ALCANCE DE ACREDITACIÓN

ORGANISMO DE INSPECCIÓN

VERIPET CIA LTDA

MATRIZ: Veintimilla E9-26 y Leonidas Plaza, Edificio Uziel Piso 5, Of. 503 • Tel: (02) 2 225
554• e-mail: rtutillo@veripet.com.ec
Quito - Ecuador

Certificado de Acreditación Nº: SAE OI 13-006

Expediente Nº: OAE OI 12-011
Revisión Nº: 17
Acreditación Inicial/Renovación: 2018-05-15
Vigencia hasta: 2023-05-14

CONTROL DE CAMBIOS EN EL ALCANCE

NUMERO DE
FECHA MODIFICACIONES O CAMBIOS
RESOLUCIÓN
2013-05-31 Acreditación Inicial N/A
2013-08-30 Ampliación de Alcance sector Industrial N/A
2013-09-06 Ampliación de Alcance sector Hidrocarburos N/A
2013-12-23 Ampliación de Alcance sector Hidrocarburos N/A
2014-06-23 Ampliación de Alcance sector Hidrocarburos N/A
Ambiental
2014-10-01 Ampliación de Alcance sector Hidrocarburos N/A
2015-02-03 Ampliación de Alcance sector Hidrocarburos N/A
2015-08-20 Suspensión de varios alcances en el sector N/A
Hidrocarburos
2015-10-01 Levantamiento de suspensión de varios N/A
alcances en el sector Hidrocarburos
2015-10-23 Ampliación de Alcance sector Hidrocarburos N/A
2018-05-15 Renovación de la Acreditación SAE-ACR-0084-2018
2018-06-06 Ampliación del Alcance del Sector Hidrocarburos SAE-ACR-0103-2018
2019-04-01 Actualización de alcances-Política de transición SAE-ACR-0091-2019
2020-02-20 Mantener alcance de acreditación SAE-ACR-0054-2020
2020-05-04 Modificar Plan de Mantenimiento SAE-ACR-0169-2020
2021-07-23 Mantener alcance de acreditación SAE-ACR-0211-2021
2021-07-23 Ampliar alcance de acreditación SAE-ACR-0211-2021
2021-12-29 Mantener alcance de acreditación SAE-ACR-0366-2021

F PA06 05 I R04 Pág. 1 de 28

 ANEXO I
ALCANCE DE ACREDITACIÓN
ORGANISMO DE INSPECCIÓN

VERIPET CIA LTDA

MATRIZ: Veintimilla E9-26 y Leonidas Plaza, Edificio Uziel Piso 5, Of. 503 • Tel: (02) 2 225 554•
e-mail: rtutillo@veripet.com.ec
Quito - Ecuador

Está acreditado por el Servicio de Acreditación Ecuatoriano (SAE) conforme a los requisitos
contenidos en la Norma NTE INEN ISO/IEC 17020:2013, los Criterios Generales de Acreditación
para Organismos que realizan Inspección (CR GA06), y los documentos del SAE relacionados con
el proceso de evaluación y acreditación, como Organismo de Inspección para:

Mantenimiento

Sector: Hidrocarburos

*Tipo de
Tipo de Procedimientos de Código y Título de la
Campo de Elemento a Organismo en
Nº inspección o Inspección norma o especificación
inspección/ inspeccionar base a la
metodología técnica
Alcance independencia
(A, B, C)
Inspección por
Ensayos No
destructivos:
Estructuras Aplicación de Tintas
Metálicas penetrantes Tipo I,
Inspección de Método C. (V-I-ATP-33 ASME Section V Art. 6
Tubería
ensayos no Visual A) ASTM E 165 Standard
Recipientes
1 destructivos por Documental A Practice For Liquid
líquidos Herramientas, Instrumental Penetrant Examination
Inspección por
penetrantes elementos y For General Industry
Ensayos No
accesorios
destructivos:
Aplicación de Tintas
penetrantes Tipo II,
Método C. (V-I-ATP-33
B)

Inspección técnica
Ultrasónica de
Tanques, Recipientes
Inspección de de Almacenamiento de ASTM E 797 Standard
ensayos no Tubería
Visual Productos Practice
destructivos por Recipientes Atmosféricos y a
2 Documental A for Measuring Thickness
ultrasonido Estructuras Presión y Líneas de
Instrumental by
medición de metálicas transporte y
espesores Manual Ultrasonic Pulse-
transferencia de Eco
Productos
Contact Method
V-I-ITT-14

Inspección American Petroleum

Inspección Volumétrica, Óptica y Institute (API) - Manual
Volumétrica Visual Líquida de Recipientes de Estándares de
Tanques
3 Líquida de Documental A y tanques horizontales Medición de Petróleo
Estacionarios
Tanques Instrumental (MPMS) Standard 2555
Estacionarios Estacionarios Móviles Liquid Calibration of
y a Bordo de Barcazas, tanks.

F PA06 05 I R04 Pág. 2 de 28

 V-I-CVTH-03
Inspección
Volumétrica, Optica y American Petroleum
Inspección líquida de Recipientes Institute (API) - Manual
volumétrica Visual y tanques de Estándares de
4 Líquida de Carro Tanques Documental A Horizontales, Medición de Petróleo
Carro Tanques Instrumental Estacionarios, Móviles (MPMS) Standard 2554
(planta fija) y a Bordo de Barcazas Measurement and
calibration of tank cars.
V-I-CVTH-03
American Petroleum
Institute (API) - Manual de
Estándares de Medición de
Petróleo (MPMS) Standard
2551 - ASTM D1410
referentes a la calibración
de tanques horizontales
cilíndricos.
Capítulo 2.2.E Calibration
of Horizontal Cylindrical
Tanks - Part 1 - Manual
Inspección con el Method.
Inspección propósito de Capítulo 2.2. F. Calibration
volumétrica Tanques Visual calibración de of Horizontal Cylindrical
horizontales tanques horizontales Tanks Part 2: Internal
5 geométrica de Documental A Electro-optical Distance-
Tanques Instrumental estacionarios y ranging Method.
horizontales móviles
Norma ISO 12917-1,
V-I-CVTH- 03 Petroleum and liquid
petroleum Products—
Calibration of horizontal
cylindrical tanks, Manual
Method
Norma ISO 12917-2,
Petroleum and liquid
petroleum Products—
Calibration of horizontal
cylindrical tanks, Internal
Electro-optical Distance-
ranging Method
American Petroleum
Institute (API) - Manual
Inspección Inspección de Estándares de
volumétrica Tanques volumétrica geométrica Medición de Petróleo
geométrica cilíndricos Visual líquida y óptica de (MPMS) Capítulo 2.2. A
6 Manual de verticales Documental A tanques verticales y Measurement and
tanques Instrumental rectangulares Calibration of Upright
cilíndricos
verticales V-I-CVTV-01. Cylindrical Tanks by the
manual tank Strapping
Method
American Petroleum
Institute (API) - Manual
de Estándares de
Inspección Inspección Volumétrica Medición de Petróleo
volumétrica Visual Geométrica, Óptica y (MPMS)
7 geométrica de Documental líquida de esferas y
esferoides Standard 2552
esferas y Esferas y Instrumental A Measurement and
esferoides esferoides V-I-CVE-04 calibration of spheres and
spheroids

Inspección Inspección American Petroleum

volumétrica volumétrica, Institute (API) - Manual
Tanques Visual
geométrica de geométrica, líquida y de Estándares de
8 cilíndricos Documental A
tanques óptica de tanques Medición de Petróleo
verticales Instrumental
cilíndricos verticales y (MPMS)
verticales rectangulares Capítulo 2.2. B

F PA06 05 I R04 Pág. 3 de 28

 usando el V-I-CVTV-01 Calibration of Upright
método línea Cylindrical Tanks Using
de referencia the Optical Reference
óptica Line Method.

American Petroleum

Institute (API) -
Manual

de Estándares de

Medición de Petróleo

(MPMS) Capítulo 2.2.

G. Calibration of
Upright Cylindrical
Tanks Using the Total
Station Reference
Line Method
MPMS API 4.2 Pipe
Prover
MPMS API 7
Temperature
determination
MPMS API 4.8
Operation of Proving
Systems
MPMS API 5.2
Measurement of Liquid
Hydrocarbons by
Displacement Meters
MPMS API 5.3
Measurement of Liquid
Hydrocarbons by
Turbines
MPMS API 11.1 Volume
Inspección de correction Factors
Inspección Volumétrica
medidores de MPMS API 12.2
Medidores de de medidores de
desplazamiento Visual Calculation of Liquid
desplazamiento Desplazamiento
9 positivo, Documental A Petroleum Quantities
positivo, Positivo, Método Pipe-
turbinas por el Instrumental measured by turbine or
turbinas Provers
método pipe displacement meters
prover V-I-CVMF-05
MPMS API 13.2
Statistical Methods of
Evaluating Meter Proving
Data
MPMS API 9.3 Standard
Test for Method Density,
Relative density, and API
Gravity of Crude
Petroleum And Liquid
Petroleum Products by
Thermofydrometer
Method
MPMS API 6.7 Metering
Viscous Hydrocarbons
MPMS API 4.7 Field
Standard Test Measures
MPMS API 5.6
Measurement
Hydrocarbons Liquids by

F PA06 05 I R04 Pág. 4 de 28

 Coriolis Meter 2
MPMS API 21.2 Medida
Electrónica de Volumen
líquido usando medidores
de desplazamiento
positivo y medidores tipo
turbina.
NTE INEN 2251:2013
Manejo,
almacenamiento,
transporte y expendio
en los centros de
distribución de
combustibles
Líquidos, requisitos.
NTE INEN 2316
Instructivo técnico: Vehículos
Inspección de automotores.
seguridad industrial Funcionamiento de
en estaciones de vehículos de GLP.
Inspección servicio, Estaciones de
de Seguridad Visual instalaciones de Servicio de suministro
10 en Estaciones de Documental A almacenamiento de GLP
Estaciones Servicio Instrumental de productos
de Servicio industriales e Norma técnica
instalaciones ecuatoriana NTE
centralizadas de INEN 2266:2000 -
GLP Transporte,
V-I-CIP-41 almacenamiento y
manejo de productos
químicos peligrosos.
Norma técnica
ecuatoriana NTE
INEN 2288:2000 -
Transporte, de
químicos industriales,
peligrosos, Etiquetado
de precaución
Norma técnica
ecuatoriana NTE
INEN 2266:2000 -
Transporte,
Inspección de
almacenamiento y
Inspección seguridad Industrial
manejo de productos
Seguridad en Visual en tanques móviles,
químicos peligrosos.
11 Auto Auto Documental A Estacionarios y a
Tanques y Tanques y Instrumental Bordo de Buques y Norma técnica
Vaccums Vaccums Barcazas, ecuatoriana NTE
V-I-ISA-06 INEN 2288:2000 -
Transporte, de
químicos industriales,
peligrosos, Etiquetado
de precaución
American Petroleum
Institute (API) -
Instructivo Técnico: Manual de Estándares
Inspección Inspección de de Medición de
de certificación de Petróleo (MPMS)
Medidores Visual medidas dadas en
12 Medidores Documental medidor tipo radar Capítulo 3.1A
Estáticos de Procedimiento
Petróleo y Estáticos de Instrumental A vs las medidas
Petróleo y dadas en el aforo estándar para la
sus medición manual de
Derivados sus manual del tanque
Derivados V-I-CMR-37 petróleo y productos
de petróleo.
Capítulo 3.1B Práctica

F PA06 05 I R04 Pág. 5 de 28

 Estándar para la
medición de nivel de
hidrocarburos líquidos
en tanques
estacionarios por
medio de medición
automática en
tanques.
MPMS API 4.5 Master
Meter Prover
MPMS API 7
Temperature
determination
MPMS API 4.8
Operation of Proving
Systems
MPMS API 5.2
Measurement of
Liquid Hydrocarbons
by Displacement
Meters
MPMS API 5.3
Measurement of
Liquid Hydrocarbons
by Turbines
MPMS API 11.1
Volume correction
Factors MPMS API
12.2 Calculation of
Liquid Petroleum
Quantities measured
by turbine or
Inspección de Instructivo de displacement meters
medidores de calibración MPMS API 13.2
Medidores de
Desplazamiento Visual volumétrica de Statistical Methods of
Desplazamiento
13 positivo y Documental A medidores de flujo, Evaluating Meter
positivo y
turbinas por el Instrumental método master Proving Data
turbinas
método master meter
meter V-I-CVMF-06 MPMS API 9.3
Standard Test for
Method Density,
Relative density, and
API Gravity of Crude
Petroleum And Liquid
Petroleum Products by
Thermofydrometer
Method
MPMS API 6.7
Metering Viscous
Hydrocarbons MPMS
API 4.7 Field Standard
Test Measures
OIML R 117-1
Dynamic measuring
systems for liquids
other than water
MPMS API 21.2
Medida Electrónica de
Volumen líquido
usando medidores de
desplazamiento
positivo y medidores
tipo turbina.

F PA06 05 I R04 Pág. 6 de 28

 MPMS API 4.4 Tank
Prover
MPMS API 7
Temperature
Determination
MPMS APl 4.8
Operation of Proving
Systems
MPMS API 5.2
Measurement of Liquid
Hydrocarbons by
Displacement Meters
MPMS API 5.3
Measurement of Liquid
Hydrocarbons by
Turbines
MPMS API 11.1
Volume correction
Factors
MPMS APl 12.2
Calculation of Liquid
Petroleum
Quantities measured by
lnspección turbine or displacement
volumétrica de meters
medidores de MPMS API 13.2
14 Desplazamiento Statistical Methods
Positivo, Método of Evaluating Meter
lnspección de Tank Prover Proving Data
medidores de V-I-CVMF-07 MPMS API 9.3
Desplazamiento Standard Test for
Positivo y Method Density,
Turbinas Relative density,
por el Método and API Gravity of
Tank Medidores de Visual
Desplazamiento Crude Petroleum
Prover Documental
Positivo y A And Liquid Petroleum
(con el líquido lnstrumental
Turbinas Products by
de Thermohydrometer
trabajo del Method
medidor) MPMS API 6.7 Metering
Viscous Hydrocarbons
MPMS APl 4.7 Fietd
Standard Test
Measures
MPMS API 22.1
Directrices
generales para el
desarrollo de
Protocolos de prueba
para dispositivos
usados en la medición
de fluidos de
hidrocarburos.
Norma API 653
Inspección con el
Inspección,
propósito de
reparación,
Inspección de verificar las pruebas
Visual Modificación y
Verticalidad, físicas de
15 Tanques Documental A Reconstrucción de
Redondez y verticalidad,
verticales Instrumental estanques
Asentamiento redondez y
asentamiento Norma API 650
V-I-PFT-34 Welded Steal Storage
Tanks
Inspección Inspección API MPMS 2.2A
Volumétrica Visual volumétrica Measurement and
Tanques
16 Geométrica y Documental A geométrica, Líquida Calibration of Upright
Verticales
Óptica de Instrumental y óptica de tanques Cylindrical Tanks by
Tanques verticales y the manual tank

F PA06 05 I R04 Pág. 7 de 28

 Verticales rectangulares, Strapping Method,
V-I-CVTV-01 R2012.
API MPMS 2.2B,
Calibration of Upright
Cylindrical Tanks
Using the Optical
Reference Line
Method, R2007.
API MPMS 2.2C,
Calibration of Upright
Cylindrical Tanks
Using the Optical
triangulation Method,
R2008.
API MPMS 2.2D,
Calibration of Upright
Cylindrical Tanks
Using the Internal
Electro Optical
Distance, ranging
Method, R2007.
ISO 7507-5,
Calibration of vertical
cylindrical tanks
external electro optical
distance – ranging
method R2000.
Instructivo, V-I-VET-
40, “Verificación de
medidor longitudinal
Láser”.
ISO 7507-1,
Petroleum and liquid
petroleum products –
Calibration of vertical
cylindrical tanks – Part
1: Strapping Method
Inspección
Volumétrica
Inspección
Geométrica de MPMS API 2.2 D
Volumétrica
Tanques Calibration of Upright
Visual Geométrica, Líquida
Cilíndricos Tanques Cylindrical Tanks Using
17 Documental A y óptica de tanques
Verticales por el Cilíndricos the Internal Electro-
Instrumental Verticales y
Método de Verticales Optical Distance
Rectangulares
Distancia Ranging Method.
V-I-CVTV-01
Interna Electro
Óptica
Inspección
Volumétrica Inspección
Geométrica de volumétrica ISO 7507-5 Petroleum
Tanques Geométrica, Líquida and Liquid Petroleum
Cilíndricos
Tanques Visual
y Óptica de products – calibration of
18 Cilíndricos Documental vertical cylindrical tanks
Verticales por el A tanques verticales y
Método de
Verticales Instrumental
Rectangulares – external electro –
Distancia V-I-CVTV-01 optical distance –
Externa Electro ranging method.
Óptica
Instructivo Técnico:
a. Documentos
Inspección de Inspección de
Normativos para
Calidad y calidad y cantidad
Cantidad:
Cantidad de Visual de crudo y
19 Hidrocarburos Documental derivados a bordo American Petroleum
Líquidos en la Instrumental de buques y en Institute (API) - Manual
Transferencia tanques de tierra, de Estándares de
de Custodia V-I-ICCP-39 Medición de Petróleo
(MPMS)

F PA06 05 I R04 Pág. 8 de 28

 Capítulo 3: Medición de
Tanques Sección 1A.
Procedimiento estándar
para la medición
manual de petróleo y
productos de petróleo.
Sección 1B. Práctica
estándar para la
medición del nivel de
líquido de hidrocarburos
líquidos en tanques
estacionarios por
medición automática de
Hidrocarburos tanques.
Líquidos en la A Capítulo 7:
Transferencia Determinación de
de Custodia temperatura.
Capítulo 8: Muestreo
Capítulo 8.1 Muestreo
Manual de Petróleo y
derivados.
Capítulo 8.2 Muestreo
Automático de Petróleo
y derivados
Capítulo 8.3 Estándar
de prácticas para
mezcla y manipulación
de muestras liquidas de
petróleo y derivados.
Capítulo 9:
Determinación de
densidad
Capítulo 9.1 Método
Standard de prueba
para
densidad, densidad
relativa (gravedad
especifica), o
gravedad API de
petróleo crudo y
derivados líquidos por
el método del
hidrómetro.
Capítulo 10: Sedimento
y agua
Capítulo 10.1: Método
Estándar de prueba
para sedimento en
crudo oil y fuel oil por el
método de extracción.
Capítulo 10.2: Método
Estándar de prueba
para agua en crudo oil
por destilación
Capítulo 11.1: Datos de
propiedades físicas
(Factores de corrección
de volumen).
Capítulo 12: Cálculo de
Cantidades de petróleo
Capítulo 12.1.1 Cálculo
de cantidades estáticas
de petróleo Parte 1.

F PA06 05 I R04 Pág. 9 de 28

 Tanques cilíndricos
verticales y tanques de
buques
Capítulo 17: Mediciones
Marinas
Capítulo 17.1: Guías
para inspección de
cargas marinas
Capítulo 17.2: Medición
de cargas a bordo de
tanques de buque.
Capítulo 17.3: Guía
para identificación de
agua libre asociada con
los movimientos de las
cargas marinas de
petróleo.
Capítulo 17.4: Método
para la cuantificación
de pequeños
volúmenes en buques
(OBQ/RBQ).
Capítulo 17.5 Guía para
el análisis de carga y
reconciliación.
Capítulo 17.6: Guía
para la determinación
de llenado de tuberías
entre tanques del
buque y tanques de
tierra.
Capítulo 17.8: Guía
para la inspección de
precarga de tanques de
carga de buques.
Capítulo 17.9: Factor de
experiencia en buques
(VEF)
Capítulo 17.11:
Medición y muestreo de
cargas en tanques de
buque usando equipos
para sistemas cerrados
b. Documentos
Normativos para
Calidad:
NTE INEN 2258:
Productos Derivados de
Petróleo, Gasolina para
Aviación. Requisitos
NTE INEN 935:
Gasolina Requisitos
NTE INEN 2223:
Productos derivados del
petróleo. Combustible
para motores de dos
tiempos. Requisitos
NTE INEN 2069
Productos derivados del
petróleo. Jet Fuel Jp4.
Requisitos.
NTE INEN 2070
Productos derivados del

F PA06 05 I R04 Pág. 10 de 28

 petróleo. Jet A-1.
Requisitos
NTE INEN 1489
Productos derivados del
petróleo. Diesel.
Requisitos
NTE INEN 1983
Productos derivados del
petróleo. Fuel Oíl.
Requisitos
ASTM D1298 Método
de prueba estándar
para densidad,
densidad relativa o
gravedad API en
petróleo crudo y
productos líquidos de
petróleo por el método
del hidrómetro.
ASTM D473 Método
para sedimentos en
crudos y Combustóleo
(fuel oil) por el método
de extracción.
ASTM D3230 Método
de prueba estándar
para Sales en crudo
(método
Electrométrico).
ASTM D4006 Método
de prueba estándar
para agua en petróleo
crudo por destilación.
ASTM D4294 Método
de prueba estándar
para azufre en petróleo
y productos derivados
del petróleo por energía
dispersiva
espectrometría de
fluorescencia de rayos
X.

1. Tuberías de
proceso Inspección al ASME B31.3 Process
2. Tuberías de Piping
sometimiento de
Inspección de transporte de pruebas ASME B31.4 Pipeline
hidrocarburos transportation systems
pruebas de hidrostáticas,
liquido for liquid hydrocarbons
presión en neumáticas de and other liquids.
3. Tuberías de Visual
tuberías estanquidad y ASME B31.8 Gas
20 transporte y Documental
(hidrostáticas, A hermeticidad en transmission and
distribución de Instrumental
neumáticas, gas Tanques, distribution piping
hidroneumáticas Recipientes, Líneas y systems.
4. Tubería de
) Sistemas NTE INEN 2260
GLP para
Centralizados Instalaciones de gases
instalaciones
V-I-PHN-35 combustibles para uso
centralizadas
residencial, comercial, e
5. Tubería de industrial. Requisitos
sistemas
contraincendios
Inspección de Inspección al
pruebas de Visual sometimiento de API 510 Pressure Vessel
21 presión en Documental pruebas Inspection Code: In
Recipientes a service Inspection, Rating
recipientes a Instrumental hidrostáticas,
presión A Repair and Alteration
presión neumáticas de

F PA06 05 I R04 Pág. 11 de 28

 (hidrostáticas, estanquidad y
neumáticas, hermeticidad en
ASME SECCION VIII Boiler and
hidroneumáticas Tanques,
Recipientes, Líneas y Pressure Vessel Code División
Sistemas 1.
Centralizados
V-I-PHN-35
ASME SECCION VIII Boiler and
Pressure Vessel Code División
2.
API 1615 Installation of
Underground Petroleum
Storage Systems (nuevos)
UL 142 Standard for
Inspección al Safety Steel Aboveground
sometimiento de Tanks for Flammable and
Combustible Liquids
pruebas
(nuevos)
Inspección de hidrostáticas,
pruebas de neumáticas, de UL 58 Steel Underground
Visual
presión en A estanquidad y Tanks for Flammable and
22 Documental
tanques Hermeticidad en Combustible Liquids
Instrumental
atmosféricos Tanques tanques, (nuevos)
horizontales atmosféricos Recipientes, NFPA 30 Flammable and
horizontales Líneas y Sistemas Combustible Liquids
Centralizados Code (nuevos)
V-I-PHN-35
API 575 Guidelines and
Methods for Inspection of
Existing Atmospheric and
Low-pressure Storage
Tanks. (en servicio)
Inspección
Volumétrica Óptica
American Petroleum
Inspección y Líquida de
Institute (API) - Manual
Geométrica / Recipientes y
Visual de Estándares de
(Volumétrica - tanques
23 Documental Medición de Petróleo
Líquida-fondo) horizontales,
Instrumental (MPMS) Capítulo 2.7
de Tanques de Estacionarios,
Tanques de Calibration of barge
Barcazas. A Móviles y a bordo
Barcazas. tanks.
de Barcazas,
V-I-CVTH-03
lnspección
MPMS American
lnspección Volumétrica,
Petroleum lnstitute
Geométrica Óptica y Líquida
(APl) 2.8A Tank
(Volumétrica- de Recipientes y
calibration: Calibration
24 Líqu ida- tanques Horizontales,
Visual of Tanks on ships and
fondo) de Tanques de Estacionarios,
Documental oceangoing
Tanques de Buques A Móviles y a bordo
lnstrumental barges.
Buques Transoceánicos. de Barcazas, V-I-
Transoceánicos. CVTH-03
Instructivo técnico:
Inspección de Norma ASME B30-9
Inspección de Visual operatividad de Slings
25 Tractores de Documental equipos y elementos ASME B30-10 Hooks
Pluma Lateral Instrumental de izaje y Norma ASME B30-14,
Tractores de sostenimiento de Side Boom Tractors
A
Pluma Lateral cargas
V-I-ISEI-07
Instructivo técnico: Norma ASME B 30-17
Inspección de (Overhead and gantry
operatividad de cranes)
Inspección de Visual
26 Seguridad de Documental equipos y elementos Top running Bridge,
Puentes Grúa Instrumental de izaje y single girder,
sostenimiento de underhung Hoist)
cargas Norma ASME B 30-2,
Puentes Grúa A V-I-ISEI-07 Overhead and gantry

F PA06 05 I R04 Pág. 12 de 28

 cranes (Top running
Bridge, single or
multiple girders, top
running trolley Hoist)
Puentes Grúa.
Norma ASME B30-9
Slings
Norma ASME B30-10
Hooks
Instructivo
Técnico: Norma ASME B30-5,
Inspección de Mobile and Locomotive
Inspección de Cranes
Visual operatividad de
Seguridad de
27 Documental equipos y Norma ASME B30-9
Grúas Móviles y
Grúas Instrumental elementos de izaje Slings
Locomotoras
Móviles y A y sostenimiento de Norma ASME B30-10
Locomotoras cargas Hooks
V-I-ISEI-07
ANSI B56.6 Safety
Standard for Rough
Instructivo técnico: Terrain Forklift Truck.
Inspección de ANSI B56.1 Safety
Inspección de operatividad de Standard for Low Lift
Visual
Seguridad de equipos y and High Lift Trucks.
28 Montacargas y Documental
Montacargas y elementos de izaje ASME B30.26 Rigging
Cargadoras Instrumental
Cargadoras A y sostenimiento de Hardware safety
cargas. standard for
V-I-ISEI-07 clableways, cranes,
derricks, hoists, hooks,
jacks, and slings.
ASME B30.23
Personnel Lifting
Inspección Instructivo Systems
de Técnico: ASME B30.24
Seguridad Inspección de Container Cranes
de Sistemas Sistemas de Visual Operatividad de ANSI/SAIA A92.5
29 de Izamiento Izamiento, Documental elementos de Boom- Supported
de personal elevación Instrumental izaje y Elevating Work
Elevador de transporte de A sostenimiento de Plataforms
personal personal cargas ANSI / SIA A92.6
(Man Lift) (Man Lift) V-I-ISES-07 Self-Propelled
Elevating Work
Plataforms
ASME SECTION VIII
Division 2 Article T-4
(Pneumatic test AT-AT-
Inspección de 350 hydrostatic testing
Inspección Visual
válvulas de alivio procedure)
30 de Válvulas Documental
de presión API RP 576f
de alivio Instrumental
V-I-VAP-47 Recommended Practice
Válvulas de A
for inspection of
alivio
pressure relieve
Devices
Instructivo técnico
Inspección para inspección con
mediante Cámara de Vacío
pruebas para Tanques V-I-CV-48 API 653 Tank Inspection,
la detección atmosféricos
Instructivo técnico Repair, Alteration and
de fuga en verticales y Visual
horizontales Inspección de Reconstruction
31 tanques Documental A
1 Cuerpo techo cordones de
atmosféricos Instrumental
soldadura mediante API 650 Welded Tanks for
verticales y 2 Refuerzos
prueba de diésel Oil Storage
horizontales 3 Piso cuerpo
(neumática, V-I-PD-50
vacío, diésel)
Inspección al

F PA06 05 I R04 Pág. 13 de 28

 sometimiento de
pruebas
hidrostáticas,
neumáticas, de
estanquidad y
Hermeticidad en
tanques,
Recipientes, Líneas
y Sistemas
Centralizados
V-I-PHN-35
NTE INEN 111
Cilindros de acero
soldados para gas
Procedimiento de licuado de petróleo
Inspección inspección de "GLP". Requisitos e
de cilindros Cilindros de Visual cilindros de acero inspección
32 de acero acero soldados Documental soldados para gas
A
soldados para GLP Instrumental licuado de NTE / INEN 327,
para GLP petróleo “GLP”
Revisión de Cilindros
V-I-CAS-46
de acero para gas
licuado de petróleo.

Inspección de
válvulas en NTE INEN 116
Inspección de
Visual cilindros de acero Cilindros para GLP de
válvulas para
33 Documental soldados para gas uso doméstico.
cilindros de Válvulas para
Instrumental licuado de petróleo Válvulas. Requisitos e
GLP cilindros de GLP
A “GLP” inspección.
V-I-CAS-45
Inspección de NTE INEN 1682
Inspección de
Visual reguladores de Reguladores de baja
reguladores
34 Reguladores de Documental baja presión para presión para gas
de baja
baja presión Instrumental GLP licuado de petróleo
presión para
para GLP A V-I-VRG-42 (GLP). Requisitos e
GLP
inspección.
Inspección de
Inspección de NTE INEN 2261
tanques para Visual
tanques baja Tanques para gases a
35 gases de baja Tanques para Documental
presión para GLP baja presión. Requisitos
presión gases de baja Instrumental
V-I-TBT-44 e inspección.
nuevos presión nuevos A
CPE INEN 11 Talleres
Inspección de Inspección de dedicados a la
talleres de Talleres de Visual talleres de reparación de cilindros
36 reparación de reparación de Documental reparación de de acero para gas
cilindros de cilindros de GLP Instrumental cilindros de GLP licuado de petróleo
A
GLP V-I-TAL-43 (GLP). Requisitos
mínimos.
Inspección al
sometimiento de
pruebas
653 Tank Inspection,
Inspección de hidrostáticas,
Repair, Alteration and
pruebas neumáticas de Reconstruction (en
Tanques Visual
hidrostáticas en estanquidad y servicio).
37 atmosféricos Documental A
tanques hermeticidad en APl 650 Welded Steel
verticales Instrumental
atmosféricos Tanques, Tanks for Oil Storage.
verticales Recipientes, Líneas y (nuevos)
Sistemas
Centralizados
V-I-PHN-35
Inspección de 1. Estructu Instructivo técnico: ASTM E164 Standard
ensayos no ras Visual, inspección de ensayos no Practice for Ultrasonic
38 destructivos por metálic Documental A destructivos convencional Contact Examination of
ultrasonido y as Instrumental y arreglo de fases (V-I- Weldmend
arreglo de fases 2. Tubería UAF-53) ASTM V ART 4, Ultrasonic

F PA06 05 I R04 Pág. 14 de 28

 s Examination
3. Recipie ASTM E 2700 Standard
ntes Practice for Contact
4. Element Ultrasonic Testing of Welds
os y Using Phased Arrays
accesor
ios

1.
Estructu
ras metálicas ASME V ART 7, Magnetic
Instructivo técnico:
2. Particle Examination
Inspección en inspección de ensayos
Tubería
39 ensayos no Visual, por aplicación de ASTM E 709 Standard
s
destructivos, por Documental A partículas magnéticas (V- Guide for Magnetic Particle
3. I-PM-52)
partículas Instrumental Testing
Recipie
magnéticas
ntes
4. Elementos y
accesorios

1.
Estructu Instructivo técnico:
ras metálicas inspección en ensayos no
2. destructivos, visual y
Tubería dimensional (V-I-IV-51)
s Visual, ASME
Inspección visual V Article 9 Visual
40 3. Documental A Instructivo técnico:
dimensional
Recipie Instrumental inspección visual de Examination.
ntes cordones de soldadura
4. Herramientas, mediante prueba de
elementos y diésel – oil test (V-I-PD-
accesorios 50)

Eslingas,
Ganchos,
Cadenas,
Norma ASME B 30.9,
Grilletes,
Argollas, Actualizada, “ Eslingas”
Eslabones,
Patolas, Chockers Inspección de Norma ASME B 30.10,
Belts, Andamios, operatividad de Actualizada, “Ganchos”
Inspección de Visual, elementos de izaje y
Cables, Poleas,
41 accesorios de Documental A sostenimiento de cargas
Anclas, Anclajes, Norma ASME B
izaje Instrumental (V-I-ISEI-07)
Cáncamos, INSPECCION CON 30.16,
Raches, Actualizada, “Polipastos
Canastas, Celdas Elevados, suspendidos y
de Carga, Prensa estacionarios
Hidráulica, Fajas
sintéticas no ASME B30.26 Rigging
metálicas, Fajas Hardware
metálicas.
1. ESTACI
ONES DE Inspección con el
SERVICIO propósito de verificar la NFPA30 FLAMMABLE
2. PLANT seguridad industrial de AND COMBUSTIBLE
AS DE instalaciones de
Inspección con el almacenamiento y LIQUIDS CODE
ALMACENAMIE
propósito de NTO Y distribución de productos
verificar la ENVASADO DE Visual, inflamables e
42 seguridad GLP / GLN Documental A hidrocarburos en general
industrial de 3. TALLE Instrumental (V-I-IVSIH-54)
instalaciones de RES DE INEN 1536, Prevención de
hidrocarburos FABRICACION incendios. Requisitos de
Y REPARACION
DE TANQUES seguridad en plantas de
DE almacenamiento y
ALMACENAMIE
NTO DE envasados de gas licuado

F PA06 05 I R04 Pág. 15 de 28

 HIDROCARBUR
de petróleo (GLP)
OS Y
CILINDROS DE
GLP. API 2510, Diseño y
4. RECIPI Construcción de
ENTES Instalaciones de GLP.
ESTACIONARIO
S Y MOVILES NTE INEN-EN 60210
DE PLANTAS SATELITES DE
ALMACENAMIE GAS NATURAL LICUADO.
NTO DE
HIDROCARBUR NTE / INEN-EN 13645
OS Y INSTALACIONES Y
PRODUCTOS EQUIPAMIENTO PARA
INDUSTRIALES GAS NATURAL LICUADO.
EN GENERAL DISEÑADO DE
INSTALACIONES
5. Instalaci TERRESTRES CON
ones y CAPACIDAD DE
Facilidades de ALMACENAMIENTO
Almacenamiento ENTRE 5 ton y 200 ton.
y Operación de
Hidrocarburos y Reglamento de Prevención,
Productos Mitigación y Protección
Industriales en Contra Incendios Acuerdo
General. Ministerial 1257
6. SISTEM (actualizado).
AS CONTRA-
INCENDIOS EN Norma Técnica Ecuatoriana
INSTALACIONE NTE INEN 2316
S (actualizada), Vehículos
INDUSTRIALES automotores.
Y DE Funcionamiento de
HIDROCARBUR Vehículos con GLP.
OS
7. Plantas Norma Técnica Ecuatoriana
de NTE INEN 2260
almacenamiento (actualizada), Instalaciones
y envasado de de Gases combustibles para
GLP/GLN uso residencial, comercial e
8. Instalaci industrial.
ones industriales
de Norma Técnica Ecuatoriana
almacenamiento NTE INEN 2494
y distribución de (actualizada), Gasoductos.
líquidos Sistemas de Distribución de
inflamables y Gases Combustibles por
combustibles Medio de Ductos. Requisitos

ASME SECCION VIII Boiler

and Pressure Vessel Code
Inspección al
Inspección sometimiento de pruebas División 1.
mediante pruebas hidrostáticas, neumáticas,
para la detección de estanqueidad y
de fuga en Recipientes a Visual hermeticidad en tanques, ASME SECCION VIII Boiler
43 A
recipientes a presión Documental recipientes, líneas y
presión and Pressure Vessel Code
Instrumental sistemas centralizados
(neumática y (V-I-PHN-35) División 2.
vacío) API 510 Pressure Vessel
Inspection Code: In service
Inspection, Rating Repair
and Alteration

Nota: Las normas o especificaciones técnicas detalladas en este documento corresponden a sus
versiones vigentes.

F PA06 05 I R04 Pág. 16 de 28

 Sector: Industrial

*Tipo de
Tipo de Procedimientos de Código y Título de la
Campo de Elemento a Organismo en
Nº inspección o Inspección norma o especificación
inspección/ inspeccionar base a la
metodología técnica
Alcance independencia
(A, B, C)
Inspección por
Ensayos No
destructivos:
Aplicación de Tintas
Estructuras penetrantes Tipo I,
Inspección de Metálicas Método C. (V-I-ATP-33 ASME Section V Art. 6
ensayos no Tubería Visual A) ASTM E 165 Standard
1 destructivos por Recipientes Documental A Practice For Liquid
líquidos Herramientas, Instrumental Inspección por Penetrant Examination
penetrantes elementos Ensayos No For General Industry
destructivos:
Aplicación de Tintas
penetrantes Tipo II,
Método C. (V-I-ATP-33
B)

Inspección técnica
Ultrasónica de
Tanques, Recipientes
Inspección de de Almacenamiento de ASTM E 797 Standard
ensayos no Tubería
Visual Productos Practice
destructivos por Recipientes Atmosféricos y a
2 Documental A for Measuring Thickness
ultrasonido Estructuras Presión y Líneas de
Instrumental by
medición de metálicas transporte y
espesores Manual Ultrasonic Pulse-
transferencia de Eco
Productos
Contact Method
V-I-ITT-14

Inspección American Petroleum

Inspección Volumétrica, Óptica y Institute (API) - Manual
Volumétrica Visual Líquida de Recipientes de Estándares de
Tanques y tanques horizontales
3 Líquida de Documental A Medición de Petróleo
Estacionarios
Tanques Instrumental Estacionarios Móviles (MPMS) Standard 2555
Estacionarios y a Bordo de Barcazas, Liquid Calibration of
V-I-CVTH-03 tanks.
Inspección
Volumétrica, Optica y American Petroleum
Inspección líquida de Recipientes Institute (API) - Manual
volumétrica Visual y tanques de Estándares de
4 Líquida de Carro Tanques Documental A Horizontales, Medición de Petróleo
Carro Tanques Instrumental Estacionarios, Móviles (MPMS) Standard 2554
(planta fija) y a Bordo de Barcazas Measurement and
calibration of tank cars.
V-I-CVTH-03
Inspección con el American Petroleum
Inspección propósito de Institute (API) - Manual de
volumétrica Tanques Visual calibración de Estándares de Medición de
horizontales tanques horizontales Petróleo (MPMS) Standard
5 geométrica de Documental A 2551 - ASTM D1410
Tanques Instrumental estacionarios y referentes a la calibración
horizontales móviles de tanques horizontales
V-I-CVTH- 03 cilíndricos.

F PA06 05 I R04 Pág. 17 de 28

 Capítulo 2.2.E Calibration
of Horizontal Cylindrical
Tanks - Part 1 - Manual
Method.
Capítulo 2.2. F. Calibration
of Horizontal Cylindrical
Tanks Part 2: Internal
Electro-optical Distance-
ranging Method.
Norma ISO 12917-1,
Petroleum and liquid
petroleum Products—
Calibration of horizontal
cylindrical tanks, Manual
Method
Norma ISO 12917-2,
Petroleum and liquid
petroleum Products—
Calibration of horizontal
cylindrical tanks, Internal
Electro-optical Distance-
ranging Method
American Petroleum
Institute (API) - Manual
Inspección Inspección de Estándares de
volumétrica Tanques volumétrica geométrica Medición de Petróleo
geométrica cilíndricos Visual líquida y óptica de (MPMS) Capítulo 2.2. A
6 Manual de verticales Documental A tanques verticales y Measurement and
tanques Instrumental rectangulares Calibration of Upright
cilíndricos
verticales V-I-CVTV-01. Cylindrical Tanks by the
manual tank Strapping
Method
American Petroleum
Institute (API) - Manual
de Estándares de
Inspección Inspección Volumétrica Medición de Petróleo
volumétrica Visual Geométrica, Óptica y (MPMS)
7 geométrica de Documental líquida de esferas y
esferoides Standard 2552
esferas y Esferas y Instrumental A Measurement and
esferoides esferoides V-I-CVE-04 calibration of spheres and
spheroids

American Petroleum
Institute (API) - Manual
de Estándares de
Medición de Petróleo
(MPMS)
Capítulo 2.2. B
Calibration of Upright
Inspección Cylindrical Tanks Using
volumétrica Inspección the Optical Reference
geométrica de volumétrica, Line Method.
tanques geométrica, líquida y
Tanques Visual
cilíndricos óptica de tanques
8 cilíndricos Documental A American Petroleum
verticales verticales y
verticales Instrumental
usando el rectangulares
método línea Institute (API) -
de referencia V-I-CVTV-01 Manual
óptica
de Estándares de

Medición de Petróleo

(MPMS) Capítulo 2.2.

G. Calibration of
Upright Cylindrical

F PA06 05 I R04 Pág. 18 de 28

 Tanks Using the Total
Station Reference
Line Method
MPMS API 4.2 Pipe
Prover
MPMS API 7
Temperature
determination
MPMS API 4.8
Operation of Proving
Systems
MPMS API 5.2
Measurement of Liquid
Hydrocarbons by
Displacement Meters
MPMS API 5.3
Measurement of Liquid
Hydrocarbons by
Turbines
MPMS API 11.1 Volume
correction Factors
MPMS API 12.2
Calculation of Liquid
Petroleum Quantities
Inspección de Inspección Volumétrica measured by turbine or
medidores de de medidores de displacement meters
Medidores de
desplazamiento Visual Desplazamiento MPMS API 13.2
desplazamiento
9 positivo, Documental A Positivo, Método Pipe- Statistical Methods of
positivo,
turbinas por el Instrumental Provers Evaluating Meter Proving
turbinas
método pipe Data
prover V-I-CVMF-05
MPMS API 9.3 Standard
Test for Method Density,
Relative density, and API
Gravity of Crude
Petroleum And Liquid
Petroleum Products by
Thermofydrometer
Method
MPMS API 6.7 Metering
Viscous Hydrocarbons
MPMS API 4.7 Field
Standard Test Measures
MPMS API 5.6
Measurement
Hydrocarbons Liquids by
Coriolis Meter 2
MPMS API 21.2 Medida
Electrónica de Volumen
líquido usando medidores
de desplazamiento
positivo y medidores tipo
turbina.
Norma técnica
ecuatoriana NTE
Inspección de
INEN 2266:2000 -
Inspección seguridad Industrial
Transporte,
Seguridad en Visual en tanques móviles,
almacenamiento y
10 Auto Auto Documental A Estacionarios y a
manejo de productos
Tanques y Tanques y Instrumental Bordo de Buques y
químicos peligrosos.
Vaccums Vaccums Barcazas,
V-I-ISA-06 Norma técnica
ecuatoriana NTE
INEN 2288:2000 -

F PA06 05 I R04 Pág. 19 de 28

 Transporte, de
químicos industriales,
peligrosos, Etiquetado
de precaución
American Petroleum
Institute (API) -
Manual de Estándares
de Medición de
Petróleo (MPMS)
Instructivo Técnico: Capítulo 3.1A
Inspección de Procedimiento
Inspección estándar para la
de certificación de
Visual medidas dadas en medición manual de
Medidores petróleo y productos
11 Estáticos de Medidores Documental medidor tipo radar
Estáticos de Instrumental A vs las medidas de petróleo.
Petróleo y
sus Petróleo y dadas en el aforo Capítulo 3.1B Práctica
Derivados sus manual del tanque Estándar para la
Derivados V-I-CMR-37 medición de nivel de
hidrocarburos líquidos
en tanques
estacionarios por
medio de medición
automática en
tanques.
MPMS API 4.5 Master
Meter Prover
MPMS API 7
Temperature
determination
MPMS API 4.8
Operation of Proving
Systems
MPMS API 5.2
Measurement of
Liquid Hydrocarbons
by Displacement
Meters
MPMS API 5.3
Measurement of
Liquid Hydrocarbons
by Turbines
Inspección de Instructivo de
medidores de calibración MPMS API 11.1
Medidores de Volume correction
Desplazamiento Visual volumétrica de
Desplazamiento Factors MPMS API
12 positivo y Documental A medidores de flujo,
positivo y 12.2 Calculation of
turbinas por el Instrumental método master
turbinas Liquid Petroleum
método master meter
meter V-I-CVMF-06 Quantities measured
by turbine or
displacement meters
MPMS API 13.2
Statistical Methods of
Evaluating Meter
Proving Data
MPMS API 9.3
Standard Test for
Method Density,
Relative density, and
API Gravity of Crude
Petroleum And Liquid
Petroleum Products by
Thermofydrometer
Method
MPMS API 6.7
Metering Viscous

F PA06 05 I R04 Pág. 20 de 28

 Hydrocarbons MPMS
API 4.7 Field Standard
Test Measures
OIML R 117-1
Dynamic measuring
systems for liquids
other than water
MPMS API 21.2
Medida Electrónica de
Volumen líquido
usando medidores de
desplazamiento
positivo y medidores
tipo turbina.

MPMS API 4.4 Tank

Prover
MPMS API 7
Temperature
Determination
MPMS APl 4.8
Operation of Proving
Systems
MPMS API 5.2
Measurement of Liquid
Hydrocarbons by
Displacement Meters
MPMS API 5.3
Measurement of Liquid
Hydrocarbons by
Turbines
MPMS API 11.1
Volume correction
Factors
MPMS APl 12.2
Calculation of Liquid
Petroleum
Quantities measured by
lnspección
turbine or displacement
volumétrica de
meters
medidores de
MPMS API 13.2
13 Desplazamiento
Statistical Methods
Positivo, Método
lnspección de of Evaluating Meter
Tank Prover
medidores de Proving Data
V-I-CVMF-07
Desplazamiento MPMS API 9.3
Positivo y Standard Test for
Turbinas Method Density,
por el Método Relative density,
Tank Medidores de Visual and API Gravity of
Prover Desplazamiento Documental Crude Petroleum
Positivo y A
(con el líquido lnstrumental And Liquid Petroleum
de Turbinas Products by
trabajo del Thermohydrometer
medidor) Method
MPMS API 6.7 Metering
Viscous Hydrocarbons
MPMS APl 4.7 Fietd
Standard Test
Measures
MPMS API 22.1
Directrices
generales para el
desarrollo de
Protocolos de prueba
para dispositivos
usados en la medición
de fluidos de

F PA06 05 I R04 Pág. 21 de 28

 hidrocarburos.
Norma API 653
Inspección con el
Inspección,
propósito de
reparación,
Inspección de verificar las pruebas
Visual Modificación y
Verticalidad, físicas de
14 Tanques Documental A Reconstrucción de
Redondez y verticalidad,
verticales Instrumental estanques
Asentamiento redondez y
asentamiento Norma API 650
V-I-PFT-34 Welded Steal Storage
Tanks
API MPMS 2.2A
Measurement and
Calibration of Upright
Cylindrical Tanks by
the manual tank
Strapping Method,
R2012.
API MPMS 2.2B,
Calibration of Upright
Cylindrical Tanks
Using the Optical
Reference Line
Method, R2007.
API MPMS 2.2C,
Calibration of Upright
Cylindrical Tanks
Using the Optical
triangulation Method,
Inspección R2008.
Inspección
volumétrica
Volumétrica API MPMS 2.2D,
Visual geométrica, Líquida
Geométrica y Tanques Calibration of Upright
15 Documental A y óptica de tanques
Óptica de Verticales Cylindrical Tanks
Instrumental verticales y
Tanques Using the Internal
rectangulares,
Verticales Electro Optical
V-I-CVTV-01
Distance, ranging
Method, R2007.
ISO 7507-5,
Calibration of vertical
cylindrical tanks
external electro optical
distance – ranging
method R2000.
Instructivo, V-I-VET-
40, “Verificación de
medidor longitudinal
Láser”.
ISO 7507-1,
Petroleum and liquid
petroleum products –
Calibration of vertical
cylindrical tanks – Part
1: Strapping Method
Inspección
Volumétrica
Inspección
Geométrica de MPMS API 2.2 D
Volumétrica
Tanques Calibration of Upright
Visual Geométrica, Líquida
Cilíndricos Tanques Cylindrical Tanks Using
16 Documental A y óptica de tanques
Verticales por el Cilíndricos the Internal Electro-
Instrumental Verticales y
Método de Verticales Optical Distance
Rectangulares
Distancia Ranging Method.
V-I-CVTV-01
Interna Electro
Óptica
Inspección Tanques Visual ISO 7507-5 Petroleum
17 Volumétrica Cilíndricos Documental Inspección and Liquid Petroleum
A
Geométrica de Verticales Instrumental volumétrica products – calibration of

F PA06 05 I R04 Pág. 22 de 28

 Tanques Geométrica, Líquida vertical cylindrical tanks
Cilíndricos y Óptica de – external electro –
Verticales por el tanques verticales y optical distance –
Método de Rectangulares ranging method.
Distancia V-I-CVTV-01
Externa Electro
Óptica

1. Tuberías de
proceso Inspección al ASME B31.3 Process
2. Tuberías de Piping
sometimiento de
Inspección de transporte de pruebas ASME B31.4 Pipeline
hidrocarburos transportation systems
pruebas de hidrostáticas,
liquido for liquid hydrocarbons
presión en neumáticas de and other liquids.
3. Tuberías de Visual
tuberías estanquidad y ASME B31.8 Gas
18 transporte y Documental
(hidrostáticas, A hermeticidad en transmission and
distribución de Instrumental
neumáticas, gas Tanques, distribution piping
hidroneumáticas Recipientes, Líneas y systems.
4. Tubería de
) Sistemas NTE INEN 2260
GLP para
Centralizados Instalaciones de gases
instalaciones
V-I-PHN-35 combustibles para uso
centralizadas
residencial, comercial, e
5. Tubería de industrial. Requisitos
sistemas
contraincendios

API 510 Pressure Vessel

Inspección al Inspection Code: In
sometimiento de service Inspection, Rating
Inspección de pruebas Repair and Alteration
pruebas de hidrostáticas,
presión en neumáticas de
Visual ASME SECCION VIII Boiler and
recipientes a estanquidad y
19 Documental Pressure Vessel Code División
presión Recipientes a hermeticidad en
Instrumental
(hidrostáticas, presión A Tanques, 1.
neumáticas, Recipientes, Líneas y
hidroneumáticas Sistemas
Centralizados ASME SECCION VIII Boiler and
V-I-PHN-35 Pressure Vessel Code División
2.
API 1615 Installation of
Underground Petroleum
Storage Systems (nuevos)
UL 142 Standard for
Inspección al Safety Steel Aboveground
sometimiento de Tanks for Flammable and
Combustible Liquids
pruebas
(nuevos)
Inspección de hidrostáticas,
pruebas de neumáticas, de UL 58 Steel Underground
Visual
presión en A estanquidad y Tanks for Flammable and
20 Documental
tanques Hermeticidad en Combustible Liquids
Instrumental
atmosféricos Tanques tanques, (nuevos)
horizontales atmosféricos Recipientes, NFPA 30 Flammable and
horizontales Líneas y Sistemas Combustible Liquids
Centralizados Code (nuevos)
V-I-PHN-35
API 575 Guidelines and
Methods for Inspection of
Existing Atmospheric and
Low-pressure Storage
Tanks. (en servicio)
Inspección Inspección American Petroleum
Geométrica / Volumétrica Óptica Institute (API) - Manual
Visual
(Volumétrica - y Líquida de de Estándares de
21 Documental
Líquida-fondo) Recipientes y Medición de Petróleo
Instrumental
de Tanques de tanques (MPMS) Capítulo 2.7
Barcazas. Tanques de A horizontales, Calibration of barge

F PA06 05 I R04 Pág. 23 de 28

 Barcazas. Estacionarios, tanks.
Móviles y a bordo
de Barcazas,
V-I-CVTH-03
lnspección
MPMS American
lnspección Volumétrica,
Petroleum lnstitute
Geométrica Óptica y Líquida
(APl) 2.8A Tank
(Volumétrica- de Recipientes y
calibration: Calibration
22 Líqu ida- tanques Horizontales,
Visual of Tanks on ships and
fondo) de Tanques de Estacionarios,
Documental oceangoing
Tanques de Buques A Móviles y a bordo
lnstrumental barges.
Buques Transoceánicos. de Barcazas, V-I-
Transoceánicos. CVTH-03
Instructivo técnico:
Inspección de Norma ASME B30-9
Inspección de Visual operatividad de Slings
23 Tractores de Documental equipos y elementos ASME B30-10 Hooks
Pluma Lateral Instrumental de izaje y Norma ASME B30-14,
Tractores de A sostenimiento de Side Boom Tractors
Pluma Lateral cargas
V-I-ISEI-07
Norma ASME B 30-17
(Overhead and gantry
cranes)
Top running Bridge,
Instructivo técnico: single girder,
Inspección de underhung Hoist)
operatividad de Norma ASME B 30-2,
Inspección de Visual Overhead and gantry
24 Seguridad de Documental equipos y elementos
de izaje y cranes (Top running
Puentes Grúa Instrumental Bridge, single or
sostenimiento de
cargas multiple girders, top
V-I-ISEI-07 running trolley Hoist)
Puentes Grúa A Puentes Grúa.
Norma ASME B30-9
Slings
Norma ASME B30-10
Hooks
Instructivo
Técnico: Norma ASME B30-5,
Inspección de Mobile and Locomotive
Inspección de Cranes
Visual operatividad de
Seguridad de
25 Documental equipos y Norma ASME B30-9
Grúas Móviles y
Grúas Instrumental elementos de izaje Slings
Locomotoras
Móviles y A y sostenimiento de Norma ASME B30-10
Locomotoras cargas Hooks
V-I-ISEI-07
ANSI B56.6 Safety
Standard for Rough
Instructivo técnico: Terrain Forklift Truck.
Inspección de ANSI B56.1 Safety
Inspección de operatividad de Standard for Low Lift
Visual
Seguridad de equipos y and High Lift Trucks.
26 Montacargas y Documental
Montacargas y elementos de izaje ASME B30.26 Rigging
Cargadoras Instrumental
Cargadoras A y sostenimiento de Hardware safety
cargas. standard for
V-I-ISEI-07 clableways, cranes,
derricks, hoists, hooks,
jacks, and slings.
Inspección Instructivo ASME B30.23
de Técnico: Personnel Lifting
Visual
Seguridad Inspección de Systems
27 Documental
de Sistemas Sistemas de Operatividad de ASME B30.24
Instrumental
de Izamiento Izamiento, elementos de Container Cranes
A
de personal elevación izaje y ANSI/SAIA A92.5

F PA06 05 I R04 Pág. 24 de 28

 Elevador de transporte de sostenimiento de Boom- Supported
personal personal cargas Elevating Work
(Man Lift) (Man Lift) V-I-ISES-07 Plataforms
ANSI / SIA A92.6
Self-Propelled
Elevating Work
Plataforms
ASME SECTION VIII
Division 2 Article T-4
(Pneumatic test AT-AT-
Inspección de 350 hydrostatic testing
Inspección Visual
válvulas de alivio procedure)
28 de Válvulas Documental
de presión API RP 576f
de alivio Instrumental
V-I-VAP-47 Recommended Practice
Válvulas de A
for inspection of
alivio
pressure relieve
Devices
Instructivo técnico
para inspección con
Cámara de Vacío
V-I-CV-48
Instructivo técnico
Inspección de
Inspección cordones de
mediante soldadura mediante
pruebas para Tanques prueba de diésel
API 653 Tank Inspection,
la detección atmosféricos V-I-PD-50 Repair, Alteration and
de fuga en verticales y Visual
horizontales Reconstruction
29 tanques Documental A
atmosféricos 1 Cuerpo techo Instrumental Inspección al
sometimiento de API 650 Welded Tanks for
verticales y 2 Refuerzos
pruebas Oil Storage
horizontales 3 Piso cuerpo
(neumática, hidrostáticas,
vacío, diésel) neumáticas, de
estanquidad y
Hermeticidad en
tanques,
Recipientes, Líneas
y Sistemas
Centralizados
V-I-PHN-35
Inspección de
Inspección de NTE INEN 2261
tanques para Visual
tanques baja Tanques para gases a
30 gases de baja Tanques para Documental
presión para GLP baja presión. Requisitos
presión gases de baja Instrumental
V-I-TBT-44 e inspección.
nuevos presión nuevos A
Inspección al
sometimiento de
pruebas
653 Tank Inspection,
Inspección de hidrostáticas,
Repair, Alteration and
pruebas neumáticas de Reconstruction (en
Tanques Visual
hidrostáticas en estanquidad y servicio).
31 atmosféricos Documental A
tanques hermeticidad en APl 650 Welded Steel
verticales Instrumental
atmosféricos Tanques, Tanks for Oil Storage.
verticales Recipientes, Líneas y (nuevos)
Sistemas
Centralizados
V-I-PHN-35
5. Estructu ASTM E164 Standard
ras Practice for Ultrasonic
Inspección de metálic Instructivo técnico: Contact Examination of
ensayos no as Visual, inspección de ensayos no Weldmend
32 destructivos por Documental A destructivos convencional
6. Tubería ASTM V ART 4, Ultrasonic
ultrasonido y Instrumental y arreglo de fases (V-I-
s Examination
arreglo de fases UAF-53)
7. Recipie ASTM E 2700 Standard
ntes Practice for Contact

F PA06 05 I R04 Pág. 25 de 28

 8. Element Ultrasonic Testing of Welds
os Using Phased Arrays

1.
Estructu
ras metálicas Instructivo técnico: ASME V ART 7, Magnetic
Inspección en 2. inspección de ensayos Particle Examination
33 ensayos no Tubería Visual, por aplicación de ASTM E 709 Standard
destructivos, por s Documental A partículas magnéticas (V- Guide for Magnetic Particle
partículas 3. Instrumental I-PM-52) Testing
magnéticas Recipie
ntes
4. Elementos

1.
Estructu Instructivo técnico:
ras metálicas inspección en ensayos no
destructivos, visual y
2.
dimensional (V-I-IV-51)
Tubería
Visual, ASME
Inspección visual s
34 Documental A Instructivo técnico: V Article 9 Visual
dimensional 3.
Instrumental inspección visual de Examination.
Recipie
ntes cordones de soldadura
mediante prueba de
4. Herramientas,
diésel – oil test (V-I-PD-
elementos
50)

Eslingas,
Ganchos,
Cadenas,
Norma ASME B 30.9,
Grilletes,
Argollas, Actualizada, “ Eslingas”
Eslabones,
Patolas, Chockers Inspección de Norma ASME B 30.10,
Belts, Andamios, operatividad de Actualizada, “Ganchos”
Inspección de Visual, elementos de izaje y
Cables, Poleas,
35 accesorios de Documental A sostenimiento de cargas
Anclas, Anclajes, Norma ASME B
izaje Instrumental (V-I-ISEI-07)
Cáncamos, INSPECCION CON 30.16,
Raches, Actualizada, “Polipastos
Canastas, Celdas Elevados, suspendidos y
de Carga, Prensa estacionarios
Hidráulica, Fajas
sintéticas no ASME B30.26 Rigging
metálicas, Fajas Hardware
metálicas.
9. ESTACI
ONES DE
NFPA30 FLAMMABLE
SERVICIO
10. PLANT AND COMBUSTIBLE
AS DE LIQUIDS CODE
Inspección con el
ALMACENAMIE
propósito de verificar la
NTO Y
seguridad industrial de
ENVASADO DE
instalaciones de
GLP / GLN
Inspección con el almacenamiento y
propósito de 11. TALLE distribución de productos
RES DE INEN 1536, Prevención de
verificar la Visual, inflamables e
36 seguridad FABRICACION Documental A hidrocarburos en general incendios. Requisitos de
industrial de Y REPARACION Instrumental (V-I-IVSIH-54) seguridad en plantas de
instalaciones de DE TANQUES
hidrocarburos DE almacenamiento y
ALMACENAMIE
envasados de gas licuado
NTO DE
HIDROCARBUR de petróleo (GLP)
OS Y
CILINDROS DE API 2510, Diseño y
GLP. Construcción de
12. RECIPI Instalaciones de GLP.
ENTES
ESTACIONARIO NTE INEN-EN 60210

F PA06 05 I R04 Pág. 26 de 28

 S Y MOVILES PLANTAS SATELITES DE
DE GAS NATURAL LICUADO.
ALMACENAMIE
NTO DE NTE / INEN-EN 13645
HIDROCARBUR INSTALACIONES Y
OS Y EQUIPAMIENTO PARA
PRODUCTOS GAS NATURAL LICUADO.
INDUSTRIALES DISEÑADO DE
EN GENERAL INSTALACIONES
13. Instalaci TERRESTRES CON
ones y CAPACIDAD DE
Facilidades de ALMACENAMIENTO
Almacenamiento ENTRE 5 ton y 200 ton.
y Operación de
Hidrocarburos y Reglamento de Prevención,
Productos Mitigación y Protección
Industriales en Contra Incendios Acuerdo
General. Ministerial 1257
14. SISTEM (actualizado).
AS CONTRA-
INCENDIOS EN Norma Técnica Ecuatoriana
INSTALACIONE NTE INEN 2316
(actualizada), Vehículos
S
INDUSTRIALES automotores.
Y DE Funcionamiento de
Vehículos con GLP.
HIDROCARBUR
OS
Norma Técnica Ecuatoriana
15. Plantas NTE INEN 2260
de (actualizada), Instalaciones
almacenamiento de Gases combustibles para
y envasado de uso residencial, comercial e
GLP/GLN industrial.
16. Instalaci
ones industriales Norma Técnica Ecuatoriana
de NTE INEN 2494
almacenamiento (actualizada), Gasoductos.
y distribución de Sistemas de Distribución de
líquidos Gases Combustibles por
inflamables y Medio de Ductos. Requisitos
combustibles

ASME SECCION VIII Boiler

and Pressure Vessel Code
Inspección al
Inspección sometimiento de pruebas División 1.
mediante pruebas hidrostáticas, neumáticas,
para la detección de estanqueidad y
de fuga en Recipientes a Visual hermeticidad en tanques, ASME SECCION VIII Boiler
37 A
recipientes a presión Documental recipientes, líneas y
presión and Pressure Vessel Code
Instrumental sistemas centralizados
(neumática y (V-I-PHN-35) División 2.
vacío) API 510 Pressure Vessel
Inspection Code: In service
Inspection, Rating Repair
and Alteration

Nota: Las normas o especificaciones técnicas detalladas en este documento corresponden a sus
versiones vigentes.

F PA06 05 I R04 Pág. 27 de 28

 Sector: Ambiental

*Tipo de
Tipo de Procedimientos de Código y Título de la
Campo de Elemento a Organismo en
Nº inspección o Inspección norma o especificación
inspección/ inspeccionar base a la
metodología técnica
Alcance independencia
(A, B, C)
NTE INEN 2266
Transporte,
almacenamiento y
manejo de productos
químicos peligrosos.
Inspección de NTE INEN 2288
Cumplimiento Inspección de Transporte, de químicos
de Normas cumplimientos de industriales, peligrosos.
Ambientales de Visual normas ambientales en Etiquetado de
1 Tanques, Documental tanques, autotanques precaución.
A
Autotanques y Instrumental y medios de Transporte Decreto Ejecutivo 1215
Tanques,
Medios de Terrestre Reglamento Ambiental
Autotanques y
Transporte V-I-AT-11 para las Operaciones
Medios de
Terrestre Hidrocarburíferas en el
Transporte
Ecuador.
Terrestre
Texto Unificado de
Legislación (TULAS)
Cuarta Edición 2013-11-
21

Nota: Las normas o especificaciones técnicas detalladas en este documento corresponden a sus
versiones vigentes.

F PA06 05 I R04 Pág. 28 de 28