Si te refieres a si se pueden añadir libros que no sean de
Logos, en formato Word, por ejemplo, la respuesta es si... es posible. Te copio la información que viene en el panel de ayuda de Logos:
Libros personales
Compilar recursos personales o que están en el dominio
público para Logos 4.
Crear libros personales para Logos 4, es un proceso de dos
pasos. El primer paso es componer el documento en MSWord y guardarlo como un archivo .docx. El segundo paso es compilar el recurso con ese archivo usando la herramienta de Libros personales en Logos 4. Para ver un video de cómo crear un libro personal, vaya a http://www.logos.com/es/capacitacion/video21.
IMPORTANTE: Los archivos docx originales deben ser
conservados para poder hacer futuras revisiones, siguiendo los mismos dos pasos.
I. Crear el documento original.
1. Componga el/los documentos Word que desea compilar en
un recurso de Logos 4. (Ver Sintaxis de Libros personales si desea añadir hiper-vínculos, Marcas, encabezados, etc., al libro.)
2. Guarde el documento en su disco duro en el formato Office
Open XML (.docx). II. Agregar el/los archivos .docx y crear el libro personal.
1. En Logos 4, haga clic en el menú Herramientas y
escoja Libros personales.
2. Haga clic en Agregar libro en el panel de la barra de
herramientas. Se abrirá un cuadro de diálogo de Editar, donde podrá escribir la información bibliográfica (o metadatos) para el libro y para agregar los archivos que formarán el cuerpo del libro.
3. Escriba el nombre que quiera darle como título en el
recuadro Título de la sección “1. Complete la información bibliográfica” (requerido).
4. Escriba el nombre del autor en el
recuadro Autor (opcional).
5. Escriba la información de derechos de autor en el
recuadro Copyright (opcional).
6. Haga clic en “Monografía” para cambiar el Tipo de recurso
asociado al libro que está creando.
7. Haga clic en “español” para cambiar el idioma.
8. Haga clic en “Agregar campos” para añadir los siguientes
metadatos del libro (opcional):
• Título abreviado (puede tener varios)
• Editor y fecha de publicación
• Tema (puede tener varios)
• Título alternativo (puede tener más de uno)
• Título de la serie 9. Escriba la información correspondiente en cada campo.
10. Para eliminar un campo agregado, ponga su cursor sobre
el encabezado del campo, tal como “Título de la serie”, y haga clic en el icono (X) Eliminar que aparecerá a la derecha.
11. Haga clic en “Cambiar...” debajo de la imagen del libro
para agregar una imagen de la tapa del libro (opcional).
1. En el cuadro de diálogo “Open/Abrir” busque y elija la
imagen (.jpg or .png) y haga clic en el botón Open/Abrir.
12. Haga clic en el recuadro Descripción y escriba una breve
descripción del libro (opcional).
13. Haga clic en el botón “Agregar archivo...” en la sección “2.
Agregue archivos” Para añadir el o los documentos Word.
1. En el cuadro de diálogo “Open/Abrir” busque y escoja el
archivo(s) .docx que será parte del libro y haga clic en el botón Open/Abrir. Cada archivo que agregue estará listado en esta sección.
2. Podrá reorganizar los archivos arrastrando un archivo y
poniéndolo antes o después de otro. Esto alterará el orden del contenido en el libro.
3. Para eliminar un archivo, simplemente haga clic derecho
en el archivo y seleccione “Eliminar”.
14. Haga clic en el botón “Crear libro” en la sección “3. Crea
un archivo de recurso Logos” para compilar los documentos en un recurso de Logos 4.
1. El cuadro de diálogo se cerrará y una barra de progreso
aparecerá mostrando el progreso (que puede ser demasiado rápido para verlo): Comenzando a compilar el libro, Convirtiendo, Compilando y Descubriendo. Para parar este proceso haga clic en el botón “Parar”.
2. Los documentos originales pueden permanecer abiertos
durante este proceso.
3. Cuando haya terminado, si no hubo ningún error de
compilación, se le indicará que “La compilación fue exitosa”, y el nuevo libro se abrirá. Si hubo errores, el libro no se abrirá y habrá una indicación de “La compilación falló. Error en la compilación del libro”.
15. Haga clic en el botón “Terminado” en el panel de Libros
personales.
SUGERENCIA: Los libros serán listados alfabéticamente en
el panel de la herramienta de Libros personales. Para filtrar o buscar un libro en particular, presione Cmd+F en Mac o Ctrl+F en Windows para abrir el cuadro Buscar y escriba las primeras letras del título del libro.