Joe Biden asumió como presidente de Estados Unidos con

un mensaje de unidad. Alberto Fernández manifestó su

intención de fortalecer el vínculo con ese país y la Cancillería
pidió que se respeten los organismos multilaterales P/4 A 10

Los desafíos
de Biden
Escriben y opinan:
Reclame Verano12 Aldana Vales, Mercedes López San Miguel,
Parxxxi108 Eduardo Febbro, Atilio Boron, Washington Uranga,
Por Fernando Bogado Guido Vassallo, Melisa Molina y Leandro Renou

I EFE
Buenos Aires
Jue I 21 I 01 I 2021
Año 34 - Nº 11.573
Precio de este ejemplar: $75
Recargo venta interior: $12
En Uruguay: $40

LINDO Con nueva evidencia aportada por el Instituto Gamaleya, que muestra
“resultados muy alentadores de la fase III”, la Anmat recomendó el uso
@ Cuando en septiembre de
2019 la activista medioam-
biental Greta Thunberg dio su críti-
de la vacuna Sputnik para los mayores de 60 años, un paso
co discurso en la ONU, el entonces indispensable para empezar con la inmunización de más de siete
presidente Donald Trump se burló
de ella en su cuenta de Twitter. millones de personas consideradas en riesgo por su edad P/2/3
“Parece una niña muy feliz que es-
pera un futuro brillante y maravillo-
so. Qué lindo ver eso”, posteó.
Ayer, la joven le devolvió la gentile-
za. Thunberg despidió a Trump con
una foto del expresidente subiendo
al avión que lo sacó de la Casa
Blanca y lo acompañó con el texto:
“Parece un anciano muy feliz que
espera un futuro brillante y maravi-
lloso. Qué lindo ver eso”.

A contramano de lo que
hacen autoridades del país y
del mundo, el gobierno
porteño confirmó que sus
funcionarios no se
vacunarán en público para
promover la campaña P/13

No quieren
dar el ejemplo
32
Rodolfo Alonso, el fervor
y la fe, por Noé Jitrik

El Gobierno apuesta a que

la llegada de Pablo González
a la presidencia de la
petrolera aporte coherencia
en la gestión P/18/19
Expectativas y
desafíos en YPF

36
Una clave en busca de
Biden, por Ariel Dorfman
 2 El país
JU
21 Por Pablo Esteban tipo de producto”, detalló el ente.
01 Ya se registró más de un millón de personas “Lo que evaluó Anmat son re-
21
@ La Anmat recomendó al sultados muy alentadores de la fase

Inscripción masiva en la PBA

PI12
Ministerio de Salud el uso
de la vacuna Sputnik V para ma-
yores de 60 años. Según los ensa-
yos clínicos descritos en el infor-
clínica III, evidencia que se sumó
a la ya existente. En el corte preli-
minar (en diciembre) que había
realizado el Centro Gamaleya, los

@ A pesar de las múltiples campañas de de-

sinformación en contra de la Sputnik V,
en la Provincia de Buenos Aires (PBA) ya se
inscribió más de un millón de personas que dese-
an ser inmunizadas con la vacuna desarrollada
por el Centro de Investigación Gamaleya de Ru-
sia y el gobierno provincial ya prepara la logísti-
ca para comenzar la vacunación masiva en febre-
ro, cuando esperan tener a disposición aproxi-
madamente un millón y medio de primeras do-
sis. Ayer, el gobernador Axel Kicillof recibió la
segunda dosis de la Sputnik V al tiempo que em-
pezó a completarse el esquema de vacunación de
los casi 95 mil trabajadores de la salud a quienes
ya se les había inoculado la primera a fines de di-
ciembre. Con la habilitación de la Anmat para
mayores de 60 años también se empezó a inmu-
nizar al personal de salud de esa edad para quie-
nes se había reservado una parte del lote de di-
ciembre.
“Ya contamos con un millón de inscriptos”, in-
formó ayer el gobernador, luego de aplicarse la
segunda dosis de Sputnik V en el Hospital San
Juan de Dios de La Plata. El número exacto de
inscriptos es de 1.023.098, en horas de la tarde de
ayer según registraban las estadísticas de la pági-
na “Vacunate PBA”, registro público abierto a
través del cual todos los habitantes de la provin-
cia más poblada del país pueden anotarse para re-
cibir la vacuna una vez que las nuevas dosis va-
yan llegando al país.
Según datos a los que accedió PáginaI12, el gru-
po poblacional que acumula la mayor cantidad
de inscripciones, alrededor del 34% del total,
está conformado por 346.855 personas mayores
de 60 años, quienes se registraron aún antes de
que llegara la autorización de Anmat y pese a las
campañas montadas en torno a supuestas con-
traindicaciones de la vacuna en ese grupo etario.
Con la habilitación sobre la mesa, ahora Kicillof
sostuvo que “con la llegada de un lote mayor de
vacunas, podremos avanzar con los adultos ma-
yores, aquellos que tengan enfermedades preexis-
tentes, los miembros de las fuerzas de seguridad y
la comunidad educativa”.
Voceros del Ministerio de Salud bonaerense
confirmaron a este diario que la cantidad de dosis
que esperan recibir de las cinco millones de Sput-
nik V que el gobierno nacional planea traer en
diferentes vuelos de Aerolíneas Argentinas du-
rante los próximos días, es de aproximadamente
un millón y medio de vacunas, por lo que para
garantizar la masiva aplicación ya se planifica
una logística ampliada con relación a la que se
dispuso para las 123 mil primeras y segundas dosis
que la provincia recibió entre diciembre y enero.
Ahora mismo, la campaña de vacunación se
desarrolla en 169 hospitales municipales y pro-
vinciales de todo el territorio bonaerense, lo que
sería ampliado a partir de febrero con alrededor
de 360 escuelas de los 135 distritos de la provin-
cia –un cálculo de más de dos escuelas por juris-
dicción–, 69 sedes de la obra social IOMA y cer-
ca de dos mil geriátricos. Se estima que en los ge-
riátricos puedan vacunarse un total de cien mil
personas, entre residentes y trabajadores, mien-
tras que las escuelas vacunarán durante doce ho-
ras diarias divididas en dos turnos, con el objeti-
vo de tener capacidad para inocular a 30 perso-
nas por hora. Al igual que sucede hasta ahora, a
quienes se inscriban en el registro se les asignará
un turno específico para dirigirse al lugar donde
se aplicará la vacuna.
Desde la cartera sanitaria
detallaron que las escuelas se-
rán preparadas con equipa-
miento especial para asegurar
la refrigeración de las vacunas
y contarán con personal de se-
guridad las 24 horas del día.
Además, trabajarán en ellas
3.600 vacunadores y 20 mil
asistentes, administrativos,
personal logístico, de limpieza
y de seguridad. La idea del go-
bierno provincial es empezar
lo que llaman “el operativo de
vacunación más grande de la
historia” a partir de la primera
semana de febrero, y durante
todo el mes se inmunizará a
personas mayores de 60 años
–con prioridad para los que
tengan enfermedades preexis-
I Télam tentes–, docentes y personal
de seguridad.
En tanto, ayer comenzaron a completarse los
esquemas de vacunación del personal de salud de
la primera línea –de Unidades de Terapia Inten-
siva y laboratorios– que ya habían recibido la pri-
mera dosis de Sputnik V el pasado 29 de diciem-
bre. En total, son 94.933 los trabajadores ya va-
cunados con la primeras dosis que ahora empeza-
ron a completar el esquema. Buena parte del res-
to del lote de 123 mil dosis que recibió PBA ha-
bía sido reservado en diciembre para vacunar al
personal mayor de 60 años cuando la Anmat fi-
nalmente habilitara la aplicación de la Sputnik
para esa franja etaria.
Ahora, con la autorización de la Administra-
ción Nacional, el propio ministro de Salud bo-
naerense, Daniel Gollan, se aplicó la vacuna para
convertirse en el primer argentino mayor de 60
años en recibir la Sputnik V. “Si nos seguimos
cuidando, con la vacuna podremos reducir la cir-
culación viral”, indicó Gollan después de ser ino-
culado. Luego de él, Noemí Logiurato, directora
ejecutiva del San Juan de Dios, también recibió
su primera dosis mientras que la segunda dosis fue
aplicada a la enfermera Juliana Torquati, la tra-
bajadora de limpieza Alejandra Littieri y la infec-
tóloga Melisa Solar.
Informe: Santiago Brunetto.
me técnico entregado por el Cen-
tro Gamaleya a la cartera sanita-
ria doméstica, a cuatro semanas
resultados de seguridad y eficacia
eran adecuados para la población
en general, pero la cantidad de
de inoculadas ambas dosis, su efi- adultos mayores de 60 años que
cacia es del 91.8% y genera anti- habían participado todavía era
cuerpos en el 98.1% de los casos. baja”, advierte Mario Lozano, vi-
Se trata de una de las noticias rólogo del Conicet en la Universi-
más esperadas porque las perso- dad Nacional de Quilmes y espe-
nas que se hallan en esa franja cialista en vacunas. Después sos-
etaria son los más vulnerables y tiene: “Ahora ello se saldó con la
que más riesgos han transitado entrega de este informe técnico.
–con altos índices de mortalidad– Con los resultados de pruebas en
desde que se inició la pandemia. las que se incorporaron a más per-
La habilitación llega en momen- sonas de este grupo etario, pudie-
tos en que el gobierno argentino ron chequear la eficacia y la segu-
ultima detalles acerca de la logís- ridad en este grupo. Ello nos trae
tica de recepción, almacena- una tranquilidad adicional”.
miento y distribución de las 4.7 Vale destacar que los adultos
millones de dosis de la vacuna mayores en Rusia se vacunan des-
rusa. El presidente Alberto Fer- de hace varios días y no se ha re-
nández confirmó a PáginaI12 que portado ningún efecto adverso.
se vacunará apenas llegue la pri- No hay mejor prueba –que re-
mera partida de este envío, luego fuerce las que se desprenden de
de la habilitación de vacunar a los ensayos clínicos realizados–
los mayores de 60. que la experiencia de la pobla-
“Luego de analizada la nueva ción rusa con su propia tecnolo-
información aportada para la va- gía. Lozano precisa al respecto:
cuna VacunaGam-covid-Vac “En Rusia la autorización para la
(Sputnik V), se estableció, por distribución en mayores de 60
medio del informe de ampliación, años llegó hace unas semanas.
que la misma se encuentra en un Del total de la población inocula-
margen aceptable la seguridad, in- da en aquel país, alrededor del
munogenicidad y eficacia para el 46% corresponde a este grupo
grupo etario de mayores de 60 etario. Por lo tanto, representa
años”, remarcó Anmat en su in- una muestra palpable de que la
forme. Luego, indicó que en el se- Sputnik V es segura y eficaz”.
“Lo que evaluó Anmat son resultados
muy alentadores de la fase clínica III,
evidencia que se sumó a la ya existente.”
gundo análisis interino comparti- A diferencia de lo reportado
do por el Centro ruso se incluye- con otras plataformas vacunales,
ron a 19.866 sujetos (de los cuales con la Sputnik V no se identifi-
2144 eran mayores de 60) que re- caron daños colaterales de ningu-
cibieron las dos dosis. “Ninguno na índole. Tras este paso funda-
registró alergias severas ni tampo- mental y la recomendación de
co se reportaron muertes relacio- Anmat, los mayores de 60 años
nadas a la vacuna. Los eventos ad- comenzarán a ser inmunizados en
versos (EA) más frecuentes fueron los próximos días y se sumarán a
síndrome pseudogripal y reaccio- buena parte del personal sanita-
nes locales en el sitio de la inyec- rio y miembros de las fuerzas de
ción, eventos esperados con este seguridad que ya fueron inocula-
El reporte del Ministerio de Salud
Registran 12.112 casos
E l reporte del Ministerio de Salud confirmó 150 nuevas muertes
de pacientes con coronavirus en las últimas 24 horas, lo que
eleva la cifra de víctimas mortales en el país a 46.216. Además se
registraron 12.112 contagios diarios, según el informe de la carte-
ra que comanda Ginés González García.
Con estos registros, suman 1.831.681 positivos en el país. Por
su parte, del total de contagiados, hay 3.605 personas internadas
en Unidades de Terapia Intensiva: las camas de UTI están ocupa-
das en un 55 por ciento a nivel nacional y en un 61,1 por ciento en
el Área Metropolitana de Buenos Aires.

La habilitó Anmat, cuando se ultiman detalles para un nuevo envío desde Rusia
Los mayores de 60 ya
pueden recibir la Sputnik V
La recomendación del organismo era el detalle que faltaba para vacunar a más de 7 millones de
personas de esa franja etaria. El Gobierno ultima los detalles para recibir 5 millones de dosis.
dos con la primera dosis y están
recibiendo la segunda. De acuer-
do a las cifras que maneja el Go-
bierno, los adultos que tienen
más de 60 son, aproximadamen-
te, 7.375.000; con lo cual, para
que la inoculación a escala llegué
a buen puerto se requerirá de una
coordinación muy aceitada.
A mediados de diciembre, des-
de los medios opositores, se ali-
mentó una falsa controversia al-
rededor de los dichos de Vladi-
mir Putin. Por aquella época, el
mandatario había asegurado en
conferencia de prensa que se va-
cunaría “sin falta apenas sea po-
sible”, porque al tener más de 60
años aún no lo tenía permitido.
“Escucho las recomendaciones
de los especialistas y por tanto,
aún no lo he hecho, pero está
claro que lo haré apenas sea posi-
ble”, había expresado Putin. Y
luego dejó en claro que la varian-
te diseñada por los equipos de
expertos y expertas de su país
“era segura y eficaz”. No obstan-
te, algunas voces que procuran
desacreditar el prestigio científi-
co y tecnológico ruso aprovecha-
ron ese vacío discursivo y promo-
vieron la idea de que el propio
presidente desconfiaba de la va-
riante fabricada en su territorio.
En rigor de verdad, aún no se ha-
bía inoculado porque al tener 68
años no se hallaba en la franja de
edad de aquellos ciudadanos a
quienes sí se les aplica. Nada más
lógico y comprensible.
La Anmat, garantía
de confianza
La Administración Nacional de
Medicamentos, Alimentos y Tec-
nología Médica avaló la posibili-
dad de que los adultos mayores se
vacunen, luego de estudiar de for-
ma muy minuciosa las investiga-
ciones y el informe técnico elabo-
rado por el Centro Gamaleya. En
ese trabajo (que debió ser traduci-
do, de ahí uno de los principales
obstáculos iniciales) se exhibe la
eficacia y la seguridad de la sustan-
cia activa y la posibilidad, sin da-
ños colaterales, de inyectarla en
este grupo de riesgo.
El organismo tomó la decisión
de recomendar su aplicación por-
que la información aportada por el
Centro “reportó un rango de efica-
Anmat consideró que la Sputnik V genera anticuerpos en el 98,1% de los casos. I Télam
Daniel Gollan cia del 91,8 % de la vacuna para
mayores de 60 años; la inmuniza-
ción de los voluntarios condujo a
la formación de anticuerpos en el
98,1% el día 28 después de la va-
cunación y la variable de seguridad
mostró un perfil que no difiere del
observado en el resto de la pobla-
ción”. Ello quiere decir que, según
el ente regulador detalla, no hay
diferencias sustantivas entre los re-
sultados de los ensayos clínicos
para personas de 18 a 59, respecto
de lo reportado para mayores de
60. Mientras que en los grupos eta-
El primero en aplicársela rios menores de 60 años los efectos
adversos alcanzaron 0,01%, en el
L uego de que la Administración Nacional de Medicamentos,
Alimentos y Tecnología Médica (Anmat) aprobara el uso de
la vacuna Sputnik V en mayores de 60 años, el ministro de Sa-
caso de los mayores de 60 fue de
0,02%. La vacuna es segura y efi-
caz. Desde aquí, plantea Lozano:
lud de la provincia de Buenos Aires, Daniel Gollan, se convirtió “La recomendación de Anmat es
en el primer argentino de ese grupo etario en recibirla. “Hoy me una garantía: es un organismo de
vacuné con la misma esperanza de millones de argentinos que control sanitario muy prestigioso
queremos el fin de la pandemia y sabemos que este es el cami- que suele analizar muy bien los da-
no”, publicó el titular de la cartera sanitaria de la provincia en tos que le presentan y que trabaja
su cuenta de Twitter. El ministro Gollan, de 65 años, se mostró con parámetros de calidad adecua-
en una foto junto al gobernador de la provincia, Axel Kicillof, dos. De hecho, es referencia en la
aplicándose la vacuna. región, muchos entes reguladores
de países latinoamericanos miran a
El país 3
JU
Anmat para saber cómo actuar. Si 21
Anmat aprueba, ellos aprueban”. 01
A partir de la recomendación 21
PI12
realizada y con el arribo de 4.7
millones de dosis de la Sputnik
V, el proceso de vacunación ma-
siva que lleva adelante Argentina
ingresará en otra fase. En los pró-
ximos días, las jurisdicciones reci-
birán un número mayor de dosis y
aquellos centros vacunatorios
que estaban a la espera para po-
der actuar, iniciarán su trabajo a
un ritmo acelerado. “En el pre-
sente están vacunando solo algu-
nos hospitales asociados con tera-
pias intensivas, pero cuando esto
se ponga en marcha pronto, el
ritmo requerido implicará nuevos
desafíos logísticos. Próximamen-
te comenzarán su trabajo cientos
de centros de vacunación con sus
especialistas y asistentes. Será
otro el flujo”, dice Lozano.
La vacunación seguirá en eta-
pas, voluntaria e independiente
del antecedente de haber padeci-
do la enfermedad. Según prevén
desde la cartera que conduce Gi-
nés González García, aproxima-
damente 14 millones son las per-
sonas a vacunar en los grupos
priorizados: a los 821.394 trabaja-
dores de la salud, se suman los
7.375.000 mayores de 60 años,
493.727 miembros del personal
de las Fuerzas Armadas y de Se-
guridad, 4.063.968 personas entre
18 y 59 años con comorbilidades,
1.417.310 personal educativo y
266.034 personal esencial del Es-
tado y docentes universitarios.
Para ello, dispusieron la partici-
pación de 36 mil vacunadores y
80 mil miembros del personal de
apoyo, repartidos en 7.749 esta-
blecimientos de salud acondicio-
nados a tales efectos.
Argentina como
referencia
“De los países periféricos somos
de los que más estamos vacunan-
do. En cambio, aquellos que más
apostaron a otras como la de Pfizer
enfrentan muchos problemas de
abastecimiento. En Chile, por
ejemplo, acaban de recibir 44 mil
dosis luego de muchas protestas de
su mandatario para apurar el en-
vío y frente a los retrasos de la far-
macéutica”, relata. Y continúa:
“Está bien, tiene la mitad de la po-
blación que nosotros, pero tam-
bién es verdad que nosotros reci-
bimos 600 mil y entre esta semana
y la que viene llegarán 5 millones.
Es una diferencia significativa”.
En evidencia, las compañías tie-
nen un límite de producción y
han prometido más de lo que esta-
ban en condiciones de cumplir.
Bajo esta premisa, el hecho de que
un país periférico como Argentina
pueda iniciar la inmunización de
su población en riesgo según lo es-
tipulado, en tiempo y en forma,
no deja de ser una excelente noti-
cia.
pablo.esteban@pagina12.com.ar
 4 Los desafíos de Biden
JU
Opinión I Por Eduardo Febbro Desde París
21
01
21
Europa mira de lejos
PI12
E uropa está aprendiendo a seguir su ca-
mino sin la mano tutelar de Washing-
ton. Los cuatro años del mandato de Do-
nald Trump fueron un suplicio para los paí-
ses miembros de la Unión Europea. Hubo
un momento en que el Viejo Continente re-
nunció a cualquier posibilidad de entendi-
miento con la administración Trump e inició
una suerte de proceso de ruptura, de aleja-
miento real y simbólico. La llegada de Joe
Biden a la presidencia no cambia por ahora
esa dinámica. Para muchos observadores y
dirigentes políticos de Europa, el famoso
“lazo transatlántico” se ha roto. El vergon-
zoso episodio de la invasión del Capitolio
alentada por el hoy ex presidente Donald
Trump precipitó a Europa a un vacío de in-
comprensión y terminó de derribar la ima-
gen de democracia ejemplar de que goza-
ba Estados Unidos. Y cuando los masto-
dontes de internet decidieron suspender
las cuentas trumpistas de las redes socia-
les entonces el mito se hizo añicos: el país
de las libertades, allí donde impera la pri-
mera enmienda de la Constitución (1791)
que garantiza todas las formas posibles de
la libertad, acababa de repudiar su propio
mito. A partir del 6 de enero, la Unión Euro-
pea descubrió otra dimensión insospecha-
da de la democracia de los Estados Uni-
dos: su vulnerabilidad. No bastaba con la
victoria de los demócratas en las eleccio-
nes para reequilibrar la línea porque Trump
seguía vociferando que le habían robado el
resultado, llamó a sus partidarios a invadir
una institución sagrada como la del Sena-
do y organizó una transición enmarañada,
digna de una República bananera. La Re-
pública de Pinocho-Trump les mostró, ade-
más, que no había más sobre el tablero un
líder del mundo libre sino una democracia
prisionera de sus demonios violentos y, por
consiguiente, limitada en su credibilidad y
amputada en su legitimidad. La “estrella de
la libertad” se hizo tragar por la fuerza os-
cura.
Uno de los primeros líderes europeos en
saludar la toma de poder de Joe Biden (fo-
to, junto a la canciler alemana Angela Mer-
kel) fue el presidente francés, Emmanuel
Macron. El mandatario expresó sus “mejo-
res deseos en este día tan importante para
el pueblo estadounidense” y saludó el “re-
torno” de Estados Unidos al acuerdo cli-
mático de París, del que Pinocho-Trump
había salido apenas llegó a la Casa Blanca.
Los estudios de opinión llevados a cabo en
Europa en las últimas semanas muestran la
degradación alucinante que sufrió Estados
Unidos. Una serie de encuestas realizadas
entre noviembre y diciembre de 2020 (an-
tes de la invasión del Capitolio) por los ins-
titutos YouGov y Datapraxis a pedido del
think tank europeo European Council on
Foreign Relations (ECFR, Consejo Europeo
de Relaciones Internacionales) indican que
los ciudadanos del Viejo Continente dudan
de que la administración de Joe Biden sea
capaz de devolverle a Washington su lugar
en el mundo. Escepticismo y falta de con-
fianza en el futuro de Estados Unidos en-
cabezan las respuestas de estas consultas
mediante las cuales se interrogaron a
15.000 personas en 11 Estados miembros
de la Unión Europea (entre ellos Francia,
Alemania y Reino Unido). Una mayoría se
dice convencida de que el sistema político
de Estados Unidos está definitivamente ro-
to. Seis de cada diez personas piensan que
China será en breve la primera potencia
mundial y 54 por ciento que “el mundo está
hoy mucho peor a raíz de la presidencia de
Donald Trump”. Casi un tercio de los euro-
peos piensa que luego del voto a favor de
Donald Trump en 2016 ya no es más posi-
ble tener confianza en los norteamericanos.
El ciclo electoral que va de Trump a Biden
no parece ser suficiente para restaurar la
imagen empañada de la democracia esta-
dounidense. Este desengaño se traduce
en una mayor demanda de autonomía eu-
ropea. Por ejemplo, 70% de los franceses,
71 por ciento de los españoles y 74 por
ciento de los británicos considera que Eu-
ropa debería ser mucho más soberana y
autónoma y menos dependiente de Esta-
dos Unidos. Y en lugar de Washington co-
mo futuro eje del mundo los encuestados
ubican a Alemania como el país con el
cual sería necesario mantener relaciones
privilegiadas y alentarlo a liderar las rela-
ciones internacionales. Este paquete de
encuestas pone también en evidencia otra
tendencia mayoritaria: Estados Unidos ca-
rece hoy de las capacidades
necesarias para asumir y di-
rigir el peso de una nueva
guerra fría y, en consecuen-
cia, Europa debería mante-
nerse al margen de cualquier
confrontación futura, sea en-
tre Estados Unidos y Rusia,
sea entre Estados Unidos y
China. Ante la tumultuosa
caída del imperio Europa
prefiere, más bien, no meter-
se en los conflictos que vol-
verían a encerrar al mundo
en la bipolaridad.
Entre los dirigentes euro-
peos el escepticismo no es
menor que el que se consta-
ta en las opiniones públicas.
La tragedia política del seis
de enero con esas hordas de
fanáticos ocupando el Sena-
do ha dejado la sensación
de que la “herida” norteame-
ricana es irreversible y que
será necesario mucho pulso
para recomponer el país y su
credibilidad. La posición de
las redes sociales, es decir,
de empresas privadas (Twit-
ter, Facebook, YouTube, etc),
I AFP como gestoras de la libertad
de expresión del planeta
también juega en contra de una pronta re-
cuperación de la confianza institucional en
Washington. No sé ve hoy muy bien con
que credibilidad Joe Biden podría organi-
zar “la cumbre de las democracias” previs-
ta en Washington durante 2021 con la me-
ta de “renovar las nociones y las metas del
mundo libre”. El Pinocho blanco que aca-
ba de dejar el poder y sus tropas digitales
se encargaron de ensombrecer el “Ameri-
can Dream”. Durante la Segunda Guerra
Mundial (1939-1945). Europa se salvó del
nazismo cuando Estados Unidos se metió
en la batalla. Trump le hizo perder a su pa-
ís todo el prestigio, el reconocimiento y la
admiración que Europa arrullaba desde
entonces.
efebbro@pagina12.com.ar
PáginaI12 en Estados Unidos
Por Aldana Vales
Desde Washington DC
@ “La unidad es el camino por
delante”, pronunció el de-
mócrata Joseph Biden en su pri-
mer discurso como presidente de
Estados Unidos. Asumió en una
ceremonia atípica. Ninguna mu-
chedumbre lo arropó desde el
césped de la Explanada Nacional.
En su lugar, hubo banderas. No
hubo celebración en las calles del
centro de Washington, bloquea-
das con barricadas de la Guardia
Nacional en un operativo de se-
guridad inédito. Su investidura
quedó marcada por la pandemia,
que obligó a programar activida-
des virtuales y evitar la concen-
tración de personas, y opacada
por la violencia ocurrida en la ca-
pital dos semanas atrás, que llevó
a extremar las medidas de seguri-
dad. Por eso, al dirigirse al país
por primera vez como jefe de Es-
tado, hizo hincapié en los desafí-
os que tiene que enfrentar.
Biden aseguró que presionará
“con rapidez y urgencia” porque
hay “mucho para hacer en este in-
vierno de peligro y posibilidad”.
En su discurso, intentó hablar de
esperanza y resiliencia. Sus accio-
nes, dijo, serán las de “reparar”,
“sanar”, “restaurar”, “construir”.
“Pocos períodos de la historia de
nuestra nación han sido más des-
afiantes o difíciles que este en el
que estamos ahora”, agregó.
Al igual que en la campaña, el
mandatario le dio una especial
importancia a la pandemia de co-
vid-19 y sus efectos en Estados
Unidos: más víctimas para el país
que la Segunda Guerra Mundial,
millones de puestos de trabajo
destruidos y cientos de miles de
negocios cerrados.
En el diagnóstico del Estados
Unidos que le tocará gobernar
también incluyó el pedido de jus-
ticia racial, un “sueño” que ya
“no puede ser diferido”. “Y ahora,
un incremento en el extremismo
político, la supremacía blanca, el
terrorismo interno que debemos
confrontar y que derrotaremos”,
añadió.
La clave, supone él, estará en la
unidad. “Hoy, en este día de ene-
ro, toda mi alma está en esto: jun-
tar a Estados Unidos, unir a nues-
tra gente y unir a nuestra nación.
Le pido a cada estadounidense
que me siga en esta causa”, requi-
rió el mandatario. Con ese tema
como premisa central, Biden pi-
dió también “terminar esta guerra
incivil que enfrenta a rojo (repu-
blicano) contra azul (demócrata),
rural versus urbano, conservador
versus liberal”.
El mandatario comenzó sus ac-
tividades en la capital temprano
durante la mañana. Esperó hasta
que su predecesor se subiera al
avión rumbo a Florida y dejó la
Casa Blair, en la que se hospedan
los invitados presidenciales, para

El demócrata asumió la presidencia con un llamado a la unidad del país
Empieza la era de Joe
Biden en Estados Unidos
No hubo celebración en las calles del centro de Washington, bloqueadas con
barricadas de la Guardia Nacional. Fue una investidura marcada por la pandemia.
ir a la catedral de San Mateo, en
el centro de la ciudad. Allí parti-
cipó de una misa junto a los líde-
res de los dos partidos en el Con-
greso. A la zona se acercaron al-
gunos residentes a curiosear
mientras paseaban sus perros.
Aprovecharon para sacarse fotos
en el lugar aunque, por seguridad,
el acceso a la cuadra de la iglesia
estaba cerrado.
Después de la misa, la comitiva
se dirigió al Capitolio. Lo que
normalmente es un día de cele-
bración en Washington fue esta
vez un episodio silencioso, sin
gente en la Explanada Nacional.
Una de las principales imágenes
de toda ceremonia de investidura
En su discurso, intentó
hablar de esperanza y
resiliencia. Sus
acciones, dijo, serán las
de “reparar”, “sanar”,
“restaurar”, “construir”.
en Estados Unidos es la de las
cuadras de césped que componen
este parque nacional repletas de
personas. Pero este miércoles,
con la ciudad en estado de emer-
gencia, toda la zona estuvo cerra-
da y custodiada tras el asedio del
6 de enero. La organización deci-
dió entonces llenar con banderas
del país y de los distintos estados
ese lugar que tenía que estar ocu-
pado por los seguidores de Biden.
En el parque oeste del Capito-
lio, esta vez hubo pocas sillas, en
general destinadas a quienes van
a componer el nuevo gabinete.
En el palco principal estuvieron
las familias de Biden y de la vice-
presidenta, Kamala Harris, los lí-
deres del Congreso y los ex presi-
dentes. Aunque no era su cere-
monia, los Obama recibieron una
pequeña ovación cuando ingresa-
ron y los saludos de la nueva ad-
ministración: Biden incluso dejó
de lado la distancia social y abra-
zó a Barack después de convertir-
se en presidente.
La ceremonia de investidura y
Discurso de asunción de Biden en la capital estadounidense.
los primeros mensajes de la nueva
gestión se enfocaron en las ideas
de diversidad. Lady Gaga fue la
elegida para cantar el himno, por
su activismo por los derechos
LGBTQ+. La encargada de to-
marle juramento a Harris fue la
jueza de la Corte Suprema Sonia
Sotomayor, la primera latina en
llegar al máximo tribunal del país.
Jennifer Lopez, también latina,
cantó una mezcla de temas referi-
dos a Estados Unidos y entreme-
dio incluyó una frase de la prome-
sa a la bandera en español: “Una
nación, bajo dios, indivisible, con
libertad y justicia para todos”.
Una poetisa de 22 años, Amanda
Gorman, recitó un poema que
terminó de escribir el día del asal-
to al Capitolio y se convirtió en la
persona más joven en hacerlo en
una asunción presidencial. “He-
mos visto una fuerza que preferiría
destrozar nuestra nación en vez de
compartirla”, decía su poema. La
página web de la Casa Blanca fue
actualizada apenas juró Biden y
recuperó su versión en español,
Los desafíos de Biden 5
JU
pletar la Cámara alta. Uno fue 21
Alex Padilla, quien la reemplaza- 01
rá en su banca por California y se 21
PI12
convirtió en el primer latino de
ese estado en llegar al Senado.
Los otros dos fueron los senadores
por Georgia, que ganaron sus
elecciones en segunda vuelta
apenas hace dos semanas. Con
esa nueva composición, el cuerpo
quedará en paridad entre los dos
partidos. Tanto republicanos co-
mo demócratas tienen ahora 50
bancas, con Harris en la vicepre-
sidencia para desempatar.
Durante la tarde, Biden llegó a
la Casa Blanca. A través de una
videollamada, también les tomó
juramento a algunos de sus prin-
cipales asistentes. La mudanza ya
había ocurrido y se dirigió al Sa-
lón Oval. Allí, firmó una serie de
decretos. El primero, uno que
convierte en obligatorio el uso
del barbijo en todos los edificios
del gobierno federal. El segundo,
uno para apoyar a “comunidades
postergadas”. Con el tercero, hizo
que Estados Unidos vuelva al
Acuerdo de París para poteger el
medio ambiente, del que se había
retirado Donald Trump.
Una de las únicas tradiciones
del traspaso de poder que quizás
se mantuvo es la de la carta en el
Salón Oval que deja cada presi-
dente a su sucesor. Biden confir-
Una de las únicas
tradiciones del traspaso
que quizás se mantuvo
es la de la carta que
deja cada presidente a
I EFE su sucesor.
que había desaparecido con el go- en el estado vecino de Virginia, mó que Trump dejó una para él.
bierno anterior. cerca de la ciudad. La flamante La calificó como “una carta muy
Durante la tarde, Biden y Ha- vicepresidenta, la primera mujer generosa” pero no dio detalles del
rris continuaron con las tradicio- en llegar a ese cargo en la historia contenido. Dijo que lo comparti-
nes del día. Fueron hasta el ce- de Estados Unidos, tomó jura- ría después de que tenga la opor-
menterio militar de Arlington, mento a tres senadores para com- tunidad de hablar con el exman-
datario.
En la primera noche, la nueva
Se fue de la Casa Blanca secretaria de Prensa, Jen Psaki, dio
la primera conferencia ante los
medios acreditados en la Casa
Helicóptero para Trump Blanca. Allí enumeró otros decre-
Por A. V. tos referidos a educación, inmigra-
ción y cambio climático y prome-
T rump dejó el Distrito de Columbia temprano por la mañana. Se
fue en el Marine One, el helicóptero que suele trasladar a los
presidentes. Partió de la Casa Blanca junto a su esposa Melania y
tió que el presidente estará “muy
involucrado” en buscar una solu-
ción a la crisis causada por la pan-
a sus hijos y sobrevoló brevemente la zona del monumento a demia. Psaki dijo también que la
Washington, el obelisco de la ciudad. El magnate se dirigió a la primera llamada con un líder de
base aérea Andrews, en Maryland, en donde lo esperaba un pe- otro país será este viernes con Jus-
queño grupo de seguidores. Dio u n discurso de despedida corto, tin Trudeau, el primer ministro de
en el que le agradeció a su familia, a los miembros de su gestión y Canadá, por la relación entre am-
a la ciudad de Washington por los últimos cuatro años. La capital bas naciones. Mientras ella habla-
del país había votado en un 93 por ciento por Biden en las elec- ba, el Senado confirmaba el pri-
ciones de noviembre. Desde Andrews, Trump despegó con su fa- mero de los nombres del nuevo
milia a bordo del Air Force One. El avión presidencial lo dejó a gabinete y Avril Haines será aho-
tiempo en Florida antes de que se terminase su mandato y, por lo ra la directora de Inteligencia Na-
tanto, la posibilidad de usar ese transporte. cional. Comienza una nueva era
en la política de Estados Unidos.
 6 Los desafíos de Biden
JU
21
01 @ El presidente de Estados
Unidos, Joe Biden, firmó en
Las primeras medidas de la gestión de Joe Biden
Para desandar el
21 su primer día de gobierno 17 de-
PI12
cretos que revierten varias políti-
cas de la gestión de Donald
Trump. “Por el estado en el que la
nación se encuentra, no hay
camino de Trump
tiempo que perder”, aseguró Bi-
den al pisar el Despacho Oval. En
concreto, el mandatario demócra-
ta determinó la vuelta de Estados
Unidos al Acuerdo de París, prin-
cipal instrumento multilateral de
lucha contra el cambio climático, El nuevo mandatario ordenó la vuelta al Acuerdo de París, la
y emitió una orden ejecutiva para
evitar la salida del país de la Orga- permanencia en la OMS y un freno a la construcción de la valla.
nización Mundial de la Salud
(OMS). Además revocó la deci-
sión de su predecesor de vedar los
arribos de ciudadanos de Irán, Si-
ria y otro cinco países de mayoría
musulmana y ordenó frenar la
construcción del muro en la fron-
tera entre el país y México.
El flamante mandatario esta-
dounidense firmó ayer una orden
ejecutiva para retornar al Acuer-
do de París, un gesto que busca
devolverle a Washington el lide-
razgo en la lucha contra el cambio
climático. Estados Unidos se ha-
bía retirado oficialmente de dicho
acuerdo el cuatro de noviembre
del año pasado, solo un día des-
pués de las elecciones. En otro de
sus primeros actos como presiden-
te, Biden detuvo el proceso que
Trump inició oficialmente en ju-
lio del año pasado para sacar a Desde el Despacho Oval, el nuevo presidente firmó 17 decretos que revierten políticas de su antecesor.
Opinión I Por Atilio A. Boron
P uede parecer un consejo vano, pero
hay que recordar el torrente de ilu-
sorias expectativas que despertó el
triunfo de Barack Obama en 2008. Re-
flejo de la profunda penetración del
mensaje neocolonial, los cánticos triun-
falistas que destacados intelectuales de
la “progresía” europea y latinoamericana
entonaran en vísperas de la inaugura-
ción de su mandato fueron rápidamente
acallados ni bien el afroamericano puso
manos a la obra (secundado por Joe Bi-
den) y dedicó ingentes esfuerzos a sal-
var a los bancos de la “crisis de las hi-
potecas sub-prime” olvidándose de los
millones que fueron estafados por aque-
llos. Dado que ya se escuchan, si bien
con un tono aflautado, algunas letanías
parecidas a las del 2008, parece oportu-
no recordar estos antecedentes para no
caer en nuevas –y previsibles– frustra-
ciones.
Biden llega a la Casa Blanca con un
equipo étnicamente más heterogéneo
que el de Donald Trump, casi en su tota-
lidad conformado por varones blancos.
Pero en todos los casos se trata de per-
sonas que más allá de su diversidad ét-
nica y cultural están íntimamente ligadas
al gran capital norteamericano. El Depar-
tamento de Estado será dirigido por An-
thony Blinken, un halcón moderado,
pero halcón al fin, que cree que su país
tendría que haber fortalecido su presen-
cia en Siria para evitar la llegada de Ru-
sia. Blinken apoyó la invasión a Irak en
Ninguna ilusión
2003 y la intervención armada en Libia
que culminó con la destrucción de ese
país y el linchamiento de Muammar El
Gadafi. Ha dicho que “la fuerza debe ser
un complemento necesario de la diplo-
macia”, en línea con el pensamiento tra-
dicional del establishment. Por lo tanto,
a no confundirse.
El jefe del Pentágono propuesto por
Biden es un afrodescendiente, Lloyd
Austin, un general de cuatro estrellas
con 41 años de actividad en el Ejército y
cuya ratificación en el Senado puede
verse comprometida por dos razones.
Primero porque la ley establece que ese
cargo sólo lo puede ocupar un militar
que haya abandonado el servicio por lo
menos siete años antes, y Austin recién
lo hizo en el 2016. Segundo, porque
hasta fechas recientes era miembro del
Directorio de Raytheon, uno de los gi-
gantes del complejo militar-industrial,
gran proveedor de las fuerzas armadas
de EEUU. Además Austin, un hombre
con buen olfato para los negocios, es
también socio de un fondo de inversión
dedicado a la compraventa de equipos
militares. Pequeñas incompatibilidades,
dirán los medios hegemónicos, siempre
tan complacientes con lo que ocurre en
Washington.
La segunda línea del Departamento
de Estado tiene como figura estelar, en
el cargo de subsecretaria para Asuntos
Políticos, nada menos que a Victoria
Nuland. Este personaje es un super-hal-
cón que en la Plaza Euromaidan de Kiev
alentó y repartió botellitas con agua y
pastelitos a las hordas (similares a las
que asolaron el Capitolio el 6 de enero
en Washington) que sitiaban la casa de
gobierno de Ucrania y, en febrero de
2014, derrocaron al legítimo gobierno
de ese país. Una conversación telefóni-
ca entre el embajador de EEUU en
Ucrania y Nuland, inesperadamente fil-
trada a la prensa, quedará para siempre
en los anales de la historia diplomática
porque cuando aquel le hizo saber que
la Unión Europea no estaba muy de
acuerdo con derrocar al gobierno de
Víktor Yanukóvich la Nuland respondió
con un seco “Fuck the European
Union!” No está de más agregar que
esta bella persona está casada con Ro-
bert Kagan, un ultraderechista autor de
varios libros en donde exalta el Destino
Manifiesto de Estados Unidos, defiende
sin tapujos la ocupación israelí de Pa-
lestina y recrimina a los gobiernos euro-
peos por su cobardía en acompañar a
Estados Unidos en su cruzada civiliza-
toria universal. Todo queda en familia.
Por si lo anterior no fuera suficiente
Washington de la OMS, organis-
mo al que también dejó de ayudar
económicamente. El presidente
demócrata firmó además un de-
creto que vuelve obligatorio el
uso de mascarillas en los edificios
federales como forma de evitar
contagios de coronavirus.
Para paliar los efectos de la crisis
económica inducida por la pande-
mia, Biden decretó la extensión de
una moratoria contra los desalojos
hasta el 31 de marzo, y un congela-
miento de los préstamos estudian-
tiles federales hasta octubre.
En materia migratoria, el presi-
dente anuló el decreto que prohí-
be la entrada al país de ciudada-
nos de países mayoritariamente
musulmanes y suspendió la cons-
trucción del muro en la frontera
con México, financiado con el
presupuesto del Pentágono. Ade-
más, Biden cumplió la promesa de
presentar en su primer día de
mandato un amplio proyecto de
ley de inmigración que incluye
una vía a la ciudadanía para unos
11 millones de indocumentados
en el país. La iniciativa, que debe-
rá recibir al visto bueno de ambas
cámaras legislativas, pretende ad-
ministrar y proteger de “manera
responsable” la frontera, mante-
ner a “familias y comunidades se-
guras y administrar mejor la mi-
gración en todo el hemisferio”, se-
ñaló el equipo de Biden a través
I EFE de un comunicado.
para disipar cualquier esperanza en rela-
ción al recambio presidencial en Estados
Unidos termino con dos citas de un artí-
culo que Joe Biden publicara en la revis-
ta Foreign Affairs *. Se titula “Por qué
EEUU debe conducir nuevamente. Res-
catando la política exterior después de
Trump” y allí lanza un rabioso ataque en
contra de Rusia y China. De la primera
dice que la sociedad civil rusa resiste
con valentía la opresión del “sistema
autoritario y la cleptocracia de Vladimir
Putin”. Sobre China, reafirma la necesi-
dad de “endurecer nuestra política” ha-
cia el gigante asiático. De lo contrario,
asegura, China continuará “robando la
tecnología y la propiedad intelectual” de
nuestras empresas **.
Difícil que con personas como las que
ha reclutado para los cargos clave de su
administración y con una retórica como
la que brota de su puño y letra el mundo
pueda respirar tranquilo y confiar en
que, ahora sin Trump, las tensiones del
sistema internacional disminuirán signifi-
cativamente.
* En Foreign Affairs, marzo-abril de
2020, Volumen 99, Nº 2, pp. 64-76.
** El periodista Rick Gladstone, en un ar-
tículo publicado en The New York Times
del 7 de noviembre de 2020, después de
su artículo en Foreign Affairs, asegura
que Biden se refirió a Xi Jinping como
“un matón”.

Por Washington Uranga
@
Joe Biden, el nuevo presi-
dente de los Estados Uni-
dos, está decidido a instalar su
impronta en la gestión, también
en cuanto a la elección de quie-
nes serán parte de su gabinete a
nivel de los departamentos eje-
cutivos, en total quince, a los
que hay que sumar ocho puestos
claves en su administración. To-
dos ellos, a excepción de la vice-
presidenta, Kamala Harris (56
años e hija de inmigrantes de Ja-
maica e India), tienen que ser ra-
tificados por el Senado. Al mar-
gen de este requisito legal, Biden
nominó un equipo muy diverso,
en el que menos de la mitad de
ellos son blancos, hay cuatro lati-
nos, seis afroamericanos, tres
asiático americanos, y paridad de
género.
Sin embargo, una de las carac-
terísticas poco común en los
equipos de gobierno de Estados
Unidos es la supremacía de fun-
cionarias y funcionarios que se
autoperciben como fieles católi-
cos, al igual que el presidente, se-
gundo católico que llega a la
Casa Blanca después de John
Kennedy. Aunque nadie podría
decir que el hecho de que se con-
fiesen católicos sea el argumento
para haber sido convocados, sí se
puede constatar que ocho son ca-
tólicos número superior a los cin-
co judíos y dos bautistas, sin to-
mar en cuenta a quienes prefie-
ren no exponer públicamente sus
preferencias confesionales.
En este sentido Biden también
se diferencia de su predecesor
Donald Trump, que cuatro años
En uno de sus primeros
eventos formales ya
como presidente
electo, Biden se hizo
acompañar por el
cardenal Gregory.
atrás obtuvo la presidencia con
el respaldo del voto evangélico
blanco y que luego convocó al
gabinete a muchos representan-
tes de esa comunidad. A primera
vista ese grupo religioso no apa-
rece representado ahora en el ga-
binete del nuevo mandatario.
Biden procede de una familia
en la que fue formado en los
principios del catolicismo, es un
fiel de asistencia regular a la
misa semanal, exhibe asidua-
mente su condición de católico,
hace referencias a textos bíblicos
en sus alocuciones y expresa su
admiración por el papa Francis-
co y coincidencias con el magis-
terio de Jorge Bergloglio en va-
rias de sus encíclicas. En conso-
Joe Biden está decidido a instalar su impronta en la gestión
Un gabinete con una
mayoría de fieles católicos
Ocho nuevos funcionarios profesan esa religión, seguidos por cinco de confesión judía
y dos bautistas. Biden es el segundo presidente católico, después de Kennedy.
nancia con su perspectiva reli-
giosa y al margen de su alinea-
miento confesional personal,
una decisión que el nuevo presi-
dente debe confirmar es la rea-
pertura de la Oficina de Asocia-
ciones Comunitarias y Religio-
sas de la Casa Blanca que Trump
había cerrado.
La lista de los católicos en el
gabinete incluye a Lloyd Austin
(Defensa); Tom Vilsack (Agri-
cultura); Marty Walsh (Traba-
jo); Deb Haaland (Interior); Xa-
vier Becerra (Salud); Jennifer
Granholm (Energía); Gina Rai-
mondo (Comercio) y Denis
McDonough (Asuntos de vetera-
nos). A esta nómina debe sumar-
se el exsecretario de Estado John
Kerry, que ocupará el cargo de
Enviado especial para el Clima,
responsabilidad también de ran-
go ministerial. En número los ca-
tólicos son seguidos por los judí-
os: Antony Blinken (Secretario
de Estado); Janet Yellen (Ha-
cienda); Alejandro Mayorkas Deb Haaland y Xavier Becerra, entre los católicos del equipo.
Opinión I Por Mercedes López San Miguel
El desafío, convivir con los trumpistas
E l asalto al Capitolio por parte de trumpistas
fanáticos corroboró que la retórica incen-
diaria de un líder que desconoce su derrota
electoral puede fomentar hechos dramáticos a
los ojos del mundo. Y más aún en una socie-
dad armada y polarizada como la estadouni-
dense, con una fuerte rémora que le impide
dejar atrás el racismo y la xenofobia. ¿Cómo
sanar las heridas? Ese es el gran desafío que
enfrenta Joe Biden, quien pareció plenamente
consciente al haber insistido con la palabra
“unidad” en su discurso de investidura.
Los cuatro años de presidencia de Donald
Trump cimentaron la intolerancia contra mu-
sulmanes, latinos, afrodescendientes, mujeres
y políticos de izquierda. Apenas puso un pie
en la Casa Blanca, en enero de 2017, el mag-
nate republicano prohibió la entrada a Estados
Unidos de ciudadanos procedentes de siete
países de mayoría musulmana. Fiel a sus dia-
tribas xenofóbicas, Trump respondió a los blo-
queos judiciales con distintas versiones del
veto, ante la indignación de organizaciones de
derechos civiles, líderes religiosos y la oposi-
ción demócrata.
En julio de 2019, Trump atacó por sus oríge-
nes a las legisladoras demócratas Alexandria
Ocasio-Cortez, Ilhan Omar, Rashida Tlaib y
Ayanna Pressley, conocidas como “el escua-
drón”. El líder republicano afirmó que ellas “vi-
nieron de países cuyos gobiernos son una to-
tal y completa catástrofe “, por lo que sugirió
que “regresaran” a estos lugares. Ocasio-Cor-
tez tiene padres puertorriqueños; Ohmar llegó
de niña a EE.UU. como refugiada somalí y es
musulmana; Tlaib es hija de palestinos y
Pressley en 2018 se convirtió en la primera re-
presentante negra de Massachussetts.
A los comentarios racistas de Trump les si-
guieron dos tiroteos masivos. En El Paso, Te-
xas, Patrick Crusius, 21 años, entró con un ri-
fle AK 47 en Walmart –al que van a comprar
numerosos mexicanos–, y mató a 22 perso-
nas. Se supo después que Crusius había pu-
blicado un manifiesto en el foro extremista del
sitio 8Chan en el que hablaba de la “invasión
latina de Texas” y promovía la idea del “gran
reemplazo”, del autor francés Renaud Camus,
que impregnó a las ultraderechas. En menos
de 24 horas, Connor Betts, de 24 años, mató a
nueve personas e hirió a 17 disparando contra
una multitud en un bar de Dayton, Ohio.
Los desafíos de Biden 7
JU
21
01
21
PI12
(Seguridad Nacional); Merrick
Garland (fiscal general) y Avril
Haines (directora de Inteligencia
Nacional). La vicepresidenta Ka-
mala Harris y la secretaria de Vi-
vienda y Desarrollo Urbano,
Marcia Fudge, son bautistas.
En uno de sus primeros even-
tos formales ya como presidente
electo, Biden se hizo acompañar
por el cardenal Wilton Gregory,
arzobispo de Washington. Fue
para recordar a las 400 mil vícti-
mas de Estados Unidos como
consecuencia de la pandemia de
la covid-19. Gregory, fue desig-
nado cardenal en noviembre úl-
timo por el papa Francisco. Du-
rante una entrevista televisiva de
la que participó en diciembre el
propio Biden comunicó que el
cardenal lo llamó para felicitarlo
por su triunfo electoral y le envió
un ejemplar del último libro del
Papa, Let Us Dream, firmado por
Bergoglio y que el pontífice le re-
mitió en manos de Gregory a su
I AFP regreso del Vaticano.
Como ningún otro presidente antes, Trump
adoptó una postura hiperagresiva en la fronte-
ra sur con México, reivindicando la construc-
ción del muro. Miles de migrantes quedaron
varados a la espera de su cita en el tribunal de
inmigración estadounidense y cientos de niños
fueron separados de sus padres en las depor-
taciones. Con la pandemia de coronavirus, la
administración republicana justificó aún más la
rápida expulsión de extranjeros.
El epílogo del mandato de Trump está mar-
cado por el indulto a su exasesor Steve Ban-
non. El estratega de la ultraderecha fue acusa-
do de haber recibido más de un millón de dó-
lares de una organización sin fines de lucro
para la construcción del muro, y de haber usa-
do cientos de miles de dólares en gastos per-
sonales. Antes de viajar a Florida, el magnate
se despidió de un pequeño grupo de seguido-
res en una base de la Fuerza Aérea en las
afueras de Washington: “Volveremos de algu-
na manera”, prometió. Un sector radicalizado
de la sociedad estadounidense cree, como él,
que hubo fraude electoral y ya dio una mues-
tra en el Capitolio de hasta dónde puede llevar
su furia.
 8 Los desafíos de Biden
JU
21 Por Guido Vassallo
01
@
21 La asunción del presidente
PI12
de Estados Unidos Joe Biden
genera expectativas dispares en
una América latina que viene de
resistir los embates del gobierno de
Donald Trump. La relativa cerca-
nía de Biden con la región durante
su paso como vicepresidente de
Barack Obama, sumado al perfil de
los funcionarios que eligió para los
estratégicos departamentos de Es-
tado y Seguridad Interior, antici-
pan un cambio de estilo a nivel di-
plomático pero no se esperan rup-
turas en temas sensibles como el
vínculo con Cuba o Venezuela.
Por declaraciones del propio
Biden y sus funcionarios, se prevé
la vuelta de Estados Unidos al
multilateralismo. Además el vín-
culo de Washington con la región
pasaría, con ciertos matices, de la
mera imposición a la búsqueda de
consensos. “La ventaja de venir
después de Trump es que te pones
un poco moderado y ya pareces
muy progresista”, aseguró el soció-
logo Emir Sader en diálogo con
PáginaI12. “La región se va a bene-
ficiar de una situación internacio-
nal un poquito más estable, con
menos probabilidad de carga co-
mercial y política con China,
pero en realidad no habrá cam-
bios directos. Es muy raro que Es-
tados Unidos invierta capital po-
lítico en nada de América latina
que cueste plata”, planteó por su
parte el politólogo Ernesto Calvo.
“Algunas cosas no van a cam-
biar en particular porque América
latina no está en el radar de Esta-
dos Unidos. Con Obama se había
hecho un estudio para ver qué tan
próxima era la relación analizando
cuántas veces llamaba a líderes de
distintos países del mundo. Améri-
ca latina era uno de los lugares a
los que que menos llamaba”, con-
tinuó Calvo. Sin embargo también
hay que reconocer que como vice-
presidente de Obama, Biden visitó
América latina en 16 oportunida-
des, a diferencia de Trump que
viajó una sola vez a la región y fue
el primer presidente en la historia
“El único motivo por el cual le es útil a Estados
Unidos el aislamiento económico de
Cuba es por su voto en Florida.” Calvo
de Estados Unidos que no acudió a
la Cumbre de las Américas.
“El último momento de la rela-
ción entre los demócratas y Amé-
rica latina fue pésimo. Barack
Obama y (la excandidata presi-
dencial) Hillary Clinton viajaban
a Argentina y Brasil para darnos
consejos y vendernos sus políticas
sociales. Pero ahora tienen la
chance de virar la página”, asegu-
ró con un dejo de esperanza Sa-
der. “Trump dilapidó y pasó a cu-
chillo a todo el departamento de
EE.UU. pasaría de la mera imposición al consenso
Dispar expectativa
en Latinoamérica
Con la vuelta al multilateralismo, se espera un cambio de estilo
a nivel diplomático, pero nada llamativo con Cuba o Venezuela.
Antony Blinken, el nominado por Biden para presidir el Departamento de Estado.
Estado como no se ha visto nun-
ca. Cuánto tiempo va a tardar Bi-
den en recuperar su capacidad de
diplomacia depende también de
cuánto tarde en salir de la crisis
del coronavirus. Sin esa salida la
política exterior de Estados Uni-
dos va a estar trastabillando por
los próximos dos o tres años, más
allá de que no esté más Trump”,
advirtió por su parte Calvo.
Por lo pronto, la designación de
Antony Blinken como secretario
de Estado supone un cambio en en
el vínculo entre Estados Unidos y
organismos como el Mercosur, y
en las relaciones bilaterales. Tal es
el caso de Argentina, que tiene por
delante la continuación de las ás-
peras negociaciones con el FMI,
en las que la palabra de la Casa
Blanca tiene un peso indiscutible.
“Es muy significativa la actitud que
el gobierno de Biden pueda tomar
con Argentina. No solo debe ata-
car a Jair Bolsonaro, tener buena
relación con gobiernos progresistas
como los de Argentina o México
es algo importante”, dijo Sader.
Por el lado de Brasil, es conoci-
da la mutua admiración entre el
presidente Jair Bolsonaro y el sa-
liente Donald Trump. El manda-
tario brasileño no dudó en soste-
ner que el triunfo de Biden era el
resultado de un “fraude gigantes-
co” en las elecciones de noviem-
bre, ratificando su alineamiento
con Estados Unidos. “Es muy fácil
tomar a Bolsonaro como víctima
porque se ha vuelto un espantajo
a escala mundial. Eso Biden lo va
a aprovechar muchísimo. Va a
hacerse la fama de demócrata y
progresista golpeando durísimo”,
aseguró Sader al respecto.
Para el autor de El nuevo topo:
los caminos de la izquierda latinoa-
mericana, el nuevo gobierno trae-
rá consigo un cambio de estilo.
“Biden tiene una ‘ventaja’ ya que
Trump convivió con el viraje a la
derecha de gobiernos latinoame-
ricanos, mientras que él va a con-
vivir con una tercera década del
siglo que aparentemente va a ser
más democrática si se confirma el
triunfo del correísmo en Ecuador.
Eso le da poco margen de manio-
bra, no tiene cómo escoger otros
aliados”, sostuvo.
Respecto a Venezuela se espera
I EFE
un cambio en las relaciones di-
plomáticas que traerán de la
mano una menor agresividad,
aunque no mucho más. Trump
actuó y sobreactuó la confronta-
ción abierta con el gobierno de
Nicolás Maduro para fortalecer
sus chances de reelección de cara
a los fallidos comicios de noviem-
bre pasado. Pero el enfrentamien-
to con Venezuela es de larga data.
Durante la administración de
“La ventaja de venir después de Trump es
que te pones un poco moderado y ya pareces
muy progresista”, señaló Emir Sader.
George W. Bush, Estados Unidos
impuso sanciones a miembros del
gobierno del expresidente Hugo
Chávez por su supuesta participa-
ción en el tráfico internacional de
drogas. Durante el gobierno de
Obama se emitieron sanciones
adicionales por denuncias de abu-
sos a los derechos humanos. Y
Trump emitió nuevas sanciones
contra la compañía petrolera es-
tatal del país, Pdvsa. Además Es-
tados Unidos reconoció durante
el gobierno del magnate republi-
cano la figura del autoproclamado
presidente Juan Guaidó. En su au-
diencia de confirmación en el Se-
nado, el futuro canciller Antony
Blinken no dejó lugar a interpre-
taciones: ratificó el apoyo del fla-
mante gobierno demócrata al lí-
der opositor y llamó “brutal dicta-
dor” a Maduro.
“El bloqueo a Venezuela no tie-
ne sentido porque es un estado
que está quebrado”, manifestó
Calvo, quien todavía no identifi-
ca la postura que tomará el nuevo
gobierno demócrata. “La OEA
quedó muy desprestigiada y per-
dió todo capital politico para in-
tervenir en Venezuela, algo que
fue su gran agenda en los últimos
años. Estados Unidos tiene pocos
instrumentos para hacer mucho
en Venezuela y creo que va a te-
ner poco interés en invertir capi-
tal político para hacerlo”, agregó
el profesor de Ciencia Politica en
la universidad de Maryland.
La situación no parece ser muy
distinta en Cuba. La última esto-
cada de Trump a la isla caribeña
fue su inclusión en la lista de paí-
ses que apoyan oficialmente el te-
rrorismo. En Cuba se puede reto-
mar el acercamiento que se pudo
ver durante el gobierno de Oba-
ma pero, como en Venezuela, ha-
brá un enfoque sobre las “cuestio-
nes humanitarias”. “El único mo-
tivo por el cual le es útil a Estados
Unidos el aislamiento económico
de Cuba es por su voto en Florida.
Biden va a retraer la situación al
descongelamiento durante el go-
bierno de Obama, algo que en re-
alidad ratifica lo que pasa en todas
las administraciones demócratas”,
aseguró Calvo.
Por último, Biden prometió un
paquete de cuatro mil millones de
dólares para una Centroamérica
sacudida por la pandemia y los
huracanes. El gobierno demócrata
confirmó además que le otorgará
a los “dreamers” una vía para la
legalización permanente, lo que
beneficiaría a 700 mil jóvenes, y
prometió regularizar a once millo-
nes de indocumentados en un
plazo de ocho años.
De todas formas, cualquier cam-
bio estructural en el área de migra-
ciones resultará difícil. “Es un
tema que activa mucho más a la
derecha republicana que a los de-
mócratas, con lo cual si bien es un
tema en el que el partido demó-
crata quiere invertir, no tiene tan-
to margen para jugar. No es sólo
cambiar la legislación, es cómo
hacés para cambiar una cultura
institucional y política que no
apoya ningún tipo de politica sua-
ve en migración”, advierte Calvo.

Por Melisa Molina
@
“Estoy seguro de que en
esta nueva etapa el vínculo
entre nuestros países se fortalece-
rá”, dijo el presidente, Alberto
Fernández, al felicitar al nuevo
mandatario de Estados Unidos,
Joe Biden, y a su vicepresidenta,
Kamala Harris, la primera mujer
en ocupar ese cargo. En esa mis-
ma línea se expresó la Cancille-
ría que conduce Felipe Solá al
publicar un tuit donde señala,
además de felicitar al nuevo
mandatario, que la Argentina
“desea fortalecer las relaciones y
que se respete a los organismos
multilaterales. Espera también
que no se apueste a la desunión
de nuestras naciones como en la
etapa anterior”.
Según aseguraron a PáginaI12
fuentes de la Cancillería la llega-
da de Biden a la Casa Blancar
“representa para países como el
nuestro una buena señal porque
es la vuelta del gobierno nortea-
mericano al multilateralismo”.
Según indicaron estos colabora-
dores de Cancillería, el ministro
Solá “tiene subrayado en rojo en
su libreta dos puntos muy impor-
tantes”. El primero está vincula-
do al área política del Ministerio,
y es la vuelta de Estados Unidos a
los organismos multilaterales:
“Esto es fundamental. Estados
Unidos volverá a la Organización
Mundial de la Salud, por ejem-
plo, y para nosotros es central que
se discutan cosas tracendentales
como lo vinculado a las vacunas
en un organismo como ese”, ex-
presaron.
En ese sentido, el embajador en
Estados Unidos, Jorge Argüello,
puntualizó en AM750 que “el re-
greso de Biden al multilaterismo
es importante, ya que deberán res-
ponder a las reglas de la Organiza-
ción Mundial del Comercio, a la
ONU, al G20, al proceso de cam-
bio climatico, entre otros. En el
“No bien podamos haremos una reunión entre
los presidentes Joe Biden y Alberto Fernández.
Hay buena sintonía entre ellos". Argüello
multilateralismo, los países como
los nuestros ganan, porque si no
existieran esas instancias estaría-
mos a merced de negociar con pa-
íses muy poderosos sin institucio-
nes intermedias”.
En segundo lugar, la Cancille-
ría ubicó como tema prioritario
del área comercial a la vuelta de
las exportaciones de biodiesel.
Desde principios de 2018 el De-
partamento de Comercio de Es-
tados Unidos aplicó derechos
antidumping y compensatorios
que llevaron los aranceles para
el biodiesel de nuestro país por
sobre el 130 por ciento. Esa me-
dida perjudicó a la Argentina ya
El presidente Alberto Fernández y el futuro de la relación con su par norteamericano
“Estoy seguro de que
se fortalecerá el vínculo”
En Cancillería confían en que Biden respete los organismos multilaterales
y que, a diferencia de Trump, apoyará la unión de las naciones.
En diciembre pasado el presidente Alberto Fernández habló telefónicamente con Joe Biden.
que, antes de la entrada en rigor
de dichas sanciones, el biodiesel
generaba cerca de 1.500 millo-
nes de dólares anuales. “Cree-
mos que esas restricciones tie-
nen un origen político vincula-
do al proteccionismo de Trump.
En ese sentido, la política más
aperturista de Biden quizás nos
permita destrabar ese asunto y la
Secretaría de Comercio nos
vuelva a habilitar como provee-
dores de biodisel”, proyectan
desde la Cancillería.
El encuentro
“No bien podamos haremos
una reunión entre Joe Biden y Al-
berto Fernández. Hay sintonía
entre ellos”, aseguró el embajador
Argüello, quien fue uno de los po-
cos invitados a la ceremonia de
asunción del nuevo presidente es-
tadounidense en Washington. El
mandatario argentino fue uno de
los primeros líderes de la región
en llamar a Biden el primero de
diciembre, tras su triunfo electo-
ral en el mes de noviembre. En
esa ocasión, si bien la conversa-
ción estaba pactado que dure diez
minutos, duró 35 y desde Canci-
llería aseguraron que los manda-
tarios se sintieron “muy cómo-
dos”, conversando.
“En la charla telefónica que
mantuvieron quedaron en verse”,
dijo Argüello y explicó que por
ahora los impedimentos para un
encuentro presencial son “en pri-
mer lugar la pandemia y en segun-
do la agenda”. Sin embargo, el
embajador puntualizó que “desde
hoy empezamos a trabajar para
que, ni bien se pueda, se concrete
la reunión personal”.
Para el embajador argentino el
encuentro entre ambos presiden-
tes “va a ser importante, sobre
todo por el rol que Alberto Fer-
nández está teniendo en la re-
gión. El es uno de los pocos pre-
sidentes que tiene diálogo con
prácticamente todos los actores
sin restricción de posicionamien-
tos políticos o ideológicos, y eso
es algo que a Biden le sirve y ser-
virá muchísimo”. “Hasta que no
mejore la situación por la pande-
I Télam
mia es muy difícil armar agenda
de viajes, pero hay instrucciones
de que nuestra embajada trabaje
en eso”, informaron desde Can-
cillería. Además, detallaron que
luego del llamado de diciembre
entre ambos mandatarios no
A la página de la Casa Blanca
Volvió el castellano
@ La página web de la Casa
Blanca vuelve a hacer dis-
ponible una versión en castellano
de su contenido pocos minutos
después de que asumió Joe Biden
como nuevo presidente de Esta-
dos Unidos. El idioma es hablado
por más de 50 millones de perso-
nas que viven en el país nortea-
mericano, sin embargo, en cuanto
asumió el expresidente Donald
Trump la Casa Blanca ya tenía su
primer muro contra los migrantes
latinoamericanos: el sitio web
sólo podía leerse en inglés.
Durante toda la gestión del ex-
mandatario republicano, el sitio
web estaba disponible únicamente
en inglés. Asesores de Trump ase-
guraron a la prensa que el sitio vol-
Los desafíos de Biden 9
JU
21
01
21
PI12
hubo más comunicaciones “por-
que ellos respetan mucho el tema
de la institucionalidad”.
Presidente católico
Biden es el segundo presidente
estadounidense católico en la his-
toria. El anterior había sido John
F. Kennedy. Para la Cancillería
“eso es un dato importante por-
que acerca culturalmente al presi-
dente de Estados Unidos y los
presidentes latinoamericanos en
general y a Alberto Fernández en
particular”. Además, remarcaron
como “clave” el vínculo que am-
bos mandatarios tienen con el
papa Francisco. “Biden tiene muy
buena relación con el Papa, traba-
jaron juntos el tema del deshielo
en Cuba, y además el Papa es el
principal aliado que tiene la Ar-
gentina en el mundo: fue él el que
facilitó el encuentro del ministro
Martín Guzmán con la presidenta
del FMI, Kristalina Georgieva, y
de Alberto Fernández con la can-
ciller federal de Alemania, Ange-
la Merkel, así que contamos eso
en el haber”, señalaron.
Los voceros de la cartera que
conduce Solá también indicaron
que esperan continuidad en los
aspectos que venían funcionado
bien entre Argentina y Estados
Unidos. “El año pasado lanzamos
un cohete desde Cabo Cañaveral
y eso indica que hay un trabajo
aeroespacial en conjunto impor-
tante”, afirmaron.
vería a tener una versión en caste-
llano porque el gobierno del ex-
presidente entendía “la importan-
cia y el interés”. Pero eso no suce-
dió y los últimos mensajes en espa-
ñol que se publicaron en las cuen-
tas oficiales de la Casa Blanca de
Instagram y Facebook son del 20
de enero de 2017, el último día de
la administración de Barack Oba-
ma La administración de Biden
tiene previsto presentar varias me-
didas para mejorar la situación la
población migrante de latinoamé-
rica, entre ellas una reforma migra-
toria que permita a 11 millones de
personas sin documentos acceder
a la ciudadanía estadounidense,
así como el freno a la construcción
del muro entre EE.UU. y México.
10 Los desafíos de Biden
JU
21 Por Leandro Renou
01
@ @
21 “Un presidente a la vez” es
PI12
la frase más escuchada por
estas horas en el Gobierno para
referirse al cambio de mando en
los Estados Unidos. Hasta este
miércoles, ninguno de los minis-
tros de áreas sensibles hablaba de
la gestión Joe Biden. Pero con el
demócrata en el sillón de Donald
Trump, el Ejecutivo, la Cancille-
ría, Economía y la embajada en
ese país empezaron a afinar el lá-
piz para listar los nudos económi-
cos locales que deberían destra-
barse si el cambio de signo políti-
co se plasma, efectivamente, en
una visión diferente del mundo y
la región.
En esa nómina, en primer lugar
aparece lograr el aval político pa-
ra cerrar la renegociación con el
FMI que dejó Cambiemos; segui-
do de un replanteamiento de las
exportaciones argentinas de bio-
diesel cerradas por Trump; más
trabajar en conjunto en lo que
creen que será un viraje de Esta-
dos Unidos respecto a las relacio-
nes comerciales y políticas con los
países. Un factor que, entienden
en el Gobierno, ya empezó a in-
fluir en la consideración de países
de la región que comulgaban poco
con la línea argentina.
Según contaron a PáginaI12
fuentes oficiales, el canciller Fe-
lipe Solá tiene señalado con re-
saltador la idea del gobierno de
Alberto Fernández de un Estados
Unidos que vuelva al multilate-
ralismo. Entienden que la defen-
sa histórica de sus intereses no
estará en discusión, pero que, por
diálogos ya mantenidos, puede
haber un regreso del país del nor-
te a escenarios globales de debate
económico, más que la lógica
más bien bilateral que impuso
Trump.
“Al irse Trump, vemos que se
relaja la tensión que había en las
reuniones con algunos países, que
estaban muy atados al mandato
de un Estados Unidos duro con
los latinos”, contó una fuente ofi-
cial a este diario. Citaron, por ca-
so, lo mejores climas que se vie-
ron en la reunión que Fernández
mantuvo con el colombiano Iván
Duke en la asunción del nuevo
presidente de Bolivia. En la mis-
ma línea ponen el asado que el
mandatario compartió con el uru-
guayo Luis Lacalle Pou en Colo-
nia; y hasta la videoconferencia
con Jair Bolsonaro o las reuniones
que hubo y habrá con el presiden-
te chileno, Sebastián Piñera. To-
dos mandatarios que no leen la
economía y la política con el pris-
ma de Fernández, pero que se aco-
modan a una nueva lógica esta-
dounidense.
El Fondo
El ministro de Economía,
Martín Guzmán, fue el más cau-
to con aventurarse en definicio-
nes sobre post trumpismo. “Hay
El Gobierno espera que con Biden se resignifique la relación
Los tres nudos
económicos
Apuntan a que EE.UU. bendiga el arreglo con el FMI,
que se renegocie la traba al biodiésel y vuelva el multilateralismo.
Yellen, titular del Tesoro elegida por Biden, en la asunción presidencial. Su apoyo es clave en el caso del Fondo.
que ir paso a paso”, les dijo a los
propios. Sin embargo, en Ha-
cienda confían, ante algunas se-
ñales previas, que Estados Uni-
dos puede ser un padrino políti-
co del convenio con el Fondo.
La designación de Janet Yellen
en el Tesoro y el pendiente
nombramiento de un secretario
de Relaciones Internacionales
afín a sus ideas, puede ser una
condición positiva pero no defi-
nitoria.
Trump trabó las exportaciones argentinas
de biodiésel, un mercado que representaba ingresos
de 1300 millones de dólares anuales.
De hecho, hay una línea en el
Gobierno que señala otro punto
casi más relevante que la silla
del Tesoro. Que Biden es el se-
gundo presidente católico de la
historia estadounidense, y que
tiene un nexo fluido con el Papa
Francisco. Se entusiasman con
que eso opere como algo similar
a lo que pasó con la negociación
con los bonistas privados: allí, el
Papa fue el interlocutor que
acercó las partes entre el Ejecu-
tivo y la alemana Angela Merkel
y la propia titular del FMI, Kris-
talina Georgieva.
“Si tuviera que elegir, el pri-
mer pelotón de temas que tene-
mos es la negociación con el
FMI. Fue una cuestión central la
deuda en el diseño de la política
exterior de Alberto Fernández”,
dijo el embajador argentino en
los Estados Unidos, Jorge Argue-
llo, en declaraciones al canal IP
Noticias. Ese frente se atacará
desde aristas diferentes, con polí-
tica nacional, internacional y
asociativismo estratégico con lí-
deres.
El combustible verde
El tercer punto que Argentina
tiene en la agenda inmediata es
casi tan importante como arre-
glar la deuda. Desde el inicio de
I EFE
la gestión Trump y con la excusa
de proteger a los productores lo-
cales, Estados Unidos le cerró a
Argentina el acceso a su merca-
do de biodiésel. Ese cerrojo, del
mercado más grande que tenía el
combustible verde local, no sólo
le imposibilitó al país recibir
unos 1300 millones de dólares
anuales, sino que casi le clausuró
una industria que ya venía pe-
nando por la caída de la plaza
europea.
“Esperamos que haya un cam-
bio en eso, que se pueda nego-
ciar, no nos parecen válidos los
argumentos que tenían”, conta-
ron desde el Gobierno. Natural-
mente, Argentina tiene un pro-
blema de restricción externa cró-
nico y vive esperando dólares,
que bien podrían ingresar por esa
vía. En ese frente y lobby, el Go-
bierno incluso trabaja con las
empresas del sector privado para
reactivar un sector clave. “Es un
tema central para nosotros”,
aclara.
En este escenario, lo que sí cre-
en el Gobierno es que se viene un
Estados Unidos más centrado en
Main Street, en la economía real,
que en los sectores financieros y
especulativos graficados con Wall
Street. Ver para creer.
Por Romina Calderaro
La asimetría histórica entre
la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires con el resto de las
provincias y la discriminación que
se profundizó durante el gobierno
de Mauricio Macri fueron ejes
centrales de la reunión que el pre-
sidente Alberto Fernández tuvo
en Chilecito, La Rioja, con los
diez gobernadores que componen
el denominado Norte Grande.
PáginaI12 pudo saber parte del plan
que tiene la Casa Rosada para in-
tentar subsanar ambas cosas. Por
caso, el Gobierno estudia estable-
cer un precio diferencial de la
energía para esas provincias que
son las que más consumen y las
que reciben las facturas más abul-
tadas y se evalúa un esquema de
subsidios en relación con el costo
del transporte. También se habló
de la construcción de un corredor
bioceánico norte con un programa
de obras de carácter estratégico.
“Necesitamos desarrollar políticas
públicas para achicar las asimetrí-
as y para para que los habitantes
de cada lugar tengan, como dice el
presidente, la posibilidad de des-
arrollarse y llevar adelante su pro-
yecto de vida allí”, aseguró el jefe
de Gabinete, Santiago Cafiero.
El Norte Grande lo integran,
además de La Rioja, Catamarca,
Chaco, Corrientes, Formosa, Ju-
juy, Salta, Tucumán, Misiones y
Santiago del Estero. Los mandata-
rios tuvieron varios acuerdos y la
asimetría con CABA fue el princi-
pal. Cafiero lo ejemplificó con una
frase: “El PBI (Producto Bruto In-
terno) per cápita de la Ciudad de
Buenos Aires es seis veces el de la
provincia de Misiones”. Y con el
objetivo de reducir o terminar con
esa asimetría estuvieron los anun-
cios y acuerdos que se presentaron.
Específicamente para La Rioja,
se anunció una inversión de 14 mil
millones de pesos. El gobernador
de la provincia, Ricardo Quintela,
dijo que se siente “orgulloso de per-
tenecer a un proyecto político que
convoca a todos los argentinos”.
Por caso, el ministro Jorge Ferraresi
suscribió con el gobernador riojano
el acta de adhesión al Programa
“Casa Propia - Construir Futuro”
con una inversión de más 3.156
millones de pesos para el desarrollo
de 900 viviendas, entre otras obras.
A su turno, el secretario de
Energía, Darío Martínez anunció
la reanudación de la obra del Ga-
soducto Productivo, que deman-
dará una inversión estimada para
su finalización de 2.700 millones
de pesos. Además, anticipó una
serie de obras en La Rioja, pero lo
más importante es que, según pu-
so saber este diario, el Gobierno
está evaluando establecer un pre-
cio diferencial de la energía para
las provincias del norte porque el
Presidente entiende la justeza del
reclamo: son las que más consu-
men y las que más cara la pagan.
El ministro de Transporte Mario
Meoni, también presente, firmó
 El país 11
JU
Alberto Fernández en La Rioja junto a los gobernadores del Norte Grande convenios que beneficiarán a 250 21
mil habitantes mediante el finan- 01

Para terminar con esas

ciamiento de inversiones por 468,3 21
PI12
millones de pesos para la construc-
ción de la Nueva Terminal de Om-
nibus de Guandacol, y para realizar
obras de refacción, remodelación y

asimetrías históricas
ampliación de las terminales de
ómnibus de Chilecito, Aimogasta,
Anillaco, Chamical y Chepes.
Además, financiará el desarrollo
del Programa “Movilidad Integral
no Motorizada” para la Ciudades
Según averiguó de La Rioja y Chilecito. Por otra
parte, charlaron sobre el precio del
PáginaI12, hablaron transporte en estas provincias y
transcendió que el Gobierno está
de la aplicación evaluando establecer un sistema de
subsidios que le permita a quienes
de un precio viven en las provincias del norte
movilizarse a un costo menor.
diferenciado de la El ministro de Obras Públicas,
Gabriel Katopodis, además de
energía, posibles anunciar obras para los riojanos,
conversó sobre la posibilidad de
subsidios para el poner en agenda la construcción
de un corredor bioceánico norte
transporte y la con un programa de obras de carác-
ter estratégico. Durante el en-
construcción de cuentro con el Presidente hubo
tiempo para una definción políti-
un corredor co electoral porque los diez gober-
nadores manifestaron su voluntad
bioceánico. de suspender por este año la elec-
ción Primaria Abierta, Simultá-
nea y Obligatoria (PASO). A pe-
sar de ese deseo, el tema está lejos
Alberto Fernández se reunió en La Rioja con los diez gobernadores del Norte Grande. de ser resuelto.
12 El país
JU
21
01 @ Después de semanas de de-
bates y especulaciones, el
21 jefe de gobierno porteño, Horacio
PI12
Rodríguez Larreta, dará a conocer
hoy, finalmente, cómo será el ini-
cio de clases en las escuelas de la
Ciudad de Buenos Aires. Según
pudo saber PáginaI12 a través de
una fuente directa dentro del Mi-
nisterio de Educación local, el go-
bierno porteño tiene como objeti-
vo avanzar con un plan de regreso
a las aulas que implica la presen-
cialidad de toda la matrícula esco-
lar. A pesar de las objeciones de
los sindicatos docentes, que sos-
tienen que no están dadas las
condiciones para una vuelta a la
presencialidad en un 100 por
ciento, la propuesta de la cartera
que conduce Soledad Acuña su-
pone que, a partir del 17 de febre-
ro, volverán a las escuelas todes
les estudiantes de los primeros ci-
clos de primaria, secundaria y ni-
vel inicial durante todos los días
de la semana.
Hace varios días que los funcio-
narios y funcionarias del gobierno
de la Ciudad de Buenos Aires vie-
nen sosteniendo que el regreso a
la presencialidad es una “priori-
dad absoluta”. A esta postura se le
sumó la escalada mediática prota-
gonizada por referentes “duros” de
Cambiemos, como Mauricio Ma-
cri y Patricia Bullrich, que salie-
ron a exigir que se “abran las es-
cuelas” y a atacar a los docentes
por plantear la necesidad de aten-
der el riesgo epidemiológico ante
la circulación comunitaria del co-
ronavirus. En este marco, Horacio
Rodríguez Larreta brindará una
conferencia de prensa hoy por la
mañana en la que dará detalles
sobre el plan de inicio de clases,
que ya tiene fecha señalada para
el 17 de febrero.
“La perspectiva es que el 17 de
febrero regresen a las aulas la tota-
lidad de alumnos y alumnas del
primer ciclo de primaria, es decir
primero, segundo y tercer grado,
así como el primer ciclo de secun-
daria y el nivel inicial. La idea que
tienen es que primero vuelva a la
escuela de manera presencial el
alumnado ‘con menor autonomía’
y que, después, se llevará a cabo
un regreso generalizado ‘de mane-
ra progresiva y escalonada’. Aun-
que cuando les preguntamos por
los plazos para ese regreso ‘progre-
sivo y escalonado’ no nos pudie-
ron dar muchos detalles”, comen-
tó Mariano Garrido, secretario de
Asuntos Pedagógicos de Ademys,
luego de participar de una reu-
nión con la Subsecretaría de Ca-
rrera Docente del Ministerio de
Educación de la Ciudad. Durante
un encuentro con los sindicatos
docentes el viernes pasado, el go-
bierno porteño había indicado
que todes les estudiantes de todos
los niveles académicos volverían
a las escuelas, pero, tal como ex-
plicó Garrido, “me da la impre-
sión de que se dieron cuenta que
era una decisión impracticable”.
El plan de Soledad Acuña para
CABA anuncia hoy el inicio del ciclo lectivo el 17 de febrero
La vuelta al aula
que quiere Larreta
El jefe de Gobierno porteño pretende que las escuelas reanuden
la actividad presencial en todos los niveles educativos.
Los docentes advierten sobre los riesgos sanitarios para la comunidad educativa.
Definiciones del ministro de Educación desde Mendoza
La obligatoriedad de las clases presenciales
@ El ministro de Educación,
Nicolás Trotta, aseguró
que las clases presenciales serán
obligatorias, y anticipó que este
viernes habrá una reunión para
definir los criterios para la va-
cunación de los docentes, que
comenzará en febrero. Trotta
explicó que habrá que fijar
prioridades porque no todos los
maestros llegarán a ser inmuni-
zados antes de marzo. “La vacu-
na es una herramienta para
intensificar la presencialidad,
pero no es una condición”,
agregó.
“El viernes nos vamos a reunir
con los ministros y ministras de
cada jurisdicción para definir la
priorización de de los docentes
para la aplicación de la vacuna”,
dijo el ministro. “Somos cons-
cientes de que no se va a poder
vacunar en un mes a 1.450.000
personas. Por eso avanzamos en
definir una priorización dentro
del ámbito docente.”
En el Ministerio de Educación
creen que uno de los criterios será
priorizar a aquellos docentes que
tengan un vinculo más físico con
los alumnos, como los de educa-
ción especial, jardín de infantes y
los tres primeros años de primaria.
Sobre cuánta presencialidad
se podrá sostener, Trotta lo con-
dicionó a la vacuna y a la mejora
de la situación epidemiológica.
“Lo estamos hablando con los
gobernadores. Cuando mayor
sea la mejora en las condiciones
epidemiológicas, no sólo en las
provincias sino en las localida-
des y comunas, más se debería
avanzar en el esquema de la pre-
sencialidad”.
Otro de los temas a los que
Educación tendrá que darle espe-
cial atención es el del desgrana-
miento escolar que provocó a la
pandemia. Los datos de 2020 in-
dicaban que un 10 por ciento de
los estudiantes perdieron vincula-
ción con la escuela, y que esto fue
I Bernardino Avila
especialmente acentuado entre
los secundarios. “Desde el gobier-
no nacional y en cada jurisdic-
ción estamos trabajando en una
campaña de comunicación para
permitir el regreso. Y también va-
mos a ir a buscar a los estudiantes
El ministro Nicolás Trotta.
el regreso a la presencialidad su-
pone que cada docente conforme
una “burbuja” con todos los y las
estudiantes de su curso, sean 10,
20 o 30 chicos y chicas.
El problema, según señalaron los
docentes, es que en el caso de los
secundarios, donde cada docente
tiene contacto con varios cursos,
esa burbuja tendría que aplicarse a
cada nueva aula a la que se da cla-
se, llevando a que el profesor o
profesora entre en contacto final-
mente con más de 100 alumnes
por día. Por otro lado, además, des-
de Ademys aseguraron que el Mi-
nisterio tenía como objetivo hacer
obligatoria la presencialidad para
el alumnado y que solo podrían ex-
cusarse aquellos que presentaran
un certificado que acreditara que
eran de personas riesgo.
PáginaI12 se comunicó con el
Ministerio de Educación pero no
dieron precisiones. La cartera
planteó que se están desarrollan-
do obras de infraestructura para
garantizar la circulación y el dis-
tanciamiento social manteniendo
recomendaciones de protocolos.
Desde Ademys aseguraron que,
cuando consultaron al ministerio
por las medidas a tomar, les res-
pondieron que atenderían caso
por caso de manera individual.
De momento los gremios docen-
tes están a la espera de los anun-
cios que hará Rodríguez Larreta a
la mañana, aunque aseguran que,
frente a las condiciones actuales,
“vemos con mala expectativa que
podamos volver en estas condi-
ciones”.
Informe: María Cafferata.
que sea necesario para que pue-
dan volver a la escuela”, ade-
lantó el ministro.
El titular la cartera educati-
va consideró que “hay una
ruptura a nivel mundial de la
rutina de concurrencia a la es-
cuela, y por eso el Estado debe
estar más presente”. Trotta es-
tuvo en Mendoza y se reunió
con el gobernador Rodolfo
Suárez y su equipo de Educa-
ción, como parte de una reco-
rrida federal para generar con-
sensos que faciliten maximizar
la presencialidad en las aulas.
Luego del encuentro, el go-
bernador ratificó el cronogra-
ma de inicio de las clases.
Consultado sobre las preven-
ciones de algunos gremios do-
centes, aseguró que va a reco-
rrer las 24 jurisdicciones para
mantener reuniones “tanto
con ministros y ministras de
educación como con organiza-
ciones sindicales”.

Por Werner Pertot
@
Ningún funcionario del go-
bierno porteño se vacunará
en público para dar el ejemplo a la
población. Según confirmaron a
este diario desde la administra-
ción de la Ciudad de Buenos Ai-
res, no habrá foto ni del vicejefe
Diego Santilli ni del jefe de Go-
bierno, Horacio Rodríguez Larre-
ta (que, de todas formas, ya tuvo
covid), ni de ninguno de los mi-
nistros. De esta forma, se diferen-
ciarán del gobernador bonaeren-
se, Axel Kicillof, que sí se mostró
recibiendo la vacuna Sputnik V.
El argumento que utilizaron ante
este diario es que la prioridad para
recibir las vacunas la tienen los
trabajadores de la salud y los adul-
tos mayores. El gobierno porteño
tampoco abrió por el momento
un lugar donde anotarse vía web
para recibir las vacunas, como sí
ocurrió en la provincia de Buenos
Aires. La razón que dieron en el
Ministerio de Salud porteño es
que están esperando confirmar
cuándo llegarán los cargamentos
de vacunas para personas mayores
de 70 años y, ahí sí, prometen,
abrirán la central de turnos.
En medio de una campaña en
contra de las vacunas rusas que
tuvo incluso denuncias penales
como la de Elisa Carrió, que ase-
guró que se está ante una campaña
de “envenenamiento” y que no se
aplicará la vacuna Sputnik V, el
gobierno de la Ciudad viene man-
teniendo un bajo perfil con el plan
de vacunación. Al comienzo de la
campaña, el ministro de Salud
porteño, Fernán Quirós, dijo que
iban a pedir más información so-
bre los datos técnicos de la vacu-
na. Luego no insistió en esta línea.
Líderes de todo el mundo se
mostraron en el momento de dar-
se la vacuna como una forma de
incentivar a la población a sumar-
se a la campaña de inmunización
y no escuchar a los antivacunas.
Ante la consulta de este diario,
En Juntos por el Cambio ya se vacunaron
gobernadores, como Gustavo Valdés, e intendentes,
como Ezequiel Galli y Javier Iguacel.
desde la administración de Larre-
ta afirmaron que ningún funcio-
nario porteño de primer nivel se
ha aplicado la vacuna hasta el
momento, que no tienen pensado
hacerlo en esta primera etapa y
que no está previsto que lo hagan
en público, como lo hizo –por
ejemplo– Kicillof. “No se han va-
cunado porque en la estrategia fi-
jada por el gobierno nacional es-
tablece prioridades que son las
que ya estamos implementando.
Primero, el personal de salud y
luego adultos mayores que estén
en riesgo. Después vendrá el res-
to”, indicaron. Este diario pregun-
Las autoridades porteñas no se mostrarán recibiendo la Sputnik V
No quieren darse la
vacuna ni dar el ejemplo
Funcionarios y ministros de CABA no se vacunarán en público para promover la campaña contra
el coronavirus, a contramano de lo que vienen haciendo mandatarios de otros países y distritos.
Rodríguez Larreta y Santilli, ayer, en la nueva Comisaría Comunal 4, en Parque Patricios.
tó específicamente por el gesto de
los dirigentes que se vacunan pú-
blicamente como parte de la cam-
paña para promover la inmuniza-
ción ante la pandemia: la respues-
ta fue que no está previsto.
En Juntos por el Cambio ya
hubo gobernadores que se vacu-
naron, fue el caso del correntino
Gustavo Valdés. Se sacó la foto
aplicándose la Sputnik V y dijo
que lo hacía como “una muestra
de que la gente tiene que confiar
en la vacuna”. De los intendentes
de Juntos por el Cambio, algunos
siguieron esa misma línea: entre
ellos, el de Olavarría, Ezequiel
Galli, quien dijo “es muy impor-
tante esta vacunación”. También
el de Capitán Sarmiento, Javier
Iguacel (ex funcionario de Ma-
cri), se puso la vacuna el 8 de ene-
ro. “Sé que hay dudas en la gente.
Por eso me hice un análisis de an-
ticuerpos para saber el antes y des-
pués de la vacuna. Confío en
nuestros médicos y en los científi-
cos del mundo”, dijo. No habrá,
de momento, una foto similar con
Larreta o Santilli.
Hasta ahora, ni el presidente
Alberto Fernández, ni el ministro
de Salud nacional, Ginés Gonzá-
lez García, se aplicaron tampoco
la vacuna. La razón: no estaba
aprobada por la Anmat para per-
sonas mayores de 60 años. Según
confirmaron en el gobierno na-
cional, ni bien lleguen las nuevas
partidas ambos procederán a apli-
carse la primera dosis. Ambos lo
harían en público para generar
confianza en la vacuna.
El gobierno porteño está en
esta etapa aplicando la vacuna al
personal de salud y no abrió la
central de turnos para las personas
mayores de 70 años y grupos de
riesgo, como sí ocurrió en la pro-
vincia de Buenos Aires. ¿Por qué?
El motivo fue explicado desde el
Ministerio de Salud porteño a
este diario: “Una vez que el go-
bierno nacional nos confirme la
fecha en la que vamos a recibir el
próximo cargamento de vacunas,
habilitaremos la turnera para que
los mayores de 70 años puedan
comenzar a inscribirse. En la Ciu-
dad habrá alrededor de 60 postas
El país 13
JU
21
01
21
PI12
plementada por medio de un sis-
tema de turnos con el objetivo de
que se realice de manera ordena-
da y cumpliendo con todas las
medidas de bioseguridad corres-
pondientes”, afirmaron.
Por ahora, siguen en la fase de
avanzar con la vacunación de to-
das las trabajadoras y trabajadores
de salud del sector público y pri-
vado. Luego, siguen mayores de
70 años y geriátricos, a quienes la
Anmat ya autorizó a vacunar con
la Sputnik V. “En los próximos
días vamos a recibir las 24.300 va-
cunas de la segunda dosis de la
Sputnik-V que estarán destinadas
al personal de salud de primera lí-
nea que ya recibió la primera”, in-
dicaron en la cartera que conduce
Fernán Quirós.
Hasta ahora, llevan vacunadas
a más de 14 mil personas en la
Ciudad con la primera dosis de la
Sputnik V. Son las personas que
están en contacto con los que tie-
I NA nen síntomas de covid-19. Se las
fue vacunando en los 37 hospita-
les, de los cuales 17 son públicos y
de vacunación ubicadas en cen- otros 20, privados. mpezaron por
tros de salud y dispositivos extra- el personal de las Unidades de
hospitalarios que estarán distri- Terapia Intensiva (UTI) y luego
buidos por todo el territorio por- pasaron a las guardias, a los labo-
teño”, detallaron. Señalaron que, ratorios que manipulan las mues-
antes de abrir los turnos, quieren tras de coronavirus y luego a las
saber el día exacto en que se po- ambulancias que trasladan enfer-
drá empezar a vacunar. “Será im- mas y enfermos.
Macri
A seguir “contagiando”
F ue durante un discurso que hizo circular a los jóvenes PRO. El ex pre-
sidente Mauricio Macri les quería expresar su gratitud y dijo: “Les
agradezco que estén, que estén comprometidos, que estén con convic-
ción, con entusiasmo, transmitiendo, contagiando”. Nadie en su equipo
de comunicación pareció reparar en que usar los gerundios “contagian-
do” y “transmitiendo” en épocas de pandemia tal vez no era lo más acer-
tado. Más en un ex presidente que hizo campaña contra las medidas de
prevención del virus, a favor de que las empresas reabrieran lo más rápi-
do posible para no ver afectadas sus cuentas y, ahora, a favor de que
vuelvan las clases presenciales a como dé lugar. “Nunca hubo un espacio
político que habiendo perdido las elecciones esté de pie como estamos
nosotros”, sostuvo en esa comunicación, que en realidad fue hecha en un
Zoom hace tres semanas, para intentar mantener protagonismo en Jun-
tos por el Cambio. Ayer se difundió también un encuentro virtual organi-
zado por el diputado Omar De Marchi, en el cual Macri, el jefe de gobier-
no porteño, Horacio Rodríguez Larreta, y la exministra de Seguridad, Pa-
tricia Bullrich, junto a otros dirigentes del PRO, analizaron las posibilida-
des que tiene ese espacio de “recuperar la República en 2023”. Allí Macri
consideró “necesario” volver “a poner a la Argentina en el camino de la
modernización, de la integración al mundo, del respeto institucional”.
14 El país
JU
21 Por Miguel Jorquera
01
@
21 La Cámara de Diputados
PI12
arrancará la semana próxima
con las sesiones extraordinarias.
Pese a la resistencia de Juntos por
el Cambio, el presidente de la Cá-
mara baja, Sergio Massa, logró el
aval de la mayoría de los bloques
parlamentarios para prorrogar has-
ta el 12 de febrero el protocolo de
sesiones remotas mixtas con mayo-
ría presencial y así destrabar el fun-
cionamiento del cuerpo legislativo.
Con la firma del jefe del bloque
de Consenso Federal, Alejandro
“Topo” Rodríguez, Massa consi-
guió la adhesión de la mayoría de
las bancadas parlamentarias para
renovar el protocolo de sesiones
remotas, con el que funcionó a lo
largo de la pandemia. Aunque el
lavagnismo dejó expuesta su que-
ja por la no inclusión todavía en
el temario de extraordinarias de la
prórroga de la ley de promoción
de biocombustibles, que el oficia-
lismo se había comprometido a
sumar. De todas maneras, la ban-
cada opositora consideró que no
se podía obstaculizar las facultades
del Ejecutivo para fijar el temario
de las sesiones extraordinarias.
La última renovación había es-
tablecido que las sesiones se reali-
zarán con mayoría presencial de
los legisladores, con la excepción
de aquellos que por razones de
edad o salud no puedan movilizar-
se, tras acreditar su condición sa-
nitaria ante las autoridades admi-
nistrativas de la Cámara. La acti-
vidad legislativa continuará de la
misma manera.
El acta de la renovación del pro-
tocolo lleva la rúbrica de Cecilia
Moreau (Frente de Todos), José
Luis Ramón (Unidad Federal para
el Desarrollo), Eduardo “Bali”
Bucca (Interbloque Federal), Car-
los Gutiérrez (Córdoba Federal),
Ricardo Wellbach (Frente de la
Concordia Misionero), Andrés
Zottos (Justicialista), Alma Sapag
(MPN), Luis Di Giácomo (Juntos
Somos Río Negro), Felipe Alvarez
(Acción Federal), Enrique Estévez
(Partido Socialista), Luis Conti-
giani (Frente Progresista Cívico y
Social), y Rodríguez.
En el oficialismo aseguran que
con todos estas adhesiones existe
un “consenso mayoritario” para
habilitar las sesiones de la Cámara
baja a pesar de la resistencia de
Juntos por el Cambio. En tanto,
fuentes cercanas a la Presidencia
del cuerpo recordaron que la Jus-
ticia ya determinó que Diputados
tiene facultades para funcionar
bajo sus propios reglamentos, tras
la resolución del titular del Juzga-
do Contencioso Administrativo
Federal 1, Enrique Lavié Pico,
que en octubre rechazó un ampa-
ro presentado por JpC sobre la va-
lidez de las sesiones remotas.
Precisamente, los únicos que no
firmaron la prórroga fue el inter-
bloque macrista de JpC, que bus-
có condicionar la agenda del Go-
bierno a solo temas acordados con
Diputados sesionará la próxima semana con un temario acordado
El Congreso se
pone en marcha
La mayoría de los bloques aprobó la prórroga de sesiones remotas
mixtas. La única excepción fue Juntos por el Cambio.
Diputados será la primera Cámara que trate el temario de extraordinarias.
El diputado nacional Pablo Ansolini fue expulsado de Uatre
Un freno ante el discurso antisemita
@ El Secretariado Nacional
de la Unión Argentina de
Trabajadores Rurales y Estiba-
dores (Uatre) resolvió este
miércoles expulsar al diputado
nacional del interbloque Uni-
dad Federal para el Desarrollo
Pablo Ansaloni por sus “repu-
diables” dichos antisemitas du-
rante una charla virtual ocurri-
da a principios de mes.
“Estamos más unidos que
nunca, nadie nos romperá a
nosotros. Porque por ahí son
como los judíos, que no tienen
patria y no saben dónde están o
a quiénes representan”, había
sido la expresión que el legisla-
dor nacional decidió utilizar
para hablar sobre el sentimien-
to de pertenencia al gremio de
los trabajadores rurales.
Desde la Uatre, mediante un
comunicado, detallaron que su
expulsión se decidió en base al
artículo 5º del Estatuto de ese
gremio que señala: “Será motivo
de expulsión cualquier manifesta-
ción racial o antisemita que ex-
prese alguno de sus miembros”.
En un comunicado, la DAIA
había exigido que se aplicara la
sanción más severa tanto en la
El mandato de Ansaloni culmina en diciembre.
I NA
Cámara de Diputados como en el
sindicato. Tras la expulsión del
gremio, resta saber si el cuerpo le-
gislativo conducido por Sergio
Massa toma la decisión de sus-
penderlo de la Cámara.
Tras el repudio inmediato que
su bancada, para bloquear el tra-
tamiento de la reforma a la justi-
cia federal y las modificaciones a
la ley del Ministerio Público Fis-
cal (para destrabar la designación
de un nuevo procurador general),
que ya tienen media sanción del
Senado y conforman el temario
que el Gobierno envió para las
extraordinarias.
El Frente de Izquierda (FIT)
tampoco firmó pero no se opone a
sesionar. “No es necesario firmar el
protocolo. No nos oponemos al
funcionamiento, y así lo expresa-
mos cuando firmamos el protocolo
pese a la negativa de JpC que bus-
caban que solo hubiera sesiones ‘de
consenso’. Desde el comienzo de la
pandemia hemos planteado que,
ya sea de manera presencial, vir-
tual o mixta, el Congreso debía se-
sionar para tratar leyes que atien-
dan las necesidades populares y
hemos estado en todas las sesiones
y en las comisiones”, dijo Nicolás
del Caño a PáginaI12 aunque cues-
tionó la agenda oficialista.
Desde el oficialismo igual bus-
can acordar un temario para la se-
sión que en principios se realizaría
el martes o miércoles de la próxi-
ma semana. Aunque el Frente de
Todos quiere darle prioridad a un
paquete de temas económicos que
figuran en la agenda de 25 proyec-
tos que el Ejecutivo incluyó en el
temario para las extraordinarias.
Una lista en la que figuran, entre
otros, la ampliación de la sosteni-
bilidad de la deuda externa y que
cualquier futuro endeudamiento
deba ser aprobado por el Congreso;
incentivos para la reactivación de
la industria de la construcción, y
el financiamiento del Conicet.
generaron sus dichos, Ansaloni,
que tiene mandato como dipu-
tado hasta 2021 y que pertenece
al interbloque que lidera el men-
docino José Luis Ramón, inten-
tó explicar sus dichos. Conside-
ró que las declaraciones habían
sido “sacadas de contexto”, que
el video fue difundido para per-
judicar su imagen, y que simple-
mente utilizó el ejemplo del
pueblo judío para graficar su ar-
gumento sobre lo que debería ser
la conducción de la Uatre.
“Quiero aclarar los dichos en
un video que circula de forma
malintencionada sobre mi per-
sona. Ante todo realizo un pedi-
do de disculpas a la querida co-
munidad judía por los dichos sa-
cado de contexto. Cuando hago
mención a esa frase milenaria,
solo se refiere a la falta de terri-
torio que por muchísimos años
el pueblo judío no tuvo”, expli-
có Ansaloni.

Por Luciana Bertoia
@
El represor Alejandro Gui-
llermo Duret perdió la suer-
te que lo acompañó durante años
y lo mantuvo alejado de la pri-
sión. La Cámara Federal de Casa-
ción rechazó un pedido de su de-
fensa para volver a su casa. Con-
denado a quince años de prisión
por el secuestro y los tormentos a
Carlos Alberto Labolita, el amigo
de Néstor y Cristina Kirchner
desaparecido en 1976 en Las Flo-
res, Duret está detenido desde
septiembre del año pasado en la
Unidad 34 de Campo de Mayo,
donde seguirá por decisión del
máximo tribunal penal del país.
Los camaristas Mariano Bo-
rinsky, Juan Carlos Gemignani y
Daniel Petrone rechazaron este
martes un recurso que habían pre-
sentado los defensores particula-
res de Duret contra la decisión del
Tribunal Oral Federal (TOF) de
Mar del Plata del 16 de diciembre
de negarle la prisión domiciliaria.
La defensa de Duret dice que es
una persona de riesgo frente a la
pandemia de coronavirus, pero
los jueces de Mar del Plata le res-
pondieron que aún no cumplió 70
años y que los informes médicos
no muestran que tenga un estado
de salud deteriorado.
La Sala de feria de la Casación
coincidió con la posición del
TOF de Mar del Plata. “Sin dejar
de señalar que se está en presencia
de un individuo de 68 años, lo
cierto es que aún con sus proble-
mas de salud no puede sostenerse
que no esté asistido médicamente
como corresponde, de ahí que la
sola probabilidad de contagio de
la covid-19 no puede ser determi-
nante para modificar la modali-
dad de detención, má aún cuando
nada permite concluir que los
riesgos por los que temen no se
vean replicados aún en libertad
como sucede con el resto de la so-
ciedad”, dice el fallo del máximo
tribunal penal al que accedió
PáginaI12.
El coronel retirado tuvo suerte
durante años en esquivar la pri-
sión. En 2009, fue llevado a juicio
por el secuestro y los tormentos a
Chiche Labolita. Por mayoría y
con la oposición del juez Carlos
Rozanski, el TOF de Mar del Pla-
ta lo absolvió porque no encontró
probada su participación en la
desaparición del joven militante
que hasta el día del golpe de Esta-
do del 24 de marzo de 1976 había
estado viviendo con Néstor
Kirchner y Cristina Fernández de
Kirchner en La Plata. Dos años
después, la Sala IV de la Cámara
Federal de Casación revocó la de-
cisión y lo condenó a quince años
de prisión. Un día antes de que
los camaristas firmaran el fallo,
Duret se escapó a Chile, de donde
lo expulsaron rápidamente.
Recién en octubre de 2015, la
Corte Suprema reenvío la senten-
cia de Duret a Casación para que
otra sala revisara la decisión de
El país 15
JU
Casación rechazó el pedido de prisión domiciliaria presentado por el represor 21
01
Alejandro Duret no podrá
21
PI12
dejar Campo de Mayo
El genocida cumple su condena por el secuestro y los tormentos a Carlos ese mismo tribunal. En 2016, la
sentencia se confirmó, pero aún
Alberto Labolita, el amigo de Néstor y Cristina Kirchner desaparecido. espera en la Corte para que los su-
premos la dejen firme. Ese es uno
de los argumentos que invocan
los abogados de Duret para recla-
mar su libertad.
La historia de Chiche Labolita y
de su compañera, Gladis D’Ales-
sandro, se anuda con la de Néstor
y Cristina en septiembre de 1975,
cuando la actual vicepresidenta
llegó a la casa que habitaba la pa-
reja para ofrecerles mudarse a la
suya en City Bell. Vivieron allí
hasta que Cristina y Néstor viaja-
ron al Sur para las fiestas de ese
año y terminaron detenidos en
Los camaristas Mariano
Borinsky, Juan Carlos
Gemignani y Daniel Petrone
rechazaron el recurso
presentado por los
Alejandro Duret frente al Tribunal Oral de Mar del Plata en 2009. I Télam defensores de Duret.
I Los senadores escucharon el reclamo de los organismos enero de 1976 en Río Gallegos,
como relata la periodista Sandra
Russo en su libro La Presidenta. Al
Una Justicia lenta y que preocupa regreso, los cuatro se fueron a vivir
a una pensión en La Plata, desde
donde se separaron la madrugada
@ Dirigentes de los organismos de derechos
humanos se reunieron con los senadores del
Frente de Todos para expresarles su preocupación
ron que los organismos reclamaron por la situa-
ción de los exfuncionarios del gobierno de Cristi-
na Fernández a los que consideraron “presos polí-
del 24 de marzo de 1976. Gladis y
Chiche estaban decididos a vol-
verse a Las Flores.
por la dilación en la resolución de las causas por ticos” y por el particular funcionamiento de la En medio de los preparativos
delitos de lesa humanidad y por la demora de la Justicia de la provincia de Jujuy. para regresar a Las Flores, se ente-
Corte Suprema en la revisión de las condenas y De la reunión que se llevó a cabo de manera raron que el mismo 24 de marzo
confirmación de las sentencias. virtual participaron Madres de Plaza de Mayo habían detenido al padre de “Chi-
En ese marco, los re- Línea Fundadora, che”, Carlos Orlando Labolita, un
presentantes de las dis- Abuelas de Plaza de histórico militante de la Ctera lo-
tintas organizaciones Mayo, Familiares de cal. Volvieron, pese a que Kirch-
que participaron de la Desaparecidos y Dete- ner les insistió en que no lo hicie-
reunión señalaron su nidos por razones Po- ran. El 25 de abril de ese año se
“preocupación porque a líticas, H.I.J.O.S Ca- llevaron a Chiche cuando había
un año del cambio de pital, Asamblea Per- ido a visitar a su madre. La familia
gobierno, el Poder Judi- manente por los De- volvió a verlo en la madrugada
cial no haya resuelto rechos Humanos Na- del 30 de abril, cuando lo arrastra-
la situación de los y las cional, Asamblea Per- ron hasta la casa descalzo y con
presas políticas, vícti- manente por los De- signos de haber sido ferozmente
mas de lo que se conoce rechos Humanos La torturado. El operativo transcu-
como lawfare o guerra Matanza, Asociación rrió ante la mirada atenta de un
judicial, la que es enca- Buena Memoria, Co- oficial rubio, que muy temprana-
bezada por los actuales misión Memoria, mente la madre de Chiche, Rosa
miembros de la Corte Suprema de Justicia de la Verdad y Justicia Zona Norte, Familiares y Banegas de Labolita, reconoció
Nación y ejecutada por jueces y fiscales, que de Compañeros de los 12 de la Santa Cruz, Funda- como Duret, porque también ha-
continuar en sus funciones deterioran la calidad ción Memoria Histórica y Social de la Argenti- bía participado del secuestro de su
institucional de la República”. na, Liga Argentina por los Derechos Humanos marido. Para entonces, Duret era
Si bien la reunión fue privada, desde el bloque y el Movimiento Ecuménico por los Derechos el jefe de inteligencia (S2) del
que encabeza el formoseño José Mayans afirma- Humanos Grupo de Artillería Blindada con
asiento en Azul.
16 El país
JU
21 PáginaI12 en Italia
01
21 Por Elena Llorente
PI12
Desde Roma
@ Una nueva videoconferen-
cia internacional de la que
participaron unas cien personas de
distintos países se hizo antes de
ayer desde Italia, para mostrar al
mundo una vez más los delitos co-
metidos por el represor Carlos Luis
Malatto, exteniente coronel del
RIM22, el Regimiento 22 de In-
fantería de Montaña de San Juan
durante la dictadura y a quien se le
atribuye la responsabilidad de al
menos 30 desaparecidos. Malatto
llegó a Italia en 2011 escapando
de la Justicia argentina. Gracias a
su pasaporte italiano y a que la
Justicia italiana recién en 2017 in-
corporó a su Código Penal el deli-
to de tortura, Malatto pudo zafar
de un proceso y vivir en distintos
lugares de Italia, incluida Sicilia
donde actualmente reside.
El encuentro virtual empezó con
el saludo desde Argentina de Vera
Jarach, de Madres de Plaza de
Mayo, y desde Roma, del nuevo
embajador argentino en Italia, Ro-
berto Carlés. Organizado por “24
marzo Onlus”, una ONG que se ha
ocupado de los juicios contra mi-
liares latinoamericanos en Italia
durante años, tuvo como objetivo
la difusión de los delitos de Malat-
to para conseguir su detención y
procesamiento en Italia y también
la extradición a la Argentina. Re-
sultó ocasión para hablar no sólo
de las víctimas, sino de otros repre-
sores impunes en Italia, como el
cura Franco Reverberi.
La Justicia italiana comenzó una
investigación y prepara un juicio
contra Malatto, que está todavía
en la fase sumarial, es decir en la
fase previa en la que los fiscales in-
vestigan para determinar si el acu-
sado debe ser procesado o no. Esta
vez se habló de él y los desapareci-
dos de Mendoza (se hizo otro en-
cuentro similar en diciembre sobre
los desaparecidos de San Juan). En-
tre ellos, el primer rector de la Uni-
versidad de San Luis, el filósofo y
profesor universitario Mauricio Ló-
pez, que fue secuestrado el 1° de
enero de 1977 en Mendoza, en la
casa de su madre, a quien había ido
a visitar en ocasión de las fiestas de
fin de año. También se habló de
Armando Lerouc y Marta Saroff, él
asesinado en San Juan y ella se-
cuestrada y desaparecida también
en esa provincia, hacia donde ha-
bían escapado de Mendoza.
Carlés calificó al encuentro
como “un nuevo ejercicio de me-
moria”. Y recordando el proceso
contra Malatto dijo: “Nos com-
prometemos firmemente en la
búsqueda de justicia en el extran-
jero. No es la primera vez que lo
hacemos, ya ocurrió en otros paí-
ses, ya ocurrió en Italia y va a se-
guir ocurriendo mientras haya de-
litos de lesa humanidad que sean
impunes y víctimas sobre las que
todavía no se haya hecho justicia.
Una campaña para lograr extradiciones de represores
En Italia también
se busca Justicia
Vera Jarach, el embajador en Italia, abogados y familiares pidieron
por la detención del genocida Malatto, quien vive impune en Sicilia.
Carlos Luis Malatto es uno de los represores impunes en Italia.
Como cantamos tantas veces en
Plaza de Mayo cada 24 de marzo:
‘Adonde vayan los iremos a bus-
car’. No se trata de una consigna,
es un compromiso político, mili-
tante y sobre todo con la Justicia,
la Memoria y la Verdad”. Al fren-
te de la embajada de Roma, el di-
plomático prometió que hará todo
lo que esté a su alcance “para ha-
cer que sea realidad este compro-
miso, no solo con las víctimas sino
con todo el pueblo argentino”.
Con increíble lucidez a sus 92
años, Vera Vigevani Jarach hizo
una síntesis de su vida y sus luchas,
deseando lo mejor para los que es-
tán llevando adelante la batalla
por el proceso a Malatto. Su histo-
ria es conocida: Nacida en Milán
en 1928, ella y su familia fueron a
Argentina en 1939 escapando del
fascismo. Contó que cuando tenía
diez años fue expulsada de la es-
cuela en Milán, porque era judía.
Y que su abuelo fue deportado al
campo de concentración de Aus-
chwitz, en Polonia. En Argentina,
durante la dictadura, perdió a su
hija Franca Jarach, que tenía 18
años y militaba en la Unión de Es-
tudiantes Secundarios. Franca fue
secuestrada, conducida a la Esma y
hecha desaparecer en un “vuelo
de la muerte”. Dos historias, la de
su padre y de su hija, “con muchas
analogías”, dijo Jarach. Pero ella
no se detiene. “Yo apuesto a los
jóvenes, que tienen ideales, que
defienden utopías, a ver si mejora-
mos el mundo apenas pase la pan-
demia”. “El mundo es perfectible
en la medida que la gente partici-
pe. Espero contagiarles esta con-
fianza”, concluyó.
El cura que “ablandaba”
detenidos
Richard Ermili, de la Asamblea
Permanente de Derechos Huma-
nos, habló del caso del cura ítalo
argentino Franco Reverberi,
quien fue reconocido por varias
víctimas del centro clandestino
“La Casa Departamental”, en San
Resultó ocasión para
hablar no sólo de las
víctimas, sino de otros
represores impunes en
Italia, como el cura
Franco Reverberi.
Rafael, Mendoza. Reverberi tiene
hoy 83 años y vive en provincia
de Parma, en Sorbolo, donde na-
ció. A los 11 años emigró con sus
padres a Argentina. Volvió a Ita-
lia en 2011 y desde entonces es
párroco en su pueblo.
Reverberi tenía como función
“ablandar a las víctimas para cola-
borar con sus captores. Pero se-
guían las golpizas, las torturas, los
simulacros de fusilamientos. Algu-
nos detenidos creían que serían li-
berados después de su colabora-
ción, pero era todo falso”, contó
Ermili, quien subrayó la necesidad
de “determinar la responsabilidad
de Reverberi en el genocidio”. Se
ha pedido a la justicia argentina
que solicite nuevamente su extra-
dición porque sus actos demues-
tran “haber participado de accio-
nes ilícitas” contra varias personas.
La APDH ha pedido a “24 marzo
Onlus” que organice un encuentro
de abogados de Argentina e Italia,
para examinar el nuevo pedido de
extradición de Reverberi.
Jorge Iturburu, presidente de 24
marzo Onlus, informó por otra
parte que el exhorto diplomático
de las autoridades judiciales italia-
nas para que se interrogara a varios
testigos de San Juan se ha concre-
tado. A mitad de enero la fiscalía
de esa provincia ya había escucha-
do y tomado declaraciones a la
mayoría de los diez testigos que vi-
ven allí. Hay otros testigos de San
Juan, Mendoza y Buenos Aires que
también declararán, ya que según
las leyes italianas pueden hacerlo
por escrito, ante un escribano, y
ese documento ser presentado por
los abogados de Roma a la Justicia.
“Esperamos poder tener todas las
declaraciones pronto y presentar-
las rápidamente a la fiscalía italia-
na”, subrayó Iturburu.
Mauricio López pertenecía a una
iglesia evangélica que no tenía pas-
tores. La iglesia era llamada “de los
Hermanos Libres”, pero en los años
70 se pasó a la Iglesia Metodista,
contó en la conferencia Néstor Mí-
guez, presidente de la Federación
de Iglesias Evangélicas de Argenti-
na. Se cree que López fue llevado a
la cárcel clandestina de Plumerillo,
Mendoza, donde fue torturado.
Otros testimonios lo ubican en La
Perla, en Córdoba. Y hay quienes
aseguran que fue llevado a Chile.
“Pero no hay pruebas de nada de
eso, incluso en las tumbas colecti-
vas de Plumerillo no se han encon-
trado restos”, subrayó Míguez. “Yo
sigo usando sus escritos, donde ha-
bla del compromiso político de los
cristianos”, contó.
Como familiares de las víctimas
Armando Lerouc y Marta Saroff,
estuvieron presentes la hija del
matrimonio, Eva Lerouc, y la her-
mana de Marta, Cecilia. La familia
supo que Marta fue vista en vida la
última vez en el centro clandestino
de Papagallos, siempre provincia
de Mendoza. La madre de Arman-
do se enteró por la radio que su
hijo había sido asesinado. Las fuer-
zas armadas difundieron un comu-
nicado diciendo que había habido
un enfrentamiento y había sido
abatido un alto jefe guerrillero lla-
mado “El Chastro”. El cuerpo de
Armando, que le devolvieron a sus
padres, estaba lleno de heridas de
balas. Pero no hubo más noticias
de Marta. “Mi hermano, que en-
tonces era un bebé -siguió Eva Le-
rouc- un día apareció en la puerta
de la casa de mis abuelos”. Ahí
empezó la búsqueda de Marta.
Cecilia Saroff contó que cuando
el hijo menor de Marta apareció en
la puerta de la casa de sus abuelos,
había un mensaje escrito a máqui-
na que decía que Montoneros ha-
bía decidido que el cuidado de Fer-
nando quedara en manos de los
abuelos maternos. Al principio la
familia pensó que eso era posible,
pero Marta no dio nunca más seña-
les de vida. Y a través de una perso-
na que trabajaba en Derechos Hu-
manos se enteraron de lo que en
realidad estaba sucediendo, que ha-
bía cárceles clandestinas, que los
torturaban, que no reconocían que
los tenían secuestrados. Cecilia
también mostró la foto de un mural
que hay en la Universidad Nacio-
nal de Cuyo, con varios estudiantes
desaparecidos, entre ellos Marta.
“Vamos a seguir pidiendo Justicia.
Y pidiendo la verdad”, concluyó.

@ Las jubilaciones más bajas
le ganaron a la inflación
durante el 2020. Los aumentos
para la mínima fueron del 35,3
por ciento, contra una inflación
del 36,1 por ciento. Sin embar-
go, como además se otorgaron
tres bonos, más de la mitad de
los haberes tuvo una mejora en
su poder adquisitivo, según un
análisis de Carlos Martínez, eco-
nomista de la Universidad de
General Sarmiento (UNGS).
En el primer año de presiden-
cia de Alberto Fernández, la
movilidad fue suspendida por
una ley votada por el Congreso
y los aumentos se definieron por
decreto. El primero, en marzo
del año pasado, se otorgó con un
componente de suma fija, por lo
que en la práctica fue mayor
para las jubilaciones más bajas,
y menor para las más altas. Los
aumentos de junio, septiembre y
diciembre fueron iguales para
todo el universo de haberes.
Pero, por la suma fija de mar-
zo, en todo el 2020 las jubilacio-
nes tuvieron distintos aumentos.
Los haberes mínimos (hoy en
19.035 pesos) subieron 35,3 por
ciento, y los máximos (hoy en
128 mil pesos), 24,3 por ciento.
Comparado con la inflación, del
36,1 por ciento, todas las jubila-
ciones perdieron por tercer año
consecutivo. De haberse mante-
nido la fórmula de movilidad,
todos los haberes hubieran au-
mentado 42 por ciento.
Sin embargo, desde que asu-
mió Fernández se otorgaron tres
bonos en diciembre, enero y
abril, dos de 5000 pesos y uno de
3000, ante la emergencia econó-
mica y sanitaria. Por este moti-
vo, tuvieron una diferencia real
positiva de 6 puntos, según el in-
forme de la UNGS. Para el cál-
culo, tomó la jubilación mínima
de noviembre 2019, de12.900
pesos, contra los 19 mil de di-
ciembre 2020. En trece meses
representa un aumento del 47
por ciento, mientras que la infla-
ción acumulada en el mismo pe-
ríodo fue de 39 por ciento.
“En 2020, más de la mitad de
los jubilados y pensionados que-
daron por encima de la infla-
ción. 8000 pesos en bonos para
Más de la mitad de los haberes superó la inflación
Con los bonos, los
jubilados salieron ganando
La jubilación mínima subió 35,3 por ciento en 2020, contra una inflación del 36,1.
Sin embargo, con los pagos extra los haberes superaron el índice de precios.
La ganancia para la jubilación mínima el año pasado fue de 6 puntos.
una jubilación mínima que
arrancó en diciembre de 2019
en 14 mil pesos es como un me-
dio aguinaldo, si lo mensualizas,
es el 4 por ciento del haber, y
dado que con los aumentos por
decreto quedaron un punto de-
bajo de la inflación, con los bo-
nos terminaron quedando por
encima”, explicó Martínez a
este diario.
Los jubilados le ganaron a la
inflación durante los gobiernos
de Cristina Kirchner en 6 de los
7 años que estuvo vigente la fór-
mula de movilidad (2009-
2015). En la gestión de Mauri-
cio Macri, los adultos mayores
perdieron poder adquisitivo en
tres de los cuatro años (2016-
2019). En 2016 la pérdida fue
con la movilidad del kirchneris-
mo, y en 2018 y 2019, la caída
real de los haberes se debió al
cambio en la ley de movilidad.
Ante la consulta de por qué
I Leandro Teysseire
durante el macrismo hubo pér-
dida con ambas fórmulas, Martí-
nez explicó: “Hay que tener en
cuenta el contexto global”. Con
la fórmula de Cristina Kirchner,
los jubilados perdieron en 2014
y 2016, dos años con devalua-
ción y aceleración de la infla-
ción. En 2018 y 2019, la fórmu-
la implicaba que los haberes se
ajustarían por inflación. Pero
con la inflación más alta de las
últimas tres décadas y el rezago
Economía 17
JU
21
01
21
PI12
en la aplicación, los haberes
quedaban atrasados, con una in-
flación pasada.
“En 2020 era el año para recu-
perar los puntos perdidos, pero
si indexas el principal compo-
nente del gasto público, tenes
una presión inflacionaria y fiscal
importante, por eso el esfuerzo
desde los noventa para acá fue
desindexar”, explicó Martínez.
Para 2021, Martínez se mostró
optimista. “La evolución va a ser
acorde a cómo evolucionen las
variables que componen la fór-
En la gestión de
Mauricio Macri, los
adultos mayores
perdieron poder
adquisitivo en tres
de los cuatro años.
mula. Como son salarios y la re-
caudación que se destina a An-
ses, lo que se puede esperar es
que si los trabajadores y el Estado
les va bien, a los jubilados tam-
bién les va a ir bien”, aseguró. “A
partir de junio y septiembre van
a ganar porque vas a tener el
efecto de la recuperación econó-
mica y de los ingresos fiscales”,
agregó el economista. “La condi-
ción de esta nueva fórmula es
que el país crezca”, concluyó.
18 Economía
JU
21 Por Florencia Barragan
01
@ @
21 La recuperación económica
PI12
se produce de manera hete-
rogénea, tanto entre las distintas
actividades, como dentro de las
distintas provincias. De las 771 ra-
mas productivas analizadas por el
Ministerio de Desarrollo Producti-
vo, casi el 70 por ciento mejoró su
desempeño interanual entre octu-
bre y noviembre, como el comer-
cio y la industria. Por el contrario,
actividades como el turismo, la
gastronomía, el entretenimiento y
la cultura mantienen fuertes bajas.
Así la fabricación de heladeras
creció casi 60 por ciento interanual
en octubre, y 80 por ciento inter-
anual en noviembre. El repunte se
debe a que las personas pasan más
tiempo en los hogares y “cambian
los perfiles de demanda”, como así
también el relanzamiento del Aho-
ra 12, que cuenta con tres meses de
gracia, según detalla el informe del
Centro de Estudios para la Produc-
ción (CEP XXI), que dirige Daniel
Schteingart. Por el contrario, cines
cayó casi 100 por ciento interanual
La fabricación de
heladeras creció casi 60
por ciento interanual en
octubre y 80 por ciento
interanual en noviembre
del año pasado.
en los mismos dos meses, dado que
las salas se encuentran práctica-
mente cerradas.
En noviembre, último dato de
producción manufacturera del In-
dec, la industria volvió a crecer de
forma interanual después de diez
meses. Con respecto a diciembre,
en lo que se refiere a la actividad
industrial, la estimación del CEP
XXI es que hubo una expansión del
6,1 por ciento interanual. Esto se
debió a la mejora en la siderurgia,
la metalmecánica y la industria au-
tomotriz. La siderurgia está siendo
traccionada por la construcción y
por la industria automotriz. En tan-
to, presentaron un mal desempeña
la molienda de oleaginosas y la ac-
tividad de minerales no metálicos.
En lo que respecta a enero, hasta
el momento están los datos de las
primeras dos semanas, que son “to-
davía más auspiciosos”, según las
estimaciones en base al consumo
de energía que realiza el CEP XXI.
En los primeros 13 días del año, el
consumo de energía en la industria
fue el mayor desde el 2011, debido
a la mejora en los metales básicos,
los minerales no metálicos, auto-
motriz, caucho y plástico, alimen-
ticias y aceites. Por el contrario,
tuvieron una baja pronunciada
interanual madera y papel y taba-
co y molienda de cereales.
De 771 ramas, casi el 70 por ciento mejoró su desempeño Por Natalí Risso
La recuperación
El flamante cambio de presi-
dente de YPF obligó a hacer
un precipitado balance del año de
gestión de Guillermo Nielsen al
frente de la petrolera, y conjeturas
no es para todos
del mismo tipo acerca del desem-
barco del santacruceño Pablo
González. Lo cierto es que la salida
de Nielsen confirmó las que hasta
ahora eran interpretadas como se-
ñales de tensión entre la forma-
Comercio e industria están entre los sectores que más se recuperaron, ción e impronta financiera con es-
casa experiencia en el sector pe-
pero turismo, gastronomía y entretenimiento mantienen fuertes bajas. trolero del ex secretario de Finan-
zas de Néstor Kirchner y su alinea-
miento con la voluntad política
que presupone estar al frente de
una empresa público-privada.
En efecto, Nielsen anunció su
salida a través de un hilo de twitter
en el que hizo foco en el trabajo de
reestructuración de la deuda en
curso de la compañía “que se ha
encarado de manera totalmente
profesional, teniendo en cuenta
las formidables restricciones que
nos fija la macroeconomía”. Tam-
bién compartió el “nuevo desafío
que le fue ofrecido por el Presiden-
te de la Nación” (como embaja-
dor de Arabia Saudita). “El rol de
Nielsen estaba un poco desdibuja-
do desde el inicio de la gestión”,
confirma Víctor Bronstein, direc-
tor del Centro de Estudios de
Energía, Política y Sociedad. “Un
tipo con un perfil que venía bien
para el momento porque uno de
los temas más importantes a resol-
ver por YPF es su deuda con bonis-
tas. También trabajaba en una Ley
La industria automotriz es una de las que se recupera. I NA de Hidrocarburos para crear un fi-
deicomiso en Estados Unidos y ga-
rantizar inversiones para favorecer
También existen heterogenei- quinta” tuvo un fuerte crecimiento tubre en lo que se refiere a indus- el desarrollo de Vaca Muerta”,
dades dentro de un mismo sector, interanual en los últimos meses, tria también se manifestaron a ni- agrega.
como ocurre con el turismo. Pese mientras que en el otro extremo se vel territorial, de manera hetero- Pero como pasó con práctica-
al repunte por la apertura de la ac- ubicó “pasajes” o “aeropuerto”, cu- génea: 20 de las 24 provincias ex- mente todo lo proyectado en el
tividad, o el plan previaje, el turis- yas búsquedas siguen muy deprimi- perimentaron mejoras. Las de ma-
mo sigue en números rojos. Sin das. En un intermedio se encuen- yor crecimiento fueron Formosa,
embargo, hay sectores que se “redi- tran términos como “ruta”, “Bari- Misiones, Chaco y Santa Fe. En el
namizaron”. Para medir los hábitos loche” o “Delta del Tigre”. Los caso de Formosa y Misiones, se La nueva gestión en YPF
de consumo en tiempo real, desde sectores más golpeados fueron los debe en parte a que tienen un “alto
el CEP XXI analizaron las búsque- que dependen del turismo extran- perfil agroindustrial”. Por el con- le va a dar coherencia a
das en internet. Con las aperturas jero, como El Calafate. trario, las cuatro más afectadas fue-
tras la cuarentena, “alquiler de Las mejoras en noviembre y oc- ron Neuquén, Tierra del Fuego, la conducción, más
Santa Cruz y San Luis. Esto se
debe, según el informe, a que tu- homogeneidad y
Exenciones de ARBA vieron un crecimiento de casos de
Covid, y tienen un perfil escasa- armonía para poder
mente agroindustrial.
Apoyo en la pandemia También pueden observarse va- desarrollar políticas.
L a Agencia de Recaudación de la provincia de Buenos Aires
(ARBA) instrumentó la exención de hasta un 50 por ciento en el
pago de Ingresos Brutos para favorecer a contribuyentes perjudi-
riaciones dentro de los barrios. La
actividad comercial cayó en no-
viembre en el Area Metropolitana 2020, la pandemia cambió el esce-
cados por la pandemia. Dentro de las más de 200 actividades al- (AMBA), aunque menos que en nario y los planes de Nielsen.
canzadas por la medida, se encuentra el cultivo de plantas; fabri- octubre. Las regiones al oeste del Energía fue uno de los sectores mas
cación de instrumentos musicales; construcción; lavaderos de ve- centro porteño, en barrios como afectados a nivel global. En Ar-
hículos; venta de indumentaria, libros, calzado, muebles, electrodo- Paternal, Agronomía, Parque gentina la demanda cayó de 500 a
mésticos, relojería y otros productos. También los servicios de Chas, Nuñez o Villa Urquiza, tu- 220 mil barriles diarios. En este
transporte; inmobiliarios; profesionales; alojamiento; gastronomía; vieron un crecimiento interanual. marco, no solo el proyecto de
turismo; edición; producción audiovisual; desarrollo de software; En el otro extremo, se encuentran Nielsen respecto a Vaca Muerta se
guarderías; enseñanza; deporte; espectáculos, y peluquerías. El barrios como San Telmo, San Ni- vio alterado sino que también agu-
máximo porcentaje de exención será para microempresas, comer- colás, La Boca, Retiro y Recoleta, dizó las diferencias en los caminos
cios, pymes y pequeños contribuyentes, mientras que para las más con caídas superiores al 15 por que podía tomar la petrolera en el
grandes el beneficio será del 15 por ciento. “Estamos trabajando ciento interanual. Esto se explica contexto de crisis. “Cuando nom-
para acompañar a los sectores que se han visto más golpeados por la falta del turismo, pero tam- braron a Nielsen lo celebramos
por la pandemia”, aseguró el gobernador Axel Kicillof. “Saldremos bién la dependencia del trabajo en porque pensamos que le iba a dar
adelante con trabajo, solidaridad y un Estado presente”, agregó. oficinas, que fue reemplazado por un paraguas financiero interesante
el teletrabajo. a YPF. El es una ficha importante
 Economía 19
JU
Expectativas y desafíos con el cambio en la presidencia de YPF firma del decreto que fijó transito- 21
riamente el precio de comerciali- 01

Un jugador clave para

zación del barril de petróleo en el 21
PI12
mercado interno a un valor más
alto que el internacional para
mantener las fuentes de trabajo en
la industria. “Cuando se firmó el

impulsar el desarrollo
La pandemia alteró los planes, pero igual Guillermo Nielsen no acomodó la gestión
de la petrolera. La apuesta del Gobierno es dar coherencia con el nuevo presidente.
en el circuito financiero. Pero la
verdad es que eso no sucedió. Fue
un fracaso lo de Nielsen en el área
financiera”, afirma Andrés Repar,
vicepresidente del Instituto de
Energía Scalabrini Ortíz (IESO).
Bronstein detalla dos momentos
donde Nielsen tuvo posturas no ali-
neadas con la política del gobierno
y probablemente hayan tensionado
el vínculo. Por un lado, la presión
por aumentar el precio de los com-
bustibles apenas asumida la presi-
dencia. “Desde el punto de vista
empresarial se entiende, pero tiene
muy poco sentido político. No por-
que no había que darlos, de hecho
había que hacerlo porque sino YPF
quedaba desfinanciada luego del
congelamiento que aplicó el ma-
crismo para intentar calmar las
aguas y revertir el resultado de las
PASO que anunciaban ganador a
Fernández; pero los tiempos políti-
cos son otros”, reflexiona. Efectiva-
mente, los aumentos en los com-
bustibles comenzaron seis meses
después de ese anuncio y posterior
suspensión de la suba del 5 por
ciento de los combustibles en di-
ciembre del 2019.
El segundo momento fue con la
decreto, Nielsen no asistió, aun-
que si lo hizo el CEO de la firma,
Sergio Affronti, quien se alineó
más a la política del Gobierno”.
Para Bronstein el desembarco de
Affronti como CEO de la compa-
ñía en abril del año pasado contri-
buyó a desplazar cada vez más a
Nielsen del control de la empresa.
Sobre las expectativas de la nue-
va gestión, Bronstein rescata que
le va a dar “coherencia a la con-
ducción, más homogeneidad y ar-
monía para poder desarrollar polí-
ticas. Eso es fundamental para ges-
tionar cualquier empresa”. La ex-
pectativa en la gestión de Gonzá-
lez es recuperar una mirada más fe-
deral de la explotación. “Por sus
orígenes, pareciera que se le va a
dar una perspectiva de desarrollo
local que va más allá de Vaca
Muerta, que tiene mucho poten-
cial pero finalmente es un tema
que nos excede en la dimensión
del mercado”, opina Repar. “Niel-
sen apuntaba todo a Vaca Muerta
y desatendía el desarrollo en otros
yacimientos o provincias con in-
versiones menores pero que serví-
an para mejorar la producción
de yacimientos maduros”, comple-
menta Bronstein.
Con la llegada de Darío Martí-
nez como secretario de Energía, el
cambio en YPF iba a suceder más
temprano que tarde. Existe un vín-
culo laboral entre ambos, pero so-
bre todo una raíz común: ambos
participaron activamente para so-
lucionar los conflictos petroleros
de las provincias de Neuquén y
Guillermo Nielsen, un presidente de YPF que se va, y Pablo González, un presidente de YPF que llega. Santa Cruz.

Opinión I Por Daniel Kostzer *

Semblanza de un economista que se resistió a las modas

N os dejó Miguel Teubal, uno de los más importantes y
consecuentes economistas agrarios de este “granero
del mundo” que no claudicó a las modas o los cambios de
tendencias en la profesión. Mantuvo su eje analítico durante
casi 50 años de ejercicio profesional.
Hijo de un exitoso e influyente inmigrante de Alepo, que
lo alfabetizó en francés, vivió unos años en los Estado Uni-
dos, asi como sus estudios de posgrado, su acento agrin-
gado hacia pensar que era mas bien un foráneo que un na-
tivo de estos suelos.
Contó que su padre quería que formase parte de su exi-
toso negocio textil al salir de la universidad, a lo que él se
resistía constantemente. Así es que al recibirse de econo-
mista, el ahora mítico Julio G. H. Olivera, por entonces di-
rector del Departamento de Investigaciones Económicas
del BCRA entre 1959 y 1962, le ofreció integrarse a su equi-
po, lo cual para Miguel fue un honor (Olivera fue su profesor
de Teoría Económica en la UBA), y a la vez un estupendo
desafío profesional con solo 23 años. Su padre, don Ezra
Teubal, luego de discusiones familiares, decidió usar su in-
fluencia sobre el presidente Frondizi, quien habló directa-
mente con Olivera para que deje sin efecto el nombramien-
to. Alli es cuando decidió partir hacia Berkley a hacer su
doctorado.
De personalidad locuaz, distraída (vivía perdiendo cosas),
era muy divertido charlar con él. Vasta cultura, podía hablar
de economía, sociología, literatura, cine, teatro y su otra pa-
sión: la música. Pocos saben que ya de bastante grande, e
incentivado por los estudios de uno de sus hijos, envió a un
concurso una composición de una pieza clásica contempo-
ránea (perdón a los puristas por la definición del género) que
ganó y fue ejecutada por la orquesta auspiciada por un des-
aparecido banco. Entrar a su casa en Coghlan era un placer.
Libros por todas partes, hermosas pinturas, y en el centro
un piano de cola que brillaba en semejante entorno.
Si habría que encasillarlo doctrinariamente estaríamos en
serias dificultades, fue el más heterodoxo de los heterodo-
xos. Claro es que la dictadura no tuvo problemas con ello,
por lo que debió partir al exilio en México. Estiró los mar-
cos de análisis económicos de un modo que pocos lo hicie-
ron, en especial en la economía agraria. Fue un profundo
analista de la llamada ruralidad, no sólo desde la óptica
mas macrosectorial, sino también desde una visión casi an-
tropológica y microeconómica. Pocos lo hicieron con la
ductilidad y solidez con que él estudio los temas, que tam-
bien transfirió a los que fueron sus discípulos.
Cuando le otorgaron la beca Oscar Braun en el Insitute of
Social Studies de La Haya hizo una investigación a partir de
los pensadores del regulacionismo francés adaptada a la
economía agraria, de la que varios “robamos”, y muchas
veces sin el debido reconocimiento, las categorías que des-
arrolló.
Su análisis de los sistemas alimentarios globales, así
como su contribución al impacto de la globalización, que lo
llevó a ser fellow del Transnational Institute de la mítica Su-
san George en Amsterdam, fue incorporando de manera
consistente, y al comienzo poco entendida, aspectos de
sustentabilidad y equidad que hoy son imprescindibles en
cualquier análisis serio. Su “sociedad” intelectual y afectiva
con la socióloga Norma Giarraca también los mancomunó
en la producción de materiales de inmenso valor analítico.
Realmente una gran pérdida su muerte, lo vamos a extra-
ñar, pero nos deja una gran bibliografía de la que podremos
seguir beneficiándonos con su sapiencia.
* Economista.
20 Economía
JU
21
01
21
@ Las reservas internacionales
del Banco Central tocaron
un mínimo del 38.619 millones de
Anuncio de la CNV

PI12
dólares el 1º de diciembre pasado.
A partir de ese momento la autori-
dad monetaria pudo volver a com-
prar divisas en el mercado de cam-
bios y comenzaron a recuperarse
los activos en las arcas de la enti-
dad. En las últimas seis semanas las
reservas aumentaron en 1150 mi-
llones de dólares y con este resulta-
do se acercaron nuevamente a los
40.000 millones.
El Central logró en diciembre
comprar 608 millones de dólares
en el mercado de cambios y fue el
primer mes en que sumó divisas
desde mediados de año. En junio
había acumulado un saldo positivo
de 672 millones de dólares pero a
partir de ese momento se habían
registrados todas intervenciones
de venta: en julio se perdieron 568
millones de dólares, en agosto
1279 millones, en septiembre
1618, en octubre 1090 y en no-
viembre 327.
Suspensión
en la Bolsa
L a Comisión Nacional de
Valores dispuso este
miércoles la suspensión pre-
ventiva del agente ECO Va-
lores. “Se decidió a partir de
la detección de un conjunto
de operaciones que obede-
cen a una conducta elusiva
y sistemática de la normati-
va del organismo lanzada la
semana pasada”, indicaron
en la CNV. “El proceder ope-
rativo y comercial llevado
adelante por ECO Valores
reviste un riesgo para el pú-
blico inversor”, agregó el or-
ganismo.
El tipo de cambio ilegal cerró este miércoles en 156 pesos. I Leandro Teysseire
En las últimas seis semanas aumentaron 1150 millones de dólares peculaciones. La entidad regulado-
ra informó este miércoles que sus-

Las reservas vuelven

En los primeros 20 días de enero pendió a una agencia (ver aparte).
mantuvo la tendencia de diciem- Por el lado de las acciones hubo
bre y acumuló compras netas por un retroceso de 0,6 por ciento en
414 millones de dólares. Por caso el índice Merval y la firma con
el 11 de enero se llegaron a com- más caída fue YPF. Bajó 6,5 por

prar 196 millones de dólares en un
solo día: la cifra diaria más elevada
desde mayo. En la primera semana
de enero se adquirieron 16 millo-
nes y en la segunda 484 millones.
En lo que va de la tercera sema-
na, en contraste, el saldo fue nega-
tivo por el equivalente a unos 85
millones de dólares. Si bien el lu-
nes fuentes del mercado indicaron
que se adquirieron unos 5 millo-
nes, el martes las ventas se habrían
ubicado en torno de los 40 millo-
nes y este miércoles la pérdida ha-
bría sido de otros 50 millones.
El resultado de los últimos días
no afectó el retroceso de las expec-
a recuperarse
En los primeros tativas de devaluación y la caída
de las cotizaciones paralelas del
20 días de enero dólar. El tipo de cambio ilegal ce-
rró este miércoles en 156 pesos,
acumuló compras con una merma de 1 peso en la jor-
nada y de 8 pesos en la semana. El
netas por 414 precio del paralelo acumula una
baja de 44 pesos desde su pico de
millones de dólares. 195 pesos en octubre.
El contado con liquidación mar-
có una leve suba de 0,2 por ciento
este miércoles y cerró en 148 pe-
sos. Sin embargo acumula un re-
troceso de casi 30 pesos desde su
pico de 181 pesos anotado a finales
de octubre. La misma tendencia se
observó en el dólar bolsa (mep).
Esta semana desde la CNV reforza-
ron los controles sobre las opera-
ciones de dólar financiero y se lan-
zaron inspecciones presenciales en
las agencias de bolsa para evitar es-
ciento. La empresa tiene una rees-
tructuración de deuda en marcha
por 6000 millones de dólares y re-
cientemente se conoció un cam-
bio en su cúpula directiva para in-
tentar recuperar el rol estratégico
de la petrolera. En el mercado al-
gunos operadores especularon a
un nuevo anuncio de compra de
activos desde el Estado. El sector
público tiene el 51 por ciento de
la firma y el 49 por ciento restante
se encuentra en manos de priva-
dos. El valor de la compañía se
encuentra en mínimos históricos
que no se condicen con su poten-
cial de producción.

Opinión I Por Pedro Peretti *

La logia primarizante en acción

L a LOPA (Logia Primarizante Argentina) es un término
que acuñó el economista agrario Gabriel Delgado para
referirse a la trama de intereses económicos, políticos,
mediáticos y gremiales que protege al negocio de expor-
tar granos sin industrializar. Esta activó sus tres ramas
operativas en el conflicto maicero: la mediática, una gran
mayoría del periodismo agrario “bebe” de sus fuentes, la
gremial con la Mesa de Enlace como infantería combativa
y la de negocios con la Cadena Agroindustrial que condu-
ce la Bolsa de Cereales de Buenos Aires y Ciara-CEC.
Las tres partes juegan en el mismo equipo, que en polí-
tica conduce el PRO. Creer que retozan por separado es
una ingenuidad. La LOPA es a Cambiemos lo que la CGT
es al peronismo.
En el último conflicto agrario les fue muy bien, se lleva-
ron lo que querían que era seguir exportando maíz sin li-
mitaciones y sin procesar para que sus balances sigan
fluyendo al compás de la inflación. Que exportamos ali-
mentos para 400 millones de personas es un mito que le
inoculó esta triada al conjunto de la sociedad.
La Argentina exporta forrajes para animales como lo
son el maíz, la soja y el trigo sin industrializar. La aduana
del “volumen” a granel de la Argentina es la tercera del
mundo en la cantidad de carga, en cambio debe estar en
el puesto 100 de embarques de alimentos para humanos.
Debemos empezar a dedicarnos a exportar comida para
personas si queremos generar divisas, trabajo y arraigo. El
modelo agroexportador sólo genera marginación.
Lo que está en debate en el conflicto agrario es qué
hacer con el remanente de maíz para exportar en “bruto”.
Según los cálculos del gobierno había 4.270.000 tonela-
das y la LOPA, como por arte de magia, hizo aparecer 9
millones. Da para pensar mal, ¿no?
Como parte de la campaña de beatificación del modelo
agrario sojero, sin agricultores, con concentración de tie-
rras y rentas se batió el parche que por primera vez en
los últimos 20 años se produjo más maíz que soja: 50,0
millones de toneladas de maíz contra 49,6 millones de to-
neladas de soja. Pero eso no significa que se haya sem-
brado menos soja que maíz, como nos quieren hacer cre-
er. El rinde promedio del maíz fue de 81,7 quintales por
hectárea y el de la soja fue la mitad: 40 quintales. Se im-
plantaron 17,2 millones de hectáreas de soja y 9,0 millo-
nes de hectáreas de maíz.
El consumo interno de maíz es de sólo 13 a 14 millones
de toneladas. Una cifra irrisoriamente baja para un país
que necesita generar empleo y divisas para lo cual debe
imperiosamente industrializar su ruralidad.
No se debería exportar ni un grano de maíz sin procesar.
Las 37 millones de toneladas de granos en crudo son una
“papa” sabrosa para Ciara, que la “pesa” como quiere y la
factura “cuanto” quiere. ¿Miren si van a querer alguna re-
gulación o control estatal? Allí esta el nudo del conflicto.
El maíz, la soja y el feedlot son las distintas caras del
mismo modelo de agriculturización y concentración de
tierras y rentas en pocas manos que destruyó el entra-
mado productivo social y económico de la pampa húme-
da, llevándose puesta más de 250.000 chacras mixtas.
La Argentina debe cambiar su modelo de producción
de alimentos. ¡No es fácil! No se hace apretando un bo-
tón o en un zoom. Pero es urgente salir de esta extor-
sión permanente de los monopolios agroalimentarios in-
tegrados verticalmente que se devoran salarios y gober-
nabilidad.
* Movimiento Arraigo. Exdirigente de FAA.

@ Un informe de la Facultad de
Bioquímica y Ciencias Bio-
lógicas de la Universidad Nacional
del Litoral (UNL), solicitado por
la procuración general de la Corte
Suprema de Justicia de Santa Fe,
registró residuos de agroquímicos
en el río Salado, a 40 kilómetros de
la capital provincial. Desde princi-
pios de diciembre, miles de peces
aparecen muertos en las costas del
río. La investigación apunta a
comprender las causas de este au-
mento de la mortandad que, según
la Subsecretaría de Recursos Natu-
rales de la provincia, “no hay nin-
guna duda de que fue por anoxia”,
es decir, por la falta de oxígeno que
provoca la bajante del río.
Sábalos, carpas, viejas de agua,
moncholos y apretadores son al-
gunas de las especies afectadas por
el fenómeno que está arrasando
con la fauna acuática del río Sala-
do, en su paso por Santa Fe. Las
autoridades provinciales estiman
que se trata de una consecuencia
de la bajante pronunciada del
agua, sumado a la poca lluvia y a
las altas temperaturas. “Hicimos
estudios y comprobamos que se
trata de condiciones hidrológicas
del río”, señaló a PáginaI12 Gas-
par Borra, subsecretario de Recur-
sos Naturales del Ministerio de
Ambiente y Cambio Climático, y
agregó que, de los 116 compuestos
que sometieron a análisis, “se de-
tectaron tres herbicidas y un fun-
gicida. Entre ellos glifosato”. Se-
gún afirmó Borra, la cantidad que
se detectó es mínima, de 6 micro-
gramos por litro.
En paralelo al aporte del minis-
terio provincial, el procurador Jor-
ge Barraguirre lleva un expediente
para averiguar la causa de la masi-
va mortalidad de los peces del río
que atraviesa la provincia de Santa
Fe. “Todas las catástrofes ambien-
tales tienen una multicausalidad”,
señaló Barraguirre en diálogo con
medios de comunicación locales y
remarcó que, además de la “escasí-
sima oxigenación” del río, también
“se ha logrado rastrear la presencia
de herbicidas, como el glifosato,
plaguicidas e insecticidas”, como
consecuencia “del lavado que
hubo de los campos por las lluvias
extremas” de fines de noviembre.
Según los resultados del infor-
me que, a pedido de la Justicia,
llevó a cabo el Laboratorio de
Ecotoxicología de la UNL en los
tejidos de los peces, los investiga-
dores detectaron restos del insec-
ticida clorpirifos, en concentra-
ciones de entre 30 y 80 miligra-
mos, y, en menores cantidades,
del herbicida 2,4-D en las bran-
quias y en el hígado del pez sábalo.
El muestreo se tomó sobre ejem-
plares muertos y sobre otros que
manifestaban comportamientos
extraños, y fueron seleccionados
de diferentes sectores del puente
de la Ruta 70 –bajo el puente,
aguas arriba y aguas abajo– que
conecta las localidades de Recreo
y Esperanza. Este informe se con-
tinúa de otro anterior, también a
Restos de agroquímicos en los peces muertos del río Salado
Un combo espantoso de
bajante y contaminación
Las autoridades provinciales estiman que se trata de una consecuencia de la
bajante pronunciada del agua, sumado a la poca lluvia y a las altas temperaturas.
Las aguas del Salado tienen poco oxígeno y muchos agrotóxicos.
I Dos detenidos por los botellazos
Clausuraron el boliche
@ La Policía Bonaerense clausuró el boliche
Ananá, de Mar del Plata, en el que un joven
de 20 años fue agredido a botellazos a la madruga-
da, tras lo cual debió ser internado en terapia in-
tensiva. Por la agresión hay dos detenidos, que
fueron trasladados a los tribunales de la localidad
balnearia para declarar ante el fiscal del caso. El
abogado de la víctima adelantó que pedirá que se
los impute por tentativa de homicidio. En caso de
que la Justicia acepte el cambio de carátula, los
acusados podrían quedar detenidos mien-
tras dure la investigación.
Gabriel Alejandro Galvano (23) y
Andrés Guillermo Bracamonte (21),
hijo del jefe de la barra de Central,
Andrés “Pillín” Bracamonte, arriba-
ron minutos después de las 9 al edifi-
cio de Tribunales marplatense en un
móvil policial, para ser indagados por el fis-
cal Paulo Cubas, quien interviene en la causa
caratulada como “lesiones graves”.
En tanto, el abogado de la víctima, tras pre-
sentarse ante la Justicia, advirtió en diálogo con
la prensa que el ataque a su cliente, Matías
Montín, “podría haber sido un nuevo caso (Fer-
nando) Báez Sosa” y que no tiene dudas de que
“fue un intento de homicidio”.
El operativo de clausura fue realizado por
“personal del Registro Provincial para la Co-
mercialización de Bebidas Alcohólicas de la
provincia de Buenos Aires (ReBa) y personal
del ReCap”, informó el Ministerio de Seguridad
de la provincia de Buenos Aires.
La clausura se determinó por infracción 39 a
la Resolución Ministerial 2740/03, que estable-
ce que “las instalaciones y equipos eléctricos de
los establecimientos deberán cumplir con las
prescripciones necesarias para evitar riesgo a
personas o cosas”.
Martín Montín continúa internado
en terapia intensiva en el Hospital
Privado de la Comunidad (HPC), de
la ciudad de Mar del Plata, al que lle-
gó tras haber sido atacado con bote-
llazos en la cabeza por al menos dos jó-
venes de Rosario, que luego de la agre-
sión fueron detenidos en un control policial
caminero en Zárate, cuando intentaban regresar
a la ciudad santafesina. El abogado la familia de
Montín, Ignacio Trimarco, se presentó ante el
fiscal Paulo Cubas, que investiga la agresión
ocurrida en el boliche. En tanto particular dam-
nificado, la familia Montín solicitará que la ca-
rátula de la causa, que actualmente indica “le-
siones graves”, pase a ser “tentativa de homi-
cidio”.
Sociedad 21
JU
21
01
21
PI12
cargo de la UNL, que analizó la
demanda biológica de oxígeno, un
parámetro clave para determinar
la calidad del agua de los ríos.
En Argentina, el clorpirifos se
utiliza para controlar las plagas de
insectos en los cultivos de soja, tri-
go, maíz y girasol. Según una in-
vestigación llevada a cabo en ene-
ro del año pasado por la doctora en
Biología Melina Alvarez, la pre-
sencia de esta sustancia en el agua
afecta a la salud humana así como
a la fauna acuática. La investiga-
dora analizó el agua de Claromecó
y Tres Arroyos y descubrió que
contenía esta sustancia en canti-
dades muy por encima de lo reco-
mendado. En una entrevista con
este diario, la especialista explicó
el efecto en los humanos: “En resu-
midas cuentas, genera un envene-
namiento tóxico, en la medida en
que bloquea la transmisión correc-
ta de los impulsos nerviosos. Ello
provoca incoordinación motora y
podría causar la muerte”.
En febrero del 2020, la Unión
Europea dejó sin efecto el permiso
que habilitaba el uso de clorpirifos
y metil clorpirifos, por considerarlo
peligroso para la salud de la pobla-
ción y para el medio ambiente. En
Estados Unidos también está pro-
hibido. Los investigadores Rafael
Lajmanovich, Paola Peltzer y Ma-
ximiliano Attademo, a cargo del
informe que dio a conocer el pro-
curador, explican que esta prohibi-
ción se debe “a sus grandes riesgos
para la salud humana y animal”, ya
que la exposición a este agroquí-
mico “puede causar déficits cogni-
tivos y conductuales”.
Si bien la cartera de Ambiente
del Gobierno provincial asegura
que “esta mortandad no se generó
por ningún agroquímico”, sino
por las bajantes del río que dete-
rioran la calidad del agua, fuentes
de la UNL aclararon que el estu-
dio que llevan a cabo no está ce-
rrado aún y que la investigación
continúa. Por su parte, respecto al
hallazgo de glifosato en las mues-
tras, Borra admitió que “nadie
descarta en el largo plazo los efec-
tos que genera incluso cuando se
trata de concentraciones bajas”, y
agregó que, respecto de la legisla-
ción del uso de agroquímicos,
“siempre se puede mejorar”.
Informe: Lorena Bermejo.
22 Sociedad
JU
21
01
I DINOSAURIO
Los gigantes
21
PI12
de Neuquén
El hallazgo de los restos fósiles
de un ejemplar de titanosaurio
que vivió hace unos 98 millones
de años en Neuquén llamó la
atención de investigadores ar-
gentinos y extranjeros, ya que
podría ser el animal terrestre
más grande alguna vez encon-
trado en la historia al rondar
más de 40 metros de largo y
probablemente superando las
70 toneladas. El hallazgo y la
investigación, publicados en la
revista científica Cretaceous
Research, también muestra que
este ejemplar reveló la existen-
cia de una nueva especie de di-
nosaurio que ayuda a compren-
der de manera más acabada la
anatomía de estos gigantes, y a
la vez brinda nueva información
sobre la evolución de la masa
corporal de la especie. “Si bien
se encontró hace un par de
años, es tan grande el ejemplar
que nos está llevando mucho
tiempo extraerlo” Alberto Garri-
do, geólogo de la Universidad
Nacional del Comahue y direc-
tor del museo de Ciencias Na-
turales Juan Olsacher, quien
trabaja en la excavación.
I PIPARO
Se postergó
la audiencia
La Cámara de Apelaciones y
Garantías de La Plata postergó
para hoy la audiencia para defi-
nir la situación procesal de Ig-
nacio Buzali, el marido de la di-
putada bonaerense Carolina Pí-
paro, detenido por atropellar a
dos jóvenes a quienes creyó
“motochorros” (así los definió)
el 1º de enero pasado. Una
fuente judicial explicó a Télam
que la decisión se adoptó debi-
do al planteo de los particulares
damnificados que pidieron es-
tar presentes en la audiencia
que se iba a realizar ayer en los
Tribunales penales de La Plata
y que ahora se realizará maña-
na a las 12.
@ Una fuerte explosión des-
trozó un edificio ubicado
Se reportaron al menos tres muertos y once heridos
Explosión en un
en pleno centro de Madrid, Espa-
ña, y provocó al menos tres
muertos según las primeras cifras
oficiales. En el inmueble funcio-
na la Iglesia de la Virgen de la
edificio en Madrid
Paloma. Está ubicado en el nú-
mero 98 de la calle Toledo y tres
de sus seis pisos quedaron total-
mente destruidos. El papa Fran-
cisco lamentó la “grave” explo-
sión y envió su cercanía a las fa-
milias de las víctimas y a los afec- La hipótesis más plausible es que la reciente nevada, la peor en
tados, informó el Vaticano
El alcalde de Madrid, José Luis seis décadas, haya dañado las cañerías de gas, que estallaron.
Martínez Almeida, se acercó al
edificio derrumbado y dijo que
“tras haber hecho una valoración
preliminar con todas las cautelas,
parece ser que ha habido una ex-
plosión de gas”.
Hasta el momento, fueron re-
gistradas tres muertes: dos perso-
nas que circulaban por la calle y
un electricista de 35 años, padre
de cuatro hijos y feligrés de la pa-
rroquia.
También hubo once heridos
leves, uno moderado y otro gra-
ve. Entre ellos, un joven de 26
años resultó herido con fractura
de tobillo y trauma lumbar y fue
evacuado a un hospital de Ma-
drid, en tanto que un hombre de
53 años sufrió un traumatismo
craneoencefálico leve y fue lle-
vado a otro centro médico de la
capital de España.
Según los medios españoles,
fuentes policiales indican que el
incidente se produjo cuando
operarios de gas revisaban la ins-
talación en la parte posterior del
edificio, un centro parroquial de
la Iglesia de la Virgen de la Palo-
ma, que tiene despachos, un cen- Los escombros alcanzaron más de tres cuadras. I AFP
tro de acogida de Cáritas, salas
de reuniones, un salón y tres vi-
viendas para sacerdotes. varias personas en la explosión una vecina que circulaba por la que tenían un parque a apenas 100
La explosión ocurrió a las 3 de de la calle Toledo. Acabo de ha- zona. metros del lugar, la mujer quiso
la tarde (11 hora argentina), blar con el alcalde de Madrid “Lo hemos visto, nos hemos entrar al edificio, pero no se lo per-
cuando el barrio se sacudió por para expresarle mi apoyo y soli- quedado todos parados porque mitieron “por miedo al derrumbe,
un estallido que hizo volar en daridad”, escribió el mandatario. no sabíamos qué estaba pasando, así es que me he quedado con la
bloque las paredes de las tres Los testigos del hecho coinci- no sabíamos si era una explosión gente que había fuera”, dijo, aún
plantas superiores. La nube que den en que se trató de una ex- o un atentado”, agregó la mujer, nerviosa por el acontecimiento.
provocó se vio a varias cuadras plosión impactante. “Ha sido que es médica y se quedó asis- Otras personas escucharon la
del hecho, situado en las cercaní- brutal, estaba cruzando el semá- tiendo a algunos heridos y a va- explosión desde sus casas. Es el
as de Puerta de Toledo, a metros foro de enfrente y hemos oído rias personas con ataques de an- caso de Thomas Holbach, quien
de El Rastro. una explosión increíble. Gira- siedad hasta que llegaron los ser- relató haber escuchado un fuerte
La explosión se escuchó a va- mos y el edificio ya estaba des- vicios de emergencias. estruendo de “menos de un se-
rios kilómetros de la zona. Al trozado”, contó Lucía Higuera, Tras la llegada de los bomberos, gundo” y haber visto cómo las
lado del edificio estallado funcio- ventanas “empezaron a temblar”.
na un hogar de ancianos, que fue Sorprendido, se asomó a ver qué
evacuado en cuestión de minu- estaba ocurriendo, al igual que
tos. Al otro lado se halla el patio hizo el resto de sus vecinos.
de un colegio, que quedó cubier- “Ha sido una locura, todos he-
to de escombros. mos salido de inmediato a ver
Los escombros también inun- qué pasaba”, continuó Holbach,
daron la calle y los departamen- cuyo domicilio se encuentra a
tos vecinos, y decenas de perso- 350 metros del edificio que sufrió
nas rodearon el lugar e intenta- la explosión. “Ha sido un golpe
ron colaborar mientras llegaban seco, muy grande, no ha durado
los bomberos, socorristas y los nada, luego un pequeño terremo-
servicios médicos. Minutos des- to y he pensado que algo grande
pués, la policía acordonó la zona. había pasado”, agregó.
El presidente de España, Pedro La explosión retumbó en un
Sánchez, expresó a través de una radio de un kilómetro, sacudien-
publicación en Twitter su “pesar do los cimientos de los edificios,
y cariño a los fallecidos y heri- muchos de ellos con más de un
dos”. “Desgraciadamente tene- siglo de vida en una zona antigua
mos que lamentar la muerte de Socorristas y bomberos trabajaron en el lugar. I AFP de la ciudad.

PáginaI12 en Gran Bretaña
Por Marcelo Justo
Desde Londres
@ El ambicioso programa de
vacunación del gobierno de
Boris Johnson, clave para conte-
ner el desborde de la capacidad
hospitalaria en el Reino Unido,
está en peligro por los problemas
de suministro de la Pfizer-Bion-
tech. El número de vacunados
este lunes cayó por tercer día con-
secutivo de los 324 mil inoculados
el viernes a poco más de 204 mil.
Según comentaron fuentes guber-
namentales al matutino The Ti-
mes, el suministro es muy ajustado
y hace muy difícil cumplir con el
objetivo de vacunar a 15 millones
de personas, casi un cuarto de la
población, para mediados de fe-
brero. Es una cuestión aritmética.
Para vacunar a 15 millones, se ne-
cesitan más de 410 mil vacunacio-
nes diarias, más del doble de lo al-
canzado desde el sábado.
La semana pasada Pfizer-Bion-
tech anunció que habría retrasos
en el suministro en las próximas
tres o cuatro semanas mientras se
efectuaban ampliaciones en los
centros de producción de la vacu-
na en Bélgica. Según la farma-
céutica, entre fines de febrero y
marzo se incrementaría la pro-
ducción y distribución que se han
visto retrasadas no solo en el Rei-
no Unido sino también en la
Unión Europea.
A los problemas de Pfizer-Bion-
tech se suman los de Oxford–As-
tra Zeneca, la segunda vacuna
aprobada en el Reino Unido. El
@ La crisis por escasez de tu-
bos de oxígeno en los hos-
pitales de Amazonas provocó la
muerte de 51 personas. Pese a
las nulas relaciones diplomáticas
entre los países vecinos, el esta-
do brasileño recibió el apoyo del
gobierno de Venezuela, que en-
vió unos 136.000 metros cúbi-
cos de oxígeno (cinco camiones
cada uno cargado con cerca de
25.000 metros cúbicos de oxíge-
no) que llegaron a la capital de
Amazonas, Manaos. Según el
secretario de Salud del estado de
Amazonas, Marcellus Campêlo,
“nosotros aún estamos reequili-
brando la red, y (la carga) ayu-
dará mucho en el equilibrio, so-
bre todo en este momento que
tenemos una elevación de casos
en el interior”. Brasil, el segundo
país con más muertos por coro-
navirus después de EE.UU.,
atraviesa la segunda ola de la
pandemia que ya deja más de
211.000 muertos y unos 8,5 mi-
llones de infectados.
El presidente brasileño Jair
Bolsonaro había ordenado el
año pasado ordenó el retiro del
personal diplomático en Vene-
zuela. En la página web del mi-
Problemas logísticos con el suministro del laboratorio Pfizer-Biontech
En Gran Bretaña las
vacunas se hacen esperar
El número de vacunados este lunes cayó por tercer día consecutivo de los 324 mil
inoculados el viernes a 204 mil. El retraso afecta también a la Unión Europea.
Un médico aplica la vacuna de Pfizer en una iglesia de Salisbury, Gran Bretaña.
Alivio para el Amazonas brasileño
Venezuela envía oxígeno
nisterio de relaciones exteriores de
Brasil, la sección de relaciones bi-
laterales Brasil y Venezuela perma-
nece vacía desde el 25 de noviem-
bre de 2020. Mientras tanto, la se-
mana pasada al conocer la crisis en
el estado de Amazonas, el presi-
Largas filas en Manaos para recargar tubos de oxígeno.
dente venezolano Nicolás Maduro
junto a su canciller, Jorge Arreaza
se pusieron en contacto con las au-
toridades del estado de Amazonas
para poner a disposición el oxígeno
para mitigar la crisis sanitaria que
atraviesa el estado. Sobre el envío
I AFP
El mundo 23
JU
21
01
21
PI12
gobierno esperaba recibir dos mi-
llones de dosis este mes: la farma-
céutica señaló que recién a me-
diados de febrero podrá alcanzar
esta cifra. Estos problemas de su-
ministro atacan al corazón de la
estrategia para contener esta se-
gunda ola del coronavirus que se
perfila como más virulenta que la
de marzo–abril del año pasado.
Ayer el número de muertes dia-
rios alcanzó su nivel máximo des-
de el comienzo de la pandemia
(1610). Según la máxima autori-
dad científica británica, Sir Pa-
trick Vallance, el Servicio Nacio-
nal de Salud (NHS) es una “cam-
po de batalla” debido a la dispara-
da del número de internaciones
hospitalarias por covid (rozando
los 40 mil este martes). Vallance
advirtió que para alcanzar una
“inmunidad de rebaño” se necesi-
ta que el 70 por ciento de la po-
blación esté inmunizada.
En este contexto, la ministra
I EFE del interior, Priti Patel señaló
que era prematuro poner fecha a
un relajamiento del confina-
miento nacional que rige desde
de tanques de oxígeno del país
vecino, Bolsonaro sólo bromeó
fines de año. “No podemos empe-
zar a hablar de esto hasta que es-
al respecto y llamó “idiotas” a las tén vacunados los grupos priori-
personas que elogiaron la ayuda tarios”, dijo Patel.
del mandatario de Venezuela.
Sólo en la región de Amazo-
nas, ya han muerto 6.450 per-
sonas y se confirmaron casi
233.971 casos de covid-19. La
crisis hospitalaria ya obligó al
traslado de pacientes incluyen-
do 60 bebés prematuros a otros
estados de Brasil. También dio
lugar a escenas desesperantes.
Personas que directamente mu-
rieron en sus casas y sin la ayu-
da médica necesaria por falta
de lugar en los hospitales. Picos
de entierro en la ciudad de Ma-
naos, que concentra la mayor
cantidad de muertes por coro-
navirus de Amazonas. Según
datos del gobierno regional, de-
bido al alto número de pacien-
tes internados por coronavirus
aumentó el consumo diario de
oxígeno que llegó a 76.000 me-
tros cúbicos diarios, tres veces
más de lo que se registró cuan-
do la ciudad de Manaos tam-
bién atravesó una crisis sanita-
ria durante la primera ola de la
pandemia en marzo de 2020.
24 Deportes
JU
21
01 @ La emoción en Florencio
Varela no se puede disi-
21 mular: Defensa y Justicia afron-
PI12
tará este sábado su primera final
internacional y, con cada día
que pasa, la ilusión de ver al
equipo alcanzando la gloria en
la Copa Sudamericana se hace
más grande. El equipo se despi-
dió ayer de su gente y empren-
dió el viaje hacia Córdoba, don-
de jugará el partido más impor-
tante de su historia ante Lanús
en el estadio Mario Alberto
Kempes, y uno de quienes des-
nudó esa alegría fue el propio
José Lemme, presidente de la
institución, al reconocer que es-
tán “ansiosos” porque nunca so-
ñaron con “ver al club ahí”.
A diferencia del conjunto gra-
nate, que fue campeón de la
competición en 2013, de la Con-
mebol en los noventa y finalista
en la Libertadores en 2017, los
dirigidos por Hernán Crespo ya
quedarán en la historia grande
del Halcón por haberlo llevado
hasta la cita en Córdoba. “Esta-
mos con una gran ansiedad, los
días previos se están haciendo
demasiado largos. Es emocionan-
te ver al club ahí, nunca lo pen-
samos ni lo soñamos. Nos pone
felices que los muchachos nos
hayan llevado a una final conti-
nental”, contó el directivo.
También se refirió a la conti-
nuidad de Crespo. “El ya sabe
que tiene las puertas abiertas
para seguir y está cómodo en
Defensa –detalló–. Acá puede
trabajar tranquilo y continuar
haciendo experiencia. Estamos
bien en lo económico y en lo
institucional. Tiene contrato
hasta mitad de año, así que esta-
mos tranquilos”.
Aunque en la charla que man-
tuvo con Radio La Red también
recordó que no fue un 2020 “fá-
cil” porque que la pandemia
afectó “mucho” la masa societa-
ria, el dirigente aseguró que bus-
carán “la forma” de comprar al
goleador Brian Romero –el pase
es de Independiente y tiene un
cláusula de compra de un millón
de dólares–. Lemme, además,
analizó más ampliamente las lí-
neas de su club para la formación
del equipo: “Apostamos siempre
por jugadores de buen pie, man-
tenemos bases y los que llegan se
acoplan a ese juego”.
La ilusión de fanáticos y faná-
ticas del Halcón se vivió con in-
tensidad en el adiós a la delega-
ción que este miércoles viajó a
Córdoba para jugar la final el sá-
bado, desde las 17. Emotivas
imágenes de la gente despidien-
do a su equipo, en tiempos en
los que el coronavirus arrebató
postales, cantitos y recuerdos
inolvidables. Pero desde las re-
des de Defensa dejaron en claro
que la pandemia no pudo sepa-
rar ese amor del fútbol y les
agradeció a sus hinchas porque
“no tengan dudas, hasta acá lle-
gamos #TodosJuntos”.
Defensa y Justicia viajó a Córdoba a definir la Sudamericana
El Halcón y su
vuelo soñado
El emotivo adiós de su gente y la palabra del presidente Lemme
ante la primera final internacional: “Nunca soñamos verlo ahí”.
Defensa y Justicia festeja el pase a la final de la Sudamericana.
I Banfield celebra las huellas de su historia
125 años de fútbol en el Sur
@ El Club Atlético Banfield cumple hoy 125
años de vida institucional y deportiva en
los que fue desgranando hitos que, para bien o
para mal, dejaron su huella en el fútbol argenti-
no y forjaron su larga y rica historia.
Banfield fue fundado el martes 21 de enero de
1896 por un grupo de trabajadores ferroviarios
británicos y puso en marcha su locomotora en el
fútbol grande con la consagración en la
“Copa de Honor Municipalidad de Bue-
nos Aires” en 1920, plena época del
amateurismo, ganándole por 2 a 1
la final a Boca.
Tras 20 años de profesionalis-
mo, fue considerado por la prensa
de entonces como el primer y úni-
co “Campeón Moral” del fútbol ar-
gentino, en 1951, cuando un “enjua-
gue reglamentario” de AFA le impidió
coronarse y terminó cayendo en la final
ante Racing. Los diarios de entonces se pusie-
ron del lado del humilde Banfield, con el que
decían que simpatizaba Eva Duarte, mientras
que Juan Domingo Perón, señalaban, iba por los
de Avellaneda.
El club verde y blanco también fue pionero en
dos situaciones tristes del universo de la pelota:
el 15 de diciembre de 1939 registró el primer
I AFP
caso de soborno comprobado en la historia del
fútbol argentino, cuando en su paso por la Se-
gunda División se les ofreció dinero a dos juga-
dores de Barracas Central, mientras que Juan
Alberto “Juanchi” Taverna, ídolo del Taladro,
fue en 1975 el primer caso de doping positivo.
Más allá de sus hitos e historias, hay una fecha
indeleble para la institución del Sur y sus hin-
chas: el 13 de diciembre de 2009, día en el
que conquistó su único título en la má-
xima categoría, al consagrarse cam-
peón del Apertura. Pero la historia
reciente también lo encuentra de-
jando huellas. En 2018, Lucía Bar-
buto se convirtió en la primera y
única mujer en ser electa presiden-
ta de un club de Primera y, bajo su
mandato, Banfield se transformó en
la primera institución del fútbol nacio-
nal en incluir la categoría de “Socio Dete-
nido Desaparecido” en su estatuto, a partir de un
homenaje reivindicatorio a las víctimas de la úl-
tima dictadura militar.
Un siglo y cuarto de existencia no es poca
cosa y Banfield tiene una historia que da cuenta
de ello. Por eso, el fútbol argentino sonreirá este
martes al celebrar su cumpleaños, el del sexto
club más antiguo de esta tierra.
@ El mediocampista ofensi-
vo Ignacio Fernández, una
de las principales figuras de Ri-
ver, se realizó el hisopado y lue-
go fue licenciado, en el regreso
a los entrenamientos del equipo
dirigido por Marcelo Gallardo,
que se produjo ayer en el com-
plejo del club en Ezeiza.
“No tiene que ver con tema
de pase o venta, es algo personal
que ya estaba hablado; por eso
fue citado para el testeo y se re-
tiró”, confiaron a Télam desde
el River Camp tras la salida sor-
presiva del jugador, luego de ha-
berse hisopado con resultado
negativo junto al resto del plan-
tel y también del cuerpo técni-
co encabezado por Gallardo.
Nacho Fernández tiene una
cláusula de salida de 10 millo-
nes de dólares y es en este mer-
cado de pases uno de los jugado-
res con posibilidades de ser
transferido. Incluso trascendió
el interés del Atlético Mineiro,
de Brasil, que dirige el argenti-
no Jorge Sampaoli.
El conjunto de Núñez regresó
a los entrenamientos en el pre-
dio de Ezeiza bien temprano de
cara al inicio de la temporada
en el mes de febrero con las
competencias locales de Copa
Argentina, Supercopa y Liga
Profesional y en abril con la
Copa Libertadores.
El presidente del club, Rodol-
fo D’Onofrio, y el secretario de-
portivo, Enzo Francescoli,
acompañaron con su presencia
a Gallardo –quien debe decidir
sobre su continuidad y para ello
pretende que no le desarmen el
equipo, más allá de las necesida-
des económicas que tiene el
club– y a los jugadores en el ini-
cio de los trabajos del equipo
que apenas tuvo una semana de
vacaciones tras perder el cruce
de la semifinal de la Libertado-
res ante Palmeiras el pasado 12
de enero.
Los jugadores y todo el cuerpo
técnico se realizaron test rápi-
dos para detectar contagios de
la covid-19 en las vacaciones y
luego iniciaron los trabajos de
preparación física que se van a
llevar a cabo al menos durante
una semana para luego iniciar
prácticas de fútbol.
La lista de los citados por Ga-
llardo la conforman los arqueros
Franco Armani, Germán Lux,
Enrique Bologna y Ezequiel
Centurión; los defensores Gon-
zalo Montiel, Javier Pinola,
Milton Casco, Elías Lopez, Ro-
bert Rojas, Paulo Díaz, Fabrizio
Angileri y Augusto Aguirre; los
mediocampistas Enzo Pérez
–quien desestimó una oferta del
Trabzonspor de Turquía, porque
quiere seguir en River–, Leonar-
do Ponzio, Bruno Zuculini,
Santiago Sosa, Ignacio Fernán-
dez, Nicolás De la Cruz, Crís-
tian Ferreira, Santiago Simón,
Tomás Castro, Jorge Carrascal y
Julián Alvarez; y los delanteros

I FUTBOL El plantel de Gallardo apenas contó con una semana de vacaciones
River volvió al trabajo
sin Nacho Fernández
El equipo de Núñez tiene como objetivos la Copa Argentina, la Supercopa, la Liga
Profesional y, desde abril, una nueva edición de la Copa Libertadores de América.
Zuculini y Enzo Pérez comenzaron con los trabajos de pretemporada en River.
está compuesto por: Rafael Bo-
rré, Matías Suárez, Lucas Bel-
trán,Federico Girotti y Benja-
mín Rollheiser.
La preparación será una pues-
ta a punto y una activación físi-
ca ya que el 14 de febrero se ini-
cia el torneo de la Liga Profe-
sional y la idea de River es jugar
el cruce de Copa Argentina
frente a Defensores de Pronun-
ciamiento en la semana previa.
Por otra parte, existe la posibili-
dad de que a fines de febrero se
dispute la final de la Supercopa
Argentina del 2020 ante Ra-
cing, que no se pudo jugar antes
por los problemas de calendario
que generó la pandemia.
En tanto, el defensor juvenil
Tomás Lecanda, de 19 años y
que juega en la reserva, fue uno
de los jugadores citados para
hacerse los testeos y, tras dar
positivo asintomático de covid
-19, fue enviado a su casa para
realizar el aislamiento corres-
pondiente.
Independiente contrató a Julio Falcioni como DT
Eligió a un viejo conocido
@ Julio César Falcioni se
convertirá en las próximas
horas en el nuevo entrenador
de Independiente luego de reu-
nirse con la dirigencia y acordar
de palabra su arribo para ocupar
el lugar de Lucas Pusineri.
Sin bien tenía todo arreglado
para ser el mánager de Banfield,
“El Emperador”, de 64 años, fi-
nalmente tendrá una nueva
oportunidad como DT de Inde-
pendiente gracias a la gestión
del secretario general del club,
Héctor “Yoyo” Maldonado, y
tras las demoras en las negocia-
ciones con Crespo, el principal
apuntado por la Comisión Di-
rectiva para tomar las riendas
del equipo. El actual entrenador
I Prensa River
de Defensa y Justicia todavía
tiene por delante la definición
de la Copa Sudamericana con-
tra Lanús, por lo que no pudo
dar el “sí”, habilitando la llega-
da del ex DT de Banfield.
En su etapa anterior en Inde-
pendiente, Falcioni dirigió 39
partidos, con 14 triunfos, 14
empates y 11 derrotas, finali-
zando 4º en el Apertura 2005 y
12º en el Clausura 2006. Entre
sus dirigidos más destacados
tuvo a Lucas Biglia, Oscar Us-
tari (lo hizo debutar y le dio la
titularidad) y a Sergio Agüero,
goleador de su ciclo con 18
tantos en 36 encuentros e in-
mediatamente vendido a Atlé-
Falcioni, en 2005/06. I NA tico de Madrid.
Deportes 25
JU
Ascenso 21
01
Se larga la
21
segunda PI12
El Reducido de la Primera Na-
cional para definir el segundo
ascenso a la máxima categoría
(el otro ya es propiedad de Sar-
miento de Junín) abrirá hoy su
Fase 2 con cuatro partidos de
eliminación directa, en cancha
neutral y con penales en caso
de empate en el tiempo regular.
La jornada se abrirá a las 17.10
(por TyC Sports), en cancha de
Atlanta, con el choque entre Es-
tudiantes de Buenos Aires y
San Martín de San Juan. En se-
gundo turno, desde las 19.15
(por DirecTV Sports), se medirán
Morón y Riestra en el estadio de
Tigre. A las 19.20 (TyC), se dará
uno de los choques más espera-
dos, el de Atlanta y Ferro en
cancha de Platense. La jornada
se cerrará a las 21.10 (TyC) con
Defensores de Belgrano y el
Quilmes de Facundo Sava (foto),
en Caseros. En la siguiente ins-
tancia ingresarán Platense y
Atlético de Rafaela; mientras
que para semifinales se sumará
Estudiantes de Río Cuarto.
UEFA
Messi, en
el once ideal
Lionel Messi fue incluido por
otro año más en el “equipo ide-
al” de la UEFA, tras una vota-
ción de la que participaron afi-
cionados de todo el mundo en
sitio web del ente europeo. El
capitán de Barcelona fue reco-
nocido por los aficionados
como uno de los mejores juga-
dores de las ligas europeas en
el 2020 por las actuaciones con
su club y el seleccionado
argentino, en una tem-
porada atípica por la
pandemia. Además
de Messi, el equipo
ideal de la UEFA tiene
una presencia mayoritaria de
jugadores del Bayern Múnich,
ganador de la última Cham-
pions League con Manuel
Neuer, Joshua Kimmich, Al-
phonso Davies, Robert Lewan-
dowski y Thiago Alcántara (hoy
en Liverpool). El once se com-
pleta con Virgil van Dijk (Liver-
pool), Sergio Ramos (Real Ma-
drid), Kevin de Bruyne (Man-
chester City), Cristiano Ronaldo
(Juventus) y Neymar (PSG).
26 Deportes
JU
21 NBA
01
21 Campazzo
@ El seleccionado argentino
masculino de handball co-
I POLIDEPORTIVO Arranca la segunda fase del Mundial de Egipto

PI12 puso la magia
Facundo Campazzo sigue su
adaptación a la NBA y en cada
Argentina se
menzará hoy su camino en la se-
gunda fase del Mundial de Egip-
to, donde acumularon dos victo-
rias y una derrota en la ronda
inicial. En el que será el primer

mide con Japón

partido ofrece destellos de su
talento en beneficio de su
equipo. Y en la victoria de Den-
ver sobre Oklahoma en la no-
che del martes por 119-101 dio
una muestra doble: por un lado
su intensidad defensiva, que
fue muy importante para que
los Nuggets dieran vuelta el
desarrollo del partido en su pri-
mer ingreso. Y luego, después
de un robo en la primera línea,
entregó una fantástica asisten-
cia entre las piernas que moti-
vó que hasta la cuenta oficial
de la NBA la pusiera entre sus
highlights y que luego fuera
elegida primera en el top 5 de
la jornada. “Ojos en la nuca...
¡Campazzo entre las piernas a
Morris (para que anote) en
transición!”, describió el sitio
oficial para la asistencia mági-
ca del argentino, que primero
cortó el balón en defensa, lue-
go corrió la cancha y más tarde
asistió a su compañero para
que anotara la bandeja.
Rally Dakar
Andújar
encuentro de la jornada, Los
Gladiadores empezarán su reco-
rrido por el “main round” con un
duro duelo ante Japón, a partir
de las 11.30 (hora de la Argenti-
na), con televisación del canal
Deportv y Directv. La participa- El seleccionado argentino masculino de handball, que arrastra
ción del equipo nacional conti-
nuará el sábado, frente a Croa- dos puntos de la primera fase, abre la jornada a las 11.30.
cia, desde las 14 horas, mismo
horario en el que el lunes se me-
dirá con Qatar, también clasifi-
cado del Grupo C.
Argentina viene de caer ayer
ante Dinamarca vigente campe-
ón mundial y olímpico por 31 a
20, aunque ya se encontraba cla-
sificada por haber acumulado
previamente dos triunfos, ya que
la selección que encabeza Mano-
lo Cadenas superó un debut en el
que tuvo que remontar a Congo
(28-22) y luego dio una muestra
de carácter contra Bahrein (24-
Al cabo de la segunda
fase, los dos mejores
de cada zona
avanzarán a cuartos de
final, el gran sueño que
tienen Los Gladiadores. El seleccionado de handball arranca la segunda etapa en Egipto. I AFP
21), al derrotarlo en los últimos
minutos pese a la ausencia de la I RUGBY Diálogo entre autoridades y dirigentes de la URBA
figura Diego “Chino” Simonet,

Políticas para evitar la violencia

y Diego
El piloto Manuel Andújar, fla-
mante campeón del Dakar en
cuatriciclos, admitió este miér-
coles que vivió “el día más feliz
de su vida” cuando se consa-
gró en el tradicional Rally, y ex-
presó que compitió “con
la cabeza fría” como
lo hacía su máximo
ídolo, Juan Román
Riquelme, al que ad-
mira como fanático de
Boca y eso también lo llevó a
competir con la figura de Diego
Armando Maradona pintada en
su casco. “Diego me ayudó
desde arriba para ganar. Llevé
su imagen en el casco como
un pequeño homenaje al mejor
de todos los tiempos que está
más allá de Boca, porque fue
un ejemplo como deportista”,
relató el piloto nacido en Lobos
hace 24 años. “Hice un gran
sacrificio porque mi objetivo
era ganar, competí con mucha
determinación y estuve muy
bien preparado en lo psicológi-
co”, relató el piloto lobense.
por un problema en el tímpano.
“Se paga caro cada error y
cada fallo contra un equipo de
este nivel. Pero ya quedo atrás,
ahora a descansar, cargar pilas,
recuperarse y a luchar cada par-
tido de la Main Round”, man-
fiestó Gastón Mouriño, pivot de
Los Gladiadores, a través de su
cuenta de twitter.
El Mundial de Egipto 2021 in-
augura el formato de 32 equipos,
ocho más que los que participa-
ron en el último torneo realiza-
do en Dinamarca y Alemania
en el 2019. Por eso, tras la se-
gunda fase, los dos mejores de
cada zona avanzarán a cuartos
de final, el gran sueño que tie-
nen Los Gladiadores.
Hasta el momento, por el
arrastre de la primera instancia,
Dinamarca ya tiene 4 puntos,
Croacia 3, Argentina y Qatar 2,
Japón 1 y Bahrein 0. El seleccio-
nado nacional cuenta como me-
jor resultado mundialista el
puesto 12 obtenido tanto en
Suecia 2011 y Qatar 2015 cuan-
do en ambos casos quedó elimi-
nada en octavos de final con el
viejo formato de 24 equipos.
@ Autoridades bonaerenses
y de la Unión de Rugby
de Buenos Aires (URBA)
presentación del Ministerio de
Seguridad.
Durante el encuentro, la
CO (Comisión de Fortaleci-
miento Integral y Mejora del
Comportamiento), que im-
acordaron la conformación de URBA, a través de sus represen- plementa en sus instituciones
una mesa que intente “generar tantes e integrantes del Consejo para trabajar con jugadores y
espacios de encuentro” para Directivo -Patricio Campbell, dirigentes en pos de construir
eliminar conductas vinculadas Brian Anthony y Martín Carri- una sociedad sana, libre de
a la violencia en el deporte, que-, expuso el programa FIM- violencias.
durante un encuentro en el
marco del aniversario del asesi-
nato de Fernando Báez Sosa a
manos de un grupo de rugbiers
hace un año en Villa Gesell.
El subsecretario de Deportes
provincial, Javier Lovera, reci-
bió en el Estadio Único de La
Plata a los representantes de la
federación que nuclea a 91
clubes rugby de la ciudad de
Buenos Aires y el AMBA.
También participaron del en-
cuentro el subsecretario de
Participación Ciudadana, Pa-
blo Fernández Poste, y Javier
Alonso, subsecretario de For-
mación y Desarrollo Profesio-
nal, quienes asistieron en re- Se acordó formar una mesa de monitoreo. I @DeportesGBA
 Cultura&Espectáculos Visto & oído

Precuela de “Charlie y la fábrica de chocolate”

I CINE ONLINE I CULTURA Wonka, filme precuela de Charlie y la fábrica de chocolate, se podrá ver en los cines a
Los estrenos El adiós a partir del 17 de marzo de 2023 y Warner Bros. ya piensa en Timothée Chalamet y Tom
de la semana Rodolfo Alonso Holland para el rol principal. El estudio todavía no le ofreció oficialmente el papel a
ninguno de los dos intérpretes para la cinta que será dirigida por Paul King. La histo-
ria, escrita por Simon Rich, contará los comienzos de Wonka, el personaje de Roal
I SERIES
Dahl interpretado por Johnny Deep en Charlie y la fábrica de chocolate, de Tim Burton
Llega Paramount + (2005). Warner ya había anticipado que la película seguirá a un “joven Willy Wonka y
sus aventuras antes de abrir la fábrica de chocolate más famosa del mundo”.

El silenciado Norberto Galasso

I Joaquín Salguero

A sus casi 85 años, el historiador sigue peleando para darles el lugar que merecen a personajes arbitrariamente olvidados. En
Rufino Blanco Fombona, Paladín de la lucha por la patria grande latinoamericana, libro de flamante edición en la Argentina,
aborda vida y obra del escritor y diplomático venezolano, a quien ubica “en el mismo equipo” que José Martí, Fermín Chávez y
Raúl Scalabrini Ortiz. “La historia mitrista es un arma que tiene la oligarquía para convencer a la clase media”, sostiene Galasso.
28 Cultura & Espectáculos
JU
21 Por Cristian Vitale I CULTURA Entrevista al historiador Norberto Galasso
01

@
“Yo tomo la historia
21 Algo habrá hecho para que,
PI12
pese a haber hecho mucho,
sea un desconocido para buena
parte de los pueblos americanos.
Algo habrá hecho entonces Rufi-

como una militancia”

no Blanco Fombona para que
Norberto Galasso le eche el ojo y
la pluma, bajo el fin de sacarlo del
anonimato en que la historia ofi-
cial lo congeló, por supuesto inte-
resadamente. Un breve repaso por
su vida explica ambas situaciones. En Rufino Blanco Fombona, Paladín de la lucha por la patria grande latinoamericana,
Nacido en Caracas Venezuela el
17 de junio de 1874, Fombona fue reivindica la figura del escritor y diplomático venezolano, un luchador antiimperialista.
amigo y compañero de militancia
de Manuel Ugarte, nada menos.
Fue también un prolífico escritor,
un aguerrido bolivariano, y un
enemigo de Estados Unidos, y de
sus títeres latinoamericanos, léase
Bernardino Rivadavia, Francisco
Santander o Bartolomé Mitre. Fue
–por esto y más– preso en su tierra,
y luego conminado a un largo exi-
lio que atravesó entre Francia y
España. “Fombona fue un tipo
muy especial. Yo diría al estilo de
un romántico, un tipo muy intere-
sante para conocer”, asegura Ga-
lasso, acerca del personaje que
ocupa las 170 páginas de la fla-
mante edición en la Argentina de
un libro cuyo título juega en tán-
dem con lo dicho: Rufino Blanco
Fombona, Paladín de la lucha por la
patria grande latinoamericana.
La publicación, a cargo de Im-
prex Ediciones para la colección
“Los silenciados”, hace justicia his-
tórica con una vieja aspiración del
experimentado historiador del
campo nacional: arrojar luz sobre
un personaje que hizo de la lucha
contra el imperialismo un modo de
vida, sea como cónsul por su país

“La historia mitrista

era –y es– un arma
que tenía –y tiene–
la oligarquía para
convencer a la
clase media.” Galasso está a punto de cumplir 85 años. Su libro sobre Blanco Fombona se publica por primera vez en la Argentina. I Joaquín Salguero

en República Dominicana; Secre-
tario de la Cámara de Diputados o
gobernador de la amazonia vene-
zolana; sea como versado historia-
dor y prolífico escritor. Suyos son,
por caso, El hombre de hierro, Preva-
ricato de Rivadavia, Historia de Bolí-
var y la revolución de América, La
espada del Samurái y El espejo de
tres fases, entre más ensayos y no-
velas. “Debo tener unos diez o
doce libros de Blanco Fombona,
que fui consiguiendo en librerías
de viejo. Más allá de los históricos,
algunos son diarios de vida donde
cuenta cosas del amor, o donde
aparece el horror que por ejemplo
provocaban en Rubén Darío sus
expresiones de furia, cuando am-
bos estaban exiliados en París”, se
ríe Galasso, en comunicación te-
lefónica con PáginaI12, y a punto
de cumplir 85 años. “Perdón, pero
si llego a salir, mi médica me
mata”, vuelve a sonreír, con im-
pecable sentido del humor.
–¿A qué época de su larga
vida corresponde la intención
de escribir algo sobre Fombona?
–Conozco su trayecto desde
hace mucho tiempo, pero la in-
tención de publicar algo sobre él
surgió el día que me llamó Da-
niel Divinsky de la editorial De
la Flor, y me pidió que hiciera
una antología con sus textos más
importantes. Pues entonces me
puse a trabajar. Le agregue una
introducción y lo hice. El proble-
ma fue que enseguida llegó la
dictadura de Videla, Daniel cayó
detenido, y me mandó decir des-
de la cárcel que hablara con el
“Cid Editor”, la editorial que fi-
nalmente aceptó la publicación,
pero en Caracas. Acá, en la Ar-
gentina, esta es la primera vez
que se publica el libro. Tampoco
tuve suerte cuando, siendo yo
síndico de Eudeba en 1973,
mientras la presidía Jauretche,
pensamos editar la obra del ve-
nezolano e inmediatamente em-
pezaron a caer llamados telefóni-
cos de historiadores mitristas, e
incluso de sanmartinianos duros
que no querían que pasara eso
porque pensaban que Fombona
era crítico de San Martín.
–Algo de eso esboza el vene-
zolano en el ensayo “Bolívar y
Rivadavia, dos políticas”, que
usted incluye en las páginas 62
y 63 del libro.
–Si. En general, Fombona era
un reivindicador de Bolívar por
sobre San Martín... pero igual ubi-
caba a ambos en la misma senda
de liberación. Jamás negó el rol
clave de San Martín en la libera-
ción del continente. Lo de los san-
martinianos parte de una rencilla
sin sentido que hubo entre ellos y
los bolivarianos... una querella ri-
dícula, porque el mismo San Mar-
tín admitía que las batallas de Bo-
lívar eran más numerosas que las
suyas porque, salvo Maipú y Cha-
cabuco, él no tuvo batallas al esti-
lo de Junín o Ayacucho.
–La tirria de Fombona era
con Mitre, claramente. A pro-
pósito, ¿cómo lo definiría ideo-
lógicamente? En la página 21
habla de una tensión interna en
el personaje del libro, entre “un
liberalismo de fuertes tenden-
cias individualistas, anárquicas,
y una sostenida inclinación a
profundas transformaciones so-
ciales”.
–Yo creo que Rufino era una
especie de liberal nacionalista, en
cierto sentido. En aquel tiempo
no se le podía pedir que fuera so-

cialista, aunque fuese amigo de
Ugarte. Incluso éste decía en esa
época que era un socialista nacio-
nal, mientras Fombona se definía
como un democrático, pero en
serio, no como los de ahora,
como los del PRO (ver recuadro).
Digamos que Rufino estaba como
en dos mundos, porque en Vene-
zuela y en Colombia, donde él ac-
tuó hasta exilarse, las posiciones
antiimperialistas y latinoamerica-
nistas eran profundamente con-
denadas. Lo mismo que pasaba
acá antes de Perón, digamos.
El libro de Galasso contiene
dos partes. Una es la introduc-
ción, en la que el historiador
aborda vida y obra de Fombona,
con algunas interpretaciones
propias. Y otra compuesta por
fuentes directas. Por textos escri-
tos por el mismo protagonista
del libro. El epílogo, en tanto,
corresponde al historiador Maxi-
miliano Molocznik, mientras
que el prólogo pertenece al ac-
tual ministro de la Corte de Jus-
ticia de San Juan –y ex vicego-
bernador de tal provincia– Mar-
celo Jorge Lima. “Hablando con
él pareciera que estás hablando
con Jauretche, o con algún for-
jista”, conjuga Galasso. “Nos hi-
cimos muy amigos con Lima.
Cuando me dieron el honoris-
causa de la Universidad de San
Juan, se apareció acá en mi casa
con José Luis Gioja. La doctora
me había pedido que no saliera,
y vinieron ellos mismos a entre-
garme el doctorado a mi casa”,
vuelve a reír el también autor de
“Fombona era un
reivindicador de Bolívar
por sobre San Martín...
pero igual ubicaba a
ambos en la misma
senda de liberación.”
la más profusa, justa y documen-
tada biografía que se haya escrito
en la Argentina sobre Juan Do-
mingo Perón.
–Fombona definía a Estados
Unidos como “un país de cali-
banes que monopoliza el triste
privilegio de odiar a los hom-
bres superiores”, según escribe
cuando se entera lo mal que
tratan en ese país a Máximo
Gorki. En ese mismo texto, el
venezolano presagiaba que lle-
garía el día en que el país del
norte “sería aborrecido por el
mundo entero”. Se intuye, por
esto y por más, que usted lo
pondría en el mismo equipo con
José Martí, Fermín Chávez o
Raúl Scalabrini Ortiz...
–Totalmente, claro. Pensemos
que En general, Fombona era un
reivindicador de Bolívar por so-
Cultura & Espectáculos 29
JU
Sobre Leonardo Favio y Celedonio Flores ¿no...? estas cosas pasan porque 21
esos sectores carecen de una base 01
histórica nacional y popular. 21
Desaparición de libros –Lo llamen como lo llamen, PI12
E l 4 de diciembre de 2015, seis días antes de
que Mauricio Macri asumiera la presidencia,
Norberto Galasso y Juan Carlos Jara presentaron
El experimentado historiador cuenta que tal dato
se lo pasó una persona que trabajaba en Cultura y
que, al no poder hacer nada durante los cuatro
el imperialismo permanece in-
tacto...
–El imperialismo tiene una
dos libros de la colección “Los Populares” en el años neoliberales, recién intentó recuperarlos cuan- gran fuerza, claro, y además tiene
Centro Cultural Kirchner. Fue la última estocada del do, tras el regreso del peronismo y del ministerio, se los traidores dentro de los países.
Ministerio de Cultura, regido entonces por Teresa puso en contacto con Tristán Bauer, actual ministro. El caso de Evo, volviendo a los
Parodi. Los trabajos eran sobre dos grandes figuras “Le pedí a Tristán que los busque, fue lo que hicie- ejemplos antedichos, también fue
del arte nacional: Leonardo Favio y Celedonio Flo- ron tanto en el ministerio como en la sede de la ca- tremendo, porque había ganado
res, el primero escrito por Galasso, y el segundo lle Alsina y al cabo de un tiempo él mismo me infor- las elecciones y sufrió un golpe
–llamado Por qué canto así— por Jara. “Se tiraron mó que los libros no estaban en ningún lado. Repi- horroroso, sanguinario. Lo que
mil ejemplares. 20 de ellos fueron para mí, otros 20 to: los ejemplares desaparecieron bajo un gobierno pasó en América fue un proceso
para Jara y al público se le entregaron 30 o 40. Los elegido por el voto, no en una dictadura como la de ataque contra todo lo que se
900 restantes desaparecieron cuando asumió Cam- que me secuestró los dos tomos del libro de Ugar- estaba haciendo por la unidad del
biemos”, denunció y sigue denunciando Galasso, te. Desde el punto de vista cultural este es un hecho continente: la Unasur, la Celac.
que era el director de la colección. “Esto es algo gravísimo, por más que finalmente lo hayamos po- Siempre pasa que los grandes dia-
que, si le hubiera pasado a gente más conocida dido publicar nuevamente por la editorial ‘Nuevos rios definen un poco la cosa,
que nosotros, hubiese significado un gran escánda- Tiempos’. Los libros fueron destruidos en la mejor ¿no?: El Mercurio, en Chile; o La
lo. Estos tipos que resaltan la República, las liberta- tradición de la dictadura y la verdad es que me due- Nación, en la Argentina –entre
des individuales, y todo eso, pusieron los libros le muchísimo, sobre todo por Favio... no le perdo- otros–, siempre jugaron en contra
bajo candado en una habitación y la llave la tuvo nan que haya sido un tipo de abajo, que defendió a de la unidad latinoamericana. En
una sola persona durante mucho tiempo, hasta que los de abajo, además de ser un tipo sensacional a el caso de Cristina, si bien ella
finalmente los libros desaparecieron.” quien personalmente le tenía un gran afecto.” pudo superar el fallecimiento re-
pentino de Néstor, hubo una cri-
sis mundial en 2014 que compli-
có bastante las cosas, y provocó
bre San Martín... pero igual ubi- historiador Hernán Brienza de- –Tomándola como una mili- acciones desestabilizadoras como
caba a ambos en la misma senda cía en la presentación de un li- tancia. En mi caso, recorrí casi las que tenemos ahora. El tema es
de liberación.ay una anécdota bro que la muerte era gorila... todas las provincias dando char- muy difícil en América Latina,
que lo pinta de cuerpo y alma: –Claro, sí. Lo de Néstor fue las y conferencias porque, como por la fuerza que tienen esos sec-
en 1944, cuando recaló en Bue- tan sorpresivo que dio tiempo al decía Jauretche, la historia mi- tores en los grandes grupos em-
nos Aires y se alojó en un hotel enemigo para aprovechar los trista era –y es– un arma que te- presarios locales, que están muy
donde paraban varios empresa- ataques desestabilizadores a tra- nía –y tiene– la oligarquía para transnacionalizados. Nosotros no
rios norteamericanos muy críti- vés de los medios de comunica- convencer a la clase media, que tenemos burguesías de esas al es-
cos del coronel Perón, se topó ción y del Poder Judicial... y es es el sector desde el que provie- tilo europeo, que en su momento
con dos de ellos en el ascensor, contra eso que hay que seguir nen esos manifestantes que apo- tenían la idea de impulsar el mer-
escuchó cómo injuriaban al co- dando pelea. yan cosas insólitas, organizadas cado interno, o la necesidad de
ronel y les gritó “gringos hijos de –¿Cómo se hace desde la his- por Patricia Bullrich y por toda proteger las industrias naciona-
puta” (risas). Los tipos, claro, no toria, usted que algo sabe del esa gente que llegó a negar la les... Las de acá más bien siempre
lo entendieron. tema? existencia del virus del covid, se entregan al imperio.
–Hablar de Fombona es ha-
blar de Bolívar, que también es
casi como hablar de Chávez.
Este continuum entre ellos ha-
bilita una pregunta. Es indiscu-
tible por donde se lo mire que
tanto los gobiernos de Cristina
y Néstor Kirchner, como los de
Evo Morales, Lula Da Silva y el
mismo Chávez, expresaron en
acto aquellos viejos anhelos de
libertad continental, de Patria
Grande, que tuvieron los caudi-
llos del siglo XIX, y los pensa-
dores –ya citados–que los rei-
vindicaron en el XX. ¿Qué
pasó, desde su óptica de agudo
historiador, para que volviera a
colapsar el intento?, ¿dónde fo-
caliza las causas?
–En la influencia de las clases
dominantes en cada uno de los
países que usted nombra, estric-
tamente ligadas al imperialismo.
Un ejemplo enorme es el de Ma-
cri acá... su triunfo electoral estu-
vo ligado directamente a la labor
constante y cotidiana de los me-
dios de comunicación, cooptados
por aquellas. A todas las menti-
ras que los medios han dicho o
escrito, y que todavía siguen vi-
gentes. Hay otras causas, tam-
bién. En el caso de Chávez, mu-
chos sostienen que fue envene-
nado, algo que también han in-
tentado con Fidel.
–Las muertes, como marcaba
recién, son una causa nodal. El
30 Cultura & Espectáculos
JU
Una noche en Miami
21
5 Una noche en Miami..., dirigida por Regina King
01 One Night in Miami,
21 Estados Unidos, 2020.
PI12
Dirección: Regina King.
Guion: Kemp Powers, basado en su
propia obra de teatro homónima.
Duración: 114 minutos.
Intérpretes: Kingsley Ben-Adir, Eli Go-
ree, Aldis Hodge, Leslie Odom Jr., Lan-
ce Reddick, Christian Magby, Joaquina
Kalukango, Michael Imperioli.
Estreno: en Amazon Prime Video.
Por J. P. C.
@ Desde su estreno en el úl-
timo Festival de Toronto,
Una noche en Miami se convir-
tió en una de las favoritas de
cara a los próximos Oscar,
aquellos que premiarán a las
producciones estrenadas en el
caótico 2020. Y es cierto, como
podrá concluir cualquiera que
elija verla a partir de su estreno
online, que se trata de una obra
con todos los elementos para
volverse ineludible en el actual
contexto político. Y no solo en
lo que respecta a Hollywood y
su microcosmos, sino en el mu-
cho más amplio y complejo
mapa sociopolítico estadouni-
dense. Porque era inevitable
que abordar el encuentro priva-
do que mantuvieron el líder so-
cial Malcolm X, la estrella del
soul Sam Cooke y los deportis-
tas Jim Brown y Muhammad
Ali (por entonces Cassius
Clay), todos ellos potentes figu-
ras de la comunidad afroameri-
cana de su tiempo, acabara ten-
diendo de puentes que abordan
de forma crítica muchos acon-
tecimientos actuales.
El mentado cónclave ocurrió
el 25 de febrero de 1964, luego
de que Ali se consagrara cam-
peón del mundo de boxeo con
apenas 22 años. Fue esa noche
en la que, en una improvisada
conferencia de prensa, el más
grande pugilista de todas las
épocas anunció su conversión
al islam. Nadie sabe que ocurrió
en dicha reunión, por eso el
guionista y dramaturgo Kemp
Powers debió imaginar los deta-
lles, las palabras y el tono que
pudo haber tenido aquello para
crear una obra de teatro, que
luego él mismo convirtió en el
guion de esta película, dirigida
por la actriz Regina King, en su
debut como cineasta. Para
construir su ficción sobre terre-
no firme, Powers se valió del
abundante material disponible
acerca de los protagonistas, to-
dos ellos de notable vida públi-
ca. Es esa plataforma la que le
da solidez a los personajes y sus
intérpretes la aprovechan para
entregar cuatro actuaciones ví-
vidas y ajustadas. El argumento
gira en torno a las charlas que
pudieron haber tenido lugar al
final de esa jornada, que el nue-
vo campeón junto a Cooke y
Brown imaginaban como una
noche de celebración y parran-
Demasiado teatro
y muy poco cine
Cuatro referentes del poder negro se encontraron en 1964, pero la
película no imagina cómo escapar de la trampa del teatro filmado.
Una noche de celebración y parranda acaba convirtiéndose en un debate sobre la comunidad negra.
Por Horacio Bernades
@ El nativo de Long Island
Gavin O’Connor debe
ser el único cineasta sub-50
que tiñe sus películas de catoli-
cismo. El policial Pride and
Glory, estrenado aquí con el tí-
tulo Código de familia (2008),
abundaba en culpas, castigos y
redenciones. En la posterior
Warrior, lanzada en VHS
como La última pelea (2012),
Nick Nolte pedía a sus hijos
perdón por los pecados cometi-
dos. Ben Affleck debía sobre-
ponerse a los traumas infanti-
les en El contador (The Accoun-
tant, 2016), y ahora en El cami-
no de regreso recorre con esfuer-
zo el sendero que lleva de la os-
curidad a la luz. “Todos carga-
mos nuestra propia cruz”, seña-
la alguien por ahí, como si el
periplo de Jack Cunningham
(apellido de origen católico ir-
landés) no reprodujera de por
sí un via crucis. Si la película se
deja ver es porque la fiereza
que O’Connor y Affleck po-
nen en juego compensa el ex-
ceso de gravedad.
Como es costumbre en el
cine estadounidense, el depor-
El camino de regreso, con Ben Affleck
Todo un via crucis
personal y deportivo
El camino de regreso
6 Jack tendrá que insuflarles mo-
The Way Back, EE.UU., 2020.
Dirección: Gavin O’Connor.
Guion: Brad Ingelsby.
Duración: 108 minutos.
Intérpretes: Ben Affleck, Al Madrigal,
Janina Gavankar, Michaela Watkins,
Brandon Wilson.
Estreno en HBO On Demand.
te es la arena en la que se dirimen
los problemas personales, canali-
zando varios de los mitos que ali-
mentan el sueño americano: el
coraje, la ambición de supera-
ción, la competencia, el triunfo.
El camino de regreso le añade un
pasado traumático. Jack Cun-
ningham (Affleck, de rostro algo
estirado e hinchado, y con gruesa
barba viril) fue, dos décadas atrás,
el mejor jugador de la liga secun-
daria de básquet. La liga secunda-
ria católica, para más datos. Algo
pasó en estos casi veinte años
para que Jack parezca en estado
de combustión interna. Trabaja
como operario de la construc-
ción, y en la heladera tiene sufi-
cientes latas de cerveza como
para abastecer una fiesta de sába-
do a la noche. Fiestas no tiene en
su vida: se lo ve solo y abroquela-
do en su dolor, en medio de una
casa casi tan oscura como su
pena. En ese punto aparece un
cura, casi como un milagro.
Decano del high school donde
da, pero que el activista por los
derechos civiles acaba convir-
tiendo en un intenso debate so-
bre la realidad de la comunidad
negra.
Resulta notable como los ar-
gumentos que cada personaje
esgrime mantienen su vigencia
a pesar del tiempo transcurrido.
La precariedad de los derechos
de las minorías en los Estados
Unidos (y en todo Occidente)
continúa siendo casi idéntica
56 años después y Una noche en
Miami lo pone en evidencia.
Pero la película exhibe dos par-
ticularidades que la vuelven fa-
llida. En primer lugar su incapa-
cidad para terminar de dar el
salto que distingue a lo teatral
de lo cinematográfico. Como si
Powers no hubiera conseguido
liberarse de su propio original
para aventurarse en las posibili-
dades del nuevo lenguaje. Pero
aún si hubiera tenido éxito des-
de lo formal, todavía está la
tendencia declamativa de los
diálogos, que con su marcada
impostación y su explícita pre-
tensión militante (la presencia
fuera de campo del movimiento
Black Lives Matter es ineludi-
ble) le imprimen a la puesta en
escena una atmósfera que si
bien no alcanza a expulsar al es-
pectador, tampoco lo terminan
de atrapar. Mención honorífica
para la banda de sonido y para
Leslie Odom Jr., que no solo le
puso el cuerpo a su interpreta-
ción de Sam Cooke, sino su
magnífica voz a todas las can-
ciones.
Jack llegó a ser astro del bás-
quet, el sacerdote le ofrece algo
que podría ser su salvación:
asumir como entrenador del
equipo de básquet del colegio.
Que, como indica otra con-
vención, son uno peor que el
otro. A la manera de un Ga-
llardo con pelota más grande,
tivación, disciplina, técnica y
fe en sí mismos, si es que quie-
ren llegar a algo en la liga.
Como si no se hubiera visto
nunca antes, los marcadores en
contra se van volviendo a fa-
vor, de a poquito e indefecti-
blemente. O’Connor y su guio-
nista Brad Ingelsby dosifican
con habilidad los datos del pa-
sado de Cunningham y los de-
velan en dos pasos sucesivos,
cuando la historia está avanza-
da y hace rato que el especta-
dor se pregunta por qué Jack
está como está. El realizador, su
montajista y Affleck (éste
siempre un tono por encima de
lo necesario) parecen apretar
los dientes a la par, dotando a
El camino de regreso de una in-
tensidad que permite volver a
tragar la misma píldora de to-
das las noches sin atragantarse.

Wild Rose: Sigue tu
propia cancion
Reino Unido/EE.UU./Canadá, 2018.
Dirección: Tom Harper.
Guion: Nicole Taylor.
Duración: 101 minutos.
Intérpretes: Jessie Buckley, Julie Wal-
ters, Sophie Okonedo, Jamie Sives,
Bob Harris.
Estreno: en Amazon Prime Video.
Por Juan Pablo Cinelli
@ Como si se tratara de un
crossover entre Nace una es-
trella (en todas sus versiones) y
cualquier película basada en la fór-
mula del relato de superación para
alcanzar un deseo, Wild Rose: sigue
tu propia canción cuenta una de
esas historias que es como las can-
ciones de fogón “que sabemos to-
dos”, pero a la que sus impulsores
consiguen imprimirle una poten-
cia emotiva propia. Esos motores
son la guionista Nicole Taylor, en
su primer trabajo para cine; el aún
joven director inglés Tom Harper,
de incipiente y promisoria carrera;
y sobre todo la actriz irlandesa Jes-
sie Buckley, una fuerza de la natu-
raleza que parece haber dejado el
alma en su composición de Rose-
Lynn, una chica de clase obrera de
los suburbios de Glasgow que sue-
ña con convertirse en cantante de
música country.
Definir a Wild Rose como una
película de fórmula no es solo una
forma de decir, porque su premisa
encaja sin asperezas en el molde
elegido. Desde el comienzo, el
guion le pone a Rose-Lynn un
montón de lastres, que tanto tie-
nen que ver con su personalidad,
sus sentimientos y sus incapacida-
des como con su origen de clase, a
los que ella se deberá sobreponer si
quiere alcanzar su meta. En el ca-
mino se encontrará con fuerzas be-
néficas que tratarán de extraer lo
mejor de ella, pero también con
otras perjudiciales, que apostarán
por recordarle quién es, de dónde
viene y cuáles son sus limitaciones.
Por Federico Lisica
@ ¿Está en Netflix? ¿En Dis-
ney+? ¿Quizás por Ama-
zon Prime Video? ¿Mubi,
Acorn, Starz Play, Qubit, Di-
recTV Go? Desde el 4 de marzo
habrá que sumar una nueva pla-
taforma a la superpoblada oferta
del streaming con el desembar-
co de Paramount+. El servicio
tendrá su estreno en América
Latina ese día, en simultáneo
con los Estados Unidos. El
anuncio de la compañía, perte-
neciente al gigante mediático
de ViacomCBS, se dio a cono-
cer en la jornada de ayer.
En su cartera de contenidos
habrá películas y series origina-
les, producciones de la señal
premium Showtime –CBS All
Access–, los estudios de CBS,
7 I CINE ONLINE Wild Rose: sigue tu propia canción, con Jessie Buckley
Una Cenicienta irlandesa
y de sangre proletaria
La película tiene todos los ingredientes de la fórmula del relato de
superación, pero la actuación de Buckley trasciende los clichés.
Jessie Buckley, una fuerza de la naturaleza que parece haber dejado el alma en su composición.
Pero será la fuerza de su voluntad
la que la colocará en la senda co-
rrecta. Cualquier semejanza con el
clásico camino del héroe o el arco
dramático de los cuentos de hadas
no es coincidencia.
Ya en la escena de títulos se pre-
senta a la protagonista saliendo de
la cárcel con una tobillera electró-
nica, yendo a acostarse con su no-
I SERIES La plataforma Paramount+ llega el próximo 4 de marzo
Sigue la guerra del streaming
Nickelodeon, Comedy Central,
MTV, deportes en vivo, entre
otros contenidos de Viacom. Nue-
va forma, entonces, para una de las
ex majors de la era dorada de
Hollywood que dispondrá de una
biblioteca de más de 30 mil títulos
propios. En su país de origen, a su
vez, ofrecerá partidos de la NFL.
¿Será una competencia de touch-
downs para las señales deportivas
locales? Recién quedará todo más
claro el 24 de febrero, fecha en la
que la compañía realizará un even-
to para inversores y ofrecerá una
descripción integral de su estrate-
gia en el mercado. No hubo, por
vio antes de ir a ver a sus dos hijos
chiquitos, que estuvieron al cuida-
do de su madre durante el año que
ella estuvo presa. Hay en Rose-
Lynn una pulsión muy fuerte, pero
para nada consciente, que le impi-
de registrar aquello que está más
allá de de su propio horizonte.
Que, como se ve, se cierra dema-
siado cerca de sí misma, convir-
otro lado, precisiones sobre el cos-
to ni especificaciones técnicas.
Algunos de sus proyectos confir-
mados se sabían de hace tiempo.
Entre los puntales aparece el dra-
ma First Ladies, protagonizado y
producido por la ganadora del Os-
car Viola Davis, quien interpreta a
la ex primera dama Michelle Oba-
ma. Otro plato fuerte será Lioness,
un drama de espías creado por
Taylor Sheridan (Yellowstone).
Más adelante llegaría The Offer,
miniserie centrada en el backstage
y la realización de El Padrino.
Consta de diez episodios y Michael
Tolkin (Escape at Dannemora) será
tiendo a su mundo en un espacio
muy reducido y con una única
ventana: el deseo de convertirse
en cantante de country.
Pero ese anhelo, que la película
irá colocando más cerca o más le-
jos de la protagonista según con-
venga a los distintos momentos
emotivos del relato, es en reali-
dad una pantalla que cubre de
su showrunner. Vale recordar que
la película de Francis Ford Coppo-
la es uno de los emblemas de Para-
mount, de allí la envergadura que
tomará este proyecto basado en las
revelaciones del productor Al
Rudy (que también aparece como
productor).
Entre las entregas ya conocidas
por la audiencia local están las
nuevas temporadas de El cuento de
la criada y Yellowstone, el western
moderno protagonizado por Kevin
Costner. Por otro lado, el servicio
planea relanzar Behind The Music,
la recordada entrega documental
de MTV donde los artistas narra-
Cultura & Espectáculos 31
JU
21
01
21
PI12
forma sutilmente parcial la cues-
tión de fondo. Una agradable dis-
tracción que ayuda a traficar el
proceso de maduración que co-
menzará a realizar Rose-Lynn a
medida que se enfrente con la re-
alidad, al hecho de que no está
sola en el mundo y de que sus ac-
ciones tienen consecuencias que
van más allá de sus propios lími-
tes. Sin grandilocuencia, Wild
Rose se sostiene en la construc-
ción eficiente de su protagonista
y en la inteligente administra-
ción las pequeñas pero sustancia-
les epifanías que a partir de su ex-
periencia en el mundo van jalo-
nando un radical cambio interno.
Nada de eso hubiera sido lo
mismo si la encargada de inter-
pretar a la protagonista no hubie-
ra sido Buckley. Encantadora e
inocente a pesar de su carácter
arrabalero y problemático, su
Rose-Lynn es una Cenicienta
proletaria que hasta tendrá un
hada madrina real, pero que será
capaz de renunciar a la magia para
buscarse el destino por sus propios
medios. Parte de su potencia escé-
nica tiene que ver con la persona-
lidad y la voz que Buckley le im-
prime a las canciones de la banda
sonora, que la muestran como un
verdadero vendaval. Viéndola en
pantalla se entiende por qué tras
el éxito de la película, la actriz sa-
lió de gira por los países del Reino
Unido e Irlanda presentando las
canciones de la película, llegando
a tocar en el famoso Festival de
Glastonbury.
ban su historia en primera persona.
Para los más chicos habrá una nue-
va serie sobre Bob Esponja (Kamp
Koral) y dos proyectos en desarro-
llo que Nickelodeon mantiene
bajo llave.
En lo que atañe directamente a
la Argentina, habrá que ver cómo
impacta el desembarco de Para-
mount+ en Telefé dado que Via-
comCBS es propietario del canal
de las pelotas. Se dan por desconta-
do cambios importantes en Plu-
toTV, un servicio de streaming
completamente gratuito que ni si-
quiera requería la necesidad de re-
gistrarse, y sirvió como laboratorio
para la corporación con sus más de
12 mil horas de contenidos. Tam-
bién debe anotarse el poroto de la
primera serie original latina: Cecilia
es una ficción que lleva adelante la
productora de Daniel Burman.
32 Cultura & Espectáculos
JU
21 Por Silvina Friera
01
@
21 “Los ojos que sostienen el
PI12
mundo/ no deben detener-
se”, escribió el poeta de versos
tan intensos como despojados de
la hojarasca del lenguaje. La bre-
vedad, la concisión, era como el
aire que respiraba, una naturale-
za viva que calentaba el corazón
de sus lectores. Ninguna vida es-
capa al filo del tiempo. Rodolfo
Alonso, el poeta más joven de la
legendaria revista de vanguardia
Poesía Buenos Aires, el primer
traductor de Fernando Pessoa en
América Latina, autor de más de
treinta libros y columnista de
PáginaI12, murió ayer, a los 86
años, a causa de un accidente ce-
rebro vascular (ACV). Inquieto
y activo hasta el final, la semana
pasada publicó su última contra-
tapa sobre el poeta italiano Giu-
seppe Ungaretti.
El llamado de la poesía irrum-
pió con una vibración arrolladora.
La escena del recuerdo es nítida,
pero imprecisa en la cronología.
Un joven de 13 o 14 años, nacido
en 1934 en Buenos Aires, de una
“Si todo pudiera decirse
claramente de una vez
para siempre, ¿para
qué seguiría sintiéndose
la pulsión de seguir
intentado el poema?”
familia de inmigrantes gallegos,
escribió, en pocas líneas, el prin-
cipio de su itinerario poético:
“Largos cuchillos de acero/ rasgan
un paño de ceniza.// Lejos, el ho-
rizonte agoniza”. Mucha lluvia
corrió por el río de la vida de
Alonso, “un poeta verdadero”,
como lo definió Juan Gelman
(1930-2014), que “ve la palabra
ajena y la alberga, la transforma,
la calcina para devolverla limpia
al otro”. Su primer libro de poe-
mas, Salud o nada, lo publicó en
1954. Desde entonces se movió
como pez en el agua de la escritu-
ra poética, el ensayo y la traduc-
ción de poetas y narradores fun-
damentales de la literatura uni-
versal. Además de Pessoa, tradujo
a Cesare Pavese, Giuseppe Unga-
retti, Paul Eluard, Marguerite Du-
ras, Antonin Artaud, Eugenio
Montale, Carlos Drummond de
Andrade, Jacques Prévert, Pier
Paolo Pasolini, André Breton,
Charles Baudelaire y Manuel
Bandeira, entre otros.
La poesía de Alonso es “lengua
viva”, como el título del primer
volumen de su poesía reunida pu-
blicada por Eduvim, la editorial
universitaria de Villa María (Cór-
doba). Lengua viva incluye los
poemarios Señora Vida (1979), Sol
I CULTURA Murió el martes, a los 86 años, víctima de un ACV
Adiós a Rodolfo Alonso,
aquel “poeta verdadero”
La definición que le dio Juan Gelman se ajusta a la obra de un autor que
cultivó un estilo intenso y despojado, cuya concisión nunca le restaba altura.
Alonso fue el primer traductor en América Latina de Fernando Pessoa.
Opinión I Por Noé Jitrik
El fervor y la fe
D espués de que despertó de su sueño stali-
nista, el poeta Louis Aragon volvió a la vida
y a la poesía, que viene a ser lo mismo. De uno
de sus poemas de esta resurrección retengo
unos versos que me conmueven: “muchos han
muerto, muchos siguen vivos/ no a todos les to-
can las mismas cartas/.
Entre los primeros, cada
día me pregunto quiénes
son esas decenas de miles a
los que la pandemia se lleva
sin decir palabra, sin velorio,
sin despedida, anónima e
implacablemente. Entre los
otros, cuando algún amigo
me llama o responde a mi
llamado un temblor de alivio
me recorre.
Hoy fue al contrario, me in-
formaron que Rodolfo Alonso cambió de lugar:
¡ha muerto Rodolfo Alonso! No lo puedo creer, el
benjamín de las vanguardias que animaron varias
décadas en las que la poesía iluminaba noches y
días de una ciudad que despertaba.
Hasta hace poco seguía mostrando un fervor
y una fe en la poesía y en los poetas verdaderos
de tal manera que yo creía que estaba y estaría,
o sombra (1981), Jazmín del país
(1988) y Música concreta (1994).
El segundo volumen El uso de la
palabra reúne seis libros de poe-
mas publicados entre 1956 y
1983; mientras que Ser sed abarca
los poemas de 1993 a 2018, con
libros como El arte de callar, Poe-
mas pendientes, A flor de labios y
Poemas al gusto del día. Entre sus
ensayos se destacan Poesía: lengua
viva, Liturgias de una lengua, La pa-
labra insaciable, La voz sin amo y
República de viento. Junto a Gel-
man ganó el Premio Nacional de
Poesía en 1997; también recibió
el Premio Konex en 2002 y el
Premio Rosa de Cobre de la Bi-
blioteca Nacional en 2014, entre
otras distinciones.
“No usamos el lenguaje, somos
lenguaje”, decía Alonso en una
entrevista. “El lenguaje nos cons-
tituye, el lenguaje nos usa. Como
un mar, es a la vez claustro mater-
no y mundo que nos hace. Y al
I Bernardino Avila hacernos nos sirve, pero a la vez
también se sirve de nosotros. Si
todo pudiera decirse claramente
de una vez para siempre, ¿para qué
seguiría sintiéndose la necesidad,
la pulsión de seguir intentado el
poema? ¿Acaso no está ya todo di-
cho? ¿Acaso no es necesario tam-
bién seguir intentando, nuevo Sí-
sifo, decirlo todo? El lenguaje es el
pero veo que no. Una ética su labor, un incon-
movible certidumbre acerca de lo que era cin-
celar un poema, extraer de la palabra una vir-
umbral de nuestra condición hu-
mana”. Sus versos luminosos pro-
ducen epifanías concentradas que
tud, un estallido que implicaba un acto de resis- se quedan en las pupilas de la
tencia contra la vulgaridad y los riesgos de em- memoria: “De espaladas/ con la
pantanamiento de la cultura y la oscuridad de la muerte/ no hay vida/ que no sea/
memoria. inaudita”.
Tradujo a Drummond de Alonso, que desconfiaba de las
Andrade, reverenciaba a “grandes palabras”, fue el mago de
René Char y a Juan L., se- los poetas argentinos porque
guía buscando en Baudelai- “todo lo que sus sentidos alcan-
re y en su propia poesía, en zan, todo lo que su mente idea, se
su solidez, se pueden sentir vuelca en el papel transformado
los ecos de esas grandes en poesía”, planteó Jorge Santia-
voces. go Perednik (1952-2011) en el
Se encontrará con Raúl prólogo de Lengua viva. “No saca
Gustavo Aguirre y Edgar conejos, no usa galera, pero tiene
Bayley, espero que les diga una varita mágica que alcanza las
que los recuerdo, espero cosas y genera sobre ellas un efec-
que le diga a César Fernández Moreno y a Mario to de reconversión poética”, agre-
Trejo y a Miguel Brascó que me siento solo, el gó Perednik. Nunca se dejó tentar
mundo es más desierto porque todos ellos lo por el palabrerío ni la verborragia.
han abandonado pero quizás les alegre que des- Murió el “mago” de los poetas ar-
de hace dos días se haya incorporado, el más gentinos, pero su poesía intensa-
chico, a esa cohorte y entre todos vuelvan a ce- mente diáfana sobrevivirá: “Escri-
lebrar esos inolvidables ritos que yo mismo no bo soy escrito/ lenguaje mi país//
puedo olvidar. Me baño en una lengua/ donde se
lava el mundo”.
|21|01|21|PI12| Ver más información en www.unica-cartelera.com.ar
I CINES
SALA LEOPOLDO
LUGONES
Acceso desde
https://complejoteatral.go
b.ar/cine
EL FUTURO PERFECTO
(Argentina-2016/65 min.)
Dir.: Nele Wohlatz. Hoy: 19
hs.
CASA DEL
BICENTENARIO
Riobamba 985. Tel.: 4813-
0679. En el patio…
LO QUE TENEMOS
(Argentina-2017/66 min.)
Dir.: Paulo Pécora, con
Maricel Santin, Mónica
Lairana y Alberto Rojas
Apel. Sáb.: 20 hs. (Ent.libre)
I TEATROS
C.C SAN MARTIN
Sarmiento 1551. Tel.: 4374-
1251.
-MARIU FERNANDEZ
& Banda: Nacho Colombini
(batería), Andrés Pérez
Alarcón (piano), Nicolás
Radicchi (contrabajo) y
Claudio Scolamiero (saxo)
pta. versiones acústicas de
sus shows “Classics” &
“Amy’s night”. Hoy: 21 hs.
(Plaza de las Americas)
-VACIO
(Viaje musical futuro) Con
Virginia Peroni, Emiliano
Giannotti, Maribel Khazhal y
Gustavo Viñes. Libro y dir.:
Diego Sebastián Oria. Vier.:
20 hs. (Sala A)
-TODO LO POSIBLE
Con Guido Botto Fiora,
Salome Boustani, Marco
Gianoli y Claudio Mattos.
Dramaturgia y dir.: Lorena
Romanín. Sáb.: 20 hs. (Sala
A)
ASTROS
Av. Corrientes 750. Tel.:
4325-9991.
BICHO GOMEZ. El genial
artista en: “Sin Carpa”. No
vas a parar de reir!! Vier. y
sáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs.
ANA FRANK
(Sala de teatro) Superí 2639.
Tel.: 3533-8505
-SMILE
(Un día sin reir es un día
perdido) Con Victoria
Arrabaça, Alejandro Canuch
y Daniel Groppo. Libro y dir.:
Jazmin Bitrán. Sáb.: 20 hs.
-COLLAR DE CUENTOS
Con Isabel Caban, Elba
Degrossi y Myriam
Poteraica. Idea y dir.: Elba
Degrossi. Dgo.: 19 hs. (Al
aire libre)
BAR DE FONDO
CULTURAL
Julián Alvarez 1200. Tel.: 11-
3009-5795
-RAMIRO FRANCESCHIN
& ROMÁN OSTROWSKI.
Dúo de guitarras y un
repertorio de standards.
Hoy: 21 hs. (Ent. a la gorra)
-LA CANTANTE CALVA
de Eugène Ionesco. Con
Lucas Alvarez, Diego
Antozzi, Paula Berré,
Richard Courbrant, Julia
Labadié, Teresa Suarez. Dir.:
Lizardo Laphitz. Vier.: 21
hs.
-MAURO OSTINELLI
(saxo tenor) Quartet:
Nicanor Faerberg (batería),
Felipe Arce (contrabajo) y
Gonzalo Beraza (guitarra)
Sáb.: 21.30 hs.
BELISARIO
Av. Corrientes 1624. Tel.:
4373-3465. Streaming
online desde // SUERTE.
Concepción, actuación y
dir.: Marcelo Savignone.
Hoy: 21.30 hs.
BORDER
Godoy Cruz 1838. Tel.:
5236-6183.
-RE ENCUENTRO
Con Duilio Smiriglia (tenor)
y Matías Chapiro (piano y
dir. musical) Juev.: 20 hs.
(En la terraza).
-IMPRO EN LA TERRAZA
Grupo: “Improvisa2”:
Mariana Cumbi Bustinza,
Tomas Cutler y Gabriel
Gavilá. Sáb.: 19 hs.
-MARISA VIOTTI
pta.: “Tango, show intimo”.
Con Norberto Vogel (piano)
Baile: Ariel y Cristina. Sáb.:
20 hs.
-VERDE AGUA
Con Agusta Bermudez,
Anabella Aizenberg, Ayelén
Garaventa, Laura Algier y
Sol Agüero. Dramat. y dir.:
Marina Lamarca. Sáb.:
22.30 hs. (Sala)
BUENOS AIRES
Rodriguez Peña 411. Tel.:
5263-8126
-MOLLY
(una mujer) Con María
Marchi y Gastón Biagioni.
Dramat. y dir.: Fernando
Saad. Juev.: 20 hs.
CARAS Y CARETAS 2037
Sarmiento 2037. En la
sala… (Con aforo reducido
y protocolo)
-OTHELO
de William Shakespeare.
Con Matías Bassi, Elvira
Gómez, Gabriel Beck y
Martín López Carzoglio.
Adaptación y dir.: Gabriel
Chame Buendía. Vier.: 20
hs.
-POTESTAD
de Eduardo Pavlovsky. Con
María Onetto. Dir.: Norman
Briski. Sáb.: 20 hs.
-200 GOLPES DE JAMON
SERRANO. Con Marina
Otero y Gustavo Garzón.
Dramat. y dir.: Marina Otero.
Sáb.: 22.30 hs.
-MONOLOGOS DE LA
PESTE. Autores
seleccionados por Mauricio
Kartun. Con Gustavo
Garzón, María Onetto, Luis
Ziembrowski, Claudio Da
Passano, Luis Campos,
Gabo Correa, Juan Isola,
Agustín Rittano, María
Ucedo y Luciana Dulitzky.
Dir. general: Marcelo
Melingo. Dgo.: 20 hs.
C.C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.:
4702-7777.
FRITOS REFRITOS.
Espectáculo en movimiento
realizado por Payaso
Chacovachi y Payasa
Fanchulini. Sáb.: 19 hs.
(Ent.libre/previa reserva)
C.C. KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-
3200.
-LA DELIO VALDEZ
La cumbia colombiana
arranca el 2021
apoderándose del patio del
Konex! Juev., vier. y sáb.: 19
hs.
-LIRICA EN EL PATIO
Cantantes: Marina Silva,
Jaquelina Livieri, Daniela
Tabernig, Fabiola Masino,
Oriana Favaro, Alejandra
Malvino, Hernán Iturralde,
Leonardo Estevez, Dario
Schmunck y Duilio Smiriglia.
Pianista: Matias Chapiro.
Opera, canzonettas,
zarzuela y comedia músical!
Dgo.: 20 hs.
C.C. RECOLETA
Junín 1930. Tel.: 4803-1040.
(Ent.libre/previa reserva)
-MEL MUÑIZ
La cantante y multi-
instrumentista pta. en
formato solista su repertorio
de boleros, valses, baladas
y son cubano. Vier.: 19 hs.
(Terraza)
-CIUDAD EMERGENTE
(Experiencia Verano en el
Recoleta) Invitades: Nano
Mundano y Las Martas.
Sáb.: 19 hs. (Patio del
Aljibe)
COLISEO
España 55 (Lomas de
Zamora) Tel.: 4244-1537
LOS CARABAJAL: Mario
“Musha” Carabajal, Walter
Carabajal, Blas Sansierra y
Kaly Carabajal ptan.:
“Leyendas!”. Vier. 29 de
Enero: 21 hs.
COLUMBIA
Av. Corrientes 1537. Tel.:
5198-2818.
INMACULADA
CONCEPCION (Una mujer
italiana), de Andres
Carmelo Maradei. Con
Andres Carmelo Maradei y
Quimey Miguez. Dir.: Maria
Silvia Gigliotti. Sáb.: 18 hs.
CPM MULTIESCENA
Av. Corrientes 1764. Tel.:
3987-2832. En la sala…
(Con aforo reducido y
protocolo)
-AEROPLANOS
de Carlos Gorostiza. Con
Héctor Calori y Guillermo
Marcos. Dir.: Héctor Calori.
Juev.: 20 hs. (Desde el 4
de Febrero)
-MICROESCENA
(Tres obras breves “El
vestido”, “Gol”; y
“Vecinos”) Con Ale
Lavallen, Caro Ibarra, Pau
Palmetta y elenco. Dir.:
Hernán Luna. Vier.: 20.30
hs. (Desde el 5 de
Febrero)
-LAS CHICAS DEL
ZAPPING. Con Fernando
Quintana, Pablo Kusnetzoff,
Martin Bontempo y Juan
Speroni. Libro y dir.: David
Quintana. Viernes: 22.30
hs. (Desde el 5 de
Febrero)
-EL PRINCIPIO DE LA
DIVERSIDAD. Con Juan
Martín Calé, Solano
Rodríguez, Agustín García
Salas y elenco. Libro y dir.:
Marcelo Cosentino.
Sábado: 21 hs. (Desde el 6
de Febrero)
EL CUBO
Zelaya 3053 (calle de
artistas) Tel.: 4963-2568. En
la sala… (Con aforo
reducido y protocolo)
ELIZABETH I. Con Nicolás
Pérez Costa, Jorge Priano,
Gustavo Monje, Patricia
Lorca, Sacha Bercovich y
Juani Gé. Música original y
dir. musical: Pablo Flores
Torres. Libro, letras y dir.:
Nicolás Pérez Costa. Sáb.:
21 hs.
EL EXTRANJERO
Valentín Gomez 3348. Tel.:
4862-7400. En la sala…
(Con aforo reducido y
protocolo)
EL AÑO DE RICARDO, de
Angélica Liddell. Con
Magdalena Huberman,
Horacio Marassi y Alejandro
Vizzotti. Dir.: Mariano
Stolkiner. Sáb.: 20.30 hs.
EL METODO KAIROS
El Salvador 4530. En la
sala… (Con aforo reducido
y protocolo)
-SI MON DIEU
Con Enriqueta Chouhy,
Camilo Cuello Vitale,
Angelo Fornabaio, Paolo
Sambrini y Federico
Yernazian. Dir.: Marcos
Rauch. Sáb.: 23.30 hs.
-ESTO ES TAN SOLO LA
MITAD DE TODO
AQUELLO QUE ME
CONTASTE, de Pablo
Bellocchio. Con Ulises
Barzi Gabras, Sebastián
Bauzá, Matias Leites y
elenco. Dir.: Gastón
Cocchiarale. Dgo.: 20.30
hs.
EL OPALO
Junín 380. Tel.: 4951-3392
GERSHWIN (El amor está
aqui para quedarse), de
Carlos Vittorello. Con Flavia
Vitale y Carlos Bendayán.
Dir.: Jorge Diez. Vier. y sáb.:
21 hs. (Desde el 19 de
Febrero)
EL TINGLADO
Mario Bravo 948. Tel.:
4863-1188. MUÑECA
(Punto y coma, el que no se
escondió se embroma), de
Florencia Laval y Lucas
Suryano. Con Eduardo
Pérez Bordalejo, Pina
Spena y Viviana Valero. Dir.:
Lucas Suryano. Sáb.: 20 hs.
GARGANTUA
Jorge Newbery 3563
EDUARDO SOLA pta. su
unipersonal cómico-musical
“ A la luz de la luna”. Sáb.:
21 hs.
LA CARPINTERIA
Jean Jaures 858. Tel.: 4961-
5092
-TIAPATRIA
(Una maestra a una tía de
distancia de la caída
inevitable), de y con Julia
Muzio. Dir.: Jorge Costa y
Gabriel Paez. Vier. 5 y 12 de
Febrero: 20.30 hs.
-UNIVERSO PI
de y con Silvina Chivi
García. Dir.: Florencia
Patiño. Vier. 19 de Febrero:
22.30 hs.
LA MUECA
José Antonio Cabrera 4255.
Tel.: 4867-2155.
EL CUARTO DE
VERONICA, de Ira Levín.
Con Silvia Kutika, Fabio
Aste, Antonia Bengoechea y
Adrián Lázare. Dir.: Virginia
Magnago. Sáb. y dgo.: 21
hs. (Desde el 6 de Febrero)
MOSCU TEATRO
Juan Ramirez de Velasco
535. Tel.: 2074-3718.
-EL VIAJE
de Sandra Siemens. Con
Matias Marshall y Juan
Zorraquín. Adaptación y dir.:
Natalia Villar. Juev.: 21 hs.
-CAPTURA DE AVES
SILVESTRES. Con Nataly
Cabovianco, Matías
Corradino, Florencia
González, Pilar Boyle,
Fernando Morales y Alejo
Zapico. Libro y dir.: Ignacio
Torres. Vier.: 20 hs.
-EL RIO EN MI
Con Malena Figó, Elena
Petraglia, Claudio Da
Passano y Mercedes
Docampo. Dramat. y dir.:
Francisco Lumerman. Vier.
5 y sáb. 6 de Febrero: 20 hs.
NUN
(Teatro-Bar) Ramírez de
Velazco 419. Tel.: 4854-
2107.
-TROPICO DEL PLATA
Con Laura Nevole.
Dramaturgia y dir.: Rubén
Sabadini. Vier. 5 y 12 de
Febrero: 21 hs.
-LAS VENGADORAS
Con Maia Lancioni, Sabrina
Lara, Cecilia Tognola y Silvia
Villazur. Dramaturgia y dir.:
Bernardo Cappa. Sáb.: 21
hs. (Desde el 6 de Febrero)
PICADILLY
Av. Corrientes 1524. Tel.:
4373-1900. En la sala…
(Con aforo reducido y
protocolo)
-CASA MATRIZ
de Diana Raznovich. Con
Talia y Ana Acosta. Música:
Martín Bianchedi. Dir.:
Nicolás Pérez Costa. Vier.:
19.30 hs.
-VICTOR MEDINA
NANUTRIA
El comediante venezolano
con más de 10 años de
experiencia pta.: “El
showcito” (post apocaliptico)
Sáb.: 22 hs.
PREMIER
Av. Corrientes 1565.
CAPRICHOS, de Guillermo
Camblor. Con Nancy Anka,
Beto Cesar, Valeria
Degenaro y Gonzalo
Urtizberea. Adapt.: Rene
Bertrand. Dir.: Ariel
Basualdúa. Juev., vier. y sáb.:
21.30 hs., dgo.: 20.30 hs.
QUE TREN
(Club Cultural) Olazábal
1784. Canchera Festival
pta...
-CON USTEDES
Espectáculo interactivo de
revinculación escénico
musical.. Con la conducción
de Valeria Lois y Gustavo
Tarrío. La presencia de
Juanse Rausch y la magia
de Pablo Viotti en los
teclados. Vier.: 22 hs.
-MOVER LA LENGUA
Rounds de danza y texto.
Idea y dir.: Maga Cervellera y
Martina Kogan. Sáb.: 22 hs.
-KUMBIA QUEERS
Pilar Arrese (guitarra), Inés
Laurencena (batería), Patricia
Pietrafesa (bajo), Juana
Chang (voz y charango) y Flor
Linyera (teclados) Invitada:
Ayelén Beker. Sáb. 30 de
Enero: 22 hs.
-ERASE
(Fascículos coleccionables),
de Mónica Cabrera, Marcos
Krivocapich y Gustavo Tarrío.
Con Mónica Cabrera y
elenco. Dir.: Gustavo Tarrío.
Vier. 5 y sáb. 6 de Febrero: 22
hs.
REGINA
Av. Santa Fé 1235. Tel.: 4812-
5470. En la sala… (Con aforo
reducido y protocolo)
-PABLO CORDONET
pta.: “Soy de otra época”. Si
ya nos dimos cuenta que
decimos “que copado” y no
entendemos el “ahre” es
porque somos de otra época.
Juev.: 20.30 hs.
-RELACIONES
PELIGROSAS
de Aldo Nicolaj. Con Fabián
Gianola y Claribel Medina.
Dir.: Fabián Gianola. Vier. y
sáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs.
TADRON
Niceto Vega 4802 (y Armenia)
Tel.: 4777-7976. Al aire
libre...
SHONE. Con Ana Padilla.
Texto y dir.: Jorge Diez. Dgo.:
20.30 hs. (Ent. a la gorra)
I INFANTILES
AUDITORIO LARRETA
Mendoza 2250. “La Galera
Encantada” pta…
-CONEJOS DE LA GALERA
(La fiesta Interminable) Libro
y dir.: Héctor Presa. Vier.:
18.30 hs.
-HABIA UNA VEZ... UNA
CANCION. Canciones viejas
de María Elena Walsh traen
cuentos nuevos de Héctor
Presa. Libro y dir.: Héctor
Presa. Dgo.: 18.30 hs.
QUE TREN
(Club Cultural) Olazábal
1784. Alboroto de Picnic
Festival pta...
-CHIRIBITILES
Grupo “Valor Vereda”: Diego
Mazurok, Elisa López Oroño,
Lautaro Matute y Agustín
Lumerman. Vier. y sáb.: 18
hs.
-EL CUCO
de Compañía “Circo
Alboroto”: Alejandra
Ceciaga, Federico
Fernández, Florencia Schrott
y Facundo Varela. Dir.: Ana
Gurbanov. Dgo.: 18 hs.
-MUNDO ARLEQUIN
Actuación, libro y dir.:
Alejandro Carroll y Javier
Herrero. Músicos en vivo:
Sebastián Bianchini
(Teclados), José Ureta
(Batería), María Zoppi (Bajo)
Vier. 29 de Enero: 18 hs.
-VUELTA CANELA
Laura Asensio (Lúa),
Santiago Reyes (Tizán), Nina
Lenze (Filomena), Mariano
Przygora (Gora) ptan.:
“Pasatiempo”. Vier. 5 de
Febrero: 18 hs.
-MARIANA BAGGIO
(flauta-voz) pta.: “Barcos y
Mariposas”. Sáb. 6 de
Febrero: 18 hs.
-LOS RAVIOLIS
Gabriel Wisznia, Valeria
Donati, Martín Cicala, Bruno
Delucchi, Esteban Ruíz
Barrea, Juan Pablo Esmok
Lew y un encuentro de
música y juegos! Dgo. 7 de
Febrero: 18 hs.
I VARIEDADES
BEBOP CLUB
Desde la terraza de Aldo’s
Palermo (Arévalo 2032)
DELFINA OLIVER & PABLO
RAPOSO. La cantante de
jazz se presenta en vivo junto
al pianista, donde
interpretaran standards
clásicos del género. Hoy:
18.45 hs.
CAFE VINILO
Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.
ERNESTO SNAJER &
MATÍAS ARRIAZU (guitarras)
Una velada emocionante y
hermosa! Vier.: 20 hs.
EL PARQUE DEL FUTURO
(Parque Comercial
Avellaneda) Autopista Bs.As.-
La Plata Km.9.
SUPER PARK! 15 super
atracciones mecánicas!
Unico parque con una
montaña rusa real! Unico
ascensor al aire libre!! El
parque de diversiones más
grande de Sudamerica!
Lunes a vier. desde: 18 hs.,
sáb., dgo. y feriados desde:
17 hs.
HIPODROMO DE
PALERMO
Av. del Libertador 4101. Tel.:
4778-2800
THE BEATS. “La mejor
banda Beatle del mundo”,
presentan su renovado y
único espectáculo teatral-
musical que existe a nivel
mundial sobre la música e
historia de “Los Beatles”.
Dgo.: 20 hs.
LA BIBLIOTECA
Marcelo T. de Alvear 1155.
Tel.: 4811-0673. En la sala…
(Con aforo reducido y
protocolo)
PEPA LUNA pta.: “Una
noche en la luna”. Con
Héctor Romero (guitarra
flamenca) e Inés López
(baile) Flamenco, copla,
tango y otros ritmos! Vier.:
20.30 hs.
NOTORIOUS
Av. Callao 966. Tel.: 4813-
6888. MANUEL FRAGA
(piano) Trio: Damián Falcon
(contrabajo) y Germán Boco
(batería) ptan.: “Woody &
Jazz”. Juev.: 20.30 hs.
OPERA
(Orbis Seguros) Av.
Corrientes 860.
AHYRE. Juan José
Vasconcellos-Sebastián
Giménez-Federico
Maldonado (guitarra-voces) y
Hernando Mónico (bajo)
Participación: Guido Bertini
(batería) Sáb. 30 de Enero: 20
hs.
PARQUE CENTENARIO
(Anfiteatro) Av. Lillo y
Leopoldo Marechal
ARIEL ARDIT. El gran
cantante se presentará con
Andrés Linetzky (piano y dir.
musical), Ramiro Boero
(bandoneón), Pablo Guzmán
(contrabajo) y Manuel
Quiroga (violín) Sáb. 30 de
Enero: 20 hs.
PARQUE SARMIENTO
Av. Dr. Ricardo Balbín y Av.
Gral. Paz. (Saavedra) Adquirí
tus localidades en
www.circoanima.com.ar
-EL CIRCO DEL ANIMA
(El Circo de Flavio Mendoza)
Un megashow para toda la
familia! 35 artistas nacionales
e internacionales! Martes a
vier.: 21 hs., sáb. y dgo.: 19 y
22 hs.
VIRASORO
(Bar) Guatemala 4328. Tel.:
4831-8918. En la vereda…
MIKE SINAGRA (voz) pta.:
“Sinagra canta a Sinatra”.
Con Gustavo Silva (piano) y
Ariel Franco Araoz (guitarra)
CARTELERA 33
Hoy: 19.30 y 21.30 hs.
I ETC.
**Adquirí tu acceso desde
www.passline.com
-BALLET 40 90
y Ahora... ¡Quién nos quita lo
bailado! Idea: Elsa Agras.
Tap: María Eugenia Zaldivar.
Dir.: Gaby Goldberg. Hasta
el 31 de Enero.
-LA VOZ HUMANA
de Jean Cocteau. Intérprete:
Elisa Calvo (soprano)
Música: Francis Poulenc. Dir.
musical: Silvana D'onofrio.
Dir. escénica: Antonio Leiva.
Hasta el 31 de Enero.
-FATIMA FLOREZ
en “Fátima es camaleónica”.
Con la participación de
Julian Labruna, banda en
vivo y gran ballet! Libro y
dir.: Norberto Marcos. Vier.:
22 hs.
-ELBA CRISTIAN
pta: “Tangos del Sur”.
Invitados: Rodolfo López,
Eduardo Alvarez, Kaori Orita,
Liliana Kar, Florencia Titaro y
Miguel Volpe. Tango-Danza:
Jorge & Grace. Canyengue:
Leonardo Ruiz & Karina. Dir.
musical: Eduardo Alvarez.
Conducción: Fernando del
Priore. Sáb.: 21 hs.
I MAR DEL PLATA
AUDITORIUM
Av. Patricio Peralta Ramos
2280. Tel.: (0223) 493-3430
JULIA ZENKO. Una de las
voces más emblemáticas de
la música popular argentina
pta.: “Vuelvo a ser luz”. Juev.
28 de Enero: 21 hs.
5 SENTIDOS
(Multiespacio) Av. Luro 2237.
Tel.: (0223) 495-5585
GENESIS (¿Y si empezamos
a reirnos?) Con Gaston Ares,
Tupac Larriera y Flor
Cappiello. Dramat. y dir.:
Ezequiel Sagasti. Sáb. y
dgo.: 21.30 hs.
MAR DEL PLATA
Av. Pedro Luro 2335. Tel.:
(0223) 496-0744
-EL EQUILIBRISTA
de Patricio Abadi, Mauricio
Dayub y Mariano Saba. Con
Mauricio Dayub. Dir.: César
Brie. Miérc. a dgo.: 21 hs.
CENTRO DE ARTE
(Sala “Radio City”) San Luis
1750. Tel.: (0223) 494-2950
DALIA GUTMANN pta. su
espectáculo: “Tengo cosas
para hacer”. Hoy: 21.15 hs.
COLON
Hipolito Yrigoyen 1665. Tel.:
(0223) 499-6555
ATLANTICA JAZZ BAND.
Celebra sus más de 35 años
y pta.: “El jazz al Colón”.
Hoy: 21.30 hs.
EL SEPTIMO FUEGO
Bolivar 3675. Tel.: (0223)
495-9572
-CUCHILLAZO
(en plena estupidez) Con
Fabio Herrera. Dir.: Adrian
Canale. Vier.: 22.30 hs.
-UNA ROSA BLANCA
Con Lalo Alias. Dramat. y
dir.: Cecilia D’Angelo. Sáb.:
22.30 hs.
LA GUARIDA
Entre Rios 1964
LA SIRENITA (Una historia
de amor) Libro y dir.:
Mariano Tomás. Vier. y sáb:
21.30 hs.
I SAN BERNARDO
LUZ Y FUERZA
Chiozza 2469. Tel.: (02257)
46-0268
TRANSFRAPPE... 35 Años!
Con Marcelo Mariani, Criss
Demmon y Junior Asensos.
Producción y dir.: Marcelo
Mariani. Invitados sorpresa.
Lunes a juev.: 23.45 hs.
34 Psicología
JU
21 Los invasores, Dark y el negacionismo
01
El virus, un error en la matriz
21
PI12
Buscando paralelismos en esa serie antigua y en la otra más reciente, el autor señala que, si la pandemia no consiguió
hacerse un lugar en la matriz simbólica, se produce una imposibilidad de incorporación a la psique de los sujetos.
Por Yago Franco *
@ Junto con la pandemia, el
2020 trajo una novedad: un
número importante de sujetos que
de modo individual, familiar, gru-
pal o en grandes masas, desafían la
existencia del virus y sus conse-
cuencias, poniéndose en riesgo
ellos y a sus semejantes. Da la im-
presión de que se conducen como
Freud señalara que lo hacían las
niñas y niños ante la visión de las
diferencias sexuales anatómicas:
negaban, desmentían o forcluían
la percepción de las mismas elabo-
rando todo tipo de teorías sexuales
infantiles. Defensas normales en
el infantil sujeto, pero con poten-
cialidad psicopatologizante de
persistir en el tiempo. Esto señala
algo propio del humano: la defen-
sa que éste hace de lo que amena-
za su completud, el cuestiona-
miento de la omnipotencia psíqui-
ca. No hay que olvidar que en el
psiquismo humano habita una pa-
radoja insalvable: su radical aso-
ciabilidad (es decir, el rechazo de
todo lo que cuestione su narcisis-
mo originario) y al mismo tiempo
lo imperioso de su socialización.
“His majesty the baby” debe abdi-
car su corona si quiere seguir con
vida, lo cual no se consigue sin el
auxilio-irrupción del otro, que in-
troduce el principio de realidad, es
decir, el código simbólico compar-
tido. Hoy, la negación (maníaca
en muchos casos), desmentida o
forclusión de la percepción de la
pandemia, da lugar a la creación
de teorías diversas acerca del ori-
gen del virus, su existencia o no.
Pienso que una clave posible
para abordar lo que ocurre –más
allá y conjuntamente con análisis
políticos, sociológicos, antropoló-
gicos, etc.– es considerar lo que
desde la subjetividady la realidad
instituida favorecen estas reaccio-
nes psíquicas.
Debemos partir del hecho de
que la psique está en un proceso
de permanente socialización, y
que dicha socialización es funda-
mentalmente efecto de un discur-
so que propaga una matriz simbó-
lica en la cual los sujetos devienen
como tales. Este discurso intenta
homogeneizar el espacio históri-
co-social, a través de ofrecer desti-
nos para las pulsiones, modelos
identificatorios y también y de es-
ta manera, pretende orientar el
deseo de los sujetos. Esta sociali-
zación del psiquismo crea una sub-
jetividad. Una forma psíquica que
hace a un “nosotros”, más allá de
los conflictos y diferencias que que pretende hacer realidad aque- mienzan cuando esto deja de cum- avance de la insignificancia, es de-
anidan en una sociedad y más allá llo que reina en lo más profundo plirse: y es lo que el capitalismo cir, por el empobrecimiento pau-
de las particularidades de cada su-
jeto. En los últimos 500 años el
discurso imperante ha sido el capi-
del psiquismo: su omnipotencia.
Apenas me detendré en las carac-
terísticas de la subjetividad capita-
sobre todo en su versión actual es-
tá produciendo.
Al mismo tiempo es observable
latino del magma simbólico. Lo
cual es consecuencia de la crisis de
las significaciones imaginarias so-
talista, desenmascarado en sus lista. Solo mencionaré respecto de una subjetividad con tendencia a ciales del capitalismo (Castoria-
efectos en el psiquismo por Freud, ella el conformismo en el consu- actuar por reflejo-descarga más dis) que está presente desde hace
Lacan, Reich, Castoriadis, Deleu- mo que atraviesa a todas las clases que por reflexión, con gran intole- varias décadas. Y afecta la capaci-
ze y Guattarí, Marcuse, Habermas, sociales y la privatización de la vi- rancia a salir de la vertiginosidad dad simbolizante de los sujetos.
Adorno, Zizek, Bjiun-Chul Han y da, con un abandono importante de una temporalidad en acelera- Sobre esta subjetividad acaeció
un largo etcétera, desde distintas de la vida en común. Si el otro ción permanente y, además, con la aparición de un virus respirato-
posiciones teóricas y políticas. Es siempre debe estar integrado a la una gran intolerancia a la frustra- rio que nadie termina de descifrar
un discurso caracterizado por la vida psíquica, lo mismo le cabe a ción. Es una subjetividad pertene- del todo y que impuso un freno a
exigencia/promesa de lo ilimitado, la sociedad. Los problemas co- ciente a una cultura signada por el ese brujo que había desatado fuer-
zas imposibles de dominar, como
Marx y Engels sostuvieron en su
I La dificultad de significar los síntomas momento respecto del capitalis-
mo. Ha habido un rechazo colec-
tivo de la percepción de aquello
Pandemia y credibilidad que insistentemente fue anuncia-
do por científicos, ambientalistas,
periodistas, escritores, artistas, mi-
Por Ana Rozenfeld * Una de las razones es la dificultad de significar litantes, etc.: la alta probabilidad
esta pandemia. del surgimiento de pandemias, co-
@ A lo largo de la historia, el ser humano ha
necesitado erigir símbolos emblemáticos en
los cuales fundamentar su credibilidad.
La pandemia alude a lo real, a aquello difícil de
representar, a lo no imaginarizable, a lo unhemi-
lich, es decir lo siniestro, donde un enemigo in-
mo consecuencia de la devasta-
ción ambiental, la deforestación,
el calentamiento global, ataque a
En el politeísmo, los dioses son representados visible puede infectar y matar. la biodiversidad, el modo de crian-
a través de imágenes. Se los invocaba para pa- Lo inexplicable alude a no poder situarnos y za de especies como los cerdos,
liar catástrofes y otros desastres que asolaban la protegernos ante la covid. Carecemos de coorde- etc., todas consecuencias del des-
Tierra. nadas, de indicadores perceptuales que alerten so- arrollo sin límites del capitalismo.
Con la aparición del monoteísmo se torna dile- bre los factores posibles de contagio. Este rechazo debiera entenderse
mática esta situación que borra la imagen como Si bien el confinamiento impide la difusión del en términos de que el virus y la
condición sine qua non para su credibilidad. virus y gran parte de la comunidad respeta nor- pandemia no encuentran lugar en
El pueblo hebreo, una vez liberado de Egipto en mas sanitarias, aun así no podemos detectar anti- el discurso del conjunto. Lo impo-
su marcha por el desierto para llegar a la Tierra cipadamente los riesgos para poder protegernos. sible, eso que resiste a toda signifi-
prometida, se rebeló a este mandato y volvió a La angustia, la impotencia, el escepticismo, el cación, se hizo presente bajo la
adorar a esos falsos dioses; ello motivó según el re- miedo emergen en niños, adultos. forma de un virus. Retornando
lato bíblico la ira de Moisés, quien les provee las El confinamiento prolongado generó exposi- desde lo real aquello que fue for-
Tablas de la Ley y les impone la obediencia mo- ción sin medir las consecuencias. cluido, impedido de ingresar al
noteísta. Reitero, es difícil defenderse de un enemigo al magma simbólico, por ser algo que
Cuando un país sufre una amenaza de ataque, el que no se lo ve, ni escucha, ni se sabe en qué mo- afecta el núcleo de la forma de vi-
gobierno emite señales para que la población se mento puede atacar, uno queda subsumido en la da capitalista al obligar a medidas
proteja del mismo. Sus habitantes creen en la pa- inermidad. –y aún más allá de éstas: por sus
labra de la autoridad. Esto vale también ante una Pienso que no podemos disociar el negacionis- propios efectos– que frenan el rit-
amenaza climática o de otro orden. mo, la desmentida, la escisión expresada en estas mo frenético de producción y con-
Ahora bien, en esta pandemia, con meses de agrupaciones de lo expuesto, de aquello que no se sumo y la toma permanente de ga-
confinamiento, nos encontramos con varios sín- resuelve, ni controla. nancias de las grandes corporacio-
tomas, como ser las agrupaciones de jóvenes y de Muchos cuestionan la política informativa a la nes, poniendo un palo en la rueda
otras franjas etarias que desafían, niegan, des- que consideran ineficaz como elemento educati- de la forma económica capitalista.
mienten las normas sanitarias y ponen en riesgo vo. El problema es complejo y angustiante. Y además contradijo seriamente el
la salud del otro. Los comunicadores sociales, los psicólogos, psi- modo de ser de la subjetividad
Esta problemática, esta rebelión, es de orden coanalistas, sociólogos tienen que tomar en cuenta previa, la forzó a aquietarse, a pen-
mundial. Se ve fogoneada por líderes políticos co- todas estas variables que enuncio para poder com- sar, a reflexionar...
mo Bolsonaro o Trump, se hicieron eco en el Rei- prender las razones por las que se transgreden nor- Recuerdo que de chico veía una
no Unido, en Suecia, aunque en estos dos últimos mas sanitarias y encauzar una difusión educativa. serie. Se llamaba Los invasores. Es-
casos rectificaron sus dichos. Luchar contra un enemigo invisible puede ge- tos –decía la presentación– eran
Tenemos que reconocer que el mundo se ve go- nerar respuestas diversas a nivel social o indivi- “seres extraños que provienen de
bernado por los grandes grupos económicos y el dual generar pánico, depresión, negación, des- un mundo que se extingue”. Da-
rol de Estado en relación a ellos varía según el mentida, rebelión. vid Vincent, el protagonista de la
modelo político implementado. En lugar de demonizar a la gente, es necesario serie, los había descubierto acci-
En esta circunstancia podemos decir que el po- significar estos síntomas, generar credibilidad e dentalmente. Y había advertido
der que nos gobierna hoy es la covid y nos mues- instrumentar a la comunidad con herramientas que el objetivo de ellos era con-
tra el impedimento de los líderes mundiales para que permitan encontrar medidas de protección quistar la Tierra. Dichos seres se
controlarlo, hay desorientación, confusión, pérdi- adecuadas. camuflaban como humanos, eran
da del rumbo. muy escurridizos y desafiaban las
Me pregunto, ¿cuáles son los factores que inci- * Miembro de la Asociación Psicoanalítica Argentina leyes de la lógica, la física y la quí-
den en estos síntomas sociales? y de Psicoanalistas Autoconvocados. mica. Eran alienígenas: extraños,
extranjeros, eran “lo otro”. Habi-

taban fuera del mundo simbólico
instituido. Los intentos de Vin-
cent por convencer al mundo de
la existencia de dichos seres eran
infructuosos, aunque luego de in-
gentes esfuerzos logró que algunos
adhirieran a la causa de desenmas-
carar al invasor, con un resultado
incierto.
En este caso, el invasor es una
pequeña molécula que no cesa de
no inscribirse en el discurso del
conjunto porque su inclusión lo
amenaza, podría extinguirlo. Lo
que ocasiona que los gobiernos y
los sujetos –no todos los sujetos
En este caso, el invasor es una pequeña molécula
que no cesa de no inscribirse en el discurso del
conjunto porque su inclusión lo amenaza.
por supuesto– , intenten desespe-
radamente seguir viviendo como
si esto no estuviera pasando. Por
supuesto que hay actitudes que
dependen de patologías psíquicas
previas, también de ideologías
–que se alimentan y alimentan las
modalidades psíquicas descritas– y
coinciden con medios masivos de
comunicación y organizaciones
políticas que cuestionan perma-
nentemente toda medida de los
gobiernos que intente poner a sal-
vaguarda a la población y que re-
dunde en frenar el modo de vida
habitual y, por supuesto, el ritmo
de producción y consumo.
Pretender vivir como si no exis-
tiera la pandemia implica en este
momento una doble desmentida,
ya no lo es solo respecto de la pan-
demia: a la vista de todos está el
hecho de que se continúan utili-
zando barbijos, la educación no
funciona, los organismos públicos
prácticamente tampoco, lo mismo
que los cines, los teatros y salas de
concierto (solo lo hacen mínima-
mente, casi de modo testimonial),
el transporte público está restringi-
do, etc. y todos los días nos entera-
mos de centenares de muertos, mi-
les de contagiados... Mientras, hay
un discursos oficiales (en todo el
mundo) que promueven en acto
una “vuelta a la normalidad” (res-
taurantes, bares y shoppings abier-
tos, vacaciones, viajes, etc.) al mis-
mo tiempo que anuncian nuevas
olas de la pandemia y exigen a los
ciudadanos que extremen los cui-
dados, y se aferran a la promesa de
la vacuna. Promesa que parece que
ayudara a incrementar el negacio-
nismo colectivo, así denominado
por la sociología.
Digo entonces, y apelando a
otra serie mucho más reciente,
Dark, que la pandemia es un error
en la matriz (an error in the ma-
trix). En la matriz simbólica. En
esta serie la presencia de dos suje-
tos afecta el ordenamiento genera-
cional y filiatorio de un grupo de
familias, y ambos deben desapare-
cer para que todo encaje en su lu-
gar, ya que son (ellos se autodeno-
minan) un error en la matriz. En
nuestro caso, si la pandemia no
consiguió hacerse un lugar en la
matriz simbólica se produce una
imposibilidad de incorporación a
la psique de los sujetos. Como veí-
amos: estando a la vista de todos
que se estaban dando las condicio-
nes para la aparición de una pan-
demia, dichas advertencias no fue-
ron incluidas en ningún programa
político, en ninguna institución
intermedia, en ningún programa
de gobierno y no era motivo de
diálogo entre las personas. Dicha
amenaza solo fue atendida por un
grupo de David Vincents que ha
intentado convencer al mundo de
la presencia de la peste, una suerte
de patrulla perdida (conformada
por infectólogos, ambientalistas,
activistas, pensadores diversos, mi-
litantes populares, etc.) de una
guerra contra ese famoso enemigo
invisible. Pero resulta que el ene-
migo invisible es lo que no cesa de
no inscribirse, lo que no cesa de no
encontrar lugar en el discurso co-
mún. Así, la falla está en la matriz
que se ve atacada por un elemento
de lo real que la pone en jaque. Y
se produce así una reacción inmu-
nitaria desmesurada en ese discur-
so y en muchos sujetos, que expul-
san a lo que viven como invasor.
Ese invasor es un otro virus, ya no
biológico, sino una significación
que amenaza con desarticular el
mundo instituido.
La “racionalidad” del capitalis-
mo está presente en los discursos
oficiales y ese es uno de los proble-
mas centrales –otro enemigo invi-
sible, tal vez el más peligroso–, ya
que abona los mecanismos psíqui-
cos citados, que tienen en común
el afectar la percepción de la rea-
lidad y que se han estado fogone-
ando en estos últimos meses: la
desmentida, forclusión, negación,
negación maníaca, transforma-
ción en lo contrario, proyección,
vuelta contra sí mismo, los cuales
suelen actuar en una alianza mor-
tífera. Por supuesto –reitero– que
hay también en juego posiciones
ideológicas y tomas de posición
políticas que no podemos reducir
a una lectura psicoanalítica.
De esta suerte de encerrona trá-
gica solo se sale con el colectivo
tomando la palabra. Poniendo en
marcha el pensamiento crítico,
exigiendo que los discursos oficia-
El enemigo invisible es lo que no cesa de no
inscribirse. Así, la falla está en la matriz que se ve
atacada por un elemento de lo real.
les no desmientan con sus actos
las medidas y amenazas que profie-
ren; claridad y contundencia res-
pecto de las medidas de cuidado
individual y colectivo (como ocu-
rrió en buena medida al principio
de la pandemia); explicaciones
claras respecto de los cuidados que
hay que tener en la vida cotidiana
para realizar actividades fuera del
domicilio; exigiendo también el
incremento de urgencia de parti-
das presupuestarias para el campo
sanitario y de sostén para los des-
empleados, por sobre cualquier
compromiso con organismos fi-
nancieros internacionales; de-
mandando la ampliación urgente
del impuesto a la riqueza; denun-
ciando las tendenciosidades que
hacen muchos medios de comuni-
Psicología 35
JU
cación; y rechazando toda simpli- 21
ficación –también tendenciosa– 01
que intente señalar como respon- 21
PI12
sables de los contagios a los jóve-
nes. Esto último ha sido notorio
en estas últimas semanas: más allá
de que existan grupos que ideoló-
gicamente rechazan medidas de
cuidado y carecen del principio de
solidaridad, o que suelen producir-
se fenómenos de masa sobre todo
en algunos sectores adolescentes y
de los movimientos pulsionales
que se producen en la adolescen-
cia, se ha englobado en la figura
del joven la culpa y responsabili-
dad por el aumento de contagios,
ocultando la constante presión y
accionar de grupos empresarios y
políticos por “volver a la normali-
dad” a cualquier precio, arriesgan-
do a trabajadores y la población en
general. Además, se habla de “los
jóvenes” como si fuera un grupo
homogéneo, sin diferencias ideo-
lógicas, de clase, etc. Por suerte
son variadas las voces que recuer-
dan que son también jóvenes los
residentes, enfermeros y camille-
ros que salvan vidas en los hospi-
tales, o quienes hacen delivery
arriesgando sus vidas por ingresos
miserables, o los trabajadores gra-
cias a los cuales la población tiene
electricidad, agua corriente, gas,
recolección de residuos etc. Por
otra parte, la mirada puesta sobre
los jóvenes, tanto oficial como
mediática, no hace más que cola-
borar en el ocultamiento de los
verdaderos responsables de la pan-
demia.
Que el colectivo tome la pala-
bra –sea de modo grupal o indivi-
dual– , es un modo de intentar
inscribir en el discurso del conjun-
to aquello que tanta resistencia
genera y tantas vidas está costan-
do. Llama la atención que existan
movimientos antivacunas o anti-
confinamiento y que no los haya
en un sentido contrario, que ade-
más expliciten los orígenes de esta
pandemia y que amplifiquen los
repetidos anuncios de próximas
(como la que puede producirse a
partir del virus Nipah) y que em-
pujen a los gobiernos a tomar me-
didas de inmediato para evitarlas.
Es indispensable que la realidad
informe sobre actos que sean con-
secuentes con la amenaza que im-
plica la pandemia, sin dejar todo
el cuidado en manos de los gobier-
nos. Un modo de apostar a un
principio de realidad al servicio de
Eros.
No recuerdo cómo terminaba la
serie Los invasores. Prefiero no re-
cordarlo, por las dudas.
* Psicoanalista.
36
JU
21
01
21
PI12
I Contratapa
Por Ariel Dorfman *
@ En este momento crítico en que el mundo se pre-
gunta si Joe Biden, ya inaugurado, podrá enfrentar
exitosamente los arduos desafíos que asedian a su presi-
dencia, quiero aportar, por medio de un encuentro que
tuve con él, una posible clave.
Aunque el modo en que se resuelvan las múltiples crisis
de los Estados Unidos –una pandemia desatada, una eco-
nomía en ruinas, una emergencia climática, una situación
internacional inestable y peligrosa y, sobre todo, un país
dividido por la violencia y el odio racial y antinmigran-
te– depende de muchas fuerzas sociales y políticas que
están fuera del control del nuevo presidente, la historia
enseña que la personalidad del individuo que enfrenta
un trance histórico de tal envergadura suele también ser
un factor decisivo.
Es ese ser humano y la forma en que se plantea ante los
conflictos con sus adversarios que pude sondear
el día en que conocí a Joe Biden.
Fue a principios de marzo del 2003 y George
W. Bush estaba a punto de invadir Iraq, bajo la
falsa pretensión de que Saddam Hussein poseía
armas de destrucción masiva. Yo había escrito
un comentario en The Washington Post (que tam-
bién publiqué en PáginaI12), en que rechazaba
vigorosamente esa aventura insensata, dirigién-
dome a tantos iraquíes que exigían esa invasión
como el medio más apropiado para liberarse de
la dictadura que padecían. Como alguien que ha-
bía sido activo en la lucha contra Augusto Pino-
chet en Chile, entendía yo esa urgencia, pero ar-
gumentaba que era mejor que los ciudadanos de
Iraq terminaran con los estragos de Saddam por
sus propios medios –tal como lo habíamos hecho
los chilenos– y no a raíz de una intervención ex-
tranjera que arrojaría a la humanidad a una vo-
rágine de caos.
Debido a ese artículo de opinión, la cadena NBC me
llevó a Nueva York para que participara en un panel en
el Today Show –el programa matutino de mayor sintonía
en los Estados Unidos– sobre la guerra que se avecinaba.
A favor de la invasión estaban un par de exiliados iraquíes
y el entonces senador Joe Biden, que había votado, en oc-
tubre del 2002, para autorizar amplios poderes de guerra
a Bush, aduciendo que era la única manera de salvar a la
humanidad de un holocausto nuclear. Fue una discusión
intensa con él y, especialmente, con los iraquíes que ha-
blaban de las torturas y demencias de Saddam, de que era
imperioso liquidarlo como fuera.
Después de que finalizó el debate, Biden se me acercó
de inmediato. Me pidió que detallara las razones que mo-
I EL CLIMA
Para hoy
Despejado. Vientos del Noreste. Mínima: 23 °C. Máxima: 34 °C.
PáginaI12, el país a diario, editado en Buenos Aires, República Argentina. Pro-
pie tario: Editorial La Página S.A. Registro de Marca 1725412. Redacción y
PI12 administración: Venezuela 356 (CP C1095AAH), Cdad. Aut. de Bs. As. Teléfonos:
3221-8760 (líneas rotativas). Publicidad: Televisión ABC S.A. Dto. de Publicidad:
4778-7568/3579/7538. Correo de Lectores: www.pagina12.com.ar/correo.
En busca de
Biden: una clave
tivaban mi desavenencia con los iraquíes presentes, cuya
desazón le había tocado, dijo, profundamente. ¿Cómo era
posible, preguntó, que alguien que se oponía a las dicta-
duras, podía negarles a otros la posibilidad de zafarse de
su propio déspota? Se inclinó hacia mí como si estuvié-
ramos no en una enorme sala de televisión, sino que en
una iglesia, únicamente yo y él conversando en voz baja.
Los ayudantes del senador revoloteaban a su alrededor,
murmurando que debía atender todo tipo de asuntos im-
portantes –más importantes, implicaban, que este chileno
díscolo que no beneficiaba para nada la carrera de su pa-
trón–, pero él no les hizo caso y continuó hablando
conmigo durante largos minutos. Quiso averiguar más so-
bre mi pasado, cómo había sobrevivido con mi familia al
exilio, si alguna vez hubiera consentido a que USA, por
ejemplo, invadiera Chile para ayudar a deponer al general
Pinochet. Y dije “que Dios me ayude”, no habría aceptado
un compromiso perverso que habría sometido a mi país a
la tutela extranjera, incluso si eso significara salvar la vida
de tantos de mis propios camaradas, de mi propia vida. Pa-
recía Biden particularmente preocupado por esa angustia
mía, llegó a tocarme el hombro con sincera simpatía –
pensé que me iba a dar un abrazo. En ese momento no
sabía yo de su historia de pérdidas personales, la mujer e
hija que habían fallecido en un accidente de auto, los dos
hijos varones que habían quedado malheridos, no tenía la
Para mañana
Despejado. Vientos del Noreste. Mínima: 23 °C. Máxima: 34 °C.
Directora periodística: Nora Marcela Veiras. Registro D.N.D.A. en trámite.
Impresión: Editorial Perfil S.A., California 2715, CABA. Distribuidor en Capital
Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Venezuela 356 (CP C1095AAH).
Tel.: 3221-8760 (líneas rotativas). Opcional Caras y Caretas: $120, recargo
interior: $3.
1
2
3
8
menor idea de cómo esa tragedia había creado en él una
necesidad incesante de consolar a los afligidos. Pero intuí
9
que su interés por mí no surgía tan solo de sus afanes com-
pasivos, sino que estaba genuinamente interesado en opi-
niones que contradecían sus propias creencias y prejuicios,
10
que estaba listo para escuchar a alguien con quien podía
tener serias divergencias intelectuales e ideológicas. 11
Todavía tengo, casi dieciocho años más tarde, discre-
pancias con quien es ahora el presidente de su país. Fui
un partidario ferviente, si bien pragmático, de Bernie 12
Sanders, y sigo creyendo que los Estados Unidos requiere
reformas estructurales más drásticas que las que propone
Biden, pero he apoyado con entusiasmo su candidatura 13
y campaña, comprendiendo que era la mejor opción –
¡alguien por fin decente!– para deshacernos de la malig-
nidad de Trump. Y celebro que ha ido mostrando una 14
tendencia cada vez más nítida a comprender que hay que
encarar a fondo las inequidades que la patria de Lincoln
15
viene acumulando desde los inicios de su his-
toria, así como me anima que haya puesto en
el centro de su política la decisión de contener 16
las catástrofes ecológicas que amenazan a nues-
tro planeta.
Pero mi verdadera esperanza nace de esa con- 17
versación remota con Biden, el recuerdo amable
de las dos cualidades que demostró mientras ha-
blábamos: la empatía con el dolor ajeno y la dis- 18
posición a aprender de aquellos cuyas opiniones
no siempre coinciden con las suyas. Es cierto que
estas mismas características pueden llevarlo a 19
compromisos innecesarios con sus acérrimos con-
trincantes republicanos, a perderse en busca de
la misma mítica unidad nacional que menoscabó 20
la presidencia de Obama. Tengo, sin embargo, la
cautelosa impresión de que va a prevalecer en él 21
su compasión por los menos afortunados, las
I EFE grandes mayorías de su país. Igualmente impor-
tante es que se abra cada día más a los sueños re- 22
beldes de sus adherentes, aunque disientan de su propia
visión moderada.
Espero, entonces, por el bien de todos los que ansiamos 23
justicia e igualdad en estos tiempos de plagas y víctimas
y expectativas frustradas, que aquello que vislumbré aden-
tro de Biden una lejana mañana del 2003 siga siendo cru- 24
cial en su existencia, que permanezca en él ese deseo de
compartir la congoja de sus semejantes, y que sea, por lo
tanto, capaz de aliviar el sufrimiento inmensode su país 25
y, por qué no, del mundo más allá de sus fronteras.
* Escritor. Sus últimos libros son el ensayo Chile:
26
Juventud Rebelde, y Allegro, una novela narrada por
Mozart. 27
28
29
30
31