Referencia de nombres presentes en el Ulises, de James Joyce

- A. E. (George Moore). Poeta irlandés.

- Abraham Lyon. Concejal.

- Adam Findlaters. Juez de paz, comerciante en té, vino y licores (se tenía por pro-
británico).

- Alfred (Alf) Bergan. Asistente del subsheriff de Dublín en 1904. Típico bromista.

- Almidano Artifoni. Antiguo profesor de canto de Stephen D.

- Arthur Griffith. Primer presidente del Estado Libre Irlandés.

- Bannon, Alec. Amigo de Buck (Malachi) Mulligan. Quiere comprarse un

nombramiento de alférez o subteniente en la milicia territorial para alistarse para la
guerra. Estuvo flirteando con Milly, la hija de Leopold Bloom, a quien conoció en
Mullingar.

- Bantam Lyons. Personaje de “Fiesta patriótica en la sala de reuniones”, de

Dublineses.

- Bartell d’Arcy. Tenor admirador de Molly.

- Ben (Benjamin) Dollard. Parece hombre de negocios o abogado.

- Blazes Boylan. Amante y gerente de Molly Bloom. Manager, hijo de Dan el sucio, el
intermediario de Island Bridge.

- Bob Doran. Personaje de “Una casa de huéspedes”, de Dublineses. Borracho.

- Bob (Padre) Cowley. Parece ser moroso y no es un sacerdote.

- Boland. Panadero.

- Brayden, William. Abogado y editor del Freeman’s Journal.

- Buck (Malachi) Mulligan. Compañero de piso de Stephen D. Inspirado en Oliver St.

John Gogarty, estudiante de medicina amigo de Joyce, con el que acabó mal.

- Burke, Andrew (Pisser). Amigo del narrador en Cíclope. Conoció a los Bloom
cuando vivían en el City Arms Hotel.

- Charles Stewart Parnell. Líder del autonomismo irlandés.

- Cissy Caffrey. Joven amiga de Edy Boardman y Gerty MacDowell. Niñera. Tiene
dos hermanos: Tommy y Jacky.

- Corny (Cornelius) Kelleher. Gerente y empleado de la funeraria.

- Costello, (Punch) Frank. Estudiante de medicina. Machista, jactancioso y medio

antisemita. Fue actor cómico, vivandero y corredor de apuestas.

- Cowlay. Asesor.

- Cranly (J. F. Byrne). Amigo de Joyce.

- Crofton. Personaje del relato “Fiesta patriótica en el salón de reuniones”, de

Dublineses. Pensionado de la Oficina de Recaudación de Impuestos. Orangista
protestante y probritánico.

- Crotthers, J. Estudiante de medicina de origen escocés.

- Cuffe, Joseph. Corredor de ventas y comerciante de ganado. Antiguo empleador de

Leopold Bloom.

- Dan Dawson. Propietario de la Dublin Bread Company. Alcalde de Dublín en 1882 y

1883. Recaudador de impuestos.

- Dan Tallons. Comerciante en vinos. Llegó a ser alcalde de Dublín en 1899 y 1900.

- Daniel O’Connell. Político irlandés, “El Libertador”.

- Davy Stephens. Llamado “el príncipe de los quiosqueros”. Personaje popular en el

mundo de la prensa dublinesa.

- Denis Breen. Especie de hazmerreír del pueblo. No tiene buena salud mental. Esposo
de Josie Breen. De su matrimonio diría Bloom que era un caso de “La bella y la bestia”.

- Denis J. Manginni. Profesor de danza muy popular en Dublín.

- Dick (Richard) Adams. Periodista del Cork y después del Freeman’s Journal. Llegó
a ser miembro del tribunal de justicia.

- Dillon, Matthew (Mat). Amigo de Leopold Bloom y de Brian Tweedy, padre de

Molly. Los Bloom se conocen en su casa.

- Dillon, Tiny; Atty; Floey; Maimy; Louy y Hetty. Hijas de Mat Dillon y amigas de
Molly Bloom.

- Dilly, Katey, Boody y Maggy Dedalus. Hermanas de Stephen.

- Dixon, Joseph. Médico (cirujano) practicante conocido de Leopold Bloom.

- Eddy Boardman. Chica de 22 años, bizca y que cuida de un bebé que parece ser su
hermano. Amiga de Cissy Caffrey y Gerty MacDowell.

- El Ciudadano. Viejo nacionalista irlandés. Xenófobo. Se compara a Finn MacCool.

Fue deportista, campeón irlandés en lanzamiento de peso. Tiene un perro: Garryowen.
Y siempre se está pegando la gorra con la bebida. Joyce se inspiró en Michael Cusack
para construir este personaje.

- El hombre misterioso. No 13. El hombre del impermeable. Macintosh.

- El viejo Giltrap. Abuelo materno de Gerty McDowell. Dueño de Garryowen, el

perro que acompañaba al Ciudadano.

- Falkiner, Frederick. Juez que procesó a unos vendedores ambulantes que ofrecían
postales y recuerdos de los implicados en el asesinato de Phoenix Park. Primer
magistrado de Dublín.

- George Lidwell. Procurador.

- Gerald Ward. Ayudante de campo de servicio.

- Gerty MacDowell. Adolescente enamorada de Reggy Wylie. Nieta de Giltrap. Padece

cojera.

- Greta Conroy. Personaje del relato “Los muertos”, de Dublineses.

- Haines. Compañero de piso de Dedalus y Mulligan. Estudiante británico interesado

por el folklore irlandés y la cultura celta. Está inspirado en el personaje real Samuel
Chenevix Trench, conocido de Joyce.

- Harry J. O’Neill. Dueño de la funeraria.

- Hengler, Albert. Empresario de circo.

- Heseltine. Teniente-coronel.

- Holohan. Personaje del relato “Una madre”, de Dublineses. Tenía una pata de palo.

- Horne, A. Doctor, obstetra. Director del Hospital Nacional de Maternidad.

- Hooper, John. Regidor y padre de Paddy Hooper, reportero del Freeman’s Journal.

- Hugh McHugh. Profesor, pedagogo, bonzo, escriba y periodista.

- Hutchinson. Lord alcalde.

- Hynes, Joseph (Joe) MacCarthy. Patriota leal a la memoria de Parnell en el cuento

“Fiesta patriótica en el salón de reuniones”, de Dublineses. Cobrador de deudas
difíciles.
- Joseph (Jack). J. O’Molloy. Abogado tísico. Consejero de su Majestad.

- Jack Power. Personaje de “Grace”, de Dublineses. Asiste al funeral de Dignam. Habla

sobre el suicidio. Da dinero a Simon Dedalus.

- James Cassidy. Comerciante en vino y licores.

- James Kavanagh. Dueño de una taberna.

- Jimmy Henry. Secretario del ayuntamiento.

- John Eglinton (seudónimo de William Kirkpatrick Magee [1868-1961]) Profesor de

humanidades. Nuestro primer crítico irlandés. (W.B.Y.).

- John Fanning el Largo. Subsheriff. Subcomisario. Logrero político descrito en el

relato “Grace” de Dublineses.

- John Howard Parnell (hermano de Charles Stewart Parnell y de Frances Isabel

Parnell y Emily Parnell). Miembro del Parlamento entre 1895 y 1900. Jefe de la
guardia municipal de Dublín en 1904.

- John Hughes S. J. Reverendo.

- John Mulligan. Director del banco Hiberniano.

- John O’Connell. Superintendente del Prospect Cemetery.

- John Plasto. Sombrerero.

- Joseph (Joe) Cuffe. Antigua empleador de Bloom.

- Josie Breen. Antiguo interés amoroso de Leopold Bloom. Esposa de Denis Breen.

- Kearney, Joseph. Librero que también vendía partituras musicales.

- Lady Gregory (Isabella Augusta). Dramaturga y folklorista irlandesa.

- Larry (Lawrence) O’Rourke. Dueño de una tienda de ultramarinos, té, vino y

licores.

- Lenehan, Matt. Periodista. (Rescatado de un pozo de registro por Tom Rochford.

Miró y disfrutó las tetas de Molly Bloom en una noche de juerga.). Personaje del relato
“Dos galanes”, de Dublineses.

- Lynch, Vincent. Amigo un tanto traicionero de Stephen Dedalus en el Retrato del

artista adolescente. Abandonó a Dedalus cuando se emborrachó después de haber
disfrutado de su dinero. Su mujer se llama Kitty y parece que es enfermera. Está
inspirado en Vicent Cosgrave, un amigo de Joyce que estuvo interesado en Nora, su
muer, en la época en que se conocieron. Por este hecho, en el Ulises es comparado con
Judas.
- Lyster, Thomas William. Cuáquero. Bibliotecario de la National Library entre 1895
y 1920.

- M’Coy. Personaje de “Grace”, relato de Dublineses. Trabaja en una compañía

ferroviaria y también es secretario de investigaciones municipales.

- Madame Doyle. Modista de la corte.

- Madden, William. Estudiante de medicina.

- Martin Cunningham. Personaje de “Grace”, de Dublineses. Católico practicante.

- May Goulding Dedalus. Madre de Stephen.

- Menton, John Henry. Abogado y comisionista en declaraciones juradas.

- Mina Kennedy (Oro) y Lidia Douce (Bronce). Camareras del hotel Ormond,
propiedad de la señora De Massey.

- Molly (Marion) Bloom (Marion Tweedy Bloom). Nació en Gibraltar el 8 de

septiembre de 1870, de Lunita Laredo, judía española, y del comandante irlandés Brian
Cooper Tweedy, del Royal Dublin Fusiliers.

- Mooney (Polly Doran). Hija del ujier. Hermana de Jack Mooney. Está casada con
Bob Doran. Personaje de “La casa de huéspedes” en Dublineses.

- Moore, George. Personaje real. Escritor irlandés. En su casa se llevó a cabo una
recepción para jóvenes escritores prometedores y a la que Dedalus no fue invitado. En
cambio, Buck Mulligan y Alec Bannon sí pudieron asistir.

- Myles Crawford. Director del periódico (alcohólico).

- Nannetti, Joseph Patrick. Impresor y político italiano-irlandés. Alcalde de Dublín en

1906-1907, y diputado en Londres.

- Ned Lambert. Amigo de Simon Dedalus, de Cork. (Trabaja en tiendas de granos y

semillas).

- Nosey Flynn. Bebedor. Personaje del relato “Contrapartidas”, de Dublineses.

- O’Dowd. Propietaria del City Arms, hotel donde vivieron los Bloom cuando Leopold
trabajaba para Joseph Cuffe.

- O’Madden Burke. Personaje del relato “Una madre”, de Dublineses. Caracterizado

como el arquetipo del irlandés occidental. Ministril del salvaje oeste.

- O’Ryan, Terence (Terry). Barman del Barney Kiernam.

- Patrick (Paddy) Dignam. Personaje de ficción. Difunto amigo de Bloom.

- Paddy Leonard. Personaje del relato “Counterparts”, de Dublineses.

- Padre (John) Conmee. Jesuita. Personaje real, profesor de Joyce en el colegio

Longlowes.

- Pat. Camarero del Ormond. Calvo y afligido.

- Patrick Aloysius (Patsy) Dignam. Hijo del difunto Dignam.

- Patrick (Paddy) Hooper. Reportero dublinés. Fue el último editor del Freeman’s
Journal.

- Patrick J. MacCabe. Sheriff de Dublín en 1902.

- Peter Kennedy. Peluquero.

- Peter Paul M’Swiney. Comerciante. Primo de la abuela de Joyce. Llegó a ser Alcalde
de Dublín en 1864 y 1875.

- Purefoy Sra (Mina). Señora con dolores de parto en el hospital. Mujer de Theodore
(Doady) Purefoy, segundo contable del banco Ulster y primo tercero de Mortimer
Edward Purefoy, que trabaja en la pagaduría del gobierno.

- Red Murray. Supuestamente se basa en un tío materno de Joyce. Parece un hombre

honesto y trabajador y Bloom y él más o menos se llevan bien.

- Reuben J. Dodd. Abogado y prestamista avaro, cuyo hijo y socio se tiró al río Liffey.

- Reverendo Hugh C. Love. Propietario del apartamento donde se hospeda Cowley.

- Richie Goulding. Procurador, abogado.

- Rudy. Hijo de Bloom y Molly muerto en 1894.

- Sandow, Eugen. Nombre artístico de Frederick Muller. Atleta que escribía folletos
para el desarrollo muscular.

- Sara Goulding, esposa de Richie Goulding, hermano de May (madre de Stephen).

- Señorita Dunne. Secretaria de Boylan.

- Simon Dedalus. Padre de Stephen. (Tuvo 15 hijos).

- Sr. Crimmins. Barman o dueño del bar homónimo.

- Sra Breen (Josie Powell). Viejo amor de Bloom. Su marido está chiflado.

- Tom Kernan. Viajante de comercio, sobre todo del té. Protestante converso y
personaje del relato “Grace”, de Dublineses.
- Tom Rochford. Uno de los obreros implicados en un accidente ocurrido en las
alcantarillas el 6 de mayo de 1905. Rescata a Lenehan de un pozo de registro. Enseña la
máquina de music-hall.

- Thomas M’Auley. Tendero y vinatero.

- William Field. Miembro del Parlamento (diputado) y presidente de la Cámara

Irlandesa.

- William Humble Ward. Conde de Dudley, virrey de Irlanda en 1902-1906.