Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MODULO 2
P. Dueri M.
Dirección Académica. Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat. Universidad Mayor de San Simón. Campus UMSS.
Cochabamba- Bolivia.
Cicop - Bolivia
arq.pdueri@gmail.com - fach.umss@gmail.com
XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN 820
MODULO 2
El crear un sistema de paseos organizados por la - Diseñar el recorrido interior por cada uno de los edificios
arquitectura religiosa de la ciudad de Cochabamba tiene religiosos explicando sus características, valores y
como objetivo: particularidades.
a) La puesta en valor de la arquitectura religiosa El Circuito Sacro Cochabamba será un paseo urbano
patrimonial, cultural por doce iglesias del centro de la ciudad de
Cochabamba , donde el visitante pueda presenciar los
b) Fomentar a la difusión, el conocimiento y la valoración distintos estilos que marcaron la historia de la arquitectura
del patrimonio religioso religiosa en nuestra ciudad, algunas de estas tendencias
son:
c) Incentivar a la actividad cultural, educativa y turística del
municipio de Cochabamba. - Renacentista colonial
- Barroco
Para la elaboración de un recorrido adecuado y pertinente - Barroco Mestizo
se requieren los siguientes insumos: - Neoclásico
- Neogótico
- Modernismo
821 XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN
MODULO 2
XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN 822
MODULO 2
La secuencia fue diseñada en función de tener un circuito, Se requiere desde distintas instancias incentivar al
iniciado por la edificación más antigua de la ciudad y Gobierno Municipal del Cercado y población en general
terminando en San Francisco uno de los templos más sobre el fomento al conocimiento y valoración del
hermosos por el retablo barroco mestizo que presenta. patrimonio cultural que se posee y en este particular caso
sobre todo del religioso, que al igual que todo patrimonio es
Estos doce espacios representan conceptos diferentes de vulnerable a intervenciones inadecuadas que alteran su
los estilos arquitectónicos que a través del tiempo son originalidad, restándole la esencia de sus cualidades,
testimonio tangible de nuestra historia. situación que se puede fácilmente verificar al conocer la
historia particular de cada templo.
La implementación de este circuito en la ciudad será
resultado de un esfuerzo conjunto por parte de varias La puesta en valor de la arquitectura patrimonial es un
instituciones involucradas en el proyecto entre ellas: componente esencial del proceso de desarrollo de la región,
Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat de la donde la protección de los bienes patrimoniales inmuebles
Universidad Mayor de San Simón con las carreras de y muebles aportan directamente al desarrollo socio –
Arquitectura, Turismo, Diseño de Interiores y Diseño económico mediantes diversas inversiones y atracciones
Gráfico, la Dirección de Turismo y de Cultura del Gobierno conjuntas que facilitan su frecuente uso por propios y
Municipal del Cercado, Arzobispado de la ciudad de extraños contribuyendo de manera directa a las actividades
Cochabamba y diversas instituciones privadas que desean culturales, educativas y turísticas compatibles con su
ser parte de este iniciativa interinstitucional. conservación garantizando su sostenibilidad por medio de
una gestión responsable y adecuada a sus valores.
Para comprender la importancia de este paseo en la ciudad
es necesario conocer las características generales y
especificas en los aspectos culturales, históricos, urbanos,
arquitectónicos y artísticos que cada edificación contiene.
823 XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN
MODULO 2
2.- ESTILOS DE LA ARQUITECTURA RELIGIOSA A particularmente en Cochabamba, este estilo dio cobertura a
TRAVÉS DE LA HISTORIA la imaginación y creatividad de los artesanos indígenas que
rápidamente captaron la idea de cómo proyectar la
La Historia de las ciudades puede ser leída a través de la arquitectura religiosa católica no solo en su parte
arquitectura que sobrevive a las generaciones. En el caso constructiva estructural, sino también en su decoración. La
particular de la ciudad de Cochabamba con referencia a su arquitectura adquirió escala monumental, con muros
arquitectura religiosa podemos mencionar la presencia de gruesos y altos cubiertos con bóvedas y cúpulas, algunas
distintos estilos que marcan su pasado, como por ejemplo: de las veces conformando estructuras muy complejas,
como por ejemplo el caso de la Iglesia de la Compañía de
El estilo renacentista colonial característico por tener Jesús; a esto se suma la visión simbólica e iconográfica
muros gruesos de adobe con cubierta de par y nudo, que fue adquiriendo la decoración de las iglesias, citamos
decoración sobria de elementos clásicos vinculados a la por ejemplo el magnífico retablo de la Iglesia de San
estética indígena local, vista en mayor escala en otras Francisco y las portadas principales de la Catedral y Santo
ciudades del occidente boliviano y en el caso de Domingo.
Cochabamba en escala muy reducida en la Iglesia del
Señor de Wilque. El estilo Neoclásico también exportado llega en reemplazo
del Barroco Mestizo sobre todo en el siglo XIX y principios
El estilo Barroco de influencia europea sobre todo italiana, del XX durante el periodo republicano, si bien en muchos
citando como caso particular la planta polilobulada del de los casos se mantiene la escala monumental espacial
templo de Santa Teresa, inspiración directa de la Iglesia de adquirida por las iglesias coloniales a través del uso de
San Carlo de las Cuatro Fuentes en Roma proyectada por bóvedas y algunas cúpulas, sus particularidades se basan
Borromini, el modelo barroco europeo exportado durante la sobre todo en la decoración inspirada en modelos de la
colonial se mezclo de forma rápida con la cosmovisión arquitectura griega, romana y en consecuencia
indígena dando origen al denominado Barroco mestizo, renacentista europea, de esta forma podemos citar la
desarrollado sobre todo a lo largo del siglo XVIII del cual si Iglesia El Hospicio uno de los ejemplos que mas explica
se tienen números ejemplos en todo el territorio boliviano y esta afirmación.
XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN 824
MODULO 2
825 XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN
MODULO 2
Primera mitad del Siglo XX recorrido interior por el edificio, apoyados por estudiantes
San José del Hospital 1910 de la Carrera de Turismo que realicen esta actividad como
Viedma parte de su práctica profesional.
San Rafael 1869 - 1915?
Santa Clara 1917 -1921 A continuación detallaremos algunas particularidades de
Corazonistas 1923 estos doce espacios, descritos en el orden del recorrido.
Segunda Mitad del Siglo XX
San Carlos Borromeo 1958-1964 VISITA 1: LA CAPILLA DE WILQUE
San Pedro 1961 La Edificación y la Imagen del Cristo Crucificado más
Santa Ana de Cala Cala 1985 antigua de la ciudad.
XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN 826
MODULO 2
Siendo que en su origen se trata de un templo colonial VISITA 4: IGLESIA DE SANTO DOMINGO
cuya construcción data de principios del siglo XVIII, aunque Los Atlantes del Barroco Mestizo
fue levantada encima de dos iglesias datadas entre los
siglos XVI y XVII. Tiene planta en forma de cruz latina con La Orden de los dominicos, aparece con Francisco Pizarro
cúpula en el crucero y bóvedas en las naves. en 1533, son fervorosos predicadores del evangelio, se
827 XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN
MODULO 2
constituyeron en defensores de los indígenas, bajo la En el año 2001 cumplió 75 años, su construcción se inicia
representación de Fray Bartolomé de las Casas. en 1923 por el P. Medarno Alduán. Es una iglesia de estilo
neogótico, tiene 40 metros de largo por 18 metros de ancho.
Se funda la iglesia en 1612, en 1631 se construye una En el año 1955 el obispado de Cochabamba creó la
primera iglesia, posteriormente en 1778 se inicia la parroquia del Corazón de María con sede en este templo.
edificación de la iglesia actual, en 1795 muere el En 1992, por determinación del Arzobispo, el barrio de La
benefactor Francisco Claros García, quedando la iglesia Chimba pasó a formar parte de la parroquia Corazonistas.
inconclusa hasta el día de hoy, en 1865 se remodela el
interior. Imágenes en su interior:
Imágenes en su interior: 1.San Judas Tadeo, Jesús Crucificado, Santa Maria, Maria
Magdalena, 2. Corazón de Maria, 3. Niño de Praga, Virgen
1. Sagrado Corazón de Jesús, 2.Jesús Nazareno, 3.San de Pompeya, San Roque, 4. San Antonio Maria Claret, San
Francisco de Paula, 4. Sagrada Familia, 5. San Silvestre, 6. José, Papa San Silvestre, 5. Corazón de Jesús, Corazón
Cristo Resucitado, 7. Santo Domingo, 8.Virgen Dolorosa, 9. de María, 6. Divino Niño Jesús, Virgen del Carmen, 7.
Altar Principal, 10. Virgen del Rosario, 11. San Martin de Virgen de los Remedios, San Antonio de Padua, San
Porres, 12. San Juan Vianey, 13. Santísima Trinidad, Martin. 8. Corazón de Maria. 9. Sacristía.
14.Santa Rosa de Lima, 15. San Pedro, 16. Divina
Misericordia. VISITA 6: LA IGLESIA DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS
Magnífica por la cubierta de cúpulas en las naves
VISITA 5: SANTUARIO DEL CORAZÓN DE laterales.
MARIA ¨CORAZONISTAS¨
El espacio que se abre a la espiritualidad. La fundación de la residencia de Cochabamba se la realizó
en 1716, después que la orden de los jesuitas había
llegado en 1694, a partir de la fundación se construyó el
colegio San Luis de Gonzaga actualmente desaparecido.
XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN 828
MODULO 2
1. San Ignacio de Loyola, 2. San José, 3. Virgen de VISITA 8: CONVENTO DE SANTA TERESA
Chuchulayo, 4 Santa Lucía, 5 Señor Justo Juez. 6. Pedro La única Iglesia de planta polilobulada
Poveda, 7. San Silvestre, 8. San Martin de Porres, 9. La iglesia del Convento de Santa Teresa fue diseñada bajo
Virgen María, 10. Jesús, 11. Beata Nazaria Ignacia, 12. la influencia del estilo barroco italiano, está formada por
San Cayetano, 13. Niño de Praga, 14. Cristo en la Cruz, 15. dos iglesias una dentro de la otra, la primera fue de planta
Sagrado Corazón de Jesús, 16. Capilla de la Urna del polilobulada atípica y rara en la arquitectura colonial, al no
Santo Sepulcro. poder cubrir esta primera, se concibe una segunda con
muros rectos sobre la cual se tiene una bóveda de cañón
VISITA 7: IGLESIA DE SAN AGUSTIN corrido y cúpula en el presbiterio
La iglesia oculta al interior del Teatro Achá.
Imágenes en el interior de la Iglesia:
829 XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN
MODULO 2
1. San Francisco, 2. San Rafael, 3. Santa Teresa del Niño VISITA 10: IGLESIA DE SAN RAFAEL
Jesús, 4. La virgen del Carmen, 5. San Elias, 6. San José, El pequeño espacio neogótico.
7. Santa Teresa de Jesús de Ávila. 8. San Juan de la Cruz.
Es una pequeña iglesia ubicada en la calle Ecuador entre
VISITA 9: IGLESIA DEL HOSPICIO San Martín y Lanza, toda la iglesia fue edificada con
Presencia de fachada imponente tendencia neogótica a inicios del siglo XX, existen
A mediados del siglo XIX, en el año 1857 la orden de los evidencias de que la iglesia actual se edifica para
Franciscanos decide edificar en la ciudad de Cochabamba reemplazar una anterior. En el año 2000 le hacen una
un Hospicio, destinado a la atención de misioneros remodelación.
enfermos y ancianos. Para este propósito la Señora
Melchora Anaiba Vda. de Salamanca el 12 de abril de 1858 Tiene planta de una sola nave, todas las aberturas son con
donó una casa quinta ubicada en la ¨Plazuela del Cochi¨ arcos ojivales, tiene una torre que sobresale en la fachada
hoy Plazuela Colón para la construcción del Hospicio. El cubierta con cimborrio.
Monseñor Rafael Salinas, Obispo de Cochabamba, da el
permiso para la construcción de la iglesia y Convento el 17 Imágenes en su interior:
de septiembre de 1858.
1.Señor Crucificado, 2. Virgen Campesina, 3. San
Imágenes en su interior: Francisco, 4. Santa Clara, 5. San José, 6. San Rafael, 7.
San Juan de Dios, 8. Virgen Inmaculada, 9. Divina
1.San José, 2. San Antonio, 3. Sagrado Corazón de Jesús, Misericordia, 10. Virgen de Guadalupe,11. Señor de la
4. Madre de la Divina Providencia, 5. Sagrada Familia, 6. Sentencia, 12. San Antonio, 13. Jesús resucitado.
San Francisco de Asís, 7. Santa Ana, 8. San Judas Tadeo,
9. Santo Domingo.
XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN 830
MODULO 2
VISITA 12: IGLESIA DE SAN FRANCISCO siguiente inscripción:¨En este templo de San Francisco, oró
El espectacular retablo Barroco Mestizo Juna Pablo II y se hospedó en su Convento¨. Cochabamba
10 y 11 de Mayo de 1988.
Este es uno de los monumentos más antiguos de la ciudad,
inicialmente se edifica en 1581 y posteriormente se Imágenes en su interior:
rehace en 1782, luego es remodelada en 1926 perdiendo
gran parte de su originalidad. Actualmente lo más 1.Lienzo de la virgen con el Niño y San Juanito, nicho con
destacado de este Monumento Nacional es el retablo de la imagen de San Juan de Dios,2. Virgen de Altagracia, 3.
madera tallada revestido con pan de oro, que se apoya en Niño Jesús de Praga, 4. San Francisco de Asís, Santa
el muro testero de la iglesia y el pulpito que igualmente es Clara, Santo franciscano, sepulcro San Francisco yacente,
muy decorado. En la portada del Convento, se lee la
831 XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN
MODULO 2
5. San José y el niño, Santa Teresita del niño Jesús, La Cada lugar a ser visitado presenta un resumen que
Dolorosa, Santa Rosa, 6. Cuatro Santos Franciscanos contiene aspectos de su antecedente histórico, detalles
pintura en la cúpula, 7. Inmaculada concepción, 8. Lienzo arquitectónicos y valores artísticos que se mencionan por
del triunfo de la inmaculada concepción, 9. San Francisco medio de un inventario de pinturas, esculturas y otros que
de Asís, Santísimo, Santo Domingo, Virgen de pertenecen a la riqueza interior de las edificaciones.
Copacabana, Santa Clara, San Pedro, Padre eterno, 10.
Evangelización de la orden, 11. Cristo Rey del Universo, 12. Referencias
Pulpito, 13. San Antonio, San Silvestre, San Judas Tadeo, [1] De Viedma d. Francisco, ¨Descripción Geográfica y
14. Virgen del Carmen, San Benito Palermo, San Estadística de la Provincia de Santa Cruz de la Sierra¨.
Buenaventura.15. El mundo y los Franciscanos, 16. Capilla Editorial Los Amigos del Libro, 1969.
Cristo Crucificado, San Juan y la dolorosa, Cristo con la
cruz a cuestas, 17. Lienzo alegoría a la inmaculada. [2] Caballero Geraldine B. de y Rodolfo Mercado Mercado.
Plano del Circuito Sacro Cochabamba y las 12 iglesias. Monumentos Coloniales de Cochabamba, UMSS, Instituto
de Investigaciones Antropológicas, 6 de Enero de 1986.
El presente documento es un intento de brindar la guía [4] Gnemmi, Horacio. Aproximaciones a una Teoría –
documentada para un paseo urbano cultural por 12 conservación del patrimonio construido desde los principios
Edificios Religiosos de la ciudad de Cochabamba, haciendo y fundamentos. Editorial Brujas, Córdoba, argentina 2004.
posible que cada edificio forme parte de un circuito
planificado en el que la población en general al recorrerlo [5] Gonzáles, Varas Ignacio. Conservación de Bienes
pueda conocer los valores tangibles e intangibles que cada culturales. Teoría, historia, principios y normas. Manuales
espacio manifiesta. arte Cátedra, Madrid- España 2005.
XI CONGRESO INTERNACIONAL DE REHABILITACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUITECTÓNICO Y EDIFICACIÓN 832
MODULO 2