viajado desde China
síntomas respiratorios.
¿Por qué? Siempre que tenga fiebre, tos y dificultad para respirar, es im
que busque atención médica de inmediato, ya que dichos síntomas
deberse a una infección respiratoria o a otra afección grave. Los
respiratorios con fiebre pueden tener diversas causas, y dependiendo
antecedentes de viajes y circunstancias personales, el 2019-nCoV podría
de ellas.
COMO MEDIR LA TEMPERATURA DE MANERA CORRECTA PARA COV
CLICK AQUÍ

Si tiene usted síntomas respiratorios leves y ningún antecedente

a/en China
Si tiene síntomas respiratorios leves y no tiene antecedentes de viajes a
dentro de dicho país, practique cuidadosamente una higiene respirato
manos básica y quédese en casa hasta que se recupere, si es posible.

Como precaución general, adopte medidas generales de higiene

visite mercados de animales vivos, mercados de productos fr
mercados de productos animales
Lávese periódicamente las manos con jabón y agua potable después
animales y productos animales; evite tocarse los ojos, la nariz o la boca
manos, y evite el contacto con animales enfermos o productos animales
estado. Evite estrictamente todo contacto con otros animales en el merc
ejemplo, gatos y perros callejeros, roedores, aves, murciélagos). Evite el
con desechos o fluidos de animales posiblemente contaminados que se en
en el suelo o en estructuras de tiendas y mercados.

Evite el consumo de productos animales crudos o poco cocinados

Manipule la carne cruda, la leche y los órganos de animales con cuidado,
evitar la contaminación cruzada con alimentos crudos, con arreglo a las
prácticas sobre inocuidad de los alimentos.

Precauciones La atención de casos sospechosos o confirmados se realizará cum

Estándar en la las precauciones estándares (medidas que se aplican a todos los pacien
Atención de Salud conozca o no su diagnóstico), de acuerdo con lo descrito en la Circular N
13.03.2013 “Precauciones estándares para el control de infecciones en la a
en salud” y, adicionalmente, las precauciones adicionales basadas en mec
de transmisión (“aislamientos”) de contacto y gotitas descritas en la circula
citada y la Circular C37 07 de 14.06.2018.
 En resumen, entre las precauciones estándares incluye:
1. Higiene de manos
2. Uso de equipo de protección personal
3. Prevención de pinchazos y cortes con artículos afilados
4. “Higiene respiratoria” y buenos hábitos al toser/estornudar.
5. Manejo de equipos, desechos y ropa de pacientes
Uso de material clínico/dispositivos médicos reprocesados de acuerdo
normativa vigente de esterilización y desinfección de alto nivel (Res. Ex
TEMAS RELACIONADOS
MINSAL CORONAVIRUS 2019-nCoV, CDC
CORONAVIRUS, OMS
Habilidad: Tipo : Concepto: Detalle:
ENFERMEDADES CORONAVIRUS CORONAVIRUS CEPA 2019- PREVENCIÓN D
TRANSMISIBLES nCoV 2019-nCoV

NAD/cmg/frt COD: O.203.V5.2020

PREVENCIÓN CORONAVIRUS 2019-nCoV

PREVENCIÓN CORONAVIRUS CEPA 2019-nCoV

“PRECAUCIONES ADICIONALES DE CONTACTO Y GOTITAS”

 Habitación individual con W.C. (para pacientes que puedan utilizar el baño) e
instalaciones para la higiene de manos.
De existir más de un paciente con la misma infección (agente etiológico identificado),
éstos pueden compartir habitación mientras perdure la indicación de aislamiento,
manteniendo una distancia de al menos un metro entre pacientes.
Ubicación
Adicionalmente, la ejecución de procedimientos que generen aerosoles en pacientes
sospechosos o confirmados (intubación traqueal, ventilación mecánica no invasiva,
traqueotomía, aspiración abierta de la vía aérea, y ventilación manual antes de la
intubación) se hará en recintos con buena ventilación, y sólo con el personal de salud
necesario.

Delantal o Si existe posibilidad de exposición a fluidos, el delantal o bata de manga larga debe
bata de ser impermeable o, en su defecto, utilizar adicionalmente, sobre el delantal o bata,
manga larga una pechera impermeable.

Guantes de procedimiento de uso individual por paciente. Si se realiza un

Guantes
procedimiento invasivo los guantes deben ser estériles.

Los miembros del equipo de salud que se encuentren en la habitación durante la

ejecución de procedimientos que generen aerosoles en pacientes sospechosos o
Protección de
confirmados usarán mascarillas con filtro tipo N95 o equivalente en reemplazo de
TEMAS RELACIONADOS
MINSAL CORONAVIRUS 2019-nCoV, CDC
CORONAVIRUS, OMS
Habilidad: Tipo : Concepto: Detalle:
ENFERMEDADES CORONAVIRUS CORONAVIRUS CEPA PREVENCIÓN DE CEP
TRANSMISIBLES 2019-nCoV 2019-nCoV
NAD/cmg/frt COD: O.203.V5.2020

PREVENCIÓN CORONAVIRUS 2019-nCoV

PREVENCIÓN CORONAVIRUS CEPA 2019-nCoV
TOMA DE TEMPERATURA

¿Cómo medir la temperatura axilar?

Espere al menos 15 minutos después de bañarse o ejercitarse, antes de tomar la temperatura
axilar. Le recomendamos utilizar un termómetro digital:

1. Saque el termómetro del estuche.

2. Limpie la punta del termómetro usando agua tibia y jabón o alcohol. Luego
enjuáguelo con agua fría.
3. Ponga el termómetro debajo de la axila.
4. Mantenga el termómetro debajo de la axila, apretando el brazo contra el
Modo de uso cuerpo hasta que el termómetro suene con un pito.
del termómetro 5. Retire el termómetro del brazo cuando aparezcan los números en la ventana o
digital visor.
6. Lea los números que aparecen en la ventana. Estos números indican su
temperatura.
7. Escriba la temperatura que aparece en el visor cada vez que se la tome.
8. 8Guarde el termómetro en el estuche.

1. Saque el termómetro del estuche.

Modo de uso
2. Sosténgalo del extremo opuesto a la punta donde está la burbuja plateada o
del termómetro
de color.
de mercurio
3. Limpie el termómetro con agua jabonosa o con alcohol. Enjuáguelo con agua
fría.
4. Gire el termómetro en su mano hasta ver la línea plateada. La lectura de esta
línea debe ser inferior a 35,5°C., de no ser así, sacudir con firmeza el
termómetro, tener precaución de que no se suelte, golpee y rompa, ya que el
mercurio es tóxico.
5. Revise el termómetro para comprobar que la lectura es 35.6° C o menor.
6. Limpie y seque suavemente la axila. No frote la axila al secarla porque hace
que la piel se caliente.
7. Coloque el extremo de la burbuja plateada o de color debajo de la axiula.
Sostenga este brazo apretado contra el cuerpo.
8. Mantenga el termómetro debajo de la axila durante cinco minutos Retire el
 termómetro sin tocar la punta.
9. Limpie cuidadosamente el termómetro con un pañuelo desechable.
10. Coloque el termómetro al nivel de sus ojos y gire despacio el termómetro
hasta ver la línea plateada de mercurio. Cada línea larga equivale a 1 grado.
Las líneas cortas equivalen a 0.2 grados.
11. Escriba la temperatura cada vez que se la tome.
TEMAS RELACIONADOS
MINSAL CORONAVIRUS 2019-nCoV, CDC
CORONAVIRUS, OMS
Habilidad: Tipo : Concepto: Detalle:
ENFERMEDADES CORONAVIRUS CORONAVIRUS CEPA PREVENCIÓN DE CEP
TRANSMISIBLES 2019-nCoV 2019-nCoV