Está en la página 1de 13

Bien, lo primero que hay que hacer es seleccionar el video al que queremos

hacer el karaoke (si tienen un DVD y quieren ripearlo mejor vean este otro
tutorial http://www.neoteo.com/tutorial-como-ripear-un-dvd-a-avi.neo ) en
este caso sera el PV de Berryz Koubou - Tsukiatteru no ni Kataomoi lo
primero que hay que hacer es extraer el audio del video, esto lo podemos
hacer con el SUPER, que viene junto con el tutorial.
Esto se hace asi:
Abrimos el SUPER y con darle clic derecho aquí sale este menú; bueno, pues
qui tenemos que darle después en Add Multimedia Files
Después vamos a donde esta nuestro video, lo seleccionamos y le damos en
abrir o simplemente doble clic

Una vez que ya ayamos abierto nuestro video tenemos que seleccionar a que
formato de audio queremos convertirlo para eso vamos a Select the Output
countainer y seleccionamos mp3(audio only)
Y ya es todo, solo es cuestion de darle clic en Encode active files y todo lito
esperemos que lo convierta y abrimos la carpeta donde lo guardo, por
default el SUPER lo guarda en la carpeta Output que esta en C:/Archivos
del programa/eRightSoft/SUPER/Output
Pero tu lo puedes cambiar presionando Control(ctrl) + T y aparecerá un
cuadro en donde tu podrás seleccionar el lugar donde quieras que se
guarden tus archivos, solo hay que dar click en save changes y listo ¡!.

DONDE CONSEGUIR LYRICS O PV’S RAW


Ok ya tenemos el audio, pero, y la canción (lyrics). Bueno estos podemos
conseguirlos en esta pagina http://www.jpopasia.com/ y
http://www.projecthello.com/index.html este es solo para Hello Project
Bueno al igual que los lyrics tambien podemos encontrar lo PV’s RAW en
http://www.tokyotosho.com/index.php (este se maneja mas por torrent) ó
http://doramundo.wordpress.com/ (aquí no hay mucha variedad en PV’s)
también el emule es bueno para bajar PV’s ^-^
TIMEO CON EL AEGISUB
Bueno una vez que ya tengamos el audio y los lyrics, solo tenemos que abrir
el Aegisub que también viene con el tutorial. Una vez ya abierto presionamos
control(ctrl) + O, (el aegisub admite formato .txt asi que nuestro lyric lo
guardaremos en el block de notas) seleccionamos nuestro lyric a timear y
presionamos abrir

Ahora vamos a audio y le ponemos en abrir archivo de audio

Y seleccionamos el audio que convertimos con el SUPER


Ahora ya que tengamos abierto el audio con los lyrics solo queda timearlos,
esto se hace asi:
Bueno, como se puede apreciar en la imagen el primer texto a timear es el
Wow Wow Yeah Yeah (jeje) entonces lo primero es asegurarse de que los
botones esten como en la imagen, es decir que estos dos botones esten en
verde. Ahora todo lo que tenemos que hacer es acomodar(por asi decirlo) el
tiempo según el texto. ¿Cómo? = Pones el cursor en la parte donde inicia el
Wow y le das clic esto te lo marcara como inicio y en donde acaba el Yeah
presionas el boton secundario cuando acabes solo presiona la palomita y
automáticamente te llevara al segundo párrafo. Hay que hacer esto con todo
el texto ^-^aburrido cierto?

SEPARACION DE SILABAS
para hacer un karaoke es necesario separar las silabas, pero cuidado esto no
se hace como en el español, por ejemplo Ganbare se separaria Ga–n-ba-re
que esa seria la separacion correcta pero no se veria mas genial un “GAN”
dando vueltas ^-^ asi que esto ya es mas a su gusto pero recuerden que no
todo es asi algunas palabras deben ir bien separadas Ejemplo:
Yasashii kao shitete mo esto deberia ir separado asi:
Ya-sa-shi-i ka-o –shi-te-te mo
Muy bien y. . . a todo esto ¿Cómo separo por silabas?
Bueno pues ya que ayamos terminado de timear
Tenemos que darle clic en karaoke y nos aparece asi . . . bueno ahora damos
clic en separar y comenzamos a separar por silabas cuando ayamos acabado
una linea presionamos enter y nospasa la la siguiente linea automáticamentey
asi tenemos que hacerle a toda la canción XD y por si pensaban que lo de
timear era aburrido. . . ahora vean esto , pero esperen hay algo MAS
tedioso que esto y enseguida se los explico.

TIMEAR EL KARAOKE
Ya que hayamos acabado de separar todas la silabas biene lo aburrido T-T
timear el karaoke o.o como??, muy simple solo tenemos que ir a la silaba y
darle el tiempo es decir seleccionamos una silaba luego con el símbolo de “+”
o “-“ de nuestro teclado podemos darle el tiempo y con la barra de espacio
podemos ir probando como se escucha y darle mas o menos tiempo
Ahora ya cuando ayamos terminado todo es timeo del karaoke podemos
abrir nuestro video y visualizar lo que hemos hecho para esto vamos a
video/abrir video y seleccionamos el video ^^

Podemos correr el video con estos botones bueno nótese como cambia de
color conforme la canción pero no queremos esos horribles colores
(amarillo, negro y blanco ¬¬va! Clasicos colores de subtitulo) pues para eso
existe el gestor de estilos, que nos permite ponerle colores y otro tipo de
letra al subtitulo (karaokes)
Bueno yo le pondria. . . un color. . . negro que se rellene de blanco con un
borde amarillo ^^ lo hariamos asi.
Primero abrimos el gestor de estilos que esta aqui
Lo abrimos y es algo asi . . .

Aquí tenemos que darle pick en nuevo aquí podemos eligir el color que mas
nos guste que en este caso seria
el color primario del cual se
rellena el secundario que es el
fondo y el borde que es mas que
obvio. Para cambiar el color
nadamas tenemos que darle clic
encima del color y elegir uno
nuevo tambien podemos cambiarle
el tipo de letra, el tamaño, si
queremos que sea negrita,
cursiva, subrayada o tachada,
darle el tamaño que queramos ala
sombra o el borde. Ya que
hayamos seleccionado bien todo
lo que queremos vasta con darle
un nombre y darle clic en aceptar.
Pero esto no cambia
automáticamente, tenemos que
hacer lo siguiente:
Seleccionamos todo nuestro texto y en esta casilla cambiamos de default a
el que hayamos creado en mi caso Berryz y automáticamente cambia el
estilo miren

Y ahora si queda mas bonito ^^ ¿no? Bueno guardemos nuestro trabajo. . .


El siguiente paso es entre comillas lo mas difícil los efectos, pero no lo digo
por hacerlos si no por pensas en que puede quedar bien para el video XD no
lo creen por que para los que ya conocian mas o menos algo de esto saben lo
difícil que es sumar cada silaba. Para los que no sabian se los explico miren
este es una linea de karaoke normal, timeada, separada y con sus tiempos {\
k27}Ya{\k27}sa{\k39}shi{\k26}i {\k27}ka{\k26}o {\k40}shi{\k27}te{\k39}te {\
k26}mo
Un efecto para un karaoke es asi: por ejemplo si queremos que primero se
agrande y después vuelva a su tamaño original tendria que ser asi . .
{\k27\t(0,270\fscx120,fscy120)}Ya esto es para que en el tiempo 0 (es decir
donde empiesa el efecto) hasta 270(que es hasta donde queremos que dure
el karaoke) ya que el aegisub trabaja con milesimas de segundo ahora.
La segunda silaba tendria que ser 270 + 270 que es lo que dura la segunda
silaba nos daria 540 y quedaria asi {\k27\t(0,270\fscx120,fscy120}Ya{\k27\
t(270,540\fscx120,fscy120)}sa
Y para que vuelva a su tamaño original después de que pase la silaba tendria
que seria asi
{\k27\t(0,270\fscx120,fscy120)\t(270,540\fscx100,fscy100)}Ya{\k27\t(270,540\
fscx120,fscy120)}sa

cansado no? Bueno les diria que tendrian que hacer toodo esto a todo el
karaoke pero no es necesario existe un programa que se llama crumja’s
karaoke helper. Que también viene incluido en el tutorial este es un
programa por asi decirlo que te ahorra toodo lo de sumar y escribir
uf! Que alivio XD y se usa asi. . .

CRUMJAS KARAOKE HELPER


Al extraer los archivos del .rar de crumjas abres la carpeta y podras pegar
ahí tu karaoke ya timeado y haras lo siguiente, en un archivo .txt tendras
que escribir los efectos ejemplo:
la primera linea tienes que poner
un efecto de posición ejemplo:
\org \pos(100,200) \move
El segundo un efecto de color
El tercero es el efecto que
quieres que se haga con \t
aquí pones el tiempo que quieres
que dure el efecto
y ya en la 5º linea pones un
efecto adicional (esto es
opcional) junto con el tiempo que
quieres que dure
AHORA COMO HACERLO

Creamos una nueva carpeta y copiamos el crunmjas karaoke helper y lo


pegamos en la nueva carpeta. En esa misma carpeta creamos el archivo .txt
de los efectos y pegamos y karaoke (el nombre del karaoke no debe llevar
espacios)
Bien ahora si abrimos el crumjas y será algo así

En el primero debemos poner el nombre del karaoke con la extensión en


este caso .ass y damos enter, en el segundo ponemos el mombre de el
documento de texto de su extensión .txt y si en el documento pusimos hasta
6 lineas entonces debemos ponerle “Y” y enter y listo ya tenemos nuestros
efectos para el karaoke!!! Así de fácil
Y POR SI NO LO EXPLIQUE BIEN qui esta una mejor explicación
http://www.animesubs.org/Foro/viewtopic.php?t=2767

PEGAR LOS KARAOKES


Bien ahora solo queda PEGAR el karaoke esto se hace con el virtual dub
TAMBIEN INCLUIDO EN EL TUTORIAL bueno primero lo primero .
El Virtual Dub no necesita de instalacion solo descomprimimos lo que hay en
el .rar y creamos una carpeta en:
C:/archivos del programa
Que se llame Virtual Dub y después de eso, en esa misma carpeta(Archivos
del Programa) buscamos la que diga Aegisub ebrimos la carpeta y en ella
encontramos un archivo llamado VSFilter.dll esto lo copiamos y después nos
vamos a la carpeta donde pusimos al Virtual Dub, después abrimos la
carpeta que dice plugins y pegamos ese archivo. Solo que renombramos a
VSFilter.vdf, bueno ya una ves renombrado el archivo cerramos las carpetas
y abrimos el Virtual dub.
Aquí damos clic en File/open video file y seleccionamos el video al cual le
queramos poner el karaoke ahora, presionamos control(ctrl) + F y esto abre
los filtros aquí tenemos que darle click en Add. . . y seleccionamos el filtro
TextSub y seleccionar el karaoke que hicimos una vez abierto le damos click
en ok

Se preguntaran para que sirvio rfenombrar ese archivo, pues es un filtro


llamado TextSub esto es para pegar los karaokes
Ahora presionamos control(ctrl) + P y habre lo que es la compresión

Yo les recomendaria usar el xvid, ya que en la pagina que les habia dado
antes (http://www.neoteo.com/tutorial-como-ripear-un-dvd-a-avi.neo) nos
ezeñan tambien a modificar dicho codec.
Casi terminamos. . . ahora después de pulsar en ok tenemos que pulsar F7 y
darle un nombre a nuestro video que sera en formato .avi y listo!!! Hemos
terminado al fin
DUDAS O PREGUNTAS inu_musha@hotmail.com

También podría gustarte