TRANSACCION EXTRAJUDICIAL

Conste por el presente documento la transacción extrajudicial que se celebran por una
parte el señor, Juan Carlos Arivilca Vera, con DNI 44558027 natural de Arequipa con
domicilio en Psj. Bolivia 106 Pueblo Joven GNMO. San Martín, distrito de Mariano
Melgar y de la otra parte el señor Isleiker José Rodríguez Torres, con Carnet de
Extranjería 000022688, natural de Venezuela, con domicilio en Calle San Pedro 321,
Distrito de Miraflores, han llegado a la siguiente transacción extrajudicial, de
conformidad con lo establecido por los artículos 1302, 1303 y 1306 del Código Civil; de
acuerdo a las siguientes clausulas:

PRIMERA: De los antecedentes, que con fecha 26 de octubre del 2021 a horas 21:10
aproximadamente en circunstancias que el señor Juan Carlos Arivilca Vera se
encontraba manejando su vehículo de placa V5Y-366, marca KIA, modelo Picanto,
color plata brillante, categoría M1, por inmediaciones de la calle 1ero de Mayo
Urbanización Manuel Prado – Paucarpata; momento en el que colisiona con el vehículo
de placa 0102-CX, marca JCH, modelo CG150, color negro, conducido por la persona
de Isleiker José Rodríguez Torres, quien conducía el vehículo menor antes descrito,
sufriendo lesiones en varias partes del cuerpo al momento del impacto; motivo por el
cual fue trasladado al nosocomio cercano, siendo atendido por el médico de turno, quien
lo diagnosticó con traumatismo en el tobillo izquierdo.

SEGUNDA: Al amparo de lo establecido en los artículos 1302, 1303 y 1306 del

Código Civil las partes haciéndose mutuas y reciprocas concesiones celebran la presente
Transacción Extrajudicial.

TERCERA: Las partes de mutuo acuerdo, transan en los siguientes términos:

Que habiéndose hecho efectivo el Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito así

como una prestación dineraria ascendente a la suma de S/. 3 500.00 (Tres mil quinientos
con 00/100 nuevos soles) por parte del señor Juan Carlos Arivilca Vera en favor del
señor Isleiker José Rodríguez Torres; es que este declara su conformidad al haber
recibido dicha cantidad, no teniendo nada que reclamar como responsabilidad
extracontractual de carácter Civil u otra vía, dado que el apoyo ha sido dado en el
momento oportuno, socorriéndolo.
CUARTA: Las partes renuncian a través de las concesiones otorgadas por la presente
transacción, a cualquier acción que tengan la una contra la otra por el otorgamiento del
presente instrumento y por lo tanto la presente transacción obtiene la calidad de cosa
juzgada, tal como lo prescribe el Artículo 1302 del Código Civil, siempre y cuando se
cumpla con lo acordado en el presente instrumento.

En señal de conformidad por cada una de las clausulas estipuladas en el presente

documento, las partes proceden a firmar e imponer su impresión dactilar, legalizando
sus firmas ante Notario Publico, en Arequipa, a los 28 días del mes de Octubre de 2021.

_____________________ _____________________
Juan Carlos Arivilca Vera Isleiker José Rodríguez Torres
DNI 44558027 Carnet de Ext. 000022688