La muerte y el morir:

delito, culpa,
responsabilidad.
Eduardo Laso, pp. 85-90.

(Bio)ética y cine
Tragedia griega
y acontecimiento del cuerpo

Ju¿x Joncr *"'¿';fr1iItJ.i.ii Hnrcu sornexN

Con textos de:

Arr¡.r¡No¡rcl Anror
fnnwu Calrnn¡ B.rolr
M.,urin El.es¡ Dol l.rcr-cz
C¡nros GurrÉnrtiiz
Ilor.txno Keno.r,¡y
EnuaHno Laso
_ Nar¿cna S¿lr¡lrÉ Llu,r
JuaN Joirc¡i M¡crrol. F¡nllru
J.qN H¡rcE Sor_¡,rl<x
Aln.r¡xor¿¡ Tou¡s M,qr¡H

%4f,ia (. u.*1>\2
 (t3
'h¡ ,.¡
CD
-i in O 't - - ^'
.=¡É.!ir,o3.iáááé l- -
.I'o A i : *. E Á =' ..
t A
>. A
- r',
:
ñ
I
!r
.$
O
l-r
c/.
ñ N
§\s u--.'a¿ÉJ:-=.-^ae-:
cl: u o a
ñs
I o l:= X ¡;' <
t
r j =.o = Z:'.2- Z A;. o^ 'E C
- E üü á7
U
e ¿ í, = 7 .'T : ?.i
\.tr)
: : f) i;:= ; á"-,1 L.= = i7 '="1 !:'?- : €
I ; a
§
r-, Ñ q ¡'r
-.4.a,
CJ'
?:-'-l-.J'-"=¿--ra)-
: iú= *A
A-¿ ^. = C. :l ñ F
§§ F!
\ca
óJ
,i iq^-ñ^:
- --ú !-:'- c Q \ t :
G) c - -.- o g'¿:
==9oHc-o+U?==e:á>
7. C. l.:,n o
SDO s 3 s :; á áTo"= I = s" 3E E H
Sss::¡ = *EEz¡
(.)
"-)
H
hx, : I*
E .. ¡ j'5 o lE
- c Q !F ¡ ! >.!
_: i ic I_
c)
.d
a
§§) .-
tr
E)t
\ñ
ia=si¡;:€¡:si=E!
/-l-\dÉ
1o'¡ .- h:
--4

íJ
--i
:: :-,u.-.1

= =
--.i
=
!éin-q -Ñ 5i¡a'=r: -'' oe'o
-- -
-
í¡
(,)
5
a
§.n
Hi
§§
{§r
i e
iI
: € ;.é E -z
ü- =:. -. -I
. Z_= = :=;.,,'-áü É o
^S
m ái€=:;cÚá2'=:.:!P.- U
0.)
ts..E R
\)
l\)
()
*+:'áEbsñFu:Etqi§a
t Q ='P > z 3': ú
'¿ a i : 2=, !'i.:.=
I
\
lONU =úrtr
ü§s
hÉrd
" -:,
3 i- :, V ;
rn l rc = : X+ : a *.= :
- ¿ j J) - -
c - i .t ; ; € 3 i.s
L: - ¿
uO.
d h i.¡i
.=N 5 I § !
a(dbo
-. .{.) q 2 's sE: ñ'QS ü F É *.iS §
f ;E! §:Ei ii =. E!E= i
.FAF{ {',
=htu
gñ8
§) €;.9?rü u r.c¡+l.-..óG á,-S;o: q
AJ
\3 ^cl .,) I cr_:
ú
c.
* :É r;tÉ *12 ÉB i ?;3: §
¡t
ii
7z= Ér:
)r:¿-.¡(ouc).u-¿
e7¡.1
i¿:E'g'X;*ñ; 3*-6;.3
*E:i
aSE.g;
íi z
^i
a
-i ú.='a
; :7áqf
z:Y-i.:?=- i = i!.i,s
E E ti.c g- i
*i
O
É.
: --= _: :1==i. criiLyi¿ ¿g¿S9rr:1
=1r r -:=-:: ¿o.!úiiÉ:7-,7:5=;I
==i2.!'.: ¿Ei:=:3E
a-::.or í i¡l;i
,ais€
Afí=o-_ó
i¡;ÉiEi :i-;.rf;QES
t;tÉÉÍ*:
Ir¡síiEi IgtÉÉɧi
r,.dIAYli
=i¿ l**al, i*n7is? e§ü3;ia;
itiái
==;==
;z=+i
ü*ÉilE ;Er;:i:
Ei;;: ñEÉriü;
:iE::::§
EgÉ¡t¡cE
ql.-:crLic
E;;t!i**
jElt€-É?
iI§t,:j §3;EE ¿ZZEP,3. rE: :< t== 7¡o!=Eü+
i. ; É :
¡i;:iE El e: ! ¡i Pali'.i *=!F!:+:
r:íúHt xe:E; = eiE&c,'= = ,EE:Esiii
É, i,=i2= ¡§ i z .iÉ:: Fri= s E :r F z, liEÉ,: ; E
=¡="i
;:§i
^.: - --;.2..*
i:
tiiEi q 5 y,¿ rEIÉEá g
ÉiiiÉixi: :Iá*iisj
ií¡§EcÉe
Ú; ;: : iG q,nE
r ii. :f=O*i : ax r ;H i=ñEc== ! I li, -;Eiil.z2
^- <,: ¡,9 j: .,* * u - cr\.! o = t.e I ji -E i;_; e8l I I= ¿i..
.Z ! E* t ¿ p¡i =3§ = E
iÍz§df :i;'i
=18 !== c ;.j i T:, E I-o': :-
;,r ! z: _ ué;:!=€* i; i a
i¡; -t''il
ó - q= áeE = ¿42 *E*ÉE€ i,fr
=
9'==G: ÉF
i ! § s iÉf ;iif I¡rÉli;:á:!i{;=§E
É
É : Y
EIgi{Éi
;¿ '. ;=
ir-;= :
= I F f..'.", ¡;:: q i-'¡
:; izats +
2.É: ñ=
il" ! I i, .:-zza
! =7 ¡; ?,3; : á3áifi
i!".ti
=._t_
1:+€ 1 ?isE í=;ii;
¡===É
C p I
q =r
ÉuZEf li *
i
+=,-i=32:s:sri;€i,i
)
+=t¡ áÉÉ=n¿eii
:=iEiii¿
=
.i.
T
 ida,a.\ñll-d-t-a
:ol t--
IE¿..2=-áVA
o-;.=Í E'q:?á
o o. ).=-a =^! ¡.i L . Y = Za O
É
"
¡
!
h¡
Y:!
@
?. 11 ^ ¿ = -
r-c-.-=t ''OEn HU
\?.='= trE='9 !-= - L.= : i .jtJ
-l
t !'i_ -¿-2'!i
1 a-.r -:- 9t,)'"
:-: i;
?': !u -rl ) >,
s:
ó : !a¿7;;É
s
ü = 7 v -
---,-:.i - =¡ P -c
§ :^,r 5 --r á c ?;= i
t--r ?;
a a:
].! Í
=
'n4

UU
d¿
= ^ =i a =:i..E g_E;
> ).¿ ;.:"
:.!.-
= á?,ó 4, r r= ^
s;: i !: ='.=
?: _'.-=l
V
:i
!J Y
¿ H€ á\
vH! A A
¡CJñ=:,J:,ri'^9=r7;--:=
¿ñ 2 r¡.= = Q -
-U:= = .- =:7^ =
i J
- i-O 5¡ -; ñ>
f .,.!:-Q
.:;':;r =
!i._-é.i
= jQ oi- !
= i ó
t - : --
=
= --: - -. -' :-
t ! -)
ár !u
l r_i = :i_::-:.= 7 a-
=¿ r..- a "-l =:-.
:1 -= x :- t= ; - n, é
--.:-a -==. 3r- i ='''t -_-:- vn
c., i!
-:.1 *-
:r..=- rJ...'=
:.2 á¿ ¡
c';, ;:i :- t .:.=¡
6 E.::--I :_ -
-uq
!.!u
=-a
^= =ói (13r,d
¡- I á'- i ar'- (f¡, Í C:i «J a
--==. .- Á
- -- a-a
-'-
a;!Y
.X-= *v
¿.-: X 7a.a ;= ;
-,= _:i-NCÚ ái ; vvu
'f. -J ¿
.-.:
Ü
ar\di!+!
i ={';E: if : i?Ai
E+__ c,..9!=.I.-ü
¿ u),.¿
.,
-
-..; - -.¿ ¿ y ¡0- ;:.
;
-rl_J-.a
a==-a " É-
i =*-=
^t -. - ¿ i.x - -
- - ñ
, -
FÁ -/D
Hñ!
s€lu
+Ja
E.3c9¿¿ 5'¡:.i'-- g^i=5=--e"c
=_oI§ !!v
u .cJ :l '.'
cÚE o ci,¿ - a.= ñ:'t = r:1=i.i
Q -'r' arEE ¡ OAr
l:c-aó2 a=E'-:2
i1;;Zi9=di:S7
*i'44! E; s I: !i!!
ú ^.; "4
€E =-ñ, á\v*YOU
"- úi:5 á'-, >i5 t.== g 'óaY-.
¡ üE
ü.='a, t
3'i . e¿ ! a;ñ . rE
J\uU
É -< =:¿ i=7-'=
^19+!
E ,a Á ¿/) i¡
'-
-=3o
r
o, == - I- C :- D.Í -:du
Ét,2,éi=ZsE Is t;E 1!5Eü r 3: En
:JÉ - 'áq)'.)
= ú ? - :z- - - E ú c.,r = -
Lu
HH!1!i
'wu!
¡ I E'=s !:E i3H;r 3:§
E,áE fr:E: E ú#€ _5UV
^-A-
'L)
LJ 9 LV
1E
ü; V,7i=-i Ú E ¿a;:s:5!eEg= H!19!v
cJ Q ¡-i
i É 6;
* 3 ":s
!v!r^ñ
| !-
I:
= E;ri -E Bj cE
;. ád5
Sü?
5 Ü c, :'= -'.
c'J )-f1'il
EaCc¡
-:-
I!HY+ hi.-
Q.
c:, 4 ^. : v.;i
á
:: :i::! T-.,=t=:!¡ t3
§ oE
-i !.o d:t
= oc" ? ñ c ¡>'c,l =
o oS !r LU .i
o.cn d
li
?s= ? f.:-o E; cú
3 i I § s ; Z i i ;'i I i Í s Í s 3a=;€
i = a a
=
=;= !1Je!?=€6
= 3.;=f;3.4
= iE
: rt::.--: : J- a r- t. ¡ -
: - =.:
: I == 4 j= r\ '!: c -o c (.r:J. i.
-=
i=a='=, gXE;;: Éi!'
i'*=i :sr€==
-=i==,:o EÍpti
: i'='- -:
= :¡=:¡-o= -q pcd -: ¡ a.:
==!.= i : :=p §;iEÉ*ii'ri:;E;::
j|,=i-.=
1-cX(! ?iE; ; t:¡: ; : ñ; §E¡j= fi* f::;5 á;"
Éi=* ;á¡€i; i?,_ ;;?!áip=*=Z¡Í::;
-¡=_:¡ii
z;= 3ii 'i.s;i;E l=EE=É !¡i ?.:
5 á". i..P
Ís:1§:sE
p=;á t;;;r;.=^,:;=-:;
)'í i: i 7,1+¿ , :
i í¿;a i JÉ1ÉÉ;iS¡ ;li; iE zE a;:='E
¡ á==,:¡ i; ¡ ; r
É€:i:€ ;,i:irEIEfÉE¡€i;
2; i€ i ''¿'tr
iÉ7:É 2ázZ;1; i ; i€;H ; r
- s l l f
=
I n; i;si¡j;l:;
=r r= I-.-= \z.is E:22:3.)i E i - a v=;- c-
á 2 '.-o;: =;
= =*= =::' n ¡;1
t2:^9rrU
-,.i=dÉ*
==;E ; íE3Eɧi¡á$§:ia ii iíi;§rl55
;jÉ
o¡ae : I:iiÁlÉs
=
gri ii+: áÉ; i §=i.: r ¡:
;. ."3!*=
t:;
ri
a12;ÉF i:siffi :T:zh=! áñ¡;::Zi;;l ¿i?
l=< t á€lliEÉEgiE§;E! ff;;;;;:iár:;ii¡¡
; :=,iE
";3.o N
=
::
=:==::-
i.:=r:c1
--
iE;it
Zv i
ñ.J t* iJrEE
! iÉEÉi;;;;É
L *gF
Jr-- -:i: ¡ r:
i dE g
¡. -! lZ.1 : ! =i Q:
I 1E i; >i i; ;?t ,.
! == 1 1==i.^.! ? 1': c'.;:, rv.:1= =.j - l:
i j 1i,1
= "i
-= í : 1:: l;¡= rf r, i: ¡ *:¡:,:; i tEil
íÉ:! á:J;:j
HEsÉ;jÉrE
=7
I i; t
r==li
j-
:: -:
=7 iiÉ;É ái á iilÉ 34 :o r::
= =i .: lp
=
-.
3s s ñ: §A t i ;;
¡ tE; E ; ¡ i z¡ 3! ;€¡
E ;J\pir.c_r_o6ó;i_ú*:ñ_o.=á.i.=\áSr:
.; 7 '; ?, -
_ :¡ c_j *?i=a
+ .o
\o
 F

o
q
!l
!3r::7?-,1É
-ai4-':-
€==.4?
!-=l¿-Y-+*
v

í:
.- r - t
v ': _ A .<
, .i-\)
s

rró).áññl
! <
puLv.n.-J
---A-¿6)
tr.
3?
6 ? 6=ñ*.9¿

É a:
E:=pL
oñbili
Z::
I áF,E gq¡f i¡
ú E E ! s li : ,3 * ,¡ e : ? i
ÉÉiii===
:. i :
''= i a F ñ .d =
a ,,úT:99€9 :Ip¡á=éAy:I:s:8132=
tj a
ñ
-
4':_)
o -'=
.I- >: -:--irE Lc.¡ í- I o
d--'-
-
;i e L9;<
o i
-(,-q/qrv.r)A
*¿t
á,;'¿:Z "r
---v-!-J
E
É=§l;;ri=l¿tlt*¿==:
:'-.c - -o cú - í6 cg.,?;3
ñ -. -! ü € ¿ ''=:- c7
aña?ñ^ñ=d é*..=§Qsí¡:E
-- D
4.
L
-
? a)
.
-

.É
L
Y
lÉE i! I1:jisEE 3i€;: a
tl';ii
^
¡. L (, C) ^.:
i;E:; ,áiilsl
^ r- !J7 cJ
6 1,.7
c.,E E-ó.=E-ó
.-X ñn o "
o =
or:7 c u);
t cú--¡ É E
? = i : e : =-= + : ?t= -
!,vñ)U-,::\ = - - =
= --- : o
Sá;; E¡ E EE S"¿c3¿.'-iZ4
-hiH.¡aaia-
=! =- ;
I: '{,
X >oci
P* ^ « a "*'a 5 u
X c¡ ñ t t: 3 =
¿ i.= ú
eiE¡
.t
i; i i; á.5 i ¿;2
:
¿ ) rj Y9<V!:
tw
¡,i
¡r
c c >.-q
Éla-iU<.-r
--
-
-
U
€,;?'üc(i:E ^ H Fj í l,V't ; a r s; ii
E ¿_=
i ; F i Éa i ?: ¿,3 ; + =€
-
=
;"qrAó^-.;'c)
uL-';üd=7,= $ a C'O |
I= ¡ c¡.= c- - ; ¿;ñ ;._! i ¿ :,qi ; 7. :" * i
a)
B E i E €:B 6.:i ¡
- =
o"=:i?::i:,
: E § i,E*: riai'c =a ii =üz l
= 2
c'F I !i.=.= a; c rrñLU/-L!
c.¡Fc.¡;EáciE tE¡=5Q'23= e - e ? dc .,|F:€=EI E L=Z;
-)==tré.^'-L
.j:ie-.tnO-C¿
r,: : * (Ú ñ cJ; O.=
z * í§ I
,.':.)
EE: ¿Es i
V ^-i, - a a
.^.--u. r.! .c-=s,i
:Eiz-ro?Eiiqriliáz=:
o-¡¡'.r:
-
Cid
6aFEY'Hact* =:i:
i cl= =
l)
l-
-: ^
.J:
- a Ía
i ó ; ;_ Í; ,E E b zo ." = .s s >, ¿ 2-=
L
c.¡ 'J -
;-P--U: Q
E I:'=E::zZÉ=zi i g izÉ'=
U,r\crL'--=,¿a =---
.ú,¿rjQ.-l2
-^ O.!'O 4.,¡to a C - ,t¿¡a;'-Oria
ó ^;tn,'ói
oÉ!rPoñ==a
r- cJ E
É *.! <Y5 : ¿ a9,9 a'i;á.Y>'lt=ú
? : 3 ar É ü
.
EÉ
a
E ¡ i€E+=;
-
c;
J
H ; ..
§ i
= 3X9q€ *E z§
i;:E;r I I a=' i Ü=; '' !'-
=3'a':
.: §sEo E?ñ;
E*;i6..9ñ..aü
i ñ -; =-; i€ :Éi r ¡ : *
a-,j'-J!cj-.
;.?úá-É'v---Á^ñ.r-g
U'Y^'-¡U-
= =
a
j: Y o n, F r'f,-éI :€n-I;.=
E ¡ i€ *.3 i=JÉ€¡,3Tq ill .
e,
¡
cJ
E e'E E á s a T: I i o -3 $"9 =.;
==.2 =
*¡,^-;^-iLl
'.-¿-^A)
3 H q Í< 8.§ r " 7 a,E ús iE,§r 3 ; e=,Z3,gE
a)
[ oÍ Ei_; §'ió;a=
¡-
'f ;= c--.Y
c,
-i
=ñsf-- ?1 'II xU E E;7i,9 Ü¡ ¡ 3P =';s -'1c
O
a3=.:íg;¡?; ee==e==
=
F
,{ L
a vt¿
-..:
It¡ Hs.s É !¡E *€ ii: s *{ A: F H.3* Ég§ Ef S€É.E
Éii¡ ; : q ;Ezi==ia:ii ñ E E :;?€ HEq
Ui¡U
.rvF!
ca o -*
q o.cú H
9 i Er tÉt
§
(§.i
ir^¿- *
,!-'(,)cú
Li
rg¡ üF:3;*É *
-¿i, «.= * ¡"íá#E E r==s flsiI
É íEÉ¡Eáí IÍiilí
_§
t\ . sr !¿.o
\Y*-
EIE.=3úEÉ#i'asa
d!Uñ
_.6.j.:_ F c _
.iv.i! " i€ §
.i
.i
65 d
U
@
L
iETHf;EEEqi:5:
u *",'o.= o.;.1 d=
E
=t' a i
L!;l'rJ c§ Oro. :6: d cl i
''*i, i*s:Efá:s!3§Y
arqehiY
vu^19
6'9
^t
¿*A
ii
x*;§^
\J LU

U]!Y.
.i .-w
--i C

r H
ñ iliis;llr{ li;g:iiilEs ,;i.c: o-o a e
gái:;*EsF;=;'s
o.r'l ñ ñ
QJ
ír9* É!H *F E;,d'i

!-¡
.a=i 6GÉñY*ü= a-
dlLi^ú
.+'aa¿
errñ!u
¡C)Qv
Es:=F:ile*!1EE
áaA¿)
.:cúuú gHEtE § HSETE! B
+Jd
(D Q t'ti
6 g(IJ C)

ÉÉEÉáiíÉEÉ :I¡iÉ:ÉgiáE E
§# F ñi.s K E 3 E€ H E
x ñ ñ " X'¡ -X 5- ", 0.(§
^''a
#a9r e! Fñ: F.Á'¿ Q ! -tr >a=
v (, .E;§ ñE^i áE s 3ss á
i iÉ i;É á;i;É ; ;¡ Éá;IÉ É;i
ñ_i:
ai cÚ X-ie
li d-:
s E uEsiE áAlH 3E
E ir:
Lii9
.-U#*U
()-()
:ñ-
ÉU'YX
v ñ'i Ecr o= E:!:8 o;,
s; - t.o-- P6'Ad
A
qJ (.,)'o c.)
.¡ . LU ii
CD

oñdrn
rv6Ud
egE§¡ rf i I§§ áiEÉ ¡ § ¡:á;;á §I §TE á} áÉ* i 3É É
Uvt^
o
-
Ui-H-
átsñL
n eox
Ll^*_: -i
tiEE§3EH:5rHál
§
§ HÉTlV
EüTFp¿E§§EñEi§
\§
É!igE gE§iE E EiE E 3§ eÉ
a
\ í¡I¡I Éiiii {inis!9
 AJ tt N añ':-Q.t..),c]>)L-:a
c!'r^¡ ñ-o 6-g
FC) AJ
L
r_ -^¿¿¿= ¡-i. -O -
( z,ese€"_=¿! .!=z
==
§'s
OU
.S€
§ §cu
SH 9'='=ú:a]'Co
3-=1 i¿iz] ei;l); '§
EE
§i
(.)L)
spl c ;;i-si: =á
t:Ee r:i ta .Y
§§'
§3
tsá\ L t -: J J 'a¡ o
3E*lvlii'?;
C " a-:--.- -
=
§)Y
(-)
=
a;2
*J L\,) Eá;=A?;ii¡
_J L --!iwi-És--y É -) !J CL

EEI ñ\o
SH
=o?.:?'-r'i-¡c.ri
'
X!f
,?a li s'ü
§É =qii]- aúr1j ca I xo) §
§h ¿ ? É< d.zz ¿:= o,' q
á;o
E q¡- Jó;>)a.i"t,
l r- -'='i á a =>;';
o'é ü es
't\¡ :J c- Ú-==:1 Y.c -: i=.Í §.ó ,§
c! co Zi>.ti-?cti.,§¿l¡t §¿ §
@ t r\¡
=!o-oo5Y::- =-§o i §;ü
É
\3
(.)
qJ :12:EE2=i¡§=i7
>
¿ -:1 ;'; = 4 = ! -< = - :
'Á
ü5 S
*ff+
"ssx
Ed^
;==Z¿¿ei=8:.;É
i Z r'ú ='- = i ! c, i.='§r -
: h.oH
-ü a.s
'u ^-
§
i nrÁ
o- o.,o
aat ¡..] ¡ I e s 2¡E;-::: s
F hNE
!:i:=
=.E ?a = 2=-r=:; ú
N@
^ 'i
EEd
o!.d
d)
qEp B;J-X
,ZiTE:É¿=ñ3;=E ÉoHc)
o-_o
c-
:U=E§ú3-"ouisi = aa*,
,5 IErsE=;Eá:E§H e3o
i l,¡ 1l:;¡;; r;§a
=ñ-
Xde
?= e)
h-E o
SoUZi,F3ocúf"<ú ;í.(ÉE
\J r) d
s: EeÉ; =E t E.:t€
s- D
-S i;§EEÉ ¡sE;-ñ:.
hi(§(g
>FlFq
.jñ
qo
:ae¡i;: íii
IIiEiEií:riiii3*iE;iii iiÉEián
L
iii¡t¡:ÉiEi;i ii*;; Ii ¡i
AJ
E
i)
iE iE¡
EEiiiEiiiÍIiEiiigiEi!¡ íliiiiE i i;:É
¡E I¡; ii¡,ii E s EÉ Ái=El iE ¡¿zíái*
i i E;*; í gÉi3;
Eiáll¡lIÉEiEE
i;§tEsll ílilláEiI
giii íiÉi
e9
EÉE{; i Eigrglááii íiiiE
E iiii* É
¡
§ ;áis; aÉ'l ii lt ÉEi
nÉs
: íií:¡iÉ:i!íi!:
it,=r :;:É is iÉiiÉ i il
É
-
:= " i r = ! c.l .o¡; = r\. : ! E i i:1 .??, :i.i+.=:=-a== ?'42 .o
= ?
'r.
.= --'¿
7
?-o o ckl-'¿:
| * Z. * i C
t ó
=_i ¡:9E
= :-. c7 ?§ ., --¿'. = á
e f' I
_
oJ 5?
f€:€niit==i:a,i;
ey¿.r?€zi3:aa=-:
- 12i
o\
: ' i 9P 3 § ¿= : ct =.a.2'n '"
r' í- -'=- ==.=
:¿1:
- : ¿ A;= § ii r*= iE §€
¿ -b:: : : E t ¿ i= fr
='r iB2E* 2É 7.'á !s
!:iü;!ái=ii:.==
i.3,
I; = ''t3
= = ., -'-; = E ü =V?;éa=-P i;: o.
s:€1
2 Z¡ s j ¡ 1a 4 2
? E;: is;=ai¿=2:i
, i, e z. =a== ,_¿a '==i !3
i
=3:a";i2á:f ú € I
= " "
€=+si§?u¡i:3¡i;¿iE
..E -.6r É 6 qt
!:i§=;i-=1=¿:a:-';Ái
=; =
ItÉiz";i¿+4.;z=, *=7
:. = ii _ e o - § i á:¿¿ z I; s 3 .=4.= -t á== - j ?
E : € i ; s s )! ?,4 ¿ á; s E f
j:á;;SÉsÉ;7i¿b;H: fE= Y.rl
iif "iEr,;1;:=+ 4Éi
='L 1; : ?:, ?.
Za aE i E 7 a". Z: *Z i *
-f c L i;. o-'?a:, L- t'- c'J'! a
r: -! t ! J -, ! L'- -l'-'-. :i :' - --:, t rZ
i; ! ! i2:<;aEati ii á
?
=
Z=ÉE
-
i €: ; ;; !i\1,1;^
alÉE € iÉ¡i?e¿:
. a. ¿-!-L
.';,
i.8; ¿
E
É CÉ a 4 = q cJ O E iizzÉ1::=
= s?l i=i,I
:? ¡
:ir!i=.i--t2áó.21a=
a ¡ O I ñ';'1
i:
t=s!Eá1112É;
1:=

=.r i.5i,*rA¿i"áyriz
=s::a?ia;?i.z?z?, .3=
E0¿
Ei!
=._' = -''Á _C,
3I;í,=züs:;"?;32É
;)J¿J,r-t;--¿-l)^
--J---+-^--
==a;,zizit:
¿.=U;n6l!e.; i;;Zi2El (!.^=É ú -*:u its Qr- !- * ^F - 6l:
==i:ü:;-ór+=---t;;-
:-:-?t==iáiÍ,q3i::5 ,1+:E,É:;rÉ:ti¡É,iÉs
¡áS:€r"-i,é."r4Éá:0i
e átÉ.g r,i
;.. w- ¿ u r^,- i
1.1=' =t,
, :;i -z)' ,'1 c -*-o; ú Ü'n ?,7 É-¿)
='-
!
.-. c -.:
'!- .' ^ >-J'- { - u
¿!:v._A---,i{.vLo
7"= i
" a = cr 6J -o
cJ'o
- Q "'''¿
;ái? É k*§,il ;E
-72: = i ,I
= = ?:,=27':= ;
= * i
.tr =
i=-;, = ü=
" ó
:
=tE;¡i!o= =\i2v,=!>c=
E::É e¡:¡te+EE=Étr i{
: - '- = - -r^-'-- = ? I - -j = EZ =
3332 §13'.j€azi,ú.=
: a = 65
.- - r ._r
-'- a'- = 2'-'n
a-
='- : --
'_ a J..- J- iv.É
- 2-
=
É',Ái ;Ear á I ÉÉ i,=; i¿*! iÉ:ü€ ; ts.: É n oEo\o\ v .i
ur
U - ! - * ^
7
=:1É =; i:;"; ii=i;¡
i§É r:r: s e=Ei
= . =T;ú i § i;eSÉ r,Z á: ¡;Ee ,.AÉ l: ti =:
gÉ
; r.= i i "
tr i -r.:i E 3* i ^:'ú
x 9-
I c, l 4^:
!s ! a\
=i11té }j¡!.
'= a r'L
sÉ;
--,
=izói¿ qrÉá'!Éi 1: I i"É =:E ETE;
M- y.d ". §>:
- .= o E.,!¿¿\ZY\'i ¡
ra á.1'pr p' '^.--i1y^eú ó i T.: i;
,: ..Á i , rEl_i -s eT¿ áia 3;E
;;=;3;E-= s r H s Í,¡!:i
:
';2.4, E.6;."6= É
a E
í q i i e,I
i n:;;
r lt r,
I É;;E:g
i"t
si§
Z F* E ¡ E-S [E ¡ ia s i ! I
r;= I;=sE?Éi1É:*iE?*í éiE.+Éri!s
l:*§ 5;;:F 3 E ¡ 8;ii E¿! iEs § P€? d o Y5'o =o
r Z ":::§€
L¿ 1E¡!
;Sar q: !'6.c
ii i:;'i
! ;'.r.:)
.:.= -.;
L : a.=\
!: t
ñ
-
3 s ñ.= ?E 3 9s,: áá a..,.! >ó==
E e, -i c y d^fl i
:, i3Q rñ 9
=.=:
z;:Éiei;Eii= !" r; i;z= t;E E,; :E:E5 EJ:.55 P ! EÉ { i€ cr
=ü';:rCJ¿Ci'i"
ÉÉ;É: ! i i5ii F *E-'9:=A Z;* i i¡; r ! .Y c - a 7 ¿- Z
5
i +,¿ i;{ ; ¡ ;;r=á
=.,,lrÉz1i|€
;í¿ s=:di. ! iZil + ; ;i i
=
ñarrEaÉJi á€=:¡
;iñ;;;s;i-T
3 ii i
4lá
ts ¡i
3;i
or-:: ^. ^ =
í=:g
9- Fi'o
i I
--)¿-¿P
sgt
d)i:j:Gl
! -l §-
:.2 ! P:¡ üi ig l¡ I i =-liá:: e "ü:;=i=;
=
"E i3
i.'- :] z ú-*Y;
5dtsnú^É^L =
'Ji-; : HE óE 8"!¡:; : ;;; i' iÉ;-;áig
i i ¿ ". f;€
ná;
/ J)
^
É'¡
e \'i -\ LJ
L
: = -o +-o=
!.a: =2.2 - ==
;'=,:
3qEE :
3=z>
=!:"1 TilE ;:€=i3? "
*¡
?, !):,
'É!.1!:v!wJ\rY
d
^
a ..
^'
i E r !s -,iE i ; ;" ;E fi i|'lif
;;-;lit'!¡! =
Eoá,
¿ Éá?.;,7!úi;
il! .,"'u.;:-Y:'iJ
u a
U L v F
: O a L.c .:
:i1. i=f i€¡E rÉ ; É lE: ilEátiiiiáái3I
á
,I=:i,i?,.===p.ai-.{:; i=i,i: l=€:;€
i
cJ¡Á:r*-:::-o
!EHi i
§ES.:i.!s§.
s E §€
1
i 1== ==; ii=ii
?,i 1 i; : i I=i;i
íi
i;g€
- sÉ :iE zr=
s?3 q rE!s
ri¿di:E::
*
=;.;.=-a: =:-3 ?.=-n; +:3? ;. 1!;22iaL