Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aceptacion y Renuncia de La Herencia Pag58
Aceptacion y Renuncia de La Herencia Pag58
ABOGADA Y NOTARIA
iii
iv
v
vi
vii
viii
REGLAMENTO DE TESIS
ix
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN i
CAPÍTULO I
1. Derecho de Sucesión 3
1.1 Fundamento y Origen Histórico de la Sucesión Hereditaria 3
1.1.1 Fundamento de la Sucesión Hereditaria 3
1.1.2 Origen Histórico de la Sucesión Hereditaria 4
1.2 Definición del Derecho de Sucesión 4
1.3 Importancia de la Sucesión Hereditaria 5
1.4 Definición y Elementos de la Sucesión Mortis Causa 7
1.4.1 Definiciones de Sucesión 7
1.4.2 Elementos de la Sucesión Mortis Causa 9
1.4.2.1 Personales 9
1.4.2.2 Reales 10
1.4.2.3 Formales 11
1.5 Naturaleza Jurídica 11
1.6 La Representación Hereditaria 12
1.6.1 Presupuestos o Requisitos del Derecho de
Representación 13
1.6.1.1 Presupuestos Subjetivos 13
1.6.1.2 Presupuestos Objetivos 14
1.7 Clasificación de la Sucesión Mortis Causa 15
CAPÍTULO II
2. Sucesión Testamentaria 20
2.1 Definición y características del Testamento 21
2.1.1 Definiciones de Testamento 21
2.1.2 Características del Testamento 22
2.2 Ante quién se debe otorgar un testamento 24
2.3 Incapacidades para testar e Incapacidades para suceder
por testamento 25
2.3.1 Incapacidades para testar 25
2.3.2 Incapacidades para suceder por testamento 26
2.4 Clases y Disposiciones en las que se puede otorgar un testamento 28
2.4.1 Clases de Testamentos 28
2.4.1.1 Testamentos Comunes 28
2.4.1.1.1 Testamento Común Abierto 28
2.4.1.1.2 Testamento Común Cerrado 30
2.4.1.2 Testamentos Especiales 31
2.4.2 Disposiciones que se puede incluir en el otorgamiento
de un testamento 34
2.4.2.1 Herencia Condicional y a Término 34
2.4.2.2 Fideicomiso Testamentario 38
x
2.5 Importancia del conocimiento sobre la Herencia y el Legado 41
2.5.1 La Herencia 42
2.5.2 El Legado 43
2.6 Limitaciones por el Código Civil guatemalteco al momento de testar 46
CAPÍTULO III
CAPÍTULO IV
CAPÍTULO V
xi
5.3 Ventajas de otorgar un testamento 68
5.4 Necesidad de que exista Cultura Hereditaria en el Municipio de
Escuintla 69
5.5 Propuesta de Solución para inculcar el otorgamiento de testamento 70
5.5.1 Posibles Soluciones 70
CAPÍTULO VI
CAPÍTULO VII
xii
7.2.2 Distribución Geográfica y Demográfica del Municipio de Escuintla 90
CONCLUSIONES 93
RECOMENDACIONES 94
BIBLIOGRAFÍA 95
xiii
INTRODUCCIÓN
El decreto ley 106 Código Civil establece que toda persona civilmente capaz
tiene libertad para testar, es decir para disponer de sus bienes para después de su
muerte. En este sentido se observa la necesidad de inculcar a las personas civilmente
capaces del municipio y departamento de Escuintla el otorgamiento de testamento,
puesto que hay personas que disponen de sus bienes por medio de otras figuras
jurídicas a favor de sus familiares, sustituyendo el otorgamiento del testamento, pero
desconocen las consecuencias de transmitir bienes bajo esas modalidades en un
caso concreto.
1
2
LA AUTORA
CAPÍTULO I
1. DERECHO DE SUCESIÓN
El Artículo 917, prescribe: “La sucesión por causa de muerte se realiza por la
voluntad de la persona, manifestada en testamento y, a falta de éste, por
disposición de la ley”.
Sucesión hereditaria es la transmisión de bienes por causa de muerte de la
persona que los poseyó o causante de la herencia, a otra u otras, llamadas
herederos o legatarios. Es la adquisición de bienes por muerte del causante. Con
lo anterior, podemos observar que la transmisión de los derechos se realizan
cuando acontece la muerte del causante, tal y como lo expresa la definición supra
anotada.
1
Enciclopedia Universal ilustrada europeo americana. Tomo LVIII. Págs. 13, 14, 229, 230.
3
4
El Código Civil, Decreto ley 106, dentro del libro III, título I, Artículo 917, regula: La
sucesión por causa de muerte se realiza por la voluntad de la persona,
manifestada en testamento y a falta de éste por disposición de la ley. La primera
se denomina testamentaria y la segunda intestada, comprendiendo en uno y otro
caso, todos los bienes, derechos y obligaciones que no se extinguen por la
muerte, basándose nuestro Código Civil en el llamado sistema sucesoria romano,
el cual se basa en ese doble llamamiento de sucesión testamentaria y sucesión
intestada.
“Se ha dicho por Filomusi Guelfi, que el Derecho de Sucesión se reduce, de una
parte al Derecho de Familia; de otra, al Derecho de Propiedad; que la sucesión
presupone la justificación del derecho de propiedad por un lado y por otro, la
organización de la familia y que el derecho de familia se afirma preferentemente o
preponderantemente en la sucesión ab intestato y el derecho individual, en la
sucesión testamentaria.
2
MATTA CONSUEGRA, Daniel, DERECHO SUCESORIO Y REGISTRAL GUATEMALTECO, Segunda
Edición, Editorial Mayté. Guatemala. 2009.
3
RODRÍGUEZ MARROQUÍN, Cesar Noel. “Donación Mortis Causa, necesidad de tratamiento especial en la
Legislación Guatemalteca”. Tesis de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San
Carlos de Guatemala, Ediciones Continentales. Guatemala, 1987. Página 4.
5
Desde el punto de vista del causante el Derecho de Sucesión: “Es la facultad que
tiene una persona para ser sucedida por otra”.5
Al respecto tengamos en cuenta lo que dice Vladimir Aguilar Guerra: “La muerte
de una persona, es pues, un hecho jurídico que el ordenamiento ha de
reglamentar y la regulación de este fenómeno es lo que constituye el Derecho de
Sucesiones”.7
4
GARCÍA ROMÁN. Haroldo. “El Proceso Sucesorio Intestado Extrajudicial y su Trámite Administrativo en
Forma Esquematizado”. Tesis de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San
Carlos de Guatemala. Ediciones Mayte. Febrero 1992. Página 5.
5
Loc. Cit.
6
RODRÍGUEZ MARROQUIN, Cesar Noel. Ob. Cit. Página 3.
7
AGUILAR GUERRA, Vladimir Osman. Derecho de Sucesiones. Litografía Orión. Guatemala, C.A. 4ta.
Edición. Página 1.
6
Los autores han prestado más atención a otras instituciones del Derecho Civil,
abandonado en buena parte el estudio de las sucesiones por causa de muerte.
Alfonso Brañas afirma por su parte que: “Mientras vive, la persona individual es
titular de derechos y de obligaciones. Es el núcleo de una serie de relaciones
jurídicas que en una u otra forma afectan o interesan a terceras personas. Esos
derechos pueden crearse y desaparecer y surgir otros en vida de la persona”.9
8
PUIG PEÑA, Federico. “Compendio de Derecho Civil Español”. Tomo V (Familia y Sucesiones). Ediciones
Pirámide, S.A. 1976. Madrid, España. 3ª. Edición. Página 589.
9
BRAÑAS, Alfonso. “Manual de Derecho Civil”. (Parte 1 y 2). Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la
Universidad de San Carlos de Guatemala. 1998. Página 355.
7
10
RODRÍGUEZ MARROQUÍN, César Noel. Ob. Cit. Página 1.
8
Por su parte Ignacio De Casso y Cervera nos dice: "Es un hecho mediante el cual
al morir una persona, deja a otra la continuación de todos sus deberes y
derechos”.12
11
ESPÍN CÁNOVAS, Diego. “Manual de Derecho Civil Español”. Página 4.
12
DE CASSO Y CERVERA, Ignacio. Diccionario de derecho privado. Pág. 3701.
13
PUIG PEÑA, Federico. Ob. Cit. Página 590.
9
1.4.2.1 Personales:
Constituidos por “una persona que transmite (autor, causante, de cujus) y otra
que recibe (sucesor, causahabiente, heredero), la cosa o el derecho”.14
TESTADOR:
CAUSANTE:
Es la persona que origina la sucesión, y que ha fallecido. Derivando así a otro sus
derechos y obligaciones.
HEREDERO:
Es la persona que ya sea por sucesión testamentaria o sucesión intestada sucede
a título universal a una persona con ocasión de la muerte de ésta; y que está
conformada por un conjunto de bienes y obligaciones.
LEGATARIO:
Es la persona que por sucesión testamentaria sucede a título particular a una
persona, con ocasión de la muerte de ésta. Anteriormente se estableció que el
heredero sucedía a título universal, técnicamente el legatario sucede en oposición
al heredero, a título particular.
14
RODRÍGUEZ MARROQUÍN, Cesar Noel. Ob. Cit. Página 3.
10
ALBACEA:
ADMINISTRADOR DE LA HERENCIA:
1.4.2.2 Reales:
15
RODRÍGUEZ MARROQUÍN, Cesar Noel. Ob. Cit. Página 3
11
1.4.2.3 Formales:
“Es el vínculo exteriorizado por algún hecho o acto, que une el autor y el sucesor,
vínculo que nos debe hacer ver la sucesión como un solo cambio de sujeto de la
relación jurídica; este aspecto formal se refiere más que todo en la actualidad a las
formas legales que debe revestir el acto para que se perfeccione y opere la
sucesión”.16
El derecho sucesorio comprende todo lo relacionado con las sucesiones por causa
de muerte, tanto la universal como particular, pero se trata en él solamente de las
relaciones patrimoniales, excluyendo los derivados del derecho de gananciales
que se tratan en lo relativo a familia en el que igualmente se tratan los asuntos de
tutela. Los asuntos de obligaciones, se tratan siempre en el libro especial.
16
RODRÍGUEZ MARROQUÍN, César Noel, Ob. Cit. Pág. 2
12
Se trata de aquellos requisitos que deben cumplir los sujetos que participan en
este derecho. El representante debe cumplir ciertas formalidades con relación al
causante y al representado:
17
CABANELLAS, Guillermo. Diccionario de derecho usual. Pág. 702.
14
Premuerte
Ocurre cuando el representado ha fallecido antes que su causante, situación que
por lo inusual de las circunstancias da origen al derecho de representación.
Muerte Presunta.
Hace referencia esta circunstancia al hecho que el representado sea declarado
ausente y posteriormente muerto presunto.
Desheredación
Se refiere este presupuesto al caso en el que el representado ha sido
desheredado, puedan ser llamados sus descendientes por derecho de
representación.
Indignidad
De igual forma hace mención este presupuesto al hecho de que el representado
sea declarado indigno y que por ende se faculte a que comparezcan los
descendientes de este en su lugar por virtud del derecho de representación.
Renuncia
Este presupuesto se da cuando el representado renuncia a la herencia. Constituye
una excepción al principio que considera que el renunciante es considerado como
si nunca hubiese sido heredero. Se discute en la doctrina la procedencia o no del
derecho de representación en este supuesto debido a que tradicionalmente se ha
considerado que si el renunciante ha manifestado su voluntad de repudiar la
herencia, automáticamente pierde todo derecho resultante de esta y por
consiguiente el llamamiento de los descendientes carecería de fundamento.
15
Sucesión testamentaria
Es la que se produce mediante un testamento otorgado de conformidad con la ley.
Guillermo Cabanellas, conceptúa la sucesión testada como: “La transmisión
patrimonial mortis causa deferida por manifestación expresa de voluntad del
causante, contenida en testamento válido, hágase por escrito o de palabra, esto
en los supuestos excepcionales en los que explícitamente se admiten”.18
18
CABANELLAS, Guillermo. ¨Diccionario enciclopédico de Derecho Usual¨ Pág. 725.
16
Federico Puig Peña, la define de la forma siguiente: “La sucesión legítima está
concebida por el estado como una ordenación de carácter subsidiario, para el
caso de que la persona no actualice la potestad que el legislador le concede,
asentada en la naturaleza racional y dispositiva del hombre para establecer su
voluntad última en orden de aquellas cosas y relaciones que crea oportuna
disciplinar para después de su muerte”.19
Sucesión intestada
En tal virtud, el orden legal ha creado el mecanismo a través del cual se define lo
que se considera presuntamente cuál sería la voluntad del autor de la herencia. En
este punto opera, de manera fundamental, la legislación sustantiva civil que se
refiere al derecho de familia, el cual contiene los derechos y deberes
fundamentales, así como los criterios, que servirán de basase para sustituir la
voluntad no expresada materialmente por el causante.
En cuanto a la parte procesal, el artículo 460 del Código Procesal Civil y Mercantil
establece cómo debe iniciarse el trámite.
19
Puig Peña, Federico, Ob. Cit. Pág. 125.
17
Las disposiciones no han tenido efecto, como ocurre el caso del heredero que fue
instituido bajo condición suspensiva y ésta resultó fallida, o cuando fue instituido
bajo condición resolutoria y ésta se cumplió, y el testador nada dispuso para estos
casos, o cuando se otorgó un testamento privilegiado y éste caducó con arreglo a
la ley.
La ley ha partido del presupuesto que el causante habría querido que sus bienes
quedaran en manos de su familia. Sobre la base de suplir la voluntad del causante
recurriendo a las personas que integran la familia, dispone quiénes son llamados a
la sucesión intestada.
Cada orden sucesorio está representado por una categoría de personas que es la
que le da existencia al orden, de modo que si ella llegara a faltar se pasa al orden
siguiente:
Se entiende que existe la persona llamada a la sucesión intestada sea porque ella
acepta la herencia o porque ella es representada por quien corresponde conforme
a ley.
Orden de suceder
Sucesión mixta
20
CARRAL Y DE TERESA, Luis. “Derecho notarial y registral”, Pág. 19.
CAPÍTULO II
2 SUCESIÓN TESTAMENTARIA
El Código Civil, Decreto ley 106, dentro del libro III, título I, Artículo 917, regula:
“La sucesión por causa de muerte se realiza por la voluntad de la persona,
manifestada en testamento y a falta de éste por disposición de la ley. La primera
se denomina testamentaria y la segunda intestada, comprendiendo en uno y otro
caso, todos los bienes, derechos y obligaciones que no se extinguen por la
muerte”, basándose nuestro Código Civil en el llamado sistema sucesorio romano,
el cual se basa en ese doble llamamiento de sucesión testamentaria y sucesión
intestada.
21
ALVARADO SANDOVAL, Ricardo y José Antonio Gracias González. Procedimientos notariales. Pág. 142.
20
21
El Artículo 935 del Código Civil establece: "El testamento es un acto puramente
personal y de carácter revocable, por el cual una persona dispone del todo o de
parte de sus bienes, para después de su muerte".
22
CABANELLAS, Guillermo, Diccionario enciclopédico, Pág. 387
22
Es un acto jurídico
Esta característica se deduce de la lectura del Artículo 935 del Código Civil, por
cuanto el testamento se otorga en contemplación al hecho de la muerte y para
desplegar efectos después de ella.
Unilateral
Formal
Siendo, por otro lado, acto unilateral, se hace necesario establecer unos requisitos
formales en el negocio testamentario, que entre otras, que cumplan la función de
dejar constancia, lo menos dudosa posible del otorgamiento del testamento. La
voluntad testamentaria puede otorgar derechos, imponer obligaciones y cargas, a
los sucesores, quienes quedan sometidos a las reglas establecidas en el
testamento; motivo que aconseja también dotar de fijeza a la voluntad del testador,
forzándolo a declarar su voluntad de forma solemne.
Solemne
Ya que únicamente produce efectos jurídicos cuando se está realizando en la
forma y manera prescrita de modo inexcusable por el legislador. Este criterio de
solemnidad tan general en la doctrina y en los códigos se observa también en
nuestro Código Civil al determinar en su Artículo 977 que será nulo el testamento
en cuyo otorgamiento no se hayan observado las solemnidades respectivas.
Personalísimo
Además de ser de una sola persona, el testamento es un acto personalísimo
prohibiéndose la intervención de terceras personas, distintas del testador, para
integrar el negocio testamentario.
No se prohíbe la intervención de terceros con fines de asesoramiento, tampoco se
impide que se encomiende a terceros la ejecución de voluntad expresada en el
testamento o la realización de ciertos actos establecidos por el testador (albacea,
contador-partidor).
Lo que se prohíbe es que la voluntad de una persona distinta del testador integre
la voluntad, contribuya a determinar las reglas que deben regir la sucesión, esto
es, el poder para testar, mediante la designación de comisario o mandatario al
igual que en el derecho de representación existe la prohibición de que se ejerza
este derecho por medio de mandatario.
24
Revocable
Es revocable por su propia naturaleza, puede ser modificado cuantas veces desee
el testador y en el sentido que estime conveniente; incluso si el testador expresa
en un testamento su voluntad de no revocarlo en el futuro, esa manifestación
carecerá de validez.
A los anteriores caracteres suele la doctrina añadir que es un acto libre, pero
entendemos que esta no es una característica, pues todos los actos jurídicos
deben ser libres y hacerse por ende sin violencia, dolo o fraude.
23
CABANELLAS, Guillermo. Ob. Cit. Pág. 55.
25
Para lo cual se debe tomar en cuenta las solemnidades con las que debe ser
otorgada una escritura y además de ello, tal y como lo establece el artículo 42 y 44
del Código de Notariado en el cual se indican las formalidades generales y
esenciales que debe contener la escritura de otorgamiento de testamento común
abierto respectivamente.
El Artículo 945 inciso 3o. del Código Civil Establece: El que sin estar bajo
interdicción no gozare de sus facultades intelectuales y volitivas, por cualquier
causa, en el momento de testar. En este sentido el que no esté en su capacidad
volitiva y mental no puede testar, por el hecho de no comprender lo que pueda
firmar y por la razón de no estar consciente de sus actos.
a) Los ministros de los cultos, a menos que sean parientes del testador;
b) Los médicos o cirujanos que hubieren asistido al testador en su última
enfermedad, si este falleciere de ella, salvo que sean parientes del testador;
c) El notario que autoriza el testamento y sus parientes, y los testigos
instrumentales;
d) El tutor, el protutor y los parientes de ellos si no se hubieren aprobado las
cuentas de la tutela, a no ser que fueren parientes del pupilo; y
e) Las instituciones extranjeras, cualquiera que sea su finalidad.
Las incapacidades para adquirir por testamento, son aquellas circunstancias que
impiden a una persona suceder por testamento. Incapacidades propiamente
dichas e Incapacidades por indignidad, son las que tienen las personas capaces
para adquirir; pero por la concurrencia de ciertos hechos, o la comisión y omisión
de ciertos actos, o la existencia de determinadas circunstancias, no pueden entrar
al goce de la herencia.
Como tales se pueden establecer las indicadas por el Artículo 924. Del Código
Civil Guatemalteco, que literalmente indica: “Son incapaces para suceder como
herederos o legatarios, por causa de indignidad:
1. El que haya sido condenado por haber dado, mandado o intentado dar muerte
a la persona de cuya sucesión se trate, o a los padres, hijos, cónyuge,
conviviente de hecho, o hermanos de ella. Esta causa de indignidad subsistirá
no obstante la gracia acordada al criminal o la prescripción de la pena;
6. El padre o la madre que haya abandonado a sus hijos menores de edad o que
los haya corrompido o tratado de corromper, cualquiera que sea la edad de los
hijos;
8. El que por iguales medios impidiere a otro hacer testamento o revocar el que
tuviere hecho, o suplantare, ocultare o alterare otro testamento posterior; y
La doctrina y la historia del derecho civil presenta varios puntos de vista respecto a
las clases de testamentos, pero llegan al final, a clasificar los testamentos en:
comunes y especiales.
Se llama abierto porque la voluntad del testador es conocida del notario y de los
testigos que se encuentran presenciando el acto.
24
Valverde y Valverde, Calixto, Tratado de derecho civil español, Tomo V. Pág. 442.
25
MENJÌVAR JUÀREZ, Guillermo Augusto, Consecuencias del testamento común abierto, Pág. 26.
29
Puede este testamento definirse como aquel que el testador sin revelar su última
voluntad, manifiesta en presencia del notario y de los testigos que han de
autenticar el acto, que aquella se haya contenida en el pliego cerrado y sellado
que al efecto presenta.
El escrito por el testador, o por otra persona en su nombre, y que bajo cubierta
cerrada y sellada, que no puede abrirse sin romperse, es autorizado en el sobre
escrito por el notario y los testigos en forma legal.
Por otra parte en el Artículo 961 establece que los que no puedan hablar pero sí
escribir, podrán otorgar testamento cerrado, pero tanto el testamento como el acta
de la plica deberán ser escritor y firmados de puó y letra del testador.
Como su nombre lo indica, los testamentos especiales son aquéllos en que para
su otorgamiento no se observan todas las formalidades establecidas para los
testamentos en general; y ello es en razón de que no siempre el testador, por
circunstancias del momento, está en posibilidad de otorgar sus disposiciones de
última voluntad ajustándose a las exigencias legales establecidas para los
testamentos comunes o tipos, porque sería injusto negar el ejercicio del derecho a
disponer de sus bienes, por medio del testamento, a las personas que se hallen
bajo tales circunstancias.
Se otorga testamento especial, por razón del lugar, por razón de tiempo; por razón
de lugar y personas, según los casos.
notario autorizante, y la segunda por uno de los testigos elegidos por el testador,
haciendo mención especial de esta circunstancia. (Artículo 957). El ciego no
puede hacer testamento cerrado. (Artículo 960, numeral 1o.).
Preceptúa nuestro Código Civil que sí un sordo quiere hacer testamento abierto,
deberá leer el mismo en voz inteligible, el instrumento, en presencia del notario y
testigos, lo que se hará constar. (Artículo 958 del Código Civil).
Testamento militar
En este sentido, el Artículo 965 del Código Civil dispone: Los militares en
campaña, rehenes, prisioneros y demás individuos empleados en el Ejército o que
sigan a éste, podrán otorgar testamento abierto ante el oficial bajo cuyo mando se
encuentren.
En todos los casos de este Artículo, será necesaria la presencia de dos testigos
que sepan leer y escribir; y si el testador no pudiere firmar, lo hará por él
cualquiera de los dos testigos.
Testamento marítimo
La ley contempla la posibilidad de que las personas que vayan a bordo en un viaje
marítimo y se encuentren en peligro de perder la vida, puedan otorgar testamento
abierto o cerrado, puntualizando la misma ley la forma como debe ser otorgado el
testamento, se hace distinción en cuanto a la persona que debe autorizar el
instrumento, ya se trate de un buque de guerra o de un buque mercante, pudiendo
ser testigos los pasajeros que se encuentren en el buque.
Testamento de preso
Testamento en el extranjero
Las formas y solemnidad externas de los actos jurídicos se rigen por la ley del
lugar en donde se celebran u otorgan. Esta regla, casi universalmente admitida y
regulada en convenios internacionales, tiene su fundamento en razones de orden
práctico que a su vez están basadas en la necesidad y la conveniencia, en la
costumbre internacional y en la soberanía de los Estado, y muy especialmente en
la sumisión de los extranjeros a las leyes del país en donde se encuentran.
testamento
En cuanto al desarrollo del presente punto se refiere al Capítulo IV del Código Civil
el que desarrolla lo relativo a la herencia condicional y a término. Por lo cual se
entiende que se pueden otorgar disposiciones testamentarias bajo condición,
haciendo depender su eficacia de la realización de un acontecimiento futuro e
incierto.
Las condiciones imposibles y las contrarias a las leyes o a las buenas costumbres
se tendrán por no puestas y en nada perjudicarán al heredero o legatario, aun
cuando el testador disponga otra cosa.
En cuanto a la herencia a término establece el artículo 998 del mismo cuerpo legal
que: “Será válida la designación de día o tiempo en que haya de comenzar o cesar
el efecto de la institución de heredero o legatario.
En ambos casos, hasta que llegue el término señalado, o cuando éste concluya,
se entenderá llamado el sucesor legítimo. Más en el primer caso, no entrará éste
en posesión de los bienes sino después de prestar caución suficiente, con
intervención del instituido.
Será nula la disposición hecha bajo condición de que el heredero o legatario haga
en su testamento alguna disposición en favor del testador o de otra persona. La
condición puramente potestativa impuesta al heredero o legatario ha de ser
cumplida por éstos, una vez enterados de ella, después de la muerte del testador.
Excepto el caso en que la condición, ya cumplida, no pueda reiterarse.
Cuando, sin culpa o hecho propio del heredero o legatario, no pueda tener efecto
la institución o el legado en los mismos términos que haya ordenado el testador,
deberá cumplirse en otros, los más análogos y conformes a su voluntad. Cuando
el interesado en que se cumpla, o no, impidiere su cumplimiento sin culpa o hecho
propio del heredero o legatario, se considerará cumplida la condición. La condición
suspensiva no impide al heredero o legatario adquirir sus respectivos derechos y
transmitirlos a sus herederos, aun antes de que se verifique su cumplimiento. Si la
condición potestativa impuesta al heredero o legatario fuere negativa, o de no
hacer o no dar, cumplirál1 con afianzar que no harán o no darán lo que fue
prohibido por el testador que en caso de contravención, devolverán lo percibido
con sus frutos e intereses.
Herencia condicional
a. "La condición de no enajenar o no gravar los bienes, sólo será válida hasta la
mayoría de edad y cinco años más de los herederos o legatarios. (Artículo
994).
26
VÁSQUEZ PINELO, Rita Mariela, “Necesidad de legislar el testamento filmado en Guatemala”. Facultad de
Ciencias Jurídicas y sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Guatemala, noviembre de 2010.
Pág. 61.
37
b. "Se tendrá por no puesta la condición de no casarse; pero será válida la que
se dirija a impedir el matrimonio con persona determinada." (Artículo 995,
primer párrafo).
Herencia a término
Los Artículos 999 a 1001 del Código Civil, Decreto-Ley número 106 regulan lo
relativo a la propiedad de los frutos de los bienes cuando la institución de heredero
o legatario se hizo a término. Los que se describen a continuación:
El Artículo 1000 regula: "Si el testador instituye heredero o legatario hasta cierto
día o tiempo determinado, no podrá el heredero retener los bienes hereditarios, ni
hará suyos los frutos, desde que pasen el día o tiempo señalados".
Dentro de los derechos de cada individuo, existe uno por el cual el ser humano ha
luchado en el transcurso de su historia, el derecho a suceder, a asegurar una
mejor vida para sus descendientes. Es por ello que vemos cómo en sociedades
que desean restringir este derecho, haciendo que los bienes adquiridos sean
comunales, se ve que los esfuerzos de trabajo de sus habitantes son
desarrollados con menor ímpetu, debido a que el egoísmo humano hace que las
personas se preocupen primordialmente por ellos mismos y sus familiares
cercanos.
Una definición más amplia de éste tipo de fideicomisos es la que lo define como
"El encargo que una persona hace en vida a una institución fiduciaria para que
ésta realice con el patrimonio de aquella una vez fallecida, todos los actos que se
indiquen en el documento."
Existen numerosas razones por las cuales las personas pueden optar por crear un
fideicomiso testamentario, dentro de las principales se pueden mencionar las
siguientes:
Los fideicomisos testamentarios son una alternativa ideal, para aquellas personas
cuyos descendientes, o algunos de ellos, sufra de defectos genéticos, como lo es
el Síndrome de Down, debido a que ofrece la posibilidad de que mantengan una
pensión vitalicia, con la cual puedan vivir dignamente.
Además debe tomarse en cuenta que puede utilizarse la figura del fideicomiso
testamentario, en aquellos casos en que existan descendientes que simplemente
no tengan la experiencia adecuada, por lo que se puede crear un fideicomiso que
ayude hasta el momento que se tengan mejores destreza.
El Artículo 944 del Código Civil vigente regula: “En el fideicomiso instituido por
testamento, la institución de crédito que actúe como fiduciaria no tendrá la calidad
de heredero”.
De conformidad con el artículo 770 del Código de Comercio, “el fideicomiso puede
constituirse por contrato o instituirse por testamento”, es decir que el fideicomiso
nace a la vida jurídica por acuerdo de las partes, pero la voluntad del testador
tiene efectos limitados a una manifestación de voluntad que no llega a dar vida por
sí a un fideicomiso.
En el primero de los casos, como ya se explicó, se trata nada más y nada menos
que de un contrato por el que ambas partes, fideicomitente y fiduciario, de común
acuerdo, disponen constituir un fideicomiso, en el que habrá sendos derechos y
obligaciones.
Ahora bien, en cuanto a la segunda forma que prevé la ley para dar nacimiento a
un fideicomiso, debemos recordar qué dice sobre el testamento nuestro Código
Civil, en el artículo 935: “El testamento es un acto puramente personal y de
carácter revocable, por el cual una persona dispone del todo o de parte de sus
bienes, para después de su muerte”.
Se deduce que por una declaración unilateral de última voluntad, una persona, en
su carácter de fideicomitente, decide disponer, ya sea de su herencia o de uno o
varios legados, para instituir un fideicomiso, con determinada entidad fiduciaria,
designando como fideicomisario, obviamente, a un tercero, que nunca podrá ser la
institución fiduciaria (artículo 944 del Código Civil).
40
El Código Civil contiene en los artículos 924 y 925 cuáles son las causas que
hacen a una persona incapaz para heredar por indignidad y las mismas son
aplicables al fideicomiso testamentario.
41
De conformidad con el Artículo 919 del Código Civil… "La asignación a título
universal se llama herencia, la asignación a título particular se llama legado. El
título es universal, cuando se sucede al causante en todos sus bienes y
obligaciones transmisibles, a excepción de los legados. El título es particular
cuando se sucede en uno o más bienes determinados."
Por su parte el Artículo 921 del Código Civil señala claramente que: "Cuando toda
la herencia se distribuya en legados, los legatarios serán considerados como
herederos".
42
2.5.1 La herencia
La acepción amplia, sin duda la más propia, quiere manifestar que el derecho
presta al conjunto de relaciones activas y pasivas que han quedado vacantes por
la muerte de su titular el tratamiento de una cierta unidad patrimonial, a fin de que
se pueda hacer efectiva sobre los bienes que la componen la responsabilidad por
las deudas que también en ella se integran.
En este sentido puede afirmarse que los bienes relictos están, en primer lugar,
afectos al pago de las obligaciones relictas y sólo en segundo lugar destinados a
engrosar el patrimonio de los herederos y legatarios.
Forman parte de la herencia todos los derechos patrimoniales, así como las
deudas que pertenecieron al causante, pero también las acciones de reparación
de daños referidos al honor, libertad e integridad física del causante, el ejercicio de
algunos derechos morales de la propiedad intelectual y ciertos derechos que aún
siendo personalísimos mantienen efectos reflejos que no se extinguen con la
muerte de su titular.
Es una creación del derecho romano que ha pervivido hasta nuestros días.
Pueden darse los siguientes supuestos: herencia sin diferir, en el caso de que el
causante no haya muerto todavía, o no se haya cumplido la condición suspensiva
que el testador hubiese impuesto, por ejemplo, si el testador dispone: Andrés será
mi heredero cuando cumpla treinta años.
2.5.2 El legado
Esta descripción conviene a la mayor parte de los legados, pero no a todos ellos
por ser extensísima su posibilidad caracterológica. Todas tienen en común su
singularidad y su concreción: se refieren a un bien o a una relación jurídica
individualizada sin fuerza expansiva dentro del contexto de la herencia.
“Se denomina legado o manda, al acto a través del cual una persona en su
testamento, decide repartir una parte muy concreta de sus bienes a otra persona
determinada. Se habla en todo caso de bienes individuales, y no de porciones del
patrimonio”.27
27
VÁSQUEZ PINELO, Rita Mariela, Ob. Cit., p{ag. 65.
44
El Código Civil en el Artículo 1002 define el legado así: El testador puede disponer
de una cosa, o de una cantidad, o del todo o de una parte de sus bienes, a título
de legado, a favor de una o más personas individuales o jurídicas. El mismo
Código en el Artículo 1003, nos señala qué es un legatario: legatario es la persona
a quien se da algo por testamento.
Elementos Personales
FUNDAMENTO
Artículo 278 del Código Civil Decreto Ley 106 que establece: “La denominación
de alimentos comprende todo lo que es indispensable para el sustento, habitación,
vestido, asistencia médica y también la educación e instrucción del alimentista
cuando es menor de edad”.
CARACTERISTICAS
1. Es una obligación recíproca;
2. Es personalísima;
3. Es intransferible;
4. Es inembargable;
5. Es proporcional;
6. Es divisible;
7. Crea un Derecho Preferente;
8. No es compensable ni renunciable;
Es por ello que la obligación de prestar alimentos cesa por las siguientes causas:
1. Por muerte del alimentista;
2. Cuando aquél que los proporciona se ve en la imposibilidad de continuar
prestándolos, o cuando termina la necesidad del que los recibía;
3. En el caso de injuria, falta o daño grave inferidos por el alimentado, contra el
que debe prestarlos;
4. Cuando la necesidad de los alimentos dependa de la conducta viciosa o de la
falta de aplicación al trabajo del alimentista, mientras subsistan estas causas;
y
5. Si los hijos menores se casaren sin el consentimiento de los padres.
En el Artículo 290 del Código Civil se establece que: “Los descendientes no puede
tampoco exigir alimentos: 1º. Cuando han cumplido dieciocho años de edad, a no
ser que se hallen habitualmente enfermos, impedidos o en estado de interdicción;
y 2º. Cuando se les ha asegurado la subsistencia hasta la misma edad”.
1. A su cónyuge;
2. A los descendientes del grado más próximo;
3. A los ascendientes, también del grado más próximo; y,
4. A los hermanos.
El Artículo 938 del Código Civil, Decreto Ley 106 regula: “Se prohíbe que dos o
más personas otorguen testamento en un mismo acto”.
El Artículo 939 del Código Civil, Decreto Ley 106 regula: “Las cédulas o papeles a
que se refiere el testador en el testamento, no podrán considerarse como parte de
éste, aunque el testador lo ordene”.
CAPÍTULO III
3. REVOCACIÓN, NULIDAD, FALSEDAD Y CADUCIDAD DE LAS
DISPOSICIONES TESTAMENTARIAS
Puede ser autorizada por la ley o por la voluntad de las partes. Ejemplos son el
testamento, el mandato.
50
51
Requisitos de la revocación
Establece el artículo 982 del Código Civil: “El testamento no puede ser revocado
en todo ni en parte sino con las solemnidades necesarias para testar”. En cuanto
a este requisito de la revocación indica el Doctor Aguilar Guerra lo siguiente: “Esto
no significa que la revocación haya de limitarse a cumplir los requisitos solamente
formales del testamento, sino que la revocación debe ser, en sí, total o
parcialmente, de un testamento. De donde se infiere que, además de los
requisitos formales, el acto revocador debe reunir todos los requisitos, formales y
materiales o de fondo, exigibles al testamento. Además, no existe una vinculación
entre la tipología de los testamentos a efectos revocatorios: basta con que el
testamento revocado sea un testamento eficaz, con independencia de que sea
abierto o cerrado, etc., para que la disposición anterior quede sin efecto”.28
Se conoce como nulidad a todo aquello que posee el carácter de nulo (tal como se
define a algo que no posee valor). La nulidad, por lo tanto, puede entenderse
como el vicio, la declaración o el defecto que minimiza o directamente anula la
validez de una determinada cosa.
28
AGUILAR GUERRA, Vladimir, Ob. Cit., Pág. 200.
52
La nulidad es, en Derecho, una situación genérica de invalidez del acto jurídico,
que provoca que una norma, acto jurídico, acto administrativo o acto judicial deje
de desplegar sus efectos jurídicos, retrotrayéndose al momento de su celebración.
Para que una norma o acto sean nulos se requiere de una declaración de nulidad,
expresa o tácita y que el vicio que lo afecta sea coexistente a la celebración del
mismo.
La nulidad de un acto puede producirse por muchos motivos, entre los cuales
podemos mencionar:
Hay que tener en cuenta que la nulidad es la sanción más grave que se puede
imponer a un acto jurídico. Por lo tanto los órganos jurisdiccionales son muy
estrictos a la hora de interpretar estas causas.
53
Respecto a la nulidad, la ley estipula, en el Artículo 977 del Código Civil, que es
nulo el testamento abierto “que se otorga sin la observancia de las solemnidades
esenciales que la ley establece”, en tanto que respecto del testamento cerrado
será nulo, además del requisito anterior, “cuando apareciera rota la plica que lo
contiene”; ésta disposición constituye “nulidad absoluta del acto” y por tanto el
testamento no produce ningún efecto jurídico.
Hay que tomar en cuenta que sólo puede tratarse y accionar la nulidad del
testamento, a partir de la muerte del testador, pues hasta este momento no
despliega eficacia, debido a que el testador tiene la facultad de revocarlo si lo
desea.
Relativo a la anulabilidad de los actos jurídicos, éstos “se reputan válidos mientras
no sean anulados, y sólo se tendrán por nulos desde el día de la sentencia que así
los declarase”.30
29
OSSORIO, Manuel, Ob. Cit., Pág. 491.
30
Loc. Cit.
54
El Artículo 978 del Decreto-Ley 106, Código Civil, preceptúa que “Es anulable el
testamento otorgado con violencia dolo o fraude”; normativa concordante con lo
estipulado en el Artículo 1257 que establece “Es anulable el negocio jurídico
cuando la declaración de voluntad emane de error, de dolo, de simulación o de
violencia”.
El Artículo 979 del Código Civil, estipula que “El que de algún modo ejerza
coacción sobre el testador para que haga, altere o revoque su testamento o
cualquiera disposición testamentaria, pierde todos los derechos que por el
testamento o por la ley le correspondan en los bienes de la herencia”.
31
AGUILAR GUERRA, Vladimir, Ob. Cit., pág. 192.
55
En este sentido es importante subrayar que en este campo legislativo se habla con
frecuencia de lo que se da en llamar falsedad documental. En este caso, es un
delito que consiste en la falsificación de documentos públicos, oficiales y
mercantiles, por ejemplo. En concreto, lo que se ha podido llevar a cabo son la
alteración de esos citados documentos en algunos de sus puntos, la simulación de
los mismos o que se haya mentido y falseado en relación a la narración de unos
hechos determinados.
Si bien el Artículo 978 del Código Civil, Decreto-Ley 106, hace referencia al fraude,
no existe en la citada normativa la definición de dicha figura o de supuestos de la
misma; sin embargo, ante la falta de una definición legal, aportamos la consignada
por Brañas como “engaño, inexactitud consciente, abuso de confianza, que
produce o prepara un daño, generalmente material”.32
32
BRAÑAS, Alfonso, Ob. Cit., pág. 366.
33
OSSORIO, Manuel, Ob. Cit., pág. 310.
34
OSSORIO, Manuel, Ob. Cit., págs. 96-97.
56
Caducar, según Ossorio es, “perder su efecto o vigor, por cualquier motivo, alguna
disposición legal, algún instrumento público o privado o algún acto judicial o
extrajudicial”.29 “En relación al derecho sucesorio, puede decirse que la caducidad
consiste en que, al ocurrir el o los motivos previstos en la ley, el testamento o una
disposición testamentaria, pierde su eficacia, se vuelve ineficaz”.35
35
BRAÑAS, Alfonso, Ob. Cit., pág. 367.
57
36
AGUILAR GUERRA, Vladimir, Ob. Cit., pág. 202.
CAPÍTULO IV
4. LA ACEPTACIÓN Y RENUNCIA DE LA HERENCIA
4.1.1 Concepto
Aceptación expresa
Es expresa la aceptación cuando se manifiesta ante juez, o pidiéndole posesión
de los bienes, o usando el título de la calidad del heredero en instrumento público.
Es decir en la aceptación expresa es esencial que se haga en forma escrita.
37
AGUILAR GUERRA, Vladimir Osmar. Ob. Cit. Pág.262.
58
59
Aceptación tácita
38
PUIG PEÑA, Federico. Ob. Cit. Pág. 581.
62
El Artículo 1034 del Código Civil establece que el término para renunciar la
herencia es el mismo que el de la aceptación. Es decir, hay seis meses a contar
de la muerte del testador, si el heredero se encuentra en el territorio de la
República y de un año si está en el extranjero. Si pasa el término anterior sin que
hayan renunciado los que tenían derecho a ella, se declarará vacante, de
conformidad con el Código Procesal Civil y Mercantil.
La renuncia de la herencia debe ser expresa y hacerse por escrito ante el Juez o
por medio de escritura pública.
Por su parte el Artículo 1037 del Código Civil regula: "El que es llamado a una
misma herencia por testamento o intestado, si renuncia la una se entiende que
renuncia a las dos". Finalmente, si el heredero renuncia a la herencia en perjuicio
de sus acreedores, pueden éstos, siempre que sus créditos fueren anteriores a la
renuncia, pedir al juez que los autorice para aceptar en nombre de aquél. En este
caso, el que deba entrar a la posesión de la herencia por la renuncia del heredero,
puede oponerse a que la acepten los acreedores pagando a éstos los créditos que
tengan contra el que renuncia, conforme los Artículos 1039 y 1040 del Código
Civil.
CAPÍTULO V
5. NECESIDAD DE INCULCAR EL OTORGAMIENTO DE TESTAMENTO
EN EL MUNICIPIO DE ESCUINTLA
También indicar que formas para trasmitir bienes existen varias, pero para
disponer después de la muerte existe el testamento y la donación por causa de
muerte y además de ello que conozcan las consecuencias jurídicas de trasmitir los
bienes por otra figura jurídica que sustituya al testamento.
63
64
El Artículo 938 del Código Civil vigente regula: “Las cédulas o papeles a que se
refiere el testador en el testamento, no podrán considerarse como parte de éste,
aunque el testador lo ordene”.
39
AGUILAR GUERRA, Vladimir, Ob. Cit., pág. 230.
65
Por lo tanto es necesario conocer no sólo el alcance de las normas que regulan la
sucesión testamentaria, sino también observar su evolución y vigencia en el
mundo actual.
40
AGUILAR GUERRA, Vladimir, Ob. Cit., Pág. 231.
66
Entre los principios que rigen la sucesión mortis causa como consecuencia de no
otorgar testamento se encuentran los siguientes:
1. Artículo 1078 del Código Civil.: en primer lugar suceden los hijos, incluyendo
los adoptivos y el cónyuge sobreviviente heredaran por partes iguales.
3. El Artículo 1080 del Código Civil: en tercer lugar a falta de los llamados a
suceder según los Artículo anteriores, sucederán los parientes colaterales
hasta el 4º. Grado (tíos, sobrinos, primos).
Las normas sucesorias de distribución de los bienes del causante abintestato, son
normas imperativas, las cuales son de observancia obligatoria. Ninguna persona
podrá alterar el régimen sucesorio establecido por la ley, ya que la ley, en su
facultad soberana, se encarga de distribuir el patrimonio de una persona que
hubiese fallecido sin haber dejado expresa su voluntad en la distribución del
mismo, conforme a las reglas establecidas entre todos los que demuestren poseer
facultad para heredar, incluso quienes no estuvieren presentes en la junta de
herederos, quienes podrán demostrar su calidad durante el término de 10 años,
después de haber sido inscrita la sucesión.
“Ahora o nunca
Hace más de 30 años comenzó la historia del desacuerdo hereditario entre la
familia Martínez*. La bisabuela Josefa, de 84 años, murió sin dejar testamento.
Ella era la albacea de su esposo, Óscar, encargada de repartir los bienes entre
cuatro de sus ocho hijos, puesto que en vida el finado había heredado a los otros
cuatro.
Pasaron los años y pasó por alto dejar por escrito cómo se dividirían una casa en
el Centro Histórico y un mausoleo en el Cementerio General.
68
“Los trámites legales para declarar intestados —sin testamento— los bienes, más
los impuestos, “resultan tan onerosos como el valor de los mismos bienes”, relata
Carolina, una de las seis bisnietas.
Ciertamente, la muerte es un tema del cual a nadie le gusta hablar, pero también
para muchos familiares seguramente se ha vuelto un quebradero de cabeza
cuando no existen documentos legales que amparen sus decisiones.
Datos del Organismo Judicial dan cuenta de que hasta julio último se recibieron
tres mil 481 solicitudes de procesos sucesorios de intestados, testados y
donaciones, en la Unidad de Procesos Sucesorios de la Secretaría del OJ. De
esta cifra, “se estima que el 90 por ciento son procesos de intestados”, según
Nicté Lemus, vocera del OJ…”.41
De conformidad con el Artículo 934 del Código Civil, el testador tiene la facultad de
encomendar a un tercero la distribución de la herencia o legados que dejare; si no
lo hace, la ley ha previsto el procedimiento para distribuir entre sus herederos
legales todos sus bienes. Si no hubiere herederos se declara vacante la herencia y
dichos bienes pasarán a poder del Estado.
41
PERIODICO: GÓNZALEZ, ANA LUCÍA (25 de agosto, 2013). Ahora o Nunca. PRENSA LIBRE. Recuperado
de http://www.prensalibre.com
69
En cuanto a su naturaleza, el mismo es un acto jurídico sui géneris, que tiene por
objeto hacer actuar la facultad natural que el hombre tiene de disponer con libertad
de sus cosas y bienes patrimoniales, para cuando hubiere fallecido. En lo que
respecta a su fundamento, el derecho de testar es natural pero reconocido,
sancionado y amparado por los poderes públicos, ese orden dimanado de la
naturaleza.
La falta de inculcar una cultura hereditaria causa que cada vez se utilice menos el
otorgamiento del testamento y se utilicen otras figuras jurídicas, pero si bien es
cierto existen otras formas de disponer de los bienes, para después de la muerte
solamente existe el testamento.
Que por medio del contenido del presente trabajo de graduación se creen
trifoliares que sean repartidos en el centro de la ciudad de Escuintla,
conteniendo lo más importante del testamento para así ayudar a estimular el
otorgamiento del mismo, indicando de qué manera pueden adquirir más
información.
Que creando una página web, las personas puedan consultar todas sus
dudas relativas al otorgamiento del testamento y la forma de disponer de sus
bienes, derechos y obligaciones para después de la muerte, pero sobre todo
para que los estudiantes y todas las personas se puedan beneficiar y puedan
tener un conocimiento más amplio sobre esta figura jurídica.
CAPÍTULO VI
6. ANÁLISIS DE LAS CONSECUENCIAS JURÍDICAS DE SUSTITUIR EL
TESTAMENTO POR OTROS ACTOS ESTABLECIDOS EN LA LEY
Federico Puig Peña, lo define como: “Aquel contrato por el cual uno de los
contratantes se obliga a entregar una cosa determinada y el otro a pagar por ella
un precio cierto, en dinero o signo que lo presente”.42
El Artículo 1834 del Código Civil, expresa que: Es válida la venta con pacto de
reserva de dominio, mientras el comprador no pague totalmente el precio o no se
realice la condición a que las partes sujetan la consumación del contrato. El
comprador obtiene por esta modalidad de venta la posesión y uso de la cosa,
salvo convenio en contrario.
Consensual:
Su perfección se produce por el solo acuerdo o conformidad de los contratantes,
según lo establecido en el Artículo 1791 del Código Civil Guatemalteco: “el
contrato de compraventa queda perfecto entre las partes desde el momento en
42
PUIG PEÑA, Federico. Ob. Cit. Pág. 85.
72
73
Bilateral:
Oneroso:
Conmutativo:
Porque la utilidad patrimonial a obtener por cada una de las partes se halla
perfectamente delimitada desde el momento en que el contrato se celebra, si bien
la compraventa puede configurarse también como aleatoria.
Principal:
Elementos subjetivos:
en las partes para enajenar y adquirir, habiendo visto la cualidad de los sujetos los
definiremos:
Elementos objetivos:
Precio: por lo que concierne al precio debe consistir en una suma de dinero.
Elementos formales:
Este pacto tienen por objeto garantizar al vendedor el pago total del precio y se
usa constantemente en la compraventa por abonos, es definido como cláusula que
se inserta en el contrato de compraventa, mediante la cual el vendedor, si bien de
momento transmite la posesión del bien, no transmite la disposición sobre el
mismo, quedando condicionada tal entrega hasta que ocurra el pago total del
precio convenido.
Es evidente pues, que tanto en uno y otro Código, se estudió en ellos los
principios generales sobre transmisión del riesgo en la compraventa, ya que no
76
ese bien, en el caso de que el padre trasfiera a uno de sus hijos el bien bajo esta
modalidad y en sustitución de otorgar un testamento.
Por lo tanto no gozaría de protección jurídica para asegurar que el bien será
únicamente de la persona a quién fue trasladado, en el caso de que el padre
desea que ese bien sea solamente de su hijo.
Podemos decir también que la donación es un acto de liberalidad puesto que hace
referencia a un momento subjetivo en que se ha situado la persona del donante;
basta el animus donando, o sea la intención de hacer una donación que incide en
78
Zamora y Valencia define a la donación como: “El contrato por virtud del cual una
persona llamada donante, se obliga a entregar gratuitamente a la otra llamada
donatario, una parte o la totalidad de sus bienes presente, debiéndose reservar lo
necesario para vivir según sus circunstancias y que produce el efecto traslativo de
dominio respecto de los bienes que sean materia del contrato”.43
Este concepto es bastante amplio y completo ya que encierra todos los elementos
que caracterizan a la donación como contrato.
Nuestro Código Civil, Decreto-Ley 106, en su Artículo 1855 define la donación
como: “Un contrato por el cual una personas transfiere a otra la propiedad de una
cosa, a título gratuito”.
Elementos Personales:
El principio general, contenido en los artículos 8 y 1254 del código civil, establece
que toda persona mayor de 18 años de edad y que no haya sido declarada en
interdicción, tiene capacidad para hacer declaración de voluntad en un negocio
jurídico, para el ejercicio de Derechos y para contraer obligaciones (Capacidad de
ejercicio). Si aplicamos este principio a la donación llegamos a la conclusión de
que todos lo que tienen capacidad de ejercicio pueden hacer y recibir donaciones.
Aunque se hace necesario mencionar algunos casos especiales como:
Los menores de edad que pueden recibir donaciones y aceptarlas por medio
de su representante legal, pues tiene capacidad de goce, según lo estipulan
los artículos 14 y 1861 del Código Civil, pero si la donación está sujeta a
condición o es onerosa, el representante legal del menor requiere de
autorización judicial para aceptarla, pues ello puede resultas gravoso.
43
Zamora y Valencia Ob. Cit. Pág. 119.
79
Elementos Reales:
El artículo 1855 del Código Civil, señala que el objeto del contrato de la donación
es una cosa y debe ser determinada o estimada por el donante, se refiere a la
cosa donada y no a los cargos que impone la donación onerosa.
Elementos formales:
Elementos Esenciales:
Consentimiento:
Objeto:
El objeto está representado por una totalidad de los bienes del donante,
recordando siempre que no se pueden donar bienes futuros.
80
Capacidad:
Es un contrato Gratuito:
Es un contrato Principal:
Es consensual:
Es instantáneo:
Es voluntario:
Es de tracto sucesivo:
Es traslativo de dominio:
Es formal:
Porque cuando se trata de bienes inmuebles requiere que sea solemne para que
sienta efectos jurídicos y debe ser estimada la donación o sea que el donante
debe indicar el monte o el valor de la misma.
1. Cumplir con las cargas en la Donación Onerosa. El artículo 1875 del código civil
dispone que si el donatario incumpliere con la carga impuesta el donante puede
rescindir el contrato. La rescisión como en cualquier contrato, debe declararse
judicialmente y puede demandarse por la parte que ha cumplido o sus
herederos.
Si el acto queda tipificado dentro de los casos que señala el artículo 1866 del
Código Civil, tiene el donante la posibilidad de revocar la donación y de recuperar
83
por ese medio los bienes donados. Los causales según el artículo citado que dan
lugar a la revocación de la donación son las siguientes:
1. Si el donatario comete algún delito contra la persona, la honra o los bienes del
donante su cónyuge o conviviente de hecho, sus ascendientes o
descendientes.
2. Según el artículo 1301 del Código Civil dice que el negocio jurídico carece de
nulidad absoluta cuando su objeto sea contrario al orden público o contrario a
las leyes prohibitivas expresas y por la ausencia o no consecuencia de los
requisitos esenciales para su existencia.
A pesar de que existen varias diferencias entre estas dos figuras del Derecho de
Sucesiones, ambas encierran una similitud, que consiste en que ambas son Actos
Auténticos.
Hecha la Donación no se puede revocar sino por las causas establecidas en la ley,
y en este caso si el hijo que falleció no tuviere hijos la primera llamada a sucederle
según la ley sería la cónyuge que no tenga derechos a gananciales y en este caso
no se podría evitar la protección de este bien, a diferencia del otorgamiento del
testamento de que si llegará a suceder lo planteado en este caso, el testador tiene
la facultad de modificar su testamento y así poder disponer de sus bienes de la
forma en que quedarán distribuidos al momento de su fallecimiento.
Por lo tanto la Donación es una solución muy diferente a la del testamento, por
varias razones:
No vincula en ningún caso a los padres, ni les limita, dado que el testamento, y
el reparto que contiene, no produce ningún efecto hasta el momento del
fallecimiento del testador. Ello significa que los padres, después de otorgar
testamento, podrán vender, hipotecar, cambiar o regalar su patrimonio con la
misma libertad que antes de firmarlo, incluidos los bienes que hayan
adjudicado específicamente, porque nada es definitivo.
86
87
88
La zona que hoy ocupa Escuintla fue habitada en parte por la cultura
Cotzumalguapa, probablemente no más allá del año 900 d.C. Posteriormente
estuvo despoblada, hasta que en el Postclásico Tardío (1200-1524) fue ocupada
por los pipiles, grupos de lengua náhuatl, que inmigraron desde México.
Los pipiles tenían una estructura social estratificada, por lo cual los nobles influían
en las decisiones políticas y religiosas, mientras los plebeyos se dedicaban a la
agricultura, la caza, la pesca, el comercio y la milicia. Los esclavos, generalmente
prisioneros de guerra, formaban parte de la mano de obra, y eran sacrificados
durante rituales que podían extenderse a lo largo de más de cinco días. Los pipiles
tributaban a sus nobles antes de la conquista, pero tras la llegada de los
españoles, y luego de su sometimiento, tributaron a estos con cacao, algodón,
pescado y sal, entre otras cosas.
Anteriormente, era conocida como Concepción Escuintla, por haber estado bajo la
protección de la Purísima Concepción de María. Al hablar de Escuintla,
indudablemente vienen a la mente las palmeras y las playas negras de origen
volcánico, con sus atardeceres color naranja.
Ubicación Geográfica
Demografía
Según datos obtenidos del Instituto Nacional de Estadística (INE) para el año
2009, el municipio de Escuintla, tiene una población de 144,800 habitantes.
91
Geografía
Está dividido en una ciudad, dos aldeas y 14 caseríos. Su territorio tiene siete
montañas y 11 ríos. Lo riegan, además, nueve riachuelos, además de contar con
21 quebradas. Las dos aldeas son El Rodeo y Guadalupe.
Los 14 caseríos son Los Voladores, El Carmen, Los Portales, Puente de Palo,
Santa Marta, San Miguel, El Dorado, Estrella del Sur, San José y Santa Clara, San
Antonio El Calvillo, Belice, Las Chapernas, La Florida Aceituno y Disagro.
Economía
Cultura
El municipio de Escuintla es muy visitado por personas que viajan a todos los
puntos cardinales (salvo el norte) de Guatemala pues es paso obligado tanto hacia
El Salvador como para México. Destacan, además, sus playas.
Además, existen diferencias culturales, entre las que más pueden notarse las de
carácter religioso, como expresiones populares para celebración de fechas
trascendentales, tanto en el área urbana y rural, en ésta última es importante
hacer notar que cada vecino al encontrarse con otro, utiliza un saludo particular
que va desde un adiós, grito y estrechón de manos, considerando que si es una
persona que a criterio merece más respeto o admiración el saludo cambia.
Condiciones de vida
93
RECOMENDACIONES
94
BIBLIOGRAFÍA
LIBROS DE TEXTO:
DICCIONARIOS:
LEGISLACIÓN:
95
96
TESIS:
OTRAS: