UNIVERSIDAD MARCELINO CHAMPAGNAT

FACULTAD DE EDUCACIÓN Y PSICOLOGÍA

CARRERA DE EDUCACIÓN SECUNDARIA

DIÁLOGO EN QUECHUA

Especialidad de Lengua y Literatura

Milthon Rivera Calderón

Miguel Angel Eslava Morales
Sinthia Soldevilla Velazco
Kiara Alexandra Torres Curico

Segundo año A - C

Lengua Quechua
Mag. Julio Chalco Fernández

2022
Link de vídeo: https://drive.google.com/file/d/15z5U6dmVUEEhqUrz5d5Rw6rQjWyJWEqi/view?usp=sharing
 RIMANAKUY / DIÁLOGO
Miguel: Imaynalla kashankichik? - ¿Hola cómo están?
KIARA: Ñuqa allinlla kashani. - Yo estoy bien.
Milthon: Allinmi kachkani. Qamri? - Estoy bien. ¿Y tú?
Miguel: Allinmi kachkani - Estoy bien.
Sinthia: Ñuqapas allinlla kashani. - Yo también estoy bien.
Ñuqapa sutiyqa Sinthyam. - Yo me llamo Sinthya.
Imataq sutiykichik? - ¿Cómo se llaman?
KIARA: Ñuqapa sutiyqa Kiaram. - Yo me llamo Kiara.
Miguel: Ñuqapa sutiyqa Miguel. - Yo me llamo Miguel.
Milthon: Ñuqapa sutiyqa Milthon. - Yo me llamo Milthon.
Ñuqa Piuramanta kani - Yo soy de Piura
Maymantataq kankichik? - ¿De dónde son?
Sinthia: Ñuqa kani Limamanta - Yo soy de Lima
Miguel: Ñuqa kani Julcamarcamanta - Yo soy de Julcamarca
KIARA: Ñuqa Pucallpamanta kani. - Yo soy de Pucallpa.
Atalayapim yachani. - Vivo en Atalaya.
Maypi yachankichik? - ¿Dónde viven?
Milthon: ñuqa yachani Ayabacapi - Vivo en Ayabaca
Sinthia: Paracaspim yachani. - vivo en Paracas.
Miguel: ñuqa yachani Lircay - vivo en Lircay
Hayka watayuqtaq kankichik? - ¿Cuántos años tienes?
KIARA: Iskay chunka qanchis watayoq kani. - Tengo 27 años.
Milthon: Kinsa chunka pusaqniyoq watayoq kani. - Tengo 38 años.
Sinthya: Kinsa chunka tawayoq watayoq kani. - Tengo 34 años.
Qanpari? - Y de ti.
Miguel: Iskay chunka soqtayoq watayoq kani - Tengo 26 años.
KIARA: Imapitaq llank´ankichik?. - ¿En qué trabajan?
Milthon: Yachachiq kani. - Soy Profesor.
Sinthya: Policía kani. - Soy Policía.
Miguel: ñuqapas Yachachiq kani. Qamqa? - Soy profesor ¿Y tú?
KIARA: Secretaria kani. - Soy Secretaria.
Tupananchis kama - Hasta nuestro próximo encuentro.
Milthon: Huq p`unchawkama - Hasta otro día.

Sinthia: Huq p`unchawkama - Hasta otro día.

Miguel: Tupananchis kama - Hasta nuestro próximo encuentro.