MHCP-CGPP-2263-NI-CPI-SBCC-03-2022 Supervisión para El Mejoramiento de Los Caminos Empalme La Tranquera

Términos de Referencia
“SUPERVISIÓN PARA EL MEJORAMIENTO DE LOS CAMINOS EMPALME LA

TRANQUERA – PUEBLO NUEVO, EMPALME PEÑAS BLANCAS – ABISINIA, SAN
NICOLÁS – LA ESTANZUELA Y SAN GABRIEL – LAS CRUCES”.
INTRODUCCIÓN
El Gobierno de la República de Nicaragua, a través del Ministerio de Hacienda y Crédito

Público de Nicaragua (MHCP), iniciará el Proyecto: “Mejoramiento de los Caminos
Empalme La Tranquera – Pueblo Nuevo, Empalme Peñas Blancas – Abisinia, San
Nicolás – La Estanzuela y San Gabriel – Las Cruces”; en los cuales se logra un ahorro en
los costos de operación vehicular, disminución de los tiempos de viaje a los usuarios que
transitan, y se mejora la capacidad de movilización y comodidad para los usuarios.
Para financiar el costo de este Proyecto, el Gobierno de la República de Nicaragua, ha

suscrito Convenio de Préstamo con el Banco Centroamericano de Integración Económica
(BCIE). El Prestatario se propone utilizar parte de estos fondos para contratar los servicios
profesionales de una Firma Consultora o Consorcio con reconocida experiencia para que
realice la Supervisión de la ejecución de las obras.
Este proyecto será ejecutado dentro de la modalidad de Módulos Comunitarios de

Adoquinado (MCA), fundamentada en la Ley 145 de participación ciudadana, para asegurar
la participación de las comunidades aledañas al proyecto.
El presente documento denominado Términos de Referencia (TdR) constituye las bases para
que las firmas consultoras participen en el concurso público internacional, presenten
Propuestas Técnica y Propuestas Económicas para la prestación de los servicios de
supervisión. En este documento se definen los objetivos de la consultoría, la descripción,
alcances y tiempo de duración de los servicios entre otros.
OBJETIVO DE LA CONSULTORIA
OBJETIVO GENERAL
Desarrollar los servicios de Supervisión para el Proyecto de “Mejoramiento de los Caminos

Empalme La Tranquera – Pueblo Nuevo, Empalme Peñas Blancas – Abisinia, San
Nicolás – La Estanzuela y San Gabriel – Las Cruces”, que permita llevar a cabo los
controles técnicos, administrativos y financieros, mediciones de cantidades de obras y el
respectivo control de calidad de las mismas, conforme las especificaciones descrita en el
presente documento, durante el período de ejecución del proyecto.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Los objetivos específicos de la Consultoría son los siguientes:

 Adiestramiento a los Módulos Comunitarios de Adoquinado (MCA) en el manejo y
control técnico, administrativo y financiero del proyecto, con fundamento en el Manual
de Normas y Procedimientos para la Organización y Administración de los Módulos
Comunitarios de Adoquinado (MCA) vigente.
 Ejercer la Supervisión y Control de Calidad de las obras del Proyecto.
 Asegurar la optimización del tiempo de ejecución del proyecto, mediante un seguimiento
efectivo a la implementación de una estrategia constructiva, al programa de ejecución
física y financiera de obras fundamentado en un programa de suministro de equipos,
materiales y mano de obra.
 Ejercer un control permanente del presupuesto de la obra.
LOCALIZACION DEL PROYECTO

3.1. Tramo Empalme La Tranquera – Pueblo Nuevo:
El proyecto se encuentra localizado en el Municipio de San Juan de Limay, en el

Departamento de Estelí; inicia en el Empalme de “La Ceibita” pasa por los poblados de La
Canarias, Los Llanos, Casa Blanca y llega a La Lamilla población situada a 3 km de Pueblo
Nuevo.
3.2 Tramo Empalme Peñas Blancas – Abisinia:
El Proyecto se localiza en el municipio de El Cuá, Iniciando en la estación 0+000 donde

finaliza el adoquinado que viene desde El Portillo y finaliza en la comunidad de Pueblo
Nuevo hacia Abisinia.
3.3. Tramo San Nicolás – La Estanzuela:
El camino San Nicolás - La Estanzuela, se localiza en el departamento de Estelí, entre los

municipios de Estelí y San Nicolás, iniciando en la comarca de San Nicolás, luego se dirige
en dirección sur hasta llegar a La Estanzuela.
3.4. Tramo San Gabriel – Las Cruces:
El tramo inicia en el estacionado 176+040 sobre la NIC-3, en el empalme San Gabriel,

continúa en dirección noreste sobre la NIC-41 hacia el empalme Las Cruces. Se localiza en
los municipios de Jinotega, San Rafael del Norte y Santa María de Pantasma, departamento
de Jinotega.
El tramo en estudio atraviesa las siguientes comunidades: San Gabriel, Sasle, Sisle, San
Antonio de Sisle, Paso Real, Mancotal, El Yankee, El Mojón, La porrita, Paso Real,
Tomayunca, y Las Cruces.
ORGANIZACIÓN Y SEGUIMIENTO
El Ministerio de Hacienda y Crédito Público a través de la Coordinación General de

Programas y Proyectos (CGPP), será la responsable de la coordinación y gestiones de los
trabajos de la presente consultoría.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO DE LA CONSULTORIA
Los costos de supervisión, para el Proyecto: “Mejoramiento de los Caminos Empalme La

Tranquera – Pueblo Nuevo, Empalme Peñas Blancas – Abisinia, San Nicolás – La
Estanzuela y San Gabriel – Las Cruces”, serán financiados con recursos provenientes
del Convenio de Préstamo N° 2263 “Programa Multisectorial para la Reactivación y la
Protección Social (NIC-SOLIDARIA)”, suscrito entre el Gobierno de la República de
Nicaragua y Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).
DESCRIPCION DEL PROYECTO
6.1. Tramo Empalme La Tranquera – Pueblo Nuevo:
Las obras a supervisar consisten en el mejoramiento de aproximadamente 3.00 kilómetros

de camino rural mediante la construcción de una estructura de pavimento compuesta por
20.00 cm de base estabilizada con cemento y carpeta de adoquines de concreto de 10 cm
de espesor, con una sección típica de 6.60 m, más 80 cm de hombros a cada lado; así
como la construcción de Drenaje Transversal y Longitudinal, construcción de Drenaje Mayor
cajas de concreto reforzado, mas obras misceláneas, señalización vertical y horizontal,
trabajos sociales y ambientales.
6.2. Tramo Empalme Peñas Blancas – Abisinia:
El proyecto consiste en el Mejoramiento del camino mediante la alternativa de Adoquinado

con una longitud 3.00 kilómetros, iniciando en la zona urbana del poblado de Empalme
Peñas Blancas en dirección a Abisinia. Las obras comprenden en la construcción de una
estructura de pavimento compuesta por 17.50 cm de base estabilizada con cemento y
carpeta de adoquines de concreto de 10 cm de espesor, con una sección típica de 6.60 m,
más 80 cm de hombros a cada lado; así como la construcción de Drenaje Transversal y
Longitudinal, mas obras misceláneas, señalización vertical y horizontal, trabajos sociales y
ambientales.
6.3. Tramo San Nicolás – La Estanzuela:

con una longitud 2.00 kilómetros. Las obras comprenden en la construcción de una
estructura de pavimento compuesta por 20.00 cm de base estabilizada con cemento y
carpeta de adoquines de concreto de 10 cm de espesor, con una sección típica de 6.60 m,
más 80 cm de hombros a cada lado; así como la construcción Drenaje Transversal y
Longitudinal, mas obras misceláneas, señalización vertical y horizontal y trabajos sociales
y ambientales.
6.4. Tramo San Gabriel – Las Cruces:

con una longitud 2.40 kilómetros, iniciando en la zona urbana del Empalme San Gabriel en
dirección a Las Cruces. Las obras comprenden en la construcción de una estructura de
pavimento compuesta por 20.00 cm de base estabilizada con cemento y carpeta de
adoquines de concreto de 10 cm de espesor, con una sección típica de 6.60 m, más 80 cm
de hombros a cada lado; así como la construcción de Drenaje Transversal y Longitudinal,
construcción de Drenaje Mayor de cajas de concreto Reforzado más obras misceláneas,
señalización vertical y horizontal, trabajos sociales y ambientales.
DURACION DE LOS SERVICIOS
El plazo de prestación de los servicios de supervisión será de 240 días calendario

desglosados de la siguiente manera:
 Etapa de Revisión y Actualización de Estudios y Diseño, y Etapa de Pre-

construcción.
 Etapa de Construcción
 Etapa de Post-construcción
 Plazo de Ejecución:
Longitu Pre- Post-

Tramo Construcción
d construcción construcción
Empalme La Tranquera – 30 días 180 días 30 días
3.00 km calendario
Pueblo Nuevo calendario calendario
Empalme Peñas Blancas 30 días 180 días 30 días
3.00 km
– Abisinia calendario calendario calendario
San Nicolás – La 30 días 180 días 30 días
2.00 km calendario calendario calendario
Estanzuela
30 días 180 días 30 días
San Gabriel – Las Cruces 2.40 km calendario calendario calendario
*Nota: La ejecución de los cuatro tramos será de manera simultánea.
El plazo de los servicios de supervisión será contado a partir de la emisión por parte del
Contratante de la Orden de Inicio de los Servicios.
En caso que el plazo de ejecución de la obra se incremente por situaciones ajenas al control
del Supervisor, la vigencia del contrato de supervisión podrá ampliarse, de acuerdo a los
requerimientos necesarios del saldo de obra, sobre la base de las condiciones generales
originales del contrato, previo acuerdo entre las partes.
En el caso de paralizaciones de la obra, El Supervisor, deberá proponer alternativas

inmediatas para su continuación o la reducción del contrato de obra; de no existir un arreglo
satisfactorios para las partes, procederá de inmediato a la liquidación de la obra y del
contrato.
La Firma y/o consorcio de firmas consultoras será contratada por el periodo preestablecido,
tiempo durante el cual se requerirán los servicios de los especialistas del Pool en periodos
diferentes, Previa solicitud y Autorización del Contratante.
ALCANCE DE LOS SERVICIOS
Los servicios de supervisión que prestará el consultor tienen la particularidad de que la obra
se ejecutará dentro de la modalidad de Módulos Comunitarios de Adoquinado (MCA),
tomando en cuenta la organización y funcionamiento de los mismos, según se establece en
el Manual de Normas y Procedimientos para la Organización y Administración de los
Módulos Comunitarios de Adoquinado (MCA). En función de lo establecido en ese
documento y en estos Términos de Referencia (TDR), el Consultor deberá elaborar
inicialmente un Plan de Trabajo donde muestre como realizará operativamente la prestación
de sus servicios en coordinación con el personal del MHCP-CGPP.
El Consultor tendrá la función de Representante del Contratante con autoridad suficiente

para resolver todos los asuntos de índole técnico y administrativo en relación con los
contratos de obra, salvo en aquellos casos de mayor trascendencia como son: incremento
en el monto de los contratos de obras e incremento en el tiempo de ejecución, donde será
necesaria la aprobación del MHCP-CGPP y el Organismo Financiero si es el caso.
El Consultor realizará una supervisión integral del Proyecto, pero partiendo de que para su
ejecución física el mismo será dividido longitudinalmente y/o por volúmenes de obra por
MCA, correspondiendo a cada MCA un contrato, que deberá supervisar de forma
independiente. Así como la supervisión y administración de los subcontratos, cuya
contratación es realizada por los MCA, mediante la modalidad de Comparación de Precios.
Los servicios de supervisión se desarrollarán en tres etapas, que son:
 Etapa de Revisión y Actualización de Estudios y Diseño, y Etapa de Pre-

construcción: Consiste en la revisión y actualización de los estudios y diseños, planos
y especificaciones, verificación de la calidad de Bancos de materiales, alcances de
obra, costos unitarios, presupuesto, verificación de afectaciones al derecho de vía,
verificación del estado y funcionamiento del sistema de drenaje mayor y menor,
identificando omisiones, contradicciones y errores, planteando las soluciones en cada
caso. Así como realizar el replanteo topográfico de las obras y sus correcciones si es
el caso. Estas actividades son partes del proceso para la elaboración del Informe de
Revisión a entregar al final al MHCP-CGPP.
 Etapa de Construcción: Consiste en la supervisión de la ejecución de las obras,

conforme diseño aprobado, especificaciones técnicas y términos de los contratos de
obras, subcontratos, incluye control topográfico, control de calidad, control
presupuestario, control del programa de ejecución físico y financiero, aceptación y
recepción de obras, revisión y aprobación de avalúos, antes de su presentación al
Contratante para su tramitación.
En esta etapa el supervisor está obligado a la revisión permanente del proyecto y dar
soluciones durante la ejecución por aspectos no previstos o eventuales problemas que
se presenten.
En esta revisión el consultor identificará errores, omisiones, contradicciones,

deficiencias que puedan contener los documentos antes mencionados y realizará las
correcciones y modificaciones necesarias a fin de evitar problemas durante la ejecución
de las obras concluyendo con la entrega de un Informe de Revisión.
 Etapa de Post- construcción: Esta etapa se vendrá realizando por cada MCA que
vaya finalizando sus obligaciones contractuales y está referida a la recepción
provisional y definitiva de obras, finiquito de contratos e informe final de supervisión
que incluye también el informe final ambiental, elaboración de planos finales “AS
BUILT”, recomendaciones técnicas sobre el proyecto, programa de mantenimiento de
las obras y finalmente el finiquito del contrato de supervisión.
OBLIGACIONES DEL CONSULTOR
En general a las obligaciones propias del consultor se le agregan particularmente los

siguientes aspectos:
1) Capacitación, asesoramiento, colaboración a los MCA en la definición de una
estrategia constructiva, elaboración de un programa de ejecución de las obras
respaldado por un programa de suministro de materiales y equipo, organización y
manejo del personal, distribución y aprovechamiento del equipo de construcción.
2) Capacitación y seguimiento al control financiero. Aprobación a las características
técnicas de materiales, servicios y mano de obra.
3) Asesorará al MHCP-CGPP, en la administración de los Contratos de Obra de cada
MCA, según las mejores prácticas comúnmente aprobadas y las técnicas que a su
mejor saber y entender sea aplicables, a fin de que las obras se realicen de acuerdo
a lo contratado en cuanto a calidad, plazo de ejecución y precio contratado.
Los servicios específicos que prestará el Consultor (sin limitarse a ellos) son los siguientes:
1. El consultor debe entregar a MHCP-CGPP un Programa de Administración de
Supervisión de Construcción, con el propósito de implementar con mayor eficiencia
los niveles de planificación, seguimiento a ruta crítica definida por el contratista para
la ejecución de las obras, control de ejecución física y financiera respecto al
programa de ejecución aprobado, control del presupuesto de la obra, control de
calidad, control de volúmenes de explotación de Bancos de materiales, producción
de agregados triturados, concreto, control de equipo de construcción. En resumen
todo el sistema de control de supervisión, implementando nuevas técnicas de control
acorde al desarrollo tecnológico en la construcción de vías terrestres. El Programa
servirá para la gestión del Supervisor en las etapas de Etapa de Actualización de
los Estudios y Diseño, Pre-construcción, , Construcción y Post-construcción
2. Deberá garantizar todo el personal asignado al Proyecto, con carácter de dedicación

exclusiva según los tiempos señalados en la Propuesta Técnica.
3. El Supervisor proveerá todos los vehículos, equipo de ingeniería, mobiliario de

oficina, equipos de laboratorio, así como los suministros indispensables para realizar
adecuadamente todas sus labores.
4. Durante la Etapa de Actualización de Estudios y Diseños, el supervisor deberá

realizar la revisión y debida corrección de las Especificaciones Técnicas, Planos del
Proyecto, Pliego de Cantidades, Costos Unitarios y Distribución de MCA, y
presentarlo para aprobación del Contratante. Dicha revisión deberá ser remitida
antes del inicio del Período de Preconstrucción de las Obras. Los Estudios y Diseños
que entregue el Supervisor deberán de ser aprobados por MHCP-CGPP.
5. Elaboración y entrega a MHCP-CGPP o a su representante el Plan de trabajo,
incluye organización y funcionamiento del Consultor.
6. Participar con el Contratante en la reunión de pre-construcción para cada MCA, en

la que se fijarán las relaciones entre las partes durante la ejecución de las obras,
tanto en los aspectos administrativos como técnicos, debiendo redactar el Acta Final
de lo discutido y de lo acordado en dicha reunión.
7. Entregar a MHCP-CGPP o a su representante, los formatos de control que utilizará

la supervisión, en las diferentes actividades de la obra (mano de obra, materiales,
equipo, obra ejecutada, control trabajos por administración, control de calidad,
control topográfico, órdenes de cambio, etc.)
8. Entregar informe de revisión del proyecto, incluye planos constructivo,

especificaciones técnicas, contratos, lista de cantidades, costos unitarios,
identificación de errores, omisiones, contradicciones y cualquier aspecto
relacionado con la ejecución y calidad de la obra.
9. Control de presupuesto de cada MCA, incluyendo el manejo de los costos indirectos,

debiendo presentar oportunamente variantes o alternativas en el manejo del
presupuesto para garantizar mantenerse dentro de los montos de cada contrato
MCA y subcontratos.
10. Replanteo topográfico del diseño (verificación de BMs, línea central, rasante,
secciones transversales, afectaciones que origina la construcción de la vía, obras
de drenaje proyectadas, etc.). El Consultor realzará las correcciones a los
problemas encontrados en cada caso y entregará al contratista (MCA) los tramos
de vía replanteados. El Consultor podrá proponer cambios de línea con el propósito
de mejorar el trazado, siempre que sea para beneficio del proyecto, para su
aprobación al Contratante.
11. Verificación de calidad de materiales, volúmenes explotables de Bancos de

préstamos que muestran los planos o los que proponga el contratista. Debiendo
aprobarlos para su utilización en la construcción de la vía. También tendrá la
obligación de ubicar nuevos bancos de materiales adicionales a los antes
mencionados.
12. Participar en conjunto con MHCP-CGPP y los MCA en la elaboración de los

Documentos de los Procesos por Comparación de Precios para los subcontratos de
obras, bienes y servicios.
13. Revisar y aprobar el programa de compras de materiales que presenten los MCA.
14. Programar, invitar y participar en la reunión de preconstrucción relacionada con los

contratos MCA y subcontratos.
15. Programar, invitar y participar con los MCA y Alcaldía en reuniones periódicas con
los subcontratistas y cumplimiento de pagos.
16. Emitir orden de inicio a cada MCA y subcontratos, una vez que ha cumplido los
requisitos pre- establecidos, realizar entrega de sitio a cada MCA y presentar
programación físico financiera, según los plazos establecidos en el Manual de
Normas y Procedimientos para la Organización y Administración de los Módulos
Comunitarios de Adoquinado (MCA).
17. El supervisor deberá actuar siempre con antelación ante cualquier problemática que
se vaya dando en el proyecto, de tal forma, que siempre dé soluciones a la misma,
cumpliendo con las condicionantes de calidad, tiempo y costos de las obras.
18. Realizar reuniones semanales con los MCA, subcontratistas, Alcaldía y personal del
MHCP-CGPP para evaluar la ejecución y tomar las acciones correspondientes para
garantizar la dinámica y avance de la construcción.
19. Capacitar a los MCA en la elaboración de avalúos por avance de obras y todo lo
relacionado a los procesos administrativos, financieros, contables y de
adquisiciones que deben llevar en la ejecución del contrato de obras.
20. Revisar y aprobar los avalúos por avance de obras que deben elaborar y presentar
los MCA con la participación efectiva y eficiente del MHCP-CGPP.
21. Realizar reuniones periódicas con ingeniero administrador de proyecto, promotor,

MCA y Alcaldía, donde la Promotoría presente la situación y evaluación financiera
de cada MCA.
22. El Contador deberá presentar un informe financiero mensual donde se muestre la

disponibilidad o déficit de los recursos por cada MCA. Deberá revisar y aprobar los
informes financieros que elaboran los contadores de cada MCA de conformidad a la
Guía Operativa del Manual de Normas y Procedimientos para la Organización y
Administración de los Módulos Comunitarios de Adoquinado (MCA). Verificar el
control de costos unitarios por concepto de pago, de acuerdo a lo establecido en la
memoria de costo.
23. Velar por el cumplimiento de las especificaciones técnicas, planos constructivos y

disposiciones de los contratos de obras.
24. Elaborar las estrategias de ejecución y programas de trabajo propuestos por los
contratistas (MCA).
25. Llevar un registro de todas las incidencias del proyecto, a través de la Bitácora del
MCA y el Bitácora Ambiental.
26. En un juego de planos aprobados, llevar un control de las modificaciones y cambios

que durante la ejecución se realicen a los mismos, para la elaboración de planos
“AS BUILT”, los cuales serán entregados al Contratante.
27. Revisar y aprobar la estrategia constructiva propuesta por los subcontratistas, así
como las programaciones físico-financieras.
28. Llevar un registro de rendimiento real de los equipos del subcontratista, el cual se
deberá incorporar al informe mensual, en un cuadro comparativo con los
rendimientos de los equipos presentados en la oferta.
29. Ejercer un control de calidad de las obras, (conforme a lo dispuesto en la sección
control de calidad), paralelo al del subcontratista, disponiendo para ello de un
laboratorio de suelos y materiales a pie de obra, que cuente con el personal de
experiencia y calidad técnica, que sea necesario y suficiente para atender todas las
demandas de la obra.
30. Proponer soluciones geotécnicas a los problemas de suelos que se identificaran

durante la ejecución.
31. Durante la ejecución del movimiento de tierra, verificar que los suelos existentes a
lo largo de la vía, se corresponden con los identificados en el estudio geotécnico.
En caso contrario tomar las acciones necesarias para garantizar la calidad de la
obra.
32. Verificar la calidad del suelo de cimentación en las obras de drenaje transversal
(alcantarillas, cajas), en caso de presencia de suelos inadecuados, definir la
solución.
33. El Consultor llevará un estricto control de los métodos y procedimientos de trabajo

del contratista (MCA) a fin de evitar en lo mínimo la alteración del medio ambiente.
34. Cuando haya presencia de suelos inadecuados próximos a la rasante, definir la

solución para superar el problema, respaldando su decisión ante el Contratante,
desde el punto de vista técnico y económico. En el caso de subexcavaciones definir
por escrito las dimensiones de las mismas.
35. Revisión y aprobación de diseños de mezclas de base tratada con cemento y

concreto hidráulico elaborados y sometidos a aprobación de la supervisión. Elaborar
diseño de mezclas de base tratada con cemento, cuña de bordillo y concreto
hidráulico para los MCA.
36. Suministrar al Contratante las normas de ensayes de suelos y materiales que se

aplicarán en la obra.
37. Dar seguimiento al funcionamiento del laboratorio de suelos y materiales del

subcontratista a fin de garantizar que se cuente con los equipos necesarios
debidamente calibrados para cumplir con los ensayes de la sección de control de
calidad, para ello deberá requerir al contratista el certificado de calibración
actualizado. Verificar el cumplimiento de los procedimientos de ensayes conforme
normas AASHTO o ASTM. Verificar la calidad técnica del personal de laboratorio.
Requerir al subcontratista los resultados del autocontrol de calidad que está
obligado a realizar.
38. Dar respuesta oportunamente a toda comunicación del MCA y del subcontratista
relacionada con la ejecución de las obras y demás aspectos contractuales.
39. Asegurar el cumplimiento de todas las disposiciones ambientales, establecidas en

las especificaciones técnicas del proyecto y en la legislación vigente del país.
40. Inspeccionar la construcción de las instalaciones de los subcontratistas para que

estos garanticen las condiciones de operatividad y manejo de materiales.
41. Comprobar si el subcontratista cumple con los requisitos de asignar el personal
profesional experimentado en las obras, conforme lo indica en su propuesta. De
igual manera asegurar que garantice que el personal subalterno y de mando sea el
adecuado para un eficiente y normal desenvolvimiento de la ejecución del proyecto.
También vigilará que el personal obrero contratado tenga las calificaciones
necesarias y en el número que requiere la ejecución del proyecto.
42. Verificar que el subcontratista cumpla con el suministro de equipo y maquinaria,

respecto a sus obligaciones contractuales.
43. Revisar, aprobar o desaprobar por escrito al subcontratista las estrategias de

ejecución, Programa de suministro de materiales y Programa de ejecución de obras
y actualizaciones de programas. El consultor a requerimiento del Contratante podrá
sugerir métodos alternos de ejecución para mejorar la calidad de los trabajos o
garantizar el cumplimiento del programa de obras.
44. Asegurar que el subcontratista mantenga las garantías y seguros vigentes, o en su

defecto oportunamente aplicar las medidas administrativas contempladas en el
contrato.
45. Asegurar que el contratista y subcontratista cumpla con las normas y reglamentos
de salud ocupacional, seguridad e higiene industrial o en su defecto aplicar las
medidas contempladas en el contrato.
46. El supervisor deberá notificar al MCA, que cada vez que vaya a dar inicio a la
construcción de un nuevo ítem/concepto de obra, este deberá solicitarlo a la
supervisión una semana antes para su aprobación.
Una vez recibida la notificación del MCA, el Supervisor convocará a una reunión de
inicio de ítem, de la que participarán el ingeniero del contratista y subcontratista (si
lo hubiera), el ingeniero de supervisión con el inspector del ítem y el representante
del Contratante.
47. Realizar en conjunto con los MCA el procedimiento de medición y aceptación de

obras ejecutadas mensuales.
48. Entregar a los MCA y subcontratista, formato de presentación de avalúos. Aprobar

los avalúos mensuales por obra ejecutada presentados por los MCA y
subcontratista, garantizando que estos se elaboren, tramiten y aprueben en el
tiempo previsto.
49. Elaborar y entregar en las fechas preestablecidas el informe de Revisión, informes

mensuales, e informe final de supervisión y cualquier otro informe con carácter
extraordinario que el Contratante requiera. En el informe mensual de supervisión
deberá integrarse el informe de control de calidad donde se registran todos los
ensayes realizados por el subcontratista, debidamente aprobados por la supervisión
y los ensayes realizados por la supervisión. En un cuadro resumen debe mostrarse
los resultados obtenidos y los especificados, frecuencia real de ensayes y frecuencia
especificada, norma aplicada y norma especificada, de tal manera que se pueda
constatar si el subcontratista está cumpliendo con el número de ensayes
requeridos.
50. Atender oportunamente cualquier reclamo de los MCA y/o subcontratistas, que esté
apegado a los términos del contrato. Debiendo garantizar el cumplimiento de los
procedimientos establecidos en el contrato. Ningún reclamo debe quedar abierto o
sin resolver.
51. Elaborar un informe técnico de las obras construidas para el Contratante previo a la
recepción final de cada MCA y de los subcontratistas.
52. Realizar la recepción provisional y final de las obras por cada MCA y emitir los
certificados correspondientes conforme a los términos del contrato.
53. Realizar la recepción provisional y final de las obras del subcontratista y emitir los
certificados correspondientes conforme a los términos del contrato.
54. Elaborar las órdenes de cambio, Acuerdos Suplementarios. Finiquitos de los

contratos de los MCA y subcontratos, adendum a Convenio MHCP – Alcaldía, al
momento que se requieran y con todos los soportes correspondientes requeridos
por el Contratante.
55. El control de calidad de las Obra se efectuará como mínimo de acuerdo a lo indicado
en la SECCIÓN CONTROL DE CALIDAD, lo no especificado, el Supervisor
complementará con las normativas ASTM y AASHTO.
56. El Supervisor deberá hacer cumplir las Normativas Ambientales en cuanto al

aprovechamiento de los recursos naturales que requiera el proyecto (bancos de
materiales, fuentes de abastecimiento de agua, etc.)
57. El Supervisor Solicitará al Contratista los permisos o autorizaciones de la Comisión

Nacional de Energía Atómica (CONEA), emitidos para la importación, operación y
resguardo de los equipos Densímetros Nucleares, en forma previa a su utilización
en el proyecto.
58. El Supervisor Velará por el Cumplimiento de las orientaciones y disposiciones en

materia ambiental y social, emitidas por el MTI, MAG, INTA, INETER, MARENA,
INTUR, ALCALDIAS, MINSA.
59. Realizar un levantamiento completo de infraestructura, bienes y/o terrenos privados,

afectados por la adquisición y/o recuperación del Derecho de Vía de la Carretera.
Realizar la elaboración y entrega al Contratante, al momento que se requieran, de
los planos topográficos en físico y digital, con formato catastral o cualquier otro
formato necesario, y realizados por lote, propietario, finca, etc. según sean
requeridos en cada caso. El Supervisor deberá dar acompañamiento en todo
momento al Contratante en las gestiones que se realicen para la adquisición del
Derecho de Vía, brindando todo el apoyo necesario y asesoría pertinente, y
poniendo a disposición vehículos y el personal según se requiera.
60. Efectuar estudio de tráfico para determinar la cantidad y clasificación de los

vehículos que hacen uso del camino y la proyección de futuro del mismo.
61. El Supervisor deberá verificar que se cumplan con todos los compromisos
adquiridos con diferentes personas particulares, comunidades, instituciones
públicas y privadas, empresas y similares durante la etapa de desarrollo del
proyecto.
62. Garantizar que los MCA y subcontratistas cumplan con la señalización temporal
preventiva, la utilización del EPP y la implementación de personal suficiente para
control de tráfico (banderilleros). Garantizar que el Personal del Supervisor también
cumpla con los protocolos de seguridad.
DOCUMENTOS A PROPORCIONAR POR PARTE DEL MHCP
El Ministerio de Hacienda y Crédito Público (MHCP) entregará al Consultor adjudicado la

siguiente documentación en versión digital:
1) Planos constructivos
2) Pliego de Bases y Condiciones de Obras
3) Manual de Normas y Procedimientos MCAs
4) Contratos MCA
INFORMES DE LA CONSULTORÍA
El supervisor entregará a la Coordinación General de Programas y Proyectos (CGPP) del

Ministerio de Hacienda y Crédito Público (MHCP) los informes siguientes:
1. Informe de Revisión y Actualización de Estudios y Diseño, y Etapa de Pre-

construcción
Este informe deberá contener y sin limitarse a ellos, como mínimo los resultados de la
revisión de los estudios y corrección y/o modificación de los diseños si fuera el caso,
verificación de Bancos de préstamos, replanteos topográficos de la vía y las obras de
drenaje con sus correcciones, planos de afectaciones al derecho de vía, conclusiones,
problemas encontrados y soluciones u otras propuestas técnicas-económicas relacionadas
con el proyecto.
Previo a la elaboración de los informes, el Consultor presentará a MHCP-CGPP el índice

del contenido para su aprobación.
Los productos a entrega:
 A los 20 días calendario, después de emitida la orden de inicio, el consultor

presentará ante MHCP-CGPP para revisión y aprobación, el Informe de Revisión de
los Estudios y Diseño.
 A los 25 días calendario, después de emitida la orden de inicio, MHCP-CGPP deberá
remitir observaciones del Informe de Revisión de los Estudios y Diseño al consultor.
 A los 30 días calendario, después de emitida la orden de inicio, el consultor
presentará ante MHCP-CGPP, el Informe Final de la revisión de los Estudios y
Diseño, el cual estará sujeto a la aprobación del contratante.
Una vez aprobado por MHCP-CGPP se entregará un original y cuatro copias, más una
versión electrónica. Se debe incluir una cinta de video en DVD donde se muestra el estado
inicial del camino. Adicionalmente, se deberá incluir en este informe las fotografías de la
situación antes de la intervención, mismas que servirán para garantizar el seguimiento de
las etapas Antes, Durante y Después.
2. Informe Mensual de Supervisión (Etapa de Construcción)
El contenido mínimo del Informe Mensual del Supervisor es el siguiente:
Información general del proyecto, incluido proceso de licitación, Información de los

contratos de obras de los MCA y del contrato de supervisión, actividades en el periodo, el
detalle de los trabajos realizados en el periodo por MCA y subcontratistas de movimiento
de tierra y suministro de adoquines, estrategia constructiva, cuadro comparativo equipo en
obra y equipo propuesto en oferta, con los rendimientos reales obtenidos en la obra,
personal del subcontratista de movimiento de tierra , distribución de frentes de trabajo,
avance físico y financiero de las obras por concepto de pago, respecto al programa de
ejecución aprobado, programa de compras de materiales, control de calidad de las obras
construidas, control de pagos a los MCA y subcontratista de movimiento de tierra, manejo
y control presupuestario del monto de los contratos de obras, ordenes de cambio, Acuerdos
Suplementarios, comunicaciones entre las partes (MHCP-CGPP), supervisión, MCA y
subcontratistas de movimiento de tierra y suministro de adoquines), controversias y sus
soluciones, Seguimiento al cumplimiento del Programa de gestión ambiental, copia de
Bitácora, álbum de fotografías con su respectiva descripción y estacionados, problemas,
soluciones y recomendaciones.
En el primer Informe Mensual del Supervisor deberán aparecer los trabajos preliminares de
los MCA y subcontratistas, que incluye gráfica de ubicación de sus instalaciones
administrativas, plantel, campamentos, laboratorio, ubicación Bancos de materiales, Planta
de trituración, y todos los permisos ambientales correspondientes. Antes de la elaboración
del informe la supervisión presentará a MHCP-CGPP para su aprobación el índice del
contenido. Se debe incluir un DVD donde se muestre el estado actual del camino, agregar
memoria fotográfica donde se ubiquen con estacionados sitios destacados del camino por
su mal estado o porque se ejecutará una obra específica, esos mismos lugares
fotografiados durante se ejecutan la obra y una vez finalizada en ese punto, el ángulo de
toma debe ser el mismo, el durante la ejecución de las obras y después (obras finalizadas).
Dicha memoria fotográfica será utilizada para el Álbum Fotográfico “Antes Durante
Después”.
El Informe Mensual del Supervisor se deberá entregar a más tardar cinco (5) días después
del corte de cada período reportado (corte de los avalúos de MCA), o en fecha que sea
establecida por el Contratante y debidamente notificada por escrito, conforme lo siguiente:
Se presenta a nivel de borrador, ante MHCP-CGPP (remitido al administrador de proyectos

viales) para su revisión en el tiempo previamente establecido. El MHCP-CGPP lo revisará
en un plazo máximo de 3 días hábiles, regresándolo al supervisor para aclaraciones,
modificaciones, correcciones o ampliaciones al contenido, quien tendrá máximo 2 días para
atender e implementar los requerimientos de la MHCP-CGPP y presentar y remitir
nuevamente la versión corregida.
Una vez aprobado por MHCP-CGPP, se entregará un original y cuatro copias, más una
versión electrónica editable y una versión escaneada del informe incluyendo todos los
soportes presentados en físico. Adicionalmente, se deberá incluir en este informe las
fotografías del seguimiento de las etapas “Antes, Durante y Después”.
El Supervisor deberá solicitar al Contratante con suficiente antelación, el formato de Informe

Mensual, aprobado por el Organismo Financiero BCIE, y ajustar todos estos requerimientos
a dicho formato.
3. Informes Especiales
El supervisor elaborará informes especiales que MHCP-CGPP o el Organismo financiero

BCIE requieran durante la ejecución del proyecto. Se estima un total de seis (6) informes
especiales, que se presentarán en original y dos (2) copias y su versión digital y soportes
en formato editable. Sin embargo, el Supervisor deberá cumplir con todos los informes
solicitados por el Contratante en el tiempo y forma que sean requeridos, para la correcta
administración y ejecución de las Obras. Estos informes no requieren de revisión previa.
4. Informes Semanales
El Supervisor elaborará y remitirá al Contratante a través del Administrador de Proyectos

Viales, un reporte semanal de los volúmenes de obras ejecutas por el Contratista, según
formato solicitado por el Contratante. Se deberán de incluir aspectos técnicos y
administrativos ocurridos en la semana, incluyendo cualquier información que se considere
relevante, gestiones realizadas por el Supervisor o el Contratista, o cualquier evento que
afecte y tenga un impacto en el desarrollo de las Obras.
El informe semanal deberá de incluir un Álbum fotográfico con fotografías de calidad, por lo
que El Supervisor deberá garantizar que las fotografías sean tomadas diariamente para
cada actividad realizada, con cámaras que permitan garantizar la calidad de las mismas en
cuanto a resolución y nitidez. De igual forma, se requiere que éstos contengan suficientes
fotografías de cada actividad realizada con su respectiva descripción al pie de foto con su
estacionado. En las fotografías se deberá observar claramente la maquinaria trabajando y
el avance de las obras en perspectiva.
5. Informe Final de Supervisión (Etapa de Post- construcción)
El informe final deberá contener como mínimo la siguiente información:
Datos Generales del proyecto, incluido el tiempo de ejecución real y tiempos perdidos por
lluvia, ubicación de Bancos de materiales explotados, registrando las cantidades explotadas
y su disponibilidad después de ejecutado el proyecto, Cantidades finales ejecutadas por
concepto de pago, precios unitarios y costo total, pagos al contratista (por MCA y total) y
subcontratistas de movimiento de tierra y suministro de adoquines, incluido liquidación final,
resumen de control de calidad, análisis y conclusiones sobre la calidad de la obra y un
cuadro resumen del cumplimiento de número de ensayes especificados, control del
presupuesto de la obra, ordenes de cambio, Acuerdos Suplementarios y finiquito de los
contratos de obras (Por MCA), incluido controversias si fuera el caso, Estado de garantías
del contrato y subcontratos, propuesta de mantenimiento de la obra, definiendo costos por
año, por tipo de mantenimiento, análisis, evaluación técnica y financiera de cada MCA, en
base al control financiero ejercido por la Promotoría del MHCP, y conclusiones sobre la
ejecución de la obra, problemática y recomendaciones.
Antes de la elaboración del informe final la supervisión presentará al MHCP-CGPP, con

suficiente antelación, el índice del contenido para su aprobación.
El informe Final de supervisión se entregará a nivel de borrador al MHCP-CGPP para su

revisión, a más tardar quince días después de la recepción final. El MHCP-CGPP lo revisará
en un plazo máximo de 7 días, regresándolo al supervisor para aclaraciones,
modificaciones, correcciones o ampliaciones al contenido, quien tendrá máximo 7 días para
atender e implementar los requerimientos del MHCP-CGPP y presentar nuevamente la
versión corregida.
Una vez aprobado el informe final por el MHCP-CGPP, se entregará un original y cuatro
copias, más una versión electrónica. Se debe incluir una cinta de video en DVD donde se
muestra la obra sin proyecto y una vez finalizado el proyecto, haciendo énfasis en las obras
más relevantes y su influencia en la población.
El supervisor entregará al Ministerio de Hacienda y Crédito Público todos los documentos

relacionados con el proyecto y que fueron usados durante la ejecución y supervisión de las
obras, incluye lo siguiente:
1) Planos de trabajo impresos y archivos electrónicos.

2) Planos finales a como fue construida la obra (Planos As Built), firmados y sellados
por la supervisión y una copia en electrónico, adjuntando los planos del proyecto
que utilizó la supervisión en la obra, donde se iban registrando las modificaciones
y correcciones a los mismos.
3) Memorias de cálculos elaboradas por la supervisión.
4) Documentos con las recomendaciones para el mantenimiento de la carretera.
CONTENIDO DEL INFORME FINAL
I. INFORMACIÓN GENERAL DEL PROYECTO
Nombre:
Sector Institucional:
País:
Sector Económico:
Participantes en la Supervisión de Seguimiento
Por el BCIE:
Por el Prestatario:
I.1. Introducción
I.2 Descripción General del Proyecto
Descripción:
Objetivos:
I.3 Ubicación del Proyecto
I.4 Características Técnicas del Proyecto
I.5 MCA contratados y tabla de Estacionado Iniciales y Finales
II. RESUMEN GENERAL DEL PROYECTO
II.1 Cantidades y Costos de Obras por MCA y Consolidado Final del Proyecto.
II. 2 Gráfica: Avance físico vs. el programado vigente.
II. 3 Gráfica: Avance financiero del Proyecto vs. el programado vigente.
II. 4 Hechos Relevantes en los Aspectos Administrativos y Financieros.
II.5 Hechos Relevantes de los Aspectos Técnicos.
III. SITUACIÓN FÍSICA DEL PROYECTO
III.1 Descripción Físico del Proyecto (Obras Ejecutadas).

III.2 Cumplimiento del Plan de Medidas de Mitigación Ambiental y Social exigido por la
Autoridad Ambiental Nacional y las contenidas en el Contrato de Préstamo.
III.3 Impactos Generados por el Proyecto.
IV. SITUACIÓN FINANCIERA DEL PROYECTO.
IV.1 Plan Global de Inversiones Vigente y Ejecutado.

IV.2 Desembolsos realizados vs. Obra Ejecutada.
IV.3 Plazo de la ejecución de obras vigente aprobado por BCIE y el Real a la fecha.
IV.4 Situación de las Garantías y Pólizas del Proyecto.
V. INFORMACIÓN GENERAL DEL SUPERVISOR
V.1 Organigrama.
V.2 Descripción de los controles de calidad realizados en la obra.
V.3 Calendario de Ejecución de los Trabajos de Supervisión. (Programación en Project
Manager).
VI. CUMPLIMIENTO DE COMPROMISOS TÉCNICOS DEL CONTRATO DE PRÉSTAMO
VI.1 Cumplimiento de las condiciones del contrato.

VI.2 Seguimiento a la matriz de riesgos y mitigantes contenida en dictamen de crédito.
VII. CONCLUSIONES
VIII. RECOMENDACIONES DE CONSERVACIÓN DE LAS OBRAS
IX. ANEXOS
IX.1 Documentación ambiental.

IX.2 Fotografías de Obras de Protección y Mitigación Ambiental.
IX.3 Fotografías de Ejecución de Las Obras (Antes, Durante, Después).
IX.4 Informe de Señalización.
IX.5 Actas de Recepción Provisional, Adendum de Provisional (si aplica) y Actas de
Recepción Final por MCA.
IX.6 Control de Calidad.
IX.7 Planos as Built.
IX.8 Videos Antes y Después (DVD).
Nota: El Contenido del Informe Final del Supervisor puede variar según los requerimientos
del Contratante o el Organismo Financiero BCIE.
RECURSOS HUMANOS Y FISICOS QUE PROPORCIONARA EL SUPERVISOR
El Supervisor proporcionará y dispondrá adecuadamente de una organización de

profesionales, técnicos, administrativos y personal de apoyo, los cuales contarán con todas
las instalaciones necesarias, así como los medios de transporte y comunicación para
cumplir eficientemente sus obligaciones.
El Consultor debe presentar en su propuesta técnica un programa de trabajo que indique el

tiempo asignado al personal, los cargos, funciones y actividades que desarrollen, el cual
debe ajustarse una vez adjudicado el contrato y conocido el plan de trabajo del contratista
(MCA).
El personal del Consultor que trabaje para el proyecto, debe contar con la disposición para
laborar en días festivos y jornadas nocturnas, cuando así lo requiera el Proyecto, para lo
cual deberá considerar en su oferta económica, el porcentaje de horas extras requerido.
Para desarrollar los trabajos, la firma consultora deberá contar con la participación del
personal clave mínimo siguiente, el cual será calificado de la manera siguiente:
 Gerente de Supervisión: El que será el enlace entre la Firma Consultora y el

Contratante; el cual deberá estar a tiempo completo en el sitio de las obras, y estar
disponible al momento de suscribirse el contrato.
Criterios a %
No Cargo (*) Requerimiento
evaluar Asignado
Requisito Ingeniero Civil Titulado Cumple/No
Obligatorio Dominio del idioma español Cumple
Post-grado (Especialización,
maestría o doctorado) en temas
Educación 1
relacionados a la ingeniería vial,
gestión de proyectos o contratos.
Gerente de 10 años o más de experiencia laboral
1 Experiencia 1
Supervisión contabilizados a partir de la obtención
General
del título Universitario.
Haberse desempeñado en el cargo
de Gerente de Supervisión o Gerente
Experiencia de Obras, en al menos 3 proyectos de 2
Especifica carreteras pavimentadas y al menos
dos (2) deben ser de pavimento de
adoquines.
 Residente de Supervisión (Para cada tramo): Permanencia de tiempo completo
en el sitio de la obra por la duración de los servicios. La firma consultora deberá
proponer un especialista para cada tramo.
Criterios a %
evaluar Asignado
Obligatorio Dominio del idioma español Cumple
maestría o doctorado) en temas
Educación relacionados a la ingeniería vial, 1
planificación, geotecnia, pavimento
o gestión de proyectos o contratos.
Residente de Al menos 8 años a más de
2
Supervisión Experiencia experiencia laboral contabilizados a 1
General partir de la obtención del título
Universitario.
de Gerente, Superintendente de
Experiencia 3
Proyectos, Gerente o Residente de
Especifica
Supervisión en dos (2) proyectos de
pavimento de adoquines.
 Ingeniero de Control de Calidad (Para cada tramo): Permanencia de tiempo

completo en el sitio de la obra por la duración de los servicios. La firma consultora
deberá proponer un especialista para cada tramo.
Criterios a %
evaluar Asignado
Ingeniero Civil o Ingeniero Industrial o
Requisito Arquitecto Cumple/No
Obligatorio Cumple
Dominio del idioma español
Educación Cursos y/o Especialización en control 1

Ingeniero de calidad de carreteras pavimentadas.
3 de Control 10 años o más de experiencia laboral
Experiencia
de Calidad contabilizados a partir de la obtención 1
General
Haberse desempeñado en el cargo de
Experiencia Residente de Supervisión, Encargado 1
Especifica de Control de Calidad o
Superintendente o Responsable de
Criterios a %
evaluar Asignado
Laboratorio en al menos 3 proyectos de
carreteras pavimentadas y al menos
uno (1) debe ser de pavimento de
adoquines.
 Especialista Ambiental (Para cada tramo): Permanencia mínima de medio tiempo

en el sitio de la obra por la duración de los servicios. La firma consultora deberá
proponer un especialista para cada tramo.
Criterios a %
evaluar Asignado
Ingeniero Civil, Ciencias

Requisito ambientales, Biólogo, Ecólogo, Cumple/No
Ingeniero Forestal, Agrónomo,
Obligatorio Geólogo Cumple
Maestría o doctorado) en Ciencias
Educación Ambientales, o gestión ambiental, 1
riesgo o vulnerabilidad; o Graduado
Especialista
4 en Ciencias Ambientales.
Ambiental 5 años o más de experiencia laboral
Experiencia contabilizados a partir de la 1
General obtención del título Universitario o
graduado de ciencias ambientales.
Experiencia de Especialista Ambiental en al
menos 3 proyectos de carreteras 1
Especifica
pavimentadas.
 Ingeniero de Suelos y Pavimento: Se deberá estimar mínimo por cuatro (4) meses
en la Propuesta Económica.
Criterios a %
Cargo (*) Requerimiento
No Asignado
evaluar

Ingeniero de Obligatorio Cumple
5 Suelos y
Pavimentos Post-grado (Especialización,
Educación maestría o doctorado) en 1
Geotecnia, suelos o pavimentos.
10 años o más de experiencia
Experiencia laboral contabilizados a partir de la 1
General obtención del título del
Universitario.
Experiencia de Ingeniero de Suelos y
Pavimentos en al menos 3 1
Especifica
proyectos de diseño y/o
supervisión de carreteras.
 Ingeniero Vial: Se deberá estimar mínimo por cuatro (4) meses en la Propuesta
Económica.
Criterios a %
evaluar Asignado

Obligatorio Cumple
Post-grado (Especialización, maestría o
Educación doctorado) en Ingeniería Vial o Diseño 1
Geométrico de carreteras.
Ingeniero Experiencia 10 años o más de experiencia laboral
6 1
Vial contabilizados a partir de la obtención
General
Haberse desempeñado en el cargo de
Ingeniero Vial o Especialista en Diseño
Experiencia Geométrico en al menos 3 proyectos de 1
Especifica diseño o supervisión de carreteras
pavimentadas y al menos uno (1) debe
ser de pavimento de adoquines.
 Especialista Hidrotécnico: Se deberá estimar mínimo por cuatro (4) meses en la

Oferta Económica.
Criterios a Requerimiento %
No Cargo (*)
evaluar Asignado
Ingeniero Civil Titulado

Requisito Cumple/No
Obligatorio Cumple
Especialista Dominio del idioma español
7
Hidrotécnico Post-grado (Especialización,
Educación maestría o doctorado) en 1
Hidrotecnia o Hidrología o
Hidrosanitaria o Hidráulica.
Experiencia 10 años o más de experiencia
laboral contabilizados a partir de la 1
General
obtención del título del Universitario.
Experiencia de Especialista Hidrotécnico en al 1
Especifica menos 3 proyectos de diseño o
supervisión de carreteras.
 Especialista Estructural: Se deberá estimar mínimo por cuatro (4) meses en la

Propuesta Económica.
Criterios a %
evaluar Asignado
Ingeniero Civil Titulado

Requisito Cumple/No
Obligatorio Cumple
Educación maestría o doctorado) en Diseño 1
Estructural.
Especialista 10 años o más de experiencia laboral

8 Experiencia contabilizados a partir de la obtención
Estructural 1
General del título Universitario.

de Especialista en Estructuras en al
Experiencia menos 4 proyectos de diseño o
supervisión de estructuras de 1
Especifica
puentes o rediseño de puentes o
cajas de concreto reforzado.
Si el personal propuesto no cumple con la calificación profesional definida como requisito

obligatorio, no se contarán los puntos asignados en dicho cargo. Los representantes
legales o gerentes generales de la firma consultora, no podrán ser propuestos para
el cargo de Gerente de supervisión y Residente de supervisión (Si durante la
evaluación, se confirma esta condición, este personal no será objeto de evaluación
obteniendo un puntaje de cero). Para el cargo de Gerente de Supervisión, Residente
de Supervisión e Ingeniero de Control de Calidad no podrán ser propuesto personal
que esté desempeñando cargos similares en otros contratos suscritos con el MTI (Si
durante la evaluación, se confirma esta condición, este personal no será objeto de
evaluación obteniendo un puntaje de cero). El personal especialista propuesto, no
podría estar prestando servicios en más de dos contratos dentro del MTI (Si durante
la evaluación, se confirma esta condición, este personal no será objeto de evaluación
obteniendo un puntaje de cero). El personal profesional clave extranjero y el personal
nacional deben adjuntar a su hoja de vida, copia de los diplomas o títulos universitarios,
copia de la publicación en la Gaceta Diario Oficial (legible, únicamente para el personal
nacional), constancias y/o actas de recepción final o finiquito que acrediten su experiencia.
Se exceptúa en el caso que el personal clave propuesto se encuentre finalizando el
proyecto al momento que se realice la negociación del contrato para este proceso de
Concurso.
Se aclara que el Especialista de Suelos y Pavimentos, Especialista Vial, Especialista

Hidrotécnico y Especialista Estructural deberán tener disponibilidad inmediata para la
realización de informes especiales que sean requeridos en el transcurso de las obras.
Para la incorporación en el tiempo de los especialistas para el desempeño de su trabajo al

proyecto, el consultor deberá solicitar su aprobación al Contratante o su representante, en
este caso al MHCP-CGPP.
El personal de apoyo mínimo (a tiempo completo) que deberá proporcionar el Consultor

es: 1 (un) Calculista, 4 (cuatro) maestros de obra, un (1) inspector ambiental y social, un (1)
contador, Laboratorio de suelos y concreto equipado, 2 (dos) laboratoristas, 4 (cuatro)
ayudantes, Equipo de Topografía 1 (un) topógrafo, 2 (dos) cadeneros y 2 (dos) ayudantes,
Inspectores de obras, Inspector ambiental, Secretaria, Conductores, Conserje, Vigilantes.
El Supervisor deberá suministrar sus propios equipos de transporte. Todos y cada uno de
los vehículos que el Supervisor asigne al proyecto, deben estar en función de las
necesidades de transporte requeridas durante el desarrollo de los trabajos,
independientemente de que estén asignados a determinados cargos y/o persona; los cuales
deben ser apropiados para trabajos de campo, no se aceptarán vehículos livianos tipo
sedán. Por lo tanto, los vehículos asignados al proyecto, deben estar habilitados
satisfactoriamente para realizar trabajos de campo y de transporte de personal.
El Supervisor deberá contar con el equipo de transporte adecuado para cumplir

eficientemente con los servicios requeridos y deberá considerar un equipo mínimo que a
continuación se detalla:
a. Un (1) vehículo de doble tracción para el Gerente de Supervisión

b. Un (1) vehículo de doble tracción para el Ingeniero de Control de Calidad y su equipo
de laboratorio
c. Un (1) vehículo de doble tracción para el Residente de Supervisión
d. Un (1) vehículo de doble tracción una para cada equipo de inspectores y topografía
El Supervisor deberá disponer para el Proyecto su propio equipo de topografía y laboratorio,

los cuales deberán estar debidamente calibrados.
El Consultor obtendrá todos los seguros necesarios para su personal, según lo establecido
contractualmente y de la Legislación nacional aplicable, debiendo mantener la vigencia de
dichos seguros en su capacidad total, hasta que los servicios contratados hayan culminado
y cuenten con la aceptación del Contratante y/o MHCP-CGPP. Las pólizas de seguro,
deberán ser remitidas al contratante, el incumplimiento de esta obligación será causal de
penalidades según las Cláusulas aplicables respectivas.
El Consultor está facultado para seleccionar al personal auxiliar técnico-administrativo

necesario, para el mejor cumplimiento de los servicios, reservándose el Contratante el
derecho a rechazar al personal que a su juicio no reuniera requisitos de idoneidad,
competencia y honestidad.
El Consultor dará por terminados los servicios de cualquier trabajador de la Supervisión

cuyo trabajo o comportamiento no sean satisfactorios para el Contratante, inmediatamente
El Consultor propondrá el cambio de personal a fin de obtener la aprobación del
mencionado cambio.
Los costos adicionales que demanden la obtención de los reemplazos necesarios, tales
como pasajes, Viáticos, gastos de traslado, etc., serán responsabilidad del Consultor.
El Contratante y/o MHCP-CGPP, podrá solicitar cambios del personal del Supervisión, en
cualquier momento, cuando considere conveniente en beneficio del Proyecto.
El personal de Supervisión, deberá en todo momento cumplir con las normas de seguridad
e higiene vigentes, debiendo estar provistos de cascos, chalecos, botas, guantes, según el
caso y cuyos costos, el consultor los deberá considerar en su Oferta Económica.
a. Actividades Ambientales
El Especialista Ambiental, será contratado para un período, no mayor al cincuenta por

ciento del período de los servicios de supervisión. Tiempo durante el cual deberá estar en
disponibilidad del proyecto, ya que tendrá la responsabilidad de velar por el fiel
cumplimiento de todas las medidas ambientales (preventivas, de mitigación, de
compensación, entre otras) a implementarse en el proyecto de conformidad con los planes
o programas de gestión ambiental propuestos en el Estudio de Impacto Ambiental, para lo
cual se apoyará de un inspector ambiental con experiencia y conocimientos de ejecución
de obras viales y ambientales que estará a tiempo completo durante la ejecución del
proyecto.
Hacer cumplir las Normativas Ambientales en cuanto al aprovechamiento de los recursos

naturales que requiera el proyecto (bancos de materiales, fuentes de abastecimiento de
agua, entre otros.
Velar por el Cumplimiento de las orientaciones y disposiciones en materia ambiental y

social, emitidas por el MTI, MARENA, MITRAB, MAG, MIFIC, ALCALDIAS, MINSA y otras
instituciones estatales.
Llevar un control estadístico de la variación diaria de precipitación pluvial; variación diaria

de temperatura, resultados del monitoreo de la calidad de las aguas, el aire y nivel de ruido;
otros factores ambientales y/o naturales que afecten el desarrollo normal de la obra.
Revisar y verificar la congruencia del EIA con la situación actual del proyecto, emitiendo
oportunamente sus recomendaciones u observaciones, complementaciones y/o
modificaciones si fuese el caso, con la finalidad de hacer los ajustes de los programas de
gestión ambiental a implementarse en el proyecto.
Participar con el Gobierno y el contratista en la conferencia de pre construcción y de la

Reunión de entendimiento y coordinación ambiental que el caso amerite.
Preparar informes ambientales mensuales de las obras que deberán suministrar al MHCP-
CGPP, incluyendo los informes especiales e informe final del proyecto. El Informe Ambiental
mensual deberá incorporarse a los informes de avance del proyecto y que están a cargo de
la Supervisión.
Realizar una valoración ambiental de todos aquellos cambios de orden técnico propuestos
en el proyecto con el fin de verificar su viabilidad ambiental.
Comprobar que el contratista está cumpliendo con todas las disposiciones relativas a la
protección del medio ambiente y los recursos naturales, contenidos en las especificaciones
técnicas del proyecto y en la legislación Ambiental vigente del país; para ello deberá realizar
sus inspecciones y monitoreo ambiental en la línea.
Participar en la inspección, recepción final de las obras, hacer las observaciones pertinentes
y comprobar que se han cumplido las obras y medidas ambientales especificadas en el
proyecto.
Supervisión y control de las condiciones ambientales, higienes, seguridad ocupacional de

instalaciones, equipos de construcción, laboratorio suelo y concreto, plantas de mezclado,
trituración, botaderos, bancos de materiales, fuentes de agua y campamentos del personal
de proyecto.
Será responsabilidad del supervisor lograr que el contratista cumpla con el Plan de
seguridad e higiene ocupacional.
Deberá controlar que, durante la ejecución de las Obras, el contratista mantenga vigente
las pólizas de Seguro para su personal y que cumpla con las normas y reglamentos de
salud ocupacional, seguridad e higiene industrial. Así como de las Garantías y/o Fianzas
solicitadas contractualmente.
Llevar un registro de todas las incidencias del proyecto, a través del Diario Ambiental,
implementado para tal efecto.
El Consultor llevará un estricto control de los métodos y procedimientos de trabajo del

contratista a fin de evitar alteraciones significativas al ambiente y los recursos naturales, es
decir, evitar acciones del contratista que vaya en contra de las condiciones reales existente
del medio ambiente.
El Supervisor Ambiental debe redactar un Plan de Trabajo que incluya una programación
de las actividades, el cual debe estar compatible con el desarrollo de las obras, tanto del
contratista; dicho Plan servirá para que el Dueño conozca y de seguimiento a las actividades
desarrolladas por el Supervisor Ambiental.
DOCUMENTOS PROPIEDAD DE EL CONTRATANTE.
El supervisor entregará al MHCP-CGPP, dentro de los 45 días contados a partir de la fecha

de finalización de los servicios y antes de la cancelación de la última facturación, los
siguientes documentos:
 Informes sobre las investigaciones de suelo y materiales.

 Libretas de campo con los levantamientos topográficos, debidamente enumeradas
y rotuladas.
 Todos los planos de trabajo y de presentación y grabados en archivos electrónicos
(DVD).
 Planos finales As-Built, de cómo quedó construido el proyecto.
 Documentos con las recomendaciones para el mantenimiento de la carretera.
 DVD con toda la información que haya sido computarizada.
 Libros de Bitácoras
 Otros generados.
Mientras El Supervisor no haya entregado toda la documentación solicitada a satisfacción

de El Contratante, y no se tenga la No Objeción del BCIE al Informe Final y Planos As-Built
del proyecto, no se le hará efectivo el pago final de los servicios prestados.
SERVICIOS E INSTALACIONES SOLICITADOS POR EL CONTRATANTE
El Supervisor proporcionará y dispondrá de una organización de profesionales, técnicos,

administrativos y personal de apoyo, los cuales contarán con todas las instalaciones
necesarias, así como los medios de transporte y comunicación para cumplir eficientemente
sus obligaciones.
La provisión de oficinas, mobiliario, transporte, equipos, sistemas de comunicación,

fotocopiado, informática, topografía, laboratorios, etc., que requiera el supervisor para
cumplir con sus compromisos contractuales será responsabilidad de la firma consultora.
Todas las instalaciones de oficinas centrales y de campo deben estar ubicadas físicamente
dentro y/o en las cercanías de la zona de influencia del proyecto, según el tramo que
corresponda. El Firma Consultora ganadora, cualquiera que sea y que establezca oficinas
fuera de la ubicación señalada anteriormente, los costos y/o gastos que incurran por esa
acción, será responsabilidad de él.
PROCEDIMIENTO DE CONTROL
El Supervisor adoptará los procedimientos necesarios para realizar un efectivo control

técnico, ambiental, económico, administrativo y legal de las actividades del Contratista,
relacionadas con la ejecución del Proyecto.
En su Propuesta Técnica, el Consultor propondrá con pleno conocimiento del Proyecto, un

programa y calendario de las pruebas y ensayos complementarios que juzgue necesarios.
El Supervisor analizará y evaluará las muestras de suelos, concretas y materiales en el

laboratorio de su propiedad o podrá encomendar los ensayos y pruebas a terceros. Para la
ejecución de ensayos no rutinarios, los laboratorios deberán contar con la aprobación del
MHCP-CGPP, y el Supervisor realizará las gestiones y pagos pertinentes para este fin. En
cualquier caso, el Supervisor será el responsable de la exactitud y confiabilidad de los
resultados.
El Supervisor propondrá al MHCP-CGPP, para su aprobación al finalizar el mes de

preconstrucción, los formatos que se usarán para el Control de las Obras.
El control de calidad de la Obra se efectuará de acuerdo a lo indicado en el numeral XVII.
Anexo “Control de Calidad de Obra” y las Especificaciones Técnicas, en lo no especificado
en ambos, el Supervisor se ceñirá a las normas AASHTO.
En los casos en que no se cumplan las condiciones solicitadas en las Especificaciones

Técnicas y Ambientales, la Supervisión definirá los trabajos necesarios a efectuar para llegar
a resultados óptimos, siendo estos trabajos por cuenta del Contratista, no correspondiéndole
pago, reintegro o compensación alguna por dichos trabajos. El Contratista está en la
obligación de terminar correctamente todos los trabajos de su contrato.
CONTROL DE CALIDAD DE OBRA
Plan de Control de Calidad

El Contratista ejercerá su propio control de calidad, debiendo cumplir con los ensayos a los
materiales en cuanto a aplicación de normas, frecuencia y resultados exigidos
(especificación), disponiendo para ello de un laboratorio a pie de obra, el cual es
independiente del control de calidad que ejercerá en paralelo la supervisión, mediante dos
etapas claramente definidas:
- Etapa de control de la preparación de los materiales, que consiste en verificar la
calidad de los materiales antes de ser utilizados en la obra.
El Contratista al momento de ingresar a obra estos materiales, deberá presentar los
certificados de calidad extendidos por los fabricantes, sin menoscabo de cualquier otra
exigencia de calidad exigida en las especificaciones.
- Etapa de control de los trabajos, Se refiere al control que se ejerce durante la ejecución
de los trabajos. Cuando los materiales aprobados en la primera etapa ya han sido
colocados, procesados y compactados en su sitio final.
No se pagará ninguna obra que ejecute el Contratista que no cuente con la aprobación de
la supervisión. Por lo que el Contratista deberá adjuntar a cada avalúo, el soporte de que
las obras han sido ejecutadas con la calidad especificada.
A continuación, se detallan los ensayos de laboratorio para controlar la calidad, la

frecuencia de los mismo, normas a utilizar y resultados exigidos.
Etapa de preparación de los materiales
Material Tipo de ensayo Norma Especificación Frecuencia
Clasificación de 3 pruebas cada

AASHTO M 145 A-1 y A-2
suelo 2,000m3.
Préstamo no
clasificado y AASHTO T 88, 2 pruebas cada
Granulometría Ídem anterior
materiales de ASTM D-422 2,000m3.
corte(excavación Límites de (ASSHTO T-89 2 pruebas cada
en la vía) Ídem anterior
Atterberg y T-90, ASTM) 2,000m3
Densidad AASHTO T 93,
humedad T 99
3 pruebas cada
Proctor AASHTO T 180,
No hay restricción vez que cambie
modificado ASTM D1557
el material
Mínimo 15 (para
materiales por
Valor soporte AASHTO T 190, 1 prueba cada
debajo de la capa
CBR ASTM D 2883 4,000m3
superior de
terraplén)
3 muestras cada
Clasificación de
AASHTO M 145 A-1 vez que cambie
suelo
el material
Agregado
máximo 2
AASHTO T-88, pulgadas, % que 2 pruebas cada
Granulometría
ASTM D-422 pasa malla 2,000m3.
Préstamo para
No.200 máximo
Capa superior de
25
terraplén
(subrasante, Límites de ASSHTO T-89 y 2 pruebas cada
IP menor de 6.
espesor 30 cm) Atterberg T-90, ASTM 2,000m3
Densidad AASHTO T 93, 2 pruebas cada
humedad T 99 2,000m3
3 prueba cada
Proctor AASHTO T 180, Mayor de 1800
vez que cambie
modificado ASTM D1557 kg/m3
el material
Valor soporte AASHTO T 193, 1 prueba cada
Mínimo 30
CBR ASTM D 2883 4,000m3
graduación C de la
designación
ASSHTO T-89 y 2 pruebas cada
Granulometría AASHTO 147,
T-90, ASTM 2,000m3.
conforme articulo
304.02
Limite liquido de
Explotación de Límites de AASHTO T 89 y 2 pruebas cada
25 máximo, IP
cantera, Atterberg T 90 2,000m3.
menor de 6
Producción de Desgaste de los 1 prueba cada
Agregados AASHTO T 96 40 máximo
Ángeles 3,000m3.
triturados para
Con sulfato de
Base
magnesio 12
Intemperismo 1 prueba cada
AASHTO T104 (agregado
acelerado 3,000m3.
grueso); (10
(arena)
Caras 1 prueba cada
FLH 507 50 mínimo
fracturadas 3,000m3.
Suministrar arena
o material arenoso
que cumpla lo
AASHTO T 27 y siguiente: % que 2 prueba por
Material de lecho
Granulometría AASHTO T 27 y pasa malla de cada acopio de
de alcantarilla
T 11 9.5mm sea 100 y material
% que pasa malla
No.200 sea 10
máximo
1 prueba por
cada acopio de
Clasificación AASHTO M145 A-1 y A-2-4
material en
banco
Tamaño máximo
1 prueba por
75mm, % que
AASHTO T 27 y cada acopio de
Granulometría pasa malla
11 material en cada
No.200: 15
Relleno de alcantarilla
máximo
alcantarilla
1 prueba por
Límites de Limite liquido 30 cada acopio de
AASHTO T 89
Atterberg máximo material en cada
alcantarilla
1 prueba por
Proctor AASHTO T 180, Mayor de 1800 cada acopio de
modificado ASTM D1557 kg/m3 material en cada
alcantarilla
Conforme
1 prueba por
granulometría que
Material para cada acopio de
Granulometría se muestra en
subdren material a
sección 704
colocar
Subdrenes
Etapa de control de los trabajos
Tipo de
Material Norma Especificación frecuencia
ensaye
Clasificación AASHTO M
A-1 y A-2-4. 1 por material
de suelo 145
1 prueba cada km y
AASHTO T cada 2 capas (se
Granulometría 88, ASTM D- Agregado máximo de 3” deberá
422 homogenizar y
extraer la muestra)
1 prueba cada km y
ASSHTO T- Para A-1, IP máximo 6, cada 2 capas (se
Límites de
89 y T-90, para A-2-4, LL máximo deberá
Atterberg
ASTM 40 e IP máximo 10. homogenizar y
extraer la muestra)
1 prueba cada
Densidad AASHTO T 1,500m3 de
humedad 93, T 99 material de
terraplén
Construcción de
terraplén AASHTO T 1 prueba cada
Proctor
180, ASTM No hay restricción material a ensayar
modificado
D1557 para el CBR
1 prueba cada 50m
por capa
AASHTO T-
compactada, las
191, ASTM
que realizarán en
D1556
Densidades “in Mínimo 95% próctor alineación
AASHTO T-
situ” modificado diagonal, (extremo
238 y T-239 y
derecho, centro y
ASTM D-
extremo izquierdo,
2922 y D3017
así sucesivamente
)
AASHTO T
Valor soporte 1 prueba por km,
190, ASTM D Mínimo 15
CBR cada 2 capas
2883
ClasificaciónAASHTO M
A-1 1 por material
de suelo 145
AASHTO T- Agregado máximo 2
2 pruebas por km
Granulometría 88, ASTM D- pulgadas, % que pasa
por cada capa
422 malla No.200 máximo 25
Capa superior de
ASSHTO T-
terraplén Límites de 2 pruebas por km
89 y T-90, IP menor de 6.
(subrasante, espesor Atterberg por cada capa
ASTM
30 cm)
Densidad AASHTO T
humedad 93, T 99
AASHTO T 1 prueba cada vez
Proctor
180, ASTM Mayor de 1800 kg/m3 que cambie el
modificado
D1557 material
Tipo de
Material Norma Especificación frecuencia
ensaye
AASHTO T-
1 prueba cada 50m
191, ASTM
por capa
D1556
Densidades “in Mínimo 98% próctor compactada, las
AASHTO T-
situ” modificado que realizarán en
238 y T-239 y
alineación
ASTM D-
diagonal.
2922 y D3017
AASHTO T
Valor soporte 1 por km, por cada
193, ASTM D Mínimo 30
CBR 30 cm de espesor
2883
AASHTO T-
1 prueba cada 50m
191, ASTM
por capa
D1556
Densidades “in Mínimo 98% próctor compactada, las
AASHTO T-
situ” modificado que realizarán en
238 y T-239 y
Base de agregados alineación
ASTM D-
naturales o triturados diagonal.
2922 y D3017
con cemento
3 cilindros por capa

Resistencia a cada vez que se
ASTM C 39-
la compresión 25 kg/cm2 coloque base (1 a
05
sin confinar los 3 días, 1 a los 7
días, 1 de testigo).
4 cilindros cada
500m de cuneta
Resistencia a
AASHTO T construida
Cunetas de concreto la compresión 2500 PSI
22 ensayando 2 a los
sin confinar
28 días y 2 a los 60
días.
Adoquines de
Resistencia a Resistencia Muestra de 10
Concreto Tipo ASTM C 39-
la compresión característica 3,500 PSI a unidades por cada
Tráfico (dimensiones 05
sin confinar los 28 días Lote de 20,000
22cm×24cm×10cm)
4 cilindros cada
Resistencia a
Mortero para AASHTO T 4m3 (2 cilindros a
la compresión 100 kg/cm2
mampostería 22 y T 23 los 7, 14 y 28 y un
sin confinar
testigo)
AASHTO T- Hasta 30 cm sobre el
191, ASTM tubo, mínimo 98 %
D1556 próctor modificado.
Relleno de Densidades “in 1 prueba por capa
AASHTO T- Después conforme la
alcantarilla situ” compactada
238 y T-239 y especificación de
ASTM D- compactación exigida
2922 y D3017 para los terraplenes
Nota: En caso de discrepancia, se deberán de ajustar todos los requerimientos
mínimos de control de calidad a los valores establecidos en las especificaciones del
Proyecto.
 RODAMIENTO DE ADOQUINES
El Supervisor debe proceder a la obtención de los siguientes procedimientos de inspección

y pruebas antes de que los bienes sean entregados y aceptados definitivamente a partir de
los 28 días (como mínimo) después de haber sido fabricado y sometido al proceso de
curado, conforme a lo que a continuación se detalla:
1) Relación de ensayos
El control de calidad de los adoquines se realizará conforme se establece en las

especificaciones siguientes:
A. Control del almacenamiento de los adoquines. - Los adoquines una vez

fabricados deberán ser almacenados en porciones (stock) de 20,000 unidades,
acopiados u obtenidos de la producción de un período máximo de cuatro (4)
días.
B. Selección de las muestras para el proceso de control de calidad. - De cada

una de las porciones (stock) almacenadas en cantidades de 20,000 unidades de
bloques de adoquín serán seleccionadas un total de diez unidades de adoquín
al azar, de diferentes puntos y lugares del stock, de manera representativa, de
tal forma que las diez unidades seleccionadas representen estadísticamente a
dicho stock. Las muestras seleccionadas se marcarán con pintura, designando
una numeración en que estén involucrados el número de la muestra y el del
stock o porción.
C. Control de dimensiones en las muestras seleccionadas. - En el Laboratorio

de Materiales, a cada una de las muestras seleccionadas, se le tomarán las
dimensiones, en ancho, largo y espesor, haciendo uso de un escalímetro
debidamente graduado y escuadras, para proceder conforme el uso de Pie de
Rey. La tolerancia máxima en las dimensiones ancho y largo será de + 2mm; La
tolerancia máxima correspondiente al espesor será de + 3mm. No se permitirá
más de dos unidades en las que una o más dimensiones varíen más de lo
tolerado. El promedio de cada una de las dimensiones deberá ser mayor o igual
que lo especificado.
D. Preparación de las muestras y proceso de ruptura por compresión para el

control de la resistencia. - Posterior al proceso de medición, las diez unidades
de muestras serán sumergidas en agua, debiendo permanecer éstas en ese
proceso por un período mínimo de 24 horas, para seguidamente proceder a la
prueba de ruptura correspondiente al control de la resistencia.
En el Laboratorio de materiales, las muestras deberán someterse a prueba, en

condiciones Húmedas después de haber estado sumergidas en agua por lo
menos 24 Horas continuas.
E. Aplicación de las Cargas para determinar la Resistencia. - La carga para
compresión que se aplicará a los Adoquines a ser sometidos a prueba, no
deberá ser de golpe, se aumentará continuamente a una Velocidad de 15 N/mm2
por minuto hasta que no se pueda soportar una carga mayor. La muestra de
Adoquín en su forma entera o completa, será colocada en la máquina para
realizar la Ruptura, con la cara destinada para superficie de Rodadura, hacia
Arriba. En el caso de que la Máquina no tenga la capacidad de fuerza suficiente
para la ruptura de la muestra entera, se deberá cortar dicha muestra en partes
iguales, realizando el corte por el Eje menor, para posteriormente realizar el
ensaye sobre una de las partes (mitades).
2) Protección de Adoquines para la Ruptura.- A manera de protección o empaque de

los Adoquines entre las placas de compresión; se deberá utilizar Plywood de Pino de 4
mm de espesor o Láminas de cartón comprimido de igual espesor, cuyas dimensiones
en ancho y largo deberán tener al menos 5 mm más allá de las dimensiones del
Adoquín, las cuales deberán ser reemplazadas para cada prueba.
3) Resultados de las Pruebas de Compresión de las muestras.- De los resultados

obtenidos de las diez (10) muestras sometidas a la Prueba de Compresión, se
procederá a calcular la Resistencia Característica de dichas muestras, utilizando la
Fórmula Estadística y la expresión que a continuación se detalla;
 ( fi  fm )
2
S
n 1
f k  f m  1.64S
En dónde;
n; Número de Muestras sometidas a la prueba (n= 10),
fi : Valor de la Resistencia obtenida de manera sucesiva de cada una de las muestras

sometidas a la prueba de Ruptura.
fm: Valor del Promedio (media aritmética) de la Resistencia a la Compresión de los

Valores de las diez muestras sometidas a la prueba de Ruptura.
S : Desviación Estándar de los valores de las Resistencias de las muestras.
fk : Resistencia Característica de los valores obtenidos sometidos a la prueba de Ruptura.
El concepto del Valor de RESISTENCIA CARACTERISTICA, calculado con la expresión

anterior (fk); Se define; "La Resistencia Característica es aquella Resistencia que a los 28
días de Edad; se espera que, no más del 5% de los resultados muestreados estén por
debajo de éste"; esto es; el 5% de los resultados muestreados es 0.5; menos que la mitad
más uno, es decir cero (0); cualquier valor por debajo de la Resistencia Característica (fk),
calculada elimina al lote; es decir que, si dentro de los valores resultantes utilizados en el
cálculo, existe un valor menor al calculado (Resistencia Característica), el lote deberá ser
descartado o desechado para uso del Proyecto. La Resistencia Característica (fk), no
deberá ser en ningún caso Menor del 90 % de la Resistencia Mínima Establecida (3,500
PSI) como Especificación Técnica.
De los diez (10) Adoquines sometidos a prueba, podrán resultar valores por debajo de la
Especificación, pero a su vez habrán valores por encima de lo especificado (3,500 PSI); El
valor calculado a través de la Fórmula en referencia, deberá ser igual o menor al valor más
bajo alcanzado en los resultados de rotura, en caso contrario, el lote de Adoquines a que
corresponde la muestra deberá ser desechada o descartada.
El adoquín tipo estándar de concreto a usarse, será el

denominado Tipo Tráfico de 24 cm de largo x 22 cm de
ancho x 10 cm de espesor para el adoquín entero (en
forma de cruz) y el medio adoquín (en forma de te) debe
medir 12 cm (largo) x 22 cm (ancho) x 10cm (espesor);
ambos de apariencia uniforme con desviaciones máximas
de dos milímetros en sus medidas volumétricas, con bisel
en la cara superior, cuya resistencia característica a los 28
días no deberá ser menor a 3,500 PSI (libras por pulgadas
cuadradas), prueba húmeda saturada, en este caso el
adoquín se mantiene sumergido en agua durante 24 horas
antes de someterlo a ensayo y de 4,500 PSI, prueba en
seco.
Antes de iniciar la fabricación el proveedor, deberá de

realizar y suministrar al MHCP-CGPP, pruebas y ensayos de los materiales a usar en la
fabricación de adoquines, que cumplan con las especificaciones técnicas y el diseño del
concreto hidráulico para garantizar las 3,500 PSI (prueba saturada) como mínimo.
El adoquín no deberá presentar en su superficie fisuras, ni cascaduras, ni cavidades, ni
deberá tener materiales extraños (piedras, trozos de madera o vidrio, etc.) embebidos en
su masa. Las aristas deberán ser regulares y la superficie no deberá ser extremadamente
rugosa. El tamaño de los adoquines deberá ser uniforme para evitar irregularidades o juntas
muy anchas al ser colocados. El tamaño máximo del agregado a usar en el concreto es de
¾ de pulgada y deberá cumplir con los requisitos granulométricos del agregado grueso para
concreto, de conformidad al cuadro 1003-2 de la NIC-2000. El proveedor debe garantizar
su propio control de calidad. En todo caso y en cualquier
momento el contratante podrá solicitar al proveedor
información técnica sobre la calidad de los materiales a
usar y la calidad de los adoquines fabricados.
El Contratante, para garantizar el cumplimiento de la

calidad de los adoquines podrá asignar a un Inspector
de Calidad, para llevar a cabo actividades de
supervisión in situ; así como inspecciones
periódicas, que permitan la verificación y evaluación del
avance y desarrollo de la fabricación y suministro de los
adoquines. La calidad última del adoquín será
responsabilidad del proveedor. Se seleccionarán 10
muestras en partidas de 20,000 adoquines plenamente
identificados, para someterlas a la prueba de
resistencia a la compresión. El no cumplimiento de la
calidad de la muestra dará motivo para rechazar todo el
lote, bajo la responsabilidad única del proveedor.
Aceptación.- En el supuesto caso de que las muestras seleccionadas para la prueba de
control no cumplen conforme a lo establecido en estas Especificaciones, el Lote
correspondiente será rechazado. En este caso; El Contratista tendrá la opción de solicitar
la realización de una prueba adicional (Remuestreo), a efectuarse siguiendo los mismos
procedimientos aquí establecidos. Para su aceptación el cumplimiento será conforme a lo
aquí establecido.
Costos de las Pruebas y Ensayes de Muestras.- Todos los costos que involucren la
realización de las Pruebas y Ensayes que sean necesarios para la obtención de los
resultados del Control de calidad de los Adoquines, correrán por cuenta de El Contratista.
Así mismo, se deberá considerar lo siguiente:
1. El colchón de arena a colocar deberá ser suelto, posteriormente debe de enrasarse con
una regla adecuada, luego de la colocación de la arena y su enrasada se deberá corregir
cualquier imperfección.
2. Los adoquines deberán colocarse de tal forma que la dimensión más larga sea
perpendicular al eje central del camino (formando líneas perpendiculares al mismo eje)
o como el Ingeniero lo indique. La separación de las juntas entre adoquines deberá ser
mínimo de 3 mm. y máximo de 5 mm. Todos los ejes de las juntas deberá ser paralelas
a la vía, tanto en su trazo longitudinal como transversal. La tolerancia de aceptación
será de 1.5 cm. de desvío cada 20 m. El contratista deberá colocar con topografía de
Estaciones Totales, las referencias necesarias para asegurar el alineamiento adecuado
de los adoquines.
3. La colocación de adoquines se hará ajustándolo manualmente para que se logre una

trabazón adecuada y manteniendo las juntas entre adoquines (3 –5 mm), en pendientes
la colocación se hará de abajo hacia arriba.
La arena de lecho de los adoquines, deberá ser revisada cada 500 m. de vía, ejecutando
los límites de atterberg, clasificación y humedad. La plasticidad de la arena no será superior
al 3%.
TOLERANCIAS
La sección transversal de la vía en sus diferentes componentes (subrasante, base y
rasante) deberá verificarse en cuanto a alineamiento, niveles, dimensiones y espesores
respecto a secciones transversales de planos.
Las tolerancias son las siguientes:

- El nivel subrasante aceptado tiene una tolerancia en niveles de +/- 1 cm respecto al
nivel que muestran los planos.
- El nivel de base tratada con cemento tiene una tolerancia de +/-0.5 cm respecto al
nivel que muestran los planos.
- El nivel de rasante aceptado tiene una tolerancia en niveles de +/- 0.25 cm.
- El espesor del Material de Base tratada con cemento no deberá tener una diferencia
+/-0.25 centímetros con respecto al espesor indicado en los planos.
- La tolerancia máxima en las dimensiones ancho y largo del adoquín será de +/-
2mm, y la tolerancia máxima correspondiente al espesor será de +/-3mm. La
cantidad de muestras que se permitirá fuera de este rango será de dos (2) unidades
de adoquín por lote muestreado.
- La tolerancia máxima permisible en ancho de calzada es de +10cm, - 0.
- Los taludes de corte tienen una tolerancia de +/- 5cm.
CONTROL DE CALIDAD DEL CONCRETO ESTRUCTURAL
1. Previo a la iniciación de los trabajos, el supervisor deberá solicitar al contratista el

diseño de mezcla propuesto para cada tipo de estructura, así como los resultados
de ensayos de cada uno de los agregados a utilizar en cumplimiento con las
especificaciones.
2. El supervisor procederá a verificar las propiedades de los materiales
propuestos y de las mezclas correspondientes realizando los ensayos necesarios
según lo indicado en las especificaciones NIC-2000 Sección 602. (Concreto
Estructural)
3. Con suficiente antelación a la colocación de concreto estructural el supervisor
procederá a inspeccionar el estado de los agregados acopiados, las condiciones
del acero de refuerzo, el estado del cemento a utilizar la integridad y seguridad de
las formaletas para verificar que los mismos se encuentren en condiciones
adecuadas según lo especificado.
4. Previo a la colocación del concreto estructural el Supervisor deberá verificar que el
acero de refuerzo, este limpio y haya sido colocado respetando las dimensiones y
recubrimientos para cada tipo de estructura.
5. Para ello, el Supervisor deberá exigir al Contratista que informe a éste con
la debida anticipación sobre las actividades de colocación de concreto
programadas.
6. El Supervisor deberá verificar que los métodos de curado empleados por el
Contratista sean los adecuados para los tipos de estructura construidas.
7. Previo al colado de estructuras de fundaciones o losas de revestimiento en contacto
con el suelo, el Ingeniero deberá verificar que la superficie a cubrir sea pareja y se
encuentre libre de materia orgánica, material suelto, lodo, agua y zonas inestables,
con su mortero o concreto de saneamiento o plástico para evitar contaminación.
Frecuencias de Control ‘In Situ’

Durante la colocación del concreto se realizarán muestreos de las mezclas cada
3
30m o fracción, según el procedimiento AASHTOT141.
Con el material muestreado se realizarán los siguientes controles:
 Revenimiento del concreto según AASHTO T119 h)

 Temperatura de la mezcla
 Moldeo y curado de cilindros de concreto para el ensayo de resistencia a la
compresión según AASHTO T23
 Resistencia a la compresión de cilindros de concreto moldeados según AASHTO
T22.
 No se autorizará la colocación de mezcla de concreto que por cualquier
circunstancia o demora haya permanecido sin colocarse por más de 60 minutos
desde su preparación.
 Se obtendrán 4 cilindros por muestreos que serán ensayados 2 a los 7 días y los 2
restantes a los 28 días.
 Los valores mínimos de resistencias características requeridos serán los
especificados en cada caso para los distintos tipos de estructuras a construirse.
El contratista elaborara un Informe Especial sobre los resultados y conclusiones

obtenidos.
Relación de Ensayos y frecuencias para las obras de concreto.
Relación de Ensayos Cemento

El cemento deberá cumplir con lo indicado en la norma ASSHTO M - 85.
Agua
Se efectuarán controles según lo indicado en la norma ASSHTO T 26.
Para Agregados gruesos en Stock

1. Se efectuarán controles de Granulometría según ASSHTO T-27 y T-11.
2. Se efectuarán ensayos de Gravedad Específica según ASSTO T-85.
3. Se efectuarán ensayos de pesos volumétricos según ASSHTO T-19.
4. Se efectuarán determinaciones se Sustancias Perjudiciales según ASSTO T-112 y
T-113.
5. Se efectuarán ensayos de resistencia a la Abrasión según ASSTO T-96.
6. Se efectuarán ensayos de control de durabilidad según ASSHTO T-104.
7. Se efectuarán controles de % de caras fracturadas.
8. Se efectuarán controles de % de partículas chatas y alargadas.
Para Agregados finos en Stock

1. Se efectuarán controles de granulometría según AASHTO T-27 y T-11.
2. Se efectuarán controles de Equivalente de Arena según ASSHTO T-176.
3. Se efectuarán ensayos de Gravedad Especifica según ASSHTO T-84.
4. Se efectuarán ensayos de pesos volumétricos según ASSHTO T-19.
5. Se efectuarán determinaciones de Sustancias Perjudiciales según ASSHTO T-112
y T- 113.
6. Se efectuarán ensayos de control de Durabilidad según ASSHTO T-104.
7. Se efectuarán determinaciones de impurezas orgánicas según ASSHTO T-21.
Frecuencia de control In Situ
Para los Agregados en Stock
 Por cada 50 m3 de cada agregado acopiado o por cada día de producción se
efectuará un control de Granulometría.
 Cada 50 m3 de agregado fino se efectuará un ensayo de equivalente de Arena.
 Cada 500 m3 de cada agregado acopiado se efectuarán un ensayo de Gravedad
Específica.
 Cada 500 m3 de cada agregado acopiado se efectuarán determinaciones de
Sustancias Perjudiciales según ASSHTO T-112 y T-113.
 Cada 500 m3 de cada agregado acopiado se efectuará un ensayo de peso
volumétrico.
 Cada 500 m3 de agregado grueso se efectuará un ensayo de Abrasión.
 Cada 500 m3 de cada agregado acopiado se efectuará un ensayo de Durabilidad.
 Cada 500 m3 de cada agregado grueso se efectuará un control de % caras
fracturadas.
 Cada 500 m3 de cada agregado grueso se efectuará un control de % de partículas
chatas y alargadas.
 Cada 500 m3 de cada agregado grueso se efectuará un control sobre impurezas
orgánicas según ASSHTO T-21.
Para el concreto de la Planta Mezcladora

 Cada día de producción se efectuarán previamente controles de verificación de
calibración de Planta, tanto en agregados como en cemento Portland, agua y
aditivos.
 Cada día de producción se efectuarán un control de la consistencia según ASSHTO
T 119.
 Cada día de producción se efectuarán un control de granulometría de
agregados gruesos y finos recuperados de la mezcla de concreto, añadiendo a la
mezcla alcohol a fin de impedir el endurecimiento del concreto.
Para el Concreto en el punto de vaciado
 Cada día de colocación de cada obra o por cada 50 m3 de concreto colocados

se muestreará un juego de 6 probetas, según AASHTO T 23, para determinar
la resistencia a la comprensión.
 Cada día de colocación de concreto en losas, se determinará la exudación del
agua según AASHTO T 158.
 Cada producción de mezcla se efectuará un control de la consistencia según
AASHTO T119.
CONTROL DEL CONCRETO

1- Realización de tres (3) pruebas de ruptura de cilindros o cubos de mortero por cada
40m³ de mampostería clase “A”.
2- Realización de tres (3) pruebas de ruptura de especímenes de concreto (estructuras

menores de concreto) por cada 15m³ de mezcla.
3- Realización de tres (3) pruebas de ruptura de especímenes de concreto (concreto

estructural) por cada 6m³ de mezcla.
4- Realización de tres (3) pruebas de ruptura de especímenes de suelo – cemento por

cada 234m³ de mezcla para la formación de la base.
APÉNDICE I.- EQUIPOS Y ACCESORIOS DE CONTROL DE CALIDAD
El Consultor instalará un laboratorio de suelo y de concreto debidamente certificado, a nivel

de campo con todo el equipo e instrumental necesario, el cual dispondrá del personal
técnico idóneo para llevar a cabo un adecuado y eficiente control de calidad, que garantice
el fiel cumplimiento de las Especificaciones Técnicas en la ejecución o construcción de las
obras, así como de los materiales a utilizarse en la misma.
Posteriormente, al Consultor Ganador se le verificará el laboratorio (suelo y de materiales)

con todo el equipamiento instalado, según lo indicado en su Propuesta Técnica. No se
aceptarán instalación de laboratorios incompletos, durante el período de Preconstrucción.
También los Consultores deberán discriminar en su Oferta técnica, el listado de todos y

cada uno de los equipos y accesorios del laboratorio, así como de las pruebas y/o controles
de calidad que realizarán durante la ejecución del proyecto por etapa y/o área, es decir,
desde la etapa de los trabajos preliminares, movimiento de tierra, reciclaje y estabilización
de suelos, construcción obras de drenaje mayor y menor, base estabilizada, colchón de
arena, adoquinado y construcción de vigas de borde y transversales, entre otros.
APÉNDICE II. CRITERIOS PARA LA SELECCIÓN DE LA LISTA CORTA
A efectos de que los Consultores puedan presentar la información necesaria que les
permita demostrar su capacidad para realizar la consultoría deberá incluir lo
siguiente:
A. Solicitud de información legal
1. Copia de Acta de constitución y sus reformas debidamente registrada en el Registro

Público competente. En caso de APCA el acta de constitución debidamente registrada en
el Registro Público competente, de cada uno de los miembros del APCA.
2. Formulario EI-1: Intención de Asociación en Participación, Consorcio o Asociación
(APCA) (Aplica en caso APCA)
3. Copia simple del Poder de Representación, en caso de ofertas presentadas por un APCA
el poder de representación de cada uno de los miembros del APCA.
4. Copia simple de cédula de identidad o documento similar de identificación, vigente, de
quien suscribe la Expresión de Interés
5. Formulario EI-2: Declaración jurada. En caso de propuestas presentadas por un APCA
se requerirá la declaración jurada de cada uno de los miembros del APCA.
6. Formulario EI-3: Identificación del Consultor
7. Estados financieros auditados de al menos los últimos 3 años
8. Declaración del consultor donde indique que no tiene sanción vigente por incumplimiento
de una declaración de mantenimiento de ofertas, y no tener antecedentes de
incumplimiento de contratos atribuibles al consultor en los últimos 10 años.
B. Solicitud de evidencias de la experiencia de la firma consultora
1. Copia de comprobantes de la finalización a entera satisfacción de consultoría que

evidencien experiencia en supervisión de obras horizontales, el cual fue emitido por el
contratante.
2. El mecanismo de selección de la lista corta de firmas consultoras será el siguiente:
a. Antecedentes de contratación (10%)
b. Experiencia general (10%)
c. Experiencias específicas (80%)
En caso de que el número de firmas que cumplen todos los criterios sea superior al
permitido para conformación de la lista corta, se seleccionarán a las firmas que reporten
mayor experiencia especifica.
C. Criterios para la identificación de la lista corta
C.1. Elegibilidad de las firmas consultoras
Los oferentes no deberán encontrarse en:
1. Lista consolidada de sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU):
https://scsanctions.un.org/search/
2. Lista consolidada de personas, grupos y entidades sujetas a las sanciones financieras

de la
Unión Europea (UE) – Para lograr acceso se deberá crear una cuenta gratuitita dentro de
la
plataforma de la UE: https://webgate.ec.europa.eu/fsd/fsf#!/files
3. Lista consolidada de personas, grupos y entidades sujetas a las sanciones del Banco
Mundial (BM):
https://www.worldbank.org/en/projects-operations/procurement/debarred-firms
4. Lista Consolidada de la Oficina de Control de Activos del Extranjero (OFAC):

https://sanctionssearch.ofac.treas.gov/
5. Lista “HM Treasury Consolidated List of Targets”:

https://sanctionssearch.ofsi.hmtreasury.gov.uk/
C.2. Antecedentes de contratación
A fin de evaluar los antecedentes de contratación de las firmas consultoras, se valorarán

los siguientes criterios:
1. Que la firma consultora tenga una historia de facturación anual de al menos

US$550,000.00.
2. En caso de APCA´s se sumarán las facturaciones los miembros del APCA.
3. Los antecedentes de facturación a evaluar corresponden a los años 2018, 2019 y 2020.
C.3. Experiencia general y específica
A fin de evaluar la experiencia general y específica de las firmas consultoras, se valorarán

los siguientes criterios:
1. Experiencia general de la firma de al menos 5 años. En caso de APCA´s al menos la
empresa líder debe cumplir este requisito.
2. Experiencia especifica en al menos 5 años en contratos de supervisión de obras

horizontales de carreteras pavimentadas, detallando al menos las siguientes
características: nombre del contrato, monto, contratante, alcance. En caso de APCA´s se
sumarán las experiencias de los miembros del APCA.
.
FORMULARIO EI-1
(Aplica en caso de Asociaciones en participación, consorcio u otras formas de asociación

(APCA)
Intención de Asociación en Participación, Consorcio o Asociación (APCA)
Señores: (Nombre del Contratante) No. (indicar nombre y número de proceso):

De nuestra consideración:
Por la presente declaramos Intención de formar una Asociación en Participación
Consorcio o Asociación (APCA) en la que los miembros participantes seamos conjunta y
solidariamente responsables, bajo las siguientes consideraciones:
Nombre del APCA: ________________________________________________________
Persona Jurídica líder del APCA: _____________________________________________
Fecha estimada de constitución: _____________________________________________
Nombre del representante legal propuesto para el APCA: __________________________
Documento de identificación del representante legal propuesto del APCA: _____________
Denominación de las Personas Jurídicas que forman el APCA y su respectiva
participación
porcentual.
Persona Jurídica Identificación tributaria Participación (%)
Total 100%
Atentamente,
Nombre del Representante Legal (Persona Jurídica 1) ___________________________
Nombre del Representante Legal (Persona Jurídica 2) ___________________________
Nombre del Representante Legal Designado __________________________________
(Firmas de los representantes legales de las personas jurídicas en APCA y del

representantelegal designado)
Cada uno de los miembros de la APCA deberá adjuntar una confirmación escrita
mediante un poder de representación para firmar
NOTA: La carta de intención de Asociación en Participación, Consorcio o Asociación

(APCA) deberá enviarse con una copia adjunta del acuerdo APCA propuesto.
FORMULARIO EI-2
Declaración Jurada
Concurso Público Internacional No: (colocar el nombre y número de identificación del

concurso)
Yo (Nombre de la persona acreditada en el Poder de Representación)
____________________, con documento de identificación
_____________________________ número _______________, en mi carácter de
representante legal de (Nombre del oferente de acuerdo al EI-3)
________________________________________,
Certifico y declaro lo siguiente:
i. Que mi representada, sus agentes, su personal, contratistas, consultores, directores,
funcionarios o accionistas no tiene relación alguna, ni se ha visto involucrados en
actividades relacionadas con el lavado de activos y financiamiento del terrorismo;
ii. No se encuentra en convocatoria de acreedores, quiebra o liquidación;
iii. No se encuentra en interdicción judicial;
iv. No tiene conflicto de Interés de acuerdo con lo descrito en Política de Adquisiciones del
BCIE;
v. Que mi representada, sus agentes, su personal, contratistas, consultores, directores,
funcionarios o accionistas no se encuentran incluidos en la Lista de Contrapartes
Prohibidas del BCIE u otra lista de inelegibilidad del BCIE;
vi. Que mi representada, sus agentes, su personal, contratistas, consultores, directores,
funcionarios o accionistas no han sido inhabilitados o declarados por una entidad u
autoridad como inelegibles para la obtención de recursos o la adjudicación de contratos
financiados por cualquier otra entidad, mientras se encuentre vigente la sanción;
vii. Que mi representada, sus agentes, su personal, contratistas, consultores, directores,
funcionarios o accionistas no han sido declarados culpables de delitos o sanciones
vinculadas con Prácticas Prohibidas por parte de la autoridad competente.
viii. Que mi representada, no tienen antecedentes de incumplimiento de contrato en los
últimos 10 años.
Asimismo, autorizo al (Nombre del Contratante) correspondiente y al Banco
Centroamericano de Integración Económica (BCIE), para que realice las verificaciones que
considere pertinentes con el fin de corroborar lo arriba mencionado con cualquier sistema
de búsqueda o base de datos de la que el Contratante o el BCIE disponga para tales fines,
así como con cualquier autoridad competente que se estime necesario.
Igualmente, certifico y declaro conocer la procedencia de los fondos del patrimonio de mi
representada y manifiesto que los mismos no provienen de ninguna actividad ilícita.
Finalmente, y de ser el caso, declaro que los fondos suministrados serán administrados
conforme a mejores prácticas, transparencia e integridad y en ningún momento serán
utilizados para actividades ilícitas.
Declaramos adicionalmente que se dará aviso inmediato al Contratante y al BCIE en caso
de que en un momento posterior ocurra cualquier cambio en las condiciones antes
mencionadas.
Aceptamos que el Contratante tendrá el derecho de excluirnos de este proceso de concurso
si la información proporcionada en esta Declaración Jurada es falsa o si el cambio de
condición ocurre en un momento posterior a la entrega de esta Declaración Jurada.
Oferente: (Nombre completo del consultor)

Nombre: (Nombre completo de la persona que firma)
Cargo: (del firmante)
Firma: (firma de la persona cuyo nombre y cargo aparecen arriba indicados).
Fecha: (día, mes y año en que se firma la oferta)
FORMULARIO EI-3
Identificación del Consultor
No de identificación del proceso:

Nombre del consultor: (indicar nombre completo)
Fecha: (indicar día, mes y año)
La información contenida en este formulario se utilizará durante el proceso de evaluación
para la identificación del consultor, por lo cual la información aquí presentada deberá ser
consistente entre otros con la información que acredita la experiencia general y especifica
presentada.
1. Se deberá escoger una de las opciones de acuerdo con el tipo de consultor que se
presenta.
Para consultores que presentan de manera individual:
El consultor se presenta de manera individual, con la descripción siguiente:

Nombre jurídico del consultor: (indicar el nombre jurídico)
Identificación Tributaria del consultor: (indicar identificación tributaria)
País donde se encuentra legalmente constituido el consultor: (País donde se encuentra

legalmente constituido el consultor)
Para consultores que presentan en una APCA:
El consultor se presenta como una APCA, con la descripción siguiente:
Nombre Jurídico de cada Identificación Tributaria País donde se encuentra

miembro de la APCA legalmente constituido
2. Correo electrónico para notificaciones: (colocar dirección electrónica)
3. En caso de que el consultor sea una APCA todos sus miembros deberán aportar la
Información siguiente: (Si el consultor no es una APCA, indicar No Aplica)
Nombre del miembro de la APCA:
País de inscripción del miembro de la APCA:
Año de constitución del miembro de la APCA:

Domicilio legal del miembro de la APCA en el país de constitución:
Información sobre el representante autorizado del miembro de la APCA
Nombre: _____________________________________
Dirección: ___________________________________
Números de teléfono: _______________________
Dirección de correo electrónico: _____________________________
Se deberá adjuntar copia del original de la escritura de constitución (o los documentos equivalentes de
constitución o asociación) y/o los documentos de inscripción de la entidad jurídica mencionada arriba

MHCP-CGPP-2263-NI-CPI-SBCC-03-2022 Supervisión para El Mejoramiento de Los Caminos Empalme La Tranquera

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MHCP-CGPP-2263-NI-CPI-SBCC-03-2022 Supervisión para El Mejoramiento de Los Caminos Empalme La Tranquera

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Términos de Referencia

“SUPERVISIÓN PARA EL MEJORAMIENTO DE LOS CAMINOS EMPALME LA

El Gobierno de la República de Nicaragua, a través del Ministerio de Hacienda y Crédito

Para financiar el costo de este Proyecto, el Gobierno de la República de Nicaragua, ha

Este proyecto será ejecutado dentro de la modalidad de Módulos Comunitarios de

Desarrollar los servicios de Supervisión para el Proyecto de “Mejoramiento de los Caminos

Los objetivos específicos de la Consultoría son los siguientes:

LOCALIZACION DEL PROYECTO

El proyecto se encuentra localizado en el Municipio de San Juan de Limay, en el

El Proyecto se localiza en el municipio de El Cuá, Iniciando en la estación 0+000 donde

El camino San Nicolás - La Estanzuela, se localiza en el departamento de Estelí, entre los

El tramo inicia en el estacionado 176+040 sobre la NIC-3, en el empalme San Gabriel,

El Ministerio de Hacienda y Crédito Público a través de la Coordinación General de

FUENTE DE FINANCIAMIENTO DE LA CONSULTORIA

Los costos de supervisión, para el Proyecto: “Mejoramiento de los Caminos Empalme La

DESCRIPCION DEL PROYECTO

6.1. Tramo Empalme La Tranquera – Pueblo Nuevo:

Las obras a supervisar consisten en el mejoramiento de aproximadamente 3.00 kilómetros

6.2. Tramo Empalme Peñas Blancas – Abisinia:

El proyecto consiste en el Mejoramiento del camino mediante la alternativa de Adoquinado

6.3. Tramo San Nicolás – La Estanzuela:

El proyecto consiste en el Mejoramiento del camino mediante la alternativa de Adoquinado

El proyecto consiste en el Mejoramiento del camino mediante la alternativa de Adoquinado

DURACION DE LOS SERVICIOS

El plazo de prestación de los servicios de supervisión será de 240 días calendario

 Etapa de Revisión y Actualización de Estudios y Diseño, y Etapa de Pre-

Longitu Pre- Post-

*Nota: La ejecución de los cuatro tramos será de manera simultánea.

En el caso de paralizaciones de la obra, El Supervisor, deberá proponer alternativas

El Consultor tendrá la función de Representante del Contratante con autoridad suficiente

Los servicios de supervisión se desarrollarán en tres etapas, que son:

 Etapa de Revisión y Actualización de Estudios y Diseño, y Etapa de Pre-

 Etapa de Construcción: Consiste en la supervisión de la ejecución de las obras,

En esta revisión el consultor identificará errores, omisiones, contradicciones,

OBLIGACIONES DEL CONSULTOR

En general a las obligaciones propias del consultor se le agregan particularmente los

2. Deberá garantizar todo el personal asignado al Proyecto, con carácter de dedicación

3. El Supervisor proveerá todos los vehículos, equipo de ingeniería, mobiliario de

4. Durante la Etapa de Actualización de Estudios y Diseños, el supervisor deberá

6. Participar con el Contratante en la reunión de pre-construcción para cada MCA, en

7. Entregar a MHCP-CGPP o a su representante, los formatos de control que utilizará

8. Entregar informe de revisión del proyecto, incluye planos constructivo,

9. Control de presupuesto de cada MCA, incluyendo el manejo de los costos indirectos,

11. Verificación de calidad de materiales, volúmenes explotables de Bancos de

12. Participar en conjunto con MHCP-CGPP y los MCA en la elaboración de los

14. Programar, invitar y participar en la reunión de preconstrucción relacionada con los

21. Realizar reuniones periódicas con ingeniero administrador de proyecto, promotor,

22. El Contador deberá presentar un informe financiero mensual donde se muestre la

23. Velar por el cumplimiento de las especificaciones técnicas, planos constructivos y

26. En un juego de planos aprobados, llevar un control de las modificaciones y cambios

30. Proponer soluciones geotécnicas a los problemas de suelos que se identificaran

33. El Consultor llevará un estricto control de los métodos y procedimientos de trabajo

34. Cuando haya presencia de suelos inadecuados próximos a la rasante, definir la

35. Revisión y aprobación de diseños de mezclas de base tratada con cemento y

36. Suministrar al Contratante las normas de ensayes de suelos y materiales que se

37. Dar seguimiento al funcionamiento del laboratorio de suelos y materiales del

39. Asegurar el cumplimiento de todas las disposiciones ambientales, establecidas en

40. Inspeccionar la construcción de las instalaciones de los subcontratistas para que

42. Verificar que el subcontratista cumpla con el suministro de equipo y maquinaria,

43. Revisar, aprobar o desaprobar por escrito al subcontratista las estrategias de

44. Asegurar que el subcontratista mantenga las garantías y seguros vigentes, o en su

47. Realizar en conjunto con los MCA el procedimiento de medición y aceptación de

48. Entregar a los MCA y subcontratista, formato de presentación de avalúos. Aprobar