ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

CAMIONETA SIMPLE CABINA (4x2) Versión 1

ET 20.304.04

INDICE

1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ................................................................................................. 3

2. NORMAS ............................................................................................................................................. 3
3. CONDICIONES DE SERVICIO ............................................................................................................ 3
4. CARACTERÍSTICAS GENERALES ..................................................................................................... 3
5. CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS ............................................................................................ 4
 ET 20.304.04
CAMIONETA SIMPLE CABINA (4X2) VERSIÓN: 1
HOJA 2 DE 7

CONTROL DE CAMBIOS

VERSIÓN FECHA ACÁPITE DESCRIPCIÓN

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización
 ET 20.304.04
CAMIONETA SIMPLE CABINA (4X2) VERSIÓN: 1
HOJA 3 DE 7

1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

La presente especificación técnica, tiene por objeto establecer los requerimientos mínimos
necesarios para adquirir camionetas simple cabina (4X2), para la inspección y supervisión de
trabajos en redes de Distribución de MT y BT.
2. NORMAS
El fabricante deberá garantizar que la camioneta simple cabina y simple tracción (4X2) sea
construida bajo normas y estándares internacionales, en su última versión, relacionados con este
tipo de vehículos.
3. CONDICIONES DE SERVICIO
La camioneta simple cabina (4X2), debe tener un rendimiento óptimo para las siguientes
condiciones:
 Altura de trabajo 4.000 msnm (metros sobre el nivel del mar).
 Humedad relativa: entre 20% – 95%
 Temperatura ambiente: entre –15°C y +40°C
4. CARACTERÍSTICAS GENERALES
La camioneta debe contar como mínimo con las siguientes características:
 Vehículo nuevo.
 Simple cabina con dos puertas.
 Sistema de tracción simple (4X2).
 Carrocería de uso general de color blanco.
 Motor a gasolina, a inyección electrónica.
 Transmisión manual, 5 velocidades sincronizadas de avance (mínimo) y 1
reversa.
 El tablero debe contener los siguientes instrumentos: odómetro, velocímetro,
tacómetro, indicador de temperatura del motor, depósito de combustible, y los que
el fabricante considere necesarios.
 Sistema de frenado Antibloqueo
 Aire acondicionado y calefacción.

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización
 ET 20.304.04
CAMIONETA SIMPLE CABINA (4X2) VERSIÓN: 1
HOJA 4 DE 7

5. CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
En las siguientes tablas, se especifican los valores requeridos:

MOTOR

TIPO DOHC
NUMERO DE VALVULAS multivalvular
NUMERO DE CILINDROS 4 en línea (mínimo)
CILINDRADA De 2.000 cc. a 2.500 cc.
POTENCIA Mínimo: 120 HP.
ALIMENTACION DE COMBUSTIBLE Inyección electrónica

TRANSMISION

5 velocidades sincronizadas de avance

MANUAL (mínimo), 1 reversa con bastón en el piso
de la cabina.

CHASIS

TRACCION Simple 4x2, tracción trasera

DIRECCION Hidráulica o electrónica
RUEDAS DELANTERAS Y TRASERA Aro 14”, como mínimo

CAPACIDADES

DEPOSITO DE COMBUSTIBLE 60 litros mínimo

CAPACIDAD DE CARGA Mínimo 500 kg.
ASIENTOS 2 incluido el conductor

EQUIPAMIENTO

RADIO AM/FM

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización
 ET 20.304.04
CAMIONETA SIMPLE CABINA (4X2) VERSIÓN: 1
HOJA 5 DE 7

ANEXO 1

PLANILLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización
 ET 20.304.04
CAMIONETA SIMPLE CABINA (4X2) VERSIÓN: 1
HOJA 6 DE 7

PLANILLA DE DATOS TECNICOS GARANTIZADOS (PARA EL PLIEGO DE CONDICIONES)

CAMIONETA SIMPLE CABINA (4x2)
Hoja 1 de 2

GARANTIZADO
No DETALLE UNIDAD REQUERIDO POR EL
PROPONENTE
1 DATOS GENERALES
Europa/Japón/Tailan
dia /Norte
1.1 País de origen - América/Sud
África/Sud
América/Corea
1.2 Marca - Informar
1.3 Modelo - 2015 o superior
1.4 Altura de trabajo msnm Hasta 4.000
Temperatura de trabajo
1.5 °C -15 a + 40

Mínimo 3 años /
1.6 Garantía Años/km
100.000 km
2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
2.1 Tipo de Vehículo - Camioneta
2.2 Tracción - 4X2
Hidráulica o
2.3 Dirección -
electrónica
2.4 Cantidad de puertas - 2
2.5 Depósito de combustible litros ≥60
2.6 Capacidad de carga kg ≥500
2 incluido el
2.7 Número de asientos con cinturón de seguridad -
conductor
Motor
 Combustible - Gasolina
 Tipo - DOHC
2.8
 Cilindrada cm3 2.000 a 2.500
 Potencia HP ≥ 120
 Alimentación de combustible - Electrónica
Transmisión
 Tipo - Manual
 Velocidades de avance (mínimo) - 5
2.9
 Velocidad de reversa - 1
 Ubicación del bastón - Piso de la cabina
 Tracción trasera - SI
Chasis y suspensión
2.10  Ruedas delanteras y traseras “ ≥ 14
 Chasis pintado con inhibidor de óxido - informar
2.11 Sistema de frenado antibloqueo - SI

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización
 ET 20.304.04
CAMIONETA SIMPLE CABINA (4X2) VERSIÓN: 1
HOJA 7 DE 7

Hoja 2 de 2
GARANTIZADO
No DETALLE UNIDAD REQUERIDO POR EL
PROPONENTE
2.12 Equipo de sonido - AM/FM
Llanta de repuesto con las mismas características
2.13 - SI
que las principales
Conjunto de herramientas originales para reemplazo
2.14 - SI
de llantas
2.15 Aire acondicionado (frio/caliente) - SI
Tablero con odómetro, velocímetro, tacómetro,
2.16 indicador de temperatura del motor, depósito de - SI
combustible
BLANCO
1.17 Color -
2.18 Servicio técnico en la ciudad de La Paz Bolivia. - SI

_________________________________
(Firma del Representante Legal del Proponente)
(Nombre Completo del Representante Legal)
(Sello)

La vigencia del presente documento debe ser consultada al Jefe de Sección de Normalización