Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. Introducción
Por lo tanto limitaré el alcance de este capítulo a la manera correcta de efectuar las
pruebas de bombeo.
2. Características exigibles
Hay que prestar atención preferente a que se cumplan ciertas condiciones básicas
para que los resultados de la prueba de bombeo sean utilizables apropiadamente. La
prueba de bombeo de un pozo es la culminación de una serie de tareas, algunas te-
diosas, otras caras, algunas difíciles, a todas las cuales les da sentido la prueba de
bombeo.
55
Raúl Campillo Urbano
La descarga del agua debe ser hecha de manera tal que se evite la recirculación al
pozo, cosa que he observado muchas veces. No se puede dar una distancia mínima
exacta, pero dependiendo de la duración de la prueba puede afirmarse que el punto
de vaciamiento debe estar a lo menos a 250 metros del pozo. Acequias y mangas de
plástico hacen menos complicado verter el agua lejos del pozo.
Si el agua que se extrae desde un pozo sometido a prueba de bombeo puede inyec-
tarse en la red de distribución se alcanza una solución ideal.
56
Raúl Campillo Urbano
57
Raúl Campillo Urbano
Dicho de otra forma el descenso que registraba el nivel de agua en el pozo antes de
que el cono de depresión llegara hasta la frontera permeable puede llegar a ser nulo
a partir del momento de la conexión.
Todas las medidas a partir del momento en que se produce la conexión no tienen
sentido hacerlas por una sencilla razón: si la prueba de bombeo se hace en otra
oportunidad, cuando la frontera no exista, los resultados de la prueba serán com-
pletamente distintos.
del pozo había un estero que transportaba agua. En esas condiciones el pozo puede
dar casi toda el agua que se desee siempre que el diseño hidráulico e hidrogeológico
lo posibiliten.
El otro tipo de fronteras son las impermeables, como ser las paredes rocosas de un
valle, próximas al pozo en cuyo caso quedará en evidencia en los gráficos depresión -
tiempo, pero no son susceptibles de modificar, simplemente existen y deben ser
consideradas.
La bomba a emplear en una prueba debe ser capaz de suministrar un caudal superior
al establecido para realizarla. La razón es también sencilla: en la misma medida que
el nivel de agua va desciendo en el transcurso de la prueba la bomba suministrará
menor caudal, por lo tanto se debe partir con la bomba algo estrangulada mediante
una válvula la que se deberá ir abriendo paulatinamente para mantener el caudal ri-
gurosamente constante en los dos tipos de prueba que habitualmente se ejecutan.
Las bombas de motor sumergido son las más sencillas, confiables y fáciles de insta-
lar lo que explica su uso generalizado.
59
Raúl Campillo Urbano
El caudal a que se realiza cualquier prueba debe ser rigurosamente exacto por lo
que se deberá adoptar todo tipo de precauciones para medirlo correctamente.
Si los caudales son menores que 5 l/s pueden usarse tambores de 200 litros y hacer
un aforo volumétrico que será suficientemente exacto. Como sugerencia para hacer
una aforo correcto el volumen del recipiente debe ser unas 40 veces superior al
caudal bombeado. Un cronómetro con precisión a la décima de segundo es suficiente.
Pero la precisión en el control del caudal dependerá de la frecuencia de los aforos
que por su forma de realizarlos son engorrosos. Esta es la única desventaja de este
método de aforo. Si el agua es vaciada a un estanque de almacenamiento también se
puede usar como método de aforo, pero será impreciso.
Este método de aforo es el que mas ha sido usado en aguas subterráneas por ser el
mas sencillo, económico, confiable y de vida útil prolongada. No requiere ningún tipo
de mantención y los elementos requeridos para construirlos son baratos y sencillos.
60
Raúl Campillo Urbano
Recomiendo, de ser posible usar discos de aforo que permitan medir el caudal re-
querido en su franja central, no en los márgenes extremos.
61
Raúl Campillo Urbano
62
Raúl Campillo Urbano
No es el mejor método de aforo, pero bajo ciertas circunstancias puede ser el único
disponible.
63
Raúl Campillo Urbano
Creo necesario advertirles algunas trampas que he detectado y pueden que haya
otras que desconozco y las cito no solamente para ponerlos a cubierto de errores a
que pueden ser inducidos sino porque su existencia demuestra que es de fundamen-
tal importancia una supervisión idónea en la construcción y evaluación de captacio-
nes.
Esta la he visto aplicar cuando el caudal se mide con el disco de aforo con orificio.
Cuando se está realizando la prueba de bombeo y el perforista ve que se aproxima el
inspector, abre la válvula que estrangula el caudal haciendo con esto subir el agua
por el tubo piezométrico hasta alcanzar una altura superior a la de la prueba.
Esta es fácil de detectar, pero como es infrecuente que se mida el diámetro inter-
ior del disco de aforo, es una trampa usada por algunas empresas conocidas. El truco
es sencillo: se dice que la prueba se está ejecutando con disco de aforo, por ejemplo
6” x 5”, cuando en realidad se está haciendo con disco de 6” x 4”.
c) Trampa de la platina
Esta es la más difícil de detectar, pero me ha ocurrido. Consiste en colocar una pla-
tina soldada en el interior del sistema de medición de caudal de disco con orificio.
La platina es soldada e instalada entre la salida del agua y el tubo piezométrico y
debido a su presencia el agua sube por él hasta una altura mayor dando una medida
de caudal mayor que el real.
64
Raúl Campillo Urbano
d) Trampa de la hélice
En los aforadores mecánicos con hélice puede ser instalada una distinta que dará
una lectura engañosa. Puede que no haya intención de engañar, pero no someter este
tipo de instrumento a calibraciones periódicas es una fuente de errores inadmisible.
Sea cual sea el tipo de pozómetro que se emplee recomiendo instalar una “línea de
aire” que es un tubo de PVC que puede ser del tipo usado en instalaciones eléctricas
con unión cementada. Fuera del pozo se unen todos los tubos requeridos para alcan-
zar la profundidad deseada y se introducen manualmente al pozo facilitados por la
flexibilidad de la columna. Se extrae de la misma manera una vez terminada la prue-
ba.
Puede prescindirse de la línea de aire, que es muy barata, pero se corre el riesgo
que el pozómetro se atrape y que no se pueda sacar íntegro del pozo.
Las medidas de niveles deben ser hechas con precisión al milímetro y no al centíme-
tro como suele ocurrir ya que si no existen fronteras el nivel de agua siempre des-
cenderá independientemente que la DGA solicite niveles estabilizados por cuanto
el descenso de niveles es función del tiempo y al aumentar el tiempo aumentarán las
depresiones.
65
Raúl Campillo Urbano
Medir la conductividad eléctrica del agua es una operación sencilla y útil ya que es
un indicador bastante aproximado del Total de Sólidos Disueltos en el agua. Los dis-
positivos actualmente disponibles son de bajo costo y compensan automáticamente
la temperatura. Deberá tenerse especial cuidado de secar el electrodo y lavarlo con
agua destilada pues la precipitación de sales reduce considerablemente su vida útil.
Con un vaso de vidrio transparente deberá examinarse si el agua que sale del pozo
transporta arena lo que es muy sencillo de hacer llenado el vaso y levantándolo para
mirar su fondo. Los granos de arena son normalmente oscuros y destacan con niti-
dez. Este control debe hacerse en cualquier pozo no solo en los recientemente cons-
truidos.
67
Raúl Campillo Urbano
3. Evaluación de resultados
Los resultados de una prueba de bombeo en términos de datos conforman una lista
de tiempos y otra de niveles deprimidos para dichos tiempos. Existe software apro-
piado a la interpretación de pruebas de bombeo, pero recomiendo hacer la evalua-
ción manualmente hasta familiarizarse con ellas.
Haciendo uso de papel semi - logarítmico se proceden a graficar los resultados exis-
tiendo tres posibilidades:
Analicemos el primer caso. Si prolongamos la recta mas allá del último dato podre-
mos pronosticar futuros niveles deprimidos para períodos considerablemente mayo-
res y difíciles de alcanzar por el alto costo que tendría realizar una prueba de tan
larga duración.
68
Raúl Campillo Urbano
presión es función del logaritmo del tiempo. O sea en la misma medida que avanza el
tiempo la velocidad de descenso del nivel de agua por unidad de tiempo disminuye.
69
Raúl Campillo Urbano
70