FORO 1: LITERATURA ORAL

1. Investiga y escriba un resumen de la biografía de Teófilo Trejo.

Nació en 1941, en el municipio de La Lima. Su madre falleció cuando él
tenía nueve años de edad, por lo que se vio obligado a abandonar la
escuela para ayudar a su padre a mantener a sus cinco hermanos,
trabajando en una finca bananera. Durante muchos años trabajó como
campesino.
mejor conocido simplemente como Teofilito, fue un escritor y dirigente
campesino hondureño, destacado por sus obras sobre tradición oral de
Honduras.
Fundó la Central Nacional de Trabajadores del Campo (CNTC), de la
cual fue su primer secretario. Con la CNTC luchó por los derechos de los
campesinos, en una época en la que eran explotados, y debido a esto,
Teofilito fue apresado más de una vez.. En 1988, Editorial Guaymuras le
público su primer libro, "Las perras de Teofilito", y en años posteriores
público otras obras.
Teofilito vivía en Choloma junto con su familia. El 18 de marzo de 2016,
fue atropellado por un motociclista que se dio a la fuga. Teofilito fue
hospitalizado de emergencia en el Hospital Mario Catarino Rivas, en San
Pedro Sula, pero falleció ese mismo día a causa de sus heridas.

Sus obras:
Las perras de Teofilito (1988)
Cuénteme otra, Teofilito (1989)
Apuntes sobre mi vida (1995)
Las perras más perras de Teofilito (1997)
¡Qué perrero es Teofilito! (2000)
Seguís perreando, Teofilito (2004)
Son puras perras, Teofilito (2008)
El sueño de Teofilito (2010)
2. ¿Qué opina Juan Ramón Saravia sobre la literatura contada por
Teofilito?
A mi parecer Juan Ramón sentía admiración por cada relato, de
cierta manera se llegaba a sentir identificado y conectado con
los relatos y con su autor, que a medida va leyendo lo van
transportando a esos escenarios increíbles.

3. De las palabras que aparecen en todos los vocabularios, ¿Cuáles

no conocía y cuales ha utilizado usted en su vocabulario?

NO CONOCÍA CONOCIDAS
Se cuadraron canillas
Tirar las cartas fogarata
Tentando Al estilo
Choteó Bien trajeado
Se puso más perro El frio estaba perro
Maritates Chamba
Se pusieron coyotes Hacerle guevo
vainas Tusas
telón fregado
Tiros Se pelaron la tusa
Achicharrar Cipotes
Mates babosada
Pisto
Se agarraban
cachimbazo
4. Entonces… ¿Qué se entiende por la palabra “perras”?
En nuestro vocabulario muchas veces decimos estaba perra la
situación, y perras es como una manera de contar las cosas con
más imaginación exageran la situación, historias en las que el
autor estaba en aprietos.

5. ¿Cuál de las historias leídas le gustó y por qué?

Realmente me fascino la historia “El centurión” que narra una
historia que empieza como juego, como cualquier papel que uno
puede desempeñar, y que él hizo pensando en servir a la iglesia
y a su pueblo, y que termina siendo una trampa para acabar con
su vida y de la cual se defendió sin saberlo.

6. Investigue y resuma la ubicación de Yamaranguila y qué grupo

cultural vive en esa zona.
Yamaranguila es un municipio del departamento de Intibucá en la
República de Honduras.
Su nombre se deriva de "Zabalanquíra", que en el idioma de los pueblos
de la zona significa "Agua de la pirámide". En la actualidad vive un grupo
étnico representativo de la etnia Lenca.

7. Interprete al menos 3 razones (ver sección de razones).

 El que más vive, más goza, más mira o bien sufre.
En mi opinión creo que se podría interpretar como las personas
que no prestan atención a las críticas, a las opiniones de los demás
y hacen lo que desean y quieren viven más felices y tranquilos que
las personas que damos importancia a los comentarios de los
demás.
  Ponga el bastón en la mesa y no faltará quien lo apuñe.
En mi opinión se refiere a la envidia que existe a nuestro alrededor
más que todo, personas que aparentan ser amigos, que nos quieren
ver bien pero no mejor que ellos, otros que desearían estar en
nuestro lugar.

 La plaga no viene de afuera, sino a veces de la misma sangre.

Se podría interpretar que en muchas ocasiones nosotros como
humanos confiamos ciegamente en nuestro círculo familiar
pensando que porque es nuestra sangre no nos traicionarían. Sin
embargo, son muchas veces esas personas quienes más daño nos
causan.

8. Reflexiones en torno al uso del lenguaje utilizado en ambos

textos, que tipo de lenguaje se utiliza, escriba al menos 2
ejemplos.

lenguaje ejemplos Texto al que pertenece

coloquial “Entonces dice que Yamaranguila
dijo”
coloquial “Sino me pongo Las perras de Tiofilito
águila me mata”

9. Explique la narración de “cómo apareció en maíz”.

Según sus tradiciones y su creencia el maíz apareció gracias a Dios
que envió a un cacalote y una palomita a buscar maíz, después que
Dios quitó el castigo que les había mandado quedando nada, agoto
todo, el cacalote y la paloma trajeron una mazorquita de maíz, para
ser regado por todo el mundo.
10. De las tradiciones orales, ¿Cuál llamo su atención y por
qué?
Me llamo mucho la atención la historia “Los árboles echaban
sangre” porque habla del tiempo de Adán junto con los ángeles,
discípulos y apóstoles, en como comparaba la resina con sangre,
en cómo dice que todos los días Adán iba a botar el monte para
sembrar la milpa y que la milpa todos los días crecía sin parar y los
arboles no se secaban de ninguna manera hasta que le dijeron que
hiciera un vino, también la obediencia de Adán a los ángeles del
señor.