Está en la página 1de 368

Monumentos Espaoles

Catlogo de los Declarados


Histrico - Artsticos 1844-1953

Monumentos Espaoles
Catlogo de los Declarados
Histrico - Artsticos 1844-1953
T^^^ T

lOmO 1

tercera edicin
MADRID 1984

MINISTERIO DE C U L T U R A
Direccin General de Bellas Artes y Archivos
centro nacional de informacin artstica, arqueolgica y etnolgica

1.* Edicin a cargo de:


D. Francisco Javier Snchez Cantn.
Madrid, 1932.
2." Edicin revisada y ampliada a cargo de:
D. Jos Mara de Azcrate.
Madrid, 1953.
Esta 3.* Edicin ha sido dirigida y realizada en el Centro Nacional de
Informacin Artstica, Arqueolgica y Etnolgica.
Directora del Centro:
Araceli Pereda.
Tcnicos del Centro:
Flix Gonzlez.
Luisa Herrero.
Dolores Jimnez.
Esperanza Lario.
Manuela Martn.
M." Jess de Torres-Peralta.
Teresa Zaragoza.
Con la colaboracin de:
Ana Cueto.
Gloria Esparraguera.
Ricarda Folla.
Isabel Lzaro.
Rosario Maseda.
Mercedes Onieva.
Mercedes Replinger.
Felicitas Ruiz.
Ana-Clara Zarza.
Coordinacin de la edicin:
Teresa Zaragoza.
Monumentos arqueolgicos:
Concepcin Martin.
Delineacin de planos:
Fernando Hipla.
Diseo grfico:
Fernando Lpez Cobos.
I.S.B.N.: 84-7483-403-1 (obra completa).
I.S.B.N.: 84-7483-404-X (Tomo I).
Depsito legal: M. 8.608-1985.
Imprime: RUAN, S. A. - Avenida de la Industria, 19.
Alcobendas (Madrid) - O. 187.

JUSTIFICACION A LA
PRESENTE EDICION
Haban transcurrido 21 aos desde que apareci la
primera edicin de los Monumentos Espaoles realizada por don Francisco Javier Snchez Cantn y que l
denominaba Catlogo hasta que se public la
segunda, dirigida por don Jos Mara de Azcrate y
Ristori. Pese a que la obra se encontraba agotada desde
hace muchos aos, han debido pasar otros 31 para que
viera la luz esta tercera edicin que ahora presentamos.
El Catlogo de los Monumentos Espaoles era un
trabajo continuamente consultado y de difcil localizacin
y por ello el Centro Nacional de Informacin Artstica,
Arqueolgica y Etnolgica consider necesaria una nueva
reedicin que comenz a preparar en el ao 1981. Dado
el inters y la utilidad de una obra que recoja, aunque de
manera sucinta, una descripcin histrica junto con una
documentacin grfica y bibliogrfica sobre la totalidad
de los Monumentos y Conjuntos declarados de inters
histrico-artstico en Espaa, se decidi crear una coleccin que se iniciara con la tercera edicin y terminara
con la descripcin de los declarados hasta 1984.
El Centro Nacional de Informacin Artstica, Arqueolgica y Etnolgica es el organismo heredero de la documentacin del Fichero de Arte Antiguo, que cre por
Decreto de 13 de julio de 1931 el Gobierno Provisional de
la Repblica y refrend el ministro don Marcelino Domingo. Fue dotado econmicamente en 1932 por su
sucesor, don Fernando de los Ros, con el objeto de
publicar la primera edicin del denominado Catlogo
que se encarg a don F. J. Snchez Cantn. Como seala
el seor Snchez Cantn en su Advertencia, el trabajo que
se inicia con esta publicacin, que poda parecer modesta,
colocaba a nuestro pas en la vanguardia de la proteccin
de los monumentos arquitectnicos ya que se adelantaba
a los dems en el cumplimiento de los acuerdos adoptados
por la Conferencia de Expertos reunida en 1931 en Atenas
bajo el patrocinio de la Sociedad de las Naciones.
La segunda edicin de este texto fue responsabilidad
de don Jos Mara de Azcrate y Ristori, quien algunos
aos despus sera el primer director del Servicio Nacional
de Informacin Artstica, Arqueolgica y Etnolgica.
Por ello sera casi obligatorio que fuera este mismo organismo quien se responsabilizara de la reedicin de un
material que probablemente no tiene la importancia del
de las anteriores ediciones ya que puede resultar en
algunos casos demasiado esquemtico si se tiene en cuenta
la cantidad de documentacin actualmente existente sobre
5

los monumentos y conjuntos declarados; pero contina


siendo til por ser una relacin sistemtica de todos los
declarados de inters histrico-artstico, ordenado topogrficamente, conteniendo una somera descripcin del
edificio acompaada, siempre que ello sea posible, de una
fotografa y/o un plano y de una bibliografa especfica
para cada monumento que esperamos sea de utilidad para
los estudiosos e interesados en este campo.
Esta tercera edicin que ahora aparece en tres tomos,
recoge todas las declaraciones comprendidas entre el
18 de agosto de 1844 declaracin de la catedral de Len
y de San Marcos y 1953. Sin embargo, los prximos
volmenes que se preparan, agrupan las declaraciones
realizadas en cada decenio en todo el territorio espaol.
En un principio se plante la posibilidad de ir publicando
todas las declaraciones que se produjeran en cada provincia entre 1954 y la fecha de aparicin del volumen correspondiente, pero con ello se arriesgaba el que las provincias que comienzan por las ltimas letras del alfabeto
nunca llegaran a ver su documentacin publicada. Se
decidi, por tanto, agrupar la informacin por decenios
y dentro de ellos por orden alfabtico de provincias,
siguiendo la estructura que tuvieron los Catlogos anteriores. Prximamente aparecern los volmenes referentes a los Monumentos y Conjuntos declarados entre
1954 y 1963, y ya se preparan para su envo a imprenta los
comprendidos entre 1964-1973 y 1974-1983.
Desde el comienzo se plante la presente edicin con
un estricto respeto al texto original sin pretender la revisin de los datos que en ella se recogan. No obstante,
dado que en el largo perodo de tiempo transcurrido s
podan haber aparecido muchos trabajos nuevos, que en
algunos casos podan hasta contradecir datos antiguos, se
opt por mantener el texto original y aadir al final de
cada provincia la bibliografa producida durante los
30 ltimos aos. Tambin se han cambiado en ocasiones
las fotos o los planos cuando ello contribua a una mejor
identificacin del inmueble en la actualidad. Asimismo se
han incorporado en algunas provincias los Monumentos
declarados durante este perodo que no figuraban en la
segunda edicin. Para no alterar la numeracin dada a las
declaraciones, ya que este dato es importante a efectos
de la codificacin informtica, se han incluido las nuevas
donde les corresponde por orden alfabtico numerndolas con el mismo nmero del Elemento anterior y un BIS.
Tambin se ha incluido Melilla a continuacin de la
provincia de Mlaga ya que se ha suprimido el epgrafe
de Plazas de Soberana.
Podra haberse intentado revisar esta nueva edicin,
pero para ello eran necesarios unos recursos econmicos
6

y humanos de los cuales no dispone el Centro. Sin embargo, la razn fundamental de la decisin adoptada fue
lo mucho que podra alargarse an la aparicin de la
presente reedicin si sta se revisaba.
Tambin se ha preferido respetar el ttulo original para
no provocar confusin y evitar que apareciera como una
obra nueva, aunque la denominacin nos parece algo
anticuada. Pese a ello, habr de continuar respetndose
en los prximos volmenes debido a que, como ya hemos
indicado, estos tres primeros tomos forman parte de una
coleccin que no terminar hasta llegar a las declaraciones
de inters histrico-artstico realizadas en 1984.
La reedicin tambin ha servido para detectar algunas
carencias de documentacin textual, fotogrfica o planimtrica respecto de los Monumentos y Conjuntos espaoles lo cual, dada su especial condicin en relacin con el
resto del patrimonio inmueble de valor histrico-artstico,
hace poco tiles sus expedientes administrativos, aunque
las lagunas pueden explicarse por la cantidad de tiempo
transcurrido desde que se produjo la declaracin o porque
desde ese momento no se ha realizado actuacin algu4a
en el inmueble, lo que no ha permitido la confeccin de
informacin en el dosier.
El presente trabajo, as como el de los prximos volmenes que irn apareciendo, ha sido realizado por los
tcnicos de zona del Centro Nacional de Informacin
Artstica, Arqueolgica y Etnolgica ayudados por otros
especialistas. Para los datos correspondientes a arqueologa se ha contado con la colaboracin de uno de los tcnicos de la Subdireccin correspondiente. Es tambin
importante la ayuda prestada por los arquitectos de la
Subdireccin General de Restauraciones de esta Direccin General en la revisin de planos.
Hemos de agradecer la colaboracin del Ministerio de
Obras Pblicas y Urbanismo, que puso sus archivos de
planos a nuestra disposicin, as como a los Ayuntamientos, Colegios de Arquitectos y arquitectos particulares
que nos aportaron documentacin planimtrica. Asimismo, hemos de expresar nuestro agradecimiento al profesor Azcrate Ristori y al Instituto Diego Velzquez del
Consejo Superior de Investigaciones Cientficas editor
de la anterior publicacin. Tambin a los numerosos organismos pblicos y personas que pacientemente nos prestaron su colaboracin y que debido a su nmero no es
posible enumerar.
Madrid, diciembre 1984.
ARACELI PEREDA
Directora del Centro Nacional de Informacin
Artstica, Arqueolgica y Etnolgica
1

ALAVA

Reedicin: GLORIA ESPARRAGUERA


CONCEPCION MARTIN
TERESA ZARAGOZA
ANA-CLARA ZARZA

VITORIA
1.

CATEDRAL VIEJA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Del ltimo tercio del siglo XIV. Planta de


tres naves con soarcos de refuerzo, crucero y
cabecera con cuatro capillas rectangulares y
capilla mayor con girla y tres capillas poligonales. Trifolio. Bvedas de crucera sencillas.
Triple portada riqusima, en su hastial O., con
escenas bblicas, vida de la Virgen y Juicio Final.
Protegindola, un prtico de fines del siglo X V ,
con bvedas estrelladas y tramo agregado en
forma de bside en el lado del Evangelio. Torre
sobre el prtico. Junto a la catedral, con comunicacin directa, la parroquia de Santa Mara.
1.

V I T O R I A : C A T E D R A L VIEJA.

A M A D O R DE LOS Ros: Estudios monumentales y arqueolgicos. Las Provincias Vascongadas. Revista de


Espaa,

1871.BECERRO

DE

BENGOA:

El

libro

de

Alava. Vitoria, 1877, pg. 151.PIRALA: Provincias


Vascongadas. Barcelona, 1885, pg. 1 3 0 . C A S T R O :
Catlogo Monumental de Alava. Madrid, 1915, pg. 69.
WEISE: Spanische Plastik. Reutlingen, 1927, tomo II,
pg.

5 1 L A M P R E Z : H.'

V E R A : Alava (Geografa
rro).

Barcelona, s. a.,

Arq.

Cris., t. III,

pg.

198.

General del Pas Vasco-Nava-

pg.

174.LPEZ

DEL V A L L A D O :

Geografa General del Pas Vasco-Navarro (dirigida por


Carreras Cnadi). Barcelona, s. a., pg. 9 0 0 . S A R T H O U :
Catedrales de Espaa. Madrid, 1946, pg. 398.TORRES
BALBS: Arquitectura gtica. Ars Hispaniae, VII,
pg. 156.

2.

1.

(Pubi, en Catlogo

Monumental Dicesis de Vitoria.)

2.

V I T O RI A : I. D E S A N P E D R O .

SAN PEDRO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Construida a fines del siglo XIV. Tres naves


muy cortas, la central con soarcos de refuerzo,
crucero y cabecera asimtrica, mayor la capilla
central, dos en el lado del Evangelio y una en el
de la Epstola. Portada con esculturas en las
jambas y parteluz y tmpano, dividido en fajas,
con escenas. Torre barroca. Interesantes sepulcros.

11

BECERRO DE B E N G O A : Ob.
cit.,
Ob.

pg.
cit.,

III,

pg.

pg.

pg.

cit.,

cit.,

pg.

157.PIRALA:

pg.

2 0 8 . V E R A : Ob.

PEZ D E L V A L L A D O : Ob.
II,

cit.,

1 3 2 . C A S T R O : Ob.

cit.,

pg.

276.L-

9 0 3 . W E I S E : Ob.

6 7 . T O R R E S B A L B A S : Ob.

cit.,

Ob.

76.LAMPREZ:

pg.

cit.,

159.

2.

(Pubi, en Catlogo Monumental...)

ARMENTIA
3.

S A N ANDRES
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Constituye con Santa Mara de Estibaliz la


ms valiosa representacin del estilo romnico
en las Vascongadas. Antigua sede episcopal
fundada antes de 871. El templo actual fue renovado por D. Rodrigo Cascante, obispo de
Calahorra, en la segunda mitad del siglo XII.
En 1776 se reform totalmente. Planta de una
nave, en forma de cruz; bside semicircular y
crucero con arcos apuntados en el que se eleva
una linterna cuadrada, cubierta con bveda
de ojivas, rehecha modernamente, pero conservando los arranques primitivos con figuras simblicas del Tetramorfos. Gran riqueza escultrica en l prtico, tmpano de Cristo con los
Apstoles y Cordero Divino, y fragmentos con
escenas del Antiguo Testamento.

3.

A R M E N T I A : I. D E S A N

ANDRS.

. A M A D O R DE LOS ROS: La basilica de San Andrs de


Armentia y la-iglesia de Santa Maria de Estbala (Alava).
M . E. A., VII, pg. 383.AMADOR DE LOS Ros: Estudios ... Revista de Espaa, 1871, pg. 43.PIRALA:
Ob. cit., pg.' 119.DAZ D E A R C A Y A : Armentia, su
obispado y su baslica de San Andrs. Vitoria, 1901.
JUSTI: La'antigua baslica de San Andrs de Armentia.
B. S. E, E , 1902, pg. 211.MENDOZA: LOS relieves del
prtico de Armentia. Ateneo. Vitoria, 1913.CASTRO:
Ob. cit., pg. 100.PORTER: Romanesque sculpture
of the pilgrimage roads. Boston, 1923, pg. 256.LAMPREZ: Ob. cit., II, pg. 248.VERA: Ob. cit., pg. 331.
L P E Z D E L V A L L A D O : Ob.

Arquitectura y
Hispaniae, V, pg. 334.
GAYA:

12

cit.,

pg.

851.GUDIOL Y

Esculturas romnicas.

Ars
3.

(Pubi, en Catlogo Monumental...)

ESTIBALIZ
4. SANTA MARIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Consta su existencia en 972. Fue cedida en 1138


a las monjas de Santa Mara la Real de Njera,
y por entonces se comenzara a erigir la actual
iglesia. En 1431 pas a ser propiedad de D. Fernn Prez de Ayala, y desde 1542 del Hospital de
Santiago en Vitoria. Planta de cruz latina, de una
nave, con los muros convergentes hacia la cabecera, en la que tiene tres bsides. Bvedas de
can apuntado sobre arcos fajones, excepto
en el lado del Evangelio, que se cubre con bveda
de crucera sencilla, y en el crucero, con linterna
cuadrangular, sencilla al exterior y al interior de
crucera sin molduras. Magnfica portada meridional, otra en el hastial occidental.

A M A D O R DE LOS Ros: La baslica

4.

E S T I B A L I Z : I. D E S A N T A M A R A .

4.

(Pubi, en Catlogo Monumental...)

5.

I R U A : RUINAS.

de San Andrs de

Armentia ... M . E . A . , VII, pg. 3 8 3 . P I R A L A : Ob. cit.,

pg. 1 2 4 . S O T O : Recuerdos arqueolgicos


de Alava:
La baslica de Santa Mara de Estibaliz. Vitoria, 1894.
D A Z A R C A Y A : La baslica de Nuestra Seora de Estibaliz. Vitoria, 1 9 0 0 . C A S T R O : Ob. cit., pg. 113.EsN A O L A : Monografa histrica de Santa Mara de Estibaliz. Vitoria, 1 9 1 9 . L A M P R E Z : Ob. cit., II, pg. 253.

M E N D O Z A : El ornato arquitectnico

de Estibaliz.. R. I.

E . V . , 1930, pg. 2 9 . V E R A : Ob. cit., pg. 3 4 4 . L P E Z


DEL V A L L A D O : Ob. cit., pg. 8 5 5 . N E Z DE C E P E D A : El

santuario de la Santsima Virgen de Estibaliz. El Escorial,


1931.PINEDO: El Santuario de Santa Mara de Estibaliz. Madrid, 1940.

IRUA
5.

RUINAS
R. O. 22 Mayo 1916. Gac. 27 Idem.

Despoblado sobre el ro Zadorra identificado


con Veleia. Fortificacin protectora de la va
militar romana. De planta triangular, sobre una
gran pea, inaccesible por dos de sus lados. Se
conservan vestigios de dos recintos, con cuatro
puertas, dos a medioda y las otras al E. y N .
Se han hallado numerosos restos prehistricos
y romanos, entre los que sobresalen una estatua
romana de mujer y un torso de guerrero romano.
P I R A L A : Ob. cit., pg. 5 8 . C A S T R O : Ob. cit., pg. 33:

V E G A DE LA H O Z : Ruinas de Irua y el puente romano de


Trespuentes. B . R. A. H . , 1915, LXVII, pg. 2 2 7 . P . :
Excavaciones en la antigua Irua. La Ilus. Esp. y
Amer., 1871, p g . 3 9 1 . B A R A I B A R Y Z U M A R R A G A :
Discurso ... Vitoria, 1 8 8 3 V E R A : Ob. cit., pg. 446.

N I E T O : El yacimiento de Irua.
1949, X V , pg. 9 1 .

B . S. E . A . A. Val.,

13

LA GUARDIA
6.

SANTA M A R I A D E L O S REYES
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Gtica, con un muro al N . y torre aislada de


los siglos XII al XIII. Tres naves y gran crucero
en los que se advierten obras de los siglos XIV y
X V I . Interesante portada, con apostolado y
escenas de la vida de la Virgen, de la primera
mitad del siglo XIV, que conserva an la policroma.

6.

C A S T R O : Ob.

cit.,

pg.

L A G U A R D I A : I. D E S A N T A M . " DE LOS REYES.

1 7 1 . L P E Z DEL V A L L A D O :

Santa Mara de los Reyes y San Juan Bautista de Laguardia. (Prlogo y notas por Angel de Apraiz.) Publ.
de la Sdad. de Est. Vascos, 1 9 2 1 V E R A : Ob. cit.,
pg.

6 3 1 . L P E Z D E L V A L L A D O : Ob.

WEISE: Ob. cit.,

II, pg.

cit.,

pg.

906.

72.

6.

(Pubi, en Catlogo Monumental...)

7.

L A S A R T E : I. D E S A N T A M A R A .

LASARTE
7.

SANTA M A R I A
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Parroquial mencionada en un privilegio de


1286. El bside ricamente adornado; ventana
en arco de medio punto con arquivoltas, exteriormente adornada con seis estatuas en las
jambas y dos a los lados, adosadas a columnas,
quiz procedentes de una portada anterior. Otra
ventana, sin estatuas, con exquisita decoracin
vegetal en arquivoltas y capiteles. La puerta,
en arco apuntado con molduras.

14

CASTRO:

Ob. cit.,

pg.

174.VERA:

Ob. cit.,

3 5 3 . L P E Z D E L V A L L A D O : Ob. cit., pg.

pgina
7.

860.

(Pubi, en Catlogo

Monumental...)

TRESPUENTES
8. PUENTE ROMANO
R. O. 22 Mayo 1916. Gac. 27 Idem.

En la va militar romana, prximo a Irua,


sobre el Zadorra. Consta de trece arcos pequeos, de ruda y fuerte mampostera. Cercano est
el puente de Villodas, tambin sobre el Zadorra
y romano, de idntica fbrica, aunque menor,
de diez arcos, algunos apuntados.

V E G A D E H O Z : Ruinas ... B . R . A . H . , 1915,


pg,

2 2 7 . V E R A : Ob. cit., pg.

451.

LXVII,
8.

T R E S P U E N T E S : P U E N T E ROMANO.

15

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
VITORIA
1. Catedral Vieja
AZCARATE RISTORI, J. M.*: Catedral de
Santa Mara. En Catlogo Monumental. Dicesis
de Vitoria. Vitoria: Obispado de Vitoria y Caja de
Ahorros M. de Vitoria. T. III. 1968, pgs. 81-120.
CHUECA GOITIA, F. Historia de la Arquitectura
Espaola. Madrid: Dossat 1965, pg. 377.
MARTINEZ DE MARIGORTA, Jos. Catedral
de Santa Mara. Vitoria: Caja de Ahorros y Monte
de Piedad de Vitoria. 1964, pgs. 11-48.
VITORIA. Exc. Ayuntamiento de Vitoria. 1974,
pgs. 61-62.

IRUA
5. Ruinas
NIETO GALLO, G. El oppidum de Irua. Vitoria, 1958.
La estela de Irua. Bol. Sem. de Estudios de
Arte y Arqueologa. Valladolid, 1952.
Recientes descubrimientos en el yacimiento
romano de Irua (Alava). IV Congreso Int. de
Ciencias Preh. y Prot. Madrid, 1954. Zaragoza, 1956, pg. 963.
BLAZQUEZ MARTINEZ, J. M.": Estatua femenina de Irua (Alava). Zephyrus. T. VIL Salamanca, 1956, pg. 234.
LA GUARDIA
6. Santa Mari a de los Reyes

2. San Pedro
CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura... Ob.
cit., pg. 378.
PORTILLA, M . : Parroquia de San Pedro Apstol. En Catlogo Monumental. Dicesis de Vitoria.
Ob. cit. T. III, pgs. 141-181.
VITORIA. Ob. cit., pg. 65.

CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura... Ob.


cit., pgs. 378-379.
ENCISO VIANA, J.: La primera construccin
gtica de Santa Mara de los Reyes de La Guardia. Boletn de la Institucin Sancho el Sabio, n. 1,
1957, pg. 21.
Iglesia de Santa Mara de los Reyes. Catlogo
Monumental. Dicesis de Vitoria. T. I, pginas 85-100.

ARMENTIA
3.

San Andrs

AZCARATE, J. M.*: Baslicas de Armentia y


Estbaliz. En Catlogo Monumental. Dicesis de
Vitoria. Ob. cit. T. IV, pgs. 99-112.
DURLIAT, M . El Arte Romnico en Espaa. Barcelona. Juventud, 1964, pg. 75.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura... Ob.
cit., pg. 223.

LASARTE
7. Santa Mara
DURLIAT, M. El arte Romnico en Espaa. Ob. cit.,
pg. 75.
ENCISO VIANA, Emilio: La Llanada Alavesa
Occidental, y PORTILLA, Micaela, y EGUIA,
Jos. En Catlogo Monumental. Dicesis de Vitoria.
Ob. cit., T. IV, pgs. 472-477.

ESTIBALIZ
TRES PUENTES
4. Santa Mara
8. Puente romano
AZCARATE, J. M.*: Baslicas de Armentia y
Estbaliz. Ob. cit., pgs. 116-129.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura... Ob.
cit., pgs. 223-224.
DURLIAT, M . El Arte Romnico en Espaa. Ob.
cit., pg. 75.

16

FERNANDEZ CASADO, Carlos. Historia del


Puente en Espaa. Instituto Eduardo Torroja, S. A.
S.P.
NIETO GALLO, G. El Oppidum de Irua (Alava).
Vitoria, 1958, pg. 149.

ALBACETE

Reedicin: CONCEPCION MARTIN


MERCEDES ONIEVA
M . ' JESUS DE TORRES-PERALTA

ALCARAZ
9.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fue fortaleza rabe importante, conquistada


en 1213. Reconstruida en diversas ocasiones,
una de ellas en 1507. De mampostera, enlazaba
con la iglesia gtica de Santa Mara, de tres
naves, de la que se conservan restos de los tramos de los pies. Se conservan tambin importantes trozos de muralla y dos torres.
SARTHOU:
gina 366.

10.

Castillos de Espaa.

Madrid, 1943, p9.

A L C A R A Z : CASTILLO.

PLAZA
D. 2,1 Diciembre 1945. B. O. . 10 Enero 1946.

Conjunto monumental renacentista. De planta


rectangular con soportales en tres de sus lados,
siendo las ms importantes las lonjas de Santo
Domingo y de la Regatera, completando el
conjunto arquitectnico el baptisterio de San
Sebastin, la iglesia de la Santsima Trinidad, el
arco de la Zapatera y la lonja del Ahor. L a
lonja de Santo Domingo, al N . , con cinco arcos
de medio punto sobre pilastras, remate con
barandal y segundo cuerpo con columnas, zapatas y techumbre con alero. Junto a esta lonja,
las torres del Tardn y la de la iglesia de la Trinidad, ambas del segundo tercio del siglo XVI,
la ltima comenzada en 1544. En ambas debi
de intervenir Andrs de Vandaelvira, documentada la del Tardn como obra del cantero Bartolom Flores, seguramente siguiendo trazas
de Vandaelvira. A l O., la lonja de la Regatera,
con doce arcos de medio punto por frente, levantada en 1592. En el ngulo SO. se abre el
arco de la Zapatera, de medio punto, de sillera.
En el costado S., el Ayuntamiento, con la lonja
del Ahor, construida en 1588, de sencillez escurialense, derivada de Vandaelvira, con arcos de
medio punto y pilastras jnicas, muy reformado
en el siglo pasado. En el lado SE. se abre la
magnfica portada plateresca del Ahor. Junto
a esta plaza se halla, al E., la plazuela del Cementerio, a la que dan los muros del baptisterio
de San Juan Bautista y de la iglesia de la Santsima Trinidad.

CARRASCOSA G O N Z L E Z : Las torres de la ciudad de


1929.CAMN: La arquitectura plateresca. Madrid,
1945, pg. 1 4 9 . M A N Z A N O M O N S : La plaza de Alcaraz
y Andrs de Vandaelvira. B. S. E . E . , 1946, pg. 157.

10.

A L C A R A Z : PLAZA MAYOR.

10.

A L C A R A Z : P L A Z A M A Y O R (segn Manuel Manzano

Mons).

19

ALMANSA
11.

CASTILLO
R. O. 2 Febrero 1921. Gac. 7 Idem.

Edificado sobre un cerro de grandes tablas


calizas cortadas por erosin, que se extiende
de N . a S. De origen rabe, perteneci a los
templarios hasta 1310, en que se incorpor a la
Corona. Reconstruido en el siglo X V . Recinto
con torreones redondos y cuadrados, de manipostera. Torre rectangular del homenaje, en el
centro, con bvedas de crucera de nervios de
piedra y plementera de ladrillo. Quedan algunos
muros y restos de poca importancia de obra
musulmana.
A M A D O R DE LOS Ros: Murcia y Albacete. Barcelona,
1889,

pg. 7 5 0 . T O R M O :

Levante. Madrid

(1923),

pg. 3 1 6 . S A R T H O U : Ob. cit., pg. 3 6 7 . M L I D A : La

pretendida demolicin
1919,

LXXIV,

del castillo de Almansa. B. R. A. H ,

pg. 108.LAMPREZ:

11.

A L M A N S A : CASTILLO.

12.

A L P E R A : C U E V A D E L A VIEJA o D E L V E N A D O . EXTERIOR.

12.

A L P E R A : C U E V A D E L A VIEJA (DET.).

El castillo de

Almansa. Madrid, 1920.

ALPERA
12. CUEVA DE LA VIEJA
O DEL VENADO
R. O. 25 Abril 1924. Gac. 7 Mayo Idem.

Hllase al N . y a cinco kilmetros de Alpera,


en el monte llamado el Bosque, en un abrigo de
roca caliza, de 9 m. de abertura por 4,5 de alto
y 3 de profundidad. Contiene un friso de unos
10 m. con pinturas de cabras, ciervos y toro,
escenas de caza y luchas humanas y dos figuras
femeninas con pelo corto y largas faldas, en
rojo, claro y oscuro. Pinturas del estilo del
Levante de Espaa, clasificadas como paleolticas las principales. En sus cercanas se hallan
la cueva del Queso y los abrigos Los Carasoles
del Bosque, todos con pinturas.

B R E U I L , SERRANO E T C A B R : Les peintures rupestres

d,Espagne. IV. Les abris del Bosque a Alpera (Albacete).


L,Anthropologie,

1912, X X I I I ,

pg. 5 2 9 . C A B R :

El arte rupestre en Espaa. Madrid, 1915, pgs. 75 y


187.OBERMAIER: El hombre fsil. Madrid, 1925,
pg. 2 6 5 . B R E U I L : Les peintures shmatiques
de la
Pninsule Ibrique. Lagny, 1935, I V , pg. 5 3 . A L M A G R O : El paleoltico espaol ( H . de Espaa Menndez
Pidal). I, pg. 463.
A

20

CHINCHILLA DE MONTE
ARAGON
13.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

De origen romano. Consta la existencia de una


fortaleza musulmana, que fue reconstruida en el
siglo XIII y luego en el siglo X V , en tiempo del
primer Marqus de Villena. Modificado en el
siglo X I X . Est formado por dos recintos, el inferior, muy destruido, que enlazaba con las
murallas de la villa, y el superior, de grandes
dimensiones, guarnecido de torreones.

S A R T H O U : Ob. cit., pg. 370.TORMO: Ob. cit.,


pg. 3 1 4 . A M A D O R DE LOS R o s : Ob. cit., pg. 746.

14.

13.

CHINCHILLA

D EM O N T E

A R A G O N : CASTILLO.

SANTA M A R I A D E L S A L V A D O R
R. O. 21 Noviembre 922.

Gac. 26 Idem.

Parroquial. Construida a fines del siglo XIV.


Alrededor de 1540 se le agreg una cabecera
monumental, de gran riqueza decorativa, que
qued sin terminar. De tres naves, de cuatro
tramos cada una, comunicadas con arcos apuntados con baquetones en las aristas. La central
se cubri con armadura morisca de dobles tirantes, y las laterales con otras de colgadizo,
tambin con tirantes. Muy desfigurada en el
barroco por una envoltura hecha a la cubierta,
que alcanz a variar su altura. A los pies se
conserva una portada de piedra, con estatuas,
obra de claro influjo levantino de hacia 1440. La
torre nueva tiene en su parte baja un culo
gtico del siglo X V .

T O R M O : Ob. cit., pg. 3 1 3 . A M A D O R DE LOS Rfos:


Ob. cit., pg. 7 3 6 . C A M N : La arquitectura plateresca.
Madrid, 1945, pg. 148.

LETUR
*15.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Lo que de l resta se halla enclavado entre el


casero de la villa, muy desfigurado al habilitarse
para vivienda algunas de sus partes. La construccin primitiva, de tipo morisco del siglo XII,
fue reconstruida casi totalmente hacia 1480,
por el alcaide del mismo, Alfonso de Lisn,
de la Orden de Santiago, a la que perteneca.

14.

C H I N C H I L L A D E M O N T E A R A G O N : SANTA M A R A DEL SALVADOR


(CABECERA).

S A R T H O U : Ob. cit., pg. 375.


* Este edificio ha desaparecido.

21

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
ALCARAZ
9. Castillo
AMADOR DE LOS RIOS, Rodrigo, dilogo de
los Monumentos Histrico-Artisticos de la provincia
de Albacete. Manuscrito. T. I.
A R Q U I T E C T U R A MILITAR. INVENTARIO
RESUMIDO. PROTECCION DEL PATRIMONIO CULTURAL EUROPEO. I.P.C.E., 2. Madrid.
Direccin General de Bellas Artes. 1968, pg. 27.
DOTOR, Angel: La histrica y pintoresca Alcaraz. B.A.C. Ao XIII. N. 48,1965, pgs. 128-129.
ESPINOSA DE LOS MONTEROS, Juan, y MARTIN-ARTAJO SARACHO, Luis. Corpus de Castillos medievales de Espaa. Bilbao. Clave. 1974.
FUSTER RUIZ, F. Aspectos histricos, artsticos, sociales y econmicos de la provincia de Albacete.
Albacete. 1978, pgs. 182 y 206.
GARCIA TEMPLADO, S. Guia de Albacete. Len.
Everest. 1974, pg. 120.
OLIVER, Angel. Crnica y guia de las provincias
murcianas. Madrid. Espasa-Calpe. 1975.
PEREZ SANCHEZ, Alfonso E. Murca. Fundacin Juan March. Noguer. 1976, pg. 152.
10.

Plaza

CARRASCOSA GONZALEZ, J.: Noticias sobre


la plaza de Alcaraz y sus monumentos histricos.
O.G.B.M. Madrid, 1954.
CHUECA GOITIA, Fernando. Arquitectura del
siglo XVI. Madrid, 1953. Ars. Hispaniae. V. XI,
pg. 280.
Andrs de Vandelvira, arquitecto. Jan. Instituto
de estudios Jirunenses. 1971.
Andrs de Vandelvira. Madrid. C.S.I.C. 1954.
DOTOR, Angel: La histrica y pintoresca....
Art. ct., pgs. 129-130.
FUSTER RUIZ, F. Ob. cit., pg. 226.
MIGUEL, Joaquin: Boletn de la Asociacin de
amigos de los Castillos. N. 61, 1968, pg. 209.
OLIVER, Angel. Ob. cit., pgs. 429-431.
PEREZ SANCHEZ, Alfonso E. Murcia, Albacete
y sus provincias. Barcelona. Aries. 1961, pg. 170.
PRETEL MARIN, A. Arquitectos de Alcaraz a
principios del siglo XVI. Albacete. Inst. Nal. Bachillerato Andrs de Vandelvira. 1975, pg. 12.
Un monumento medieval poco conocido: La
Torre del Gorgoji. LE. A. Al Basit. N. 1. Albacete, 1975, pgs. 74-78.
SANZ GAMO, R.: Consideraciones en torno a la
plaza Mayor de Alcaraz. I.E.A. Al Basit. N. 5. Albacete, 1978.
Las iglesias y la plaza Mayor de Alcaraz.
Tesis de licenciatura. 1975.
VEINTE AOS DE RESTAURACION MONUMENTAL DE ESPAA. Catlogo de la exposicin.
Madrid, 1958, pg. 2.
ALMANSA
11.

Castillo

ARQUITECTURA MILITAR... Ob. cit., pg. 27.


CASTILLOS DE ESPAA. Barcelona. Salvat. 1970,
pg. 4.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia de la arquitectura espaola. Madrid. Dossat. 1965, pg. 674.
CORPUS DE CASTILLOS DE ESPAA. Madrid, 1978.
DOTOR MUNICIO, A., y otros. Cien castillos
famosos de Espaa. Barcelona, 1968, pg. 162.

22

EXPOSICION DE CASTILLOS DE ESPAA.


Catlogo Gua. Madrid, 1956-57, pg. 17.
FUSTER RUIZ, F. Ob. cit., pgs. 298-302.
NOTICIARIO. Boletn de la asociacin espaola
de amigos de los Castillos. Ao XIII. Julio-septiembre, 1965. N. 50, pgs. 428-429 (sacado del Correo
Espaol-El pueblo Vasco).
OLIVER, A. Ob. cit., pgs. 353-354.
ORTIZ ECHAGUE, Jos. Espaa: Pueblos y paisajes. 8." Ed. aumentada. Prlogo de Azorin. Bilbao, 1953, pg. 23.
Espaa: Castillos y Alczares. Bilbao, 1964,
pg. 36.
PAZ, Julin. Castillos y fortalezas del reino. 2. Ed.
Madrid, 1978, pg. 29.
PEREZ Y RUIZ DE ALARCON, J. Historia de
Almansa. Madrid, 1949, pgs. 32-38.
PEREZ SANCHEZ, A. E. Ob. cit., pg. 165.
RODRIGUEZ SERRANO, J. L. El Castillo de
Almansa. Ayuntamiento de Almansa. 1974.
SAINZ DE ROBLES, Federico Carlos. Castillos
en Espaa. Madrid, 1952, pgs. 222-224.
a

ALPERA
12.

Cueva de la vieja o del venado

ACOSTA, P.: La pintura rupestre esquemtica


en Espaa. Memoria del Seminario de Prehistoria
y Arqueologa de la Universidad de Salamanca. Salamanca, 1968.
ALMAGRO BASCH, M . Las pinturas rupestres
levantinas. Madrid, 1954.
El problema de la cronologa del arte rupestre
levantino espaol. New York, 1964, pg. 103.
Prehistoria. Madrid. Espasa-Calpe. 1970 (Manual de Historia Universal. T. I), pgs. 370-373.
BELTRAN MARTINEZ, A.: Superposiciones de
pinturas en el arte rupestre levantino. XI. C.N.A.
Mrida, 1968. Zaragoza, 1970, pgs. 232.
Arte rupestre levantino. Zaragoza, 1968, pg. 222.
BREUIL. Nouvelles roches peintes la Regin
(TAlpere en L'Antropologie. 1915.
SANCHEZ, J.: Pinturas rupestres de la Sierra
de Enguera. Saitabi. T. VII. 1947, pgs. 53-59.

CHINCHILLA D E MONTE ARAGON


13.

Castillo

ARQUITECTURA MILITAR... Ob. cit., pg. 27.


CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura... Ob.
cit., pg. 675.
COOPER, Edward. Castillos seoriales de Castilla.
S. XV y XVI. Traducido por Juan M. Madrazo.
Madrid, 1980, pgs. 677-678.
ESPINOSA DE LOS MONTEROS, Juan, y MARTIN-ARTAJO SARACHO, Luis. Corpus de Castillos medievales de Castilla. Ob. cit.
FUSTER RUIZ, F. Ob. cit., pgs. 180-193.
OLIVER, Angel. Ob. cit., pgs. 380-381.
ORDENACION DE ITINERARIOS DE ACCESOS. TERMINADO EN 1967. M." de la Vivienda.
D. G. de Arquitectura. Memoria. 1967.
PAZ, Julin. Ob. cit., pgs. 66-67.
14.

Santa Mara del Salvador

CHUECA GOITIA, F. Arquitectura del S. XVI... Ob.


cit., pgs. 188-280.
OLIVER, Angel. Ob. cit., pg. 379.
SANTAMARIA CONDE, A.: Sobre la arquitectura del S. XVI en Albacete. I. E. A. Al-Basit.
N. 1, Albacete, 1975, pgs. 58-67.

ALICANTE

Reedicin: M.* LUISA HERRERO


CONCEPCION MARTIN

ALCOY
16.

RUINAS DE LA SERRETA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

A tres kilmetros de Alcoy se alza el monte de


La Serreta, con ruinas de un poblado ibrico
y en l un santuario del que proceden muy interesantes exvotos de barro, en su mayora figuras
femeninas. Su estilo va del arte griego arcaico
hasta el estilo realista del pas. Uno de los hallazgos ms interesantes ha sido una placa de
plomo con inscripcin ibrica por ambas caras.
Las monedas son pnicas y romanas. La cermica es ibrica, helenstica, terra-sigillata y
romana ordinaria. La cermica pintada ibrica
tiene ejemplares notables por su decoracin
vegetal, geomtrica y, sobre todo, por las representaciones de jinetes y caballos.
La cronologa puede fijarse entre el siglo V
a. de C. y el comienzo de la romanizacin. Los
hallazgos romanos son exclusivamente del santuario, en que parece se sigui practicando el
culto en plena poca romana.
V i S E D O M O L T : Excavaciones en La Serreta (Alcoy).
M e m o r i a s 41, 45 y 56 de la J. S. de E . y A.. Madrid,
1922-23.SCHUCHHARDT: En Sitzungs-BerichtPreuss:
Akademia Phil.-Hist.. K l . Berlin, 1922, pg. 83.
G M E Z - M O R E N O : De epigrafa ibrica: el plomo de
Alcoy. Rev. Filologa Espaola, 1922, pg. 341
(reproducido en Miscelneas, Madrid, 1949, pg. 219).
G A R C A BELLIDO: De escultura ibrica. A. E . Arq., 1943,
pg.
92.VISEDO: Algunas supervivencias mediterrneas halladas en la Serreta de Alcoy. An. C . F. A. B. y A.,
1934 (II pg. 151.

BIAR
17.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En la cumbre del monte que domina la poblacin. De origen rabe, conquistado por
Jaime I en 1245. Tiene doble recinto. A un extremo del recinto interior se alza la elevada torre
del homenaje, con bveda nervada, que domina
el conjunto.

L L R E N T E : Valencia. Barcelona, 1887, II, pg. 930.T O R M O : Levante. Madrid, 1923, pg. 261.SARTHOU:
Castillos de Espaa. Madrid, 1943, pg. 407.

17.

B I A R : CASTILLO.

17.

B I A R : CASTILLO.

25

JAVEA
18.

PARROQUIAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Construida por el arquitecto vizcano Domingo de Urteaga, hacia 1513. Pertenece al tipo
levantino de iglesia-castillo, pero su construccin
es de tipo gtico-castellano. De una sola nave
de dos tramos, con capillas laterales, crucero
asimtrico, capilla mayor de testero plano verosmilmente de fecha anterior al resto del templo,
y triforio con ventanas de arcos conopiales.
Bvedas de crucera con terceletes. A l exterior
ofrece la disposicin defensiva de un castillo;
la torre es una verdadera torre del homenaje.

18.

J A V E A : PARROQUIAL.

18.

(Segn

19.

N O V E L D A : CASTILLO DE LA M O L A .

L L R E N T E : Ob. cit., II, pg. 8 5 2 . T O R M O : Ob. cit.,


pg.

286.LAMPREZ:

H. Arq. Cris. III, pg. 290.

C A L Z A D A : H." de la Arquitectura en Espaa.


1928.

II, p g . 1 1 4 8 . T O R R E S

gtica.

Ars Hispaniae, V I I , pg. 359.

Barcelona,

B A L B A S : Arquitectura

V. Caballero Ungra.)

NOVELDA
19.

CASTILLO DE LA MOLA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En la sierra de su nombre, a cuatro kilmetros al N . , dominando elroVinalop. Se le denomina tambin castillo de Luna. Quedan en pie
dos torreones y una gran torre de planta triangular, curiossima.

S A R T H O U : Castillos
pg. 259.

26

p g . 4 0 8 . T O R M O : Ob. cit.,

19.

(Public. Seijo en Castillos del Pas

Valenciano.)

ORIHUELA
20.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Dominando la ciudad y una esplndida vista,


la fortaleza, muy destrozada, conserva en sus
torres y murallas partes de poca rabe, anteriores a 1242. Es verosmil que en su parte inferior se conserven restos de la fortificacin visigoda, conquistada en 779.
L L R E N T E : Ob. cit. II, pg. 1036.TORMO: Ob. cit.,
pg. 306.SARTHOU: Ob. cit., pg. 409T. B . : La
cermica rabe del castillo de Orihuela (Alicante).
Al-And.. 1935, pg. 173. A L B E R T : La cermica
rabe del castillo de Orihuela. A. E . A. A., 1934, pg. 65.

21.

CATEDRAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Comenzada en el siglo XIV. Colegiata en 1413,


catedral en 1564. La capilla mayor, modernizada
en 1827. Planta de tres naves, con capillas laterales, crucero de dos tramos con nervios y soportes helicoidales como en Santiago de Villena;
capilla mayor y girla poligonal con las capillas
absidales en lnea recta. Crucero de fines del
siglo X V , suprimidos los pilares intermedios
de los dos tramos. A . exterior, destacan la
puerta principal, o de las Cadenas, y la de la
Epstola, con imgenes; la del Evangelio, renacentista, atribuida a Jernimo Quijano.

21.

O R I H U E L A : CATEDRAL

27

LLRENTE:

Ob.

cit.

II,

pg.

1 0 3 8 . T O R M O : Ob.

cit.,

pg. 3 0 0 . L A M P R E Z : Ob. cit., III, pg. 283 S A R T H O U :


Catedrales de Espaa. Madrid, 1946, pg. 220.GuT I E R R E Z - M O R E N O :
Fichas ilustradas de monumentos
espaoles (Catedral de Orihuela). A. E . A. A. 1934,
pg. 2 1 . T O R R E S B A L B S : Arquitectura gtica. Ars
Hispaniae V I I , pg. 348.

22.

21.

(Segn Ferrn

Vzquez.)

CONVENTO DE SANTO DOMINGO


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundacin del arzobispo D . Fernando de


Loaces, como colegio de dominicos, siendo Universidad durante varios siglos. Se comenz
en 1552, por Juan Angls, e internino en ella,
en el siglo XVII, Agustn Bernaldino, de quien
son los claustros. La iglesia se reedific en 1654-59
por Pedro de Quintana y es un monumento importante del barroco levantino, que se extrema
en la decoracin de la cpula, retablo mayor y
gran capilla del Rosario, en el lado del Evangelio.
LLRENTE:

Ob.

cit.,

II,

pg.

1042.TORMO:

Ob.

cit.,

pg. 3 0 3 . C A M N : La arquitectura plateresca. Madrid,


1945, pg. 3 6 9 . G A R C A S O R I A N O : El colegio de predicadores y la Universidad de Orihuela. 1 9 1 8 . S A R T H O U :
La Universidad de Orihuela. B . S. C . C . 1927,
pg. 200.
22.

O R I H U E L A : C O N V E N T O

D E SANTO

VILLENA
23. SANTIAGO APOSTOL
O. 17 Noviembre 1933. Gac. 1 Diciembre Idem.

Consagrada en 1272, pero el templo actual


fue comenzado a fines del siglo X V . La cabecera
y crucero son ya renacientes, y ms tarda la
sacrista de planta octogonal. Se termin en 1609,
siendo el principal arquitecto de la cabecera
Marcelo Brantini. En el siglo XVIII se puso a
todo el templo un zcalo de mrmol rojo y
negro y se le aadi un trascoro con incrustaciones de diferentes mrmoles. De una nave con
capillas laterales. Buena torre y portada, sta de
comienzos del siglo X V I , con los emblemas de
los Reyes Catlicos.

T O R M O :
Ob. cit., pg. 3 0 2 . C A L P E N A : La iglesia
parroquial de Santiago de Orihuela. B . R . A . H . 1920,

L X X V I I , pg. 13.

28

23.

V I L L E N A :

SANTIAGO

APSTOL.

DOMINGO.

24.

CASTILLO
O. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Es uno de los varios que fortificaban la poblacin. En el siglo XV, los Pachecos, marqueses de Villena lo restauraron. Tiene doble recinto con doce torreones pequeos y gran torre
del homenaje. En la torre, dos interesantes bvedas nervadas almohades, de arcos entrecruzados.

T O R M O :

pg.
H.'

Ob. cit., pg.

233.LLRENTE:
Arq.

Civ.,

I, pg.

257.SARTHOU:

Ob.

cit.,

pg.

VILLENA:

CASTILLO.

24.

(Public. Seijo en Castillos

Castillos

923.LAMPREZ:

334.GONZLEZ

SIMANCAS:

Es-

tudios de arquitectura militar. El castillo de Villena.


L a l l u s . Esp. y Am.. 1911.

25.

24.

SANTIAGO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Iglesia gtica, construida despus de 1492.


De planta rectangular, con tres naves y girla.
Ofrece tpicas notas del gtico levantino en sus
columnas torsas, plan y estructura. Contrafuertes al interior. Portada con agujas laterales, arquivoltas y florn. Torre cuadrada rematada
en pirmide octogonal. Fue fundacin de D. Sancho Garca Medina, maestrescuela de Cartagena. Muy destruida en la guerra civil.

25.

VILLENA:

SANTIAGO.

del Pas

Valenciano.)

T O R M O : Ob. cit., pg. 256.LLRENTE: Ob. cil., II,


pg. 924.LAMPREZ: H.' Arq. Cris., III, pg. 294
ASSAS: La iglesia arcedianal de Villena. M o n . Arquitectnicos de Espaa.TORRES BALBAS: Arquitectura
gtica. Ars Hispaniae. VII, pg. 348.

30

25.

V I L L E N A : SANTIAGO. P L A N T A .

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
ALCOY
16.

Ruinas de la Serreta

VISEDO MOLTO, C : La Serreta (Alcoy). Not.


Arq. Hisp. T. II. 1953, pgs. 102 y ss.
Dos nuevos planos escritos de la Serreta.
Arch. Esp. Arq. T. XXV. 1952, pgs. 123-124.
BIAR

en pos de Don Elias Tormo. A.A.V. 1969. XL,


pg. 16.
RAMIREZ, Juan Antonio. El perfil de una utopia:
La Catedral de Orihuela (Arte, urbanismo y economa
de Orihuela en el siglo XVII). Madrid: Caja de Atorros de Alicante y Murcia. 1978.

22. Convento de Santo Domingo


HERNANDEZ GUARDIOLA, L . : Hacia una
revisin del retablo del Padre Borras en Orihuela.
I.E.A. N. 14, 1975, pgs. 107-119.

17. Castillo
DOTOR, Angel: Castillos de Levante. R.G.E.
N.-41, 1961, pgs. 69-71.
GUARNER, Luis. Valencia. Tierra y alma de un
pas. Madrid: Espasa-Calpe. 1974, pgs. 642-643.
ORTIZ ECHAGE, Jos. Espaa. Castillos y
Alczares. 4." Ed. Madrid. Ortiz Echage. 1963, pgina 34.
SEDO ALONSO, Francisco. Castillos del Pas Valenciano. Alicante. Seijo, 1978, pgs. 48-53.
JAVEA
18. Parroquial
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia de la Arquitectura Espaola. Madrid. Dossat. 1965, pg. 626.
GUARNER, L. Ob. cit.
NOVELDA
19.

Castillo de la Mola

DOTOR, Angel: Castillos de Levante. Art. cit.,


pgs. 71-73.
M ATEO BOX, Juan: Novelda y su torre triangulr. I.E.A. N. 11, 1974, pgs. 107-112.
SEIJO ALONSO, Francisco. Ob. cit., pgs. 25-30.
ORIHUELA
20.

Castillo

23.

Santiago Apstol

GUARNER, L. Ob. cit., pg. 667.


LOPEZ JIMENEZ, D.: Estela de Andrs de
Valdelvira en Levante. A.A.V. 1970, pg. 21.
RAMIREZ, Juan Antonio. Ob. cit., pg. 13.

VILLENA
24. Castillo
COOPER, Edward. Castillos seoriales de Castilla
de los siglos XV y XVI. Madrid: Fundacin Universitaria Espaola. 1980, pgs. 568-570.
CORCHADO Y SORIANO, M., y VALENTIN
GAMAZO, R.: El Castillo de Salvatierra. B.S.A.C.
N. 81, 1975, pgs. 9-12.
DOTOR, Angel, y BORDEJE, Francisco. Cien
castillos famosos. Barcelona: Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros. 1968, pg. 124.
DOTOR, Angel: Castillos de Levante. Art. cit.,
pgs. 59-69.
MATEO BOX, Juan. Evocacin medieval ante el
Castillo de Villena. Espaa. Diputacin Provincial
de Alicante. Guia de la provincia. Alicante: 1977,
pgs. 101-107.
ORTIZ ECHAGE, Jos. Ob. cit., pgs. 34-35.
PAZ, Julin. Castillos y fortalezas del reino. 2. Ed.
Madrid: Atlas. 1978, pgs. 148-149.
SEIJO ALONSO, F. Ob. cit., pgs. 43-49.
SOLER GARCIA, Jos: Salvatierra de Villena.
B.S.A.C. N. 80, 1974, pgs. 34-48.
a

DOTOR, A.: Castillos de Levante. Art. cit.,


pgs. 73-75.
SEIJO ALONSO, F. Ob. cit., pgs. 70-72.

25. Santiago

21. Catedral

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pgs. 413-414.


GUARNER, L. Ob. cit., pgs. 643-644.
PORTILLO, M . Beln. Santiago de Villena y el
barroquismo gtico en el reino de Valencia. Valencia. 1967, pgs. 83-84.

LOPEZ JIMENEZ, Jos: De Roma a Orihuela

31

ALMERIA

Reedicin: CONCEPCION MARTIN


ROSARIO MASEDA

CAPITAL
26.

ALCAZABA Y MURALLAS
D E L C E R R O D E S A N CRISTOBAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Debi de ser edificada en tiempo de Abderramn III, reconstruyndose posteriormente. E l


terremoto de septiembre de 1522 la arruin en
gran parte. Ocupa la cspide de un monte, dominando el puerto. De planta irregular, se distribuye en tres terrazas. L a superior, que enlazaba con la muralla de la ciudad, fue reedificada
por los Reyes Catlicos, conservndose muros
y torreones, entre ellos el del homenaje, con dos
fachadas con el escudo de los Reyes Catlicos.
La segunda terraza, casi cuadrada y llana, estaba ocupada por el palacio rabe, a medio excavar
actualmente, habiendo aparecido importantes
restos. En el extremo oriental de esta meseta
estn las ruinas de una capilla y restos de una
mezquita. La tercera terraza, en pendiente, se
dedicara a jardines. De la alcazaba parten las
murallas que circundan el cerro de San Cristbal, almenadas con torres y cubos.

26.

A L M E R I A : A L C A Z A B A Y MURALLAS D E L C E R R O D E S. CRISTBAL.

26.

A L M E R I A : A L C A Z A B A Y MURALLAS D E L C E R R O D E S. CRISTBAL.

G M E Z - M O R E N O : El arte rabe ... Ars Hispaniae.


III,

pg. 266.Pi.

M A R G A L L : Granada. Barcelona,

1885, pg. 4 4 7 . S A R T H O U : Castillos de Espaa.


drid, 1943, pg. 26.

Ma-

35

27.

MIHRAB EN LA IGLESIA
DE SAN JUAN
O. 12 Mayo 1934. Gac. 21 Idem.

Mihrab de la mezquita mayor, de fines del


siglo X . De planta cuadrada, de 1,90 m. de lado.
Se advierten restos de decoracin en yeso correspondientes a dos pocas, superpuestos. La inferior a base de arcos ciegos, ochavas en forma
de nichos adintelados en los ngulos, con veneras
encima. Sobrepuesta decoracin almohade, posiblemente de poco despus de 1157, en este caso
el ms antiguo resto almohade de Espaa. Decoracin organizada a base de trompas de semibveda de arista, en los chaflanes del fondo,
adornados los paos con arco ciego, formado
por varias curvas unidas por palma en forma
de gancho, sobre columnitas voladas.

TORRES BALBS: Arte almohade. Arte nazari. Arte


mudejar. Ars Hispaniae. IV, pg. 1 5 . G M E Z - M O RENO: El arte rabe ... Ars Hispaniae. III, pg. 267.

36

27.

A L M E R I A : E N T R A D A A L MIRHAB DE L A IGLESIA DE S. J U A N .

27.

A L M E R I A : M I R H A B DE LA IGLESIA DE S. J U A N .

28.

CATEDRAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

El edificio actual sustituy al destruido por el


terremoto de 1522. La parte principal fue erigida
en tiempo del obispo Fray Diego Fernndez
de Villaln (1526-1556). Entre 1550 y 1573 se
hicieron las dos grandes portadas renacentistas,
la sillera de coro y la sala capitular. La torre se
termin a principios del siglo XVII. Consta que
Juan de Orea dirigi las obras desde 1550 a
1573, a quien se debe toda la parte renacentista
dentro del estilo de Machuca. A l exterior sorprende el apresto defensivo de sus muros, elevados
sobre talud y flanqueados por enormes cubos
con almenas y matacanes, presentando el bside
forma de torren poligonal. E l interior est
dispuesto en tres naves, la de la Epstola, con
capillas laterales entre los contrafuertes, crucero
y girla con tres capillas. Pilares baquetonados
y bvedas de crucera estrelladas, excepto las
de las dos capillas absidales laterales cubiertas
con bveda de can y medias esferas, y en el
crucero, bveda de crucera con linterna cuadrada.

L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. III, pg. 176.Pi. M A R G A L L : Ob. cit., pg. 4 5 0 . L A M P R E Z : La catedral de
Almera. B. S. E . E . 1907, pg. 6 9 . S A R T H O U : Catedrales de Espaa. Madrid, 1946, pg. 53.

28.

A L M E R I A : CATEDRAL.

28.

(Segn

Lamprez.)

29.

IGLESIA DE SANTIAGO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Parroquia. De una sola nave; cubierta con


armaduras moriscas de lazo, muy ricas. Puerta
lateral con columnas corintias y relieve de Santiago. A los pies, una torre, fundada sobre
cuatro arcos, obra de Juan de Orea, as como la
portada.

29.

29.

38

A L M E R I A : IGLESIA D E SANTIAGO. T O R R E .

A L M E R I A : IGLESIA DE SANTIAGO. INTERIOR.

GADOR
30.

DESPOBLADO DE L O S MILLARES
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Est situado a! borde del ro Andarax, del que


se eleva unos 70 metros.
La necrpolis est formada por varias colinas
de 30 a 80 metros de altura, cuatro de las cuales
tienen en su cima construcciones defensivas
para proteger el despoblado. Por ella atraviesa
una conduccin de agua, que surta un gran aljibe situado casi en el espoln O., a trechos con
restos de acueducto de piedra y tierra de 2,50 metros de altura.
La necrpolis aport un centenar de sepulturas
de gran inters en su mayora. Varias estn construidas como los dlmenes de planta al estilo
de la de Menga; otras, con cmara circular y un
pequeo corredor de aparejo menudo y de cpula falsa sostenida por un pilar central conteniendo
a veces, a la derecha e izquierda de la cmara
y del corredor de entrada, otras pequeas cmaras secundarias, habindose construido algunas de este ltimo tipo primero con grandes
lajas verticales y luego con aparejo pequeo,
y unas y otras se cobijan en tmulos de tierra.
Respecto a su ajuar funerario, han dado de s
un gran acopio de industria en silex, integrada
principalmente por largos cuchillos y flechas
con aletas primorosamente labradas; hachas
planas y estrechas, punzones, flechas y hojas de
sierra, de cobre; cermica ornamentada con
ciervos, ojos, soles, etc., vasos campaniformes;
un peine de hueso; cuentas de collar y botones
de mbar y piedra; estatuillas femeninas funerarias, etc. Conjunto tan singular, que ha servido
para dar el nombre de Los Millares a toda una
cultura de transicin de la piedra tallada a la
del cobre.
SIRET : L Espagneprhistorique.
Scientifiques. Oct.

30.

G A D O R : D E S P O B L A D O DE LOS M I L L A R E S . INTERIOR.

30.

G A D O R : D E S P O B L A D O DE LOS M I L L A R E S . RESTOS.

31.

LAS HERRERIAS:

Revue des Questions

1893.MENNDEZ PIDAL:

H.'

de

Espaa. I, pgs. 572 y 6 3 6 . C A R R I A Z O : La escultura


tartesia. Nuevos cilindros grabados con estilizaciones
humanas del eneoltico andaluz. A . E . A . A . 1931, pgina 97.

LAS H E R R E R I A S
31.

DESPOBLADO DE ALMIZARAQUE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En la confluencia del ro Almanzora con la


rambla de Mulera, cerca de su desembocadura
al Mediterrneo. Cubre una colina aislada en el
centro del pago de Almizaraque. De la ltima
fase neoltica, conocido ya el cobre. Casas generalmente redondas, obradas con piedra y barro
y con ladrillos crudos, destruidas y reconstruidas
varias veces; el centro estaba ocupado por una
columna de madera. En el piso hay muchos silos.
Se han hallado gran cantidad de dolos, flechas
de pedernal, multitud de armas y herramientas
de pedernal y de hueso, cermica del tipo ibrico
de Ciempozuelos. Industria de cobre y cobre
argentfero, as como provisin de mineral de
plomo argentfero. Empleo corriente del yeso y
la pintura.
SIRET: Villaricos y Herreras.

Madrid, 1907, pgi-

na 7 1 . M E N N D E Z P I D A L : H.' de Espaa,

I, pg. 574.

SIRET : El lell de Almizaraque y sus problemas. Cuad.


Hist. Primitiva. 1948, pg. 117.

DESPOBLADO DE ALMIZARAQUE.

39

MOJACAR
32.

NECROPOLIS E N L A L O M A
DE B E L M O N T E
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Pertenece a la cultura de Los Millares, al


eneolitico retrasado equivalente al I perodo
de la Edad del Bronce, anterior al 2.000 a. de C.
Est integrada por tumbas que tenan en el centro de su cmara circular un betilo de piedra sobre una losa con una concavidad. De esta necrpoli proceden: un vaso campaniforme con
decoracin incisa, varios lisos, puntas de flecha
y cuchillos de slex, puales, punzones y planchitas dobladas, de cobre o bronce, y planchitas
de oro formando tubos.
SIRET: Orientaux et Occidentaux en Espagne aux
temps prhistoriques.
Bruxelles, 1907.

VELEZ-BLANCO
33.

CUEVA DE LOS LETREROS


R. O. 25 Abril 1924. Gac. 7 Mayo. Idem.

En el cerro del Maimn, a kilmetro y medio


de Vlez. Pinturas en rojo oscuro, representando
figuras humanas, ciervos, cabras, soles y signos
diversos de estilizacin, distribuidas en siete grupos por la pared y suelo del covacho de roca
caliza.
G N G O R A : Ant. Prehist. de Andaluca. Madrid, 1868,
pgina 7 0 . M O T O S : Rocas y cuevas pintadas de Vlez
Blanco. B . R. A . H . 1915, L X V I , pg. 4 0 8 . C E R R A L B O :
Nuevas pinturas rupestres en Vlez Blanco. B . R. A . H .
1915, L X V I , pg. 4 1 3 . B R E U I L : Les peintures rupestres
schmatiques
d'Espagne. Lagny, 1935, IV, pg. 9.
Pi M A R G A L L : Ob. cit., pg. 4 7 7 . B A R R A S DE A R A G N :

Notas sobre restos humanos prehistricos,


protohistricos
y antiguos de Espaa. Memoria 92 de S. E . de A . E . y P.
1 9 3 2 . M E N N D E Z P I D A L : H.' de Espaa.

34.

1. pg. 469.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fue construido entre 1506 y 1515 por Don Pedro Fajardo, Marqus de los Vlez, Adelantado
del Reino de Murcia. Se compone de un cuerpo
poligonal alargado, con varias torres cuadradas,
resaltando por su tamao la del homenaje. El
patio de mrmol tena cuatro lados, dos con
galeras de arcos superpuestos y escudos en las
enjutas, y los otros dos murados con magnficas
ventanas platerescas. La escalera, tambin de
mrmol, tena esplndido zcalo de azulejera
granadina. Magnficos salones con artesonados
y puertas de nogal tallado, todo ello de gran
riqueza. Vendido en 1903, fueron adquiridos sus
elementos decorativos por G . Blumenthal, conservndose hoy en Nueva York (The Metropolitan Museum of Art).
LAMPREZ:

H.' Arq. Civ. I, pg. 2 8 8 . E S P N :

El

alczar de los Vlez. B. S. E . E . 1904, pg. 1 3 4 . R U B I O


DE L A SERNA: El castillo del Marqus de los Vlez, en
Vlez Blanco. Rev. de la Asoc. artstico-arqueolgica,
barcelonesa. I V , 1903-1905, pg. 5 3 3 . S A R T H O U : Cas-

tillos..., pg. 30.

40

34.

V E L E Z - B L A N C O : CASTILLO.

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
CAPITAL
26.

Alcazaba y murallas del cerro de San Cristbal

Cien Castillos famosos de Espaa. Madrid: Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros, 1969,
pg. 208.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia de la Arquitectura Espaola: Edad Antigua y Media. Madrid: Dossat, 1965, pg. 118.
DELGADO, Joaqun. Alcazaba de Almera: arqueologa, historia, arte... Madrid: el autor, 1965,
pg. 15-69.
DOTOR, Angel. Arquitectura castrense de tres
ciudades andaluzas. En B.A.C. N. 32, 1961, pginas 5-8.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Arte de la Prehistoria al gtico. En Andaluca. T. I. Madrid: Fundacin Juan March, 1980, pg. 254.
Guide artistique de TEspagne. Pars: Pierre Tisn,
1967, pg. 304.
MARTINEZ O'CONNOR, Jos Diego. Monumentos, barrios, plazas y rincones de Almera. Almera: el autor, 1977, pgs. 17-20.
ORTIZ ECHAGUE, Jos. Espaa. Castillos y Alczares. 4." ed. Madrid: el autor, 1964, pg. 13.
SANCHEZ-MESA, D.: El Arte. En Historia de
Andaluca. T. V. Madrid: Planeta, 1980, pg. 510.
SECO DE LUCENA PAREDES, Luis. Noticias
sobre Almera islmica. En Al-Andalus. T. 31,
fase. 2, 1966, pg. 329-337.
Los palacios del taifa almeriense Al-Mutasim.
En Cuadernos de la Alhambra. T. 3, 1967, pginas 15-20.
SERRANO DIAZ, Emilio. Castillos de Andaluca.
T. IV. Madrid: Revista Geogrfica Espaola, 1976,
pg. 22-23.
TAPIA GARRIDO, Jos Angel. Almera, piedra a
piedra... Almera: Caja de Ahorros, 1970, pg. 28-30,
35-44, 45-48, 55-75.
TORRES BALBAS, Leopoldo. Almera islmica.
En Al-Andalus. T. XXII, 1957, pg. 411-453.
Ciudades hispanomusulmanas. Madrid: Instituto
Hispano-Arabe de Cultura (s. a.), vol. I, pginas 65-66.
YARZA, Joaqun: Arquitectura. En Historia del
Arte Hispnico. T. II. Madrid: Alhambra, 1980,
pg. 84.
YARZA, Joaqun. Arte y Arquitectura en Espaa,
500/1250. Madrid. Ctedra, 1979, pg. 131.

28.

La Catedral de Almera. Len. Everest, 1975.


CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 628.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Ob. cit., pg. 318.
MARTINEZ O'CONNOR, Jos Diego. Ob. cit.,
pg. 26-28.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pg. 584.
TAPIA GARRIDO, J. A. Ob. cit., pg. 306-341.
29.

Mirhab en la iglesia de San Juan

CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pginas 112, 275.


EWERT, Christian: El mirhab de la mezquita
mayor de Almera. En Al-Andalus. T. XXVI, 1971,
pgs. 391-460.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Ob. cit., pg. 254255 258
MARTINEZ O'CONNOR, Jos Diego. Ob. cit.,
pg. 22.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pg. 510.
TAPIA GARRIDO, Jos Angel. Ob. cit., pg. 76-79.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Ampliacin y tamao de varias mezquitas. En Al-Andalus. T. XXI,
fase. 2, 1956, pg. 345.
Arte Califal. En Historia de Espaa, dirigida
por Ramn Menndez Pidal 2.' ed. T. V. Madrid:
Espasa-Calpe, 1965, pg. 600-603.
YARZA, Joaqun: Arquitectura... Ob. cit., pgina 85.
Arte y... Ob. cit., pg. 131.

Iglesia de Santiago

MARTINEZ O'CONNOR, Jos Diego. Ob. cit.,


pg. 89.
TAPIA GARRIDO, Jos Angel. Ob. cit., pginas 179-180.
GADOR
30.

Los Millares

ALMAGRO, M., y ARRIBAS, A.: El poblado


y la necrpolis megalticos de Los Millares (Santa Fe
de Mondjar, Almera). En Biblioteca Prehistrica Hispnica, III, 1963.
Excavaciones en Los Millares (Santa Fe, Almera). Campaas de 1978 y 1979 en Cuadernos
de Prehistoria de la Universidad de Granada, IV,
1979, pg. 61-96.
LEISNER, G. y V.: Die Megalithgrber del Iberischen Halbinsel. Der Sden. En Romisch-Germanische Forschungen, 17, 1943, pg. 17-54.
LAS HERRERIAS
31.

Poblado de Almizaraque

ALMAGRO, Martn: El poblado de Almizaraque


de Herreras (Almera). En Att. del VI Congreso
Internazionalle delle Scienze Prehistoriche e Proto
historiche, II, 1965, pgs. 378-379.
ALMAGRO GORBEA, M. J.: Las tres tumbas megalticas de Almizaraque. T. P., XVIII, 1965.
MOJACAR
32. Necrpoli en la Loma de Belmonte
VELEZ BLANCO
33.

27.

Catedral

Cueva de los Letreros

ACOSTA, P. La pintura rupestre esquemtica en


Espaa. Salamanca, 1968.
34. Castillo
Cien Castillos... Ob. cit., pgina 210.
CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pginas
676-677.
GAYA UO, Juan Antonio. La arquitectura espaola en sus monumentos desaparecidos. Madrid: Espasa-Calpe, 1961, pg. 287-290.
HERNANDEZ DIAZ, Jos: Arte: del Renacimiento al S. XX. En Andaluca. T. II. Madrid:
Fundacin Juan March, 1981, pgs. 126-127.
ORTIZ ECHAGE, Jos. Ob. cit., pg. 13.
RAGGIO, Olga: El Patio de Vlez Blanco, un monumento seero del Renacimiento. En Anales de
la Facultad de Filosofa y Letras de la Univ. de Murcia (separata), vol. XXXVI, n. 2-3, 1967-68, pginas 231-261.
SERRANO DIAZ, Emilio: Ob. cit, pg. 55-58.

41

AVILA

Reedicin: M.* LUISA HERRERO


CONCEPCION MARTIN

CAPITAL
35.

MURALLAS
R. O. 24 Marzo 1884. Gac. 29 Idem.

Las mejor conservadas y las ms importantes


entre las medievales espaolas. Construidas por
Alfonso VI, en 1090, comenzando por el lado
oriental, y luego por el Norte, Poniente y Medioda. Fueron sus constructores, segn tradicin, el romano Casandro y el francs Florin de
Pituenga. El permetro forma un trapecio, de
unos dos kilmetros y medio, con 88 cubos, 9
puertas y algunas poternas. Los muros miden
14 metros de altura, rematando en almenas cuadradas. Puertas de San Vicente y del Alczar,
protegidas por torres de 20 m. de altura, 13,25
de avance y 7,50 de espesor, con un puente en
arco semicircular que las une por la parte superior. La construccin es de piedra, excepto en
la parte septentrional, en la que alternan ladrillos
con piedras, formando frisos por debajo de las
almenas. La puerta del Carmen y la de San Segundo son posteriores a la construccin de la
muralla.

G M E Z - M O R E N O : Catlogo
Monumental de Avila
( i n d i t o ) . Q U A D R A D O : Salamanca, Avila, Segovia. Barcelona, 1884, pg. 4 4 3 . T O R M O : Cartilla excursionista. Avila. Madrid, 1917, pg. 8 . S A R T H O U : Castillos
pg. 1 3 6 . B L Z Q U E Z : Guia de Avila. Avila, 1896,
pg.
15.SORIBES: Excursin a Avila, Segovia ...
B. S. E . E . 1894, pg. 184. MARITEGUI: Arquitectura
militar de la Edad Media en Espaa. Avila de los Caballeros. El Arte en Espaa. 1867, V, pgs. 25 y 54.
G U D I O L Y G A Y A : Arquitectura ... Ars Hispaniae.
V, pg. 317.

36.

35.

AVILA: MURALLAS.

35.

(Segn J. M. Merino de

36.

AVILA: CATEDRAL.

Cceres.)

CATEDRAL
R. O. 31 Octubre 1914. Gac. 4 Noviembre Idem.

La primera gtica de Castilla. Comenzarala el


maestro Fruchel hacia 1157 por la cabecera, formando un hemiciclo en el recinto de la muralla.
En 1168 ya iran las obras muy adelantadas.
En 1211 se eriga el primer cuerpo de las naves,
con prtico y capillas. En el segundo perodo de
su construccin, que corresponde a la segunda
mitad del siglo XIII y primera del XIV, se concluy la iglesia, dos capillas adyacentes y la
claustra. Es un templo de tres naves, con cuatro
tramos cada una; extenso crucero, con dos pequeos y desiguales bsides, ms afuera de la
girla. Capilla mayor con doble nmero de vanos, el primero con arcos esbeltsimos y columnas de una pieza, arquivoltas de herradura en
el ventanaje de los tramos correspondientes al
polgono, y el del segundo cuerpo con arcos de
medio punto. La girla es de dos naves, con capillas absidales empotradas en el muro, apoyos
alternados, pilares cruciformes con columnas

45

adosadas y cilindricos lisos. En la nave y crucero, triforio con dobles huecos. Pilares cruciformes con columnas adosadas. Bvedas de ojivas
en las naves, trapeciales con nervios quebrados
en la girla. Las absidiolas con dos tipos de cubierta, el uno con cuarto de esfera reforzada
por dos gruesos nervios, otros con bvedas de
crucera. Crucero con bvedas de terceletes. A
los pies de las naves, prtico abierto a cuyo lado
se erigieron torres. Portada septentrional del
crucero del siglo XIV, con adiciones del X V .
Claustro del siglo XIII, as como la sacrista y
oratorio. Librera de principios del XVI, obra
de Martn de Solrzano.
G M E Z - M O R E N O : Catlogo
pg.

...QUADRADO:

Ob. cit.,

3 3 5 . B L Z Q U E Z : Ob. cit., pg. 2 1 . L A M P R E Z :

Arq. Cris. III, pg. 2 5 . L A M P R E Z : La catedral de


Avila. B. S. C . E . I V , pg. 1 3 8 . F E R N N D E Z C A S A N O V A :

La catedral de Avila. B. R. A. H . 1914, L X V , pg. 523.


STREET : La arquitectura gtica en Espaa. Madrid, s. a.,
pg. 1 8 0 . L A M B E R T : L architecture bourguignone et
la cathdrale d Avila. Bull. Mon. 1 9 2 4 . L A M B E R T : L'art
gothique en Espagne aux XXII et XIII sicles. Paris,
1931, pg. 5 3 . S A R T H O U : Catedrales de Espaa. M a drid,

gtica.

37.

1946, pg. 6 1 . T O R R E S

B A L B S : Arquitectura

Ars Hispaniae, V I I , pg. 38.

36.

(Segn J. M. Merino de

37.

A V I L A : SAN VICENTE.

Cceres.)

SAN VICENTE
R. O. 4 Julio 1882. Gac. 30 Idem.

Grandioso edificio comenzado hacia 1100,


de cuya poca es la parte de la cabecera y las
naves hasta la cornisa de arranque de las bvedas, y es verosmil que faltase por completo la
parte de los pies. Despus de mediado el siglo XII,
probablemente Maestre Fruchel, arquitecto de
la catedral, acab las naves y construy el prtico entre las dos torres, imitando al de la catedral. Del siglo XIII es el prtico del lado S.,
y de fines de este siglo el cimborrio. En 1440 se
aada el cuerpo alto a la torre del ngulo N O .
Es de tres naves, crucero y tres bsides semicirculares con vanos de medio punto y arquivoltas bordeadas por una moldura ajedrezada.
Triforio acusado en la nave central por un hueco
gemelo bajo arco rebajado. Pilares de ncleo
cruciforme con columnas adosadas en los frentes. Bvedas de ojivas en la nave central, de arista
en las laterales, y el triforio con bveda de semiarco escarzano. En los bsides, bvedas de horno
con contrafuertes al exterior y columnas adosadas, arcos de refuerzo y arquera ciega en el interior. En el crucero, linterna con bveda de
crucera octogonal, sobre arcos esquinados; al
exterior, de dos cuerpos, abrindose ventanas
apuntadas en el superior.

37.

46

(Segn Fernndez

Surez.)

G M E Z - M O R E N O : Catlogo
pg.

393.STREET:

VARGAS:

...QUADRADO:

Ob. cit.,

Ob. cit., pg. 1 8 7 . R E P U L L S Y '

La baslica

de los santos mrtires

Vicente,

Sabina y Cristeta. Madrid, 1 8 9 4 . L A M P R E Z : H.' Arq.


Cris. II, pg. 3 4 . L A M P R E Z : La baslica de San Vicente
en Avila. B. S. E . E . 1901, p g . 1 T O R M O : Ob. cit.,
pg.

33.BLZQUEZ:

Ob. cit.,

pg. 3 1 . L A M B E R T :

Ob. cit., pg. 5 1 . G O L D S C H M I D T : El prtico

de San Vi-

cente en Avila. A . E . A . A . 1935, pg. 2 5 0 . G O L D SCHMIDT: The west portal of San


Mag.

1937, L X X I ,

Vicente at Avila. Burl.

pg. 1 1 0 . G U D I O L

Ob. cit., pg. 3 1 7 . T O R R E S

GAYA:

B A L B S : Ob. cit., p g . 2 3 .

37.

A V I L A : SAN VICENTE.

38. SAN PEDRO


R. O. 30 Marzo 914. Gac. 10 Junio Idem.

Fuera de las murallas. Comenzada, quiz,


antes que San Vicente. Es de tres naves, crucero
y tres bsides. Pilares cruciformes con columnas
adosadas. Las naves se cubren con bvedas de
ojivas, que surgen sobre repisas agallonadas;
los brazos de crucero, parte con bveda de can apuntado y parte con bveda de ojivas, separadas por perpiao, rico en molduras gticas.
En el crucero, linterna cuadrada con bveda de
crucera. Fachada con las tres naves sealadas
por sencillos machones, y en el tramo central, la
puerta y rosetn bajo un arco.

38.

{Segn

Fernndez

Surez.)

47

G M E Z - M O R E N O :

Cris. II, pg.


T O R M O :

39.

Ob.

Catlogo

H." Arq.
Ob. cit., pg. 402.

...LAMPREZ:

102.QUADRADO:

cit.,

pg.

4 1 . B L Z Q U E Z :

Ob.

cit.,

pg.

39.

38.

AVILA:

SAN

PEDRO.

ERMITA DE SAN SEGUNDO,


ANTES D E S A N SEBASTIAN
R. O. 23 Junio 1923. Gac. 27 Idem.

Fuera de murallas. Romnica, del siglo XII,


slo parte de los muros, una portada hacia el
S. y los bsides con sus presbiterios. Las naves
se reformaron en el siglo X V I . En 1519 se hall
el cuerpo del titular, en el grueso del muro que
mediaba entre la capilla mayor y la colateral
de la Epstola. Es de tres naves y tres bsides.
Cubierta de madera sobre grandes arcos tendidos paralelamente a la longitud del templo y
apeados por columnas.

39.

G M E Z - M O R E N O :

pg.

409.TORMO:

Catlogo
Ob.

...QUADRADO:

cit.,

pg.

SANTO D O M I N G O

Consagrada en 1210. Lo que queda romnico


se reduce a dos arquivoltas de la portada, con el
Crismen esculpido en mrmol historiado. En el
interior, las arqueras se sustituyeron en el siglo X V por dos enormes arcos escarzanos que
sostienen armaduras lisas. La cabecera se rehizo
a fines del siglo XVII, formando dos bvedas
sobre pilastras toscanas, una vida y la otra de
can con lunetos.
G M E Z - M O R E N O :

48

Catlogo

4 0 7 . T O R M O : Ob.

cit.,

...QUADRADO:

pg.

28.

D E SAN S E G U N D O ,

ANTES

Ob. cit.,

R. O. 23 Junio 1923. Gac. 27 Idem.

pg.

ERMITA

39.DOMNGUEZ:

Ermita y sepulcro de San Segundo. B . S. E . E . 1893,


pg. 29.

40.

A V I L A :

Ob. cit.,

39.

(Segn E. Barcel-F.

Prieto

Pequeo.)

D E SAN

SEBASTIN.

41.

SAN ANDRES
R. O. 23 Junio 1923. Gac. 27 Idem.

Extramuros, al N E . De comienzos del siglo XII. De tres naves separadas por cuatro grandes arcos sobre pilares cuadrados con columnas
adosadas en sus frentes. Tres bsides desiguales,
mayor el central y el de la derecha con arco de
cinco lbulos. Ventanas de arco redondo, sin
decoracin, excepto la del bside central, que
tena columnitas. Tiene dos portadas romnicas;
en la del S. el Crismn, dentro de un crculo.
Torre aadida a los pies, con tres cuerpos reentrantes, lisa. Decoracin rica e interesante en
las arqueras de la capilla mayor, asi como en los
capiteles.

G M E Z - M O R E N O : Catlogo ...GMEZMORENO:
El
arte romnico espaol. Madrid, 1934, pg. 164.BLZQUEZ JIMNEZ: La iglesia de San Andrs de Avila.
A. E . 1922-23, pg. 324.QUADRADO : Ob. cit., pg. 405.
T O R M O : Ob. cit., pg. 32.

42.

41.

A V I L A : S A N ANDRS.

41.

(Segn Solana.)

CONVENTO DE SAN FRANCISCO


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundado antes de 1290, de lo antiguo slo


queda la parte inferior del bside, de manipostera con cintas de ladrillo y con grandes ventanas y un tragaluz en arco apuntado. Lo dems
de la iglesia se rehizo en la segunda mitad del
siglo X V y termin en el X V I . Es de una sola
nave, de cuatro tramos, y bside poligonal por
dentro y circular por fuera. Bvedas de crucera
estrelladas y apoyadas en mnsulas. Capillas
laterales en el lado derecho, cinco capillas con
bvedas de crucera, la segunda comenzando
por los pies, fundada a fines del siglo XIV por
Pedro Gonzlez de Valderrbano. En el brazo
crucero del Evangelio se hizo, en el siglo XIV,
una capilla, panten de los Bracamontes, con
dos tramos de crucera sencillos. En el lado del
Evangelio, gran capilla de San Antonio, octogonal con bella bveda estrellada, fundacin del
obispo Dvila. Restos de un claustro del Renacimiento, con arcos de medio punto y columnas
dricas.

42.

A V I L A : CONVENTO D E S A N FRANCISCO.

49

G M E Z - M O R E N O :

Cris. III, pg.


T O R M O :

43.

Ob.

Catlogo

cit.,

pg.

H." Arq.
Ob. cit., pg. 416.

...LAMPREZ:

473.QUADRADO:
32.

42.

(Segn A. Garca Gil.)

43.

AVILA:

C O N V E N T O

D E SANTO

TOMS.

43.

A V I L A : C O N V E N T O

D E SANTO

TOMS.

CONVENTO DE SANTO TOMAS


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundacin de Hernn Nez de Arnalte, comenzado en 1482. Se instal en l la comunidad


en 1493, acabndose en 1494 con ayuda de los
Reyes Catlicos, que utilizaron esta casa de los
dominicos como residencia real en numerosas
ocasiones. Su autor debi de ser Martn de Solrzano. La iglesia, de una sola nave, crucero y
bside rectangular del mismo ancho que la
nave, presenta la particularidad de tener en alto,
sobre gran arco carpanel, el altar mayor, a semejanza del coro. Muros lisos con pilares de
baquetones adosados. Bvedas de crucera estrellada. En el crucero, el sepulcro del prncipe Don
Juan, primognito de los Reyes Catlicos, obra
de Domenico Fancelli. Portada entre dos salientes estribos, decorados con bolas, escudos
de los Reyes Catlicos, etc.; el prtico, con decoracin de ramas de granado y diez imgenes
a los lados, cobijado por una bveda rebajada.
Tres claustros: el de los Reyes, al que daban las
habitaciones usadas como palacio real, de dos
pisos de arcos rebajados sobre pilares el bajo, y
de arcos caprichosos el superior, interrumpidas
las arqueras por machos rectos; cubierta de
madera. El del Silencio, tambin de dos pisos;
muros abiertos con ventanas de medio punto e
impostas con esferas el bajo, y el alto con arcos
sobre pilares; bvedas de crucera. Y el del Noviciado o de la Enfermera, pequeo, con arcos
escarzanos sobre pilares ochavados.

50

G M E Z - M O R E N O :

Cris. III, pg.


T O R M O :

Ob.

cit.,

Catlogo

pg.

H." Arq.
Ob. cit., pg. 417.

...LAMPREZ:

465.QUADRADO:

4 3 . B L Z Q U E Z :

Ob.

cit.,

pg.

59.

Comento de Santo Toms de Avila de los Caballeros. Madrid, 1 8 7 6 . F E R N N D E Z C A S A N O V A : Iglesia


de Santo Toms de Avila. B . S. E . E . 1904, pg. 169.
R E P U L L S :
Tres fundaciones de Isabel la
Catlica.
B . S. C . E . I, pg. 4 5 7 . T O R R E S B A L B S : Arquitectura
gtica. Ars Hispaniae. V I I , pg. 338.
L Z A R O :

44.

43.

(Segn A. Garca Gil.)

P A L A C I O D E L VIRREY
B L A S C O NUEZ V E L A
R. O. 23 Junio 1923. Gac. 27 Idem.

Construido, segn reza la inscripcin sobre la


puerta, en 1541, por el seor Blasco Nez Vela.
Patio con galeras de columnas dricas, mnsulas y arquitrabes de piedra y magnfica escalera.
Fachada con altas y delgadas columnas corintias
flanqueando las ventanas del cuerpo superior y
la puerta de ingreso, en arco de medio punto con
largas dovelas, sobre la que se lee la inscripcin.

G M E Z - M O R E N O

Catlogo

...QUADRADO:

Ob. cit.,

pg. 542.

45.

44.

AVILA:

PALACIO

D E L VIRREY

BLASCO

N E Z

D E VELA.

SANTA TERESA O L A SANTA


R. O. 4 Enero 1886. Gac. 18 Idem.

Convento de carmelitas descalzos, trasladado


en 1936 a este solar de la casa paterna de Santa
Teresa. Planta de cruz latina, con capillas a los
lados de la nave. Pilastras toscanas y bvedas de
yeso con lunetos oblicuos y adornos de faja y
recuadros. Crucero con cpula de media naranja. Coro en alto, a los pies. Fachada con prtico
de tres arcos; en el segundo cuerpo, la imagen
de la Santa en un nicho; en el tercero, ventana
con escudos a los lados, y en el cuarto, gran escudo, rematando en frontn triangular entre dos
espadaas.

45.

A V I L A :

C O N V E N T O D E SANTA

TERESA.

P L A N T A .

51

G M E Z - M O R E N O : Catlogo
pg.

423.TORMO:

Ob.

Ob. cit., p g . 4 5 . S C H U B E R T :
Espaa.

Madrid

...QUADRADO:

cit.,

Ob. cit.,

pg. 2 8 . B L Z Q U E Z :
Historia del barroco en

1924, pg. 2 5 5 . M A D R A Z O :

Casa

solariega de Santa Teresa. B . R . A . H . 1886, VIII,


pg. 2 7 . M O Y A : Fachada de la iglesia de Santa Teresa
en Avila. Arq. 1929, pg. 347.

45.

A V I L A : S A N T A TERESA o L A S A N T A .

ARENAS D E SAN PEDRO


46.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fue levantado hacia 1400 por el Condestable


de Castilla Ruy Lpez de Avalos. Construido
para palacio tiene, no obstante, fuerte aspecto
militar, formando un cuadrado en planta con
torres redondas en los ngulos, una torre cuadrada al medio de cada pao de muralla y gran
torre de homenaje. Ventanas partidas por columnillas ochavadas, de arcos de herradura apuntados, agudos o escarzanos y alfiz recuadrndolas. Intacto por fuera, slo quedan las paredes
por dentro.

46.

52

ARENAS

D E S A N P E D R O : CASTILLO. P L A N T A .

GMEZ-MORENO:

Catlogo

...SARTHOU:

Castillos

de Espaa. Madrid, 1943, pg. 1 4 0 . T O R M O : Excursin


a Arenas de San Pedro ... B. S. E . E . 1928, pg. 129.
C O N D E DE C E D I L L O : Excursin

B.

S. E . E . 1898,

pg.

a Arenas de San Pedro.

137.

46.

A R E N A S D E S A N P E D R O : CASTILLO.

47.

A R E V A L O : SAN MARTN.

48.

A R E V A L O : IGLESIA D E L A L U G A R E J A O DE G M E Z R O M N .

AREVALO
47.

SAN MARTIN
D. 3 Junio 1931. Gac, 4 Idem.

Iglesia rehecha modernamente, con notables


torres y prtico. Las dos torres son mudejares. La
ms rica es |a c|iie llaman de los Ajedreces, por su
labor de ladrillo, decorados sus cuerpos con arqueras; inaccesible por carecer de escalera. L a
otra torre, a la que llaman Nueva, es lisa hasta su
ltimo cuerpo; escalera en su parte baja y alta;
entre ambas, una escala de mano, para aislar la
parte superior. Prtico en el lado meridional, romnico del tipo segoviano, con interesantsimas
esculturas que recuerdan las de San Vicente de
Avila, de arcos redondos apeados en columnas
sobre alto pretil.
G M E Z - M O R E N O : Catlogo

pg.

48.

- Q U A D R A D O : Ob. cit.,

490.

IGLESIA D E L A L U G A R E J A
O DE G O M E Z R O M A N
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Es resto de la iglesia del monasterio de monjas cistercienses, fundado antes de 1178 y que
se traslad a Arvalo en 1524. Slo quedan hoy
el crucero y los tres bsides, mostrando particularidades de planta muy singulares. El crucero,
incomunicado con los brazos laterales por gruesos y macizos muros, se cubre con cpula sobre
un cuerpo cilindrico con arquera ciega, y este
cuerpo, a su vez, sobre pechinas; los brazos laterales, con bvedas de arista y de can apuntado, y los bsides, con bvedas de horno. A l
exterior, fachada N . con altas arqueras, as
como los bsides. Sobre la cpula, linterna cuadrada con arqueras, tejaroz y cubierta a cuatro
aguas. Toda la obra es de ladrillo.

53

G M E Z - M O R E N O : Catlogo ...QUADRADO:
Ob. cit.,
pg. 4 9 3 . L A M P R E Z : H." Arq. Cris. II, pg. 396
L A M P R E Z : Nuestra Seora de la Lugareja en Arvalo.
B . S. E . E . 1904, pg. 181.SUPIOT: La iglesia de la
Lugareja en Arvalo. B . S. E . A . A . Val. 1936 (IV),
pg. 89.

48.

(Segn

Lamprez.)

50.

B O N I L L A D E L A S I E R R A : PARROQUIAL.

B A R C O D E A V I L A (EL)
49.

IGLESIA P A R R O Q U I A L
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Debi hacerse a comienzos del siglo XIV por


algn maestro aviles. Planta de tres naves y tres
bsides, precedidos de tramo recto. Pilares de
ncleo cruciforme con columnas adosadas. Bvedas de ojivas en las naves, bsides con bvedas
de crucera que arrancan de columnillas suspendidas como repisas, y bvedas de can agudo
en el tramo recto. A los pies, coro del siglo X V
sobre arcos escarzanos; en el siglo X V I se le
aadi una capilla con bvedas de terceletes y
arco semicircular, mandada hacer por Hernn
Rodrguez del Vareo. A l exterior, torre de tres
cuerpos en reloj, con cornisa de bolas. Portada
principal al S., con arquivoltas y defendida por
hilera de matacanes; a Occidente, una puerta de
arquivoltas, semicirculares molduras y cobijada
por bveda escarzana posterior. Otra portada
a E., de dos arquivoltas apuntadas y achaflanadas y cornisa de modillones.
G M E Z - M O R E N O : Catlogo
...TORMO:
Excursin
a ... Barco de Avila ... B . S. E . E . 1928, pg. 123.

B O N I L L A D E L A SIERRA
50.

PARROQUIAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Es una hermosa iglesia de la primera mitad


del siglo X V , costeada por el cardenal Carvajal,
notable sobre todo por lo perfecto de su construccin, que ha permitido darle una anchura a la
nave de 16 m.; cubierta con bveda de can
apuntado sobre arcos perpiaos. A la cabecera
lleva una capilla rectangular con bside poligonal
cubierto por bvedas de terceletes. Tiene tres
portadas, una a cada lado de la nave y otra a los
pies, sencillas en su decoracin, como lo es toda
la iglesia. La puerta de los pies qued como de
paso a una capilla cubierta con bveda de terceletes, hecha casi al mismo tiempo que el resto
de la construccin. El coro y la torre son ya de
principios del siglo XVI, hechos por el obispo
D. Alonso de Fonseca.
G M E Z - M O R E N O : Catlogo .
pg. 474.

54

- Q U A D R A D O : Ob. cit.,

CARDEOSA
51.

DESPOBLADO DE LAS COGOTAS


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Ha dado nombre a toda una cultura de la


Edad del Hierro (siglos VI al III a. d. C ) . Hllase al SE., a unos seis kilmetros de Cardeosa,
entre dos cabezos gemelos y junto al ro Adaja.
Dos recintos murados separados entre s por
cuatro murallas, sirviendo el superior de aerpoli, con cuatro puertas, y el inferior otras tantas.
Las entradas, flanqueadas por cubos, a hueso,
con paramentos internos y de mucho espesor.
Circunda todo el castro una ancha zona de piedras hincadas, y en ella, y junto a la entrada superior del recinto inferior se encontraron un jabal y restos de dos toros de piedra. Su longitud
total alcanza 455 m. por 312 de ancho y 92 de
desnivel. A 240 m., al NE. de la entrada superior
de la acrpoli aparece la necrpoli, en cuatro
zonas separadas, con ms de 1.600 enterramientos individuales, por cremacin en urnas cinerarias, al pie de estelas toscas puestas de canto y
recubiertas por i'na o ms pequeas lajas.
C A B R : Excavaciones de las _ '- '?.
Cardeosa
(Avila). I. El Castro. Mem. 110 de la J. S. de E . y A .
Madrid, 1930.CABR: La necrpoli de Las Cogolas.
Espaa. Bolletino de la Ass. Int. de 1 Estudi Mediterranei. Roma, 1931.CABR: Las necrpolis de los
castros del Bajo Duero y del N. de Portugal. A. E . A. A .
1930, pg. 259.CABR: Tipologa del pual en la cultura de Las Cogotas. A. E . A. A. 1931, pg. 221.

52.

IGLESIA PARROQUIAL
D. 26 Mayo 1943. B. O. E. 10 Junio Idem.

Corresponde a dos pocas, las naves romnicas


del siglo XII, y la cabecera gtica del X V I , en la
que intervino Rodrigo G i l de Hontan. De
tres naves, ms ancha la central, separadas por
arcos apuntados, peraltados, con alfiz recuadrndolos, descansando sobre gruesos pilares.
Dos portadas de ladrillo, con arquivoltas. Cubierta de madera, del siglo XVI, en las naves; la
cabecera, con bveda de crucera sobre pilares
semicirculares dricos. Tres capillas laterales,
muy interesante la del lado de la Epstola, de San
Juan Bautista, cubierta con bveda de can,
acabada en 1576. Torre a la cabecera, junto a la
capilla mayor, renaciente con pilastras dricas.

G M E Z - M O R E N O : Catlogo

...

52.

F O N T I V E R O S : IGLESIA PARROQUIAL.

55

M A D R I G A L D E LAS A L T A S
TORRES
53.

MURALLAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Anteriores a 1302. Casi tan importantes como


las de Avila, aunque de otro estilo y mal conservadas. Segn tradicin musulmana, son de tapias de cal y canto con cintas de ladrillo. Las torres son cuadradas y huecas. Interesantsima la
puerta de Cantalapiedra, flanqueada por torre
albarrana de gran saliente. La puerta misma tiene
un gran arco agudo, con dovelaje alternativamente relevado y deprimido, alfiz y albanegas
con piedra y ladrillo, a uso cordobs. El arco de
Medina, en el lado Norte del recinto, es ms
sencillo, pero de organizacin y tipo semejante
al anterior. De todo el recinto, el lienzo mejor
conservado y ms importante es el de Medioda,
que conserva bien sus grandes torres albarranas.
Su peculiaridad reside en ser un recinto perfectamente redondo.
G M E Z - M O R E N O : Catlogo
pg.

...QUADRADO:

Ob.

4 9 5 . G A R C A DE P R U N E D A : Impresiones de

cit.,
una

visita a Madrigal de las Altas Torres. B . S. C . E . 1905,


pg.

1 6 9 . C O N D E DE M O R A L E S D E LOS ROS: La S.

E.

de E. en Arvalo y Madrigal. B . S. E . E . 1929, pg. 311.

54.

SAN NICOLAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Gran iglesia romnico-mudejar, de tres naves,


separadas mediante grandes arcos apuntados de
triple arquivolta sobre pilares, cuatro a cada
lado, capilla y dos bsides a la cabecera. El
central al exterior presenta tres pisos de arqueras, friso de facetas y cornisa de ladrillos salientes; encima unos recuadros y luego otro
friso y cornisa semejantes; el otro bside, menor, en el lado de la Epstola, con dos filas de
arcos, y al lado opuesto una pared lisa con estrecha ventana. A los pies del templo, alta torre de
ladrillo, de 49 m., sencillsima, rematando en un
perfil como adarve, y sobre un pequeo cuerpo
el chapitel.
A mediados del siglo XVI, Fr. Gonzalo Guiral, cuyos escudos se ven en las paredes de la
iglesia, dot a la nave central con esplndidos
techos mudejares, y a la capilla mayor con una
cubierta ochavada sobre pechinas y cornisa de
mocrabes, habiendo desaparecido el almizate
para dar lugar a una linterna. En 1543 hizo el
den D. Pedro de Ribera la que llaman Capilla
Dorada, y en 1564 hizo otra capilla Francisco
Ruiz de Medina.

GMEZ-MORENO:

pg.
56

496.

Catlogo

- Q U A D R A D O : Ob.

cit.,
54.

M A D R I G A L D E L A S A L T A S T O R R E S : S A N NICOLS.

55. CASA DONDE NACIO


ISABEL LA CATOLICA
D. 21 Septiembre 1942 B. O. E. 2 Octubre Idem.

Incorporada al convento de agustinas de Nuestra Seora de Gracia, all trasladado en 1525.


Ejemplar tpico de casa castellana como vivienda
palaciega en el siglo X V . Conjunto humilde de
techos bajos, lisos, con aposentos, salas y cuartos
de pequeas dimensiones que dan a un patio
de reducidas proporciones, todo de extrema
pobreza. Fachada de tapicera y rafas de ladrillo, con torres o cuerpos salientes a los lados,
y en el centro, galera abierta de arcos escarzanos
y antepecho con celosa de ladrillos. Puerta en
arco apuntado con recuadro.

55.

G M E Z M O R E N O : Catlogo
pg.

...QUADRADO:

4 9 7 . G M E Z - M O N R E O : La cuta

M A D R I G A L D EL A SA L T A S
LA C A T L I C A .

T O R R E S : C A S A D O N D E NACI ISABEL

Ob. cit.,

de la Reina.

B . S. C . E . 1903-4, pg. 4 1 9 .

55.

(Segn Bayn Alvarez.)

LAS N A V A S D E L M A R Q U E S
56. PALACIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Lo edific el primer Marqus de las Navas, en


el siglo XVI. Es un amplio rectngulo de sillera,
torres en las esquinas. En el muro de Occidente
tiene la puerta principal, con inscripcin, entre
dos cubos. A diversas alturas se abren anchas
troneras para artillera. El zagun tiene gradera
a todo lo ancho, que lleva al patio, cuadrado,
con galeras en torno, en dos cuerpos, columnas
jnicas y arcos algo elpticos en el primer cuerpo,
dricas y arquitrabes en el segundo. Reconstruido recientemente.
G M E Z - M O R E N O : Catlogo
...PREZ
M I N G U E Z : El
castillo del Marqus
de Las Navas. A . E . 1918-19,
Pg. 5 1 . P R E Z M I N G U E Z : El castillo de los Marqueses
de Las Navas. B . R . A . H . 1930, X C V I I , pg. 745.
S A R T H O U : Castillos
pg. 1 4 1 . B L Z Q U E Z : El castillo
de Las Navas. A . E . 1920-21, pg. 226.

57

SOLOSANCHO
57.

DESPOBLADO DE ULACA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Encuntrase a 1.800 m. al S. de Solosancho,


en la meseta de un espoln grantico, separado
por una garganta abrupta de la sierra de Avila y
entre la confluencia del arroyo de los Molinos
y el ro Adaja. Su permetro, pentagonal, mide
de N . a S. unos 1.200 m., y de E. a O. 1.020, alcanzando su superficie 38 hectreas. Tiene dobles murallas, de mampostera irregular, sentada
a seco; cuatro puertas en los lados N . y O. y,
al parecer, la principal en el ngulo N E . Pertenece a la cultura del castro de Las Cogotas. Sus
murallas, desmanteladas, hacia ltimos del siglo III o principios del II a. d. C. De sus ruinas
merece citarse un monumento rupestre, que se
supone para sacrificios, constituido por un pen que en su cima tiene una gran pila, doble
escalera y otros resaltos tallados en la roca. De
este castro proceden varias esculturas de granito
representando verracos, uno de ellos en la plaza
de la iglesia de Solosancho.
L A N T I E R E T BREUIL:
Villages prromains de la Pninsule Ibrique. Rev. Archologique. Paris, 1930.

SOTALVO
58.

CASTILLO DE AUNQUEOSPESE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

El nombre est derivado de la novelesca tradicin que relata el origen de la fortaleza. Es obra
del siglo X V . Se levanta sobre peas que favorecen su valor militar. De planta muy irregular,
presenta un primer recinto cuya puerta da paso
al albacar, en el que se alza la muralla interior
con las tres torrecillas en saledizo que protegan
la entrada. A la plaza de armas da una pequea
residencia o palacio, de la que subsisten una cruja con tres salones superpuestos, y las bodegas.

G M E Z - M O R E N O :

Catlogo

...SARTHOU:

pg. 1 3 9 . L A M P R E Z : H.' Arq. Civil. I, pg.

58

Castillos.
246.

58.

(Segn

Repulls.)

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA

CAPITAL
35.

RAHLVES, F. Ob. cit., pgs. 158-160.


YARZA, Joaqun. Arte y... Ob. cit., pg. 277.
Historia del Arte Hispnico. La Edad Media.
Madrid: Alhambra, 1978, pgs. 169-170.

Murallas
38.

San Pedro

DOTOR Y MUNICIO, Angel y Alter. Cien castillos


famosos de Espaa. Madrid: Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros. 1968, pg. 46.
DOTOR Y MUNICIO, Angel: Castillos de Avila,
Murallas, Catedral y casas fuertes de la capital.
En R.G.E. N. 31 (s.a.), pg. 45.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia de la Arquitectura Espaola. Madrid: Dossat. 1972, pginas 217, 218 y 642-645.
EXPOSICION DE CASTILLOS DE ESPAA.
CATALOGO. Madrid: Amigos de los Castillos,
1957, pg. 26.
JIMENEZ ESTEBAN, Jorge: Puertas flanqueadas por dos cubos cilindricos. B.S.A.C. N. 79,
1973, pgs. 23-29.
MARTIN GARCIA, Felipe Gula de la ciudad de
Avila. Avila, Cmara oficial de la Propiedad Urbana
de la provincia de Avila. Avila, 1969, pgs. 107-116.
ORTIZ ECHAGE, Jos. Espaa. Castillos y Alczares. 4." Ed. Madrid: Ortz Echage. 1964, pg. 25.
WEISSMULLER, A. Castles from the heart of
Spain. London: Kingsley-Rowe. 1967, pgs. 106-111.

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 616.


MARTIN GARCIA, F. Ob. cit., pg. 133.

36.

41.

Catedral

AUMENTE RIVAS, M.* Pilar: Juan Antonio


Cuerbo, sus obras en Avila. A.E.A. 1976, pgs. 121143.
BRANS, J. V. Isabel la Catlica y el arte hispanoflamenco. Madrid, 1952, pgs. 139-136.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit. Madrid: Dossat.
1965, pgs. 309-310.
DOTOR, Angel: Castillos de Avila, Murallas,
Catedral y casas fuertes de la capital. R.G.E.
N. 31 (s. a.), pgs. 46-47.
DOTOR, Angel: Catedrales de Espaa. Avila.
R.G.E. N.M2, 1961, pgs. 8-11.
DURAN SANPERE, Agustn, y AINAUD DE
LASARTE, Juan. Escultura gtica. Madrid: Plusultra. 1956. Ars Hispaniae VIII. Pgs. 90-91.
ERICH KUBACH, Hans. Arquitectura romnica.
Madrid: Aguilar, 1971, pg. 307.
HERAS HERNANDEZ, F. La Catedral de Avila.
Avila, 1967.
LAMBERT, Eli. El arte gtico en Espaa. Madrid:
Ctedra, 1977, pgs. 54-59.
MARTIN GARCIA, Felipe. Ob. cit., pgs. 109-116.
PILLEMENT GEYDOUX, H. P. Castille {Itinerarie
de Castille, Monastres et Cathdrales de Castille.
Paris: Gustavo Gili, 1952.
RAHLVES, Friefrich. Catedrales y Monasterios de
Espaa. Barcelona: Juventud, 1969, pg. 157.
RODRIGUEZ ALMEIDA, Emilio. Ensayo sobre
la evolucin arquitectnica de la Catedral de Avila.
Avila: Caja de Ahorros, 1974.

LOJENDIO-RODRIGUEZ. Ob. cit., pg. 384.


MARTIN GARCIA, F. Ob. cit., pgs. 121-123.
MARTIN GONZALEZ, Juan Jos, y PITA A N DRADE, Juan Manuel. Ob. cit., pg. 160.
PARRADO DEL OLMO, Jesus: Retablos de
San Pablo y Santa Catalina en la iglesia de San Pedro
de Avila. B.S.A.A. 1978, XLIV, pg. 425.

39.

Ermita de San Segundo (Antes de San Sebastin)

LOJENDIO-RODRIGUEZ. Ob. cit., pg. 383.


MARTIN GARCIA, F. Ob. cit., pgs. 119-122.
PITA ANDRADE, J. M., y MARTIN GONZALEZ, J. J. Ob. cit., pg. 160.
40.

Convento de Santo Domingo

San Andrs
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 216.
LOJENDIO-RODRIGUEZ. Ob. cit., pgs. 291-293.
MARTIN GARCIA, F. Ob. cit., pg. 123.
MARTIN GONZALEZ y PITA ANDRADE. Ob.
cit., pg. 160.

42. Convento de San Francisco


43.

Convento de Santo Toms

BAYON, Daumier. L'architecture en Castille au


sicle. Paris: Cliencksied. 1967, pgs. 46-48 y 227.
CHUECA GOITIA, Fernando. Casas Reaies en
Monasterios y Conventos espaoles. Discurso ledo
el 13 de noviembre de... Madrid: Real Academia de
la Historia. 1966, pgs. 130-137.
GRODECKI, Louis. Arquitectura gtica. Madrid:
Aguilar. 1976, pg. 381.
MARTIN GARCIA, F. Ob. cit., pgs. 126-129.
ORTIZ ECHAGE, Jos. Espaa Mstica. 4.* Ed.
Bilbao: Ortiz Echage. 1965, pg. 20.
RAHLVES, F. Ob. cit., pgs. 262-265.
RUSSEL: Sillera en el coro del Monasterio de
Santo Toms de Avila. En M.L.A. III, pg. 363.
SANCHO, Hiplito: Notas y documentos para la
historia de la arquitectura de las rdenes mendicantes. En A.E.A. XII, 1952, pg. 695.
44. Palacio del virrey Blanco Nez Vela

37.

San Vicente

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pgs. 216, 217.


DURLIAT, Marcel. El arte romnico en Espaa.
Barcelona: Juventud, 1969, pgs. 81-82.
HERNANDEZ MARTIN. Ob. cit., pgs. 59-74.
LAMBERT, E. Ob. cit., pgs. 51-54.
LOJENDIO, Luis M.*, y RODRIGUEZ, Abundio.
Castilla II. Soria, Segovia y Avila-Valladolid. Madrid. Destino. 1966, pgs. 314-327.
MARTIN GARCIA, F. Ob. cit., pgs. 116-120.
MIRO, G.: Estudio histrico del Templo de San
Vicente de Avila. Clavileo. N." 16, 1952, pginas 65-72.
PITA ANDRADE, Jos Manuel: Arte. La Edad
Media en Castilla la Vieja. Len y Barcelona: Noguer, 1975. Fundacin Juan March, pgs. 160-161.

CARMELO DEL NIO JESUS. Santa Teresa vive


en Avila. Avila: Arquitectura de Avila. 1959, pg. 28.
MARTIN GARCIA, F. Ob. cit., pg. 140.
45.

Convento de Santa Teresa

BONET CORREA, Antonio, VILLEGAS, Manuel. El barroco en Espaa y Mxico. Mxico: Univerisdad de Guanajuato. 1967, pgs. 47-48.
CARMELO DEL NIO JESUS. Ob. cit., pgs. 1527.
MARTIN GARCIA, F. Ob. cit., pgs. 151-152.
MARTIN GONZALEZ, Juan Jqs: El convento
de Santa Teresa en Avila y la arquitectura carmelitana. B.S.A.A. XLII, 1976, pg. 307.
59

V DEL CARMEN, Isaas: El convento de Santa


Teresa de Jess. R.G.E. N. 44, 1967, pgs. 15-17.

FONTIVEROS
52. Iglesia parroquial
RIDRUEJO, D. Ob. cit., pg. 430.

ARENAS D E SAN PEDRO


46. Castillo

MADRIGAL DE LAS ALTAS TORRES

BORDEJE, Federico: Excursin al castillo de Arenas de San Pedro. B.A.C. CIV, 1956, pg. 79.
BORDEJE, Federico: Visita a los castillos de la
provincia de Avila. B.A.C. CX, 1962 (apndice).
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 649.
DOTOR Y MUNICIO. Ob. cit., pg. 40.
DOTOR Y MUNICIO, Angel: Castillos de Avila.
R.G.E. N. 31 (s.a.), pgs. 61-62.
ESPINOSA DE LOS MONTEROS, Juan, y MARTIN-ARTAJO, Luis. Corpus de los castillos medievales. Bilbao: Clave. 1979, pgs. 278-279.
EXCURSION AL CASTILLO DE ARENAS D E
SAN PEDRO. B.A.C. 1956. T. IV, pg. 79.
EXCURSION A ARENAS DE SAN PEDRO Y
MONBELTRAN EN AVILA. B. S.A.C. N. 14,
1956, pgs. 79-80.
ORTIZ ECHAGE, J. Ob. cit., pg. 25.
SAINZ DE ROBLES, Federico. Castillos en Espa-,
a. Su historia, su arte y sus leyendas. Madrid: Aguilar, 1952, pgs. 81-83.
WEISSMULLER, A. Ob. cit., pg. 117.

53. Murallas
Chueca Goitia, F. Ob. cit., pg. 533.
DOTOR Y MUNICIO, Angel: Castillos de Avila.
Madrigal de las Altas Torres. R.G.E. N. 31 (s.a.),
pgs. 51-52.
ENCINAS, Alonso de: Madrigal de las Altas
Torres, cuna de Isabel la Catlica. Madrid (s.a.),
pgs. 18-29.
EXPOSICION DE CASTILLOS DE ESPAA.
CATALOGO-GUIA. Ob. cit., pgs. 134-135.
GIMENEZ, Jorge: Puertas en recodo y puertas
mudejares. B.S.A.C. N. 75, 1972, pg. 40.
JIMENEZ, Jorge: Recintos medievales amurallados en los antiguos reinos de Castilla y Len.
B.S.A.C. N. 74, 1972, pg. 30.
ORTIZ ECHAGE, J. Ob. cit., pg. 25.

54. San Nicols


CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 487.

AREVALO

55.

47. San Martn

Casa donde naci Isabel la Catlica

MIGUEL, Joaqun: Excursin a Medina del Campo, Madrigal de las Altas Torres y Arvalo. B.A.C.
1966, pg. 382.
RIDRUEJO, D. Ob. cit., pgs. 425-426.
SANCHEZ CANON, F. J. Espaa. Itinerarios de
Arte. Valencia: Patronato Jos M.* Cuadrado.
1974, pgs. 191-193.

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 487.


ESCOBAR, Julio: Las torres de Arvalo. E.A.,
1955, pgs. 113-114.

48. La Lugareja
NAVAS DEL MARQUES

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pgs. 483-486,


445-446.
LOJENDIO-RODRIGUEZ. Ob. cit., pgs. 384-385.
YARZA, J. Arte y..., pg. 320.

del Arte..., pg. 263.

56. Palacio

BARCO DE AVILA
49. Iglesia parroquial
RIDRUEJO, Dionisio. Castilla la Vieja II. Soria,
Segovia y Avila. Barcelona: Destino. 1979, pg. 534.

BONILLA DE L A SIERRA

A. P.: El Castillo de las Navas del Marqus.


B.A.C. 1954, pg. 16.
COOPER, Edward. Castillos seoriales del siglo XV
y XVI. Madrid: Fundacin Universitaria. 1980,
pg. 377.
DOTRO Y MUNICIO, Angel. Ob. cit., pg. 42.
DOTOR Y MUNICIO, Angel: Castillos de Avila.
R.G.E. N. 31 (s.a.), pg. 67.
ESPINOSA DE LOS MONTEROS Y MARTINARTAJO. Ob. cit, pgs. 288-290.
WEISSMULLER, A. Ob. cit., pg. 123.

SOLOSANCHO

50. Iglesia parroquial

57. Despoblado de Ulaca


POSAC MON, C : Solosancho (Avila). En Not.
Arq. Hisp. I, 1952, pgs. 63 y ss.
Not. Arq. Hisp. T. II. 1953, pg. 195.

CARDEOSA
51. Despoblado de las Cogotas
CABRE HERREROS, M . ' E . : Cermica de las
Cogotas con grabados solares. Congres. Internacional de Arqueologa, 1929.
CABRE HERREROS, M . ' E.: El problema de la
cermica con incrustaciones de cobre y ambas de
Las Cogotas y La Pennsula Ibrica. XV Congr. Internacional d'Antropolog. et eTrcheal. Prehist. Portugal, 1930.
KURTZ, Willian S.: Un asa de bronce procedente
del castro de Las Cogotas (Cardeosa. Avila). En
Arch. Esp. de Arq. N." 53. 1980, pgs. 163-173.
:

60

SOTALVO
58.

Castillo de Aunqueospese

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 669.


COOPER, E. Ob. cit., pgs. 369-370.
DOTOR Y MUNICIO, A.: Castillos de Avila.
R.G.E. N. 31 (s.a.), pg. 64.
ESPINOSA DE LOS MONTEROS Y MARTINARTAJO. Ob. cit., pg. 291.
ORTIZ ECHAGE, J. Ob. cit., pgs. 25-26.

BADAJOZ

Reedicin: CONCEPCION MARTIN


MERCEDES ONIEVA
M.* JESUS DE TORRES-PERALTA

CAPITAL
59.

ALCAZAR, TORRE
DE ESPANTAPERROS Y MURALLA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En la parte ms elevada de la colina en que se


asienta la ciudad, dominndola. Rodea la alcazaba una cerca que dibuja un contorno ovalado,
de 400 m. por 200, reforzada con torres albarranas intermedias y corachas, conservndose en
buen estado parte de ella, especialmente el trozo
comprendido entre la Puerta del Capitel y la
Torre de Espantaperros. Se conservan dos puertas: una, la principal, llamada del Capitel, con
pasadizo acodado y arcos de herradura, denominada as por un capitel romano corintio, empotrado sobre el arco de entrada. Frente a ella,
en el frente oriental, se ha descubierto recientemente otra, llamada del Aprendiz, de disposicin
anloga, en el lado N . , un postigo. Todas ellas,
as como la mayor parte de las murallas, obra
almohade, de poco despus de 1169.
En el ngulo SO. se alza la Torre de Espantaperros o de la Atalaya, que se une a la cerca por
un largo muro. Octogonal, con dos pisos en su
interior, bveda vida y de arista decorada exteriormente con arcos ciegos, rematando en terraza con torrecilla del siglo XVI. En el interior
del recinto subsisten restos de la mezquita, en la
iglesia de Santa Mara del Castillo.

M L I D A : Catlogo Monumental de la Provincia de


Badajoz. Madrid, 1925, II, pgs. 72 y 9 1 . M L I D A :
Murallas de Badajoz. B . R. A. H . 1933, C H , pg. 279
TORRES BALBS: La alcazaba almohade de Badajoz.
A l - A n d . . 1941, pg. 168.TORRES BALBS: La mezquita de a alcazaba de Badajoz. A l - A n d . . 1943,
pg. 466.TORRES BALBS: Paseos arqueolgicos por la
Espaa musulmana.La Alcazaba de Badajoz. R. E . E .
1938, XII, pg. 225.TORRES BALBS: Arte almohade ...
Ars Hispaniae. IV, pg. 34.COVARSI: LOS monumentos histrico-artsticos
de la provincia de Badajoz.
R. E . E . 1932, pg. 17.

59.

B A D A J O Z : MURALLAS.

59.

B A D A J O Z : T O R R E DE ESPANTAPERROS (Torres

Balbs).

63

60.

CATEDRAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Comenzada en 1232 por el obispo Fr. Pedro


Prez, siendo consagrada en 1284. Cabecera reconstruida a fines del siglo XVI o principios del
XVII. La portada principal es de 1619. El templo
es de tres naves, crucero y tres bsides. Pilares
de ncleo cruciforme con columnas en los frentes
y codillos. Bvedas de crucera sencillas, excepto
el tramo de la nave mayor contiguo al crucero,
que es doble, y los dos primeros tramos de las
naves laterales que se cubren con bvedas de
arista. Absides con cpula y can de lunetos.
Claustro construido entre 1509 y 1520, cuadrado con cinco vanos por lado, formados por dos
pilares rectangulares con contrafuertes exteriores, entre los que se tiende un gran arco que
cobija la tracera, que slo ocupa la zona inferior; se cubre con bvedas de crucera estrelladas. La torre, a los pies del templo, es de 1240 a
1419, con detalles aadidos en el siglo X V I .

60.

LAMPREZ:
Catlogo

H.' Arq. Cris. III, pg. 8 3 . M L I D A :

... II, pg. 9 6 . D A Z Y P R E Z : Extremadura.

Barcelona, 1887, pg. 1 2 0 . S A R T H O U : Catedrales de


Espaa. Madrid, 1946, pg. 6 5 . C O V A R S I : art. cit.
R. E . E . 1931, pg. 243.

64

B A D A J O Z : T O R R E DE LA C A T E D R A L .

60.

B A D A J O Z : CATEDRAL

(Lamprez).

ALANGE
61.

TERMAS ROMANAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Forma el conjunto un rectngulo en terraza


de 45,40 por 12,50 m. de pizarra y cemento. Lo
subsistente son dos cmaras redondas, de
11,30 m. de dimetro, con cpula con lucernario
central, y cuatro nichos distribuidos asimtricamente; en medio de las cmaras, una piscina
circular, de 5 m. de dimetro, rodeada de tres
gradas de mrmol. Se conserva en ellas una inscripcin dedicada a Juno por los padres de un
joven a quien curaron las aguas. Hoy estn todava en uso.

61.

A L A N G E : RECONSTRUCCIN DE LAS TERMAS.

61.

A L A N G E : TERMAS ROMANAS (Dionisio

M L I D A : Catlogo ... I, pg. 362.MLIDA: Monumentos romanos. Madrid, 1925, pg. 122.MLIDA: Las
termas romanas de Alanje. Arq., 1920, pg. 122.
L A M P R E Z : H.' Arq. Civ. II, pg. 462.DAZ Y P R E Z :
Ob. cit., pg. 448.TARACENA: Arte romano. Ars
Hispaniae. II, pg. 60.COVARSI: art. cit. R. E . E .
1931, pg. 243.Puerto Reyna: Alange: Noticia histrica de la villa y sus baos. Sevilla, 1914.

ALBURQUERQUE
62.

LOS ABRIGOS
DEL RISCO DE SAN BLAS
R. O. 25 Abril 1924. Gac. 7 Mayo Idem.

El risco es un gran pen de cuarcita silrica,


a unos dos kilmetros al O. de la villa. Las pinturas se ven en la parte baja, representando numerosas figuras estilizadas, entre 20 y 80 cm.,
en su mayor parte humanas, dos de ellas con
plumas en la cabeza, y algunas quiz de cuadrpedos; en otra faja, un trazo curvilneo rojo, y
en un pen, hacia O., otro.

M L I D A : Catlogo ... I, pg. 2 8 . H E R N N D E Z P A CHECO Y C A B R E R A : Pinturas prehistricas y dlmenes de


la regin de Alburqueque. Bol. de la R. Sdad. E . de Historia Natural, 1916.BREUIL: Les peintures rupestres
schmatiques ... Lagny, 1933, II, pg. 156.

Hernndez-Gil).

65

63.

C A S T I L L O Y RUINAS
O. 27 Noviembre 1933. Gac. 7 Diciembre Idem.

Es uno de los mejores castillos de la comarca.


Consta de cuatro recintos, sobre un cerro, enlazando con el recinto amurallado de la ciudad.
Entrada principal por el lado de la poblacin,
en zigzag. Magnfica torre del homenaje, de planta cuadrada, dominando el conjunto, con puerta
en arco apuntado y escudo de D . Alvaro de
Luna. En la plaza de armas se sita la entrada a
la capilla, del siglo XIII, de tres naves con arcos
de medio punto y pilares cruciformes. Se conservan, adems, importantes restos de murallas,
formando parte del conjunto defensivo del
castillo.
M L I D A : Catlogo

... II, pg. 1 4 4 . - S A R T H O U : Cas-

'

A L B U R Q U E R Q U E : CASTILLO (Dionisio

Hernndez-Gil).

Hilos de Espaa. Madrid, 1943, pg. 2 7 1 . S E G U R A : Castillos de Extremadura, R . E . E . 1929, pg. 1 8 3 C A BRERA Y G A L L A R D O : El castillo de Alburquerque, 1931,
pg. 2 1 3 : 1932, pg. 2 0 1 ; 1933, pg. 3 7 . C O V A R S I :
Art. cit. R . E . E . 1933, pg. 265.

CALERA DE LEON
64.

CONVENTO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem. M. H. A.

Antiguo convento de los caballeros de Santiago. Iglesia, de mampostera y ladrillo, de una


sola nave, ms alta que el bside poligonal, cubierta con bvedas de crucera estrelladas, sobre
pilares constituidos por haces de columnillas.
El claustro, del siglo X V I , es cuadrado, de
26,20 m. por lado, y de dos pisos, el inferior con
cinco bvedas de crucera a cada lado y otros
tantos arcos de medio punto sobre columnas
jnicas de fustes lisos y estribos separndose;
el piso superior, con doble nmero de arcos
tambin sobre columnas jnicas, que descansan
en los pedestales del desaparecido antepecho.

M L I D A : Catlogo ... II, pg. 198.MLIDA: Informe ... Bol. R. A. B. A. San Fdo. Die. 1 9 3 0 M L I D A :
Conventual santiaguista de la Calera de Len (Badajoz).
B. R. A. H . 1932, C I , pg. 359.COVARSI: Art. cit.
R. E . E . 1933, pg. 23.

66

64.

C A L E R A D E L E O N : C O N V E N T O SANTIAGUISTA.

64.

C A L E R A D E L E O N : C O N V E N T O SANTIAGUISTA (Jos R. Zorita).

65.

MONASTERIO DE SANTA MARIA


DE TENTUDIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundado en el siglo XIII por el Gran Maestre


de la Orden de Santiago D. Pelayo Prez Correa.
Iglesia de una sola nave con cuatro tramos y
tres gruesos arcos de medio punto. Cabecera con
bside y bvedas de crucera estrellada; a los
lados, otras dos capillas de planta cuadrada con
cpula octogonal sobre trompas. Claustro mudejar, muy pobre, con arcadas sobre pilares octgonos y arcos peraltados.

MLIDA:

Catlogo

...

II, pg. 4 1 1 . C O V A R S I : Art.

cit. R . E . E . 1933, pg. 23.

65.

C A L E R A D E L E O N : MONASTERIO DE S T A . M . " D E T E N T U D I A . IGLESIA.

65.

CALERA

Zorita).

D E LEON:

MONASTERIO D E S T A . M . " D E T E N T U D I A

(Jos

R.

GRANJA D E TORREHERMOSA
66.

TORRE DE LA IGLESIA
PARROQUIAL
O. 27 Octubre 1932. Gac. 1 Noviembre Idem.

De ladrillo, gtico-mudejar, de fines del siglo X V o principios del XVI. Cuadrada, de tres
cuerpos rematando en chapitel. El cuerpo inferior, decorado en su frente con cuatro fajas, con
arquillos; en l se abre la puerta en arco apuntado
con arquivoltas y hornacina encuadrada por
molduras. Los dos cuerpos superiores, con ventanas a cada lado, en arco de medio punto peraltado y angrelado, y fajas con arquillos.
M L I D A :

cit.

R. E . E .

Catlogo ... II, pg.


1933, pg. 265.

255.COVARSI:

Art.

66.

GRANJA

D E TORRE

HERMOSA:

67.

JEREZ D E LOS CABALLEROS:

T O R R E D EL A IGLESIA

PARROQUIAL.

J E R E Z D E LOS C A B A L L E R O S
67.

DOLMEN DE TOIUELO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En la granja llamada Cerca de Toiuelo,


a seis kilmetros de Jerez de los Caballeros. Tipo
cupuliforme, con galera. La cmara mide 3,40 m.
de dimetro. Sobre las grandes piedras de la
pared, hiladas de piedras desiguales y pequeas
para igualar la altura y formar el arranque de la
bveda. L a galera slo aparece visible en una
longitud de 7,34 m.; su anchura es de 1,32 m.
Rodeado por una buena parte del montculo,
que tiene un dimetro de 48 m. Tres de las piedras
de la cmara tienen grabadas figuras y signos, y
rayas trazadas con almagre. Entre las figuras y
signos hay una esquemtica figura humana y
soles. A l ser excavado se hall una fosa en la
cmara conteniendo huesos humanos y algunos
de animales.
M L I D A :
Catlogo ... I, pg. 4 9 . M L I D A : Arquitectura dolmnica ibrica. (Dlmenes
de la provincia de

Badajoz).
COVARSI:

68

R.

A.

Artrcit.

B. y

M . 1913,

R. E . E .

XXVIII,

1931, pg. 243.

pg.

19.
D O L M E N

D E T O I U E L O

(Mlida).

MEDELLIN
68.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

De origen romano. Reedificado en el siglo X I V


por el infante Don Sancho de Castilla, seor de
Medelln. Es uno de los mejores y ms completo
de los medievales. De mampostera, tiene 150 m.
de longitud por 70 de anchura. Consta de dos
recintos, dividido en otros dos el interior por
una muralla transversal; las torres, redondas;
la del homenaje, de sillera, cuadrada, de gran
altura y solidez.

M L I D A :

Ob.

cit.,

pg.

Catlogo

... II,

458.COVARSI:

pg.
Art.

323.DAZ
cit.

1932,

PREZ:

pg.

329.

68.

M E D E L L I N :

CASTILLO.

ME RIDA
69.

DOLMEN DEL PRADO


DEL LACARA
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.
Clasificacin
de estos monumentos por (J. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

A la izquierda del ro de este nombre, a 15 kilmetros de Mrida. Es una variante curiosa del
tipo de cmara con galera, ya que las piedras
que forman la cmara son cncavas para conseguir la falsa cpula. La cmara mide 5 m. de
dimetro y se conserva incompleta. La galera
mide 15,35 metros de longitud y consta de diez
piedras, cinco a cada lado; de la cubierta de la
galera slo se conservan cinco. A un tercio de
la galera, antes de llegar a la cmara hay dos
piedras, jambas de una puerta. En un rea ms
o menos circular, de 31,50 m. de dimetro, alrededor del monumento, se ven las piedras de
contencin de la tierra del tmulo.
M L I D A :
Catlogo ... I, pg. 4 0 . M L I D A : Arquitectura dolmnica ... R . A . B . y M . 1913, X X V I I I , pg. 9.
C O V A R S I : Art. cit. R . E . E . 1931, pg. 243.

70.

\
^

69.

MERIDA:

70.

MERIDA:

D O L M E N

D E L P R A D O

D E L L C A R A

(Mlida).

TEATRO
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Es uno de los monumentos ms insignes del


mundo romano. Hllase al extremo de la poblacin, al lado del anfiteatro, ambos en sitio eminente, aprovechndose para construirlos el cerro
de San Albin. Se construa el ao 10 a. de C ;
pero la monumental decoracin de la escena data
del siglo II d. de C , y an parte del siglo IV. L a
cavea, capaz para ms de 5.000 espectadores,
se construy aprovechando la vertiente del cerro,
distribuyndose en tres zonas, la inferior con
23 gradas o filas de asientos y las otras dos con
cinco cada una; orchestra pavimentada de losas

C O N J U N T O

D E T E A T R O

Y A N F I T E A T R O

R O M A N O S .

69

de mrmol azulado separadas por losetas de


mrmol blanco; es de 17 m. de dimetro. Lo ms
importante es la decoracin monumental del
fondo de la escena, con columnas corintias y estatuas en los intercolumnios.

70.

M E R I D A :

D E T A L L E

D E L TEATRO.

ESCENA.

ICI:

"i

... I, pg. 1 3 0 . M L I D A : El teatro

M L I D A : Catlogo

romano de Mrida. R. A. B. y M . 1915, X X X I I , pg. 1.


M L I D A :
El teatro y el anfiteatro romano de Mrida.
J. S. de E. y A. 1 9 1 6 . M L I D A : Excavaciones ... M u .
1911,1, pg. 1 5 8 . L A M P R E Z :

H.' Arq.

Civ. II, pg. 326.

Le thtre romain de Mrida. Paris, 1915.


Comptes retadas de 1 Acadmie des inscrip. et Bell.
Letres, pg. 1 6 4 . M A C A S : Mrida
monumental y
artstica. Barcelona, 1929, pg. 6 8 . V A L L O I S : Observations sur le thtre romaie de Mrida.
Rev. des
Etudes Anciennes. Burdeos, 1919, X X I , pg. 193.
A M A D O R
D E L O S ROS:
Ruinas del teatro de Mrida,
vulgarmente llamado Las Siete Sillas. M . E . A . X . ,
pg. 4 9 7 . G U I T A R T : Teatro romano de Mrida. Arq..
1925, pg. 1 2 5 . S C H U L T E N : Mrida. Barcelona, 1922.
L A N T I E R :

T A R A C E N A :

Ob.

cit.,

pg.

6 1 . M E N N D E Z PIDAL:

de Espaa. II, pg. 6 2 5 . F L O R I A N O :


Mrida. A. E. Arq. 1944, pg. 151.

71.

H.'

Excavaciones en
70.

MERIDA:

T E A T R O

71.

MERIDA:

A N F I T E A T R O

R O M A N O

(Dionisio

Hernndez-Gil).

ANFITEATRO
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Situado al lado oriental del teatro, junto a la


muralla. Se construy en el ao 8 d. de C. Tiene
la forma elptica corriente, midiendo su eje
mayor 126,30 m.; el menor, 102,65; y la arena,
54,50 por 41,15 m. De hormign para la obra
gruesa; mampostera para los muros exteriores,
y, en algunas partes ladrillos. Capaz para unos
15.000 espectadores, stos tenan acceso por
16 galeras dispuestas en forma radial, una de
cuyas puertas conserva su arco de medio punto.

M L I D A :
Catlogo ... I, pg. 1 5 7 . M L I D A : Monumentos romanos, pg. 9 0 . M L I D A : El teatro y ...
J. S. E . y A . 1 9 1 6 . M L I D A : El anfiteatro romano de

Mrida.

Mem. J. S. de E. y A.

H.'

Civ.

Arq.

M E N N D E Z

PIDAL:

cit. pg. 104.

70

II, p g .

1919-1921LAMPREZ:

3 1 9 . T A R A C E N A : Ob.

Ob.

cit.,

II,

pg.

cit.,

pg.

636.MACAS:

67.
Ob.
R O M A N O

(Dionisio

Hernndez-Gil).

72.

CIRCO
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Emplazado al E., a unos 400 m. de la antigua


muralla, a la derecha del acueducto de San Lzaro. Se extiende de E. a O., con ligera inclinacin a SE. Su traza es un rectngulo cerrado por
un semicrculo al extremo oriental, y por el
occidental, por donde estn las carceres, por
curva acordada oblicuamente. Su longitud total
es de 435 m., 114,80 de ancho, y la arena, 403,90
metros. Fbrica de mampostera y hormign.
Cavea con once filas de gradas, dividida en dos
series, de las que se conservan en regular estado
las inferiores. La spina conserva restos de su
zcalo con revestimiento de mrmol, as como
de los obeliscos, estatuas, etc. que la decoraban.

72.

M E R I D A :

VISTA

G E N E R A L

D E L CIRCO

R O M A N O .

72.

MERIDA:

CIRCO

73.

M E R I D A :

PUENTE SOBRE E L

G U A D I A N A .

74.

M E R I D A :

PUENTE SOBRE E L

ABARREGAS.

M L I D A :
Catlogo ... I, pg. 1 7 2 . M L I D A : Excavaciones en el circo romano de Mrida. Mem. J. S. E. y A.

1925-1926.MLIDA:

Monumentos .... pg.

R A C E N A :

7 0 . M E N N D E

pg.

73.

Oh.

til.,

pg.

637.MACAS:

Ob. cit., pg.

PIDAL:

96.TAOb.

cit.,

115.

(Gasson).

P U E N T E SOBRE E L GUADIANA
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Es el ms largo de los puentes romanos de


Espaa. No se conserva ntegra la antigua fbrica ms que destrozos, estando lo dems reconstruido en distintas pocas. Las ms importantes fueron la de 685 por Ervigio, la del primer
decenio del siglo XVII en que se repar todo el
puente y se hicieron cinco arcos mayores que
los antiguos, y finalmente la de 1879. Mide
792 m. de largo, 6,52 la anchura de la calzada,
y 11,76 de altura desde sus cimientos. Consta
de 60 grandes ojos y otros pequeos en los intermedios, sobre los saledizos de los pilares, para
facilitar el paso del agua en las grandes avenidas.
El trozo mejor conservado es el primero desde el
arranque junto a las murallas del conventual.
Pasados sus diez primeros ojos, se abre a la
izquierda una rampa a la isla; ms adelante hay
otra. La construccin es de piedra grantica, de
sillares almohadillados.
M L I D A :

pg.

...

Ob.

cit.,

pg.

I,

pg.

Ob.

MonuH.' Arq. Civil. II,

104.MLIDA:

23.LAMPREZ:

432.TARACENA:

PIDAL:

74.

Catlogo

pg.

mentos

cit.,

pg.

583MACAS:

17.MENNDEZ
Ob.

cit.,

pg.

40.

PUENTE SOBRE
EL ALBARREGAS
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Sencillo puente de sillera grantica almohadillada, de 125,38 m. de longitud y 7,90 de anchura.


Se extiende paralelo al acueducto de los Milagros. Consta de cuatro arcos de medio punto,
de 5 m. de luz, y dos ojos pequeos, uno de ellos
desfigurado por modernas reconstrucciones.
M L I D A :

M E N N D E Z

cit.,

pg.

Catlogo

pg.

mentos

...

I, pg.

23.DAZ

PIDAL:

Ob.

102.MLIDA:

PREZ:

cit.,

pg.

Ob. cit.,

pg.

Monu329.

575.MACAS:

Ob.

48.

71

75.

ACUEDUCTO DE LOS MILAGROS


R. O. 12 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Se alza al N E . de la ciudad, desarrollndose


por el valle del Albarregas. Mide 827,70 m. de
longitud, siguiendo una lnea quebrada en tres
puntos. Subsisten 37 pilares cuadrados, algunos
de ellos todava unidos por los arcos que sustentaban el canal; stos eran tres, de los que slo
subsiste el superior y los arranques de los otros,
a excepcin de uno. Fbrica de hormign, revestidos los pilares de sillera grantica y ladrillo
en hiladas alternadas; los arcos de ladrillo y los
arranques de los correspondientes a los rdenes
inferiores, de piedra.
M L I D A :
Catlogo ... I, pg. I I I . M L I D A : Monumentos
pg. 3 1 . L A N T I E R : Reservoirs et aqueducts
antiques Mrida. Bulletin Hispanique. 1915, p gina 6 9 . T A R A C E N A : Ob. cit., pg. 2 4 . M E N N D E Z

PIDAL:

Ob.

cit%

pg.

602.MACAS:

Ob.

cit.,

pg.

75.

M E R I D A :

A C U E D U C T O

D E LOS MILAGROS.

57.

7<>. A C U E D U C T O D E S A N L A Z A R O
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Slo subsisten tres pilares unidos por dos arcos


de piedra, correspondientes al orden inferior de
los mismos. Los arranques de los arcos superiores son de ladrillo; sobre los arcos corra una
cornisa de la que slo quedan restos. La fbrica
de los pilares es de magnfico aparejo almohadillado de sillera grantica en la parte inferior, y
la superior con hiladas alternadas de piedra y
ladrillo.
M L I D A :
Catlogo ... I, pg. 1 1 3 . M L I D A : Monumentos
pg. 3 2 . L A N T I E R : Rservoirs
... Bull.
Hisp., 1915, pg. 6 9 . T A R A C E N A : Ob. cit., pg. 24.

M E N N D E Z

PIDAL:

Ob.

cit.,

pg.

603.MACAS:

Ob.

cit., pg. 6 1 .

76.

72

M E R I D A :

A C U E D U C T O

D E SAN

LZARO.

77.

P A N T A N O D E PROSERPINA
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933

Conocido con el nombre de Lago de Proser"pina o Albuera. El mejor ejemplar en su gnero


existente en Espaa. Se halla a cinco kilmetros
y medio al N E . de Mrida. Sirvi para alimentar
el acueducto de los Milagros. El dique de contencin es de hormign, con revestimiento de
sillera grantica; mide 426,20 m. Se desarrolla
en lnea quebrada, formando tres planos escalonados y en talud. Adosadas al dique hay dos
torres de toma de agua, en cuyo interior, sobre
arcos peraltados, se ven las escaleras para bajar
a los hocinos. El nombre proviene de una inscripcin que nada tiene que ver con el pantano.
M L I D A :

mentos

Catlogo ... I, pg. 1 0 6 . M L I D A : Monupg. 3 3 . L A M P R E Z : H* Arq. Civ. I, p-

gina 5 1 3 . T A R A C E N A :

Ob. cit.,

pg.

27.MENNDEZ

Ob. cit., pg. 6 0 0 . L A N T I E R : Rservoirs


...
Bull. Hisp. 1915, pg. 6 9 . D A Z Y P R E Z : Ob. cit.,

PIDAL:

pg. 3 3 2 . M A C A S :

Ob.

cit.,

pg.

50.

77.

78.

M E R I D A :

P A N T A N O D E PROSERPINA.

PANTANO DE CORNALVO
R. O. 13 Diciembre 1812. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

En los montes del mismo nombre, a dos leguas


al N E . de Mrida. El lago es de forma oblonga,
dividido en dos por un poderoso dique de 22 m.
de longitud, escalonado en la parte que mira
hacia la presa. Delante de uno de sus lados hay
una magnfica torre de toma de agua, de aparejo
de sillera almohadillada.
M L I D A :
Catlogo
I, pg. 1 1 0 . M L I D A : Monumentos
pg. 3 4 . L A N T I E R : Rservoirs
... Bull.
Hisp. 1915, pg. 6 9 . T A R A C E N A : Ob. cit., pg. 2 7 .

M E N N D E Z

PIDAL:

Ob.

cit.,

pg.

604.MACAS:

Ob.

cit., pg. 54.

78.

79.

M E

RI D A

: P A N T A N O

D E

C O R N A L V O .

RED D E C L O A C A S
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Cruzan el subsuelo de la ciudad romana de N . a


S., y de E. a O., con gran nmero de conductos
accesorios. Pavimento de cemento, muros de
sillera grantica y bvedas de ladrillo. Las galeras suelen tener una anchura de 0,86 por 2 m.
de alto. Su perfecto trazado permite apreciar el
de las calles de la ciudad romana.
M L I D A :

Catlogo

...

I,

pg. 120.

73

80.

ARCO DE TRAJANO
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. I Enero 1933.

No est comprobada su atribucin a Trajano.


Es un magnfico arco de medio punto, de granito, que probablemente estara revestido de
mrmoles, con 23 grandes dovelas alcanzando
los 15 m. de altura. Han desaparecido las enjutas
y entablamento que lo completaran.

Catlogo

M L I D A :

cit.,

pg.

M A C A S :

81.

...

46.DAZ
Ob.

cit.,

I,

pg.

121.TARACENA:

Y PREZ:

pg.

Ob.

cit.,

pg.

Ob.
26.

65.

80.

M E R 1 D A :

A R C O D E TRAJANO.

,81.

M E R I D A :

TEMPLO D E

T E M P L O D E DIANA
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Hllase en un punto elevado de la poblacin.


Es un templo exstilo y perptero. Los intercolumnios de sus prticos se macizaron en el siglo XVII. El trozo mejor conservado es la columnata del lado de Poniente, en el que hay cinco
columnas de granito, acanaladas y con capiteles
corintios, cuatro de ellas sustentando todava el
arquitrabe. Es muy dudosa su atribucin a
Diana, siendo ms verosmil su dedicacin a
Jpiter.

DIANA.

i...^

M L I D A :

Ob.

cit.,

N N D E Z

pg. 23.
74

pg.

Catlogos

...

I,

pg.

348,TARACENA:

PIDAL:

Ob.

cit.,

pg.

123DAZ

Ob.

cit.,

pg.

621.MACAS:

PREZ:

47.MEOb.

cit.,

81.

MERIDA:

T E M P L O

D E D I A N A

(J. Menndez

Pidal).

82.

RESTOS DEL TEMPLO


DE MARTE
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Solamente subsisten los restos aprovechados


en el siglo XVII para formar un prtico a la capilla llamada Hornito de Santa Eulalia. L a
parte principal es el entablamento con magnfica cornisa, friso ornamentado con inscripciones
votivas y arquitrabe de finas molduras. Descansa
en dos columnas con capiteles corintios y cuatro
pilastras.
Catlogo

M L I D A :

Ob.

cit.,

pg.

M A C A S :

83.

Ob.

...

I,

pg.

356.TARACENA:
cit.,

pg.

125.DAZ
Ob.

cit.,

pg.

P R E Z :

47

26.

82.

M E R I D A :

RESTOS D E L T E M P L O

83.

M E R I D A :

COLUMBARIOS.

D E

MARTE.

COLUMBARIOS
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Los ms importantes son los descubiertos en


el altozano de la plaza de toros. Dos recintos
afrontados, rectangular el uno (2,40 m. por 1,98),
y trapecial el otro (4,75 m. por 2,85), que pertenecieron a las familias de los Voconios y los
Julios, respectivamente. De mampostera, almenas cuadradas y, al parecer, sin cubierta. En los
muros, hornacinas rectangulares, en algn caso
rematadas en arco, con las urnas cinerarias empotradas. La pared de fondo decorada al fresco,
representando figuras, quiz retratos, a mitad de
tamao natural. En el centro de cada uno de los
recintos, restos de un macizo de ladrillo, quiz
mesa. Adosada al columbario trapecial, una
construccin triangular, de sillera, sin hueco
de entrada. Otros columbarios se descubrieron
al pie de la baslica de Santa Eulalia y en la
metrpoli situada entre el anfiteatro y el circo.
M L I D A :

Pg.
Arq.

84.

Catlogo

32.FLORIANO:

1944,

... I, pg. 1 9 7 M A C A S : Ob. cit.,


Excavaciones en Mrida. A. E .

pg. 251.

RESTOS DE LAS TERMAS


DE LA CALLE
DE SANTOS PALOMO
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Son tres las termas importantes halladas en


Mrida. Las ms interesantes; fuera del recinto
de la antigua ciudad, conservan el hypocaustum,
cmara circular que se cubra con bveda esfrica, recinto abovedado y dos galeras, una en
comunicacin con un aljibe y la otra, decorada
con pinturas, con una cmara; todo subterrneo
actualmente; encima haba gran rotonda con
arcos. De otras termas se conservan piscina y
cmaras rectangulares, y dentro del recinto de
la ciudad se hall el hypocaustum, hoy enterrado
de nuevo, de otras termas.
Catlogo ... I, pg. 179, y II, pg. 472.
Termas, hypocausta y baos romanos en
Arq.. 1925, pg. 277.

M L I D A :
G U I T A R T :

Mrida.

75

85.

BASILICA R O M A N O - C R I S T I A N A
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Situada junto al muro occidental y laterales del


prtico detrs de la escena del teatro. Patio cuadrado y grande rodeado de columnas, de las que
se conservan las basas, y de galeras con pavimentos de mosaicos. Las galeras dan entrada a
las habitaciones en torno. Las ms importantes
son dos, al fondo; ambas con bside, con tres
ventanas cada uno. A l parecer es una casa convertida en baslica cristiana en los primeros aos
del siglo IV, quedando de atrio el patio de la
casa, y para el culto la sala principal, que tiene
pavimento de mosaicos y paredes pintadas, y
sirviendo la otra, ms pequea, para baptisterio.

M L I D A :
Catlogo ... I, pg. 1 0 7 . M L I D A : Excavaciones en Mrida. Una casa baslica romano-cristiana.

Mem. J . S. E . y A . , 1 9 1 7 T A R A C E N A : Ob.

cit.,

p-

gina 7 4 . B A T L L E : Arte paleocristiano. Ars Hispaniae.


II, pg; 1 8 5 . M E N N D E Z P I D A L : Ob. cit., pg. 723.
M A C A S :

86.

Ob.

cit.,

pg.

85.

127.

MERIDA:

BASLICA

MERIDA:

BASLICA

(J. Segura).

BASILICA D E SANTA E U L A L I A
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

A causa de sus muchas reconstrucciones ofrece


elementos de diversos estilos. Edificada en el
siglo IV sobre el lugar donde sufri martirio la
Santa. A la reconstruccin del siglo VI corresponden los muros, la puerta meridional, los arcos
de las capillas absidiales, en arco de herradura, y
los bsides laterales, cuadrados al exterior y semicirculares al interior. Interesante serie de capiteles visigodos aprovechados en la reconstruccin
del siglo XIII. La planta actual es de tres naves,
sin crucero. Pilares de ncleo cilindrico con columnas adosadas. Las naves con cubierta de
madera, el crucero con bveda de crucera, la
capilla mayor con bveda de can apuntado y
bside con bveda de horno.
M L I D A :
Catlogo ... II, pgs. 11 y 3 3 9 . M L I D A :
Santa Eulalia de Mrida. B . R. A. H . 1919, L X X I V ,
Eulalia de Mrida. B . R. A. H . 1907, L , pg. 442.
M A R Q U S
D E M O N S A L U D :
Santa Eulalia de Mrida.

R.
pg.

76

E . 1907,

pg.

217.MACAS:

337.LAMPREZ:
Ob. cit., pg. 151.

H.

Arq.

Civ.

II,

D E S A N T A

E U L A L I A

(Lamprez).

87.

ALCAZABA O CONVENTUAL
R. O. 13 Diciembre 1912. Gac. 3 Enero 1913.
Clasificacin
de estos monumentos por
O. 20
Diciembre 1932. Gac. 1 Enero 1933.

Construido sobre edificio visigodo por Abderramn II el ao 835, segn inscripcin conservada en el Museo Arqueolgico de Mrida. Donado a los caballeros de la Orden de Santiago
en 1129. Recinto casi cuadrado (de 132 m. por
137), amurallado, con torres. Lo ms interesante es el sistema de defensas y el aljibe, que se
conserva bien. Este se halla constituido por una
cmara abovedada, de 3,80 m. por 7,50, a 11 m.
de profundidad, a la que se desciende por escalera dividida en dos por un muro, ingeniosa disposicin para facilitar su uso. Toda la construccin de la Alcazaba se hizo aprovechando materiales visigodo y romano, de los que se conservan
excelentes piezas. Contigua al conventual existe
la puerta de la ciudad, abierta a la cabeza del
puente con arcos de herradura, probablemente
del siglo IX.
M L I D A : Catlogo
... I, pgs. 62 y 238 M L I D A : Excursin a Mrida y Cceres. B . S. E . E . X X X , pg. 33.
G M E Z - M O R E N O :
El arte rabe ... Ars Hispaniae.
III, pg. 4 5 . S E R R A R A F O L S : La Alcazaba de
Mrida
(restos romanos y visigodos). A. E . Arq. 1946, pg. 334.

M A C A S : Ob.

cit.,

1 3 8 . C O V A R S I : Art.

cit.

R. E . E .

87.

MERIDA:

A L C A Z A B A

(Serra Rafols).

1931,

pg. 243.

REINA
88.

ALCAZABA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Arabe. De planta oblonga, de 120 m. de longitud por 70 de anchura. Tiene dos recintos con
torres ochavadas y cuadradas. Cinco torres y
cuatro cortinas en lnea recta defienden el lado
occidental, y otras tantas, con otros cuatro lienzos en lnea quebrada, el lado de oriente. En el
interior hay una ermita con restos visigodos.
Catlogo ...
- E. 1933, pg. 265.

M L I D A :
E

II, pg.

8 3 . C O V A R S I : Art.cit.

88.

REINA:

A L C A Z A B A

(Mlida).

SANTA M A R T A
89.

RUINAS ROMANAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

A dos kilmetros del pueblo, en la Huerta


de Gallego. Restos de muros que forman una
cruja con tres habitaciones, pavimentadas con
mosaicos, de los que se conserva el de la central
y uno de las laterales. El primero representa a
Orfeo rodeado de un ciervo, una pantera, aves
y peces. El otro carece de figuras.
M L I D A :
C

<<-

R. E . E .

Catlogo
... I, pg.
1931, pg. 243.

385.COVARSI:

Art.

77

ZAFRA
90.

ALCAZAR
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

El mejor de Extremadura. Edificado entre


1437 y 1443 por D. Lorenzo Surez de Figueroa.
Planta cuadrada, con cubos angulares y otros
en los entrepaos, siendo mayor la torre del
homenaje, que domina el conjunto. Gran patio
con galeras de tres arcos en cada lado, sobre
pilastras toscanas en el piso bajo y jnicas en el
superior. Capilla de una nave, con cpula octgona, de madera, a la cabecera. Sala Dorada, con
magnfico techo artesonado.

90.

Z A F R A : PATIO D E L ALCZAR.

90.

ZAFRA:

M L I D A :
Catlogo ... II, pg. 4 3 4 . M L I D A : Excursiones extremeas:
Zafra. R . E. 1908, pg. 5 7 3 . D A Z

Y P R E Z : Ob.
pg.

78

cit.,

pg.

548.LAMPREZ:

2 9 9 . S A R T H O U : Castillos

Art. cit.

R.

E. E. 1932, pg. 329.

pg.

H." Arq.

Civ.

I,

267.COVARSI:
A L C Z A R

(Julin Luis Manzano Monis).

Z A L A M E A DE L A SERENA
91.

RUINAS ROMANAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Lo conservado corresponde al ngulo de un


gran edificio, posiblemente un templo. Un alto
basamento con pilastras estriadas y tres columnas dricas que sostuvieron un entablamento,
desaparecido, as como un cuerpo superior con
columnas que an exista en el siglo X V I . Hoy
forman parte de la torre de la iglesia. Todo de
sillera grantica.

M L I D A :
me

"'os

Catlogo ... I, pg. 4 4 9 . M L I D A : Aonupg. 6 8 . D A Z Y P R E Z : Ob. cit., pg. 487.

I A R A C E N A :

Civ.

II,

pg.

Ob.

cit.,

pg.

4 9 . L A M P R E Z :

3 6 6 . C O V A R S I : Art.

cit.

R.

E.

H.'

Arq.

E.

1931,

Pg. 243.
91.

Z A L A M E A

D E L A S E R E N A :

RUNAS

ROMANAS.

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
CAPITAL
59.

Monasterio de Santa Maria de Tentudia

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Ob. cit., pg. 209.

Alczar, Torre de Espantaperros y muralla

ALVAREZ VILLAR, Julin: Arte. Extremadura.


Barcelona: Noguer. 1979 (Fundacin Juan March),
pgs. 174-175.
LA ALCAZALA DE BADAJOZ. Institucin Pedro
de Valencia. Badajoz. 1979.
GUDIOL, Jos, y ALCOLEA, Santiago. Hispania.
Guia general del Arte Espaol. Barcelona: Argos.
1972, pg. 137.
MUOZ DE SAN PEDRO, Miguel. Extremadura
(la tierra en que nacan los dioses). Madrid: EspasaCalpe. 1961, pg. 572.
YARZA, Joaqun. Arte y Arquitectura en Espaa.
500-1250. Madrid, Ctedra. 1969, pg. 241.
GUERRA, A.: El Castillo Alcazaba de Badajoz.
Boletn Informativo Municipal. 80: pgs. 43-45; 81:
pgs. 37-39; 82: pgs. 37-39; 83: pgs. 41-42;
84: pgs. 45-46 (CFC).
TERRON ALBARRAN, M . : El solar de los
aftsidas. Aportacin temtica al estudio del reino
moro de Badajoz. Siglo XI. Badajoz, 1971.
TORRES BALBAS, L. Ciudades hispano-musulmanas. Madrid: s/f. T. II, pgs. 484-488.
60.

65.

Catedral

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Ob. cit., pgs.


191-193.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia de la Arquitectura Espaola. Edad Antigua. Edad Media. Madrid, Dossat. 1965, pg. 584.
GOMEZ-TEJEDOR CANOVAS, M." Dolores. La
Catedral de Badajoz. Badajoz, Diputacin de Badajoz. 1958, pgs. 36-63.
GUDIOL, J., y ALCOLEA, S.Ob. cit., pgs. 137-138
MUOZ DE SAN PEDRO, M. Ob. cit., pgs.
576-584.
VEINTE AOS DE RESTAURACION MONUMENTAL. Catlogo de la Exposicin. Madrid,
1958, pg. 88.

GRANJA DE TORREHERMOSA
66.

Torre de la iglesia parroquial

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Ob. cit., pg. 209.

JEREZ DE LOS CABALLEROS


67.

Dolmen de Toniuelo

LEISNER, G.: La estela-menhir de la Granja de


Toniuelo. Investigacin y Progreso. 9 de mayo
de 1935, pgs. 129-134.
LEISNER, G. y V. Die Megalithgraber der Iberischen Halbinsel. Der Westen. Berlin, 1959, pg. 309.

MEDELLIN
68.

Castillo

AMO y de la HERA, M . del: El teatro romano


de Medellin. Acta del Simposyum sobre el teatro
cldsico en la Hispania romana (en prensa).
COOPER. Ob. cit., pg. 453-455.
TOVAR, A. Iberischen Landeskunde Lusitanien
Baden, 1976.
69.

Dolmen del Prado de Lcara

ALMAGRO, M . : El sepulcro megaltico de corredor del Prado de Lcara. R.E.E. 1959, pgs. 249-314.
LEISNER, G. und V. Die Megalithgraber der Iberischen Halbinsel. Der Western. Berlin. 1959, pg. 303.

MERIDA
ALANGE

70.

61.

SAENZ DE BUROAGA, J.: El teatro de Mrida.


Symposium Internacional sobre el teatro clsico en
Hispania Romana. Mrida, 1980.

Termas romanas

ALVAREZ MARTINEZ, J. M . : Las termas romanas de Alange. Habis, 3. Sevilla, 1972, pgs.
267-291.
Alange y sus termas romanas. R.E.E. 1973.
ALBURQUERQUE
62.

Abrigos del Risco de San Blas

ACOSTA, P. La pintura rupestre esquemtica en


Espaa. Salamanca, 1968.
63.

Castillo y ruinas

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Ob. cit., pgs.


182-183 y 201.
CASTILLOS DE ESPAA. Barcelona, Salvat. 1970,
pg. 3.
COOPER, Edward. Castillos seoriales de Castilla
en los siglos XV y XVI. Traducido por Juan M. Madrazo. Madrid, 1980, pgs. 447-451.
MUOZ DE SAN PEDRO, M. Ob. cit., pgs. 606607.
CALERA DE LEON
64.

Convento

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Ob. cit., pg. 235.

80

71.

Teatro

Anfiteatro

ALMAGRO BASCH, M . : La topografa de Emrita Augusta. VI Congreso de Historia de Extremadura.


Gula de la ciudad y sus monumentos. Direccin
General de Bellas Artes y Diputacin Provincial, 1957.
MENENDEZ PIDAL, J.: Restitucin del texto
y dimensiones de las inscripciones histricas del
Anfiteatro de Mrida. A.E.A., 30, pg. 205.
Sobre el Anfiteatro. Arch. Espaol de Arqueologa. N. 92, 1955, pgs. 292 y ss., y n. 96,
pgs. 205 y ss.
Algunas notas sobre la restauracin y atencin
prestadas a los monumentos Emeritenses. Actas
del Symposio Internacional conmemorativo d
bimilenario de Mrida. 1975, pgs. 199 y ss.
72.

Circo

ALMAGRO BASCH, M . : La topografa de Emrita Augusta. Art. cit.


ALVAREZ SAENZ DE BUROAGA, J., y ALVAREZ MARTINEZ, J. M . : Informe sobre los
trabajos realizados en el circo romano de Mrida,
1973. N.A.H. Arqueologa, 5. 1977, pg. 97 y ss.

PIERNAVIEJA, P.: Los circos de Hispania.


Segovia. Actas del Simposio de Arqueologa romana.
Barcelona: 1977, pgs. 309 y ss.

73.

Puente sobre el Guadiana

74.

Puente sobre el Albarregas

82.

LEON ALONSO, P.: Los relieves del Templo de


Marte en Mrida. Habis. Sevilla, 1970. V. I, pginas 181-197.
83.

ALVAREZ MARTINEZ, J. M . El puente y el urbanismo de Emrita Augusta. Madrid, 1981.


ALMAGRO BASCH, Martn. Mrida: Gua de la
ciudad y sus monumentos. Direccin General de Bellas
Artes y Diputacin Provincial.

75.

Acueducto de Los Milagros

76.

Acueducto de San Lzaro

'7.

Pantano de Proserpina

ALMAGRO BASCH, M. Gua de Mrida. 1965.


La topografa de Emrita Augusta. VI Congreso de Historia de Extremadura.

7&

Pantano de Cornalvo

ALMAGRO BASCH, M. Guia de Mrida. 1965.


La topografia de Emrita Augusta. VI Congreso de Historia de Extremadura.

79.
~

Red de cloacas
ALMAGRO BASCH, M. Gua de Mrida. 1965.
La topografa de Emrita Augusta. Art. cit.

>-

85.

Baslica

BALIL ILLANA, A. Actas de la I Reunin Nacional


de Arqueologa Paleocristiana. Vitoria, 1966, pg. 117.
Casa y urbanismo... IV. 1974, pg. 47.
Sobre la arquitectura domstica en Emrita.
Actas de I Symposium Internacional conmemorativo del bimilenario de Mrida. 1975, pgs. 80
y siguientes.
GARCIA SANDOVAL, A.: Informe sobre las
casas romanas de Mrida y excavaciones en la
Casa del Anfiteatro. E.A.E. N. 49. Madrid, 1966.
86.

Santa Eulalia

NAVARRO DEL CASTILLO, V. Historia de


Mrida y pueblos de su comarca. 1972.
SAENZ DE BUROAGA, J.: Los primeros templos
cristianos de Mrida. R.E.E., T. XXXII, N. 1,1976.
87.

Alcazaba

NAVARRO DEL CASTILLO, V.: Opus cit.


HERNANDEZ JIMENEZ. The Alcazaba of Mirida. Early Muslin Architecture, 2.

REINA
Alcazaba

Arco de Trajano

ALMAGRO BASCH, M . Guia de Mrida. 1965.


La topografa de Emrita Augusta. Art. cit.

SANTA MARTA
89.

Restos de las termas de la calle Santos Palomo

ALMAGRO BASCH, M. Guia de Mrida. 1965.


La topografa de Emrita Augusta. Art. cit.'

88.
x(

Columbarios

ABAD CASAL, L.: Pintura romana en Mrida.


Actas del Symposium Internacional conmemorativo
del bimilenario de Mrida. 1975, pgs. 163 y ss.
ALMAGRO BASCH, M . : La topografa de Emrita Augusta. Art. cit.
BENDALA GALAN, M.: Los llamados Columbarios de Mrida. Habis. V. III, pg. 223.
Las necrpolis de Mrida. Actas del Symposium
Internacional conmemorativo del bimilenario de
Mrida. 1975, pgs. 141 y ss.
84.

ALMAGRO BASCH, M . : La topografa de Emrita Augusta. Art. cit.


ALVAREZ MARTINEZ, J. M . : En torno al
Acueducto de los Milagros. Actas del I Simposio
de Arqueologa Romana. Segovia. Barcelona, 1977,
pgs. 49 y ss.
HAUSCHILD, Th. XI C.N.A. 1968-1970, pg. 22.
Problemas de construcciones romanas en Mrida. Actas del Symposium Internacional conmemorativo del bimilenario de Mrida. 1975,
pgs. 107 y ss.
JIMENEZ MARTIN, A.: Los acueductos de Emrita. Actas del Symposium Internacional conmemorativo del bimilenario de Mrida. 1975, pgs. 111 y ss.

Restos del Templo de Marte

1 Templo de Diana

ALMAGRO BASCH, M. Gua de Mrida. 1965.


Topografa de Emrita Augusta. Art. cit.
ALVAREZ MARTINEZ, J. M . : El templo de
Diana en Mrida. Bellas Artes, 73, n. 21, pg. 42.
Excavaciones arqueolgicas en el Templo de
Diana. Bellas Artes, 73, n. 27, pgs. 60-61.
El genio de la Colonia Augusta Emrita.
Habis, 2, 1971, pgs. 257 y ss.
El Templo de Diana en Augusta Emrita.
Actas del bimilenario de Mrida. Madrid, 1976,
pgs. 43-53.
Informes de las excavaciones realizadas en el
Templo de Diana (Mrida). Octubre 1972-Junio
1973. N.A.H. Arqueologa, 5, 1977, pgs. 89 y ss.

Ruinas romanas (Villa romana de Huerta de Gallego)

ALVAREZ MARTINEZ, J. M . : Informe sobre


los trabajos realizados en la villa romana de Santa
Marta de los Barros. N.A.H. Arqueologa, 5. Madrid, 1977, pg. 245.
La villa romana de Atalaya en Santa Marta de
los Barros. V Congreso de Estudios Extremeos,
1975.

ZAFRA
90.

Alczar

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Ob. cit., pgs. 202242.

81

Boletn de la Asociacin Espaola de Amigos de


los Castillos. Ao XIII. N. 50, 1965, pg. 436.
COOPER, E. Ob. cit., pgs. 315-317.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 673.
GUDIOL, J., y ALCOLEA, S. Ob. cit., pg. 145.
MONTES D E OCA, Francisco Felipe: Boletn
de la Asociacin Espaola de Amigos de los Castillos. Ao V. N. 19, 1957, pg. 143.
MUOZ DE SAN PEDRO, M. Ob. cit., pgs. 465,
471-472,473.
SAINZ DE ROBLES, F. C. Ob. cit., pgs. 240-242.

82

SEGURA, Enrique. La ciudad de Zafra (Badajoz).


B.A.S.F. T. 22, 1966, pg. 81.
ZALAMEA D E LA SERENA
91.

Ruinas romanas

GARCIA Y BELLIDO, A., y MENENDEZ-PIDAL, J. El Dystilo sepulcral romano en Iuliga


(Zalamea). Madrid, 1963.

BALEARES

Reedicin: CONCEPCION MARTIN


MERCEDES ONIEVA
M. JESUS DE TORRES-PERALTA

PALMA DE MALLORCA
92. MURALLA DEL MAR
D. 21 Septiembre 1942. B. O. . 20 Octubre Idem.

Es lo nico que subsiste del cinturn defensivo de Palma de Mallorca, construido en su


mayor parte en el ltimo tercio del siglo XVI. En
la actualidad no forma un lienzo seguido; partiendo desde Poniente, se interrumpe en la plaza
de Atarazanas para volver a surgir tras la avenida de entrada a la ciudad desde el puerto y
continuar hasta el baluarte del Prncipe, en el
extremo oriental. El resto de las edificaciones
fueron derribadas en las reformas urbanas de la
ciudad a principios del siglo, entre ellas la interesante puerta rabe de Bab-al-Kofol, o de Santa
Margarita.
92.

PIFERRER
Y Q U A D R A D O :
Islas Baleares. Barcelona,
1888, pg. 651.Antecedentes relativos a la puerta de
Santa Margarita de la ciudad de Palma ( 1 9 0 8 ) . V I V E S :
La Puerta de Santa Margarita de la muralla de Palma de
Mallorca. B. R. A. H . 1908, LII, pg. 2 9 2 . M I R A L L E S :
Bab-al-kofol. 1908-1909.

92.

P A L M A

P A L M A

D E M A L L O R C A :

D E MALLORCA:

M U R A L L A DEL

MAR.

RECINTO A M U R A L L A D O

(Gabriel Alomar).

93. BAOS ARABES


D. 3 Jimio 1931. Gac. 4 Idem.

En la calle de Serra. Los elementos constructivos utilizados pertenecen al siglo X I . La estancia ms importante es de planta cuadrada
con un templete de doce columnas unidas por
arcos de herradura formando otro cuadrado,
que por trompas se convierte en octgono, embovedado con bveda semiesfrica con respiraderos. Las galeras van cubiertas con bvedas
de can. Subsisten, adems, dos cmaras laterales abovedadas.

93.

P A L M A

D E M A L L O R C A :

BAOS

RABES.

85

PIFERRER

Q U A D R A D O :

Ob.

cit.,

pg.

674.LAM-

H.' Arq. Civ. II, pg. 4 7 7 . F E R R :


Baos
rabes en Palma. Bol. Sdad. Arq. Lulliana, 1889, III,
pg. 1 2 9 . V A R I O S : L'architecture gothique civile en
Calalogne. Matar, 1935, pg. 7 3 . G M E Z - M O R E N O :
El arte rabe ... Ars Hispaniae. III, pg. 270.
V I D A L :
Arte rabe en Mallorca. Palma de Mallorca,
1 9 4 8 . V I D A L : Arte rabe en Mallorca. Bol. R. A. B. L .
y N . A. Crdoba, 1949, pg. 177.

P R E Z :

94.

93.

PALMA DE MALLORCA:

BAOS

A R A B E S

(Pedro Valeriano Prez).

TORRE D E LOS PELAIRES


R. O. 8 Febrero 1876.
Confirmada por R. O. 3 Marzo 1876.

A la entrada de Portop. Es menos importante


por su tamao que la del Seal, frontera. Llambase antiguamente Torre del Carroc, por el nombre de un alemn que fue armado caballero en el
sitio de Mallorca y que gobern la isla de 1246
a 1254. De esta torre a la del faro se tenda la
cadena que cerraba el puerto todava en el siglo XV. El 3 de diciembre de 1583, estando ruinosa, fue encomendada al pavorde Antonio
Mascar, con tal de repararla a costa suya y
conservarla. Es de planta cuadrada, sin otros
huecos que aspilleras y la puerta. Coronada de
matacanes y almenas.

PIFERRER Y Q U A D R A D O :

95.

Ob.

cit.,

pg.

640.

94.

P A L M A

DE

M A L L O R C A :

T O R R E D E LOS

PELAIRES.

P A L A C I O D E L A A L M U D AINA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Alczar real elevado sobre la antigua Zuda.


Forma un conjunto de heterogneas edificaciones
de diversas pocas. La fachada principal con restos de antiguas torres y arcos rabes que dan
acceso al gran patio, con restos gticos. A l se
abre la capilla de Santa Ana, que data del reinado de Jaime II, con preciosa puerta de ocho arquivoltas de medio punto con tres esculturas en
el tmpano de magistral cincel. En el lienzo que
mira al mar se abre, entre dos torres, una galera
de arcos apuntados. Se conservan otras diversas
dependencias, patios, torreones y muros de fortificacin.
PIFERRER
T H O U :

C O S T A :

86

Q U A D R A D O :

Ob.

cit.,

pg.

676.SAR-

Castillos de Espaa. Madrid, 1943, pg.


Gua ... de Mallorca, 3." edicin, pg. 29.

183.

95.

P A L M A DE MALLORCA:

P A L A C I O D E L A

A L M U D A I N A .

96.

EL TEMPLE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Ulan.

De la fortaleza de los templarios queda la


iglesia, humilde. Su puerta, apuntada, de sencillos y robustos baquetones sobre columnas con
capitel e imposta adornadas sobriamente. En el
interior, reformado, las dos primeras capillas
tienen arcos de medio punto sobre columnas
pareadas con cimacios ajedrezados; fila de cabezas de clavo dentro de escotas, y en el arco
exterior, rosetas y escudos de poco relieve. Se divida en cuatro tramos por arcos apuntados, con
cubierta de madera.

96.

Antecedentes relativos a la puerta de Santa Margarita


de la ciudad de Palma (1908), pg. 78.

97.

96.

P A L M A D EM A L L O R C A : ORATORIO DE EL

P A L M A

D E MALLORCA: E L

T E M P L E

TEMPLE.

(Expediente

declaracin).

CATEDRAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En la parte baja de la ciudad prxima al mar.


Se comenz en 1230 por la capilla real, consagrndose el altar mayor, en 1346, por el obispo
Berenguer Bable. L a obra continu, al parecer
modificndose el plan primitivo, y an en 1529
se cerraban las bvedas. En 1613 se consagr
nuevamente. Entre los maestros que intervinieron se cita a Berenguer Ostales (1345), Jaime Mates (1368), Guillermo Oliveras (1388) y Guillermo Sagrera (1420-1447), entre otros. Tiene planta de tres naves con capillas laterales entre los
contrafuertes, crucero sealado en planta por

97.

P A L M A D EMALLORCA:

CATEDRAL.

87

mayor anchura del tramo y dos puertas, y cabecera formada por tres bsides rectangulares, ms
ancho y profundo el central, con la capilla real al
fondo, ms elevada que el resto de la iglesia. Pilares octogonales, lisos, que sostienen bvedas
de crucera sencilla. Contrafuertes muy acusados
al exterior. Magnficos rosetones. Entre las puertas sobresalen la del Mirador, en la que intervinieron Pedro Morey y Guillermo Sagrera, con
magnfica decoracin escultrica, y la de la A l moyna, definasjambas baquetonadas, arquivoltas y tmpano liso.

PlFERRER

Y Q U A D R A D O :

Ob.

Ct., pg.

97.

P A L M A D E M A L L O R C A : CATEDRAL.

97.

P A L M A D E M A L L O R C A :

C A T E D R A L

98.

PALMA

S A N T A

691.LAM-

H." Arq. Cris. III, pg. 2 7 1 . C A S A N O V A S : La


catedral de Palma de Mallorca. Barcelona, 1898.LAV E D A N :
L architecture gotbique en Catalogue, Valence
et Baleares. Pars, 1935, pg. 162. R U B I O : Algunas
observaciones sobre la seu de Mallorca. Palma de Mallorca, 1 9 2 3 . R U B I O : La catedral de Mallorca. Barcelona,
1 9 2 2 . F O R T E Z A : Los determinants gticos de la catedral
de Mallorca. Palma, 1 9 2 9 . C R A M : The cathedral of
Palma de Mallorca. An archltectural study. Cambridge
(Mass.), 1 9 3 2 . S A G R I S T : La catedral de Mallorca.
B. S. C. C , 1948, pgs. 120 y 1 6 5 . S A R T H O U : Catedrales
de Espaa. Madrid, 1946, pg. 1 9 7 . T O R R E S B A L B S :
Arquitectura gtica. Ars Hispaniae. V I I , pg. 208.
S A G R I S T : La catedral de Mallorca. El enigma de la capilla de la Trinidad. B. S. C . C , 1952, pgs. 3 y 226.
A L O M A R E S T E V E : La capilla de la Trinidad, panten
de
los Reyes de la Casa de Mallorca. Cuadernos de Arquitectura, 1949 (nm. 10), pg. 21.
P R E Z :

(Eduardo Gonzlez

Mercada).

98. SANTA EULALIA


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

La ms antigua parroquia de Palma. Comenzarase hacia 1250, construyndose las naves en


el siglo XIV, continuando las obras en el siglo X V . De tres naves, de diversa altura, sin crucero, y girla con siete capillas. Pilares octogonales con prismticos baquetones que sostienen
bvedas de crucera, contrarrestndose los empujes de las de la nave central con arbotantes.
88

D E

MALLORCA:

E U L A L I A

(Fernando Chueca Goitia)

PIFERRER

Q U A D R A D O :

Ob.

cit.,

pg.

778.LAVE-

D A N :
Ob. cit., 1 9 5 . V I Z C O N D E D E R O C A B E R T I : Breus
observacions sobre les obres efectuades en lo temple de
Santa Eulalia de Mallorca durant lo segle XIII. Congres
d Histoire de la Couronne d'Arag. 1901,1, pg. 506.
T O R R E S B A L B S : Ars Hispaniae. V I I , pg.
217.

99.

98.

P A L M A D E M A L L O R C A :

S A N T A

E U L A L I A

(del.).

EX CONVENTO
R. O. 4 Febrero 1881. (No publicada en Gac.J.

Se puso la primera piedra el 31 de enero de


1281 por Don Jaime II. El 4 de octubre de 1317
ya se celebraban oficios religiosos. En 1480 un
rayo oblig a reconstrucciones. Consta de una
gran nave con capillas laterales desiguales y en el
bside. Cubierta primitiva de madera, sustituida
por crucera a fines del siglo XIV. Grandes ventanales, cegados en parte. La portada, definesdel
siglo XVII, barroca, obra de Francisco Herrera.
Se conserva el claustro gtico, de arcos trilobulados sobre esbeltas columnas, obra de 1286.
En el templo, la sepultura de Raimundo Lulio.

99.

P A L M A

D E

M A L L O R C A :

EX-CONVENTO

D E SAN

FRANCISCO.

89

LA V E D A N :

DO:

Ob.

pg.
VII,

100.

cit.,

Ob.

cit.,

475.TORRES

pg.

pg.

109.PIFERRER

pg. 7 8 4 . L A M P R E Z :
BALBS:

H. Arq.

99.

PALMA DE MALLORCA:
ventario Artstico).

99.

P A L M A D E M A L L O RCA :

IGLESIA

C L A U S T R O

D E

SAN

F R A N C I S C O

(In-

Q U A D R A -

Cris. III,

Ob. cit. Ars Hispaniae.

184.

INTERIOR

D E S A N

F R A N C I S C O .

CONVENTO DE SANTA
MARGARITA
D. 18 Marzo IV4V. B. O. . // Abril Idem.

Templo de una nave de cinco tramos, con cubierta de madera sobre arcos que descansan sobre mnsulas, del siglo XIII. Cabecera, del siglo X V , ms alta y ancha, de dos tramos con
cubierta de madera y bveda de crucera en la
cabecera; a los lados, dos capillas con can
transversal y ojivas. Antigua Sala Capitular, de
planta rectangular, de dos tramos, con cubierta
de madera, sin ventana alguna. Claustro de tres
galeras con bvedas de arista y otra con cubierta
de madera. La arquera del claustro ha sido instalada en el palacio de Miramar.
90

100.

P A L M A

DE

M A L L O R C A :

IGLESIA D E L C O N V E N T O D E S A N T A

(Croquis del Inventario Artistico).

M A R G A R I T A

L A V E D A N :
D O :

Ob.

cit.,

pg.

70.PIFERRER

Q U A D R A -

Ob. cit., pg. 816.

101.

100.

P A L M A

D E M A L L O R C A :

101.

P A L M A

D E M A L L O R C A :

IGLESIA

D E S A N T A

M A R G A R I T A

(det.).

LA LONJA
D. 3 Junio 1931. Cae. 4 Idem.

En la parte baja de la ciudad. Ordenada su


construccin por Jaime I en 1233, el edificio actual surgi de la autorizacin dada por Don
Martn el Humano el 23 de marzo de 1409. En
1426 fue encargado de la obra Guillermo Sagrer. El 19 de marzo de 1451 contrata la terminacin Guillermo Villasolar, escultor. De
planta rectangular, con torrecillas octogonales
en los ngulos. Dividida en tres naves por seis
grciles columnas torsas, sobre las que descansan los nervios de las bvedas de crucera sencilla con que se cubre. Sencillas puertas, ventanas
con tracera y muros rematados con ventanas
rectangulares decorativas y merlones dentados.

L A LONJA

(del. de la fachada).

91

PIFERRER

Q U A D R A D O :

Ob.

cit.,

pg.

829.LAM-

Arq. Civ. II, pg. 2 1 5 . J O V E L L A N O S : Carla


histrico-artstica
sobre el edificio de la Lonja de Mallorca que escribi en 1807. Palma, 1 8 3 5 . V A R I O S : L architecture
pg. 44. R U B I O : LO coronament de la Llotja
de la ciutat de Mallorca. Ilustracin Catalana. 1905,
n. 108.
P R E Z :

102.

H.

101.

P A L M A D E MALLORCA: LA

L O N J A

(Reyns).

FACHADA PRINCIPAL
DEL AYUNTAMIENTO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Comenzada a edificar en 1649, en caliza de


Santay. En la planta baja haba una hermosa y
original tribuna para la publicacin de edictos,
que una reforma poco feliz modific para dar
vista a una escalera. A los lados, dos puertas,
encuadradas por ventanas rectangulares. En la
planta principal, un gran hueco central y seis
menores. Remata un tercer cuerpo con ventanas
y amplsimo alero, profusamente adornado, obra
del maestro mallorqun Gabriel Torres (1680).

PIFERRER

L A M P R E Z :

Q U A D R A D O :

H."

Arq.

Civ.

Ob. cit., pgs. 894 y


II,

pg.

908.

129.FONTANILLA:

Fachada principal de a Casa Consistorial de Palma de


Mallorca. Bol. R . A . B. A . de S. Fernando. Marzo
1 9 3 1 . C O S T A : Guia

103.

pg. 81.

102.

P A L M A D E M A L L O R C A :

AYUNTAMIENTO.

CASA DEL MARQUES


DE SOLLERICH O DE MORELL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Se construy en 1763, siendo Gaspar Palmer


maestro de la obra. Se llama Casa Morell por
el pintor Fausto Morell ( f 1880), que fue su
propietario. Es uno de los ms completos palacios levantinos. Zagun, patio y escalera forman
un magnfico conjunto. El patio, cuadrado, de
arcos rebajados sobre columnas; la escalera, de
rampas, que se juntan en el rellano. La fachada,
con dos puertas de arcos de medio punto dovelados, balcn central corrido, con arcos de medio
punto sobre columnas, en repaos pintados y
tico con ojos de buey.

103.

P A L M A

92

D E M A L L O R C A :

Reyns).

CASA DEL

MARQUS D E SOLLERICH O

M O R E L L

LAMPREZ:

H.'

Arq.

Civ.

El palacio del Marqus


Mallorca. Madrid, 1914.

F O N T :

I,

pg.

649.REYNES Y

de Sollerich en Palma de
103.

P A L M A

D E M A L L O R C A :

F A C H A D A

D E L A CASA

SOLLERICH.

104. CASA-PALACIO DE VERI


D. 16 Febrero 1951. f l . O. . / Marzo Idem.

Ejemplar tpico de arquitectura domstica levantina. Data del siglo XV. Sobresale el patio
delantero con portadita plateresca, prtico gtico en la parte baja y neoclsico en la superior.
En el interior, gran patio de arcos de medio punto
sobre columnas de principios del siglo XVI. A l
fondo, ngeles con escudos de la familia Veri. Artesonado mudejar. Entre las dependencias sobresale la estancia, con chimenea y muros decorados con unos fantsticos pebeteros y friso con
relieves neoclsicos, conjunto de estilo pompeyano. De este mismo estilo, la alcoba de fondo.

104.

P A L M A D E M A L L O R C A :

C A S A - P A L A C I O

D E VERI

(del. de la escalera).

104.

P A L M A

C A S A - P A L A C I O

D E VERI

(Exped.

105.

P A L M A D E M A L L O R C A :

D E M A L L O R C A :

Declaracin).

105. CASTILLO DE BELL VER


D. 3 Junio 1931. Gae. 4 Idem.

A dos kilmetros y medio de la capital, en la


cima de una colina. Se construy bajo Jaime II;
en 1309 diriga las obras Pedro Salva, y en junio
de 1314 firmaba all rdenes el Rey Sancho. En
el castillo estuvo prisionero Jovellanos (18021808). De planta circular, con tres torres redondas adosadas, y por el lado N . , la gran torre del
homenaje, que se comunica con el cuerpo principal de la fortaleza mediante un puente en arco
apuntado. El patio interior es tambin circular
y de dos rdenes de arcos, de medio punto los
del bajo y apuntados dobles los del superior.
Toda la construccin es abovedada.

C A S T I L L O

D E

BELLVER.

93

PIFERRER

Y Q U A D R A D O : Ob.

H." Arq. Civ. I, pg.

du,

pg.

939.LAMP-

Castillos
pg. 3 5 5 . V E R D A G U E R : El castillo de Beiher. Palma
de Mallorca, 1951.
R E Z :

105 Bis.

336.SARTHOU:

105.

P A L M A

D E M A L L O R C A :

C A S T I L L O D E B E L L V E R

(Eduardo

Gonzlez

M er cade).

CASA DE BERGA
D. 5 Gebrero 1954. B. O. E. 23 Idem.

Palacio musulmn primitivamente. Perteneci


por donacin a las monjas agustinas de Santa
Margarita, pasando luego a los franciscanos. A d quirido por D . Gabriel de Berga y Santacilia, fue
profundamente reformado. De planta irregular;
amplio patio con arqueras de arcos elpticos sobre columnas con capiteles jnicos; bella escalera y salones barrocos. Fachada con balcn corrido en voladizo, puerta principal en arco de
medio punto y escudo barroco obra de Juan
Dey.

105

105
VERRI:

94

Mallorca. Barcelona,

1948,

pg. 114.

Bis.

Bis.

P A L M A

D E

M A L L O R C A :

ANTIGUA

P A L M A D E M A L L O R C A :

racin).

CASA

A N T I G U A

D E BERGA.

C A S A

D E B E R G A

(Exp. decla-

ALARO
106. CASTILLO
D. 3 Jimio 1931. Cm. 4 Idem.

Uno de los ltimos reductos de la independencia mallorquna en tiempos de Alfonso IV de


Aragn. Se elevan sus ruinas sobre un monte,
rodeado de otros de mayor altura, a la entrada
del valle. Asentado sobre la roca, slo subsiste
el gran torren central y ruinas de las murallas.
Dentro del recinto, la ermita de Nuestra Seora
del Refugio.

PlFERRER

Y QUADRADO:

Ob.

CI.,

pg.

1065.SAR-

Castillos
pg. 3 5 2 . G U A S P , B A U Z A Y R O T G E R : LOS castillos roqueros de Mallorca. Palma, 1952.

T H O U :

106.

A L A R O :

CASTILLO.

ARTA
107. TALAYOT DE SA CANOVA
D. 8 Febrero 1946. B. O. E. 14 Idem.

De planta circular, conservando seis hiladas


de grandes sillares.

A L V A R E Z
O S S O R I O : Talayots y cuevas artificiales de
Mallorca (Baleares). B . R . A . II, 1945, C X V I , pgina 201.

107.

A R T A : T A L A Y O T D E SA

CANOVA.

108. TALAYOT DE SES PEHISES


D. 8 Febrero 1946. B. O. E. 14 Idem.

Recinto ciclpeo, del que se conservan varias


hiladas de sillares y la puerta de ingreso.

A L V A R E Z

L X V I , pg.

OSSORIO:

201.

Informe ...

B . R . A . I L , 1945,
108.

ARTA:TALAYOTDESESPEHISES.

95

COSTITX
109.

TALAYOT DE BINIFAT
D. 8 Febrera 1946. B. O. . 14 Idem.

De forma circular. Muy destruido, conservndose buena parte de los muros, de gran espesor,
y la puerta de 1 metro por 0,80. Fltale el pilar
central.

A L V A R E Z

CXV,

pg.

OSSORIO:

Informe ... B. R.

A.

II,

1945,

201.

109.

COSTITX : T A L A Y O T

DE

BINIFAT.

110.

L L U C H M A Y O R : RUINAS DE

LLUCHMAYOR
110.

RUINAS DE CAPOCORP VELL


D. 3 Junio 1931. Cae. 4 Idem.

A trece kilmetros y medio de Lluchmayor se


encuentran las ruinas del poblado de la cultura
de los talayots de Capocorp Veli, uno de los
ms completos y mejor conservados. La muralla
une dos interesantsimos talayots, de planta
cuadrada uno y el otro circular, conservndose
restos de otros. Las viviendas, con tendencia a la
planta cuadrada, se distribuyen a lo largo de
aqulla. Su extensin actual alcanza 200 m.
por 40.
C O L O M I N A S : L'edat del bronze a Mallorca. Les investigalions de l'Institut (1916-1920). An. de I'Inst. d'Est.
Catalans. M C M X V - X X , Barcelona, 1 9 2 0 . C O L O M I N A S : Gli scavi di Majorca. II Convegno Archeologie
in Sardegna. Reggio nell Emilia, 1 9 2 9 . C O L O M I N A S :
Capocorp Veli. Stichwort in M . Ebert: Reallexikon der
Vorgeschichte. Berln, 1924-1929 (1925, pg. 272).
M E N N D E Z P I D A L : H.' de Espaa.
I, pg. 726.

C A P O C O R P

MANACOR
111/119.

CUEVAS ARTIFICIALES
DE BELLMER
CUEVA DE SES COVES
CUEVAS EN S'HOMONET
CUEVA DE SON MESQUIDA
CUEVA DE ES RAFALET
CUEVAS DE SE SINIA
CUEVA DE SES BEIES
CUEVA DE ES BARRANCH
TALAYOT DE HOSPITALET

D. 8 Febrero 1946. B. O. '. 14 Idem.

Interesante grupo de monumentos de la Edad


del Bronce, de gran valor para el estudio de la
prehistoria balear, anlogos a los de Arta, Costitx, San Juan y Santay, entre otros.
A L V A R E Z
O S S O R I O : Talayots y cuevas artificiales de
Mallorca (Baleares). B. R . A . H , 1945, C X V I , pgina 201.

96

119.

M A N A C O R :

T A L A Y O T

D E

HOSPITALET.

VELL.

120.

T A L A Y O T D E SA GRUTA
D. 8 Febrero 1946, 13. O. i. 14 lilew.

Muy destruido. Conserva varias hiladas de


sillera y numerosos escombros que indican la
importancia que tuvo.

121.

RUINAS D E BASILICAS
D. 3 Jimio 1931. Cae. 4 Idem.

Una de ellas est situada en la tinca de La


Carrotja, al lado del puerto natural de Manacor.
Parece que era de tres naves, separadas por pilares; pero sus restos arquitectnicos estn muy
destruidos. A los pies se descubri parte de un
atrio cuadrado con una pila en medio, en forma
de cruz, con escalones en uno de sus brazos, que
ser el baptisterio. Todo el suelo de la baslica
estaba lleno de sepulturas y cubierto con mosaicos, de los que se encontraron restos. En las
sepulturas, piezas de cermica y vidrios.
La otra baslica est a unos seis kilmetros de
Manacor en la carretera que va de Palma a Capdepera, en el sitio llamado Son Peret. En
cuanto a planta, es muy semejante a la anterior,
pero mejor conservada. Tiene tambin tres naves,
con tres capillas cuadradas a la cabecera y un
atrio cuadrado a los pies, con su baptisterio en
forma de cruz, con escalones en uno de sus lados.
Todo el pavimento estaba cubierto con mosaicos,
de los que se descubrieron restos muy considerables. En el interior del templo se encontr un
sepulcro cuya tapa estaba formada por una lpida interesantsima, de mosaico, con el crismn, nfora y palomas.
J O A N R U B I O Y B E L L V E R : Troballa d'una baslica cristiana primitiva a les inmediacions del port de Manacor.
Anuari del Institu d'Estudis Catalans. M C M I X - X ,
pg. 3 6 1 . J O A N R U B I O Y B E L L V E R : Baslica cristiana
primitiva en el pasatge de Son Peret, a Manacor.
A n u a r i . . . . M C M X V - X X , pg. 7 3 7 . M L I D A : H*de
Espaa (Menndez Pidal). II, pg. 7 2 2 . L E C L E R C Q :
Dict. Archeologie chert. Art. Baleares. T . II (1.* parte),
pg. 161.

122.

TORRE D E LES PUNTES


R. O. 27 Agosto 1925. Gac. 31 Idem.

En las afueras de Manacor. Casa almenada.


Puerta de arco de medio punto con grandes
dovelas. Dos ventanas geminadas con grciles
columnillas en la fachada. Toda la construccin
es de mampostera, salvo esquinales y ventanas.

P l F E R R E R Y Q U A D R A D O I Ob.

cit.,

pg.

1115.

122.

M A N A C O R :

TORRE DE

LES

PUNTES.

97

123.

TORRE D E L P A L A U
D. 5 Abril 1946. B. O. E. 5 Mayo Idem.

Fue la torre del homenaje del desaparecido


palacio de los Reyes de Mallorca, edificado a
principios del siglo XIV por Jaime II, siendo su
arquitecto Pedro Corney. De planta rectangular,
consta de tres pisos: en el primero se conserva
el pasadizo de comunicacin con el palacio, en
el segundo se abre una ventana en cada frente, y
en el tercero, aspilleras. Remata en azotea con
parapeto y cuatro torrecillas en los ngulos.

A L V A R E Z

OSSORIO:

La torre del Palau, en Manacor.

B . R . A . II, 1945, C X V I I , pg. 171.

124.

123.

M A N A C O R :

TORRE

D E L PALAU.

C L A U S T R O D E L A IGLESIA
D E S A N VICENTE
. O. 22 Marzo 1919. Gac. 31 Idem.

Perteneci a un convento de dominicos fundado en el siglo X V I . El claustro es rectangular,


de seis arcos por los lados N . y S., y cinco en los
otros dos, escarzanos sobre pilares octogonales
con capiteles toscanos. Planta superior con antepecho de balaustres, y en los pilares y arcos,
adornos funiculares. Las galeras bajas se cubren
con bvedas por arista, y las altas, con techumbre
de madera.

P I F E R R E R Y Q U A D R A D O :

Ob.

cit.,

pg.

1115.MLIDA:

El claustro del convento de San Vicente Ferrer, en Manacor.

98

B . R . A . H . 1918,

L X X I I I , pg.

507.

124.

M A N A C O R :

C L A U S T R O D E L A IGLESIA D E S A N VICENTE.

SAN J U A N
125.

C O Y A FOSCA, E N M A Y A
D. 8 Febrero 1946. B. O. . 14 Idem.

Descubierta en 1941. Entrada primitiva rectangular, hoy circular. Sin galera. Interesante por
los grabados de su techo, entre los que hay una
figura humana.
A L V A R E Z

OSSORIO:

Talayots

B . R . A . H . 1945,

C X V I , pg. 201.

SANTAY
126.

C U E V A D E S O N DANUS
D. 8 Febrero 1946. B. O. E. 14 Idem.

Un hundimiento destroz la mitad de la cueva, en la que estaba el ingreso. Se conserva una


pilastra que sostiene la bveda subsistente. En
los muros de sta se conservan treinta y un grabados, cruciformes, tectiformes y lineales.
A L V A R E Z

OSSORIO:

Talayots

B . R . A . H . 1945,

C X V I , pg. 201.

127.

T A L A Y O T D E S O N DANUS
D. 8 Febrero 1946. B. O. E. 14 Idem.

Muy destruido. Conserva tres hiladas de sillera. De entre sus restos se extrajo una piedra
labrada en forma de pila cilindrica.
A L V A R E Z

OSSORIO:

Talayots

B . R . A . H . 1945,

C X V I , pg. 201.

MENORCA
ALAYOR
128.

CUEVAS D E CALASCOVAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

A unos 11 kilmetros de Mahn y en la costa S. hay dos caletas que, por la enorme cantidad
de cuevas, llaman de Calas Covas; en su mayora son artificiales y de muy variados tipos. E l
nmero de ellas pasa de un centenar.
Las cuevas ms conocidas son la llamada
S'iglesia, en la que hay numerosas inscripciones romanas que hacen referencia a un culto y
fiestas que tena lugar en las calendas de mayo;
y Sapres, que es muy notable por la reja labrada en la piedra.
No todas las cuevas son coetneas, pues las
hay que distan doce o catorce siglos. De las cuevas han salido infinidad de objetos: cermica,
bronces, vidrios, hierros, monedas, etc.

C A R T A I L H A C :
Les monuments primitifs des Iles Balares. Toulouse, 1 8 0 2 . H E R N N D E Z M O R A : Menorca
prehistrica.
Madrid, 1924 ( R . A . B . y M . 1922, pgina 4 5 : 1923, pgs. 1 y 2 0 4 ) . M A R T N E Z S A N T A O L A L L A :
La cermica pintada ibrica en Menorca.
Mahn, 1924.

128.

A L A Y O R :

CUEVAS D E CALASCOVAS.

99

129.

NAVETAS DE RAFAL
RUBY Y BINIACH
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Junto al kilmetro siete de la carretera general


Mahn-Ciudadela estn las dos navetas de Rafal
Ruby. Bien conservadas en su planta y cmara
las dos. Destruidas en su cubierta y muros altos.
La meridional mide 13 metros de eje; tiene corredor, antecmara y cmara. La septentrional,
a pocos metros de la anterior, es algo ms pequea. Las navetas de Biniach son tambin dos
y estn en el kilmetro ocho de la carretera aludida; su estado de conservacin es anlogo al
de las de Rafal Ruby. Sus dimensiones son menores.

M A R T N E Z
S A N T A - O L A L L A : La naveta occidental de
Biniach y el estudio antropolgico
de algunos restos
humanos por el Dr. Aranzadi. M a h n , 1 9 2 4 . H E R N N D E Z
S A N Z :
Las navetas. M a h n . 1 9 1 0 . F L A Q U E R
Y
F R R E G U E S :
Navetas de tipo intermedio (Rev. de
Menorca), M a h n , 1 9 1 6 . H E R N N D E Z M O R A : Ob.
cit.MARTINEZ
S A N T A - O L A L L A : Las Islas Baleares y su
cultura prerromana. ( M e m o r i a L X X V I de la Soc.
Esp. de Antrop., Etnografa y Prehistoria). Madrid,
1 9 3 0 . M E N N D E Z P I D A L : H.' de Espaa. I, pg. 738.
M A R T N E Z
S A N T A - O L A L L A :
La naveta occidental de
Biniach. Rev. de Menorca, 1934.

130.

129.

A L A Y O R :

NAVETAS D E R A F A L

129.

ALAYOR:

N A V E T A

D E B I N I A C H

R U B Y Y BINIACH.

(Hernndez

RUINAS DE TORRE
D E N GAUMES
R. O. 16 Julio 1930. Gac. 23 Idem.
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

El conjunto ms notable de la cultura de los


talayots es el de Torre d'En Gaums, a cuatro
kilmetros de la costa S. Ocupa la poblacin
toda la vertiente meridional de un cerro estratgicamente situado. Toda la ciudad est cercada
por una muralla en cuya parte alta se alinean
tres talayots. Junto a los talayots est la taula
con su recinto, muy destruido en 1929 y 1930.
Todo el recinto amurallado est literalmente lleno
de monumentos ciclpeos de toda ndole, algunos de ellos, hoy an, ejemplares nicos; tal es
uno de dos pisos caso nico en el Mediterrneo. Existen algunas cuevas artificiales. Fuera
del recinto amurallado exista una naveta que
en los aos aludidos fue casi del todo destruida
y un gran edificio arquitrabado.

M A R T N E Z
S A N T A - O L A L L A : El origen de la columna
de tipo mediterrneo
(J. P. E . K., Jahrbuch fr
prhistorische und ethaographische Kunst. Leipzig,
1929). A. M A Y R : lieber die vorromischen Denkmater
der Balearen. Mnchen, 1 9 1 4 . H E R N N D E Z M O R A : Art.
cit. R. A. B . y M . 1923, pg. 205.

100

130.

A L A Y O R :

RUINAS D E T O R R E D ' E N

GAUMES.

Mora).

CIUDADELA
131. N A V E T A D E ES T U D O N S
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

A poco ms de 40 kilmetros de Mahn, por


la carretera general, se encuentra aislada en el
pueblo de Es Tudons la naveta de este nombre,
la primera conocida, la mejor conservada y la
ms caracterstica. L a fachada mide 5,30 m. de
ancha en la base y 4,25 de altura. A la cmara
elptica, sumamente alargada, ya que tiene 7,50
metros por 2,10, da acceso una puerta y antecmara, de 1,40 m. El largo total, 13,50 m.

131.

RAMIS

H E R N N D E Z

Antigedades

RAMIS:

Menorca. M a h n ,

clticas

C I U D A D E L A :

NAVETA

DE ELS

TUDONS.

D E LA

NAVETA.

de la isla de
Vb. cit.

1818.HERNNDEZ SANZ:

M O R A :

Ob.

cit.

R.

A.

B.

M.

1923,

p-

gina 2 8 . M A R T N E Z S A N T A - O L A L L A : La prehistoria de
las Baleares y el estado actual de su conocimiento (Investigacin y Progreso), Madrid, 1929.

131.

C I U D A D E L A :

P L A N T A

132. RUINAS D E S O N C A R L A
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

No lejos de Ciudadela, en el predio de Son


Carla su verdadero nombre Son Catllar.
Son de la cultura de los talayots y ocupan unas
seis hectreas. El recinto est todo amurallado.
Uno de los lienzos de muralla lleva casamatas en
su espesor. Hay varios talayots: uno de ellos
posee la mejor y ms perfecta bveda de falsa
cpula de toda la cultura. Aparte de edificios
notabilsimos, descuella aqu el recinto gigantesco arquitrabado que rodea a la taula.

132.

H E R N N D E Z

M O R A :

Ob.

cit.

R.

A.

B.

M .

1922

M A R T N E Z

_ ^ -""k- ...

RUINAS DE SON

. . CARLA.

El origen de la
columna ... Leipzig, 1 9 2 9 . M E N N D E Z P I D A L : H.' de
Espaa. I, pg. 731.
1923.J.

- S .

C I U D A D E L A :

S A N T A - O L A L L A :

132.

CIUDADELA:

RUINAS D E S O N C A R L A

(Hernndez

Mora).

101

FERRERIAS
133. RUINAS D E S O N M A R C E
DE BAIX
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Una gran naveta, conocida de antiguo. Longitud de la cmara, 10,50 m.; 3,80 de anchura
mxima, y 2,60 de altura. En su parte anterior,
destruida. Conserva an tres columnas de tipo
mediterrneo. Del otro lado de la barrancada
se descubrieron, en abril de 1929, cinco navetas,
un pequeo talayot y otras ruinas. De las navetas, una es de dos naves, y otra, ejemplar nico,
es de tres.
M A R T I N E Z

S A N T A - O O L A L L A :

El origen de la colum-

na ... Leipzig, 1 9 2 9 . C A R T A I L H A C : Ob.


D E Z

cit.HERNN-

Ob. cit. M a h n , 1 9 1 0 . M A R T I N E Z
Las Islas Baleares y ...

S A N Z :

O L A L L A :

SANTA-

MAHON
134. RUINAS D E T R E P U C O
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

A un kilmetro de Mahn est el predio de


Trepuc, que es una de las estaciones arqueolgicas ms importantes de la cultura de los talayots siglos XII-X a. de C.. Desaparecieron
las primitivas murallas, subsistiendo varios talayots, mayor el central y otros dos bien conservados. A l gran talayot le rodean unos muros que
el Duque de Crilln construy para bombardear
Mahn.

C A R T A I L H A C : Ob. cit.BEZZENBERG:
Vorgeschichtliche Bauwerke der Balearen. Z . f. Ethnologie, 1907.
M A R T N E Z
S A N T A - O L A L L A : La cermica
pintada ...
M U R R A Y :
Cambridge excavations in Minorca. Trapuc.
London, 1932 y 1938.

135. T A L A Y O T D E T O R E L L O
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

A mitad de camino entre Mahn y San Clemente est el talayot de Torello, uno de los pocos
ejemplares que conservan su puerta superior. E l
aparejo de su parte alta es ms cuidado en la
labra e hiladas.
C A R T A I L H A C :
TINEZ

102

Ob.

cit.BEZZENBERG:

S A N T A - O L A L L A :

Ob.

Las Baleares y ...

cit- - M A R -

134.

M A H O N :

RUINAS D E TREPUCO.

136.

RUINAS D E T E L A T Y D E D A L T
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

A cuatro kilmetros de Manon, en el predio


de Telaty de Dalt, se encuentran ruinas ciclpeas,
consistentes en una taula con su correspondiente
recinto, un talayot de magnfico aparejo bien
conservado exteriormente y una pequea construccin semisubterrnea.
La taula, por sus dimensiones colosales, es
una de las mejores de la isla; su altura total es
de 3,40 m. Ofrece la particularidad de tener dos
piedras apoyadas a uno de sus extremos.

H E R N N D E Z
SANZ:
Noticias generales sobre los monumentos megalticos de a isla de Menorca, y resea
detallada de los existentes en el predio Telaty de Dalt.
Barcelona, 1 8 9 8 . M E N N D E Z P I D A L : H.' de Espaa.
I, pg. 730.

136.

M A H O N :

RUINAS D E T E L A T Y

D E

DALT.

S A N CRISTOBAL
137.

T A L A Y O T D E S A N AGUSTIN
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Uno de los mayores de la isla y, desde luego,


el que ofrece la cmara mayor. Esta es irregularmente redonda y tiene tres columnas; adosada
una de ellas y exentas las otras, que sostienen la
cubierta. Las lajas de la bveda estn reforzadas
por vigas de lentisco. En torno, restos de otros
y numerosas ruinas ciclpeas, especialmente
edificios circulares.

C A R T A I L H A C :

Ob.

137.

S A N CRISTOBAL: T A L A Y O T

D E SAN

AGUSTN.

IBIZA
138.

N E C R O P O L I PUNICA
E N E L PUIG D E S M O L I N S
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Ocupa la ladera del Puig des Molins, junto a


la actual ciudad de Ibiza. Est integrada por
unas 4.000 sepulturas, constando todas ellas de
un hipogeo al que se desciende por un pozo. En
las cmaras mortuorias, tetragonales generalmente, se encuentran sarcfagos monolticos
lisos, de piedra blanda del pas, llamada mares,
que contenan los atades de madera. Cada cmara contiene de uno a veinte cadveres. L a
mayor parte de los hipogeos explorados haban
sido ya violados. No obstante, se han hallado
gran cantidad de figuras de barro, femeninas en
su mayor parte, de estilo griego o pnico-oriental; abundante cermica cartaginesa, vasos griegos de figuras negras y rojas, cermica helenstica y romana, as como una serie de vasos figurados denominados biberones; anforitas, cuentas de collar y algunas figuritas de vidrio; monedas sculo-cartaginesas, gaditanas, ebusitanas y

138.

IBIZA:

NECRPOLIS PNICA

E N EL PUIG

DES MOLINS.

103

neopnicas, y gran cantidad de alhajas y objetos de bronce e hierro. Pertenece a la poca de


mayor esplendor de Cartago; los objetos ms
antiguos son de fines del siglo VI, y los ms
modernos, de poca romana.
VIVES:
Estudio de arqueologa
cartaginesa. La necrpoli de Ibiza. Madrid, 1 9 1 7 . R O M N Y C A L V E T : LOS
nombres y la importancia arqueolgica
de las islas
Pythiusas. Barcelona, 1913 (Amplia resea de la edicin
de 1906 en F I T A : Antigedades
ebusitanas. B. R . A.
II. 1907, LI, pg. 3 2 1 ) . P R E Z C A B R E R O : Ibiza arqueolgica, Barcelona, 1911, ( M u . III, pg. 1 3 6 ) . P R E Z
C A B R E R O : Arqueologa
ebusitana. M u . III, pg. 203.
R O M N : Memorias de la J . S. de E . y A., nm. 58, 80 y
9 1 . M E N N D E Z PIDAL:
H.' de Espaa. I ( X X ) , pginas 4 2 7 y 474.

139.

ANTIGUAS M U R A L L A S
Y TORRE D E L CAMPANARIO
D. 22 Enero 1942. B. O. E. 6 Febrero Idem.

Construidas entre 1554 y 1585, segn planos


del ingeniero italiano Juan Bautista Calv, renovando las viejas murallas medievales. La puerta
de Las Tablas es la nica que ofrece decoracin;
se abre en arco almohadillado y dintel tallado,
sobre el que se sita el escudo de Felipe II e
inscripcin; a los lados, hornacinas con estatuas.
El campanario se sita en lugar sobresaliente, de
cuatro cuerpos, siendo el nico vestigio medieval
no militar de la isla.

D U Q U E

pg.
Y

IBIZA :

139.

IBIZA:

M U R A L L A S

Y T O R R E

D E L

C A M P A N A R I O .

D E M A U R A :

95.SARTHOU:

Q U A D R A D O :

104

Informe ... B . R . A . H . 1942, C X I ,


Catedrales
pg. 1 5 7 . P I F E R R E R
Ob. cit., pg. 1341.

139.

LAS M U R A L L A S S E G N

J.

A L O N S O

RUBIN

(E. Gonzlez

Mercado)

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
PALMA
92.

Muralla del Mar

ALOMAR ESTEVE, Gabriel. Fortalezas y castillos


musulmanes de Medina Mayurqa.
LUIS SALVADOR, Archiduque. La ciudad de
Palma. Palma, 1957.
MENENDEZ PID AL, Luis: La muralla del mar
(Palma de Mallorca). B.A.S.F. 1963, pgs. 717-785.
MOYA, Luis: Un trozo de muralla en Palma de
Mallorca. B.A.S.F, T. 9, 1959, pg. 67.
MUNTANER BUJOSA, J., y MASCARO PASARIUS, J. Torres y atalayas de Mallorca. Palma:
Corpus de Toponimia.
SEBASTIAN, Santiago: Arte en Baleares. Fundacin Juan March. Barcelona: Noguer. 1974,
pgs. 181-183, 238.

93.

Baos rabes

MASCARO PASARIUS, J.: Carta arqueolgica


del trmino municipal de Palma. Bol. de la Sociedad
Arqueolgica Luliana XXXIII (1966-67), pg. 497520.
ROSELLO BORDO Y, Guillermo: Sobre los baos
rabes de Palma de Mallorca. Palma, 1956.
La arqueologa musulmana en Mallorca: estado
de la cuestin. Separata del Boletn de la Sociedad Espaola de Orientalistas. Madrid, 1970.
La evolucin urbana de Palma en la antigedad
Palma musulmana. Boletn Oficial de la Cmara
de Comercio, Industria y Navegacin. T. LXI.
Palma: 1961, pgs. 182-197.
SEBASTIAN, Santiago: Arte. Ob. cit., pgs. 177178.
YARZA, Joaqun. Arte y Arquitectura en Espaa.
500-1250. Madrid, Ctedra. 1969, pg. 132.

94.

Torre de los Pelaires

MUNTANER BUJOSA, J., y MASCARO PASARIUS, J.: Torres y atalayas de Mallorca.


Ob. cit.

95.

Palacio de la Almudaina

ALOMAR, Gabriel: El antiguo jardn del Palacio


de la Almudaina, en Palma de Mallorca. B.A.S.F.
T. 37, 1973, pg. 102.
ANDRADA, Ramn: Reconstrucciones en el
Palacio de la Almudaina. Reales Sitios. N. 24,
1970, pgs. 37-44.
BYNE, Arthur, y STAPLEY, Mildred: Casas y
jardines de Mallorca. Arxiu de Tradicions populars.
5." edicin. Barcelona, 1982, pg. XXXII-XXXIII.
ESTEBAN RUIZ, Francisco: La Almudaina, castillo Real de la ciudad de Mallorca. Asociacin Espaola de Amigos de los Castillos. Seccin provincial de
Baleares, 1975, 147 pgs.
LOZOYA, Marqus de: Palma de Mallorca. Historia y Leyenda del Palacio de la Almudaina. Reales Sitios. N. 24, 1970, pgs. 12-20.
SEBASTIAN, S.: Arte. Ob. cit., pg. 178.

96.

El Temple

ALOMAR ESTEVE, Gabriel: Fortalezas y Castillos musulmanes de Medina Mayurqa. Los tres
recintos amurallados de la ciudad. Castillos de
Espaa. Madrid. Segunda poca, n. 15 (82), nmero
dedicado a los Castillos del reino independiente de
Mallorca. Publicaciones espaolas de Amigos de los
Castillos. Patrocinado por la Fundacin Juan March,
pgs. 30-31.

97.

Catedral

CANTARELLAS CAMPS, Catalina: La intervencin del arquitecto Peyronnet en la Catedral


de Palma. Mayurqa. N. 14, 1975, pgs. 185-213.
CARBONELL, Edouard., y CIRICI, Alexandre.
Gran munments romanics, gotics: de Sant Pere de
Rodes a la Catedral de Mallorca. Barcelona, 1977.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia de la Arquitectura Espaola. Edad Antigua y Media. Madrid:
Dossat. 1965, pgs. 402-406.
DURLIAT, Marcel: La arquitectura mallorquna
en la primera mitad del siglo XIV. Goya. 1960-61,
pg. 314.
Le postai! du mirador de la cathdrale de Palma
de Majorque. Toulouse: Pallas. T. IX, 1960,
pgs. 245-255.
L'art en el rgne de Mallorca. Palma, 1964.
KERRIGAN, A. : Gaudi en la Catedral de Palma.
Papeles de Son Armadans. N. XLV. Palma, 1959.
LLABRES Y SALVA: El neogtico en Palma.
B.L.A.L, V. XXXIII.
MATHEU MULET, P. A. Guia de Palma, retablos y
capillas. Palma, 1955.
Guia de la Catedral de Palma. Capillas claustradas. Palma, 1956.
Palma de Mallorca monumental. Madrid, 1958.
SAGRISTA, Emilio. Gaudi en la Catedral de Mallorca. Castelln, 1962.
SEBASTIAN LOPEZ, S.: Arte. Ob. cit. pginas 190-198, 208, 295.
El programa simblico de la Catedral de Palma. Mayurqa. Palma. N. 2, 1963.
Arquitectura del Protorenacimiento en Palma. Mayurqa. T. VI, 1971, pgs. 5-33.
SMITH, E. B. Architectural symbolism of imperiai
Rome and the Middle Ages. New Jersey. Princeton
University, 1956.

98.

Santa Eulalia

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 406.


DURLIAT, Marcel. L'art en el regne de Mallorca...
Ob. cit., pgs. 106-114.
LLABRES Y SALVA. Art. cit. V. XXXIII.
SEBASTIAN, Santiago: Arte. Ob. cit., pgs. 188,
190.
SUREDA Y VERI, L . M . : Memoria sobre las
obras complementarias de la fachada y restauracin
del templo parroquial de Santa Eulalia de Palma
de Mallorca. Archivo de Santa Eulalia (indito).
1893.

99.

Ex-convento de San Francisco

DURLIAT, M. L'art en el regne de Mallorca... Ob.


cit., pgs. 53-58.
GARI-JAUME, L. Iglesia y claustro de San Francisco. Palma, 1965.
GRATIEN, P. Historie de la fondation et de rvolution de Fordre des frres Mineurs au XIII sicle.
Paris, 1955,.
JIMENEZ VIDAL, A.: La portada de San Francisco. B. S. A.L. T. XXXI.
JOVELLANOS, G. Melchor de, Memoria sobre Tas
fbricas de los conventos de Santo Domingo y San
Francisco. Obras I. Madrid: Biblioteca de Autores
Espaoles, 1951, pg. 431.
SEBASTIAN, S. : Arte. Ob. cit., pgs. 198,
259, 261.
VEINTE AOS DE RESTAURACION... Ob. cit.,
pg. 105.

100.

Convento de Santa Margarita

PINYA FORTEZA, B. Monasterio de religiosas


de Santa Margarita. Palma, 1953.

105

101. Lonja

ALARO

ALOMAR ESTEVE, Gabriel. Guillen Sagrer y la


arquitectura gtica del siglo XV. Barcelona, 1970.
CHUECA GOITICA, F. Ob. cit., pgs. 422-423.
FAU, A.: La Lonja de Palma. Boletn de la Sociedad de Arquitectura Luliana. T. I. Palma.
JIMENEZ VIDAL, A. La lonja mallorquna de
Sagrer. Palma, 1968.
MAYER, Augusto L . : La lonja de Palma de
Mallorca. El estilo gtico en Espaa. Madrid, 1960,
pg. 100.
SEBASTIAN, S.: Arte. Ob. cit., pgs. 207-208.
TORRES BALBAS, Leopoldo. Arquitectura gtica.
Madrid, 1952.

106.

Castillo

BARCELO, Miquel: Comentarios a un texto sobre


Mallorca del gegrafo AL-ZURI (S. VI-XII), en
relacin con el Castillo de Alar. Castillos de Espaa, segunda poca, n. 15 (82). Nmero dedicado
a los castillos del reino de Mallorca. Publicacin de
la Asociacin Espaola de Amigos de los Castillos, pgs. 37 a 41.
VIDAL ISERN, Jos. Boletn de la Asociacin Espaola de Amigos de los Castillos. Ao XII. N. 45.
1964, pgs. 121-124.

ARTA
102.

Fachada principal del Ayuntamiento

ALONSO FERNANDEZ, A.: El barroco en Palma. Tesis de Licenciatura (indita). Seminario de


Arte, Facultad de Palma.
SEBASTIAN, S.: Arte. Ob. cit., pg. 208.

103.

Talayot de Sa Canova

AMOROS, L.: La edad de bronce en Mallorca.


Col. Panorama Balear. Palma, 1952. N. 23, pg. 16.
ROSELLO BORDOY, G. La cultura Talaytica
en Mallorca. Palma, 1972.
Arquitectura ciclpea mallorquna. Barcelona,
1965.

Casa del marqus de Sollerich o de Morell

ALONSO FERNANDEZ, A.: El barroco en Palma. Ob. cit.


FERRER I GIBERT, P.: Casais mallorquins:
El Palau de Sollerich. V.N. N. 25. 1916, pg. 6.
KUBLER, George. Arquitectura de los siglos XVII y
y XVIII. Madrid, Plus Ultra. 1957 (Ars. Hispaniae,
V. XIV), pg. 340.
SEBASTIAN LOPEZ, S., y ALONSO FERNANDEZ, A. Arquitectura mallorquna moderna y contempornea. Palma, 1973.
SEBASTIAN, S.: Arte. Ob. cit., pg. 275.

104. Casa-palacio de Veri


GOMEZ MORENO, Manuel: El Palacio de Veri,
de Palma de Mallorca. B.A.S.F. T. 10,1960, pg. 80.
SEBASTIAN, Santiago: Arte. Ob. Cit., pg. 233.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Casa-Palacio de
Veri (Palma de Mallorca). Boletn de la Real Academia de la Historia. T. CLIII. Cuaderno I. Julio-septiembre, 1963, pg. 141.
ZUAZO, SeCundino, y ANGULO, Diego: La
Casa-palacio de Veri en Palma de Mallorca.
B.A.S.F, T. 10, 1960, pg. 80.

IOS. Castillo de Bellver


BYNE, Arthur, y STAPLEY, Mildred. Ob. cit.,
pg. XXVII.
CASTILLOS DE ESPAA. Barcelona, Salvat.
1970. N. 15.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 419.
DOTOR, Angel: Jovellanos y el Castillo de Bellven>. B.A.C. T. XII. 1964, pg. 335.
DURLIAT, Marcel: Le chteau de Bellver a Majorque. Etudes Roussillon-Naises. Perpignan. T. V.
1956, pgs. 197-212.
Arquitectura mallorquna en la primera mitad
del siglo XIV. Goya. Madrid. N." 41. 1961,
pgs. 314-321.
L'art dans le royanne de Majorque. Information de L'Histoire de fart. Paris: T. VII (4).
1962, pgs. 143-150.
JOVELLANOS, Gaspar Melchor de. Espectculos y
diversiones pblicas. El Castillo de Bellver. Madrid:
Espasa-Calpe. 1966 (Col. Austral).
SAINZ DE ROBLES, F. C. Castillos en Espaa.
2.* Ed. ilustrada. Madrid, Aguilar. 1952.
SEBASTIAN, S.: Arte. Ob. cit., pgs. 201-204.

106

107.

108.

Talayot de Ses Paisses

FERNANDEZ-MIRANDA, M . : Secuencia cultural de la Prehistoria de Mallorca. B.P.H. 1978.


T. XV.
GROS JEAN, R.: Les Baleares et leurs rapports
avec la Mediterrane Occidentale. Impressions sur
la civilisation taliotique. L'Antropologie, 65. 1961,
pgs. 491-501.
LILLIU, G. Genno sui pi recente scavi nel villagio
talaitico de Ses Paisses. Arta, Mallorca, 1962-63,
pgs. 18 y ss.
LILLIU, G., y BIANCO FIORE, G.: Primi scavi
nel villagio talaitico di Ses Paisses (Arta, Mallorca).
Annali della Faculta di Lettere della Universit de
Cagliari, 27. Cagliari, 1959, pgs. 1-44.
ROSELLO BORDOY, G. La cultura talaytica en
Mallorca. Palma, Ediciones Cost. 1972.

COSTITIX
109.

Talayot de Binifat

FERNANDEZ-MIRANDA, M . : Secuencia cultural de la Prehistoria de Mallorca. B.P.H. 1978.


T. XV.
ROSELLO BORDOY, G. Arquitectura ciclpea
Mallorquna. Barcelona, 1965.
La cultura talaytica en Mallorca. Palma, 1972.
ROSELLO BORDOY, G., y LLITERAS, L.: Los
manuscritos de Prehistoria del Seminario Conciliar
de San Pedro de Mallorca. B.S.A.L., 31.1958-1959,
pgs. 555-571.

LLUCHMAJOR
110.

Ruinas de Capocorlo Vell

COLOMINAS ROCA, J: Els Bronzes de la cultura


deis Talaiots a Mallorca. Butlleti A.C.A.E. y P.I.,
1923, pgs. 88-98.
FERNANDEZ-MIRANDA, M . : Secuencia cultural de la Prehistoria de Mallorca. B.P.H. 1978.
T. XV.
FONT OBRADOR, B.: Excavacin en la habitacin I. Capocorlo Vell. XI C.N.A. Mrida, 1969,
pgs. 415-427.
ROSELLO BORDOY, G. La cultura talaytica en
Mallorca. Palma: Ediciones Cort. 1972.

ROSELLO BORDOY, G., y FONTO OBRADOR, B.: El toro en la Prehistoria Mallorquna.


XI C.N.A. Mrida, 1969.
El poblado prehistrico de Capocorlo Vell. Lluchmajor, 1969.

convento de San Vicente Ferrer, en Palma de Mallorca. B.A.S.F. T. 14, 1962, pg. 69.
SENTENACH, Narciso: Informe sobre la declaracin de monumento nacional del claustro de
San Vicente Ferrer, de la ciudad de Manacor.
B.A.S.F. 1916, pg. 91.

MANACOR
111-119. Varias cuevas artificiales

SAN JUAN
125. Cova fosca en Maya

ALCOVER, M. El hombre prehistrico en Mallorca.


Palma de Mallorca, 1941, pg. 129.
ENSEAT. C : Las cuevas sepulcrales mallorqunas de la Edad del Hierro. E.A.E. 1981, pg. 118.
FERNANDEZ-MIRANDA, M . : Secuencia cultural de la Prehistoria de Mallorca. Art. cit.
MASCARO PASARIUS, J.: Cuevas prehistricas
de Mallorca. Bol. de la Sociedad Arq. Luliana.
Palma, 1960.
VEN Y, C : Las cuevas sepulcrales de Bronce
Antiguo en Mallorca. B.H.P. Madrid, 1968. Voi. IX.

FERNANDEZ-MIRANDA, M.: Secuencia cultural de la Prehistoria de Mallorca. Art. cit.

120. Talayot de Sa Gruta

127. Talayot de Son Danus

AMOROS, L: La Edad del Bronce en Mallorca.


Col. Panorama Balear. Palma, 1952. N. 23.
Maluquer de Motes, J. La Edad de Bronce en las
Islas Baleares. Madrid: H." de Espaa de Menndez
Pidal. 1947, pgs. 715-751.
ROSELLO BORDOY, G., y LLITERAS, L.: Los
manuscritos de Prehistoria del Seminario Concialiar de San Pedro de Mallorca. Art. cit.

ROSELLO BORDOY, G.; LLITERAS: Los manuscritos de Prehistoria del Seminario Conciliar de
San Pedro de Mallorca. B.S.A.L., 31. 1958-1959,
pgs. 555-571.
ROSELLO BORDOY, G. La Cultura Talaytica
en Mallorca. Palma, 1972.

FERNANDEZ-MIRANDA, M . : Secuencia cultural de la Prehistoria de Mallorca. Art. cit.


SANTAY
126. Cueva de Son Danus

MENORCA
121. Basilica de Son Pereto y otras
ALAYOR
IRTUGANTZ, D.: Baptisterio doble de la Baslica de Son Pereto. Rivista di Archeologia Cristiana, 39, 1963, pg. 279.
Manera Roca, E.: Las cermicas romanas de la
necrpolis de Sa Carrotja. Ses Salines. P. y A. de
los B. VI de PP. Universidad de Barcelona, 1974,
pgs. 407-434.
PALOL, P. : En torno a la iconografa de los mosaicos de los vasitos de las Baleares. / Reunin de
Arqueologa Paleocristiana. Vitoria, 1966, pginas
31-149.
Arqueologa cristiana de la Espaa romana.
S. IV-VI. Madrid-Valladolid: C.S.I.C. 1967,
pg. 418.
PALOL, P., y ROSELLO BORDOY, G.; ALOMAR, A., y CAMPS, J.: Notas sobre la Baslica
de Manacor en Mallorca. Bol. del Seminario de
Arte y Arqueologa de la Universidad de Valladolid.
T. XXXIII, pg. 45.
121. Ruinas de baslicas
Baleares. Publicacin de la Fundacin Juan March.
Edit. Noguer. 1974, pgs. 173-175.
PALOL, Pedro. Arqueologa cristiana de la Espaa
romana. S. IV-VI. Consejo Superior de Investigaciones Cientficas Inst. Enrique Florez. Serie monogrfica. Monumentos. Vol. I. Madrid-Valladolid,
1967, pgs. 13 a 23.
122. Tore de les puntes
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 436.
123. Torre del Palau
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 436.
124. Claustro de la iglesia de San Vicente
BARCELO, Pedro: Informe sobre el claustro del

128. Cuevas de Cales Coves


BELEN, M . , y FERNANDEZ-MIRANDA, M . :
El fondeadero de Cales Coves (Alayor, Menorca).
E.A.E., 101, 1979.
VENY, C.: Un avance sobre la necrpolis de Cales
Coves (Menorca, Baleares). T.P., 27, 1970, pgs.
97 y ss.
129. Navetas de Rafal Ruby y Biniach
MASCARO PASARIUS, J.: Inventario de los monumentos megalticos de Menorca. Revista de
Menorca. 1954.
Els monuments megalitcs a lilla de Menorca.
Barcelona, 1958.
Monumentos prehistricos y protohistricos de la
isla de Menorca. Palma, 1967.
SERRA, M . L., y ROSELLO, G.: Excavacin y
restauracin de la naveta meridional de Rafal Ruby
(Alayor, Menorca). N.A.H. 1971. T. XVI, pginas 53 y ss.
VENY, C.: Anotaciones sobre la cronologa de las
navetas de Menorca. T.P., 31, pgs. 1-74.
130. Ruinas de Torre d'en Gaumes
FLAQUER y FABREGES, J.: Alayor (Menorca): Torre d'en Gaums. Excavaciones de 1943.
N.A.H., 1. Madrid, 1952, pgs. 111-120.
MASCARO PASARIUS, J. Els monuments megalitcs a nila de Menorca. Barcelona, 1958.
PLANTALAMOR MASSANET, L. : Algunas consideraciones sobre los sepulcros megalticos de Menorca. Santuola, 2. Santander, 1976-1977, pgs. 157173.
ROSELLO, G . ; PLANTALAMOR, L., y LOPEZ, A.: Excavaciones arqueolgicas en Torre
d'en Gaums (Alayor, Menorca) I. La sepultura
megaltica de Ses Roques Llises. N.A.H., 8. 1980,
pgs. 71 y ss.
SERRA RAFOLS, J. de C : Los dlmenes me-

107

norquinos. Iris. N. 635. Ao II. Ciudadela: 30 de


julio de 1955, pgs. 1-4.

MASCARO PASARIUS, J. Els monuments megalitcs... Ob. cit.


SERRA BELABRE, M. L.: Arquitectura ciclpea
menorquina. Art. cit.

CIUDADELA
131.

Naveta de es Tudons

MASCARO PASARIUS, J. Els monuments megalitcs... Ob. cit.


SERRA BELABRE, M. L.: De arquitectura menorquina. Resumen de los ltimos trabajos realizados en la isla. Ramus, 2. 1961. T. LXIX.
Arquitectura ciclpea menorquina. En Arquitectura megalitica y ciclpea catalano-balear.
Barcelona, 1965, pg. 151.
VENY, C : Anotaciones sobre la cronologa de
las navetas de Menorca. T.P., 31. 1974.
132.

Ruinas de Son Carla

MASCARO PASARIUS, J. Monumentos prehistricos v protohistricos de la isla de Menorca. Palma. 1967.


SERRA BELABRE, M. L.: Arquitectura ciclpea
menorquina. Arquitectura megalitica y ciclpea
catalano-balear. Barcelona, 1965.
FERRERIAS
133.

Ruinas de Son Mercer de Baix

MASCARO PASARIUS, J. Els monuments megalitcs... Ob. cit.


SERRA, L.: Ferrerias (Mahn). Son Mercer de
Baix. N.A.H. VI. 1962, pg. 416.
SERRA BELABRE, M. L.: Arquitectura ciclpea
menorquina. En Arquitectura megalitica y ciclpea
catalano-balear. Barcelona, 1966.
VENY, G : Anotaciones sobre la cronologa....
Art. cit.
MAHON
134.

Ruinas de Trepuco

FERNANDEZ-MIRANDA, M . : Las Taulas.


En Geografa e Historia de Menorca. N. 40 y 41.
Menorca, 1982.
MASCARO PASARIUS, J. Els monuments megalitcs... Ob. cit.
SERRA BELABRE, M. L.: Arquitectura ciclpea
menorquina. Art cit.

135.

Talayot de TorreUo

MASCARO PASARIUS, J.: Inventario de monumentos megalticos de Menorca. Revista de Menorca. 1954.
Monumentos prehistricos y protohistricos de la
isla de Menorca. Palma, 1967.
Prehistoria de Menorca. En Geografa e Historia de Menorca. Menorca, 1982.
136.

Ruinas de Telary de d'Alt

FERNANDEZ-MIRANDA, M . : Las Taulas.


En Geografa e Historia de Menorca. Menorca, 1982.

108

137.

Talayot de San Agustn

MASCARO PASARIUS, J. Els monuments megalitcs... Ob. cit.


Prehistoria de Menorca. En Geografa e Historia de Menorca. Menorca, 1982.
SERRA BELABRE, M. L.: Arquitectura ciclpea
menorquina. Art. cit.

IBIZA
138.

Necrpolis pnica de El Puig des Molins

ALAMAGRO GORBEA, M." J.: Excavaciones


arqueolgicas en Ibiza. E.A.E. N. 56,1967.
Guia de la necrpolis y Museo Monogrfico de
El Puig des Molins. Madrid, 1969.
Corpus de las terracotas de Ibiza. B.P.H.
T. XVIII, 1980.
Catlogo de las terracotas de Ibiza del Museo
Arqueolgico Nacional. 1980.
CAMPO, M . : Las monedas de Ebusus. Barcelona,
1976.
COLOMINAS, J.: Sepultura de un alfarero vaciador en la necrpolis de El Puig des Molins.
Congreso Arqueolgico del Marruecos Espaola.
Tetun, 1954.
FONT, M . : Algunas formas poco frecuentes de la
cermica pnica de Ibiza. VI Simposium de Prehistoria peninsular. Prehistoria y Arqueologa de las
islas baleares. Barcelona, 1974.
MAA, J. M.: Excavaciones arqueolgicas en
El Puig des Molins. N.A.H., 1952, pgs. 1-3.
RODERO RIAZA, A. Coleccin de cermica pnica
de Ibiza en el Museo Arqueolgico Nacional. Madrid, 1980.
TARRADELL, M . : Ibiza pnica: algunos problemas actuales. VI Symposium de Prehistoria peninsular. Prehistoria y Arqueologa de las islas baleares
Barcelona, 1974.

139.

Antiguas murallas y Torre del Campanario

COSTA RAMON, A.: La triple muralla de la Ibiza


rabe. Ed. C.S.I.C. Palma de Mallorca, 1962.
Contribucin al estudio de las murallas medievale
de Ibiza. Castillos de Espaa. Public, de Asociacin Espaola de Amigos de los Castillos.
Segunda poca, n. 15 (82), pgs. 47 a 49.
ESCANDELL BONET, B. Aportacin a la historia
de las murallas renacentistas de Ibiza. Ibiza, 1970
Guia de Arquitectura de Ibiza y Formentera.
Cuadernos de Arquitectura y Urbanismo. 1958
N. 142/143, pgs. 7 y ss. Public, del Col. Ofic.
de Arquitectos de Catalua.
La ciudad de Ibiza. Academia. N. 28, primer
semestre de 1969, pgs. 86-87.
MAC ABICH, I. Historia de Ibiza. Palma, 1967.
V. III.
SEBASTIAN, S.: Arte. Ob. cit., pgs. 239-240.
SEBASTIAN LOPEZ, Santiago: El patrimonio arquitectnico de Ibiza. Goya. 1972-1973, pg. 352.

BARCELONA

Reedicin: RICARDA FOLLA


CONCEPCION MARTIN
MANUELA MARTIN

CAPITAL
140.

MURALLAS ROMANAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Construidas probablemente en el siglo III. Se


conserva su permetro en gran parte. El recinto
era cuadrilongo, con torres cuadradas y circulares en los ngulos. Las puertas, con torres
circulares, como las de la Puerta Pretoria, en la
Plaza Nueva, perfectamente visibles, y octogonales, como las de la Plaza del Angel. Abundan,
adems, trozos de lienzos de muros.

140.

PUIG Y C A D A F A L C H :
L'arquitectura romana Catalunya. Barcelona, 1934, pg. 7 7 . M L I D A : Monumentos romanos de Espaa. Madrid, 1925, pg. 42.
A I N A U D ,
G U D I O L
Y
VERRI:
Catlogo Monumental de
Espaa. La ciudad de Barcelona. Madrid, 1947, pgina 1 5 . F I T A : Barcelona romana. B. R. A. H . X L I I ,
pg. 4 8 1 . F I T A : Antiguas murallas de Barcelona.
Rev. Histrica, 1876, pg. 3 . P I F E R R E R Y P I M A R G A L L :
Catalua. Barcelona, 1884, I, pg. 2 7 . T A R A C E N A :
Arte romano ... Ars Hispaniae, II, pg. 33.
A L M A G R O , SERRA Y C O L O M I N A S :
Carta arqueolgica
de
Espaa. Barcelona, 1945, pg. 66.

141.

140.

BARCELONA:

M U R A L L A S

R O M A N A S .

(Pubi, en La Barcelona Romana. Guia).

RESTOS DEL TEMPLO ROMANO


R. O. 27 Diciembre 1924. Gac. 30 Idem.

Situado en la parte ms alta de la ciudad. Construido a comienzos del Imperio, suponindose


que estaba dedicado a Augusto. Era un templo
exstilo, perptero, con doce columnas a los lados y dos entre las antas. En su emplazamiento
primitivo subsiste parte del podium y tres grandes columnas corintias, acanaladas, con su arquitrabe (Centro Excursionista de Catalua.
Calle del Parads, 10). Otra columna, reconstruida, en la Plaza del Rey y parte de un capitel y
otros fragmentos en el Museo Arqueolgico de
Barcelona.

141.

B A R C E L O N A :

RESTOS TEMPLO

R O M A N O .

111

PUIG:

Ob.

AINAUD,

Pi

pg. 9 4 . M L I D A :

cit.,

G U D I O L

M A R G A L L :

Y VERRI:

Ob.

cit.,

Ob.

Ob.

cit.,

cit.,

32.DURAN

pg.

pg.

64.

7.PIFERRER

pg.

SANPERE:

Vestigios de la Barcelona romana en la Plaza del Rey.


Amp. 1943, V , pg. 5 3 . C A B A N E S : Memoria sobre el
colosal templo de Hrcules y de sus seis columnas existentes en el da ... Barcelona, 1 8 3 8 . I B A R R A : Informe
acerca de la declaracin
de monumento nacional ...
B.

R.

SERRA

142.

A . H.

1925,

Y C O L O M I N A S :

LXXXVI,
Ob.

cit.,

pg.

pg.

16.ALMAGRO,

141.

71.

(Segn

Celles).

SAN PEDRO DE LAS PUELLAS


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Consagrada en 945. Destruida por Almanzor


en 986, fue reedificada seguidamente. Reconstruida ms tarde, se consagr nuevamente en
1147, conservando mucho del edificio anterior.
Incendiada en 1909, sufri una restauracin desatentada que la desfigur. Planta de cruz griega,
amplsima, con bside pentagonal de 1498. Bveda de can en los brazos de la cruz, cpula
sobre trompas y arcos torales de medio punto
sobre columnas en el crucero. El claustro, destruido, conservndose sus restos en diversos lugares.

AINAUD,

GUDIOL

Y VERRI:

Ob.

cit.,

pg.

rirnrrirr i r

142.

BARCELONA:

142.

(Segn Ainaud).

SAN PEDRO D E

P U E L L A S .

21.G-

Iglesias mozrabes.
Madrid, 1919, pgina 4 7 . L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. II, p g . 300.
PUIG Y C A D A F A L C H :
Varquitectura romnica Catalunya. Barcelona, 1909-1918, II, pg. 1 1 5 . P I F E R R E R Y
PI M A R G A L L :
Ob. cit., I, pg. 2 1 6 . I R A N Z O : Importancia histrica de San Pedro de les Puelles. Anuario de
la Asociacin de Arquitectos de Catalua, 1903.
I R A N Z O : El claustro del monasterio de San Pedro de les
Puelles. Barcelona (s. a.). (Nota bibliogrfica en
B. S. E . E . X I , p g . 2 3 6 . ) S T R E E T : La arquitectura
gtica en Espaa. Madrid (s. a.), pg. 3 1 4 . G U D I O L Y
G A Y A : Arquitectura ... Ars Hispaniae, V , pg. 12.
P A U L I : El Real Monasterio de San Pedro de las Puellas
de Barcelona. Barcelona, 1945.
M E Z - M O R E N O :

143.

SAN PABLO DEL CAMPO


R. O. 18 Julio 1879. Gac. 30 Idem.

Exista en 977. Nueve aos despus fue destruida, en parte, por Almanzor. Fue reedificada
en 1117 por Guitart y su mujer Rollanda. De la
obra primitiva queda el aparejo pequeo del
bside, as como algunos capiteles y canes. Planta
de cruz griega, con tres bsides semicirculares.
Crucero y cpula que de octogonal pasa a casi
esfrica, sobre trompas. Las naves se cubren
con bvedas de can, la central con arqueras
ciegas en la imposta por todo adorno. Los bsides, con bvedas de cascarn; al exterior, con
bandas y arquillos. E l claustro pequeo, de
arcos lobulados, sobre capiteles romnicos quiz
del siglo XIII. Con l comunica la Sala Capitular
del siglo XIII.

143.

112

B A R C E L O N A :

SAN PABLO

D E L

CAMPO.

143.

PUIG:

Ob.

cit.,

II, pg.

138.PIFERRER

S A N PABLO

D E L C A M P O : PORTADA.

Y PI M A R -

Ob. cit. I, pg. 2 1 8 L A M P R E Z : H.' Arq. Cris.


II, pg. 2 9 3 . S A R T H O U : San Pablo del Campo en BarG A L L :

celona. B. S. E . E . 1930.

X X X V I I I , pg.

143.MERCA-

D E R : Historia de las capillas de los santos apstoles


Pedro y Pablo. Barcelona, 1 8 7 6 . A I N A U D , G U D I O L Y
V E R R I : Ob. cit.,
G U D I O L

G A Y A :

pg. 2 9 . S T R E E T :

Ob. cit., pg. 88.

Ob. cit.,

pg.

312.

143.

(Segn

Vigu).

113

144. SANTA ANA


O. 16 Diciembre 1881. Gac. 8 Enero 1882.

Colegiata. Fue del Santo Sepulcro. Fundada


poco despus de 1141. Reformada en los siglos XIII, X I V y XV. Se alarg y elev la nave
y se construyeron capillas adyacentes. Planta de
cruz latina, de una sola nave. Bvedas de crucera sobre muros romnicos, excepto en el crucero, que son de can, ms bajas que la nave. E l
cimborrio, sin acabar, gtico. Del siglo X V el
claustro, de esbeltas arqueras apuntadas sobre
finas columnillas cuatrilobuladas. Se cubren
las galeras con techo plano de madera. Interesante Sala Capitular, con bveda octogonal de
crucera, del siglo X V .

144.

A I N A U D , G U D I O L Y V E R R I : Ob. cit.,
Ob.

cit.

BARCELONA:

SANTA ANA.

pg. 8 8 . P U I G :

III, pg. 4 1 4 . P I F E R R E R Y P I M A R G A L L :

Ob.

cit. I, pg. 2 5 3 . S T R E E T : Ob. cit., pg. 3 1 6 . L A V E D A N :

L'architecture gothique religieuse ... Paris, 1935, pagina 130.

144.

(Segn Puig).

145.

(Pubi, en Guia Arquitectura de Barcelona.

145. SANTA AGUEDA


R. O. 2 Junio 1866.

Capilla Real. Se inici su construccin en


1302, bajo la direccin de Bertrn Riquer; en
1306 se empezaba a montear las bvedas; en
1319 se celebr en ella la fundacin de la Orden
de Montesa. Es de una nave con cabecera poligonal y un crucero aprovechando el grueso de los
contrafuertes; a los pies, la tribuna regia o coro
alto y una capillita bautismal. Sobre los arcos
apuntados de la nave descansa rica armadura;
la capilla mayor se cubre con bveda de crucera.
Torre octogonal, sobre la bveda de can de
la sacrista.
114

CO.A.C.B.).

A I N A U D ,

FERRER

G U D I O L

Y PI

VERRI:

M A R G A L L :

Ob.

cit.

Ob. cit., pg. 244.PiI,

pg.

362.LAMP-

H.' Arq. Cris. Ill, pg. 2 6 2 . L A V E D A N : Ob. cit.,


pg. 9 2 . B A S S E G O D A : La Real Capilla de Santa Agueda.
Barcelona, 1 8 9 5 . T O R R E S B A L B A S : Arquitectura gtica. Ars Hispaniae. VII, pg. 176.

R E Z :

146.

145.

B A R C E L O N A :

SANTA

AGUEDA.

CATEDRAL
R. O. 2 Noviembre 1929. Gac. 3 Idem.

El 1 de mayo de 1298 se coloc la primera piedra. El primer maestro conocido es el mallorqun


Jacobus Faber o Fabre en 1317, al que siguieron
Bernard Roca, Arnu Bargus, Jaime Sola, Bartolom Gual y Andrs Escuder, que en 1448
terminaba la obra en su aspecto esencial. L a
cripta se consagr en 1339. Consta de tres naves,
con capillas laterales aprovechando el espacio
entre los contrafuertes; crucero y cabecera con
girla y corona de capillas poligonales. De la
linterna que deba construirse a los pies, en el
primer tramo de la nave central, slo se construy
la parte interior sobre cuatro arcos torales, robustos pilares y trompas; el resto, as como la
fachada, es moderno. Dos torres a los extremos
del brazo del crucero. La puerta de San Ivo, al
N . , muy sencilla, obra caracterstica del gtico
cataln del primer tercio del siglo XIV. La que
se abre al claustro perteneci a la vieja catedral
romnica, con mutilaciones y adiciones. Bello
claustro, de arcos apuntados, en tres de sus lados,
con capillas poligonales. En un ngulo, templete
con una fuente. El claustro fue comenzado en
1382 por Bernard Roca y concluido en 1448 por
A. Escuder. .

146.

BARCELONA: CATEDRAL.

115

G U D I O L

A I N A U D ,

FERRER

Pi

M A R G A L L :

REZ:

H.' Arq.

pg.

317.SARTHOU:

VERRI:

Ob.

cit.

Ob. cit., pg. 43.PiI,

pg.

263.LAMP-

Cris. H I , pg. 2 4 5 . S T R E E T :

Ob.

cit.,

Catedrales de Espaa. Madrid


Ob. cit., pgs. 146 y 211.
F O N T Y C A R R E R A S : La catedral de Barcelona. Barcelona,
1 8 9 1 . T A M A R : Guia ... de la S. I. C. Baslica de Barcelona. Barcelona, 1 8 8 2 . E L A S : La catedral de Barcelona. Barcelona, 1 9 2 6 . S O L E R Y R O G E N T : La catedral de Barcelona. Ensayo histrico. Barcelona, 1898.
M A S : Gua itinerario de la catedral de Barcelona. Barcelona, 1 9 1 6 . C A R R E R A S C A N D I : Las obras de la catedral
de Barcelona. Bol. R . Academia Buenas Letras. Barcelona, 1 9 1 3 . B A S S E G O D A : La catedral de Barcelona.
El Arte en Espaa. X X V I I I . T O R R E S B A L B A S : Ob.
cit., pg. 189.
1946,

147.

pg.

7 2 . L AV

E D A N :

146.

(Segn Rogent).

147.

B A R C E L O N A :

MONASTERIO DE PEDRALBES
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundado en 1326 por el Rey Jaime II y Elisenda de Monteada. Seguidamente se comenz


la iglesia, que era entregada, con el monasterio,
a la comunidad en 1327. Iglesia de una sola nave,
capillas laterales entre los contrafuertes y bside
poligonal con fuertes estribos. Bvedas de crucera sencilla. Portada lateral del Evangelio, en
arco apuntado, abocinada y tmpano liso; junto
a ella, la torre octogonal. Amplio claustro de
tres pisos, los dos inferiores con arcos apuntados
sobre delgadas columnas. Rodeado por unas
murallas con dos nicas entradas, defendidas
por torres almenadas de planta cuadrada.

116

MONASTERIO

D E PEDRALBES.

A I N A U D ,
G U D I O L Y V E R R I : Ob. cit., pg. 132.PiY Pi M A R G A L L : Ob. cit. i, pg. 4 2 5 . L A V E D A N :
Ob. cit., pgs. 101 y 2 1 5 , B A S S E G O D A : Pedralbes. Barcelona, 1 9 2 2 . F I T A : Arquitectura barcelonesa en el
siglo XIV: Datos inditos acerca de la construccin de ...
y de Santa Mara de Pedralbes. B. R. A . H . 1896,
X X V I I I , pg. 1 3 6 . O R I O L
M E S T R E : Real Monasterio
de Santa Mara de Pedralbes. Barcelona, 1 8 8 2 . T O R R E S
F E R R E R

BALBS:

148.

Ob.

cit.,

pg.

147.

180.

(Segn

Mn. M. Trens).

SANTA MARIA DEL MAR


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Comenzada en 1329, se cerraba la ltima bveda en 1383. El campanario se acab en 1495.


De tres naves de gran altura, muy estrechas las
laterales, con tres capillas laterales por tramo
y girla con siete capillas absidales. Pilares prismticos y bvedas de crucera sencillas. Fachada
principal, de mediados del siglo XIV, con gran
prtico, rosetn flamgero y dos torres a los
lados. Prticos laterales, tambin interesantes.

148.

BARCELONA:

S A N T A

M A R A

D E L

M A R .

&JZ< SJI !< '1< *T< !< >Z" !< !< 23 23


A I N A U D ,

STREET:

Ob.

G U D I O L

cit.,

pg.

VERRI:

Ob.

cit.,

329.PIFERRER

pg.

Y PI

115.

M A R G A L L :

Ob. cit. I, pg. 3 3 9 . L A V E D A N : Ob. cit., pg. 168.


A L S : Notas histricas
de Santa Mara del Mar de Barcelona. Barcelona, 1 9 1 5 . B I A D A : Noticia histrica del
origen de la iglesia parroquial de Santa Mara del Mar.
Barcelona, 1 9 1 8 . B A S S E G O D A : Santa Mara del Mar.
Barcelona, 1 9 2 5 . F I T A : Arquitectura barcelonesa en el
siglo XIV. Datos inditos acerca ... B. R. A . H . 1896,
XXVIII,

pg.

136.LAMPREZ:

H.'

pg. 2 6 8 . T O R R E S B A L B S : Ob. cit.,

Arq.

pg.

Cris.

199.

G3 23 23 23 23 23 23 23 23 25 25 23

III,

148.

(Segn Bassegoda).

117

149.

SANTA MARIA D E L PINO


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Comenzada poco antes de 1322 y terminada,


en lo esencial, a fines de este mismo siglo. Majestuoso interior de una sola nave flanqueada de
capillas entre los contrafuertes; cabecera poligonal con ndito volado sobre arcos volteados.
Fachada entre dos torrecillas, con portada sencilla en arco apuntado con arquivoltas e imagen
de la Virgen en el tmpano; magnfico rosetn
reconstruido despus de 1936. Puerta lateral en
arco apuntado con arquivoltas y capiteles de
tradicin romnica. Sala Capitular en forma de
capilla, con bside poligonal, cubierta, como la
iglesia, con bvedas de crucera sencillas. Torre
de planta octogonal. Excelentes vidrieras.

149.

A I N A U D ,

FERRER

Y PI

G U D I O L

M A R O A L L :

VERRI:

Ob.

cit.,

B A R C E L O N A : SANTA

M A R A

149.

(Pubi. Cirici en Arquitectura

149.

B A R C E L O N A :

DEL

gtica

PINO.

catalana.)

Ob. cit., pg. 108.PiI,

pg.

352.STREET:

Ob. cit., pg. 3 3 2 . L A V E D A N : Ob. cit., pg. 105.


FITA:
Arquitectura ... B . R . A . H . 1896, X X V I I I ,
pg.

118

1 3 6 . T O R R E S B A L B S : Ob.

cit.,

pg.

178.

SANTA

M A R A

DEL PINO.

ABSIDE.

150.

CALLE DE MONTCADA
D. 26 Diciembre 1947. B. O. E. 11 Enero 1948.

Magnfico ejemplar de calle medieval, gtica,


en la que residieron los ms importantes nobles
y mercaderes de Barcelona. Debe su nombre a
Guillermo Ramn de Monteada, que a mediados
del siglo XII adquiri en este lugar unos terrenos. Se urbaniz en el siglo X V , comenzando en
la capilla de Marcs, y terminando en la plaza
del Borne, junto a Santa Mara del Mar. Entre
los palacios y mansiones seoriales conservadas
sobresalen: La nmero 1, con ventanas de tradicin gtica; la que hace ngulo con la calle
de la Barra de Ferro, que fue la farmacia Benessat,
fundada en 1598; la nm. 12, palacio del Marqus de Lli, del siglo XIV, con renovaciones de
los siglos X V I y XVIII; la nm. 15, de los Marqueses de Santa Coloma (primitivamente de
Berenguer de Aguilar), de mediados del siglo X V ;
la nm. 14, con tpica fachada del siglo X I V ; la
casa del Barn de Castellet, con saln neoclsico, enfrente de la anterior; la nm. 21, del
siglo X V I I ; la nm. 23, del siglo X I V ; la nm. 25,
con buena fachada gtica y patio, que perteneci
a la familia Cervell, y, enfrente, la casa de los
Dalmases, magnfico palacio barroco, uno de
los ms completos de la calle.

150.

A I N A U D ,

G U D I O L

VERRI:

Ob.

cit.,

pg.

339.

BARCELONA:

150.

P A L A C I O C E R V E L L O .

Monteada,

(Publ. Duran, en Barcelona

25.

i la seva

historia).

119

151.

HOSPITAL DE SANTA CRUZ


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Sobre la puerta septentrional, una inscripcin


da la fecha de su comienzo en 1401. El ncleo
central lo forma un patio, cerrado por tres de
sus lados, con naves de dos pisos, cubierta con
bveda de crucera la inferior y de madera a dos
vertientes la superior, sobre arcos apuntados.
Completa el conjunto otro espacio abierto, cerrado por tres cuerpos de edificios; la iglesia,
rehecha en el siglo XVIII, y el conjunto de la
Casa de Convalecencia, comenzada en 1629, con
patio central. A la calle del Hospital, portada
plateresca.

151.

LAMPREZ:
G U D I O L

H.'

VERRI:

Arq.
Ob.

Civ.
cit.,

II,
pg.

pg.

B A R C E L O N A :

HOSPITAL D E SANTA

284.AINAUD,

296.PIFERRER

PI

Ob. cit. I, pg. 4 0 1 . V A R I O S : L'architecture


gothique civile en Catalogue. Matar, 1935, pg. 60.
M A R G A L L :

120

151.

(Segn

Martinell).

C R U Z .

152.

LA LONJA DEL MAR


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En 1339 se adquirieron los terrenos para construirla. Las obras se iniciaron poco despus,
siendo verosmilmente su maestro Pedro Llobet,
arquitecto de la ciudad. En 1380 se construy
de nuevo, dirigiendo las obras Pedro Arvey. En
1772 se derrib en su mayor parte, reedificndose por el arquitecto Juan Soler en estilo neoclsico, que dirigi las obras de 1774 a 1794.
De la primitiva construccin, correspondiente
al perodo 1380-1392, subsiste el Saln de Contrataciones, de seis arcos de medio punto, sobre
columnas, formando tres naves.

AINAUD,
PREZ:

H.'

G U D I O L
Arq.

Y V E R R I : Ob.
Civ.

II,

pg.

cit.,

pg.

152.

B A R C E L O N A :

LONJA D E L M A R .

152.

(Segn L. Riera).

153.

BARCELONA:

282.LAM-

213.PIFERRER

PI

Ob. cit. I, pg. 4 0 3 . L A M P R E Z : Las Casas


de Contratacin espaolas. M u . III, pg. 3 4 9 . R I E R A :
SOLER:
La Casa Llotja de Mar. Barcelona, 1909.
AULS PIJON:
Monografa
sobre el Gran Sal de la
Llotja. A l b u m Pintorese Monumental de Catalunya.
1 8 7 8 . V A R I O S : L'architecture gothique civile en Catalogne. Matar, 1935, pg. 4 2 . C I D : La decoracin de
la Casa-Lonja de Barcelona. A. B. M . A. Barcelona.
1948, pg. 4 2 3 . C I D : Problemas acerca de la construccin de la Casa-Lonja de Barcelona. A. B. M . A. Barcelona, 1947, pg. 4 3 . S C H U B E R T : Historia del barroco en
Espaa. Madrid, 1924. pg. 4 4 7 . C I D : Cuatro siglos
de arte y danza en la Lonja de Comercio de Barcelona.
Hispania , 1952, pg. 430.
M A R G A L L :

153.

PALACIO DE LA DIPUTACION
GENERAL DE CATALUA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Edificio del siglo X V . Fachadas gticas a las


calles de San Honorato y del Obispo, est construida por Marcos Safont (1416-1418), con antepecho flamgero y medalln de San Jorge, por
Pere Joan. Bello patio y escalera que conduce a
la galera del primer piso. En sta la capilla de
San Jorge, dirigida por M . Safont y terminada
en 1434. A l siglo X V I corresponde el patio de
los Naranjos, con dependencias anexas, entre
ellas la parte meridional, con fachada a la plaza
de San Jaime, obra de Pedro Blay, afinesdel
siglo. Restaurado recientemente.

AINAUD,

G U D I O L

Y VERRI:

F E R R E R Y Pi M A R G A L L : Ob.

H.'

Arq. Civ. I , pg.

cit.

Ob.

cit.,

I, pg.

61.DURAN:

pg.

P A L A C I O D E L A

G E N E R A L I D A D .

270.PI-

386.LAMPREZ :

El Palacio de la

de Catalunya. Barcelona, 1 9 1 4 . P U I G Y
C A D A F A L C H Y M I R E T : El Palau de la Diputado General
de Catalunya. Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans.
1909, III, pg. 385 (Barcelona, 1 9 1 1 ) . V A R I O S : L'architecture gothique
pg. 1 7 . V E G A Y M A R C H : Palacio de la Generalidad de Catalua. Diputacin de
Barcelona. Barcelona, 1 9 2 3 . V E R R I : El arle en el
Generalitt

Palacio de San Jorge. San Jorge. Rev. de la Excma.


Dip. de Barcelona. N m . 4 (1951).

153. (Segn

Puig).

121

154. CASA DEL ARCEDIANO


R. O. 27 Diciembre 1924. Gac. 30 Idem.

Nmero 1 de la calle de Santa Luca. Construy esta casa el arcediano Luis Despl, que muri
en 1524. Se edific a fines del siglo XV, terminndose en 1510. Planta en forma de U , formada
por dos cuerpos, el de la izquierda de planta
trapecial, unidos por el cuerpo principal del
edificio, ante el que se sita un patio con galera
de arcos carpaneles, fuente en el centro y un
muro de cierre con una puerta plateresca. Restaurada recientemente, y muy modificada su
estructura interior.

AINAUD,
FERRER

REZ:
B.

R.

Y Pi

G U D I O L

M A R G A L L :

VERRI:

Ob.

cit.

154.

B A R C E L O N A :

CASA

D E L ARCEDIANO.

154.

(Pubi, en Guia arq. Barcelona.

155.

B A R C E L O N A :

Ob. cii., pg. 311.PiI,

pg.

232.LAMP-

H." Arq. Civ. I, pg. 5 4 0 . I B A R R A : Informe ...


A . H . 1925,

L X X X V I , pg.

16.SARTHOU:

La

Casa del Arcediano en Barcelona. B . S. E . E . , 1929,


X X X V I I , pg. 266.

155. PALACIO REAL, HOY ARCHIVO


DE LA CORONA DE ARAGON
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

El Archivo de la Corona de Aragn est instalado en la parte del Palacio Real, construida
como Palacio del Lugarteniente General, segn
planos de Antonio Carbonell, entre 1549 y 1555.
De planta rectangular, con fachada en la que
persisten influencias gticas. Patio de orden toscano, en su cuerpo principal, con arcos de medio
punto. Magnfica escalera de honor, con artesonado. Del antiguo palacio condal se conservan restos de las fachadas N . y S. y el gran saln
del Tinell, construido entre 1359 y 1370, rectangular, de siete tramos, con grandes arcos de
medio punto y cubierta de madera.

122

PALACIO

REAL.

C.O.A.C.B.).

AINAUD,
FERRER
R E Z :

PI

GUDIOL

Y VERRI:

M A R G A L L :

H.' Arq. Civ. I, pg.

156.

Ob.

Ob.

cit.

I,

cit.,

pg.

pg.

241.Pi-

236.LAMP-

541.

155.

S A L N

D E L

TINELL.

(Segn J. B. A.).

PALACIO DE LA VIRREINA
D. 27 Enero 1941. B. O. R. 3 Febrero Idem.

Nmero 31 de la Rambla de San Jos. Construido entre 1772 y 1778 para D. Manuel Amat
y Junyent, virrey del Per y marqus de Castellbell. Fachada con elegante decoracin rococ,
finamente labrada en repisas, copetes de balcones, etc., en la que intervino Carlos Grau. Escudo herldico sobre el balcn central. Paramento
almohadillado en la planta baja. Interior con los
dos patios, zaguanes y pasaje, en lnea recta. Del
pasaje arrancan dos escaleras gemelas de tres
tramos. El patio principal, de reducidas proporciones, con abundante y rica decoracin rococ.
Del mismo estilo el comedor y otras salas.

AINAUD,
PREZ:

/Y."

G U D I O L
Arq.

Civ.

Y VERRI:
I,

pg.

Ob.

cit.,

pg.

156.

B A R C E L O N A : PALACIO D E L A

156.

(Segn

VIRREINA.

3 4 7 L A M -

6 5 3 A L V A R E Z

OSSORIO:

Elpttlacio de la Virreina. B . R . A . H . 1942, C X I , pg. 49.

Sessa-Larrard).

123

156 Bis.

PALACIO D E PEDRALBES
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Situado en la Diagonal S/N. Lo levanta el pueblo barcelons, por suscripcin popular, en terreno donado por el conde de Gel, para ofrecerlo
como residencia al Rey Alfonso XIII.
Las obras se inician en 1919 bajo la direccin
de los arquitectos Bona y Nebot y se terminan
en 1929.
Arquitectnicamente, el palacio tiene escaso
inters. Es un edificio moderno, de inspiracin
renacentista, con base alargada y tres plantas. El
cuerpo central, ms elevado que el resto, est
presidido por una estatua de Isabel II presentando a su hijo Alfonso XII, obra de Vallmitjana. La primera planta, con aparejo isdomo de
cemento, tiene tres porches de columnas dricas lisas sobre los que se apoyan las terrazas del
piso superior. En ste, dos pequeas galeras corridas con seis columnas del mismo estilo. La
fachada principal y todo el piso superior donde
alternan los vanos y las cartelas llevan enlucido
simple con pinturas antropomorfas y vegetales
que lo decoran. La cornisa remata todos sus
ngulos con jarrones floridos y en el centro lleva
un gran escudo herldico.
En su interior guarda algunas obras relevantes; mobiliario de diferentes estilos (imperio, isabelino...), esculturas (Vallmitjana), tapices
(s. X V I - X X ) , pinturas (Mens, Madrazo...), porcelanas (Sevres, Sajonia) y otros objetos interesantes que lo decoran.
En la biblioteca, una magnfica chimenea gtica del s. X V , procedente de un antiguo castillo
de Jaca. Algunos salones decorados con plafones del famoso pintor del s. XVIII, Francisco Pa
El Vigat, procedentes del palacio del marqus de Monistrol.
Digno de mencin es el esplndido jardn, que
preside y rodea el palacio, con hermosas plantas
y surtidores, muy bien cuidado.
El Palacio de Pedralbes que comenz siendo
residencia real en 1926, pasara en la poca republicana a ser Museo de Artes Decorativas.
Durante la Guerra Civil lo ocup el presidente
de la Repblica y en 1939 lo utiliza el jefe del
Estado a su paso por Barcelona. Despus de
estar algn tiempo cerrado se abre al pblico
en 1960, exhibindose en el mismo colecciones
procedentes de los fondos del Patrimonio. Actualmente acoge en sus visitas a los Reyes de
Espaa.

157.

156

bis.

B A R C E L O N A :

156 bis.

PALACIO D E

PEDRALBES.

(Segn Fco. de P. Nebol.)

CASA G R E M I A L
D E L A R T E M A Y O R D E L A SEDA
R. O. 2 Junio 1919.

Llmase tambin Casa deis Velers. Se edific entre 1759 y 1763, segn trazas de Juan Garrido. De transicin al neoclsico, es de planta
rectangular, con dos fachadas. En la mayor,
prtico de cuatro arcos; en la menor, la puerta.
Gran balcn en el ngulo, con hornacinas con
imagen de la Patrona, de Juan Enrich. Los muros
estn decorados con esgrafiados columnatas,
nios, guirnaldas. El gran saln de juntas en
el piso principal.
124

157.

B A R C E L O N A :

CASA

DELS

VELERS.

AiNAUD, GuDioL
Arg.

Civ.

Y VERRI:

II,

pg.

Ob. eil., pg. 3 1 6 . L A M -

P R E Z :

H.'

158.

EDIFICIO D E L A R E A L
A C A D E M I A D E MEDICINA
Y CIRUGIA

157.

(Pubi, en Gua arq. Barcelona.

CO.A.C.B.).

246.

D. 2 Marzo 1951. B. O. E. 16 Idem.

Edificio del antiguo Colegio de Ciruga, comenzado en 1762, dirigindolo el cirujano Pedro
Virgili. Sencilla fachada, con gran ventana en el
centro, de transicin al neoclsico. En su interior
sobresale el anfiteatro, de planta circular, con
gradera de piedra, cubierto con cpula y linterna.

AINAUD,
r

G U D I O L Y V E R R I : Ob.

cil.,

pg.

158.

B A R C E L O N A :

158.

(Segn C.

A C A D E M I A D E

MEDICINA.

304.LPEZ

ERo: El edificio de la Real Academia de Medicina de


i. B. R. A. H . 1951, CXXVIII, pg. 281.

Marlnell).

125

BAGES
159.

SAN BENITO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Monasterio fundado en la segunda mitad del


siglo X . De lo conservado, nicamente parte del
claustro y de una sala adyacente son de fines
del siglo X ; lo dems, del XII y posterior. L a
iglesia es de una sola nave, crucero y tres bsides
semicirculares; los laterales, de testero plano al
exterior. Bvedas de can apuntado y linterna
sobre el crucero. En la fachada, una torre asimtricamente situada.

P I F E R R E R Y Pi M A R G A L L : Ob. cit. II, pg. 2 7 4 . L A M H. Arq. Cris., II, pg. 2 7 3 P u i G Y C A D A F A L C H :


L'Arq. Romnica ... II, pg. 3 3 2 . V I N T R : San Benet
de Bags. Bull. C . E . C . III.P. A R X I V E R D E M O N T S E R R A T : Anexi
a Montserrat del Monestir de St. Benet
de Boges. Anal. Monts. III, 1919, pg. 2 1 8 S A I N Z D E
ROBLES:
Monasterios de Espaa. Barcelona (1934),
pg. 6 0 . G U S T A B O N D I A : Monasterio de San Benito
de Bags. Barcelona, 1887.

159.

BAGES: S A N BENITO.

159.

(Segn Gusta).

160.

CALDAS D EM O M B U Y : BAO ROMANO.

P R E Z :

CALDAS DE MOMBUY
160.

BAO ROMANO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Se conserva la gran piscina central, rectangular, probablemente el frigidarium de unas termas, con gradas, separada por arcadas de las
galeras laterales. Se cubre todo con bvedas de
can, conservndose nicamente los arranques
de la de la gran sala.

L'Arq. Romana
pg. 227.
Caldas de Mombuy, sus aguas termales e inscripciones romanas en 1790. B . R . A . H .
1907, L , pg. 1 2 9 . F I T A : Lpidas romanas de Caldas
de Montbuy. B . R . A . H . 1904, X L I V , pg. 1 7 9 . A L PUIG

M O N T A L

M A G R O ,

126

C A D A F A L C H :

BIESCA:

SERRA Y C O L O M I N A S :

Ob.

cit.,

pg.

91.

CANET DE M A R
161.

TORRE DEL MAR


R. 0.11 Enero 1921. Gac. 15 Idem.

Construccin del siglo X V . Consta de un


cuerpo redondeado con dos torreones adosados,
flanqueando la puerta. Sin huecos hacia el mar,
por razones de defensa. La puerta, al lado opuesto, se defenda por dos torrecillas unidas por un
paso amatacanado. Coronacin de matacanes y
almenas.
L A M P R E Z :

162.

H.

Arq.

Civ.

II,

pg.

72.

TORRE D E C A N MACIA
R. O. 11 Enero 1921. Gac. 15 Idem.

Atalaya de fines del siglo X V o principios del


XVI, que perteneca al conjunto defensivo levantado en las costas catalanas y valencianas contra
los piratas argelinos. Su construccin es semejante a la anterior. De planta circular, coronada
de matacanes.

162.

C A N E T

D E M A R : TORRE DE C A N MACI.

163.

C A R D O N A :

CARDONA
163.

S A N VICENTE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Iglesia del castillo que, como la de Ripoll, fue


construida con la intervencin del abad Oliva,
entre los aos 1020 y 1040. A l parecer fue dirigida, en parte, por maestros italianos. Consta
de tres naves, crucero y tres bsides a la cabecera, mucho mayor el central y con absidiolos. La
nave central se cubre con bveda de can reforzada con arcos torales; las laterales, con bvedas de arista, y el crucero con cpula sobre pechinas.

IGLESIA

SAN

VICENTE.

127

PUIG

Y C A D A F A L C H :

L'Arq. Romnica

P I F E R R E R Y Pi M A R G A L L :

Ob.

cil.

...

II, pg.

II,

pg. 163.

280.VILA-

D O T : El castillo de Cardona. Memoria para su restauracin. Lrida, 1 9 2 7 . S E R R A Y V I L A R : Notes historiques


del castell de Cardona. Bull. C . E . C . 1903, X I I I , pgina 193.

163.

(Segn Puig).

164.

CASERRES:

164.

(Publ. Junyent en Catalua

CASERRES
164. MONASTERIO DE SAN PEDRO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

De principios del siglo XI. Planta basilical de


tres naves, con tres bsides, cubiertas con bvedas de can, reforzadas por arcos torales. Claustro sencillo. Campanario dividido en dos pisos.

PUIG

L'Arq. Romnica ... II, pg. 145.


Sant Pere de Casserres. Bull. C . E . C . 1904,

Y C A D A F A L C H :

PERICAS:

XIV,

pg.

229.MONTSALVATGE :

El

monasterio de

San Pedro de Casserras. Noticias Histricas, vol. X X .


Gerona, 1 9 1 0 . P A R A S S O L S : San Pedro de Casserras.
Madrid. Museo Universal. 1866.

128

SAN PEDRO

Romnica).

CORBERA DE LLOBREGAT
165. SAN PONS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Iglesia romnica, que dependi del monasterio


de San Pablo del Campo, de Barcelona. Planta
de cruz latina con una nave y tres bsides. Bvedas de can, las de los brazos del crucero paralelas a la nave; cpula sobre el crucero, y encima
la torre. Sin talla decorativa, excepto en los capiteles del campanario; muros exteriores con
arqueras y listeles verticales.

PUIG

L'Arq. Romnica
H. Arq. Cris. II, pg. 335.

Y C A L A F A L C H :

L A M P R E Z :

165.

CORBERA D EL L O B R E G A T : SAN PONS.

165.

(Pubi. Junyent en Catalua

... II, pg. 263.


Romnica).

ESTANY
166.

MONASTERIO DE SANTA MARIA


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Consagrada la iglesia en 1133. Aunque muy


modificada, no ha perdido su primitivo carcter.
Planta de cruz latina; bvedas de can, y cimborrio sobre el crucero con campanario. Claustro del mayor inters artstico e iconogrfico.

166.

E S T A N Y :

SANTA

MARA.

129

PUIG Y C A D A F A L C H :
L'Arq. Romnica ... III, paginas 104 y 2 8 7 . C O D I N A : Monestir de Santa Maria de
l'Estany. Barcelona, 1 9 2 6 . A R A B I A Y S O L A N A S : Una
excursi a Santa Maria de l'Estany. An. de l'Associaci
d'Excursions Catalana. Barcelona, 1881.

166.

(SegnPuig).

MANRESA
167.

LA SEO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Comenzada en 1328 y acabada en 1592. Tres


naves, ms ancha la central, y girla en la cabecera. Capillas entre los contrafuertes, que avanzan hasta casi la mitad del ancho de las naves
laterales. Bvedas de crucera sencillas, sobre
pilares octogonales. Magnficas vidrieras. Coro
del siglo X V , en piedra. A l exterior, nichos gticos con figuras de santos pintadas; hermosa torre, cuadrada en la parte inferior y octogonal en
la superior (1572-1590). L a fachada, moderna.

H. Arq. Cris. I I I , pg. 2 6 5 . P I F E R R E R Y


Ob. cit. I I , pg. 2 7 2 . L A V E D A N : L'archilecture golhique
pg. 1 7 9 . S T R E E E T : Arquitectura
gtica
pg. 3 6 0 . T O R R E S A R G U L L O L : Monografia
de la iglesia de Nuestra Seora de la Aurora, Seo de
Manresa. Barcelona, 1 8 9 9 . T A M A R O : Monografia de la
Seo de Manresa.TORRES
BALBS:
Ob. cit. Arts
Hispaniae. V I I , pg. 200.

167.

M A N R E S A : LA

SEO.

167.

(Pubi. Cirici en arq.

L A M P R E Z :

PI

M A R G A L L :

130

gtica...).

MARQUET
168. SANTA MARIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En un altozano sobre la orilla izquierda del


Llobregat, en la parroquia de Rocafort. De la
construccin primitiva, mozrabe, queda la capilla rectangular de la cabecera, cubierta con bveda de can de herradura, y dos de los tres
aposentos que formaban como crucero, cubiertos tambin con bvedas de can. Todos los
arcos de esta parte de la cabecera son de herradura muy prolongada. Tanto ellos como las
bvedas se voltearon sobre entramados de caizo, cuyas improntas an se conservan. La parte
de los pies de la iglesia, constituida por una nave
rectangular cubierta con bveda de can peraltada sobre arcos perpiaos, es ya del siglo XII.

M A R Q U E T : SANTA M A R A

G M E Z - M O R E N O : Iglesias mozrabes. Madrid, 1919,


Pg. 63.PUIG Y C A D A F A L C H : L'Arq. Romnica ... I,
Pg. 371.

168.

(Segn Puig, a. y d.

reconstruccin).

131

MARTORELL
169. A R C O R O M A N O A L A E N T R A D A
DEL PUENTE D E L DIABLO
R. O. 8 Mayo 1925. Gac. 12 Idem.

Puente de tres arcos en la confluencia del Llobregat y el Noya, del que slo son romanos los
dos estribos en las orillas. En la orilla izquierda,
un arco de triunfo, reducido al basamento; el
arco de grandes dovelas muy carcomidas y la
gran masa de hormign. Subsisten algunos sillares de su revestimiento. Fue restaurado en 1768.
Hay indicios de otro arco gemelo al otro extremo
del puente.

A L M A G R O , SERRA Y COLOMINAS : Ob. cit.PIFERRER Y


PI M A R G A L L : Ob. cit. II, pg. 555.PUIG: L'Arq.
Romana a Catalunya.LABORDE:
Voyage pittoresque
et historique de l'Espagne. Paris, 1806. I. Primera parte,
pg-12.

169.

M A R T O R E L L : A R C O ROMANO.

MONISTROL
170.

PUENTE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Situado sobre el Llobregat, junto al lugar de


Monistrol, al pie de las montaas de Montserrat. Es grande y sencillo, de sillera, con tres
arcos de medio punto sobre pilares cuadrados
y un cuarto arco, igual a los anteriores, pero
casi cegado, en la orilla contraria al pueblo.

L A B O R D E : Ob. cit. I. Primera parte, pg. 24.

132

170.

M O N I S T R O L : PUENTE.

OLERDOLA
171.

RUINAS IBERICAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En un espoln rocoso, en posicin excepcionalmente fuerte, se conservan estos restos de una


ciudad ibrica. Se defenda naturalmente por los
acantilados, excepto por el NE, donde se situaba
una muralla. De esta muralla, que deba de tener
unos 135 m. de longitud, se conservan cerca del
centenar. De un grosor de 3 m., dispuestos los
sillares en hiladas irregulares. En el interior del
recinto, de unos 280 m. por 130, se han hallado
numerosos restos.

A L M A G R O , SERRA Y COLOMINAS: Ob. cit., pg. 145


(con abundante bibliografa).PUIG Y C A D A F A L C H :
L'Arq. Romnica ... I, pg. 16.LABORDE: Ob. cit. I.
Primera parte, pg. 25.FERRER SOLER: El castro
antiguo de San Miguel de Olrdola. A. E. Arq. 1949,
pg. 21.

171.

O L E R D O L A : MURALLA

171.

(Segn

IBERO-ROMANA.

Puig).

172. SAN MIGUEL


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En la iglesia actual se reconocen tres edificaciones: una, primitiva, de hacia 930, constituida
por una capillita, rectangular por fuera y semicircular por dentro, que comunicaba con una
pequea nave por un arco toral de herradura.
La segunda edificacin puede corresponder a la
fecha conservada de 991, y consiste en una iglesia
mucho mayor, construida al lado de la anterior
y unida a ella, con cabecera cuadrada, nave nica, puerta de arco sencillo en el costado meridional y ventana de dos arcos en los pies. En un
tercer monumento, ya en el siglo XII, se elevaron
los muros de la segunda obra, se aboved todo
y se hizo el cimborrio, conforme a los procedimientos romnicos.

G M E Z - M O R E N O : Ob. cit., pg. 55.PUIG Y C A D A F A L C H : L'Arq. Romnica ... I, pg. 382.FERRER: La


iglesia de San Miguel de Olrdola. A . E . A . 1951, pgina 113.

172.

O L E R D O L A : SAN MIGUEL.

172.

(Segn

Puig).

133

PEDRET
173.

S A N QUIRCE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Junto a una masa, a unos tres kilmetros de


Berga. Su edificacin pertenece a dos momentos
distintos: la parte primitiva es del perodo mozrabe (siglo X), y a ella corresponden las tres
capillas de la cabecera, de planta trapecial la del
centro, y de bside en forma de herradura las
laterales; todo ello con arcos de herradura en
alzado. En el siglo XII se rehizo en parte, y a
esta segunda poca corresponden la portada
actual, el abovedamiento de la nave central, en
can agudo, y las pinturas de los bsides laterales.

G M E Z - M O R E N O :

Ob.

cit.,

pg.

59.PUIG

173.

P E D R E T :

173.

(Segn

SAN QUIRCE.

C A D A -

L'Arq. Romnica ... I, pg. 3 6 7 . M U N S : Sant


Quirse de Pedret. Barcelona, 1887 (Certamen Catalanista de la Joventut Catlica, pg. 305).
F A L C H :

Puig).

SAN C U G A T D E L VALLES
174.

MONASTERIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundado en el siglo IX. Ha sido objeto de muchas ampliaciones y reformas. La iglesia conserva obras de los siglos XI al XIV, siendo romnicos los bsides y gticos de distintas pocas el
cimborrio, naves y fachadas. Es de tres naves,
crucero y tres bsides semicirculares. Bvedas de
diversos tipos. A la derecha del crucero, la torre,
adosada al templo. El claustro es una de las
obras ms tpicas y completas de la arquitectura
romnica catalana, de riqueza escultrica extraordinaria, constituido por arcos de medio punto
sobre columnas pareadas, con magnficos capiteles. Su autor, Arnaldo, firma en uno de ellos.

174.

134

SAN

C U G A T D E L VALLES:

MONASTERIO.

LAMPREZ:

H.'

Arq.

C A D A F A L C H : L'Arq.

Cris. II, pg. 3 0 6 . P U I G Y

Romnica

... I I , pg. 327, III,

pg. 2 5 3 . P I F E R R E R Y P i M A R G A L L : Ob. cit. II, pg. 7.

R O G E N T : San Cugal del Valles. Barcelona, 1 8 8 1 . L A V E D N : L'architecture gothique

pg. 5 8 . F A R R E R A S :

Monografa

del monasterio de San Cugat del Valles.

Barcelona,

1904.SERRANO

FATIGATI:

Claustros ro-

mnicos espaoles. Madrid, 1898. Memorias histricas


del Real Monasterio de San Cugat del Valles. Barcelona,
1 7 9 0 . G U D I O L : San Cucufate del Valles. Mu, 1912,
pg. 4 3 7 . P E R A Y : Monografa histrica de San Cugat
del Valles. Barcelona, 1908 y 1931.

174. (Segn

Puig).

SAN J A I M E D E F R O N T A N Y A
175. IGLESIA DE SAN JAIME
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

De fines del siglo XI. Planta de una nave, crucero y tres bsides semicirculares. Bvedas de
can y cpula octgona sobre trompas. Bello
conjunto exterior acusando perfectamente la
disposicin interna. Marcada influencia lombarda.

175.

LAMPREZ:

H." Arq.

S A N J A I M E D E F R O N T A N Y A : S A N JAIME.

Cris. II, pg. 2 9 6 . P U I G Y

C A D A F A L C H : L'Art Romnica

... II, pg. 2 6 6 . P U I G Y

C A D A F A L C H : Les influences lombardes en Catalogne.


Caen, 1 9 0 8 . M A S P O N S : EXC. a Sant Jaume de Frontiy. Bull. C. E . C. Jul.-sept. 1895.

175. (Publ. Junyent en Catalua

Romnica).

135

SAN LLORENS D E L M U N T
176.

MONASTERIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Monasterio benedictino consagrado en 1064.


Iglesia romnica, muy modificada por reformas
hechas en el siglo XIV. De tres naves y tres bsides semicirculares. Bvedas de can de ejes
paralelos en las tres naves, y cpula octogonal
sobre trompas cnicas en el crucero. L a nave
central, convergente hacia la cabecera. Carece
de decoracin, excepto las fajas y arquillos lombrados en los bsides.

H.' Arq. Cris. II, pg. 3 0 4 . P u i G Y


L'Arq. Romnica
... II, pg. 218.
R O G E N T :
El monasterio de Sant Llorns del Munt.
Barcelona, 1901.

176.

S A NL L O R E N S D E M U N T :

176.

(Segn Rogent).

MONASTERIO.

L A M P R E Z :

C A D A F A L C H :

SAN M A R T I N SARROCA
177. IGLESIA PARROQUIAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

De los siglos XII al XIII. Planta de cruz latina


de una nave y bside semicircular. Bveda de
can ligeramente apuntado. Puerta romnica
sencilla. Riqusima decoracin escultrica en
el interior del templo y en la parte exterior del
bside.

177.

136

S A NMARTIN SARROCA:

IGLESIA.

P I F E R R E R Y Pi

M A R G A L L : Ob.

cit.

II,

pg.

549.LAM-

H." Arq. Cris. II, pg. 3 2 9 . P U I G Y C A D A F A L C H :


L'Arq. Romnica ... III, pg. 4 2 7 . P U I G Y C A D A F A L C H :
La restaurado de Viglesia de Sant Mart Sarroca.
Ilustrado Catalana, 2 dic. 1906.

P R E Z :

177.

(Segn

Puig).

178.

SANTA

C O L O M A DE G R A M A N E T : TORRE PALLARESA.

179.

SANTA

EUGENIA

SANTA COLOMA DE G R A M A N E T
178.

TORRE PALLARESA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Palacio de campo. Se cree lo construy, sobre


edificio del siglo X V de la familia Pallares, en la
parte principal, D. Juan de Cardona, abad del
Monasterio de las Avellanas en 1527, y en 1531
obispo de Barcelona, que lo habitaba en esta
fecha. Torre cuadrada, cuerpo del edificio de
estilo renacimiento y algunos detalles gticos.
Galera abierta en la planta superior, bustos con
lureas en las ventanas. Patio con galera a un
lado y escalera volada sobre un arco. Escudos de
Cardona.

LAMPREZ:
SANPERE:

seora!.

H."

Arq.

Civ.

I,

pg.

55.DURAN

La Torre Pallaresa. Historia de una


Barcelona, 1949.

mansin

SANTA EUGENIA DE BERGA


179.

IGLESIA DE SANTA EUGENIA


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Probablemente construida a fines del siglo X I ,


aadindosele el campanario, con galera circundante, sobre el cimborrio poco antes de su
consagracin en 1183. Planta de cruz latina con
tres bsides. Bvedas de can; cimborrio sobre
el crucero. Puerta romnica sencilla.

DE BERGA:

IGLESIA.

137

L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. II, pg. 335.Pura Y


C A D A F A L C H : L'Arq. Romnica ... II, pg. 269, y III,
pg. 105.CASADES Y G R A M A T X E S : Acta de consagrado
de l'esglesia de Santa Eugenia de Berga (plana de Vich)
i descripci de l'esglesia. Bol. de la Asoc. ArtsticoArqueolgica Barcelonesa, jul. 1892, pgs. 229 y 249.

179.

(Segn

Puig).

180.

T A R R A S A : SAN MIGUEL.

180.

(Segn J.M. de M.).

TARRASA
180. SAN MIGUEL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Se ha supuesto que era baptisterio. Al parecer,


obra del siglo IX. Es pequea, de planta cuadrada, dividida en nueve compartimientos por arcos
peraltados sobre columnas. El compartimiento
central se cubre con cpula sobre trompas, con
linternilla; los de en medio de cada lado, con
bvedas de arista, y los de los ngulos, que estn
matados interiormente en planta formando cuartos de crculo, se cubren con casquetes esfricos.
En medio de uno de los lados, una sencilla puerta,
y en el opuesto el bside, de herradura por dentro
y poligonal por fuera. Bajo l hay una cripta con
capillita cuadrada y triple bside.

G M E Z - M O R E N O : Ob. cit., pg. 4 9 . L A M P R E Z : H.'


Arq. Cris. I, p g . 1 9 1 . L A M P R E Z : San Miguel de
Tarrasa. B. S. E . E . , 1902, X, pg. 49 T O R R E S - A M A T :
Egara (Tarrasa) y su monasterio de San Rufo. B. R . A. H .
1898, XXXIII, p g . 5 P I F E R R E R Y P I M A R G A L L :
Ob. cit., II, p g . 238.PUIG Y C A D A F A L C H : L'Arq.
Romnica ... I, pg. 3 2 2 . P U I G Y C A D A F A L C H : Las iglesias de Tarrasa. Arquitectura y Constr.. 1900.PUIG
Y C A D A F A L C H : Baslica d'Egara. Excav. prop. de l'esglesia de Sant Pere. A. I. E . Cat. 1927-31, VIII, pg. 138.
Pura Y C A D A F A L C H : La catedral visigtica
d'Egara.
A. I. E . Cat. 1915-20, VI, pg. 747.Pura Y C A D A F A L C H : La Seu visigtica d'Egara. Inst. Est. Cat., 1936.
R I A O : Iglesias de San Miguel, Santa Mara y San Pedro
de Tarrasa. B. R . A . H . , 1898, X X X I I , pg. 523.ClRICI: Contribucin al estudio de las iglesias de Tarrasa.
Amp. 1945-46, VII-VIII, pg. 2 1 5 . S C H L U N K : Arte
visigodo ... Ars Hispaniae, II, pg. 389.Pura Y
C A D A F A L C H : Noves descobertes a la catedral d'Egara.
Inst. Est. Cat. Barcelona, 1948.

138

181. SAN PEDRO


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Iglesia formada por la adicin de otras dos:


una nave con bveda de can apuntado, del
siglo XII o XIII, y un crucero y bside del siglo IX. Interesante, en especial, la disposicin
del bside, en planta de trapecio, con tres capillas semicirculares, cubiertas por bvedas de
cuarto de esfera. El crucero se cubre en su parte
central con bveda de can atravesada, y las
dos capillas laterales, con bvedas de can que
apoyan la central.

181.

T A R R A S A : SAN PEDRO.

Vase B I B L I O G R A F A a n t e r i o r . L A M P R E Z : H." Arq.


Cris. II, pg. 271.PuiG Y C A D A F A L C H : L'Arq. Romnica ... I, pgs. 312 y 334.

182. SANTA MARIA

181.

(Segn

J. M. de M.)

182.

T A R R A S A : SANTA

D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En su aspecto actual, es una iglesia pequea,


en forma de cruz. Edificada sobre los restos de
una baslica, cuyo pavimento de mosaicos apareci delante de la puerta de entrada. Su construccin es de dos pocas distintas. A la ms antigua, del siglo IX, corresponde el bside, cuadrado por fuera y en herradura por dentro, y el
comienzo de los muros del crucero, donde debi
de haber otros dos bsides. Correspondiente a
la consagracin por Raimundo, obispo de Barcelona, en 1 1 1 2 , es toda la parte del crucero y las
tres naves. Se cubre con bvedas de can apuntado, y el crucero con cpula peraltada, sobre
trompas, sobre la que carga el campanario.

MARA.

139

Vase BIBLIOGRAFA de la iglesia de San


(nm.

1 8 0 ) . L A M P R E Z : H.'

P U I G Y C A D A F A L C H : L'Arq.

183.

Arq.

Cris. II, pg.

Romnica

Miguel
298.

... I, pg.

319.

182.

(Segn J. M. de M.).

183.

T A R R A S A : CASTILLO DE VALL-PARADS.

CASTILLO-CARTUJA DE EGARA
O DE VALL PARADIS
D. 2 Marzo 1944. B. O. E. 18 Idem.

En el actual recinto urbano de la ciudad. Conjunto de edificaciones de distribucin irregular,


comenzado a construir por el caballero Berenguer Sala en 1110. En 1344 se establecieron en l
los cartujos, por cesin de Blanca de Centellas.
Los cartujos permanecieron en l hasta 1415,
debiendo pertenecer a esta poca lo mejor de lo
conservado. Subsisten lienzos de muros con saeteras, una gran sala, un patio cuadrado con dos
pisos de arcos apuntados y otras dependencias
de menor inters.

T O R M O : El casillo-cartuja
de
B. R. A. H . 1943, CXIII, pg. 217.

183 Bis.

Egara

(Tarrasa).

PARQUE DE VALL PARADIS


D. 9 Noviembre 1951. B. O. E. 16 Diciembre
Idem.

Se integran dentro de este conjunto, adems


de las iglesias de San Miguel (nm. 180), de San
Pedro (nm. 181) y de Santa Mara (nm. 182)
y del castillo-cartuja de Egara (nm. 183) los
terrenos contiguos que prestan marco apropiado
a los edificios anteriormente mencionados.
(1)
Se incluyen los monumentos declarados histrico-artsticos segn Decretos publicados en el Boletn Oficial del Estado entre el 1 de enero y el 31 de agosto
de 1954. Para facilidad de citacin en los ndices, se les
ha dado numeracin correlativa. Tambin se incluye el
Parque de Val Parads, omitido en su lugar correspondiente.

TONA
184.

IGLESIA Y TORRE
DE SAN ANDRES DEL CASTILLO
D. 29 Septiembre 1944. B. O. E. 19 Octubre
Idem.

En un cerro en las afueras de la poblacin. Consagrada la iglesia por el obispo de Vich, Godmaro, en 888. El edificio conservado es posterior, correspondiente al primer arte romnico,
decorados sus muros con las fajas y arcos lombardos, de hacia el siglo XI. El interior es de una
nave, con bside semicircular y dos capillas laterales, del siglo X I V la del Evangelio y del X V I
la de la Epstola. Junto al templo se sita una
torre militar, cuadrada, de aparejo irregular, verosmilmente obra romana.
140

184.

T O N A : SAN ANDRS DEL CASTILLO.

PuiG Y C A D A F A L C H : L'Arq.
as 301 y 443.

Romnica

II, pgi184.

(Segn

Puig).

VICH
185.

CATEDRAL DE SAN PEDRO


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Consagrada en 1038 y modernizada en el primer cuarto del siglo XIX. Era una iglesia de una
nave crucero muy acusado y cinco capillas absidales, mayor la central. Claustro comenzado en
1318 y terminado en 1400, sobre el antiguo romnico, que desapareci en el siglo XVIII, reconstruyndose el gtico en 1806 sobre un nuevo
claustro sencillo, de arcos de medio punto. Sala
Capitular, tambin del siglo XIV. De la antigua
catedral romnica nicamente subsisten el campanario y diversas piezas en el Museo Episcopal. El templo actual, neoclsico, es de tres naves,
cabecera con girla y capillas laterales, algunas
del siglo XVII, inaugurndose en 1803, interviniendo en su ereccin el arquitecto Jos Morato.
Pinturas murales de Jos Mara Sert, del primer
cuarto del siglo actual, reconstruidas modernamente por el mismo, despus de su parcial destruccin en la guerra civil.

L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. III, pg. 3 0 0 P u r a Y


C A D A F A L C H : L'Arq. Romnica
... II, pg. 2 4 1 . P i FERRER Y PI M A R G A L L : Ob. cit. II, pg. 2 2 7 . G U D I O L :
Del claustre de la catedral de Vich. La Veu de Catalunya, nm. 500, 1 9 1 9 . S A L A R I C H : Vich: su historia,
sus monumentos, sus hijos y sus glorias. Vich, 1854.
G U D I O L : La catedral de Vich y su decoracin.
Vich,
1 9 3 0 . R e c o n s t r u c c i n , abril, 1942, nm. dedicado
a la catedral de V i c h . M O N R E A L Y T E J A D A : La catedral
de Vich. Barcelona (1942), 2.' ed., 1948.

185.

185.

VICH:

CATEDRAL.

(Segn

Monreal).

141

185 Bis.

TEMPLO ROMANO

D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Edificio romano de modesta construccin,


erigido en la parte alta de la ciudad. Se descubri
a finales del siglo pasado en el patio del castillo
medieval de Monteada y se ha restaurado totalmente hacia 1960.
Templo supuestamente dedicado a Hrcules
en el s. II, y construido como el de Apolo en
Pompeya, dentro de un patio rectangular, unido
al muro del fondo. Es prstilo, hexstilo; con
columnas corintias de fuste liso de 6,35 m. seis
de frente y una a cada costado, ms dos antas.
Tiene una cornisa, que remata con frontn de
tmpano liso. La Celia o santuario es de manipostera y mide 12,10 x 10,10 m. El basamento,
de sillera y 1,50 metros de altura, con escalinata
ante el prtico, tiene una pequea puerta lateral
que da acceso a un recinto abovedado donde hay
un pozo, posiblemente sagrado.

185 bis.

V I C H : T E M P L O ROMANO.

ACTIVIDADES D E L SERVICIO D E CONSERVACIN D E


M O N U M E N T O S : Arte Romano, en Rev. San Jorge,
nm. 43, 1961, pg. 2 6 . C H U E C A GOITIA, F . : H." de la
Arquitectura Espaola. Edad Antigua y Media. Madrid.
Ed. Dossat, 1965, pg. 3 4 . D U R L I A T , M . : El Arte
Cataln. Barcelona. Juventud, 1967, pg. 5 2 . G U D I O L
RICART, J. : Guia Artstica de la provincia de Barcelona.
Barcelona. Aries, 1954, pg. 1 2 9 M L I D A , J. R.: Monumentos Romanos de Espaa. Madrid, 1925, pg. 64.
M E N N D E Z PIDAL, R. : H." de Espaa. Espaa Romana.
T . II, Vol. I. Madrid. Espasa-Calpe, 1982, pg. 263.
M U N S O CABS, J. : Diccionario Turstico de Catalua,
Baleares y Andorra. Barcelona. Ed. Vctor Sagi, 1975,
pg.
6 5 9 . T A R A C E N A , B . : Arte Romano, en Ars
Hispaniae, II. Madrid. Plus Ultra, S. A., pg. 48.

185 bis.

(Segn Puig).

VILASAR DE D A L T
186.

CASTILLO DE SAN GINES


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Remonta su origen al siglo X ; reconstruido


en el XIII. A principios del siglo X V fue transformado en castillo-palacio. Subsisten los torreones almenados; vestigios del puente levadizo
y magnfica fachada con grandes ventanales.
Entre sus torres sobresale la del homenaje.

186.

142

V I L A S A R T D E D A L T : CASTILLO DE S A N GINS.

L A M P R E Z : H." Arq.

Cris. I, pg. 3 2 4 . P I F E R R E R Y

PI M A R G A L L : Ob. cit. II, pg. 3 9 . B U I G A S

MONRADA:

El castillo de Vilasar. Barcelona, 1 8 8 6 . S A R T H O U :


Castillos de Espaa. Madrid, 1943, pg. 227.VARIOS:
Varchitecture gothique civile en Catalogne. Matar,
1935, pg. 116.

186. (Publ. en Varchitecture gothique civile.

Ur.AA.).

143

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
CAPITAL
140.

Murallas romanas

BALIL, A.: Sobre la fortificacin del Bajo Imperio


en Hispania: las puertas de la muralla de Barcino.
Actas del primer Congreso Espaol de Estudios Clsicos. Madrid, 1956, pgs. 279-280.
Las murallas romanas de Barcelona. Madrid, 1961.
Colonia Iulia Augusta Faventia Paterna Barcino. C.S.I.C. 1964.
DURAN i SANPERE, A.: La Torre poligonal
(N. 6) de la muralla romana. En Cuadernos de
Arqueologa e Historia de la Ciudad. N. XIII. 1969,
pgs. 51 y ss.
FLORENSA, A. Las murallas de Barcelona. Barcelona, 1958.
GRANADOS, J. O.: Estudio de arqueologa romana barcelonesa: La puerta Decumana o del
Noroeste. Pyrenae. N. 12. 1976, pgs. 157 y ss.
Notas para el estudio topogrfico de la colonia
Barcino en el siglo I: la primera muralla de la
ciudad. Symposium de ciudades Augusteas. T. II.
Zaragoza, 1976, pgs. 215-224.
JUCKER, H. Retratos romanos procedentes de
Barcelona. 1963.
PALLARES, F.: Las excavaciones de la plaza de
San Miguel y la topografa romana de Barcino.
Cuadmos de Arqueologa e Historia de la Ciudad,
de la ciudad. N." XIII. 1969. pg. 5 y ss.
La topografa i els origens de la Barcelona romana. Cuadernos de Arqueologa e Historia
de la ciudad. N. XVI, 1975, pg. 5 y ss.
SERRA RAFOLS, J. de C : Los orgenes de la
Ciudad. Cuadernos de Arqueologa e Historia de
Ciudad. N. VII, 1965, pgs. 31 y ss.
SERRA RAFOLS, J. de C : Balanp i estat actual
de l'estudi de la muralla romana de Barcelona.
Cuadernos de Arqueologa e Historia de la ciudad.
N. X, 1967, pg. 129 y ss.
UDINA, F.: Campaa de las excavaciones arqueolgicas llevadas a cabo por el Museo de Historia de
la Ciudad de Barcelona en 1961-62. Cuadernos
de Arqueologa e Historia de la Ciudad. N. XI, 1967.
141.

Restos del templo romano

BALIL, A.: Colonia Iulia Augusta Faventia Paterna Barcino. C.S.I.C. 1964.
BASSEGODA NONELL, J. El Templo Romano de
Barcelona. Publ. Universidad de Barcelona, 1974.
PALLARES, F.: La topografa i els origens de la
barcelona romana. Cuadernos de Arqueologa e
Historia de la Ciudad. N. XVI, 1975, pgs. 5 y ss.
SERRA RAFOLS, J. de C : Los orgenes de la
Ciudad. Cuadernos de Arqueologa e Historia de
la Ciudad. N. VII, 1965, pgs. 31 y ss.
142.

Iglesia San Pedro de Fuellas

BURON, V. Esglsies romniques catalanes. Guia.


2.' Ed. Barcelona: Artestudi, 1980, pg. 136.
CARBONELL, E., y GUMI, J. L'art Romanie a
Catalunya. Segle XII. Barcelona: Edic. 62, 1975,
pg. 53.
CHUECA GOITIA, F. Historia de la arquitectura
espaola. Edad Antigua y Media. Madrid: Dossat,
1965, pg. 164.
DURLIAT, M. El Arte Cataln. Barcelona: Juventud, 1967, pg. 72.
FONTAINE, J. L'art Prroman Hispanique. L'art
Mozrabe. Zodiaque, 1977, pg. 405.
GAYA UO, J. A. La arquitectura espaola en
sus monumentos desaparecidos. Madrid: Espasa-Calpe, 1961, pg. 157.
GUDIOL RICART, J. Guas Artsticas de Espaa.
Barcelona (3.* ed.). Barcelona: Aries, 1954, pg. 17.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Arquitectura de Barcelona. Barcelona: La Gaya Cien-

144

cia, 1972 (Publ. Colegio Arquitectos de Barcelona),


pg. 87.
JUNYENT, E., y BARCELO, P. Catalunya romnica. L'arquitectura del s. XII. Barcelona, 1976 (Publ.
L'Abada de Montserrat), pg. 226. Serie 4.
YARZA, J. Arte y Arquitectura en Espaa (5001250). Madrid: Ctedra, 1979, pg. 106.
143.

San Pablo del Campo

BURON, V. Ob. cit., pg. 136.


CARBONELL, E., y GUMI, J. Ob. cit., pgs. 53,
55, 57.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 167.
DURAN i SANPERE, A. Barcelona i la seva historia. Curial. Barcelona, 1973, pg. 590 y ss.
DURLIAT, M. El arte romnico en Espaa. Barcelona: Juventud, 1964, pg. 62.
FONTAINE, J. Ob. cit., pg. 405.
FLORENSA, A.: Elementos altomedievales de
San Pablo del Campo. En revista San Jorge, 1962,
n. 47, pgs. 44-48.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 19.
GUDIOL, J.: Arte. Catalua I. Barcelona: Noguer, 1974 (Tierras de Espaa), pg. 156.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit., pg. 108.
JUNYENT, E., y BARCELO, P. Ob. cit., pgs. 91-99.
JUNYENT, E. Catalogne Romane. II. Zodiaque,
1961, pgs. 47-75, 274.
PLA, J. Catalua. 4.* Ed. Barcelona: Destino, 1972,
pgs. 15,16.
RAHLVES, F. Catedrales y Monasterios de Espaa.
Barcelona: Juventud. 1969, pg. 93.
VIGUE, J. El monestir romnique de Sant Pau del
Camp. Barcelona: Artestudi, 1974.
YARZA, J. Historia del Arte Hispnico. II. La Edad
Media. Madrid: Alhambra, 1980, pg. 189.
144.

Colegiata Santa Ana

CIRIO, A. : Arquitectura gtica catalana. Barcelona :


Lumen, 1968, pg. 160.
FLORES, C , y A M ANN, E.: La arquitectura de
Barcelona. Separata de la Rev. Hogar y Arquitectura. Madrid: Nov. 1964/Feb. 1965. N. 55-56.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 53.
HERNANDEZ-CROS, MORA Y PAUPLANA.
Ob. cit., pg. 61.
145.

Santa Agueda

CIRICI, A. Arquitectura gtica catalana. Barcelona:


Lumen, 1968, pg. 302.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 390.
DURAN I SANPERE, A. Barcelona i la seva
historia. Ob. cit., pg. 262.
GUDIOL y otros. Catalua. I. Barcelona: Noguer,
1974 (Tierras de Espaa), pgs. 232, 237.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit., pg. 34.
PLA, J. Ob. cit., pg. 26.
SARRIERA LOSADA, J.: Santa Agueda, Capilla Real. Revista San Jorge. Julio 1955, n. 19,
pg. 37.
SOLDEVILLA, C. Ob. cit., pg. 48.
YARZA, J. H.' del Arte Hispnico. II. La Edad
Media. Ob. cit., pg. 298 y ss.
146.

Catedral de Santa Cruz

BASSEGODA, J. La Catedral de Barcelona. Su


restauracin, 1968-1972 (E.T.A.). Barcelona, 1973.
BASSEGODA, J.: El gremio de arquitectos en la
Catedral de Barcelona. Revista San Jorge. 1974.
N. 94, pgs. 65-73.
BURON, V. Ob. cit., pg. 136.
CARBONELL, E., y GUMI, J. Ob. cit., pg. 53-58.
CIRICI, A. y otros. Ob. cit., pgs. 415 y otras.

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit. pgs. 393 y ss.


DOTOR, A.: Catedrales de Espaa. Barcelona.
Rev. G." Esp. 1961. N. 42, pg. 13.
DURLIAT, M. El Arte Cataln. Barcelona: Juventud, 1967, pg. 202.
FARREGA i GRAU, A. La Catedral de Barcelona.
Barcelona, 1968.
GRODECHI, L. Arquitectura gtica. Madrid: Aguilar, 1977, pgs. 366-369.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pgs. 26-52.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit., pg. 38.
MAYER, A. L. El estilo gtico en Espaa. Madrid:
Espasa-Calpe, 1960, pg. 60.
PLA, J. Ob. cit., pg. 19.
SOLDEVILLA, C. Barcelona. Barcelona: Destino,
1964, pg. 21.
YARZA, J. H.' del Arte Hispnico... Ob. cit., pginas 275, 293 y ss.
147.

Monasterio de Pedralbes

BASSEGODA i NONELL, J. Guia del monasterio


de Pedralbes. Barcelona: Thor, 1979.
CIRICI, A. Arquitectura gtica catalana. Barcelona:
Lumen, 1968, pgs. 160,240 y ss.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pgs. 391,396...
DURAN i SANPERE, A. Barcelona i la seva historia. Curial. Barcelona, 1973, pgs. 685 y ss.
DURLIAT, M . El Arte Cataln. Barcelona: Juventud, 1967, pg. 200.
FAFIAN, E.: Actividades del Servicio de Conservacin de Monumentos durante el bienio 19651966. Pedralbes. En revista San Jorge. 1967. N. 65,
pg. 32.
GRODECHI, L. Arquitectura gtica. Madrid: Aguilar, 1977, pg. 364.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 60.
GUDIOL y otros. Catalua. I. Barcelona: Noguer,
1974 (Tierras de Espaa), pg. 153.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit., pg. 214.
VERRIE, F. P. Pedralbes y sus pinturas. Barcelona.
I.N.L.E., 1962.
YARZA, J. H." del Arte Hispnico... Ob. cit., pg. 301
y siguientes.

148.

Santa Mara del Mar

BASSEGODA AMIGO. Santa Maria del Mar.


Barcelona. E.T.A. 1976.
CIRICI, A. y otros Arquitectura gtica catalana...
Barcelona: Lumen, 1968, pg. 106 y ss.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 397 y ss.
DURLIAT, M. El Arte cataln. Barcelona: Juventud, 1967, pgs. 201, 203-205.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 57.
GUDIOL y otros. Catalua. I. Barcelona: Noguer,
1974 (Tierras de Espaa), pgs. 238 y ss.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit., pg. 97.
KUBACH, H. Erich. Arquitectura romnica. Madrid: Aguilar, 1974, pg. 380.
LA VEDAN, P. L'esglise Sainte Marie de la Mer
Barcelona. En Congrs Archeologique. Catalogne,
CXVII, 1959, pgs. 75-83.
MAYER, A. L. El estilo gtico en Espaa. Madrid:
Espasa-Calpe, 1960, pg. 58.
PLA, J. Ob. cit., pgs. 16, 20 y ss.
YARZA, J. Historia del Arte Hispnico... Ob. cit.,
pgs. 295 y ss.

149.

Santa Maria del Pino

CIRICI, A. Arquitectura gtica catalana... Barcelona: Lumen, 1968, pg. 190 y ss.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pgs. 391, 399....
DURLIAT, M. El arte cataln. Barcelona: Juventud, 1967, pg. 201.

GRODECHI, L. Arquitectura gtica. Madrid: Aguilar, 1977, pg. 364.


GUDIOL RICART, J. Ob. cit., 145.
GUDIOL y otros. Catalua. I. Barcelona: Noguer,
1974 (Tierras de Espaa), pgs. 237, 244.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit., pg. 79.
PLA, J. Oh. cit., pg. 22.
YARZA, J. H.' del Arte Hispnico... Ob. cit., pginas 300 y ss.
150.

Calle de Monteada

CIRICI, A. Arquitectura gtica catalana... Barcelona: Lumen, 1968, pg. 156...


DURAN i SANPERE, A. El Carrer de Monteada...
Onnium Cultural. Barcelona, 1977.
FLORENSA, A. La rue de Monteada Barcelona.
Separata del Congrs Archeologique de France,
CXVII session. Catalogne: 1959.
FLORENSA FERRER, A. Conservacin y restauracin de Monumentos Histricos (954-1962). Ayuntamiento de Barcelona, 1962, pg. 19.
GAYA UO, J. A. La arquitectura espaola...
Madrid: Espasa-Calpe, 1961, pg. 295.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 103.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit., pg. 93.
PLA, J. Ob. cit., pgs. 30,34.
YARZA, J. H.' del Arte Hispnico... Ob. cit.,
pg. 248.
151.

Hospital de Santa Cruz

CIRICI, A. y otros. Arquitectura gtica catalana...


Barcelona: Lumen, 1968, pg. 141.
DURLIAT, M . El arte cataln. Barcelona: Juventud, 1967, pg. 241.
FLORENSA FERRER, A. Conservacin y restauracin de monumentos histricos-artisticos (19541962). Ayuntamiento de Barcelona, 1962, pg. 16.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 89.
GUDIOL y otros. Catalua. I. Barcelona: Noguer,
1974 (Tierras de Espaa), pg. 235.
GARRUT, J. M . : Capilla de la antigua casa de
Convalecencia. En revista San Jorge, 1975, n. 95.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit., pg. 71.
PLA, J. Ob. cit., pg. 30.
TORRES BALBAS, L. Naves cubiertas con armadura de madera sobre arcos perpiaos, a partir
deis. XIII. Archivo Espaol de Arte, XXXIII. 1960,
pg. 29.
YARZA, J. H.' del Arte Hispnico... Ob. cit., pgina 364.
a

152.

La Lonja del Mar

CIRICI, A. Arquitectura gtica catalana... Barcelona: Lumen, 1968, pg. 258,353...


CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 421.
GRODECHI, L. Arquitectura gtica. Madrid: Aguilar, 1977, pg. 373.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 88.
GUDIOL y otros. Catalua. I. Barcelona: Noguer,
1974 (Tierras de Espaa), pg. 234.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit., pg. 101.
MARTINELL, C. Arquitectura i escultura barroques
Catalunya. Barcelona: Alpha. 1963, pg. 45.
PLA, J. Ob. cit., pg. 27.
SAURI, M., y MATAS, J. Guia General de Barcelona. Barcelona. Ed. El Albir, 1981, pg. 185.
YARZA, J. H' del Arte Hispnico... Ob. cit., pgina 303.
153.

Palacio de la Diputacin General de Catalua

CIRICI, A. Arquitectura gtica catalana... Barcelona: Lumen, 1968, pgs. 390 y ss.

145

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pgs. 418,630.


DURLIAT, M . El Arte Cataln. Barcelona: Juventud, 1967, pg. 207.
GOMEZ CATON, F.: La reconstruccin y restauracin del Palacio Provincial. En rev. San Jorge.
1969. N. 73, pgs. 6-41.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 80.
GUDIOL y otros. Catalua. I. Barcelona: Noguer,
1974 (Tierras de Espaa), pg. 233
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit., pg. 50.
PLA, J. Ob. cit., pgs. 18,27.
RUBIO CAMBRONERO, I.: El Palacio de la
Diputacin de Barcelona a travs de los siglos. En
rev. San Jorge. 1966. n. 61, pgs. 7-25.
YARZA, J. H * del Arte Hispnico... Ob. cit., pninas 364, 375.
154. Casa del Arcediano
CIRICI, A. y otros. Arquitectura gtica catalana...
Barcelona: Lumen. 1968, pg. 414.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 630.
FLORENSA FERRER, A. Conservacin y restauracin de monumentos histrico-artsticos (1954-1962).
Ayuntamiento de Barcelona, 1962, pg. 26.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 97.
GUDIOL y otros. Catalua. I. Barcelona: Noguer.
1974 (Tierras de Espaa), pg. 308.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit., pg. 40.
PLA, J. Ob. cit., pgs. 22, 30.
SOLDEVILLA, C. Ob. cit., pg. 21...

MARJANEDAS. Jardn de Pedralbes. Ed. Barcanova. Barcelona, 1981.


SANZ PASTOR. Museos y Colecciones de Espaa.
M. de Cultura. D.G.B.A.A. y B. Madrid, 1981,
pg. 158.
TARIN IGLESIAS. El Palacio de Pedralbes.
En Reales Sitios. II. N. 3. Madrid, 1965, pgs. 40-45.
TARIN IGLESIAS. Palacio de Pedralbes. En
Museos de Barcelona. Patrimonio Nacional. Madrid,
1972, pgs. 313-319.
W . AA. Gua deis Museus de Catalunya. L a Caixa.
Barcelona, 1979, pg. 53.
157.

GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 118.


HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit. (2,' Ed.). 1973, pg., 83.
MARTINELL, C. Arquitectura i escultura barroque
Catalunya. III. Barcelona: Alpha. 1963, pg. 51.
158.

Palacio Real, hoy archivo de la Corona de Aragn

CIRICI, A, y otros. Arquitectura gtica catalana...


Barcelona: Lumen, 1968, pg. 203.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pgs. 630,415...
DURAN i SANPERE, A. Barcelona i a seva historia. Curiel. Barcelona, 1973, pgs. 251 y ss.
DURLIAT, M . El arte cataln. Barcelona: Jucentud. 1967, pg. 299.
FLORENSA FERRER, A. Conservacin y restauracin de monumentos histricos (1954-1962). Ayuntamiento de Barcelona, 1962, pg. 15.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 69,74.
GUDIOL y otros. Catalua. I. Barcelona: Noguer.
1974 (Tierras de Espaa), pgs. 161-232.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit., pgs. 69, 74.
PLA, J. Ob. cit., pg. 25.
YARZA, J. H.' del Arte Hispnico... Ob. cit., pg. 304

156.

Palacio de la Virreina

FLORENSA, A. El Palacio de la Virreina del Per


en Barcelona. Ayuntamiento de Barcelona, 1961,
(31 pgs.).
FLORENSA FERRER, A. Conservacin y restauracin de monumentos histricos (1954-1962). Ayuntamiento de Barcelona, 1962, pg. 26.
GUDIOL RICART, J. Og. cit., pg. 123.
HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit. 2.' Ed. 1973, pg. 66.
MARTINELL, C. Arquitectura i escultura barraques Catalunya. VoL III. Barcelona: Alpha,
pg. 42.
PLA, J. Ob. cit., pgs. 31, 34.

Edificio de la Real Academia de Medicina y Ciruga

GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 93.


HERNANDEZ-CROS, MORA y PAUPLANA.
Ob. cit. (2." Ed.). 1973, pg. 69.
MARTINELL, C. Arquitectura i escultura barroque
Catalunya. III. Barcelona: Alpha. 1963, pgs. 40.
PLA, J. Ob. cit., pg. 30.
BAGES
159.

155.

Casa gremial del arte mayor de la seda

Monasterio de San Benito

BRASO VAQUES, M . : Templos y castillos en las


comarcas de Anoia y Bags. Rev. San Jorge. 1969.
N. 47, pg. 45.
BURON, V. Esglsies romniques catalans. Guia.
2." Ed. Barcelona: Artestudi. 1980, pg. 100.
CARBONELL, E., y GUMI, J. L'art romnic a
Catalunya. S. XII. Barcelona. 1975, pg. 45.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pgs. 162 y ss.
DURLIAT, M. El arte romnico en Espaa. Barcelona: Juventud. 1964, pg. 63.
DURLIAT, M. El arte cataln. Barcelona: Juventud. 1967, pgs. 79, 153.
GAILLARD, J.: Sant Benet de Bags. En Congrs Archologique de France. CXVII session. Paris,
1959.
GUDIOL RICART, J. Gulas artsticas de Espaa.
Provincia de Barcelona. Barcelona: Aries, 1954,
pg. 70.
GUDIOL y otros: Arte. Catalua. I. Ob. cit.,
pgs. 133,160.
JUNYENT, E. Catalua II. Madrid: Encuentro.
1980 (La Espaa Romnica). V. 9, pgs. 82-113.
JUNYENT, E., y BARCELO, P. Catalunya romnica. S. XII. Publ. L'Abada de Montserrat. Barcelona, 1976, pgs. 189-207. Serie 4.
PLA, J. Ob. cit., pgs. 271, 276.
RIVERO SAN JOSE, J. M." Una Catalua que hemos de salvar. I. Tarragona: Ed. Cmara. 1977, pgina 31.
SITGES, X.: Esglsies romniques singulares al
Bags. En Ausa. Vic. 1973, N. 75.
VERRIE, F. P.: El romnico en la comarca del
Bags. En Rev. San Jorge. N. 22, 1956, pg. 21.
YARZA, J. H.' del Arte Hispnico... Ob. cit., pginas 72, 189.
CALDAS D E MOMBUEI

156 Bis.

Palacio de Pedralbes
160.

AINAUD, GUDIOL Y VERRIE. Catlogo Monumental de Espaa. La ciudad de Barcelona. C.S.I.C.


Madrid, 1947, pg. 356.
HERNANDEZ-CROS, MORA Y PAUPLANA.
Guia de Arquitectura de Barcelona (1716-1977).
C.O.A.C.B. Barcelona, 1977, pg. 33.
146

Bao romano

MENENDEZ PID AL, R. Historia de Espaa:


Espaa Romana. Madrid, 1982, T. II. V. I., pginas 626-627.
DURLIAT, M. El Arte Cataln. Barcelona. Ed. Juventud, 1967, pg. 52.

CANET DE MAR

CORBERA DE LLOBREGAT

161.

165.

Torre del mar

GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 200


MONREAL y TEJADA, L.: Monumentos artsticos de la provincia de Barcelona. En Rev. San Jorge.
Julio, 1957 N.27pg. 12.

162.

Torre de Can Macia

MONREAL y TEJADA, L.: Itinerarios de castillos en la provincia de Barcelona. En Rev. San


Jorge. Abril 1958.

CARDONA
163.

Iglesia de San Vicente

BRASO VAQUES, M . : Templos y castillos en las


comarcas de Anoia y Bags. En Rev. San Jorge.
2." semestre, 1969, pg. 43.
BURON, V. Esglsies romniques catalans. Guia.
2." Ed. Barcelona: Artestudi. 1980. pg. 95.
CARDONA Y ROSELL, F. de.: Historia y Leyenda en el Castillo de Cardona. En B.A.E.A.C., VI,
1958, pg. 3.
CARBONELL v GUMI. El romnic ctala. Barcelona. Edicions 62, 1976, pgs. 127-133.
CIEN CASTILLOS FAMOSOS DE ESPAA. Confederacin espaola de Cajas de Ahorros, s/a.,
pg. 102.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pgs. 152 y ss.
DURLIAT, M . : Arquitectura y escultura romnica en Catalua y Roselln. En Rev. Goya. Madrid, 1961. N. 43, 44, 45, pg. 44 y ss.
DURLIAT, M. El Arte Cataln. Barcelona: Juventud. 1967, pg. 201.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pgs. 74 y ss.
GUDIOL y otros: Arte. Catalua. I. Ob. cit.,
pg. 138.
JUNYENT, E., y BARCELO. Catalunya Romnica.
L'arquitectura del S. XI. Publ. L'abadia de Montserrat. Barcelona, 1975, pgs. 45 y ss.
JUNYENT, E. Catalua. I. Madrid. Encuentro,
1980 (La Espaa Romnica). V. 6, pgs. 51-79.
KUBACH, H. E. Arquitectura romnica. Madrid:
Aguilar, 1974, pg. 105.
MONREAL Y TEJADA: Itinerarios de castillos en
la provincia de Barcelona. En Rev. San Jorge.
Abril 1958, pg. 23.
ORTIZ ECHAGE, J. Espaa, Castillos y Alczares.
4." Ed. Bilbao, 1964, pg. 34.
VERRIE, F. P.: El romnico en la comarca del
Bags. En Rev. San Jorge. 1956, n. 22, pg. 20.

Iglesia de San Pons

BURON, V. Ob. cit., pg. 132.


DURLIAT, M. El arte romnico en Espaa. Barcelona: Juventud 1964, pg. 55.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 32.
GUDIOL y otros: Arte. Catalua. I. Ob. cit.,
pg. 140.
JUNYENT, E. Catalua I. (La Espaa Romnica),
Vol. 6. Ob. cit., pgs. 139-167.
JUNYENT, E., y BARCELO, P. Catalunya romnica. L'arquitectura S. XI. Ob. cit., pgs. 95 y ss.
KUBACH, H. E. Ob. cit., pgs. 127,131.
PALLAS, C : Conservacin de Monumentos.
Rev. San Jorge. Abril 1958, n. 30, pg. 11.
YARZA, J. H.' del arte hispnico... Ob. cit., pg. 98.
CON SER VA CION DE MONUMENTOS EN BARCELONA. Rev. Reales Sitios. Madrid. Ao II.
1965. N. 3, pg. 48.
Vv. Aa. L'esglesia romnica de Sant Pone de Corbera. Segle IX. Barcelona: Artestudi, 1974.
ESTANY
166.

Monasterio de Santa Mara

AINAUD DE LASARTE: Les chapiteaux du


cloitre de l'Estany en Catalogne. Arqueologa.
Enero-Feb. 1967. N. 14, pgs. 56-63.
BURON, V. Ob. cit., pg. 96.
CARBONELL, E., y GUMI, J. El romnic ctala.
Barcelona. Edic. 62.1976, pg. 223.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 167.
DURLIAT, M. El arte cataln... Ob. cit., pg. 136.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 175.
JUNYENT, E., y BARCELO, J. Ob. cit. (S. XII),
pgs. 161, 187.
JUNYENT, E. El monestir i el claustre de Santa
Mara de l'Estany. Vic. 1960.
JUNYENT, E. Catalua. II. Madrid. Encuentro
(La Espaa Romnica). V. 9, pgs. 183-205.
PLA, J. Ob. cit., pg. 222.
PLADEVALL, A., y VIGUE, J. El monestir romnic de Santa Mara de FEstany. Barcelona: Artestudi, 1978.
PLADEVAL FONT, A.: El Monasterio de Santa
Mara de l'Estany. En Rev. San Jorge. 1970. N. 78,
pgs. 93-102.
PALLAS, C : Conservacin de monumentos. Rev.
San Jorge. 1958. N. 30, pg. 12.
YARZA, J. H.' del arte hispnico... Ob. cit., pginas 183,189.

MANRESA
CASERRAS

167.

164.

BURON, V. Ob. cit., pg. 98.


CIRICI, A. Arquitectura gtica catalana. Ob. cit.,
pg. 426.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 397, 406 y ss.
DURLIAT, M. El arte cataln... Ob. cit., pgs. 106,
204.
FAFIAN, E.: Actividades del Servicio de Conservacin de Monumentos durante el bienio 1965-66.
Rev. San Jorge. 1967. N. 65, pg. 30.
GRODECHI, L. Ob. cit., pg. 372.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 61 y ss.
PLA, J. Ob. cit., pg. 274.
YARZA, J. HS del arte hispnico. Ob. cit., pgs. 295,
302.

Monasterio de San Pedro

BURON, V. Esglsies romniques catalans. Gua.


2. Ed. Barcelona, 1980, pg. 239
CARBONELL Y GUMI. El romnic ctala. Barcelona. Ed. 62, 1976, pgs. 111-117
DURLIAT, M . El arte cataln. Barcelona: Juventud. 1967, pg. 97.
GUDIOL y otros: Arte. Catalua. I. Ob. cit.,
pgina 141.
JUNYENT, E. Catalua. I. Madrid. Encuentro,
1980 (La Espaa Romnica). V. 6, pgs. 81-107.
JUNYENT, E., y BARCELO, P. Catalunya Romnica. L'arquitectura del S. XI. Ob. cit., pgs. 63-69.
KUBACH, H. E. Ob. cit., pgs. 127 y ss.
PALLAS, C : Arquitectura romnica en tiempos
del Abad Oliba. Rev. San Jorge. 1972. N. 85,
pg. 11.
RIVERO SAN JOSE, J. M . ' Ob. cit., pgs. 61,141.
YARZA, J. H. del arte hispnico... Ob. cit., pgina 96 y ss.
a

La Seo

MARQUET
168.

Iglesia de Santa Mara

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 141.


147

FERNANDEZ ARENAS, J. La arquitectura mozrabe. Barcelona: Poligrafa. 1972.


FONTAINE, J. Var Prerman Hispanique. Vart
Mozrabe. Zodiaque. 1977, pg. 288.
MONREAL Y TEJADA: Monumentos artsticos
de la provincia de Barcelona. Rev. San Jorge.
1956. N. 22, pg. 20.
RIVERO SAN JOSE, J. M . Una Catalua que hemos
de salvar. I. Tarragona: de Cmara. 1977, pg. 41.
VERRIE, F. P.: El romnico en la comarca del
Bags. Rev. San Jorge. 1956. N. 22, pg. 20.
YARZA, J. H' del arte hispnico... Ob. cit., pg. 72.
a

PALLAS, C.: Arte prerromnico cataln. Pedret.


En Rev. San Jorge. Julio 1962, n. 47, pgs. 63-67.
RIVERO SAN JOSE, J. M . Ob. cit., pg. 47.
VIGUE, J., y BASTARDES, A. Monuments de la
Catalunya Romnica. Barcelona: Artestudi. 1978,
pgs. 184-199.
YARZA, J. H.' del arte hispnico... Ob. cit., pgs. 72,
138.
a

SAN CUGAT DEL VALLES


MARTORELL

174. Monasterio

169.

ALCOLEA, S. Le monastre de Sant Cugat del


Valles. En Congres Archologique de France. CXVII
session. Paris, 1968.
BURON, V. Ob. cit., pg. 337.
CARBONELL, E., y GUMI, J. El romnic caala.
Ob. cit., pg. 207, 213.
CIRIO, A. Arquitectura gtica catalana. Ob. cit.,
pg. 434.
DURLIAT, M. El arte cataln. Barcelona: Juventud. 1967, pg. 59.
FAFIAN, E.: Actividades del Servicio de Conservacin de Monumentos durante el bienio 1965-66.
Rev. San Jorge. 1967, n. 65, pg. 33.
FONTAINE, J. El Prerromnico. Madrid: Encuentro. 1978 (La Espaa Romnica), pg. 439. V. 8.
GRIERA, A. Guia descriptiva, histrica y artstica
de Monasterio de San Cugat del Valles. (Puesta al da
de la H . Antigua y Medieval del conjunto del
Monasterio). Barcelona, 1969.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 84 y ss.
GUDIOL y otros: Arte. Catalua. I. Ob. cit.,
pg. 118.
JUNYENT, E. Catalua. II. (La Espaa Romnica).
Vol. 9. Ob. cit., pgs. 157-181.
JUNYENT Y BARCELO. Catalunya romnica.
V arquitectura S. XI. Publ. 1'Abad a de Montserrat.
Barcelona, 1975, pg. 81.
EL MONASTERIO AMURALLADO DE S. CUGAT DEL VALLES. B.R.A.B.A.S.F., 1970, pg. 75.
SUBIAS, J. : El Monasterio de S. Cugat del Valles.
En Rev. San Jorge. Enero 1957, n. 25, pgs. 31-37.
VERRIE, F.: Los monumentos arqueolgicos del
Valles. Rev. San Jorge. Octubre, 1954, n. 16,
pg. 51.
YARZA, J. Arte y Arquitectura en Espaa (500-1250)
Ob. cit., pgs. 300 y ss.

Arco Romano a la entrada del Puente del Diablo

FERNANDEZ-CASADO, C. Historia del Puente


en Espaa. Puentes Romanos. Instituto Eduardo
Torroja de la Construccin y del Cemento. 1980.
CLOPAS BATLLE, J.: El Pont del Diable. En
Rev. San Jorge. 1969. N. 76, pg. 53.
MONISTROL
170.

Puente

FERNANDEZ-CASADO, C. Historia del Puente


en Espaa. Puentes romanos. Instituto Eduardo Torroja de la Construccin y del Cemento. 1980.

OLERDOLA
171.

Ruinas

NUIX ESPINOSA, J. M . ' : Olrdola. En San


Jorge. 1974. N. 92, pg. 56.
RIPOLL PERELLO, E. Olrdola, historia de la
ciutat i guia del conjunt monumental i Museu monografe. Barcelona, 1977.
172.

Iglesia de San Miguel

BURON, V. Ob. cit., pg. 55.


FERNANDEZ ARENAS, J.: La arquitectura mozrabe. Ob. cit., pg. 174.
FERRER PI, A.: Restauracin de la Capilla de
San Miguel de Olrdola. Rev. San Jorge. Octubre
1954. N. 16, pgs. 75-82.
FLORENSA, A. Conjunto monumental de Olrdola.
B.R.A.S.F., 1962, pg. 71.
FONTAINE, J. L'art prerman hispanique... Ob.
cit. 1977, pg. 412.
GAVIN, J. M . Inventan dEsglsies. Barcelona:
Artestudi. 1981, pg. 43. V. 10.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 25.
GUIDOL y otros: Arte. Catalua. I. Ob. cit.,
pg. 130.
NUIX ESPINOSA, J. M.*: Olrdola. Rev. San
Jorge. 1974. N. 92, pg. 61.
RIVERO SAN JOSE, J. M." Ob. cit., pg. 54.
YARZA, J. Arle y Arquitectura en Espaa (5001250). Madrid. Ctedra. 1979, pg. 107.
PEDRET
173.

Iglesia de San Quirce

BURON, V. Ob. cit., pg. 152.


CARBONELL Y GUMI. El romnic ctala. Barcelona. Edic. 62. 1976, pgs. 143-151.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 141.
FERNANDEZ ARENAS, J. La arquitectura mozrabe. Barcelona: Polgrafa. 1972.
FONTAINE, J. Ob. cit., pg. 262.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 81.
GUDIOL y otros: Arte. Catalua. I. Ob. cit.,
pgs. 131,166.

148

SAN JAIME D E FRONTANYA


175.

Iglesia de San Jaime

CARBONELL, E., y GUMI, J. L'art romnic


Catalunya. S. XII. Barcelona, 1975, pg. 21.
DURLIAT, M. El arte cataln. Barcelona: Juventud, 1967, pg. 98.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 82.
GUDIOL y otros: Arte. Catalua. I. Ob. cit.,
pg. 155.
JUNYENT, E., y BARCELO, P. Catalunya Romnica. L'arquitectura S. XI. Publ. 1'Abada de Montserrat. Barcelona, 1975, pgs. 113-118.
JUNYENT, E. Catalua. I. Encuentro, 1980, pginas 169-179.
MARTINEZ SOLSONA, F. Sant Jaume de Frontanya. Mil anys d'historia i geografa. Granollers:
Montblanc. 1967.
PALLAS, C : Arquitectura romnica en tiempo
del Abad Oliba. Rev. San Jorge. 1972, n. 85.
PLA, J. Ob. cit., pg. 300, 303.
VIGUE, J., y BASTARDES, F. Monuments de la
Catalunya Romnica... Barcelona: Artestudi. 1978,
pgs. 211-219.
YARZA, J. Arte y Arquitectura en Espaa (500-1250).
Ob. cit., pg. 158.

SAN LLORENS DEL MUNT

TARRASA

176.

180.

Monasterio

BU RON, V. Ob. cit., pg. 238.


DURLIAT, M. El arte cataln. Ob. cit., pg. 97.
JUNYENT Y BARCELO. Catalunya Romnica.
Varquitectura S. XI. Ob. cit. pg. 77 y ss.
JUNYENT, E. Catalua. I. Encuentro, 1980, pginas 109-137.
KUBACH, H. E. Arquitectura romnica. Madrid:
Aguilar. 1974, pg. 127.
PLA, J. Ob. cit., pg. 208.
PLADEVALL, A., y ADELL, J. A. El monestir
romnic de Sant Llorens del Munt. Barcelona:
Artestudi 1980.
SUBIAS GALTER, J. Las rutas del romnico. Barcelona. 1965, pg. 107.
VERRIE, F. P.: Los monumentos arqueolgicos
del Valles. Rev. San Jorge. Octubre 1954, n. 16,
pg. 54.
YARZA, J. H.' del arte hispnico... Ob. cit., pg. 99.

SAN MARTIN SARROCA


177.

Baptisterio de San Miguel

AINAUD DE LASARTE, J. Los templos visigticos


romnicos de Tarrasa. Madrid: Editora Nacional.
1976.
BURON, V. Ob. cit., pg. 339.
CARBONELL Y GUMI. L'art romnic Catalunya.
Ob. cit., pg. 41.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 73.
DURLIAT, M. El arte cataln. Ob. cit., pg. 59 y ss.
FONTAINE, J. El Prerromnico. Madrid: Encuentro. 1978 (La Espaa Romnica), pgs. 395 y ss. V. 8.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 92.
GUDIOL y otros: Arte. Catalua. I. Ob. cit.,
pgs. 127,128.
PLA, J. Ob. cit., pg. 259.
J. M. de M. Las iglesias de San Pedro de Tarrasa.
Tarrasa, 1972.
RAHLVES, F. Catedrales y Monasterios de Espaa.
Barcelona: Juventud. 1969.
VERRIE, F. P.: Los monumentos arqueolgicos
del Valles. Rev. San Jorge. Octubre 1954, n. 16,
pg. 52.
YARZA, J. H. del arte hispnico... Ob. cit., pginas 38,72.
m

Iglesia parroquial

BOADA i CAMPS, J. Notas histricas del templo


y castillo de San Martin Sarroca. 2.* Ed. Barcelona,
1962.
BURON, V. Ob. cit., pg. 58.
CUESTA, P. L'esglsie romnica de Sant Martn
Sarroca. Barcelona: Artestudi, 1976.
CARBONELL Y GUMI. L'art romnic Catalunya.
S. XII. Ob. cit., pg. 50 y ss.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 61.
DURLIAT, M . El arte romnico en Espaa. Barcelona: Juventud, 1964, pg. 59.
FAFIAN, E. Actividades del Servicio de Conservacin... Ob. cit., pg. 34.
GAVIN, J. M. Inventan desglsies. Barcelona:
Artestudi. 1981, pg. 59. V. 10.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 31.
JUNYENT, E. Catalua. II. Encuentro, 1980, pgina 342.
YARZA, J. H.' del arte hispnico... Ob. cit., pg. 185.

181.

Iglesia de San Pedro

Vase bibliografa anterior (N. 180).


ALAVEDRA INVERS, S. Les Ares daltar de
St. Pere de Tarrasa-Egara. Tarrasa, 1979.
J. M. de M. Las iglesias de San Pedro de Tarrasa.
Tarrasa, 1972.

182.

Iglesia de Santa Mara

Ver bibliografa de la iglesia de San Miguel (N. 180).


JUNYENT, E., y BARCELO, P. Catalunya romnica. L'arquitectura del S. XI. Publ. L'Abada de
Montserrat. Serie 3. Barcelona, 1975, pg. 219.
SUBIAS GALTER, J. Las rutas de romnico. Barcelona, 1965, pg. 110.

183.

Castillo-Cartuja de Egara o de Vall-Paradis

SANTA COLOMA DE GRAMANET


178.

Torre Pallaresa

DURAN i SANPERE, A. Barcelona i la Seva Historia. La formado duna gran ciutat. Curial. Barcelona, 1973, pgs. 538, 716, 761 y ss.
MONREAL Y TEJADA: Itinerarios de Castillos
en la provincia de Barcelona. Rev. San Jorge.
Abril, 1958, pg. 19.

SANTA EUGENIA DE BERGA


179.

CARDUS, S. El Castillo-Cartuja de Vallparadis.


2." Ed. Tarrasa, 1969.
CARDUS, S. Tarrasa Medieval. Tarrasa, 1960,
pg. 31.
FAFIAN, E.: Actividades del Servicio de Conservacin. En Rev. San Jorge. 1967, n. 65, pg. 35.
MONREAL Y TEJADA, L.: El Castillo-Cartuja
de Vallparadis, en Tarrasa. Rev. San Jorge. Enero
1959, pgs. 75-77.
SARTHUS CARRERES, C. Castillos de Espaa.
4.* Ed. (revisada y ampliada). Madrid: EspasaCalpe. 1963, pg. 280.
ELS CASTELS CATALANS. IV. Barcelona: Dalmau. 1969, pgs. 153 y ss.

Iglesia de Santa Eugenia

BURON, V. Ob. cit., pg. 237.


CARBONELL, E., y GUMI, J. L'art romnic
Catalunya. S. XII. Ob. cit. de 1975, pg. 20.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 169.
FAFIAN, E.: Actividades del Servicio de Conservacin. Rev. San Jorge. 1967, n. 65, pg. 34.
GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 172.
JUNYENT, E. Catalua. I. Encuentro. 1980, pgina 276.
JUNYENT, E., y BARCELO, P. Catalunya romnica. L'arq. del S. XI. Pubi. 1'Abada de Monts.
Barcelona, 1975, pg. 188.
PALLAS, C : Conservacin de Monumentos.
Rev. San Jorge. Abril, 1958, n. 30, pg. 9.

183 bis.

Parque de Vall-Parads

BOIX GENE, J. Tarrasa (1877-1977). Cien aos de


Urbanismo. Ed. Caja de Ahorros de Tarrasa. Barcelona, 1977, pg. 41.

TONA
184.

Iglesia y Torre de San Andrs del Castillo

BURON, V. Ob. cit., pg. 241.


ELS CASTELS CATALANS. IV. Ob. cit., pg. 998
y siguientes.
149

JUNYENT, E. Catalua I. Encuentro, 1980. Ob. cit.,


pg. 285.
JUNYENT Y BARCELO. Catalunya Romnica.
Varquitectura del S. XI. Ob. cit., pg. 220.
MONREAL Y TEJADA: Itinerarios de Castillos
en la provincia de Barcelona. Rev. San Jorge. Abril
1958, pg. 19.
PLADEVALL, A.: La Parroquia de San Andrs
de Tona. En Ausa, 23 (1958-1960), pgs. 4-15.
ROVIRA I SOLA, M . : L'acta de consagrado i
dotaci de l'esglsia del castell de Tona (13 de
enero del 889). En Quaderns destudis medievals.
Mayo 1980, n. 1, pgs. 25-29.

DURLIAT, M. El arte cataln. Ob. cit., pg. 98.


GUDIOL RICART, J. Ob. cit., pg. 131.
JUNYENT, E. La Catedral de Vic. Edita Museo
Episcopal. Vic. 1980.
JUNYENT, E.: La cripta romnica de la Catedral
de Vic. En A.E.M. 1966, pgs. 91-109.
JUNYENT, E. Catalua! Encuentro. 1980, pg. 286.
JUNYENT, E. La Catedral de Vic y la decoracin
de Sert. 4.* Ed. Barcelona, 1968.
MARTINELL, C. Arquitectura i escultura barroques
Catalunya. Barcelona: Alpha. 1963, pg. 61. V. III.
YARZA, J. H.' del arte hispnico... Ob. cit., pg. 94
y siguientes.

VICH

VILASAR DE DALT

185.

Catedral

AINAUD DE LASARTE, J.: Dates indites sobre


la Catedral de Vich. En Ausa. 1953, n. 5.
BARRAL I ALTET, X. La Catedral romnica de
Vich. Barcelona: Artestudi.1979.
BURON, V. Ob. cit., pg. 242.
CARBONELL, E., y GUMI, J. L'art romnic...
Barcelona: Edic. 62. 1975, pgs. 15,16.
CIRIO, A. Arquitectura gtica catalana. Barcelona:
Lumen. 1968, pg. 439.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 148.

150

186.

Castillo de San Cines

ELS CASTELS CATALANS. I. Ob. cit., pg. 707.


CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 643.
MARQUES DE LOZOYA. Castillos de Espaa. Barcelona: Salvat. 1970. Lmina 79.
MONREAL Y TEJADA: Itinerarios de Castillos
en la provincia de Barcelona. Rev. San Jorge.
Abril 1958, pg. 16.
SARTHOUS CARRERES, C. Castillos de Espaa.
Su pasado y su presente. 4." Ed. (rev. y ampl.). Madrid: Espasa-Calpe. 1963, pg. 280.

BURGOS

Reedicin: M.* LUISA HERRENO


CONCEPCION MARTIN

CAPITAL
187.

PUERTA DE SAN ESTEBAN


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

La ms al N. de las que se abren en el recinto


murado de Burgos, cerrado en tiempos de Alfonso X . A l exterior se ofrece flanqueada por dos
torreones cuadrados, que se destacan. Los arcos
de ladrillo son de herradura y de aparejo enjarjado. Por el interior, en la parte alta del cuerpo de ingreso, tiene galera de arquillos de medio
punto, de ladrillo tambin.

AMADOR D E LOS Ros: Burgos. Barcelona, 1888,


Pg. 6 7 2 . L A M P R E Z : H." Arq. Civ. II, pg. 4 0 6 . G I L :

Memorias histricas de Burgos y su provincia. Burgos,


1913, pg. 1 2 7 . M O N T E V E R D E : La Puerta de San Esteban y su estructura. B. C . M . Burgos, 1949, pg. 31.

188.

187.

B U R G O S : P U E R T A D E S A N ESTEBAI

ARCO DE SANTA MARIA


D. 27 Septiembre 1943.
B. O. . 10 Octubre Idem.

Propiedad del Concejo de Burgos desde 1273.


El edificio conservado data del siglo XIV, casi
totalmente renovado en el siglo XVI, entre 1536
y 1553, con la adicin de una obra a la vieja torre,
en la que intervinieron Cristbal de Andino,
Francisco de Colonia y Juan de Vallejo, entre
otros. Dos grandes cubos encuadran el arco de
ingreso, sobre el que, en nichos, se sitan las estatuas de los ms famosos burgaleses (uo
Rasura, Lan Calvo, Diego Porcelo, Fernn
Gonzlez y el Cid) y el emperador Carlos V .
Remata el conjunto cuatro torrecillas almenadas
y parapeto y dos nichos con las imgenes del
Angel Custodio y de Santa Mara. Tpica escalera medieval y algunos restos mudejares en la
obra vieja. En ella tradicionalmente se reuna
el Concejo de la ciudad, desde 1481 a 1780. Hoy
Museo Arqueolgico Provincial.

188.

B U R G O S : A R C O DE S A N T A M A R A .

189.

B U R G O S : MONASTERIO D E LAS H U E L G A S .

M A R T N E Z BURGOS: Puente, torre y arco de Santa


Mara. Burgos, 1952 (B. C . M . Burgos, 1922-25;
1942 a 1 9 5 1 ) . L A M P R E Z : H.' Arq.

Civ. II, pg. 73.

G I L : Ob. cit., pg. 9 1 . C A M N : La arquitectura plateresca. Madrid, 1945, pg. 80.

189.

MONASTERIO DE LAS HUELGAS


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fue el ms importante monasterio de monjas


cistercienses de Castilla. Fundado por Alfonso VIII y su mujer Doa Leonor. Est dentro
de un recinto que estuvo amurallado y del que
se conservan las puertas. Las obras debieron de
iniciarse hacia 1184, en torno al claustro conocido por las Claustrillas, an romnico, donde
se hara un templo provisional. Poco despus
se construy el templo actual, el gran claustro,
llamado de San Fernando, y las diversas dependencias que dan a l. En 1203 se cita al maestro
Ricardo, que an viva en 1226. El templo es de
tres naves, con crucero y cinco capillas absidales,
sobresaliendo la central en planta y alzado. L a
capilla central, de planta poligonal, precedida
de dos tramos rectos, y rectangulares las laterales. Pilares de ncleo poligonal con gruesas
columnas adosadas, en el crucero, y octogonales
con columnillas, en la nave mayor. Bvedas de

153

crucera, y en el crucero linterna, sobre bveda


de crucera de ocho paos, en los que se abren
sendos culos. Entre el resto de las construcciones merecen destacarse la magnfica Sala Capitular, del siglo XIII, las tres capillas mudejares
(Santiago, Asuncin y el Salvador), con notables
yeseras, armaduras de lazo y cpulas de mocrabes, y otras habitaciones, recientemente descubiertas con labor almohade-mudjar.

189.

BURGOS:

189.

(Public. Lambert en El arte gotico en Espana.)

M O N A S T E R I O

D E L A S

H U E L G A S .

A G A P I T O Y R E V I L L A : El Real Monasterio de las Huelgas de Burgos. Valladolid, 1903 (y B. S. C . E . , 1903-4,


pgs. 77, 93 y s i g s . ) . R O D R G U E Z L P E Z : El Real
Monasterio ... Burgos, 1 9 0 7 . R O D R G U E Z A L B O : El
Monasterio de Santa Mara la Real de las Huelgas y el
Hospital del Rey, de Burgos. Burgos, 1 9 5 0 . L A M P R E Z :
H.' Arq. Cris. III, pgs. 334 y 5 5 0 . N O V A : El Real
Monasterio ... Burgos, 1 8 8 1 . H U E S O : El monasterio de

las Huelgas de Burgos. A. E . 1934-35, pg. 3 1 0 A M A -

D O R D E L O S Ros: Ob. cit., pg. 7 1 1 . A N T N : Historia


de la catedral... y de las Huelgas. Burgos, 1 9 2 1 . L A M B E R T : L art gothique ... Pars, 1931, pg. 195.IIGUEz:
Las yeseras descubiertas recientemente en Las Huelgas

de Burgos. A. E . A. 1940-41, pg.

306.TORRES

Las yeseras descubiertas ... Al-And.. 1943,


pg. 2 0 9 . G M E Z - M O R E N O : El Panten Real de las
Huelgas de Burgos. Madrid, 1 9 4 6 . T O R R E S B A L B S :
Arte almohade. Ars Hispaniae. IV, pg. 3 9 . T O R R E S
BALBS:
Arquitectura gtica. Ars Hispaniae. VII,
pg. 9 7 . G O N Z L E Z : Un arquitecto de las Huelgas de
Burgos. R. A. B. y M . 1947, pg. 47.
BALBS:

190.

CATEDRAL
R. O. 8 Abril 1885. Gac. 13 Idem.

En 1222, San Fernando coloc la primera piedra. Su primer arquitecto lo fue el Maestro Enrique, muerto en 1277, al que sucede Juan Prez,
fallecido en 1296. En 1230 se celebra culto, y
hacia la mitad del siglo se cierran las bvedas de
la nave mayor. Consta que se consagr en 1260.
En 1442, Juan de Colonia recibe el encargo de
terminar las torres y hacer las flechas. Le sucede
Simn de Colonia, a quien se debe la capilla del
Condestable. Diego Silee en 1519 hace la Escalera Dorada de la puerta de la Coronera, y en
1567, Juan de Vallejo reconstruye el cimborrio,
conservando el aspecto del trazado por Simn de
Colonia.
De tres naves, crucero con una capilla cuadrada en el lado del Evangelio, girla con capillas y
triforio. Pilares de ncleo cilindrico y esquinados
con columnillas adosadas. Bvedas de crucera;
de plementera calada en las capillas de Santiago,
de los Lermas, del Condestable y en el crucero.
Dos claustros, el ms antiguo al SO., convertido
hoy en capillas y dependencias; el otro, al SE.,
de doble piso, con grandes ventanales de tracera
y bvedas de crucera sencillas. Magnficas capillas de gran riqueza, como la del Condestable, la
del obispo Alonso de Cartagena, la de los Lermas, etc. Portadas del Sarmental, de la Coronera, de la Pellejera, etc., de gran inters.

154

190.

BURGOS:

C A T E D R A L .

G A R C A Q U E V E D O : Bibliografa de la catedral de Burgos. B. S. E . E . 1943, pg. 7 0 . A M A D O R DE LOS R o s :


Ob. cit., pg. 3 9 9 . L A M P R E Z : H." Arq. Cris. III,
pg. 4 3 . L A M P R E Z : La catedral de Burgos. B. S. C. E . ,
1906-7, pg. 4 3 5 . L A M P R E Z : La catedral de Burgos.
El Arte en Espaa, nm. 1 . L A M P R E Z : La catedral
de Burgos. Las obras maestras de la arquitectura y la
decoracin en Espaa. I. Madrid, 1 9 1 2 . L A M P R E Z :
Juan de Colonia. B. S. C . E . 1903-4, pgs. 351 y 402.
L A M P R E Z : Obras ltimamente
ejecutadas ... Arq. y
Const.. 1918, pg. 5 . V I L L A C A M P A : La capilla del
Condestable ... A. E . A. A. 1928, pg. 2 5 . A N T N : Historia de la catedral de Burgos ... Burgos, 1 9 2 1 . M A R TNEZ S A N Z : Historia del templo catedral de Burgos.
Burgos, 1 8 6 6 . D O T O R : La catedral de Burgos. Burgos,
1 9 2 8 . G A R R I D O : Monografa histricodescriptiva
de la
catedral de Burgos. Anuario Eclesistico. Barcelona,
1928.STREET:
La arquitectura gtica
en
Espaa.
Madrid (s. a.), pg. 2 5 . L A M B E R T : Ob. cit., pg. 218.
A Y A L A : La catedral de Burgos. Burgos, 1 9 5 0 . A Y A L A :
La capilla de Santa Tecla ... B. C . M . Burgos, 1934-37,
pgs. 388 y otras; y 1938-41, pg. 2 0 . H U I D O B R O : La
catedral de Burgos. Madrid, 1 9 4 9 . J U S T I : Los maestros
de Colonia en a catedral de Burgos. Espaa Moderna,
marzo 1913, pg. 1 3 1 . L P E Z M A T A : La catedral de
Burgos. Burgos, 1905.TORRES BALBS: Ob. cit. Ars
Hispaniae. V I I , pg. 6 9 . L P E Z M A T A : La capilla
de la Visitacin ... B. C . M . Burgos, 1946-47, pg. 632.
C A M N : Ob. cit., pg. 70.

190.

B U R G O S : CATEDRAL.

191. S A N G I L
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Se construa en 1399 por Pedro Camargo y


Garca de Burgos, verosmilmente aprovechando
mucho de un templo anterior. En el siglo X V se
le agregaron varias capillas y se modific la cabecera. De tres naves con capillas laterales; pilares con columnas adosadas y bvedas de crucera. Coro en alto, a los pies. Interesantes capillas: la de los Burgos, de los Reyes, de la Buena
Maana y de la Natividad, que se cubre con
esplndida bveda calada, entre otras. Puerta
sencilla, coronada por rosetn.

191.

B U R G O S : SAN GIL.

155

A M A D O R DE LOS R o s : Ob.

cit.,

pg.

642.BETOLAZA :

Parroquia de San Gil de Burgos. Burgos, 1 9 1 4 . M O N J E :


La parroquia de San Gil de Burgos. Sem. Pin. Esp.,
1843,

pg.

300.STREET:

Ob.

cit.,

pg.

62MARTNEZ

BURGOS: Iglesia de San Gil. Sus grandes reformas del


siglo XVI.

B. C . M . Burgos. 1950-51, pg.

675.TORRES

BALBS: Ob. cit. Ars Hispaniae. VII, pg. 113.

192.

191.

(Segn J. Antonio Arenillas.)

192.

B U R G O S : SAN ESTEBAN.

192.

(Segn

SAN ESTEBAN
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Del segundo tercio del siglo XIV. Templo de


tres naves y tres bsides, el del Evangelio irregular. Coro, a los pies, sobre arco escarzano,
con antepecho calado. Pilares cilindricos con
baquetones y bvedas de crucera sencillas.
Claustro anexo. Portada abocinada, en arco
apuntado, con imgenes en las jambas, arquivoltas y tmpano. Sobre ella, gran rosetn calado, continuando la fachada por la torre, con
tres arcos ciegos.

A M A D O R DE LOS R o s : Ob.

Ob. cit., pg. 58.

156

cit.,

pg.

633. - S T R E E T :

Caballero Ungria.)

193. SAN NICOLAS


R. O. 26 Enero 1917. Gac. 31 Idem.

Exista en 1163, pero el edificio actual es obra


del siglo X V . De tres naves, con coro en alto a
los pies. Bvedas de crucera sobre pilares baquetonados. Portada sencilla; en el tmpano, la
imagen sedente de San Nicols, y a sus lados,
las de San Sebastin y San Vtores. Interesante
retablo mayor, de Francisco de Colonia (1505).
A M A D O R DE LOS Ros: Ob. cit., pg. 6 2 4 . S T R E E T :
Ob. cit., pg. 5 6 . H U I D O B R O : El templo de San Nicols
en Burgos. B. S. C. E . 1909-10, pgs. 546 y 561.
HUIDOBRO : Descripcin
arqueolgica
de la iglesia de
San Nicols de Burgos. Valladolid, 1911 (B. R. A . H .
1911, LXVIII, pg. 2 3 3 ) . M L I D A : La iglesia de
San Nicols de Burgos. Cast. Art. e Hist. (B. S. C. E.).
1917, pg. 7 9 . L A M P R E Z : La iglesia de San Nicols
de Burgos. Cast. Art. e Hist. (B. S. C . E.). 1917, pg. 130.
L A M P R E Z : La iglesia de San Nicols de Burgos. B. R. A .
H . 1917, L X X , pg. 105.

193.

B U R G O S : S A N NICOLS.

194.

B U R G O S : IGLESIA Y CAPILLA DE LA C A R T U J A DE MIRAFLORES.

194. IGLESIA Y CAPILLA


DE LA CARTUJA
DE MIRAFLORES (Con exclusin
del Monasterio y dems dependencias)
R. O. 5 Enero 1923. Gac. 14 Idem.

Perteneciente al monasterio fundado por Don


Juan II de Castilla. Comenzada en 1454, por
Juan de Colonia; la sigue Garci-Fernndez Matienzo, y la termina, desde 1478 hasta 1488,
Simn de Colonia. No se celebr culto hasta
1496. De una nave en cinco tramos y un bside
poligonal con bvedas estrelladas. Magnfico
sepulcro, de planta de estrella, de Juan II e Isabel
de Portugal, obra de G i l Silee (1486-1493).
Dignas de nota la puerta de ingreso desde el atrio,
con los escudos del fundador, y la del claustro.

T A R N : La Real Cartuja de Miraflores. Burgos,


1930, 2." e d . L A M P R E Z : H." Arq. Cris. III, pg. 449
L A M P R E Z : Juan de Colonia, B. C . E . 1903-4,1, pg. 405.
A M A D O R DE LOS ROS: Ob. cit., pg. 7 6 2 . A N T N : Historia de ... de la Cartuja de Miraflores, y... Burgos, 1921.
ASSS: La Cartuja de Miraflores ( M o n . Arq. de Esp.).
PREZ V I L L A M I L : Real Cartuja de Miraflores. B. R . A. H .
1917, L X X , pg. 1 1 8 . C A N T N S A L A Z A R : Apuntes para
na Guia de Burgos. Burgos, 1888.TORRES B A L B S :
Ob. cit. Ars Hispaniae. V I I , pg. 3 3 7 . M O N J E : La
Cartuja de Miraflores. Sem. Pint. Esp. 1842, pginas 313 y 321.

194.

(Segn Cervantes Martnez

Broca.)

195.

MONASTERIO BENEDICTINO
DE SAN JUAN Y OTRAS
CONSTRUCCIONES
D. 3 Mayo 1944. B. O. E. 17 Junio Idem.

Del monasterio benedictino de San Juan, con


su Hospital de Peregrinos, se conserva el claustro renacentista, as como la magnfica Sala Capitular y dos fachadas, en ngulo, gtica una y
herreriana la correspondiente a la desaparecida
iglesia. Formando una bella plaza, completan
el conjunto la fachada de la iglesia de San Lesmes, quedando el cuarto lado abierto, en el que
tras un portoncillo se sita la puerta que da acceso al recinto medieval de la ciudad.

ANDRS : Monasterio de San Juan de Burgos. B. R . A .


H . 1917, L X X I , pg. 117.ANDR: Monasterio de
San Juan de Burgos. B. C . M . Burgos, 1948, pg. 14.
H U I D O B R O : Las peregrinaciones jacobeas. Madrid, 1950,
II, pgs. 123 y 144.VZQUEZ DE P A R G A , L A C A R R A Y
U R A : Las peregrinaciones a Santiago. Madrid, 1948,
II, pg. 186.

195.

BURGOS:
CIONES.

MONASTERIO BENEDICTINO D E S A N J U A N Y OTRAS CONSTRUC-

196. HOSPITAL DEL REY


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundacin de Alfonso V I H , con destino a los


peregrinos de Santiago; pero lo monumental hoy
subsistente corresponde a estilo y poca ms
cercana, a la reconstruccin del siglo X V I , bajo
Carlos I. En el Patio de los Romeros se abre la
iglesia de una nave, sencilla, y tambin daba a
l otro edificio de planta rectangular, muy alargada, de tres naves, del que slo quedan los pilares. Con la fachada de la llamada Casa del
Fuero Viejo, lo ms interesante es el bello prtico, de cinco arcos, sostenidos por pilastras, con
columnillas adosadas y rematado por friso con
medallones en relieve y un tico que lleva escudos reales y un relieve de Santiago Apstol. Puerta de los Romeros, con la fecha 1526, cuyo tico
decoran las imgenes de San Miguel y Santiago
y la cruz y las conchas del Apstol. En la torre,
los cuerpos bajos son antiguos; el superior,
aadido, se corona por remate de bolas.

196.

B U R G O S : HOSPITAL DEL R E Y .

196.

(Segn

L A M P R E Z : H.' Arq. Civ. II, pg. 259. A M A D O R DE


LOS R o s : Ob. cit., pg. 745. R O D R G U E Z L P E Z : El

Real Monasterio de ... y el Hospital del Rey. Burgos,


1907. R O D R G U E Z A L B O : El Real Monasterio de ... y el
Hospital del Rey. Burgos, 1950.TORRES BALBS: El
Hospital del Rey en Burgos. A l - A n d . . 1944, pg. 190.
G U E R R E R O L O V I L L O : Un arquitecto poco conocido en el
Hospital del Rey. B. C . M . Burgos, 1950-51, pg. 220
C A M N : Ob. cit., pg. 7 8 . H U I D O B R O : Ob. cit. II,
pg. 2 1 1 . V Z Q U E Z D E P A R G A , L A C A R R A Y U R A :
Ob. cit. II, pg. 188.

158

Moya.)

197. H O S P I T A L D E L A C O N C E P C I O N
D. 29 Marzo 1946. B. O. E. 10 Abril Idem.

Fue edificado a mediados del siglo XVI. Entre


lo que subsiste lo esencial es una gran sala de
enfermera, dividida en tres naves, ms ancha y
alta la central y galeras sobre las laterales. Arcos
escarzanos y cubierta plana de madera. A l extremo de la nave, capilla cuadrada cubierta con
bveda de crucera. Magnfica portada plateresca, con escudos de D. Diego de Bernuy. Otra
portada ya del siglo XVII. En 1582 se hosped
en l Santa Teresa de Jess.
197.

C H U E C A : El antiguo Hospital de la Concepcin


Burgos. A. E. A. 1944, pg. 360.

198.

B U R G O S : HOSPITAL DE L A C O N C E P C I N .

en
197.

(Segn Chueca.)

198.

B U R G O S : C A S A DE M I R A N D A .

198.

(Segn C. I. Gmez

CASA D E M I R A N D A
R.O.

17 Octubre 1914. Gac. 27 Idem.

Hecha para Francisco de Miranda, abad de


Salas, en 1545. A l interior conserva el patio y
la escalera. El primero, de dos pisos adintelados,
con curiosos capiteles-zapatas. Antepechos y
frisos adornados. Escalera con tiros cubiertos
por can rampante, con casetones; los rellanos,
con crucera. La embocadura, de medio punto.
Todo finsimo de talla y estilo. Fachada pobre de
tipo burgals, parte baja de piedra, el resto de
ladrillo con torres redondas en los extremos; slo
la puerta, de arco incluido en un orden adintelado, ostenta labores de fina talla en la arquivolta,
enjutas y escudos.

L A M P R E Z : H.' Arq. Civ. I, p g . 4 3 8 . A M A D O R D E


LOS

R o s : Ob. cit., pg. 6 9 8 C O N D E C E D I L L O : Casa de

Miranda en Burgos. B. R. A . H . 1914, L X V , pg. 442.


G A R C A R A M I L A : Nuevos datos sobre dos viejas y bellas
casas burgalesas. B. C . M . Burgos, 1950-51, pg. 100.
GARCA

R A M I L A : La casa de Miranda. M u . 1911, p -

gina 2 8 2 G A R C A R A M I L A : Casa de Miranda. B. C . M .


Burgos,

1922-25,

I, pg. 369, y

C A M N : Ob. cit., pg. 76.

1946-47,

pg. 2.

Prez.)

159'

199.

PALACIO D E L PASEO
D E L A ISLA NM. 37
O. 12 Diciembre 1942

Fue construido a principios del ltimo cuarto


del siglo X I X , para D. Juan Mugiro y Casi, interviniendo en su construccin los arquitectos
D. Antonio Zabala y D. Arturo Mlida.
Nota de D . Jos Luis Monteverde.

AMAYA
200.

DESPOBLADO DE L A PENA
DE A M A Y A
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Cerro de forma alargada ceido por dos acantilados, uno en lo alto y otro a la mitad de la ladera. En la meseta y en el anillo entre los dos
acantilados han salido restos celtas, romanos y
visigodos.

201.

A R A N D A D E D U E R O : SANTA M A R A .

201.

(Segn A. Iglesias Gonzlez.

ARANDA DE DUERO
201.

SANTA M A R I A
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Se atribuye su construccin al arquitecto de la


catedral burgalesa Simn de Colonia. De tres
naves y tres bsides, con coro en alto a los pies
y escaleras con antepecho de yesera mudejar.
Magnfica portada cuajada de decoracin escultrica, rematada con los escudos de los Reyes
Catlicos y del obispo Fonseca. De fecha posterior, ya de pleno siglo X V I , la bella galera exterior con su balaustrada y la crestera de la parte
de los pies.

A M A D O R D E LOS Ros: Ob. cil., pg. 977.TORRES


B A L B A S : Sania Mara en Aranda de Duero. Arq.. 1919,
pg. 3 2 4 . L A Y N A : Las iglesias de Aranda de Duero
(Burgos). B . S. E . E . 1941, pg. 181.TORRES BALBS:
Ob. cil. Ars Hispaniae. V I I , pg. 359.

160

J. Sandoval. J.

Hernndez.)

BRIVIESCA
202. SANTA CLARA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Iglesia del convento fundado por D." Menca


de Velasco, nieta del Marqus de Santillana,
D. Iigo Lpez de Mendoza. De una nave, cubierta con bvedas de crucera que apoyan sobre
esbeltas columnas levantadas encima de la moldura general del templo, y a una y otra parte los
escudos de los linajes de la fundadora. Capilla
mayor d planta octogonal; se cubre con bveda
de crucera con varios cairelados. Portada formada por un arco de medio punto, en cuyas enjutas
resalta el blasn de los Vlaseos, obra, segn el
Sr. Gmez-Moreno, de Maese G i l .

A M A D O R

N A C H :
0

D E

L O S

La Bureba.

cit.,

pg.

Ros: Ob. cit., pg.


1924, pg.

B . S. E . E . ,

86.HUIDOBRO:

Ob.

cit.,

202.

BRIVIESCA: SANTA

CLARA.

202.

(Segn Certera Vera.)

1004.SENTE212.CAMN:
II, pg.

430.

161*

BUJEDO D E J U A R R O S
203.

MONASTERIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Monasterio cisterciense, fundado en 1172 por


los condes Gomecius Gundisalvus y su mujer
Maior. Iglesia de una sola nave, crucero y tres
bsides, semicircular el central y cuadrados los
laterales. Gran Sala Capitular de planta rectangular, dividida en seis tramos por dos pilares
centrales. Lo que subsiste del claustro es obra
de la reconstruccin en el siglo XVII.

203.

B U J E D O D E J U A R R O S : MONASTERIO.

203.

BUJEDO

204.

COVARRUBIAS:

L A M P R E Z : N." Arq. Cris. III, pg. 403. H U I D O B R O :


Bujedo de Juarros. B. C . M . Burgos,

pg.

1930-33, I I I ,

114.
D E JUARROS:PLANTA.

COVARRUBIAS
204.

COLEGIATA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Construida entre los siglos XIV y X V . El claustro y tres capillas del lado de la Epstola, del siglo XVI. Es de planta rectangular, con tres naves, crucero y tres bsides en cabecera plana.
Capillas en las naves, tres en la nave de la Epstola y una menor a los pies de la nave del Evangelio. Pilares de ncleo cilindrico con columnas
adosadas y bvedas de crucera sencillas. Claustro con traceras caladas.

COLEGIATA.

L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. III, p g . 1 4 5 . A M A D O R


DE LOS ROS: Ob. cit., pg. 8 4 4 . C O N D E DE POLENTINOS;
Excursin

a Covarrubias ... B. S. E . E . 1905, X I I I , p -

gina 2 1 4 . H U I D O B R O : El Museo Parroquial de Covarrubias. B. C . M . Burgos, 1949, pg. 5 7 . V A R G A S : Covarrubias ... A . E . 1930-31, pg. 4 8 . G I L : Memorias

pg.

162

243.

204.

(Segn Sancho Roda.)

205.

TORRE DE DOA URRACA


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Probable palacio de Fernn Gonzlez. A m pliamente reformado en los siglos X I V y X V .


De planta rectangular y alzado apiramidado.
Entrada en alto con arco de herradura, cuerpo
de guardia y recinto con bveda de can sobre
impostas de ncela. Encima, otro departamento
al que se sube por escalera cubierta por bvedas
enjarjadas. Debajo, otro sin acceso directo. A l
exterior, lisa con corona de matacanes agregados. El almenado, sustituido por un tejado a
cuatro vertientes. Debe su nombre a cierta leyenda que la relaciona con la Reina de Len,
Doa Urraca.
L A M P R E Z : H.' Art.

Civ. I, pg.

221.AMADOR DE

Ob. cit., pg. 8 4 2 . S A R T H O U : Castillos de


Espaa, pg. 6 9 . I I G U E Z : La torre de Doa Urraca en
Covarrubias. A. C . F. A. B. y A. 1934, I, pg. 403
H U I D O B R O : La torre de Doa Urraca en Covarrubias.
B. C . M . Burgos, 1922-25, I, pg. 2 3 7 . T O R R E S B A L BS: La torre de Doa Urraca en Covarrubias (Burgos).
Al-And.. 1936, pg. 1 5 5 . G I L : Memorias
pLOS

Ros:

205.

C O V A R R U B I A S : TORRE DE D O A URRACA.

206.

F R E S D E L V A L : MONASTERIO.

207.

G A M O N A L D E RIOPICO (Segn

gina 243.

FRESDELVAL
206.

MONASTERIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundacin, a principios del siglo X V , de D .


Gmez Manrique, Adelantado de Castilla, pero
continundose las construcciones ya entrado el
siglo X V I por la munificencia de los Padillas.
De lo ms antiguo es la obra de la claustra y la
iglesia. Esta de una sola nave, con capilla mayor
cuadrada, del mismo ancho que la nave. La
claustra, o claustro procesional, es de dos cuerpos; el inferior con casetones lobulados y arcos
apuntados entre estribos cilindricos, y el superior de arcos apainelados. De la obra del siglo XVI es el llamado Patio de Padilla, con dos
pisos de galeras con arcos y columnas.

A M A D O R DE LOS Ros: Ob. cit., pg. 7 9 9 . A s s s :


Monasterio de Fresdelval. M o n . Arq. E s p . . M O N J E :
El monasterio de Fresdelval. Sem. Pint. Esp., 1843,
Pg. 4 . S E R R A N O F A T I G A T I : Monasterio de Fresdelval.
B . S. E . E. 1902, pgs. 217 y 242.

G A M O N A L D E RIOPICO
207.

SANTA MARIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Obra del siglo XIV, acaso comenzada en 1296.


De reducidas proporciones, de una nave, con
cabecera cuadrada. Pilares adosados a los muros,
con haces de columnillas. Bvedas de crucera
sencillas, sexpartita la del bside. Torre de planta
cuadrada sobre el primer tramo de la nave. Puerta
abocinada con columnas laterales y arquivoltus

Lamprez).

163

apuntadas; en el tmpano, las imgenes del Padre


Eterno, de la Virgen, de santos y ngeles tenantes
del escudo de Castilla.

L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. III, pg. 1 4 0 . L A M P R E Z :


La iglesia de Nuestra Seora la Antigua de Gamonal.
B. S. E . E. 1904, pg. 2 1 5 . A M A D O R D E L O S R o s :
Ob. cit., pg. 7 9 4 . H U I D O B R O : El Santuario de Ntra.
Sra. la Real y Antigua de Gamonal (Burgos). Lrida,
1926. A S S A S : La iglesia de Gamonal. Semanario
Pintoresco. 1857, pg. 9 . H U I D O B R O : Fundadores de
Nuestra Seora la Real y Antigua de Gamonal. B. C. M .
Burgos, 1922-25, pg. 405, y 1926-27, pg. 1 3 . T O R R E S
B A L B A S : Ob. cit. Ars Hispaniae. V I I , pg. 166.
H U I D O B R O :

Ob. cit.il, pg. 474.

207.

G A M O N A L

DE

RIOPICO:

SANTA

MEDINA DEL POMAR


208.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Uno de los notables ejemplos de castillopalacio seorial de fines de la Edad Media. Interior por entero hundido, del que quedan, en
alto, unos frisos de yeseras muy ricas, con inscripciones rabes y gticas y los escudos de los
Vlaseos, as como alguna chimenea lisa. Su
aspecto exterior es de verdadera fortaleza, con
dos grandes torres cuadradas flanqueando el
edificio en que se abre la puerta, de arco apuntado.

A M A D O R

morias

164

D E LOS

R O S : Ob.

pg. 278.

cit.,

pg.

1042GIL:

208.

MEDINA DEL POMAR:

208.

(Segn A. Iglesias-F. Prieto.)

CASTILLO.

Me-

M A R A .

M I R A N D A D E EBRO
209. S A N N I C O L A S
D. 3 Junio 931.

Iglesia romnica con bvedas de crucera del


siglo X V . Singular bside, con dos tramos rectos, con bveda de crucera y otro tramo semicircular con bveda de horno sobre nervios. A l
exterior, los contrafuertes, que llevan columnas
adosadas, sirven para voltear los arcos que cobijan las ventanas. La portada principal es ya
de arco apuntado fechado en 1316.
L A M P R E Z : Ob. cit. II, pg. 1 0 6 . A M A D O R D E LOS

Ros: Ob. cit., pg. 1 0 4 8 . L P E Z M A T A : Villas antiguas


de Castilla. Miranda de Ebro y Pancorbo. B. C . M .
Burgos, 1950, pg. 3 9 . H U I D O B R O : Ob. cit. II, pg. 379.

MONASTERIO D E RODILLA
210. NUESTRA SEORA D E L V A L L E
D. 3 Junio 931. Gac. 4 Idem.

Es una sencilla y bien conservada iglesia de


los siglos XII al XIII. De una nave con dos tramos, crucero y bside muy prolongado. Pilastras
adosadas al muro con columnas en la nave y
crucero, y pilastras simples en el bside. Bvedas de can apuntado con arcos fajones, en la
nave, y cpula sobre pechinas en el crucero, y
templetes laterales a los lados del crucero. Torre sobre ste, con escalera lateral. Puerta lateral de triple arco apuntado con columnas acodilladas y capiteles historiados. Notables fajas
decorativas y canecillos.

210.

M O N A S T E R I O D E R O D I L L A : N U E S T R A SEORA DEL V A L L E .

210.

(Pubi. Lojendio

L A M P R E Z : Ob. cit. II, pg. 4 7 . L A M P R E Z : Nuestra

Seora del Valle en Monasterio de Rodilla. B. S. E . E .


1904, pg. 2 1 1 . S E N T E N A C H : La Bureba. B. S. E . E .

1924, pg. 219. ROJAS: Nuestra Seora del Valle en


Monasterio de Rodilla ( D i a r i o de Burgos, 1904,
25 agosto).HUIDOBRO: Nuestra Seora del Valle del
Monasterio de Rodilla. Lrida, 1 9 2 2 . H U I D O B R O : Obra
cit. II, pg. 459.

Castilla/1.)

MORADILLO DE SEDANO
211.

IGLESIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Iglesia de finales del siglo XII (inscripcin de


1188), con empleo de arcos ligeramente apuntados en la arquera ciega al exterior. La nave se
cubre con can levemente apuntado tambin.
Parte de la cabecera, con el bside, destruida por
un incendio en el siglo XVII. Muy notable la
escultura de los capiteles y de la portada con
tmpano, en que se representa a Cristo, rodeado
de ngeles que llevan los smbolos de los evangelistas, y dos apstoles sentados. Lleva, adems, dos arquivoltas historiadas y una tercera
con decoracin vegetal. La portada, protegida
por un atrio posterior.

211.

M O R A D I L L O D E S E D A N O : IGLESIA.

M A R T N E Z S A N T A - O L A L L A : La iglesia de Moradillo
de Sedao. A . E . A . A . 1930, pg. 267.HUIDOBRO:
Moradillo de Sedao. B. C . M . Burgos, 1930-33, pginas 199, 257 y 294.

~I
ir
211.

(Segn J. A. Arenillas.)

OCA
212.

RUINAS DE SAN FELIX


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Restos de una iglesia romnica que ha desaparecido totalmente. Algunos de sus arcos eran de
herradura.

OA
213.

MONASTERIO DE SAN SALVADOR


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Una de las casas benedictinas ms importante


de Espaa, fundada en 1011, por el conde don
Sancho. En lo que existe se superponen los estilos de las diferentes e importantes renovaciones
sufridas a lo largo de su historia. En la fachada,
restos de la obra romnica; a una reconstruccin
del siglo XIII corresponden las tres naves, que
hoy se cubren con bvedas del X V . El actual
crucero, de finales de este siglo, y la capilla mayor, del XVI avanzado. El templo tiene un primer
cuerpo de tres naves, las laterales muy estrechas;
un primer ensanche con cpula, crucero formado por un compartimiento cerrado y capilla mayor de planta cuadrada achaflanada. Pilares esquinados con columnas adosadas en las naves y
bvedas de crucera. El claustro, uno de los ms
importantes de Espaa, es de los primeros aos
del siglo XVI.

L A M P R E Z : Ob. cit. III, pg. 4 3 0 . H E R R E R A O R I A :


Oa y su real monasterio. Madrid, 1917.AMADOR D E
LOS Ros: Ob. cit., pg. 1014.SENTENACH: La Bureba.
B. S. E . E . 1925, pg. 3 6 . L A F U E N T E : El monasterio
de Oa y su panten regio. B. R. A . H . 1889, X I V ,
pg. 194.IPARRAGUIRRE: Proteccin de los RR. CC.
al Real Monasterio de San Salvador de Oa. B. C . M .
Burgos, 1950-51, pg. 640.

166.

213.

213.

O N A : MONASTERIO DE S A N SALVADOR.

(Segn J. A. Arenillas Asiu.)

PEALBA D E CASTRO
214. RUINAS ROMANAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En el castro, de unos 8.000 metros de permetro, las ruinas de la colonia Clunia Sulpicia.
Una baslica sobre la que se levanta la ermita de
la Virgen de Castro, conservndose parte de sus
muros y bside, inscripciones y elementos arquitectnicos romanos, y hasta hace poco un gran
dolium, hoy en el Museo de Burgos. Ruinas de
grandes y lujosos edificios, con pavimento de
mosaicos muchos, algunos de ricos mrmoles
y piedras. Una serie de capiteles de grandes dimensiones y frisos, elementos decorativos, en
Pealba de Castro, Corua del Conde y Museo
de Burgos.
El teatro de Clunia, que debi de ser uno de
los mayores de Espaa, est construido utilizando una de las barrancadas. Casi la mitad o
ms de su gradera est vaciada en la roca. De la
escena, que tena 51 metros de longitud, se conservan an grandes muros, fachada del edificio.
En Clunia aparecieron estelas discoideas con
jinetes. El nmero de inscripciones procedentes
de aqu es grandsimo.
Han salido de estas ruinas esculturas en piedra
y mrmol, as como bronces de arte, vidrios,
piedras grabadas de los propios talleres de
Clunia, cermica, alhajas, hierros, monedas,
muchas acuadas en la ciudad misma. En el
valle estaban las clebres alfareras de cermica
blanda pintada, que han sido destruidas.
En los barrancos, especialmente en el de Cuevas Ciegas, se ven restos de casas, hasta de tres
pisos, adosadas al acantilado.

214.

PENALBA D E CASTRO:

214.

P E A L B A

RUINAS

ROMANAS.

C A L V O : Excavaciones en Clunia (Memoria. 3 de la


J. S. de E . y A., 1 9 1 6 . C A L V O : En las ruinas de Clunia.

R.

A.

B. y

G U E R R A :

M.

1916,

XXXIV,

pg.

92.FERNNDEZ

Una nueva tsera de hospitalidad en las ruinas

de Clunia. B. R. A. H . 1888,

X I I , pg. 3 6 3 L O P E R R E Z :

Descripcin histrica del Obispado de


Osma.AMADOR
D E L O S R o s : Ob. c/r., pg. 9 4 5 . S C H U L T E N : Numantia.
Die Ergebnisse der Ausgrabungen. Die Keltiberer u.
ihre Kriege mit Rom. Muncheu, 1 9 1 4 . H I N O J A L : Acerca
de las ruinas de Clunia. B. S. E . E . 1913, pg. 222.
T A R A C E N A :
Cermica de Clunia. 1 9 2 4 . H E R N N D E Z :
Mi viaje a Clunia. B. S. C . E . 1907-8, pg. 5 3 . T A R A C E N A : El palacio romano de Clunia. A. E . Arq. 1946,
pg. 2 9 . N A V A L : Monumentos ibricos de Clunia.
B. R. A. H . 1907. L , pg. 4 3 1 . G I L : Memorias
pg. 215.

D E CASTRO : PLANTA.

PEARANDA D E D U E R O
215. CASTILLO Y ROLLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Entre los castillos del siglo X V es singular por


su planta, muy alargada y estrecha, ofreciendo
un gran lienzo de muralla con sus cubos correspondientes y la gran torre del homenaje, cuadrada.
El rollo, uno de los ms bellos de Espaa, es
de fines del siglo X V . Tiene en su parte media
los escudos de los seores de la villa, y remata
en forma de pirmide con escamas y cardinas.

215.

P E A R A N D A D E DUERO:

CASTILLO.

167

JIMENO: El castillo de Pearanda,

monumento artstico

de la provincia. B. C . M . Burgos, 1930-33, pg. 278.

G I L : Memorias

216.

pg. 238.

215.

P E A R A N D A

D EDUERO:

ROLLO.

216.

P E A R A N D A

D E D U E R O : PALACIO.

PALACIO DE LOS CONDF.S


DE MIRANDA
R. O. 11 Agosto 1923. Gac. 18 Idem.

Plateresco, con mucha ornamentacin mudejar. Don Francisco de Ziga y Velasco, Conde
de Miranda, lo construye en la primera mitad
del siglo X V I . Disposicin de crujas alrededor
de un patio, con jardn y huerta detrs. El patio
de dos pisos, con arqueras. Escalera que tuvo
hermosa techumbre, sobre un friso de yesera y
otra de mocrabes. Salones con magnficos frisos; artesonados y guarniciones gticas, mudejares y platerescas. Fachada de gran portada,
con dintel y arco de descarga, adornada de trofeos guerreros y bustos. Ventanas del mismo
tipo, conservando la carpintera.

168

L A M P R E Z : H.' Arq. Civ. I, pg. 4 3 7 . L A M P R E Z : El

palacio de los Condes de Miranda. B. S. E . E . 1912,


pg.

1 4 6 . A M A D O R DE LOS ROS: Ob. clt., pg. 967.

GIL:

Memorias

pg. 2 3 8 . C A M N : ob. cit., pg. 81.

216.

P E A R A N D A D E D U E R O : P A L A C I O D E LOS C O N D E S D E M I R A N D A .

Q U I N T A N I L L A D E L A S VIAS
217. ERMITA DE NUESTRA SEORA
R. O. 25 Noviembre 1929. Gac. 29 Idem.

Del siglo VII. Queda de la iglesia primitiva


la nave del crucero y la capilla mayor, rectangular, con dos ventanas muy abocinadas, que
se comunica con el crucero con un arco toral de
herradura sobre columnas. Excavaciones recientes han sacado a luz su planta, de tres naves
con departamentos laterales a los pies y en la
nave de crucero. Ornamentada con dos fajas de
relieves al exterior y al interior con otras, y en
los arcos. L a ornamentacin es de cordaje,
crculos tangentes, tallos ondulados, plantas,
hojas y frutos; aves y cuadrpedos estilizados
o de tendencia naturalista. Quiz las primeras
representaciones espaoles de talla del Salvador
y la Virgen, el Sol y la Luna y otras. La tcnica
para la ornamentacin es la talla a bisel; para las
figuras, el relieve a dos planos.

217.

Q U I N T A N I L L A D E L A S V I A S : ERMITA DE NUESTRA SEORA.

M E N N D E Z P I D A L : Historia de Espaa. III, pg. 577.


O R U E T A : La ermita de Quintanilla de las Vias. A. E . A .
A. 1928, pg. 1 6 9 . H U I D O B R O : Ermita de Santa Mara
en Quintanilla de las Vias. B. C . M . Burgos, 1926-29,
Pgs. 238 y 2 6 6 . H U I D O B R O : Santa Mara de las Vias
en Quintanilla de Lara. B. C . M . Burgos, 1926-29,
Pg.

175.CLAPHAM

Y WHITEHILL:

The church of

Quintanilla de las Vias. The Antq. Journal. 1937,


X V I I , pg. 16. A L V A R E Z : La ermita de Quintanilla de
las Vias. Anuario Eclesistico. Burgos, 1 9 2 8 C A M P S :
El visigotismo de Quintanilla de las Vias. B. S. E . A. A .
Val. 1940, pg. 125.Informe ... B. C . M . Burgos,
1926-29, pg. 483, y B. R. A . B. A. S. F . , sept. 1929.

S C H L U N K : Arte visigodo. Ars Hispaniae, II, pg. 299.


L P E Z M A T A : Santa Mara de Lara. B. C . M . Burgos,
1952, pg. 271.

217.

(Segn J. M. Merino de

Cceres.)

169

REBOLLEDO D E L A TORRE
218.

IGLESIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Parroquial de San Julin y Santa Basilisa. En


su exterior, una inscripcin dice que su abad
Domingo, con sus monjes, poblaron aquel lugar. Lo ms interesante es el prtico, adosado
al medioda del templo, construido en 1186, por
el maestro Juan de Piasca (o de Capias). Frmanlo, excepcionalmente, dos pisos, abierto el
piso inferior por una serie de arcos de medio
punto sobre dobles columnillas; el alto, moderno,
liso. Remata la fachada un alero de canecillos
apeando la cornisa; ricamente labrados ambos
elementos. Grupos de columnas gemelas, adosadas al frente, alcanzan toda su altura, sosteniendo
tambin la cornisa. En el muro de Poniente de
este patio hay una ventanita con alfiz, arcos lobulados y labor romnico-mudejar. A l interior, nave
de la iglesia, rehecha en el siglo XVI, cubierta
con bvedas de crucera sobre columnas, adosadas a los muros.
TORRES BALBAS: Un maestro indito

218.

R E B O L L E D O D E L A T O R R E : IGLESIA.

219.

S A N J U A N D E O R T E G A : IGLESIA.

del siglo XII.

A. E . A. A . 1925, pg. 3 2 1 . G U D I A L Y G A Y A : Arqui-

tectura y escultura romnicas.


pgina 301.

Ars Hispaniae, V ,

SAN J U A N D E O R T E G A
219.

IGLESIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundada y construida por el santo arquitecto


de este nombre, que la comenz hacia 1138, a
cuya poca pertenece la parte de la iglesia actual
hasta el crucero. Las naves fueron rehechas, al
parecer, en el siglo X V . Es de tres naves de un
solo tramo, crucero muy acusado, de cinco tramos y tres bsides con tramos rectos, el central
poligonal y los laterales semicirculares. Pilares
formados por diecisis columnas. Bvedas de
crucera sencillas, de gruesos nervios, en naves
y crucero, de can apuntado y de horno, en los
bsides laterales, y de can y de segmentos cilindricos sobre gruesos nervios el bside central.
Al exterior, el bside central con doble sistema de
arcos sobre columnas.

L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. II, p g . 5 1 . L A M P R E Z :


San Juan de Ortega. B. S. C . E . 1903-4. I, pg. 566.
G A R C A C O N C E L L N : San Juan de Ortega. B. S. E . E . E .
1895,

p g . 3 2 . M A R T N E Z B U R G O S : San Juan de Orte-

ga. B. C . M . Burgos, 1950-51, p g . 3 6 1 . H U I D O B R O :


Ob. cit. II, pg. 8 5 . V Z Q U E Z D E P A R G A , L A C A R R A Y

U R A : Ob. cit. II, pg. 176.

170

2 1 9 . (Publ. en Lamprez.

Arquitectura

cristiana.)

SAN JULIAN D E L A R A
220. RUINAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Junto a la estacin de Campolara, y en unos


altos y extensos cerros, exista un despoblado
cuyos restos podan ser incluidos desde la poca
posthallsttica del siglo III a. de C. hasta la
medieval. Lo dems inters eran los restos
de final de la Edad del Hierro y, sobre todo, los
de poca romana, ya que entre ellos se cuentan
una extensa y notabilsima serie de epgrafes romanos con interesantes relieves de escenas de
sacrificio, lucha y motivos puramente decorativos. Los hallazgos principales se hallan en el
Museo Provincial de Burgos y en el Arqueolgico
Nacional.

tu

S A N P A N T A L E O N D E LOSA
221.

ERMITA
D. 8 Julio 1944. B. O. . 16 Idem.

Erigida sobre una roca inclinada, cercana a la


poblacin. Fechada en 1207. Romnica, de reducidas proporciones, fuertes muros y contrafuertes. Bveda de cuarto de esfera en el bside,
de can en el tramo contiguo a la nave y cpula esfrica, sobre pechinas, en el primer tramo de
la nave. Espadaa sobre el arco fajn que separa
los dos tramos de la nave. Rica e interesante decoracin escultrica.

221.

SAN P A N T A L E O N D E LOSA:

221.

(Puhl. Lojcndio

ERMITA.

Castilla/1.)

171

SAN PEDRO DE A R L A N Z A
222.

MONASTERIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fue reedificado por el conde Fernn Gonzlez


en 912; no obstante, fue comenzado en 1080 lo
ms antiguo subsistente. Continuaron las obras
durante los siglos XII y XIII. En el siglo X V fue
reconstruido casi totalmente, de cuya poca eran
la linterna, las cubiertas de las naves, arco angrelado de la cabecera, etc. Del siglo XVII es la
parte monstica en su totalidad. Actualmente
en ruinas, distinguindose su disposicin en tres
naves, crucero no acusado en planta y tres bsides semicirculares precedidos de tramo recto.
Pilares con columnas adosadas. Torre cuadrada
con esbeltas arqueras ciegas de arcos apuntados,
cubrindose con bveda de crucera su primer
cuerpo.

G M E Z - M O R E N O : El Arle romnico

espaol.

1934, pg. 93. A M A D O R D E LOS ROS:


gina

885.CONDE

D E POLENTINOS:

222.

S A N P E D R O D E A R L A N Z A : MONASTERIO.

222.

S A N P E D R O D E A R L A N Z A : MONASTERIO.

Madrid,

Ob. cit., p -

Excursin

Arlanza. B. S. E . E . 1905, pg. 2 2 8 G A R C A

...

CONCE-

L L N : San Pedro de Arlanza. B. S. E. E. 1894, pg. 56.


L A M P R E Z : H." Arq. Cris. II, p g . 4 3 . M O N J E :

El mo-

nasterio de San Pedro de Arlanza. Sera. Pint. Esp..


1847,

pg. 2 3 3 . A M A D O R D E LOS ROS: El monasterio de

San Pedro de Arlanza. Historia y Arte. Madrid,


1 8 9 6 . G I L : El monasterio de San Pedro de Arlanza.
La Ilustracin Espaola y Americana. 1887, 30 julio.
HUIDOBRO : El monasterio de San Pedro de Arlanza y su
primer Compendio historial indito. B. C . M . Burgos,
1922-25, pg. 199, y 1926-29, pg. 211.

172

222. (Segn Sancho Roda.)

SAN PEDRO D E C A R D E N A
223.

M O N A S T E R I O D E S A N PEDRO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Sede de una de las ms antiguas casas benedictinas de Espaa. Hay restos de edificaciones anteriores al siglo X I , de cuyo tiempo es la torre,
sobre el pequeo bside de la Epstola. Del siglo XII, lo que queda del claustro y una parte
de la Sala Capitular. La iglesia, obra de la primera mitad del siglo X V , de tres naves de slo
dos tramos, gran crucero y tres bsides, el central
muy grande y pequesimos los laterales. Pilares
baquetonados y bvedas de crucera sencilla.
Capillas agregadas, y entre ellas la construida en
1736 para los restos del Cid y de su esposa doa
Jimena. En torno, los grandes edificios monacales del siglo XVIII.

L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. III, pg. 438.AMADOR DE


LOS Rios: Ob. cit., pg. 815.MENNDEZ P I D A L :
San Pedro de Crdena. Revue Hispanique. 1908,
pg. 82.

223.

(Segn Iglesias Gonzlez.)

SAN Q U I R C E
224. ABADIA D E S A N QUIRCE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Restaurada y enriquecida por Fernn Gonzlez en 929; no obstante, la actual iglesia fue consagrada en 1147. Estructura sencilla, de una nave,
crucero y bside semicircular precedido de tramo
rectangular. Notabilsima la cpula del crucero,
semiesfrica, apoyada en trompas, sobre las que
ocho pequeas pechinas convierten el octgono
en crculo; ejemplar nico en Espaa y semejante
a tipos orientales. Portadas abocinadas con arquivoltas ornamentadas con lbulos, laceras,
taqueados, etc., e interesantsima decoracin escultrica, con abundantes epgrafes.

L A M P R E Z : H." Arq. Cris. II, pg. 39 A M A D O R DE


LOS R o s : Ob . cit., pg. 995.LAMPREZ: La abada de
San Quirce. L a Ilust. Esp. y Amer., 30 sept. 1899.
PREZ DE U R B E L Y WHITEHILL: La iglesia romnica de
San Quirce. B. R. A. H . 1931, XCVIII, pg. 795.MARTNEZ AIBARRO: La abada de San Quirce. Burgos,
1879.WHITEHILL: Tres iglesias del siglo XI en la provincia de Burgos. B. R. A. H . 1932, C L , pg. 464.
IGUEZ: La reparacin de la abada de San Quirce.
Arq., 1935, pg. 3 2 3 . H U I D O B R O : Reformas en el
Santo Templo Catedral y ex Colegiala de San Quirce.
BC. M . Burgos, 1934-37, pg. 166.

224.

S A N Q U I R C E : A B A D A DE S A N QUIRCE.

224.

(Publ. Lojendio

Castilla/1.)

173

SANTA M A R I A D E L CAMPO
225.

IGLESIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Del siglo X V . Interior de tres naves, muy altas; crucero con dos capillas a cada lado y capilla mayor poligonal. Pilares con mltiples baquetones. Bvedas de crucera sencillas y estrelladas. Portada al N . de estilo de transicin romnica, aprovechada. A los pies del templo, interesante torre, obra de Diego Silee, que la comenz, terminndola Juan de Salas; est constituida por cuatro cuerpos, el primero que hace
de porche a la iglesia; se abre con un gran arco
entre columnas, los otros tres, con ventanas, con
medallones, estatuas, doseletes, etc., rematando
con un cuerpo ms moderno. En el lado N . se
conservan restos de un claustro con finsima
tracera.

225.

S A N T A M A R I A D E L C A M P O : IGLESIA.

225.

S A N T A M A R I A D E L C A M P O : CLAUSTRO.

L A M P R E Z : Santa Mara del Campo ... B. S. E . E . 1920,


XXVIII,

pg. 6 5 . H U I D O B R O :

Artistas burgaleses:

Diego de Silo. B. C . M . Burgos, 1 9 2 2 . G M E Z - M O RENO: Las Aguilas del Renacimiento espaol. Madrid,
1940, pg. 5 5 . A R R O Y O : Testamento de Juan de Salas,
maestro cantero de la torre de Santa Mara del Campo.
B. C . M . Burgos, 1948, pg. 197.

174

225.

(Segn A. Prados Montilla.)

SANTO D O M I N G O D E SILOS
226.

MONASTERIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Uno de los monumentos capitales para la historia del romnico. Instituido por el conde Fernn Gonzlez en 919. El monasterio fue comenzado por el propio santo arquitecto, que trabaj
en su construccin desde 1041 hasta su muerte,
en 1073. La iglesia, levantada aprovechando parte
de un templo mozrabe del siglo X , del que
queda algn resto, fue consagrada en 1088, siendo
sustituida en el siglo XVIII por la actual, obra de
Ventura Rodrguez. Excavaciones realizadas muestran que era de tres naves, con la cabecera ms alta, crucero y tres bsides, obra de
hacia 1200. Subsiste del templo romnico la portada meridional del crucero, con interesantes
capiteles, obra, al parecer, de comienzos del siglo XII. Afinesdel siglo XI se comenz el claustro bajo, trabajando en l el primer maestro escultor hasta 1100, aproximadamente. El claustro
alto fue comenzado, antes de terminar el bajo,
en el siglo XII. La cubierta, del siglo XIV. Es
de arqueras sencillas de medio punto, sobre columnas pareadas, con podio y cubierta de madera. Es nico, por la excepcional importancia
de la escultura de sus capiteles y los ocho relieves
en los machones angulares, para la historia romnica, no slo espaola sino europea.

L A M P R E Z :

RENO:

H.* Arq. Cris.

II,

pg.

Ob. cit., p g . 9 7 . C O N D E

226.

SANTO D O M I N G O

D E SILOS:

MONASTERIO.

226.

SANTO D O M I N G O

D E SILOS:

MONASTERIO

226.

(Segn Garca Gil.)

372.GMEZ-MO-

D EPOLENTINOS:

cursion a ... Silos B. S. E . E . 1905, pg.

Ex-

217SERRANO:

El Real Monasterio de Santo Domingo de Silos. Burgos,


1 9 2 6 . P R E Z D E U R B E L : El claustro de Silos. Burgos,
1930. O R U E T A : La escultura del siglo XI en el claustro
de Silos. A . E . A . A . 1930, pg. 2 2 3 A M A D O R
Rios: Ob. cit., p g . 9 1 7 . V E R H A R G E N :
Silos.

G . B.

A.

Sept-oct.

D E LOS

Le clotre

1931WHITEHILL:

de
The

destroved romanesque church of Santo Domingo de Silos.


Art. Bull.. 1932. X I V , pg. 3 1 6 . G A I L L A R D : L glise
et le cloitre de Silos: dates de la construction et de la
dcoration.
Bull. Mon.. 1932. X C I , pg. 39.
W H I T E H I L L : Spanish romanesque architecture. Oxford,
1941, pg. 1 5 5 . W H I T E H I L L : Trs iglesias del siglo XI
en laprovincia de Burgos. B. R. A. H . 1932, C I , pg. 464.
PORTER:
Romanesque sculpture ... Boston, 1923. I ,
Pg. 4 4 . B E R T A U X : Claustro del Monasterio de Santo
Domingo de Silos. B. C . M . Burgos, 1942-45, pgs. 364
y 408. ( G . B. A. 1 9 0 7 ) . F E R O T I N : L histoire de l Abbaye
de Silos. Paris, 1897.

175

SARRACIN
227.

PALACIO DE SALDAUELA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Bello palacio, tpico de residencia seorial


campesina, levantado hacia 1520-1530. A una
fuerte torre cuadrada, medieval, fue aadido el
palacio, con patio de galeras sobre columnas,
slo en tres de sus lados; el cuarto, cerrado con
un muro, en donde hay una fuente, capillas y salones. La fachada es porticada con galera superior, y todo influido por lo italiano.

227.

LAMPREZ:

H."

Arq.

Civ.

I,

pg.

56.LAMPREZ:

Palacio de Saldauela en Sarracn. B. S. E . E . 1915,


pg. 2 5 7 . C A M N : Ob. cit., pg. 80.

176

S A R R A C I N : PALACIO DE SALDAUELA.

227.

(Public, en Lamprez

Arquitectura

cristiana.)

SASAMON
228.

IGLESIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Una de las considerables iglesias gticas espaolas, de acuerdo con la importancia de la villa,
que era cabeza de dicesis en el siglo X I . L o
conservado es obra de los siglos XIII al X V . De
tres naves en cinco tramos, y magnfica cabecera,
con crucero de dos naves de igual altura y cinco
capillas absidales. Bello claustro adosado. Puerta
en el crucero hoy principal, que copia en su
conjunto la del Sarmental en Burgos.

L A M P R E Z : H.' Arq.

Sasamn,

S A S A M O N : IGLESIA.

Cris. III, pg. 1 2 1 . H U I D O P . R O :

villa de arte. B . S. C . E . 1911-12. V, pgi-

nas 60 y 1 1 3 . L A M P R E Z : La iglesia de Santa Mara


Sasamn.

228.

Ilustr.

Esp.

y Am..

en

1904.TORRES B A L -

BAS: Ob. cit. Ars Hispaniae. VII, pg. 113.

SIONES
229. SANTA M A R I A

228.

S A S A M O N : PLANTA.

229.

S I O N E S : SANTA M A R A .

D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Al pie de la fuente del ro Cadagua, a un kilmetro de la estacin Vigo-Siones, en el ferrocarril


de Bilbao a L a Robla. Construida hacia la segunda mitad del siglo XII y restaurada a comienzos del siglo XIII. De planta rectangular y
bside semicircular; presenta la singularidad de
tener como dos edculos que acusan la forma del
crucero. Tres ventanas en el bside: la central,
decorada con un galgo que persigue a una liebre.
El bside, en su interior, consta de dos cuerpos
de siete arcos cada uno y se cubre con bveda
de casquete esfrico. Abunda en la iglesia la talla
decorativa, ms rica que primorosa. Dos puertas: la principal, en el hastial O., abocinada, con
seis arquivoltas de arco de medio punto; apuntada la del S.

177

V Z Q U E Z : El valle de Mena: Abada

de Sania Mara

de Siones. B. S. E . E . 1909, pg. 1 1 5 . L P E Z

DEL V A -

L L A D O : Santa Mara de Siones. Bilbao, 1914.

229.

(Public. Lojendio

Castilla/1.)

230.

T E J A D A : ERMITA DE S A N P E D R O .

TEJADA
230.

ERMITA DE SAN PEDRO


O. 22 Noviembre 1935.
Gac. 9 Diciembre Idem.

De una nave con bside semicircular. Cpula


en el primer tramo de la nave, sobre pechinas
perforadas en su centro; en el resto bvedas de
. can sobre arcos fajones. Coro sobre zapatas
mudejares policromadas, con escudos de Castilla
y Len y de los Vlaseos. Portada del siglo X I ,
con los Apstoles, la lucha de un len y un hombre y figuras humanas; de arco de medio punto
sobre columnas, remata con un tejaroz con canecillos con las figuras simblicas de los Evangelistas.

HUIDOBRO: Iglesia de San Pedro de Tejada. B. C . M .


Burgos, 1934-37, pg. 357.

230.

(Segn J. M. Toribio, A. Iglesias.)

VALLEJO D E MENA
231.

SAN LORENZO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundada en el ltimo tercio del siglo XII, por


D." Enriqueta de Mena, que muri en 1188. A
mediados del siglo XIII fue renovada por los
Caballeros de la Orden de San Juan de Jerusaln. La planta es de una nave y un bside semicircular, sin crucero sealado en planta. Pilares
adosados al muro, con columnas y bvedas de
crucera. Al exterior, el bside con pilares con
columnas adosadas, ventanas ciegas de arcos de
medio punto sobre columnas y arquillos lombardos. Tres puertas, la principal, al O., de San
Juan, de arco apuntado con jambas acodilladas
con cuatro pares de columnas y arquivoltas ricamente ornamentadas, ventana encima y espadaa rematando la fachada; la del S., con tres
pares de columnas y galera alta de catorce arcos
178

231.

V A L L E J O D E M E N A : SAN LORENZO.

sobre columnas, y la del N . , con slo dos. Todas


tenan tejaroz y canecillos, que en algunas ha
desaparecido. Es la ms importante iglesia del
valle de Mena.

L P E Z
D E L V A L L A D O :
San Lorenzo de! Vallejo de
Mena. R. A. B. y M . 1914. X X X I , pg. 113.

231.

(Publ. Lojendio

Castilla/1.)

179

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
CAPITAL
187.

Puerta de San Esteban

CRUZ, Valentn de la. Burgos, guia completa de las


tierras del Cid. Burgos: Diputacin provincial.
1975, pg. 32.
GIMENEZ, Jorge: Puertas en recodo y puertas
mudejares. En B.S.A.C. N. 75, 1972, pg. 75.
MIGUEL OJEDA, Gonzalo. Torres y Castillos burgaleses. Conferencia del Acadmico numerado A. Gonzlez Miguel Ojeda. Burgos: Institucin Fernn
Gonzlez, 1961, pg. 19.
188.

Arco de Santa Mara

CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 62-63.


Burgos, torres y castillos. Burgos: Caja de Ahorros
de Burgos. 1971, pg. 22.
IBAEZ PEREZ, Alberto. Arquitectura civil del
siglo XVI en Burgos. Burgos: Caja de Ahorros de
Burgos. 1977, pgs. 243-250.
MARTINEZ BURGOS, Matas. Puente, Torre y
Arco de Santa Marta. Burgos. Ayuntamiento 1952.
MARTINEZ, Vicente. El camino de Santiago. Madrid: M. de Informacin y Turismo, 1965, pg. 88.
PAVON MALDONADO, Basilio. Arte mudejar en
Castilla la Vieja y Len. Madrid: Asociacin espaola de Orientalistas. 1975, pg. 62.
189.

Monasterio de las Huelgas

AZCARATE, Jos M.*: La capilla de Santiago


en las huelgas de Burgos. R.S. N. 28, .1971, pginas 49-52.
CHUECA GOITICA, Fernando. Casar reales en
monasterios y conventos espaoles. Madrid: Real
Academia de la Historia. 1966, pgs. 108-119.
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 62-63.
DIAZ, Rosendo: Monasterio cisterciense de las
Huelgas, Burgos. En R.G.E. N. 44, 1967, pginas 87-88.
LAMBERT, Eli. El arte gtico en Espaa. Madrid:
Ctedra. 1977, pgs. 189-195.
LOJENDIO, Luis M.*, y RODRIGUEZ, Abundio.
Castilla, Burgos, Logroo, Falencia y Santander.
La Espaa romnica. Madrid: Destino. 1978, pgina 362.
MARTINEZ, Teodoro. Espaa Mstica. Monjes y
Grandes monasterios. Bilbao: Diputacin Foral del
Seoro de Vizcaya. 1978, pgs. 252-260.
MAYER, Augusto. El estilo gtico en Espaa. Madrid: Espasa-Calpe, 1960, pgs. 32-33.
PAVON MALDONADO, Basilio: La Edad Media. En Castilla la Vieja, Len I. Barcelona: Noguer. 1975. Fundacin Juan March, pgs. 221,
334-335.
RAHLVES, Friedrich. Catedrales y monasterios de
Espaa. Barcelona: Juventud, 1969, pgs. 202-204.
YARZA, Joaqun. Arte y arquitectura en Espaa
(500-1250). Madrid: Ctedra. 1979, pg. 349.
190.

Catedral

BAYON, Damien. VArchitecture en Castilla-au XVI


sicle. Pars: Klincksieck, 1967, pgs. 63-66.
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 38-52.
COOPER, Edward: Un vistazo al Claustro de la
Catedral de Burgos. En B.I.F.G. N. 192, 1979,
pgs. 209-214.
DEZZI BANDESCHI, M . La Catedral de Burgos.
Granada, 1967.
GOMEZ RAMOS, Rafael. Las Empresas artsticas
de Alfonso X El Sabio. Sevilla: Diputacin provincial
de Sevilla. 1969, pgs. 67-73.
IGLESIAS ROUCO, Lena. Arquitectura y Urbanismo de Burgos bajo el reformismo ilustrado (1747-

180

1813). Burgos: Caja de Ahorros de Burgos, 1978,


pgs. 61-64.
Burgos en el siglo XIX. Arquitectura y Urbanismo (1813-1900). Valladolid: Ayuntamiento de
de Valladolid, 1979, pgs. 99-104.
LAMBERT, E. Ob. cit., pgs. 111-228.
MARTINEZ BURGOS, Matas: En torno a la
Catedral de Burgos. El coro y sus andanzas. En
B.I.F.G. XI, 1954-1955, pgs. 11-25 y 118-133.
MAYER, A. Ob. cit., pgs. 34-47.
MIGUEL OJEDA, G.: Capilla de la Presentacin
de Ntra. Sra. en la Catedral de Burgos. En B.I.F.G.
N. 144, 1958, pgs. 250-256.
PEREZ LOPEZ, J. La Catedral de Burgos. Burgos,
1976.
PITA ANDRADE, Jos Manuel. Ob. cit., pgs. 246247 y 257-258.
RAHLVES, F. Ob. cit., pgs. 206-208.
SEBASTIAN, Santiago: La escalera dorada de la
Catedral de Burgos. En Goya. N. 47, 1962, pginas 352-356.

191.

San Gil

CHUECA GOITIA, Fernando. Historia de la Arquitectura espaola. Madrid: Dossat, 1965, pg. 232.
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 54-55.
IGLESIA ROVCO, L. Ob. cit., pg. 106.
LAMBERT, E. Ob. cit., pg. 260.
MARTINEZ BURGOS, Matas: Iglesia de San Gil.
Sus grandes reformas del siglo XVI. En B.I.F.G.
1951, pgs. 675-703.

192.

San Esteban

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 352.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pg. 32.
DURAN SAMPERE, Agustn y AINAUD DE LASARTE, J. Escultura gtica. Madrid: Plus Ultra.
1956 (Ars. Hispaniae). T. VIII, pg. 76.
LAMBERT, E. Ob. cit., pgs. 258,260.
LOPEZ MATA, Tefilo. El barrio e iglesia de San Esteban. Burgos: Ayuntamiento de Burgos. 1956.
193.

San Nicols

CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 52-54.


MARTINEZ BURGOS, Matas: La iglesia de
San Nicols en Burgos. En B.R.A.M. CXXXVIII,
1956.
MAYER, A. Ob. cit., pgs. 168-169.

194. Iglesia y Capilla de la Cartuja de Miraflores

BAYON, D. Ob. cit., pgs. 43 y 46.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 81-84.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pgs. 139-142.
MARTINEZ, Teodoro. Ob. cit., pgs. 256-260.
MARTINEZ, Vicente. Ob. cit., pgs. 95-96.
MAYER, A. Ob. cit., pgs. 146-148.
MUNITIS, Gabriel: Cartuja de Santa Mara de
Miraflores. En R.G.E. N. 44, 1967, pgs. 9-15.
RAHLVES, F. Ob. cit., pgs. 258-259.
SAGREDO FERNANDEZ, F. La Cartuja de Miraflores. Madrid, 1978.
195.

Monasterio benedictino de San Juan y otras


construcciones

El camino de Santiago o Ruta Jacobea en la provinci


de Burgos. Burgos: Ayuntamiento de Burgos, 1963,
pgs. 13-16.
GAYA UO, Juan Antonio: Arquitectura, torre y fachada principal del Monasterio de San Juan.
En Arte del siglo XIX. Madrid: Plus Ultra, 1958
(Ars Hispaniae), pg. 48.
LAMBERT, E. Ob. cit., pg. 258.

OSABA, Basilio: Dos nuevas portadas en el Monasterio de San Juan. En B.I.F.G. N. 167, pgs. 302307.
196.

Hospital del Rey

BAYON, D. Ob. cit., pg. 229.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pg. 65.
CHUECA GOITIA, Fernando. Arquitectura del
s. XVI. Madrid: Plus Ultra. 1953 (Ars Hispaniae, XI),
pgs. 70-73.
El camino de Santiago o Ruta Jacobea... Ob. cit.,
pgs. 17-22.
GARCIA S. DE BARANDA, J. La ciudad de Burgos
y su concejo en la Edad Media. Burgos: Montecarmelo, 1967, pgs. 299-303.
ORTIZ ECHAGUE, Jos. Espaa Mstica. 4.' Ed.
Bilbao: Ortiz Echage, 1969, pg. 20.
SARMIENTO LASUEN, J.: Hospital del Rey
Alfonso VIII de Burgos. Em B.I.F.G., 1954, pginas 48-54.
197.

Hospital de la Concepcin

198.

Casa de Miranda

ARANDA DE DUERO
201.

CHUECA GOITIA, F. H.' de la Arquitectura espaola. Ob. cit., pg. 561.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 280-281.
MAYER, A. Ob. cit., pg. 162.
SAN ABAD, P. Historia de Arando de Duero. Publ.
Ayuntamiento de Aranda de Duero, 1975, pg. 32.

BRIVIESCA
202.

199.

Palacio del Paseo de la Isla

IGLESIAS ROVCO, Lena. Burgos en el siglo XIX.


Ob. cit., pg. 193.
MONTEVERDE, J., y BORRAS, T. Monasterio
de las Huelgas, Palacio de la Isla y Monasterio de
Santa Clara. Tordesillas. Madrid: Patrimonio Nacional (s.a.), pgs. 46-49.
N. P. R.: Un edificio histrico en Burgos: El Palacio de la Isla. R.S. N. 10,1966, pg. 49.

AMAYA
200.

Despoblado de Pea Amaya

ABASOLO, J. A.: De epigrafa cntabra. Las inscripciones de Amaya (Burgos). Santuola, 1975.
T. I, pg. 205.
GARCIA Y BELLIDO, A.; FERNANDEZ D E
AVILES, A., y GARCIA GUINEA, M . A. Excavaciones y exploraciones arqueolgicas en Cantabria.
Madrid, 1970, pgs. 26-30.
MONTEVERDE, J. L . : Panorama arqueolgico
de Burgos en la Edad del Hierro. B.I.F.G., 142.
1958. T. XIII, pg. 45.
OSABA, B.: Catlogo arqueolgico de la provincia de Burgos. NA Hisp. 1962 (1964). T. VI, pginas 239, 243 y 252.
Sello signatorio y otros objetos procedentes de
pea Amaya. Bellas Artes, 70, 5, pgs. 47-48.

Santa Clara

CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 212-213.


SAGREDO FERNANDEZ, Flix. Briviesca monumental. Retablo de Santa Clara. Burgos, 1970.

BUJEDO DE JUARROS
203.

BAYON, D. Ob. cit., pgs. 121-122.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 78-79.
CHUECA GOITIA, F. Arquitectura del s. XVI.
Ob. cit., pgs. 69-70.
IBAEZ PEREZ, Alberto. Ob. cit., pgs. 196-207.
MEMORIAS DE LOS MUSEOS ARQUEOLOGICOS. XV, 1954, pg. 32.
OSABA Y RUIZ DE ERENCHUN, Basilio: Casa
de Miranda. Separata de R.A.B. y M. LXIII,
1957, pgs. 252-307.
OSABA Y RUIZ DE ERENCHUN, Basilio: La
Casa de Miranda. Nuevo local del Museo Arqueolgico de Burgos. R.A.B. y M. LXVI, 1959, pginas 251-307.
OSABA Y RUIZ DE ERENCHUN, Basilio: Historial del Museo Arqueolgico de Burgos. B.I.F.G.
N. 150, 1960, pgs. 17-29.
SEBASTIAN LOPEZ, Santiago. Arquitectura plateresca en la provincia de Burgos. Burgos, 1969,
pgs. 106-109.

Santa Mara

Monasterio

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 313.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 97-98.

COVARRUBIAS
204. Colegiata
ARNALD, S.: Inventario mozrabe de la iglesia
de Covarrubias. Al-Andalus. XXI, 1956, pgs. 93109.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 362.
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 251-254.
GARCIA RAMILA, L : Forjadores gloriosos de
Castilla, Lerma y sus pueblos. B.I.F.G. N. 169,
1967, pgs. 648-653.
LAMBERT, E. Ob. cit., pg. 260.
MARTINEZ, Teodoro. Ob. cit., pgs. 263-265.
VARGAS BLANCO, R.: Covarrubias, cuna de
Castilla, solar del conde don Fernn Gonzlez y
villa del infantado. Su valor histrico y artstico.
R.G.E. N. 16.
VARGAS BLANCO, R., y PEREZ CAMARERO, A. Historia de Covarrubias. Buenos Aires,
1964, pgs. 49-70.

205.

Torre de Doa Urraca

CHUECA GOITIA, F- Ob. cit., pg. 609.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pg. 28.
DOTOR MUNICIO, Angel. Cien castillos famosos
de Espaa. Madrid: Confederacin de Cajas de
Ahorro, 1968, pg. 20.
ESPINOSA DE LOS MONTEROS. Corpus de los
castillos medievales de Castilla. Bilbao, 1974.
FERNANDEZ FUSTER, L. : Castillos de Espaa.
R.G. N. 4, 1965, pg. 61.
FONTAINE, Jacques. L'art preroman hispanique.
Pars: Zodiaque, 1977, pg. 209.
IIGUEZ, Francisco: La Torre de Doa Urraca
en Covarrubias (Reina de Len, esposa de Ordoo III e hija del conde Fernn Gonzlez). R.A.B.M.
LXVI, 1959.
PITA ANDRADE, J. M. Ob. cit., pg. 121.
SANCHEZ TRUJILLANO, Teresa: Las Torres
de Covarrubias y Noviercos. R.A.B.M. LXXIX,
1976, pgs. 665-685.
VARGAS BLANCO, R. H.' de Covarrubias. Ob.
cit., pg. 97.
YARZA, Joaqun. Ob. cit., pg. 95.

181

FRESDELVAL
206. Monasterio
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pg. 107.
MARTINEZ, Teodoro. Ob. cit., pgs. 260-263.
SEBASTIAN, Santiago: En torno a los maestros
de Fresdelval. A.E.A. XXXI, 1958, pgs. 256-257.
GAMONAL DE RIOPICO
207.

Santa Mara

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 361.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pg. 91.
LAMBERT, E. Ob. cit., pgs. 258, 260, 267.

ALAMO, J. Coleccin diplomtica de San Salvador


de Oa. Madrid, 1950.
ARDALUZ, N. El Monasterio de Oa. Su arte e
historia. Burgos: 1950.
CHUECA GOTIA, F. Casas Reales en Monasterios...
Ob. cit., pgs. 89-90.
H." de la Arquitectura... Ob. cit., pg. 559.
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 218-220.
GARCIA RAMILLA, I. Ob. cit., pgs. 41-42.
HERRERA ORIA, E.: Reforma religiosa del Monasterio de Oa en el siglo XV. R.A.B.M. LXVI,
1959, pgs. 53-83.
MARTINEZ, T. Ob. cit., pgs. 270-276.
MUIR WHITEHILL, Walter. Spanish romanesque.
Architecture of the eleventer century. Oxford University. 1968, pgs. 200-201.
SILVA MAROTO, P. El Monasterio de Oa en
tiempos de los Reyes Catlicos, 1974.

MEDINA DEL POMAR


208. Castillo

PEALBA DE CASTRO

CADIANOS BARDECI, L : Arquitectura de


Medina de Pomar (Burgos). En B.I.F.G. N. 185,
1975, pg. 609.
CRUZ, Valentn de la. Burgos, Torres y.... Ob. cit.,
pgs. 37-40.
ESPINOSA DE LOS MONTEROS, Juan, y MARTIN-ARTAJO, Luis. Corpus de los castillos medievales de Castilla. Bilbao: Clave, 1972, pgs. 321-324.
ORTIZ ECHAGE, J. Ob. cit., pg. 28.

214. Clunia: Ruinas romanas

MIRANDA DE EBRO
209.

San Nicols

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 222.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pg. 182.
LOJENDIO, Luis M., y RODRIGUEZ, Abundio.
Ob. cit., pg. 361.
MONASTERIO DE RODILLA
210. Nuestra Seora del Valle
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 104-105.
DURLIAT, Marcel. El arte romnico en Espaa.
Barcelona: Juventud, 1964, pg. 78.
GARCIA RAMILLA, Ismael. Un glorioso rincn
de Castilla la Vieja. Burgos: Institucin Fernn
Gonzlez, 1962, pg. 31.
LOJENDIO-RODRIGUEZ. Ob. cit., pgs. 299, 313.
YEPES, Fray Antonio de. Crnica General de la Orden de San Benito. Madrid: Edic. Fray Justo Prez
de Urbel, 1959, II, pg. 443.

MORADILLO DE SEDANO
211.

ABASOLO, J. A.: Las vas romanas de Clunia.


Excavaciones de Clunia I. Burgos, 1978.
PALOL, P. Clunia Sulpicia. Ciudad romana. Burgos, 1958.
Guia de Clunia. 3.' Ed. Valladolid, 1974.
El tesoro de ureas imperiales de Clunia. Monografia cluniense III. Barcelona, 1974.
TRAPOTE, C : Los capiteles de Clunia. Monografas clunienses II. Valladolid, 1965.
TRAPOTE, C ; MARTIN VALLS, R.: Hallazgos
monetarios en Clunia de 1958 a 1964. Monografas
clunienses I. Valladolid, 1965.
PEARANDA DE DUERO
215.

Castillo y Rollo

CHUECA GOITIA, Fernando. Arquitectura del


siglo XVI. Madrid: Plus Ultra. 1953 (Ars Hispaniae). XI, pg. 64.
COOPER, Edward. Castillos seoriales de Castilla,
s. XVI y XVII. Madrid: Fundacin Universitaria,
1979, pg. 513.
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 45-48.
ESPINOSA DE LOS MONTEROS Y MARTINARTAJO. Ob. cit., pg. 331.
MIGUEL OJEDA, G. Ob. cit., pg. 15.
ORTIZ ECHAGE, J. Ob. cit., pg. 28.
PEARANDA DE DUERO
216. Palacio de los condes de Miranda
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 285-286.
PAVON MALDONADO, B. Ob. cit., pgs. 74-75.

Iglesia
QUINTANILLAS DE LAS VIAS

CHUECA GOITICA, F. Ob. cit., pg. 221.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pg. 112.
LOJENDIO y RODRIGUEZ. Ob. cit., pg. 355.
OCA
212. Ruinas de San Flix
OA
213.

Monasterio de San Salvador

AINAUD DE LASARTE, Juan: Pinturas en el


antiguo refectorio del Convento de Oa. Informe
tcnico. B.I.F.G. XLVI. N. 171, 1969, pgs. 386387.

182

217.

Ermita de Nuestra Seora

ANDRES ORDAX, J. La Ermita de Santa Mara.


Quintanilla de las Vias (Burgos). Burgos: Caja de
Ahorros de Burgos, 1980.
BROENS, M.: A propsito de los bajorrelieves
de Quintanillla de las Vias, el sincretismo cristianoastral en la iconografa medieval. Congreso Internacional de Arqueologa paleocristiana de Barcelona,
1969.
CABALLERO ZOREDA, Luis: La arquitectura
monstica en Espaa. En M. de Cultura. Direccin
General del Patrimonio Artistico, Archivos y Museos
La comunicacin en los Monasterios medievales.
Madrid, 1980, pg. 26.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 61.
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 263-264.

FONTAINE, J. Ob. cit., pgs. 235-249.


GRONDIJS, Luis: Une glise manichenne en Espagne. En Comptes Rendus de L'Acadmie des
Inscriptions. 1952, pgs. 49-497.
IIGUEZ ALMECH, I.: Algunos problemas de
las viejas iglesias espaolas. C.T.E.E.H.A.R. VII,
1955, pgs. 78-89.
LAMBERT, Eli: L'glise wisigotique de Quintanilla de las Vias. En Comptes rendus de VAcadmie
des Inscriptions. 1955, pgs. 483-493.
MONTEVERDE, Jos: Memorial de un descubrimiento: Quintanilla de las Vias. En A.E.A. XX,
1947, pgs. 147-148.
PITA AND RADE, J. M. Ob. cit., pgs. 97-99.
RAHLVES, F. Ob. cit., pgs. 17-18.
SANZ ABAD, P.: Historia, arte y leyenda en la
tierra de Salas. B.I.F.G. N. 172, 1969, pgs. 31-32.
SCHLINK, H., y HAUSCHILD, T. Hispanie antigua. Meinz: 1978, pgs. 49, 55 y 230.

SAN PEDRO DE ARLANZA


222. Monasterio de San Pedro

DURLIAT, M. Ob. cit., pgs. 74-75.


LOJENDIO Y RODRIGUEZ. Ob. cit., pg. 356.
MARTINEZ, T. Ob. cit., pgs. 265-267.
MUIR WHITEHILL, W. Ob. cit., pgs. 202-204.
ORTIZ ECHAGE, Jos. Espaa Mstica. Bilbao:
Ortiz Echage. 1964, pg. 14.
PEREZ C ARMONA, Jos: Historia de Salas de
los Infantes (Burgos). Separata de Burguense. 1962,
pgs. 368-369.
PITA ANDRADE, J. M . Ob. cit., pg. 148.
SANZ ABAD, P. Ob. cit., pgs. 40.

SAN PEDRO DE CARDENA


223.

218. Iglesia
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pg. 125.
LOJENDIO, Luis M.", y RODRIGUEZ, Abundio.
Castilla II. Soria, Segovia, Avila y Valladolid. Madrid: Destino, 1966, pgs. 151-165.
VILLALOBOS TRINEO, A.: Atrio romnico y
fortaleza de Rebolledo de la torre. B.I.F.G. 1968,
pg. 214.
YARZA, J. Ob. cit., pg. 269.
SAN JUAN DE ORTEGA
219.

Iglesia

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 222.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pg. 101.
DURAN SANPERE, Agustn, y AINAUD DE
LASARTE, Juan. Escultura gtica. Madrid: Plus
Ultra. 1956 (Ars Hispaniae). T. VIII, pg. 365.
LAZARO LOPEZ, A.: Un monumento romnico
del camino de Santiago. Iglesia de San Nicols en el
Monasterio de San Juan de Ortega. Burguense.
N. 6, 1965, pgs. 363-380.
LOJENDIO Y RODRIGUEZ. Ob. cit., pg. 363.
LOPEZ MARTINEZ, N. San Juan de Ortega. Burgos, 1963.
RESTAURACION Y NUEVA CRIPTA EN SAN
JUAN DE ORTEGA TERMINADO EN 1967.
M." de la Vivienda. Memoria, 1967.
San Juan de Ortega, un santo arquitecto. En
B.T.O.E.A. VIII, 1954, pgs. 16-20.

SAN JULIAN DE LARA


220. Ruinas
ABASOLO, J. A. Epigrafa romana de la regin de
Lara de los Infantes. Burgos, 1974.
MONTEVERDE, J. Luis: Notas numismticas
y un hallazgo arqueolgico en Lara. B.I.F.G., 111,
1950-1951.
Los castros de Lara (Burgos). Zephyrus, 1958.
T. IX, pgs. 191-199.
Panorama arqueolgico de la Provincia de
Burgos en la Edad de Hierro. B.I.F.G., 142,
1958. T. XIII.

Monasterio de San Pedro

CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 85-87.


MONTEVERDE, Ismael: En torno a la torre de
Crdena. B.I.F.G. 1958, pgs. 144-146.
MARTINEZ, T. Ob. cit., pgs. 249-252.
MORETA VELAYOS, S. El Monasterio de San Pedro de Crdena. Salamanca: Universidad de Salamanca, 1971.
PINO, S.: Monasterio de Crdena. R.G.E. N.* 44,
1967, pgs. 65-69.
PITA ANDRADE, J. M. Ob. cit., pg. 142.
VEINTE AOS DE RESTAURACION MONUMENTAL. Madrid: Direccin General de Bellas
Artes, 1958, pg. 107.
YARZA, J. Ob. cit., pg. 563.
SAN QUIRCE
224. Abada de San Quirce
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 96-97.
CRUZ, Valentn de la. Fernn Gonzlez. Vitoria,
1972, pg. 101.
DURLIAT, M. Ob. cit., pg. 78.
IIGUEZ ALMECH, F.: La reparacin de la
Abadia de San Quirce en la provincia de Burgos.
Arquitectura. XVIII, 1935, pg. 323.
LOJENDIO Y RODRIGUEZ. Ob. cit., pgs. 276289.
PEREZ CARMONA, J. Absides romnicos... Ob.
cit., pg. 62.
Arquitectura y escultura... Ob. cit., pgs. 795-812.

SANTA MARIA DEL CAMPO


225.

Iglesia

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 79.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pg. 272.
Notas para la historia de Santa Mara del
Campo. B.I.F.G. N. 176, pgs. 584-601.
GARCIA RAMILLA, I.: Forjadores gloriosos....
Art. cit., pgs. 653-654.

SANTO DOMINGO DE SILOS


226. Monasterio

SAN PANTALEON DE LOSA


221.

Ermita

CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 170-171.


LOJENDIO Y RODRIGUEZ. Ob. cit., pgs. 191209.
PEREZ CARMONA, Jos. Absides romnicos en
la provincia de Burgos. Burgos, 1956, pg. 45.
Arquitectura y escultura romnicas en la provincia de Burgos. 2." Ed. Madrid, 1974, pgs. 235-236.

BERTAUX, E.: Claustro del Monasterio de Santo


Domingo de Silos. En B.C.M., pgs. 1944-1945.
CABALLERO ZOREDA, L. Ob. cit., pgs. 34-35.
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 254-260.
DURLIAT, M. Ob. cit., pgs. 76-77.
FONTAINE, J. Ob. cit., pg. 211.
HERRERA, L: El Monasterio de Silos. Nota y
crtica bibliogrfica de la "Histoire d'un dpt
littraire"; L'Abbadye de Silos por D. J. Marcial
Basses. R.A.B.M. LXVI, 1959.
183

KINGSLEY PORTER, A. Romanesque sculpture of


the pilgrinage roats. New York, 1966. V. I, pginas 44-58.
LAMBERT, E. Ob. cit., pg. 99.
LOJENDIO Y RODRIGUEZ. Ob. cit., pgs. 21-35,
53-68 y 87-94.
LACOSTE, J.: La sculpture a Silos autour de
1.200. En B.M., 1973, pgs. 101-128.
LOPEZ RIPALDA, J. Monasterio de Santo Domingo de Silos. Burgos, 1967.
MARTIN GONZALEZ, Juan Jos. Silos y su poca.
Madrid, 1973.
MARTINEZ, T. Ob. cit., pgs. 267-270.
MUIR WHITEHILL, W. Ob. cit., pgs. 155-192.
ORTIZ ECHAGE, J. Espaa Mistica. Ob. cit.,
pgs. 14-15.
PALACIOS Y YARZA, J. El Monasterio de Santo
Domingo de Silos. 2.* Ed. Madrid, 1967.
IIGUEZ ALMECHA, Francisco: Sobre tallas
romnicas del siglo XII, en Prncipe de Viana.
1968, pgs. 185-235.
PALACIOS GONZALEZ, M. El Monasterio de
Santo Domingo de Silos. Len, 1972.
PALACIOS MADRID, F.: Influencia del Monasterio de Santo Domingo de Silos en la Catedral
de Osuna. B.I.F.G. N. 175, 1970, pgs. 282-292.
PEREZ DE URBEL, Justo. El claustro de Silos.
Burgos: Institucin Fernn Gonzlez, 1955.
PITA ANDRADE, J. M. Ob. cit., pg. 147.
RAHLVES, F. Ob. cit., pgs. 68-73.
RUIZ DE DIEGO, F. El Real Monasterio de Santo
Domingo de Silos (impresiones de su visita al famoso
cenobio hrgales, forjador de hombres ilustres y buenos). Madrid, 1978.
RUIZ, A. Abada de Santo Domingo de Silos. Burgos, 1960.
SANZ ABAD, P.: Historia, arte y leyenda....
Art. cit., pgs. 42-45.
SERRANO, L. El Real Monasterio de Santo Domingo de Silos. Burgos (s.a.).
SERRANO, P.: Monasterio de Santo Domingo
de Silos. R.G.E. N. 44, 1967, pgs. 99-103.
TORRES CAROT, R.: Hallazgos romnicos en el
claustro del Monasterio de Santo Domingo de Silos. B.S.A.A. 1971, pgs. 187-197.
El Monasterio de Santo Domingo de Silos. Len,
1972.
YARZA LUACES, J. El Monasterio de Santo Domingo de Silos. Len, 1972.
Nuevos hallazgos romnicos en el Monasterio
de Silos. Goya. N. 26, 1970, pgs. 342-345.
Ob. cit., pgs. 196-197.
SARRACIN
227.

Palacio de Saldarmela

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 70.


Palacio de Saldarmela en Sarracn. B.S.A.C.
N. 6, 1971, pgs. 30-32.

184

SASAMON
228. Iglesia

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 351.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 129-130.
LAMBERT, E. Ob. cit., pg. 258.
LOPEZ MATA, Tefilo: Santa Mara de Sasamn. B.I.F.G. XXXII, 1953, pgs. 551-553.
MAYER, A. Ob. cit., pgs. 48-49.
ORIVE SALAZAR, Alejandro. Sasamn, ciudad
silenciosa y artstica. 2.' Ed. Burgos: A. Orive. 1975,
pgs. 45-82.
RAHLVES, F. Ob. cit., pgs. 208-233.

SIONES
229.

Santa Mara

BUSTAMENTE, J.: Las torres de Mena. B.I.F.G.


N. 167, 1966, pgs. 373-384.
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pgs. 151-152.
DURLIAT, M . Ob. cit., pg. 79.
LOJENDIO Y RODRIGUEZ. Ob. cit., pgs. 178187.
PEREZ CARMONA, Ob. cit., pg. 109.
Arquitectura y escultura... Ob. cit., pgs. 230-233.

TEJADA
230. Ermita de San Pedro
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 222.
CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pg. 186.
LOJENDIO Y RODRIGUEZ. Ob. cit., pgs. 243257.
LOPEZ MATA, Tefilo: San Pedro de Tejada.
B.I.F.G. N. 123,1953, XXXII, pgs. 554-556.
PEREZ CARMONA, J. Arquitectura y escultura...
Ob. cit., pgs. 143-147.
YEPES, Fray Antonio de. Ob. cit., pgs. 439-440.

VALLEJO DE MENA
231.

San Lorenzo

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 222.


CRUZ, Valentn de la. Ob. cit., pg. 149.
DURLIAT, M. Ob. cit., pg. 79.
LOJENDIO Y RODRIGUEZ. Ob. cit., pgs. 133167.
PEREZ CARMONA, J. Arquitectura y escultura...
Ob. cit., pgs. 229-230.
YARZA, J. Ob. cit., pg. 266.

CACERES

Reedicin: CONCEPCION MARTIN


MERCEDES ONIEVA
M . ' JESUS DE TORRES-PERALTA

CAPITAL
232. RUINAS DE CACERES EL VIEJO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Junio Idem.

Restos de un campamento romano de tiempos


de la Repblica, prximos a la Era Cristiana. Se
halla emplazado en una pequea eminencia, a
dos kilmetros, al Nordeste de la ciudad, en la
carretera de Cceres a Torrejn. De traza rectangular, de 652 m. por 376, ms un foso. En l se
han hallado objetos de cermica, de hierro y
bronce, depositados hoy en el Museo de la
capital.

MLIDA:
Catlogo monumental de la provincia de
Cceres. Madrid, 1924,1, pg. 7 9 . M L I D A : Monumentos romanos. Madrid, 1925, pg. 4 0 . H B N E R : Cceres
en tiempo de los romanos. Cceres, 1899 (E. E . 1899,
pg. 145).

232.

CACERES:

T O R R E D E

233.

CACERES:

M U R A L L A S

BUJACO.

233. MURALLAS
R. O. 25 Agosto 1930. Gac. 27 Idem.

Interesante conjunto medieval de arquitectura


militar. La traza cuadrangular y los restos de
sillera romana en las hiladas inferiores de muchos trozos, ms el arco de la Puerta de Cristo,
son vestigios de lo que fue colonia Norba. Los
almohades la rehicieron por completo, con sus
torres albarranas, a fines del siglo XII y principios del XIII. En la actualidad se conservan en
gran parte, aunque encubiertas por numerosos
edificios adosados. Torres cuadradas y rectangulares, excepto dos, octogonales, la Redonda y
la Desmochada. Entre todas sobresale, al N . , la
de Bujaco, reconstruida por los cristianos. Son
tambin importantes las de la Hierba, del Horno
de Santa Ana, de los Pozos o del Gitano y la de
los Pulpitos, que es cristiana.

Ob. cit. I, pgs. 217 y 230, y II, pg. 8 . M Murallas de Cceres. B. R. A. H . 1930, XCVII,
pg. 5 . M L I D A : Monumentos romanos, pg. 45.
DAZ
Y
PREZ:
Extremadura. Barcelona, 1887, pgina 6 8 8 . T O R R E S B A L B S : Cceres y su cerca almohade.
Al-And.. 1948, pg. 4 4 6 . T O R R E S B A L B S : Arte
almohade. Ars Hispaniae. IV, pg. 3 2 . M L I D A : Las
murallas, torres y antiguo barrio de Cceres. B. R. A. B.
A. S. Fdo. sept. 1 9 3 0 . F L O R I A N O : Guia histricoartstica de Cceres. Cceres, 1952, pgs. 89 y sigs.
MLIDA:

L I D A :

(Torres

Balbs).

187

234. C O N J U N T O U R B A N O
D. 21 Enero 1949. B.O.E. 2 Febrero Idem.

Se comprende el conjunto urbano tanto dentro de la vieja muralla, como algunos edificios
de gran inters fuera de ella, como la iglesia de
Santiago (del siglo XIII, reconstruida en el XVI),
de San Francisco (de fines del XV), la ermita del
Espritu Santo (gtico-mudejar), santuario de
Nuestra Seora de la Montaa (del siglo XVII),
los palacios de Abrantes (XV-XVII), la Casa de
los Trucos (XVI), el palacio de la Isla (XVI), la
Casa de Roco (XVI) y el Colegio viejo de San
Pedro (XVII). A este bello conjunto arquitectnico sirve de monumental ingreso la Plaza Mayor, de gran tipismo, fuera propiamente del recinto amurallado. Dentro del recinto de la muralla se encuentran las iglesias de Santa Mara
(nm. 237), de San Mateo (del siglo XVI) y de
la Compaa de Jess (XVII), el Palacio de la

SSAtllS

C o _

URBANO OB C A C E R ,

(de,.,

- 4 .

CACERES:

235.

C A C E R E S : C A S A D E LAS V E L E T A S : A U I B E .

235.

C A C E R E S : C A S A D E LAS VELETAS (M." Mar Lozano Bartolozzi).

XVI), la Casa de Paredes-Saavedra, la Casa de


los Sols o del Sol (XVI), la Casa de los Espaderos, de Pizarro y Torre de los Espaderos (XIVXV). Palacio de los Golfines (nmero 238), la
Torre de los Platas (XVI), la Casa del Aguila
(XVI), la Casa Quemada (XIII), los Palacios
Episcopal (XVI) y de Mayoralgo (XVI), la Casa
de Hernando de Ovando (XVI) y la Casa mudejar de la cuesta de Aldana (nm. 236). Conjunto
urbano de extraordinario valor monumental e
histrico.
M L I D A : Ob. cit. II, pgs. 11 y s i g s . A V A R E Z OSSO-

RIO: Conjunto monumental de la ciudad de Cceres.


B . R . A . H . 1945, C X V I I . pg. 3 9 . F L O R I A N O : Ob. cit.

C A M N : La arquitectura plateresca. Madrid, 1945,


pg. 269.

235.

CASA D E L A S V E L E T A S
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Reedificada en 1600, por D. Lorenzo de Ulloa,


sobre parte del solar que ocup el alczar rabe.
Est coronada por balaustrada con columnas
de cermica y pinculos. Lo interesante en ella
es el aljibe rabe subsistente en su interior. Verosmilmente coetneo a la construccin de la muralla almohade, es de cinco naves con bvedas
de can y arqueras de herradura, sobre columnas monolticas de granito, con anillos de resalto
en los extremos del fuste.

188

M L I D A : Ob. cil., I, pg. 233, y II, pg. 5 8 . M L I D A :


Noticia del aljibe rabe de la Casa de las Veletas. B . S.
E . E . , 1917, pg. 275.DAZ Y P R E Z : Ob. cit., pgina 6 9 0 . L A M P R E Z : H.' Arq. Civ. II, pg. 533.
T . B . : Cceres y su cerca almohade. A l - A n d . . 1948,
pg. 4 6 6 . F L O R I A N O : Ob. cit., pg. 104.

236.

235.

C A C E R E S : C A S A DE LAS V E L E T A S .

CASA MORISCA
E N L A CUESTA D E A L D A N A
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Casa mudejar del siglo XIV. Curiosa fachada


con ventana de dos arcos gemelos de herradura
apuntados, con parteluz de mrmol, y a los lados
arqueras ciegas. Alfiz encuadrndola, y ms
arriba ladrillos en zigzag, que tal vez sirvieron
de celosas.

M L I D A : Ob. cit. II, pg. 4 8 . L A M P R E Z :


Civ. I, pg. 1 6 1 . F L O R I A N O : Ob. cit., pg. 124.

H.' Arq.
236.

C A C E R E S : C A S A D E LA C U E S T A DE A L D A N A .

189

237. SANTA M A R I A
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Aunque subsisten restos de la primitiva fbrica, de mediados del siglo XIII, la parte fundamental corresponde principalmente afinesdel
siglo X V y principios del X V I . A mediados de
este siglo se hicieron importantes reformas y se
construy la torre. De planta rectangular, con
tres naves y tres bsides poligonales, que forman
un solo polgono en planta. Pilares con columnas adosadas, excepto en los dos ltimos tramos.
Bvedas de crucera con terceletes. Portada abocinada, en arco apuntado, mainel y tmpano liso
en la actualidad; sobre ella, un tejaroz.

237.

C A C E R E S : S A N T A M A R A (Det. del interior).

M L I D A : Ob. cit. II, pg. 2 2 . D A Z Y P R E Z : Ob. cit.,


pg. 6 9 8 . L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. III, pg. 146.
F L O R I A N O : Ob. cit., pg. 153.

190

237.

C A C E R E S : S A N T A M A R A (Dionisio

Hernndez-Gil).

238.

CASA D E L O S GOLFINES
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

De principios del siglo X V I . La ms bella casa


seorial de Cceres. Fachada con alfiz encuadrando la puerta, de medio punto con largas dovelas, la ventana y otra ms alta gemela con arcos ricamente ornamentados. Escudos de los Reyes Catlicos, Golfines y Alvarez. Una torre en
la esquina con matacanes; otra que sobresale en
la parte media de la fachada tiene un primer
cuerpo liso y otro con escudos de Golfn, de retorcidos lambrequines, cartelas y medallones,
rematada por candeleros y cresteras.

M L I D A : Ob. cit. II, pg. 5 5 . D f A Z Y P E R E Z : Ob. cit.,


pg. 7 1 2 . L A M P R E Z : H.' Arq. Civ. I, pg. 5 1 0 . F L O RIANO: Ob. cit., pg. 129.

238.

C A C E R E S : C A S A DE LOS GOLFINES.

239.

A B A D I A : JARDN DEL PALACIO.

ABADIA
239.

PALACIO Y JARDIN
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Casa seorial, que fue primero castillo de templarios y luego abada. Subsiste un edificio cuadrado con una torre adosada, que encierra un
claustro con arcos de herradura apuntada, en el
piso bajo, del siglo XIII o XIV, y en el alto del
XVI, con arcos rebajados. Le rodea un jardn,
debido a la magnificencia del gran Duque de
Alba, del que por una escalinata se desciende a
otro ms extenso, rodeado por una tapia con
ventanas, adornadas con mosaicos, que dan al
ro. Tena gran cantidad de fuentes, estatuas,
portadas, templetes, etc., de los que subsisten
restos.

M L I D A : Ob. cit. I, pg. 2 5 5 . L A M P R E Z : H.' Arq.


Civ. I, pgs. 54 y 4 1 7 . M A R T N G I L : Una visita a los
jardines de Abada o Sotofermoso, de la Casa ducal de
Alba. A. E . 1945, pg. 5 8 . L O P E DE V E G A : Descripcin
de la Abada, jardn del Duque de Alba. Bibl. Aut. Esp.
tomo 37, pg. 452.

239.

A B A D I A : PALACIO Y JARDN (Dionisio

Hernndez-Gil).

191

ALCANTARA
240.

PUENTE
R. O. 13 Agosto 1924. Gac. 18 Idem.

A 400 m. al NO. de la villa, sobre el Tajo, para


comunicacin entre la parte N . y S. de la Lusitania. Segn la inscripcin, fue terminado bajo
Trajano, del 105 al 106, y construido a costa de
once municipios, siendo su arquitecto Cayo Julio
Lcer. Ha sufrido varias restauraciones bajo
Carlos V y a mediados del siglo X I X , entre
otras. Consta de seis arcos; los mayores tienen
de luz 27,34 y 28,60 m. De 194 m. de largo y 8
de ancho; la altura mxima, de 48 m. sobre el
nivel ordinario del agua, ms 1,20 de petril. No
hay puente alguno romano que le aventaje en
altura. En medio del puente se alza el arco triunfal, de un solo hueco; las dovelas almohadilladas arrancan de pilastras sin capitel. L a altura
del arco es de 14 m. Su coronacin almenada
es del siglo XVI. Hay en el arco dos lpidas con la
dedicacin y la lista de los municipios que costearon el puente.

240.

ALCANTARA:

PUENTE.

M L I D A : Ob. cit. I, pg.


1 1 9 . M L I D A : Monumentos
romanos, pg. 2 4 . M L I D A : El puente de Alcntara.

B.

S. E . E . 1924,

pg.

431DAZ

pg. 6 5 . L A M P R E Z : H.'
Y PREZ:

Ob.

cit.,

pg.

Arq.

Civ.

II,

779BLZ-

El puente romano de Alcntara.


B . R. A. H .
1924, L X X X V , pg. 70 S A N G U I N O : Por Alcntara y
Brozas. R. E . 1902, pgs. 179 y 2 2 3 . H B N E R : II
ponte d'Alcntara. An. dell Inst. di Corresp. Archeologica. Tomo X X X I X Roma, 1 8 6 3 . T A R A C E N A : Arte
romano. Ars Hspanme. II, pg. 1 7 . M E N N D E Z
P I D A L : Hist. de Espaa. II, pg. 579.
Q U E Z :

241.

T E M P L O A L A SALIDA
DEL P U E N T E
R. O. 13 Agosto 1924. Gac. 18 Idem.

Es un templo in antis, pequeo 5,86 m. de


largo, 4,10 de ancho y 6,61 de alto, de planta
rectangular y que slo recibe luz por la puerta,
con escalinata, y a los lados dos columnas toscanas. De granito, incluso la cubierta a dos vertientes. El dintel, de granito, sustituy, en 1648,
uno de mrmol; la inscripcin, en verso, copiada
con erratas de la primitiva, da el nombre del
arquitecto del puente y del templo.
M L I D A : Ob. cit., I, pg. 1 3 4 . M L I D A : Monumentos
romanos, pg. 7 3 . D A Z Y P R E Z : Ob. cit., pg. 791.
Vase Bibliografa anterior.

242.

241.

ALCANTARA:

DISTILO A L A E N T R A D A

D E L

P U E N T E .

E X C O N V E N T O D E SAN BENITO
R. O. 16 Marzo 1914. Gac. 25 Idem.

Decididas las obras por Cdula de los Reyes


Catlicos, comenzaron el 11 de abril de 1499,
lejos de la villa; se cambi el emplazamiento por
el definitivo y se trabajaba en 17 de junio de
1505. La iglesia no se acab hasta 1576. Fue uno
de sus arquitectos, quiz el ms importante,
Pedro de Ibarra, que firma en 1550 la capilla del
Comendador de Piedrabuena, en el lado de la
Epstola del crucero. Tres naves de igual altura
y de escasa longitud; tres bsides, poligonal y
mayor el central, con el escudo imperial de
Carlos V, y en lo alto, sobre el ventanal en hornacina, una imagen de la Virgen; en los bsides
laterales, los escudos de los fundadores. Bvedas
de crucera sobre pilares baquetonados. La portada carece de inters. La torre es gtica, pero la
ejecucin renaciente.
192

242.

ALCANTARA:

E X - C O N V E N T O

D E S A N

BENITO.

M L I D A : Ob. cit. I, pg.


2 7 1 . M L I D A : El ex convento
de San Benito de Alcntara. B . R . A . H . 1914, L X I V ,

pg. 4 3 6 . D A Z Y P R E Z :

Descripcin

TAPIA :

Alcntara.

Ob.

cit.,

pg.

820.TORRES

del sacro convento de San Benito de

R . E . , 1910,

pg. 2 1 1 . L A M P R E Z : Informe

sobre el estado ruinoso en que est a iglesia de San Benito


de Alcntara.
C A M N :

B . R . A . H . , 1913,

Ob.

cit.,

pg.

L X X X I I , pg. 193

272.

242.

A L C A N T A R A :

243.

ALCONETAR:

244.

C A P A R R A :

E X - C O N V E N T O

D E S A N BENITO

(Dionisio

Hernndez-Gil).

ALCONETAR
243.

PUENTE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Sobre el Tajo, en la Va de la Plata. Parece de


la poca de Trajano y coetneo del de Salamanca. Es importante por su gran desarrollo (290 m.).
El nmero de sus arcos parece haber sido de trece, de los cuales se conservan dos, por la parte
N . ; escarzanos, aunque los centrales debieron
de ser de medio punto, correspondiendo a la
traza regular romana. Los pilares que restan
ofrecen por un lado forma de tajamar y por el
opuesto convexa. Llmase de Mantible.

M L I D A :

Ob. cit.

de Alcntara.

I,

pg.

140.PRIETO

A . E . A . A . 1925,

pg.

VIVES :

El puente

147.ESCOBAR:

Alcontar y Garrovillas. R. E . , 1906, pgs. 304, 241,


385 y 529.

PUENTE.

CAPARRA
244. A R C O , RUINAS Y PUENTE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

El arco es el monumento ms importante conservado de la romana Capera. Fue erigido por


M . Fidio Macer. De sillera grantica. Tiene forma de templete cuadrado, de 8,50 m. por 7,35
de planta, cubierto con bveda de arista, y con
un arco de medio punto y dovelaje moldurado,
sobre pilastras ticas, en cada uno de sus cuatro
lados. La altura total apreciable es de 9 m. En
cada ngulo tuvo una columna.
Quedan algunas ruinas de edificios, entre los
que se aprecian los restos de un anfiteatro algo
incompleto, cuyo relieve acusa la tierra a la derecha del arco mencionado.
El puente sobre el ro Ambroz consta de cuatro
arcos de medio punto sobre estribos de la forma
corriente. En regular estado de conservacin, y
todava en uso.

ARCO.

193

M L I D A :
Ob. cit. I, pg. 9 7 . M L I D A : Monumentos
romanos, pg. 2 2 9 . L A M P R E Z : H." Ara. Civ. II, pgina 3 6 4 . T A R A C E N A : Ob. cil., pg. 4 6 . P A R E D E S :
Excursin a Caparra. R . E . , 1901, pg. 3 7 5 . F L O R I A N O :
Excavaciones en la antigua Cappara (Cpparra,
Cceres).
A. E . Arq., 1944, pg. 270.

245.

244.

C A P A R R A :

245.

CORIA:

PUENTE.

RECINTO MURADO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Es dudosa su atribucin a la poca romana,


posiblemente posterior aprovechndose el material. Forma un hexgono irregular, con torres
salientes cuadradas. Robusta fbrica de sillera
grantica, con aparejo irregular. Cuatro puertas
de ingreso; la ms importante, la de San Pedro,
flanqueada por dos anchas torres, con dos arcos
separados por tramo abovedado; adems, la
Puerta de la Gua, de idntica disposicin, la del
Rollo tambin flanqueada de torres y desfigurado el arco, adornado con blasones en el siglo XVI, y por ltimo la Puerta del Sol, sin torres
flanqueantes.

M L I D A : Ob. cit. I, pg.


romanos, pg. 4 5 . D A Z

Monumentos
Ob. cit., pg. 755.

104.MLIDA:
Y

PREZ:

RECINTO

M U R A D O

(Antonio

Navareo).

CORIA
246.

CATEDRAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Comenzada hacia la primera mitad del siglo XIII, a fines del X I V estaba hecha la cabecera. En 1473 se conclua el claustro y terminado
el templo hacia 1506. Reparada por el maestro
Pedro de Ibarra en 1536. Destruida en gran parte
por el terremoto de 1755, y luego reparada. De
una sola nave, de cinco tramos, muy alta, sin
crucero ni bsides. Pilares adosados a los muros
y formados por numerosos baquetones. Bvedas
de crucera estrelladas. Bellas portadas, gtica
al N . y plateresca al O. Gran torre al lado N . de
la cabecera, con escalera de caracol. Claustro
tambin al lado N . hacia los pies del templo,
cuadrado con tres vanos por lado y cubierto con
bvedas de crucera.
194

246.

CORIA:

C A T E D R A L

(Dionisio

Hernndez-Gil).

MLIDA:

Ob.

Cris. III, pg.

cit.

II,

pg.

81.LAMPREZ:

H.'

CORIA:

C A T E D R A L

246.

CORIA:

INTERIOR

(Dionisio

Hernndez-Gil).

Arq.

Ob. cit., pg. 766


ESCOBAR
PRIETO:
La catedral de Coria. B . S. E . E . ,
1901, pg. 2 4 5 . E S C O B A R P R I E T O : La catedral de Coria.
R- E . , 1903, pg. 1 9 3 . S A R T H O U : Catedrales de Espaa.
Madrid, 1946, pg. 118.
112.DAZ

246.

PREZ:

D E L A

CATEDRAL.

GUADALUPE
247.

LA PUEBLA
D. 27 Septiembre 1943.
B. O. E. 10 Octubre Idem.

Tuvo su origen a fines del primer cuarto del


siglo XIV, cuando comenz la veneracin a la
imagen de la Virgen, culto favorecido por diversas cdulas reales desde 1328. La Puebla creci
al abrigo del monasterio, siendo en la actualidad
un interesante conjunto urbano, que sirve de
adecuado marco al monasterio, que le domina.

S N C H E Z C A N T N :
B

La Puebla de Guadalupe (Cceres).

- R . A . H . 1943. C X I I , pg. 143.

247.

G U A D A L U P E : CONJUNTO

URBANO.

195

248. MONASTERIO
R. O. 1 Marzo 1879. Ampliada por R. O. 19 Enero
1929. Gac. 27 Febrero Idem.

Tuvo origen en las apariciones de la Virgen a


un vaquero de Cceres entre 1317 y 1322; colcase la imagen en una ermita que, visitada por
Alfonso X I , despus del Salado, por Carta de
25 de diciembre de 1340, comenz a ser favorecida por los reyes de Castilla, llegando a ser el
ms rico monasterio del reino. Dise a la Orden
jernima en 1389. Despus de la exclaustracin
estuvo descuidado, hasta 1908, que se puso bajo
la custodia de los franciscanos. Es una enorme
agrupacin de construcciones templo, monasterio, fortaleza y alczar. La iglesia se labrara
entre 1340 y 1403. En el pilar de la izquierda del
arco de entrada se ve el azulejo sepulcral de
Alfonso maestro mayor que fizo esta iglesia.
Es de tres naves, crucero, bside poligonal y
coro, en alto a los pies. Entrada lateral, entre las
torres ms antiguas, es del siglo XV, y, en realidad, lo es de la capilla de Santa Ana, que oculta
casi por completo el verdadero hastial del templo. Se cubre con bvedas de crucera con nervios
secundarios y terceletes; el crucero, con linterna
octogonal. Obra maestra de la arquitectura mudejar es el claustro, de cuatro crujas y dos pisos,
con arqueras de ladrillo de arcos de herradura
apuntados sobre pilares cuadrados y cubiertas
de madera. En el centro, el lavatorio de bronce,
de Joanne Gllico (no Juan Francs), 1389, dentro del precioso templete gtico-mudejar (1405),
y en otro ngulo otro templete abovedado con
pavimento de bellsimo alicatado. El otro claustro o Patio de la Botica (1502-1515) tiene ventanas con traceras de yeso.

248.

G U A D A L U P E :

F A C H A D A

DE

LA

IGLESIA DEL

MONASTERIO

D E

G U A D A L U P E .

TORRES
BALBS:
Ob. cit. Ars Hispaniae, VII,
pg. 170. R U B I O : Historia de Nuestra Seora de Guadalupe. Barcelona, 1926.Cosso Y G M E Z A C E B O :
Excursin a Guadalupe. B. S. E . E . X X X I , pg. 218.
C E P E D A : Excursin al Santuario de Guadalupe. B.S.E.E.,
1897, V, pgs. 65 y 8 1 . W E Y L E R : Monasterio de Nuestra
Seora de Guadalupe. A. E . 1922-23, pg. 202.
G A R N E L O :
Excursin a Guadalupe por Talayera de la
Reina. B. S. E. E XXVIII, pg. 1 3 5 . M L I D A : Ob. cit.

II,

pg.

124DAZ

PREZ:

Ob.

cit.,

pg.

960

H.' Arq. Cris. III, pg. 5 6 8 . T O R M O : El


monasterio de Guadalupe y los cuadros de Zurbarn.
Madrid, 1 9 0 5 . P U Y O L :
Monasterio de Guadalupe.
L A M P R E Z :

B.

R.

A.

H.,

1927,

XCI,

pg.

5 . G R A C I A

V I L L A C A M P A :

Grandezas de Guadalupe. Madrid, 1 9 2 4 . T E L L O : La


Sociedad en accin. Guadalupe. B. S. E . E . , 1931, pgina 1 5 5 . M O N J E : El monasterio de Guadalupe. Sem.
Pint. Esp., 1847, pgs. 257, 267, 273 y 3 1 3 . R U P I O Y
A C E M E L : El maestro Egas en Guadalupe. B. S. E. E. 1912,
pg. 1 . B Y N E : Forgolten Shrines of Spain. Phladelphia
and London, 1926, pg. 151.

196

Sil
E S C A L A J:!OQ
248.

G U A D A L U P E :

GUADALUPE

f
M O N A S T E R I O

(Luis

Menndez-Pidal).

249.

GRANJA DE MIRABEL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

A poca distancia del monasterio, al NE., en


un collado entre los valles de Valdegracia y del
Infierno. Reedificado por Fray uo de Arvalo, hacia 1486, para descanso y solaz de los Reyes
Catlicos. Restaurado recientemente. Las varias
construcciones que lo forman constituyen un
conjunto pintoresco, en el que destacan la portada del siglo XVII y los bellsimos patios con
arcadas, galeras y estanques.

M L I D A : Ob.

250.

cit.

II,

pg.

228 .

249.

G U A D A L U P E :

G R A N J A

D E MIRABEL.

250.

G U A D A L U P E :

G R A N J A D E

GRANJA DE VALDEFUENTES
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Palacio del primer tercio del siglo XIV, ofrecido a la comunidad de Guadalupe a fines del
mismo siglo y reedificado para Felipe II entre
1551-1554. Tpico interior de casa seorial castellana. Capilla de una nave y cabecera cuadrada; artesonado y pavimentos mudejares. Patio
de dos pisos de arcadas, escarzanos los del bajo
y de medio punto los del superior, que albergan
otros arcos geminados. Fachada de Poniente,
gtico-mudejar, anloga y coetnea del claustro
de la Botica del monasterio.
VALDEFUENTES.

0 .

o:
L A M P R E Z :

II. pg.

251.

HS

Arq.

Civ.

I,

pg.

53-

-MLIDA:

Ob.

cit.

228.

250.

G U A D A L U P E : LA

251.

GUADALUPE:

G R A N J A

D E V A L D E F U E N T E S

(Mlida).

EL HUMILLADERO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Est situado entre el cerro de las Altamiras y


las Villuercas, en el llamado camino antiguo de
Madrid. De principios del siglo X V . Ermita de
piedra y ladrillo, cuadrada, a modo de templete,
con pilares achaflanados en los ngulos; en tres
lados, portadas en arco escarzano y gran tmpano
en forma de ventanal.

M L I D A :

Ob.

cit.

II,

pg.

227.

HUMILLADERO.

197

LOGROSAN
252.

RUINAS D E S A N CRISTOBAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Al SO. de Logrosn. E l cerro se caracteriza


por dos grandes conos simtricos, de E. a O.,
cuyas cumbres distan entre s un kilmetro. En
el cerro oriental, a SO., se advierten gran cantidad de restos de muros, que a veces alcanzan una
altura de 1,50 m., de aparejo irregular. Hacia
el E., un torren de planta circular, de unos tres
metros de alto, resto de un castillo. De aqu parte
un doble recinto defensivo que se extiende hacia
el N . , ramificndose en otros diez o doce, formando recintos rectangulares, etc.
M L I D A :
Ob. cit. I, pgs. 38 y 178; II, pg. 245.
Roso D E L U N A : Ruinas prehistricas
de Logrosn ...
R. E . , 1901, pg. 249.

PLASENCIA
253.

CATEDRAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Formada por dos templos empalmados en


sentido longitudinal. E l ms antiguo (XIV), a
los pies, es un cuerpo de tres naves y cuatro tramos, con bvedas de crucera sencilla en las
bajas y con terceletes en la alta, sobre pilares esquinados con gruesas columnas adosadas. Forma
parte integrante de l el claustro, comenzado en
el siglo XIV por el maestro Asoyte, moro, y terminado en el X V por Juan Martn. En este claustro est la Sala Capitular, hoy capilla de San
Pablo, del siglo XIII, de planta cuadrada, que
pasa a la octgona por cuatro arcos apuntados
sobre mnsulas; se cubre con bveda cupuliforme
de nervios, de influencia musulmana. Al exterior,
cuatro torrecillas cilindricas en los ngulos; pinculos en los lados y un alto cono en el centro.
En 1498, el obispo D . Gutierre Alvarez de
Toledo determin hacer la nueva catedral, de la
que slo hizo la cabecera. Fueron maestros de
ella Francisco de Colonia, Juan de Alava, Alonso
de Covarrubias, Diego Silee y Rodrigo Gil de
Hontan. Consta de tres bsides, pentagonal
y mayor el central, los laterales cuadrados; crucero y arranque de tres naves con un solo tramo
de bveda. Pilares con pequeas basas y mltiples molduras de las que nacen las complicadas
nervaduras de las bvedas. Son de notar las portadas al NO. y S., la segunda atribuida a Gil de
Hontan.

253.

PLASENCIA:

253.

PLASENCIA:

C A T E D R A L

L A M B E R T : L'art gothique en Espagne aux XII et XIII


sicles. Paris, 1931, pg. 6 4 . M A R Q U S D E F I G U E R O A :
Impresiones de una excursin a Mrida, Cceres y Pla-

sencia. B . S. E . E . , 1905, pg. 2 1 L A M P R E Z : H.'

Arq.

Cris. II, pg. 136; III, pg. 1 0 8 . L A M P R E Z : La antugua


Sala Capitular de la catedral de Plasencia. B . S. E . E . ,
1901, I X , pg. 1 8 2 . M L I D A : Ob. cit. II, pg. 270.
Y P R E Z : Extremadura, pg.
8 8 1 . B E N A V I D E S : La
catedral de Plasencia. B . S. E . E . 1905, X I I I , pg. 40.
Catedrales
pg. 2 4 6 . T O R M O : Excursin

D A Z

S A R T H O U :

a ... Plasencia ... B . S. E . E . , 1928, pg. 1 2 3 T O R R E S

Arquitectura gtica.
pgs. 160 y 374.
BALBS:

198

Ars Hispaniae, V I I ,
CATEDRAL.

(Dionisio

Hernndez-Gil).

SANTA C R U Z D E L A SIERRA
254. RUINAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Sus ruinas son anlogas a las de San Cristbal, de iguales dimensiones, iguales muros que
rodean el pico, demarcando un cementerio, con
enterramientos metdicamente ordenados en
alineaciones, formados por sillares de proporciones corrientes y de un metro de profundidad.
Hacia uno de los extremos cuatro bloques de
granito, tallados con tres escalnenlos, sin objeto conocido. Otros enterramientos, ms cercanos al picacho, con mojones terminales delimitndolos. En el picacho, un reducto de cuatro
metros de radio, con bloques ciclpeos para defensa. Bajo este reducto, aljibe, de unos dos metros por cuatro, con bveda y entrada por un
ngulo; al parecer de poca romana, as como
los restos de caeras que iban al pueblo.
Roso D E L U N A : Ruinasprotohistricas
1901, pg. 249.

de ... R.

E.

III,

T A L A Y E R A L A VIEJA
255.

RUINAS ROMANAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

La antigua Augustbriga. Hay restos de muralla, de acueducto y del foro. Ms importantes


las ruinas de un prtico, de un edificio pblico,
con columnas de fustes estriados y restos de guirnaldas de estuco, cuatro al frente y dos a los
costados, sobre ellas el arquitrabe y un arco
dovelado cargando sobre las dos columnas centrales. Restos de un templo prstilo y tetrstilo
que conserva el macizo de hormign de la escalinata, hacia el N . , el basamento de sillera grantica y tres de las columnas del frente, acanaladas. Elementos arquitectnicos varios, aprovechados en construcciones modernas. Inscripciones.
M L I D A :
Ob. cit. I, pg. 8 8 . M L I D A : Monumentos
romanos, pgs. 73, 1 0 1 . T A R A C E N A : Ob. cit., pg. 39.
MLIDA:
Monumentos romanos de la antigua Augustbriga. B. R. A. H . 1919, X X V I , pg. 4 1 5 . H E R M O S I L L A
Y
C O R N I D E :
Noticia de las ruinas de Talavera a Vieja.
Mem. R. A. Historia. I, pgs. 345 y 363.

255.

T A L A V E R A

256.

TRUJILLO:

L A VIEJA:

RUINAS.

TRUJILLO
256.

CASTILLO
R. O. 7 Abril 1925. Gac. 18 Idem.

En la cumbre de un cerro. De los siglos XIII


al XIV, sobre la antigua fortaleza rabe. Las
murallas apenas conservadas. El castillo es de
mampostera y argamasa; conserva dos cuerpos, uno con torres salientes cuadradas y grandes; la plaza de armas, de cuatro lados e irregular, con recios muros. Hacia NO. destaca un
cuerpo grande con dos torres dominantes. Dos
aljibes rabes.

C A S T I L L O Y M U R A L L A S

(Dionisio

Hernndez-Gil).

199

J - - f .

MLIDA:

Ob. cit. I, pg. 2 4 6 . D A Z Y P R E Z : Ob.

cit.,

pg. 9 3 3 . S A R T H O U : Castillos de Espaa. Madrid, 1943,


pg. 2 7 5 . M A T A S : Trujillo. R . E . 1902, pg. 368.
B E N A V I D E S : Trujillo. R . E. 1900, pg. 4 9 7 . R A M N : Trujillo. R . E . 1900, pg. 2 4 t H U R T A D O : Castillos, torres
y casas fuertes de la provincia de Cceres. 1927.IG U E Z :
Trujillo. Cuadernos de Arte. Ed. Mundo Hispnico. 1 9 4 9 . M L I D A : Noticias del aljibe ... B . S. E . E .
1917, pg. 225.

257.

256.

T R U J I L L O:PUERTA D E L A MURALLA.

257.

TRUJILLO:

SANTA MARIA LA MAYOR


D. 27 Julio 1943. B. O. E. 3 Agosto Idem.

Debi de construirse en el siglo XIII, poco


despus de la reconquista de la ciudad. De tres
naves de tres tramos y bside poligonal. Bvedas
de crucera. A los pies, portada en arco apuntado con arquivoltas y rosetn de siete crculos
tangentes. Portadas laterales de anlogo tipo.
A la izquierda de la fachada, una torre cuadrada, comenzada en 1732. A la cabecera, en ruinas,
la Torre Juliana, an de estructura romnica.

200

S A N T A

M.*

L A M A Y O R

(Dionisio

Hernndez-Gil).

M L I D A : Ob. cit. II, pg. 3 5 3 . L A Y N A : Trujillo monumental. Iglesia de Santa Mara la Mayor, B. S. E . E .

1943,

pg. 2 4 3 . D A Z

IGUEZ:

Ob.

YP R E Z :

Ob. cit., pg. 940

cit.

257.

T R U J I L L O : INTERIOR D E SANTA

258.

YUSTE:

M.* L A

M A Y O R .

YUSTE
258. MONASTERIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundado y adscrito a la Orden jernima, a


principios del siglo X V y ampliado en el X V I .
Debe su notoriedad a haber sido ltima morada
y primera sepultura del emperador Carlos V .
Iglesia de una sola nave y bside poligonal con
bvedas de crucera estrelladas sobre pilares baquetonados; portada en arco de medio punto
sobre pilastras. Dos claustros, uno gtico de dos
Pisos, el inferior con arcos carpaneles sobre pilares, y en el superior, arcos carpaneles en el lado
N. y el resto adintelado de madera; el otro claustro, plateresco, tambin de dos pisos, del que
subsisten algunas arqueras del piso inferior. Residencia del Emperador, adosada a la iglesia.

MONASTERIO.

M L I D A : Ob. cit. II, pg. 3 0 2 . D A Z Y P R E Z : Obra


citada, pg. 991. A L B O R A Y A : Historia del monasterio
de Yuste. Madrid, 1906. R A M N Y F E R N N D E Z : Reli-

quias de Yuste. A . E . A . 1947, pg. 2 6 . M A R T N :

" T T

El

i T 1"

Palacio de Carlos V en Yuste. A . E . A . 1950, pgs. 27 y


235;

1951,

pg. 1 2 5 . G A C H A R D :

Charles-Quint au Monastre
C A M N :

Ob.

cit.,

pg.

277.

Retraite et mort de

de Yuste. Bruxelles, 1854.


258.

YUSTE:

M O N A S T E R I O

(Dionisio

1 t

Hernndez-Gil).

201

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
232. Ruinas de Cceres el Viejo
BELTRAN LLORIS, M. Problemas de la arqueologa cacerea. El campamento romano de Cceres
el Viejo Cceres . Estudio Numismtico. Zaragoza, 1973.
BELTRAN LLORIS, M . Estudios de arqueologa
cacerea. Zaragoza, 1973, pp. 28.
DOTOR, Angel: Boletn de la Asociacin espaola de amigos de los castillos. Ao XIII, 1965.
N. 51, pgs. 449-452.
GONZALEZ VALCARCEL, Jos Manuel: Treinta aos de restauracin monumental en Cceres.
B.A.C. Ao XVI, 1959. N. 67, pgs. 394-395.
GUIA PROVINCIAL DE MONUMENTOS... Ob.
cit., pg. 18.
LOZANO BARTOLOZZI, M." del Mar. El desarrollo urbanstico de Cceres (S. XVI-XIX). Cceres,
1980.
TESOROS ARTISTICOS DE ESPAA. Madrid:
Selecciones de Reader's Digest. 1972, pg. 187.

233.

Murallas

ALVAREZ VILLAR, Julin: Arte. Extremadura... Ob. cit., pgs. 173-174.


DOTOR, Angel: Boletn de la Asociacin espaola de amigos de los castillos. Ao XIII. 1965.
N. 51, pgs. 450-455.
GARCIA Y BELLIDO, A.: Dictamen sobre la
fecha fundacional de la colonia Norbensis Caesarina.
Actual Cceres. Bol. R A. Hist. N. 159, 1956,
pg. 279 y ss.
GONZALEZ VALCARCEL, Jos Manuel: Treinta aos de restauracin.... Art. cit., pgs. 395-398.
GUDIOL, Jos, y ALCOLEA, Santiago. Hispania. Guia general del arte espaol. Barcelona: Argos,
1962, pg. 147.
Gua provincial de monumentos... Ob. cit., pgs. 18-19.
LOZANO BARTOLOZZI, M.' del Mar: El desarrollo urbanstico de Cceres (S. XVI-XIX). Cceres, 1980, pg. 58 y sig.
YARZA, Joaqun. Arte y arquitectura en Espaa.
500/1250. Madrid: Ctedra, 1969, pgs. 240-241.

234. Conjunto urbano


ALVAREZ VILLAR, Julin: Arte. Extremadura.
Barcelona: Noguer. 1979 (Fundacin Juan March),
pg. 202.
CONDE DE CANILLEROS. La ciudad de Cceres. Cceres, 1953.
DOTOR, Angel: Boletn de la Asociacin Espaola de amigos de los Castillos. Ao XIII. 1965.
N. 51, pgs. 455-456.
Cceres y su provincia. Madrid.
FLORIANO, Antonio. Guia histrico-artstica de
Cceres. Cceres, 1952.
Guia provincial de monumentos histrico-artsticos.
Cceres: Delegacin Provincial del M. de Cultura.
1981, pg. 53.
HERNANDEZ Y HERNANDEZ, Lope. Cceres:
su pasado, presente y futuro. R. S. N. 41-43,1974.
LOZANO BARTOLOZZI, M." del Mar. El desarrollo urbanstico de Cceres (S. XVI-XIX). Cceres, 1980.
MUOZ DE SAN PEDRO, Miguel. Extremadura.
(La tierra en que nacan los dioses). Madrid: EspasaCalpe, 1961, pgs. 237-246 y 253-255.
ORTI BELMONTE, Miguel. Cceres y su provincia.
Barcelona, 1954.
RAMON Y FERNANDEZ OXEA, J.: Iglesias
cacereas no catalogadas. Revista de Estudios Extremeos. Badajoz, 1960. N. 1. T. XVI.
RUBIO ROJAS, Antonio: La ciudad monumental
de Cceres, donde la piedra se hizo historia. R. S.
1974. N. 41, 45.
202

Cceres, ciudad histrico-artstica. 2. Ed. Madrid, 1979.


SANGUINO MIGUEL, J. Notas referentes a Cceres. Manuscrito indito.
VEINTE AOS DE RESTAURACION MONUMENTAL. Catlogo de la exposicin. Madrid, 1958,
pgs. 3-4.
235.

Casa de las Veletas

Guia provincial de monumentos... Ob. cit., pg. 20.


LOZANO BARTOLOZZI, M. del Mar. Ob. cit,
pg. 228.
MUOZ DE SAN PEDRO, Miguel. Extremadura
(la tierra en que nacan los dioses). Madrid: EspasaCalpe, 1961, pg. 261.
PAVON MALDONADO, Basilio: Arqueologa
musulmana en Cceres (Aljibes medievales). Al-Andalus. 1967. Vol. XXXII. Fase. 1, pg. 184.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 189.
236. Casa morisca en la cuesta de Aldana
ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura...
Ob. cit, pg. 210.
GUDIOL, J., y ALCOLEA, S. Hispania... Ob. cit.,
pg. 149.
Guia provincial de monumentos... Ob. cit., pgs. 19-20.
LOZANO BARTOLOZZI, M." del Mar. Ob. cit.,
pg. 220.
MUOZ DE SAN PEDRO, M . Extremadura...
Ob. cit., pg. 253.
PAVON MALDONADO, Basilio: Arqueologa
mulsulmana en Cceres. Ob. cit., pg. 206 a 210.

237.

Santa Mara

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura...


Ob. cit., pg. 193.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia de la arquitectura espaola. Edad Antigua y Media. Madrid: Dossat, 1965, pg. 586.
GUDIOL, J., y ALCOLEA, S. Hispania... Ob. cit.,
pg. 145.
Guia provincial de monumentos... Ob. cit., pgs. 23-24.
HERNANDEZ DIAZ, Jos: Roque de Bolduque
en Santa Mara de Cceres. A.E.A. XLIH, 172,
1970, pgs. 375-384.
LOZANO BARTOLOZZI, M.* del Mar. Ob. cit.,
pg. 137-139.
MUOZ DE SAN PEDRO, M . Extremadura...
Ob. cit., pgs. 247-250.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pgs. 187-188.

238. Casa de los Golfines


ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura..,
Ob. cit., pg. 237.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura espaola... Ob. cit., pg. 587.
Gula provincial de monumentos... Ob. cit., pg. 19.
LOZANO BARTOLOZZI, M.* del Mar. Ob. cit.,
pg. 215-216.
MUOZ DE SAN PEDRO, M . Extremadura...
Ob. cit., pgs. 246-247.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pgs. 189-190.

ABADIA
238. Palacio y jardn
ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura...
Ob. cit., pgs. 240-241.
GAYA UO, Juan Antonio. La arquitectura espaola en sus monumentos desaparecidos. Madrid:
Espasa-Calpe. 1961, pgs. 311-312.

Guia provincial de monumentos... Ob. cit., pg. 11.


TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 50.
ALCANTARA
240 y 241.

Puente

BLANCO FREIJEIRO, A.: El punte de Alcntara en su contexto histrico. Discurso de ingreso


en la Real Academia de la Historia, ledo el 23 de
enero de 1977.
CALLEJO, C : El puente romano de Alcntara
en seco. Arch. Esp. Arq. N. 43, 1970, pgs. 213 y ss.
FERNANDEZ CASADO, G. Puentes romanos en
Espaa. Madrid: Instituto Tcnico de la Construccin y el Cemento. Madrid, 1962.
GARCIA IGLESIAS, L.: Autenticidad de la inscripcin de municipios que sufragaron el Puente de
Alcntara. Estudios Extremeos. N. 32, 1976,
pgs. 5 y ss.

NAVARENO MATEOS, Antonio. Notas sobre el


trazado urbano de la ciudad de Coria. Actas del
VI Congreso de Est. Extremeo. Tomo I. Instituc.
Cultural E. Brcense. Cceres, 1981.
ROLDAN HERVAS, Iter AB EMERITA ASTURICAM. El camino de la plata. Univ. de Salamanca. Memorias del Seminario de Prehistoria y
Arqueologa. Salamanca, 1971.
VELO Y NIETO, F.: Coria. Public. FET y
JONS. C.C., 1956.
CORIA
246. Catedral

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura...


Ob. cit., pg. 245.
Guia provincial de monumentos... Ob. cit., pg. 12.
MUOZ DE SAN PEDRO, M . Extremadura...
Ob. cit., pgs. 194-197.
RODRIGUEZ ARIAS, Fernando: Alcntara (Cceres). Reales Sitios. 1974. N. 41, 50.

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura...


Ob. cit., pgs. 232-233.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura espaola... Ob. cit., pgs. 362 y 586.
DOTOR, Angel: Coria, una ciudad romana y
medieval. Art. cit., pgs. 146-151.
Gua provincial de monumentos... Ob. cit., pg. 26.
MUOZ DE SAN PEDRO, M. Extremadura...
Ob. cit., pgs. 162-166.
NAVARENO MATEOS, Antonio. Ob. cit., pg. 92
y siguientes.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 240.
VEINTE AOS DE RESTAURACION... Ob. cit.,
pg. 89.
VELO NIETO, Gervasio: Castillos de Extremadura. Madrid, 1968.

ALCONETAR

GUADALUPE

243.

247.

242. Iglesia de San Benito

Puente

CABALLERO ZOREDA, L . : Alconetar, en la


va romana de la Plata-Garrovillas (Cceres).
E.A.E. N. 70.
FERNANDEZ CASADO, C : Historia del puente
en Espaa. Informes de la Construccin. N. 142.
PIETRO VIVES, A.: El puente romano de Alconetar. A.E.A.A. 1955, pg. 152.
CAPARRA
244. Arco, ruinas y puente
BLAZQUEZ, J. M.*: Caparra (Cceres). E.A.E.
N. 34, 54 y 67.
ETIENNE, R., y MAYET, F.: Du nouveau sur
Capera-Caparra. Revue des Etudes Anciennes. Nmero 73, 1971, pgs. 386 y ss.
GARCIA Y BELLIDO, A.: El tetrpylon de Capera (Cparra-Cceres). A.E.A. N. 45-47, 1972-74,
pgs. 65 y ss.
CORIA
245.

Recinto murado

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura...


Ob. cit., pgs. 191-193 y 198-199.
DIAZ MARTOS, A.: Las murallas de Coria.
R.E.E. Badajoz, 1956. Tomos 1-4, pg. 283.
Documentos epigrficos sobre la Coria romana.
Actas del VI C.N.A. Oviedo, 1959. Zaragoza,
1961.
DOTOR, Angel: Coria, una ciudad romana y medieval. B.A.C. Ao XIII. 1965. N. 49, pgs. 141,
144-145.
FLORIANO, Antonio: Castillos de la Alta Extremadura. Public. Fet. y Jons. Cceres, 1953.
Guia provincial de monumentos... Ob. cit., pg. 27.
MUOZ DE SAN PEDRO, M. Extremadura...
Ob. cit., pjs. 160-161.
NAVARENO MATEOS, Antonio: Arquitectura
y Urbanismo de Coria: siglos XVI-XIX. Inst. cult.
"El Brcense". Cceres, 1982.

La puebla

Gua provincial de monumentos. Ob. cit., pg. 33.


LOPEZ CASTRO, Celestino M.: Boletn de la
Asociacin espaola de amigos de los castillos.
Ao V. 1957. N. 19, pgs. 136-137.
MENENDEZ PIDAL, Luis: Parador de Guadalupe. Arquitectura. 1967. T. XII, pg. 41.
PESCADOR DEL HOYO, M * del Carmen: La
Hospedera Real de Guadalupe. R.E.E. XXIV.
V. II (1968), pgs. 319-388.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pgs. 319-321.
248. Monasterio
ALCALA, Francisco Jos. Historia del Monasterio
de Guadalupe. Manuscrito. Archivo del Monasterio.
ALVAREZ, A. Guadalupe. Madrid, 1964.
ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura.
Ob. cit., pgs. 193-194, 206, 207, 208 y 235.
ANGULO IIGUEZ, Diego: La iglesia del Monasterio de Guadalupe. Restauracin. B.A.S.F.
1968. T. 27, pgs. 74-76.
CHAMORRO, Fr. Serafn: Guadalupe. R.S.
1974. N. 41, pg. 47.
CHUECA GOITIA, F. Casas Reales en Monasterios
y Conventos espaoles. Madrid, Real Academia de la
Historia, 1966, pg. 165.
ECIJA, Diego de. Libro de la invencin de la Santa
imagen de Guadalupe y de la creacin y fundacin de
este Monasterio. Cceres: Publ. FET. y JONS, 1953.
Guia provincial de monumentos... Ob. cit., pg. 29-30.
GRODECKI, Louis. Arquitectura gtica. Madrid:
Aguilar. 1977, pgs. 363-364.
LOPEZ CASTRO, Celestino: El Monasterio de
Guadalupe. Boletn de la Asociacin espaola de
amigos de los castillos. Ao V. 1957. N. 19, 136-140.
MARTINEZ, Teodoro. Espaa mstica. Monjes y
grandes Monasterios. Bilbao: Publ. de la Diputacin
Foral de Vizcaya, 1978, pgs. 388-394.
MENENDEZ PIDAL, Luis: Real Monasterio de
Guadalupe: Restauracin. Exposicin Nacional
de Reales Artes. 1941. R.V.A. 1943. T. IL pg. 107.
MUOZ DE SAN PEDRO, M . Extremadura...
Ob. cit., pgs. 327-328, 350-351 y 353.
203

SARRALBO AGUARELES, Eugenio; CORREA,


Antonio, y ALVAREZ, Arturo. Inventario del Archivo del Real Monasterio de Guadalupe. Madrid, Direccin General Archivos y Bibliotecas, 1958.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 321.
TOVAR MARTINEZ, Virginia: Algunas noticias
sobre el arquitecto Manuel de Larra Churriguera.
A.E.A., T. XLV, N. 179, pgs. 271-285.
TRENADO, Felipe: Monasterio de Nuestra Seora de Guadalupe. R.G.E. Madrid, 1961. N. 44,
pgs. 39-40.
VEINTE AOS DE RESTAURACION... Ob. cit.,
pgs. 4 y 109.
ZAMORA, Hermenegildo: La capilla de las reliquias en el Monasterio de Guadalupe. A.E.A.
T. XLV. N. 177, 1972, pgs. 43-54.
249.

Granja de Mirabel

Guia provincial de monumentos... Ob. cit., pg. 31.


MUOZ DE SAN PEDRO, Miguel. Extremadura...
Ob. cit., pg. 322.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 321.
250.

Granja de Valdefuentes

Gua provincial de monumentos... Ob. cit., pgs. 31-32.


MUOZ DE SAN PEDRO, M. Extremadura...
Ob. cit., pg. 321.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 321.
251.

El humilladero

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura.


Ob. cit., pg. 208.
Gua provincial de monumentos... Ob. cit., pg. 32.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 321.

as en Augustbriga (Talavera la Vieja, Cceres).


N.A.H., T. V., pgs. 235-236.

TRUJILLO
256.

Castillo

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura.


Ob. cit., pg. 176.
CASTILLOS DE ESPAA. Barcelona: Salvat, 1970.
N. 101.
CIEN CASTILLOS FAMOSOS DE ESPAA.
Barcelona: 1968, pg. 160.
COOPER, Edward. Castillos seoriales de Castilla.
S. XV y XVI. Traducido por Juan M. Madrazo.
Madrid, 1980. V. I, pgs. 488-500.
Guia provincial de monumentos... Ob. cit., pgs. 39-40.
LAFUNETE, Jaime, y ZOZAYA, Juan: Algunas
observaciones sobre el Castillo de Trujillo. Actas
del XXIII Congreso Internacional de H.' del Arte.
Granada, 1973. V. II, pgs. 119-127.
MUOZ DE SAN PEDRO, M. Extremadura...
Ob. cit., pgs. 291-292.
PAVON MALDONADO, Basilio: Arqueologa
musulmana en Cceres (Aljibes medievales). Al-Andabas. Vol. XXXII. Fase. 1,1967, pg. 181.
SAINZ DE ROBLES, Federico C. Castillos de Espaa. 2* Ed. ilustrada. Madrid: Aguilar, 1952, pginas 243-246.
SANCHEZ ALEGIRA, E.: Boletn de la Asociacin espaola de amigos de los castillos. Ao VII,
1959. N. 25, pgs. 106-107.
SORIA, Valentn: Fortalezas, Castillos y Torres de
Extremadura medieval. Glad. 1969. T. VIII, pginas 71-77.
TENA FERNANDEZ, J. Trujillo histrico y monumental. Alicante, 1969.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 652.
VELO Y NIETO, F. Castillos de Extremadura:
Tierra de conquistadores. Cceres. Madrid, 1968.

LOGROSAN
252.

Ruinas de San Cristbal

TRUJILLO

SOS BAYNAT, V.: Los hallazgos prehistricos


de Logrosn (Cceres). R.E.E. T. XXXII, 1977,
pgs. 261-283.

PLASENCIA
253.

Catedral

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura.


Ob. cit., pgs. 180-182, 190, 191, 193, 231-232.
BAYON, Damien. Varchitecture en Castille au XVI
siecle. Paris, 1967, pgs. 231-232.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura espaola... Ob. cit., pg. 362.
Guia provincial de monumentos... Ob. cit., pgs. 36-38.
MUOZ DE SAN PEDRO, M . Extremadura... Ob.
cit., pgs. 104-110.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pgs. 512-513.
VEINTE AOS DE RESTAURACION... Ob. cit,
pg. 90.
SANTA CRUZ D E LA SIERRA
254. Ruinas
MENA OEJA, V. Restos prehistricos
Cruz de la Sierra, 1959.

en Santa

T A L AVERA L A VIEJA
255.

Ruinas romanas

GARCIA Y BELLIDO, A.: Excavaciones roma-

204

257.

Santa Mara la Mayor

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura.


Ob. cit., pgs. 182, 189 y 190.
GAYA UO, J. A. La arquitectura espaola en
sus monumentos... Ob. cit., pg. 160.
Guia provincial de monumentos... Ob. cit., pgs. 40-41.
MUOZ CLARO, Jos M.*: Arte y artistas en
Trujillo. Siglo XVI. R.S. 1974. N. 41, pg. 54.
MUOZ DE SAN PEDRO, M . Extremadura...
Ob. cit., pgs. 293-295.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pgs. 650-651.

YUSTE
258.

Monasterio

ALVAREZ VILLAR, J.: Arte. Extremadura.


Ob. cit., pgs. 194-235.
ANGULO IIGUEZ, Diego: Monasterio de Yuste. B.A.C. 1957. T. V, pg. 113.
ARENA, Luis Hctor: Las silleras del coro del
maestro Rodrigo Alemn. B.S.A.A. 1966. T. XXXII,
pg. 89.
Boletn de la Asociacin espaola de amigos de los
castillos. Ao VI. 1958. N. 23, pgs. 225-226.
CORRAL, Fray Hernando del. Fundacin del Monasterio de Yuste. Manuscrito. Biblioteca del Escorial.
Leg. 13. Ad. 25.
GONZALEZ VALCARCEL, J. M.V Yuste (Restauracin). Arga. 1959. T. I, pg. 39.
Gua provincial de monumentos... Ob. cit., pgs. 27-28.
MARTINEZ, Teodoro. Espaa mstica... Ob. cit.,
pgs. 387-388.

SALAS, Xavier de: Excursin al Monasterio de


Yuste. B.A.C. 1958. T. VI, pg. 224.
SANCHEZ LORO, Domingo. La celda de Carlos V.
(Historia del Monasterio de Yuste). Cceres: Pubi.
Amigos de Guadalupe, 1959.
SORIA SANCHEZ, V.: Yuste y los Monasterios

de la Comarca de la Vera. R.E.E. 1969. T. XXV.


V. 1.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit, pg. 704.
VEINTE AOS DE RESTAURACION... Ob. cit.,
pgs. 31 y 109.

205

CADIZ

Reedicin: CONCEPCION MARTIN


CARMEN REQUEJO

CAPITAL
259. RUINAS FUNERARIAS
PRERROMANAS
R. O. 31 Diciembre 1924. Gac. 5 Enero 1925

Necrpoli pnica del Astillero, de Punta de


Vaca, en la finca Huerta de Villa Antonia,
donde se han descubierto varios hipogeos de
sillera. Se extiende en la zona polmica, al S. y
hasta 400 m. En ella se hall un sarcfago antropoide, anillos, collares, monedas, etc. Asimismo se hallaron hipogeos pnicos en el barrio
de San Severiano, en la Huerta del Pino y en
la playa de los mineros.
Necrpoli pnico-romana de Puerta de Tierra,
situada desde sta al cementerio actual, en la
zona que bordea la costa. En ella aparecieron los
siguientes tipos de enterramientos: a) Urnas
cinerarias de barro y plomo, en hoyos, b) Idem
resguardadas con piedras, c) Restos humanos
incinerados en urnas de piedra o en departamentos construidos con piedras toscas y unidas
con barro, d) Inhumaciones en tierra, e) Idem
en sepulcros de tegulas o losas de piedra, f) Recintos colectivos, columbarios y mausoleos.
Monumento funerario, de sillera, del lugar
de Baos del Blanco.
Todos ellos en su mayor parte cubiertos de
nuevo.

259.

CADIZ:

RUNAS FUNERARIAS

P R E R R O M A N A S .

R O M E R O D E T O R R E S : Catlogo
monumental de Cdiz.
Madrid, 1934, pg. 4 0 . Q U I N T E R O : Necrpolis de C-

diz. A. E . 1913, pg. 1 9 7 . Q U I N T E R O :

La

necrpolis

anterromana de Cdiz. B. S. E . E. 1914, pgs. 81 y 161.


Q U I N T E R O : Cdiz. Primeros poblados ... Cdiz, 1917.
Q U I N T E R O : Memorias de la J. S. E. y A., nms. 5, 12,
18, 26, 76, 84, 99, 117 y 1 2 9 . C E R V E R A : Memorias de
la J. S. E. y A., nm. 5 7 . M L I D A : La necrpolis fenicia
de Cdiz. B. R. A . H . 1925, L X X X V I , pg. 8.R. D E
B E R L A N G A :
La ms antigua necrpolis de Cdiz y los
primitivos civilizadores de Hispania. R. A . B. y M . 1901,
pgina 7 7 9 ; 1902, II, pgs. 6 y 29.R. D E B E R L A N G A :
Nuevos descubrimientos hechos en Cdiz desde 1891 a
1892. R. A. By M . 1901, pgs. 139, 207, 311 y 390.
B O S C H G I M P E R A : Problemas de la colonizacin
fenicia de
Espaa y del Mediterrneo occidental. Rev. de Occidente. 1928. X X , pg. 3 1 4 . M E N N D E Z P I D A L : Historia de Espaa. I (XX), pg. 3 8 9 . P E M N : El paisaje
tartesico de vieno. Madrid, 1 9 4 1 . G A R C A B E L L I D O :
Fenicios y cartagineses en Occidente. Madrid, 1942.

260.

CADIZ:

260.

CADIZ:

M U R A L L A S .

P U E R T A

D E L O S

MRTIRES.

260. MURALLAS Y PUERTA DE TIERRA


D. 25 de Noviembre de 1940. B. O. E.n
1 Diciembre Idem.

Nada queda de las primitivas murallas fenicia


y romana, ni de las levantadas por Alfonso X .
Las ms antiguas son del siglo XVI. En 1639 se
construy la gran muralla de Puerta de Tierra,
y en 1770 las del ngulo n., que daban a la baha,
en su mayor parte desaparecidas por reformas
urbanas. La Puerta de Tierra, reformada por
D. Torcuato Cayn en 1755. Es de mrmol,
con cuatro columnas pareadas, de orden drico
y pedestales ornamentados, en el primer cuerpo;
y en el segundo, gran escudo orlado de laureles
y debajo una alegora de la Fama en medio
de dos leones.
ROMERO

D E TORRES:

Ob.

cit.,

pg.

319.

P U E R T A

D E

TIERRA.

209

261.

CATEDRAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Se comenz en 1722, por planos de D. Vicente


Acero, al que siguieron en la direccin de las
obras obras Jos y Gaspar Cayn y Torcuato
Cayn (1753). Miguel de Olivares cerr las bvedas de naves y crucero y termin la fachada
hasta la altura del antepecho del ltimo piso.
En 1780 se encarga de las obras Manuel Machuca,
que reforma el primitivo plan de la fachada.
En 1838 se consagr la iglesia, aunque continuaron las obras bajo la direccin de Juan Daura.
En 1853 se terminaron las torres y la gran sacrista. Planta de tres naves, con capillas laterales
entre los contrafuertes; crucero y girla con
capillas absidales. Pilares de seccin mixtilnea
con pilastras y columnas acanaladas adosadas.
Cpula sobre el crucero y sobre el altar mayor,
en el brazo menor de la cruz. La fachada presenta
una gran portada central con pilastras jnicas
sobre basas ticas y dos entradas laterales formadas por dos rdenes corintios, rematando en
un frontn circular y flaqueada por dos torres
redondas.

ROMERO

D E TORRES:

Ob.

cit.,

pg.

261.

CADIZ:

262.

C A D I Z :

CATEDRAL.

333.SCHUBERT:

El barroco en Espaa. Madrid, 1924, pg. 3 8 8 . M A D R A Z O :


Sevilla y Cdiz. Barcelona, 1884, pg. 740.
G U T I R R E Z
M O R E N O :
La cpula del maestro Vicente
Acero. A. E . A. A. 1928, pg. 1 8 3 . U R R U T I A : La catedral de Cdiz. Cdiz, 1 8 4 3 . C A S T R O : Manual del
viajero en Cdiz.GUTIRREZ
M O R E N O : La catedral de
Cdiz. Arq., 19 8, pg. 3 7 1 . P E M N : El arte en
Cdiz. Madrid, 1 9 3 0 . S A R T H O U : Catedrales de Espaa. Madrid, 1946, pg. 96.

262.

O R A T O R I O D E S A N FELIPE NERI
R. O. 18 de Julio de 1907. Gac. 25 Idem.

En 1679 fue comenzado a edificar. Se inaugur en julio de 1719. Es de planta oval, con
seis altares en capillas de escasa profundidad en
el espesor de los muros. El altar mayor, tambin
en el grueso de la construccin.
Fue local de las sesiones de Cortes de 18111812 que votaron la Constitucin, cuyo hecho
histrico se conmemora en las lpidas colocadas
en su fachada.

210

ORATORIO

D E SAN FELIPE

NERI.

INTERIOR.

ROMERO

Ob.

cit.,

D E TORRES:

Ob.

ci.,

pg.

349.MADRAZO:

pg. 7 4 8 . C A S A N O V A : El oratorio de San

Fe-

lipe Neri. Palacio de las Cortes, en 1812. Cdiz, 1911.

262.

C A D I Z :

ORATORIO

263.

ARCOS

D E

D E SAN

FELIPE

NERI.

EXTERIOR.

ARCOS D E L A F R O N T E R A
263. SANTA MARIA
D. 3 Junio 1931. Gac.

De fines del siglo X V , aunque los restos ms


antiguos del edificio acusan su primitiva construccin en la que predominaba el mudejarismo.
Las reformas iniciadas en los primeros aos del
siglo X V I se continuaron en el XVIII, a cuya
poca pertenece la puerta de las Gradas y la
torre, obra del arquitecto D. Vicente Bengoechea, en 1758. De tres naves, separadas por pilares
cilindricos baquetonados, que se prolongan en
las bvedas de crucera. Magnfica fachada con
profusa ornamentacin. Portada principal con
grandes arcadas inscritas en arco florenzado;
sobre la arquivolta, escudos sostenidos por leones
rampantes rematando la fachada flanqueada por
agujas, pinculos y doseletes.

L A F R O N T E R A :

SANTA

MARA.

P O R T A D A A L A

PLAZA.

211

ROMERO

D E TORRES:

Ob.

cil.,

pg.

366.MADRAZO:

Ob. cil., pg. 8 0 4 . M A N C H E O : Curiosidades y antiguallas de Arcos de la Frontera. 1909, pg. 61.
263.

CASAS-VIEJAS (a. Medina Sidonia)


264. C U E V A S D E L T A J O
DE L A S FIGURAS
DE L A L A G U N A DE L A J A N D A
R. O. 25 Abril 1924. Gac. 7 Mayo Idem.

El Tajo de las Figuras est en el extremo S. de


la sierra de las Momias, en un risco de arenisca,
con el corte transversal del ro Colomir.
En la inferior, centenares de figuras de animales abundando las representaciones de aves
acuticas, que en modo extraordinario viven
en la laguna. Con ellas figuran dibujos de nidos.
Tambin abundan ciervos y otros animales en
manadas, y figuras humanas, algunas ostentando
hachas en la mano. Por ltimo, signos diversos.
Sus pinturas, en rojo y blanco, pertenecen a
varios estilos y pocas, y se consideran postpaleolticas, y en su gnero algunas son de las
ms realistas. Constituyen para el arte del S. de
Espaa lo que Altamira para el paleoltico.
La intermedia llmase la Cueva del Arco y
contiene cabras monteses, toro, lobo, zorra,
ciervos, algunas figuras de arqueros y diversos
signos en rojo, predominando en ellas las escenas
de caza.
En la cimera ms alta existen algunas figuras
de cabras monteses, ciervos y otras muy desvanecidas, entre las cuales se acusa un dibujo
solar o de nido.
C A B R Y H E R N N D E Z P A C H E C O : Avance al estudio de
las pinturas prehistricas
del extremo sur de Espaa.
Mem.
3 de la Com. Inv. Pal. y Preh. Madrid, 1914.
B R E U I L , B U R K I T T , M O N T A O U P O L L O C K : Rock paintings
of Southern Andalusia. Oxford, 1929. R O M E R O D E T O R R E S :
Ob. cit., pg. 1 3 . M E N N D E Z P I D A L : Historia
de Espaa. I, pg. 472.

212

ARCOS D E L A F R O N T E R A :

P O R T A D A

HASTIAL.

JEREZ D E L A FRONTERA
265.

MURALLAS Y ALCAZAR
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

La planta de las murallas era un cuadrilongo,


y en el centro de sus cuatro lienzos haba otras
tantas puertas, llamadas del Olivillo, de Sevilla,
de Rota y del Real. Han desaparecido, como la
mayor parte de las murallas, de las que se ven
algunos trozos de muros aportillados y torreones
en buen estado de conservacin en las calles
de Santiago, Ancha y de la Polvera.
La construccin del Alczar se sita en el
siglo X I . Forma un recinto rectangular con una
torre octgona, almenada, en el ngulo E., y
otra ms alta, reconstruida por D. Rodrigo
Ponce de Len, cuyo escudo ostenta. Debajo
de la torre octgona est la capilla de las Conchas, de poca rabe. La verdadera capilla
del Alczar es la de Santa Mara la Real, de
planta circular y pequea, mandada labrar por
Alfonso X en 1264. Recientemente se ha descubierto el emplazamiento de los baos rabes.

R O M E R O D E T O R R E S : Ob. cit pg. 2 9 9 . M A D R A Z O :


Ob. cit., pgs. 777 y 7 8 9 . G R A N D A L L A M A Y Z A F R A :
Noticia histrica artstica de los principales monumentos
de Jerez, pg. 92. A L C O C E R Y S A N C H O : Noticias y
documentos referentes al alczar de Jerez de la Frontera
en los siglos XIII a XVI.

266.

65.

JEREZ D E L A FRONTERA:

M U R A L L A S Y

265.

JEREZ D EL AFRONTERA:

MURALLAS

266.

JEREZ D EL AFRONTERA:

SAN

A L C Z A R .

Y ALCZAR.

SAN MARCOS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Su construccin se remonta al siglo X V , y nada


notable presenta al exterior. El interior es de
una sola nave con bside y capillas absidales.
Cubiertas de bvedas de crucera. La fachada
principal se construy en 1613, y slo la puerta
lateral de la Epstola conserva parte de su primitiva traza, con arco apuntado, arquivoltas y
tejaroz.

MARCOS.

213

ROMERO

D E TORRES:

Ob.

cit.,

pg.

4 1 2 . M A D R A Z O :

Ob. cit., pg. 794.

267.

266.

(Segn Esteve Guerrero.)

267.

JEREZ D E L A F R O N T E R A : SAN

SAN MIGUEL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Comenzaron las obras hacia 1430 y se terminaron muy entrado el siglo X V I . Tiene tres naves,
crucero sealado en el alzado y tres bsides, poligonal el del centro. Tramo principal con pilares
baquetonados; los dems, con pilares modificados en estilo renacentista, en su parte baja.
Faja ornamental que hace de capiteles, y sobre
sta, ventanas con traceras. Bvedas de crucera estrelladas profusamente ornamentadas.
Magnficas capillas laterales, como las del Sagrario, del Pilar, San Pedro, etc. Muchos de sus
elementos indican la influencia de la.catedral
de Sevilla.

L A M P R E Z :

DE

TORRES:

pgina 792.

214

H.' Arq. Cris. III, pg. 194.


Ob.

cit.,

pg.

4 1 5 . M A D R A Z O :

ROMERO

Ob.

cit.,

267.

(Segn Esteve Guerrero.)

MIGUEL.

268.

Santiago
D. 3 Junio 1931.

Gac. 4 Idem.

Del siglo XIII, construida por Alfonso X, pero


bastardeada por aditamentos y modernas restauraciones. La torre se termin en 1665; el
campanario, sobre el bside, en 1760. El interior,
de tres naves y bside poligonal. Bvedas de
crucera sobre pilares formados por haces de
columnillas. Merecen destacarse: la capilla de la
Paz, con bveda de crucera, exornada con
dientes de sierra, sobre columnillas colgantes,
e imposta compuesta de puntas de diamante;
la capilla del Baptisterio y la sacrista con bveda oval, formada por casetones de piedra, decorados con cabezas de santos en relieve (1603).
La portada principal tiene dos cuerpos flanqueados de agujas; el primero, con arco florenzado,
en cuyo centro se halla la puerta, con doseletes
y repisas a los lados; el segundo cuerpo formado por la torre, que remata en pirmide revestida
de azulejos.

ROMERO

Ob.

cit.,

269.

D E TORRES:

Ob.

cit.,

pg.

2 6 8

JEREZ DE LA FRONTERA:

S A N T I A G O

EXTERIOR

4 2 0 . M A D R A Z O :

pg. 795.

268.

JEREZ

D E L A F R O N T E R A : SANTIAGO.

INTERIOR.

269.

JEREZ D E L A F R O N T E R A : COLEGIATA. EXTERIOR.

COLEGIATA
D. 3 Junio 1931.

Gac. 4 Idem.

Fue construida sobre la planta de la mezquita


que Alfonso X consagr bajo la advocacin
de San Salvador. El templo actual es, en conjunto,
obra de los aos 1685 a 1750, dirigida por Torcuata Cayn, arquitecto de la catedral de Cdiz.
Se halla sobre una extensa plataforma circundada de escalinatas y balaustradas. Consta de
cinco naves, a las que da acceso un triple prtico.
Dentro de la iglesia son de notar algunos ventanales procedentes de la fbrica de Tours. Bveda de crucera y adornos barrocos sobre pilares
con columnas adosadas.

215

269.

JEREZ

D E

L A

F R O N T E R A :

Jlru.

n_

COLEGIATA.

INTERIOR.

. j-n

L J U - " - I J I J ROMERO

Ob.

cit.,

270.

D E TORRES:

pg.

Ob.

cit.,

790.SCHUBERT:

pg.

Ob.

4 0 4 . M A D R A Z O :

cit.,

pg.

237.

269.

(Segn Luis Menndez

Pidal.J

CONSISTORIO O ANTIGUA CASA


DEL CABILDO
27 de Septiembre de 1943. B. O. E.
10 Octubre Idem.

Edificado en 1575 por Andrs de Ribera, Martn de Oliva y Bartolom Snchez. Magnfica
fachada plateresca, de orden corintio, con finos
motivos ornamentales y escultricos. En la misma
lnea, galera de arco sobre columnas, a modo de
prtico. A l interior, dos grandes salones abovedados. Hoy destinado a Biblioteca y Coleccin
Arqueolgica Municipal.

270.

JEREZ

D E

L A

BILDO.

ROMERO

D E TORRES:

Ob.

cit.,

pg.

435.CAMN:

La

arquitectura plateresca. Madrid, 1945, pg. 1 7 7 . L A M P R E Z : H.

216

Arq.

Civ.

II,

pg.

88.

270.

(Segn

Lamprez.)

F R O N T E R A :

CONSISTORIO o

ANTIGUA CASA

D E L CA-

271.

CARTUJA
R. O. 31 Julio 1856

A unos cinco kilmetros de Jerez, en el lugar


denominado el Sotillo. Fundada por el caballero
Alvaro Obertos Valero en el ltimo tercio del
siglo X V . Da ingreso al monasterio gran portada, construida por Andrs de Ribera en 1571.
La de la iglesia, de 1667, decorada con estatuas
entre columnas corintias pareadas superpuestas.
La iglesias, que data de 1476, es de una nave, con
bside pentagonal y bveda de crucera estrellada. Claustro gtico de arcos apuntados sobre
anchos pilares; en los ngulos, delgadas columnas de mrmol. En l una puerta plateresca da
ingreso al gran refectorio, rectangular, de cuatro
tramos, con bvedas de crucera estrelladas.

ROMERO

D E TORRES:

Ob.

cit.,

pg.

271.

JEREZ D E L A F R O N T E R A :

271.

(Segn Luis Menndez

CARTUJA.

4 3 2 . M A D R A Z O :

Ob. cit., pg. 7 9 6 . C A B E L L O L A P I E D R A : La cartuja de


Jerez. B . S. E . E . 1918, pg. 2 4 1 . G U T I R R E Z Q U U A N O :
La cartuja de Jerez de la Frontera. Jerez de la Frontera,
1 9 2 4 . Q U I N T E R O : Una excursin
a la cartuja de Jerez.
B . S. E . E . 1896, pg. 49.

Pidal.)

217

JIMENA DE L A FRONTERA
(p. San Roque)
272.

CASTILLO Y ALJIBE ,
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

La fortaleza fue tomada a los moros en mayo de 1431, y restaurada afinalesdel mismo siglo.
La puerta est compuesta de dos arcos de herradura apuntados y conserva revestimientos de
estucos y otras labores de ladrillo. En su lado
izquierdo se alza un torren construido posteriormente, conservndose adems lienzos de
muralla almenada. En la plaza de armas se yergue
una torre cilindrica desmochada, y toda la plaza
est minada por magnficos aljibes, que se comunican entre s por anchas galeras y grandes
arcos de ms de seis metros de altura apeados
por robustos pilares de ladrillo y piedra.
272.

ROMERO

D E TORRES:

Ob.

cit.,

pg.

305.

JIMENA D E L A F R O N T E R A : CASTILLO.

272.

JIMENA D E L A FRONTERA:

ALJIBE.

273.

M E D I N A SIDONIA: ARCO D EL A PASTORA.

M E D I N A SIDONIA
273.

A R C O D E L A PASTORA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Puerta de sencilla construccin, en arco de


herradura apuntado, en el lienzo almenado de
la vieja muralla rabe.

ROMERO

218

D E TORRES:

Ob.

cit.,

pg.

306.

274.

SANTA M A R I A
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Iglesia del siglo X V . La portada principal es


ms moderna, as como la torre, que se concluy en 1623 bajo la direccin de Agustn de Arguello. Consta de tres naves con bvedas de
crucera estrelladas. Crestera por la parte superior de los muros exteriores.

274.

ROMERO

D E TORRES:

Ob. cit., pg.

Ob.

cit.,

pg.

M E D I N A SIDONIA: SANTA

MARA.

4 4 5 . M A D R A Z O :

772.

274.

(Segn Flix

Hernndez.)

PUERTO DE SANTA M A R I A
275.

CASTILLO DE SAN MARCOS


R. O. 30 Agosto 1920. Gac. 5 Septiembre Idem.

Iglesia fortificada de Santa Mara del Puerto.


Erigida en el lugar donde exista una mezquita
musulmana del siglo XI, de la que se conservan
parte de sus muros y el mihrab. Este se abre en
arco de herradura y se cubre con bveda esquifada, reforzada con dos fajas de resalto que se
cruzan en la clave. La construccin del templo se
comenz poco despus de 1264 por orden de
Alfonso X . Durante los siglos XIV, X V y X V I
sufri varias reformas y adiciones. Bajo la teTaza, conocida por Patio de Armas, se sita
la iglesia, de tres naves divididas en siete tramos
desiguales que se cubren con bvedas. Arcos
de diversos tipos sobre soportes desiguales, muchos de ellos romanos. Se fortifica el templo con
275.

PUERTO D E SANTA MARIA: CASTILLO D ESAN MARCOS.

219

cuatro torres, dos cuadrangulares y las otras


hexagonales; en el interior de una de stas, la
capilla mayor, y sobre ella, en la misma torre, una
cmara con bveda esquifada de ocho paos.

ROMERO

D E TORRES:

Ob.

cit.,

459.QUINTERO:

pg.

El castillo de San Marcos en el Puerto de Santa Maria.


Cdiz, 1 9 1 9 . Q U I N T E R O : Una iglesia mozrabe en el
Puerto de Santa Mara. B . S. E . E . 1910, pg. 102
S A N C H O Y B A R R I S : Santa Mara
de Espaa en el Puerto.
Mauritania. Tnger, 1940, XII, pg. 1 3 5 . S A N C H O Y
B A R R I S : El santuario alfonsi de Santa Mara
del Puerto.
Mauritania. Tnger, 1940-XII, pg. 4 1 8 . T O R R E S
BALBS:
La mezquita de Al-Qanatir y el santuario de
Alfonso el Sabio en el Puerto de Santa Mara. Al-And..
1942, pg. 417.

275.

(Segn Quintero.)

SAN F E R N A N D O
276.

CASTILLO DE SAN ROMUALDO


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Citado por vez primera en un Privilegio


de 1328 dado por Alfonso XI. Hacia esta fecha
es construido, empleando mano de obra y planos
musulmanes. Muy desfigurado por reparaciones y adaptaciones modernas. Es de planta rectangular, con torreones angulares desmochados,
y en el centro, un espacioso patio o plaza de
armas, rodeado de cuatro naves, divididas en
tramos, cubiertas por bvedas de can, vidas,
esquifadas y de arista. Tiene adosada una capilla barroca ruinosa.

TV- .
276.

S A N

F E R N A N D O :

CASTILLO D E SAN

A N G U L O I I G U E Z : Arquitectura mudejar sevillana de


los siglos XIII, XIV y XV. B . S. E . E . 1933, pg. 13.

ROMERO

D E TORRES:

06.

cit.,

pg.

491.TORRES

BAL-

B S : El castillo del lugar de la Puente en la isla de Cdiz.


Al-And.. 1959, pg. 202.

220

276.

(Segn

Garca de Paredes.)

ROMUALDO.

277.

TEATRO DE LAS CORTES


19 Noviembre 1935. Gac. 9 Diciembre Idem.

Histrico lugar en el que celebraron las Cortes


Constitucionales su primera reunin el 24 de
septiembre de 1810, continuando en l las sesiones legislativas hasta su traslado a Cdiz, el 20
de febrero de 1811. En la fachada, y a propuesta
del diputado D. Joaqun Lorenzo Villanueva,
se coloc la inscripcin que recuerda el hecho.
Desde un punto de vista artstico, el edificio
carece de inters.
R O M E R O

D E TORRES:

Ob.

cit.,

pg.

495.

SANLUCAR DE BARRAMEDA
278.

SANTA MARIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.
a

Edificada en 1360 por D . Isabel de la Cerda,


nieta de Guzmn el Bueno. Restaurada en el
siglo XVII. Planta de tres naves, cubiertas con
rico alfarje mudejar sobre pilares rectangulares
y arcos de medio punto; bside poligonal con
bveda mudejar, y sobre ella, la torre, de tres
cuerpos, con arqueras, fajas ornamentales y
chapitel de azulejos. Bellas portadas mudejares
y ojivales con escudos herldicos de la fundadora.

278.

S A N L U C A R

D E

B A R R A M E D A :

SANTA MARA.

0
o

[
o

ROMERO

D E TORRES:

Ob.

cit.,

pg.

5 0 4 . M A D R A Z O :

Ob. cit., pg. 8 1 9 . G U I L L A M A S Y G A L I A N O : Historia


de Sanlcar de Barrameda. Madrid, 1858, pg. 61.

ti

278.

(Segn Flix

,-Jj

Hernndez.)

221

279.

RUINAS DE LA CIUDAD
DE BELO O BOLONIA
R. O. 19 Enero 1925. Gac. 24 Idem.

Situadas en la costa prxima al Cabo de Plata


y a 11 kilmetros al O. de Tarifa. Parecen datar
de los primeros siglos de nuestra era. Restos del
templo de Jpiter. Juno y Minerva, tetrstilo,
pseudoperpteros, con tres celias separadas por
galeras de un metro de anchura y elevadas
sobre una gran terraza, cada una con su basamento de 2,6 m., escalinata al frente, y en su
interior un zcalo resaltado y corrido para colocar estatuas. Restos del teatro, con la cavea
apoyada en construccin, y otros de casas,
fuentes pblicas, acueducto, calle con columnas
y un establecimiento de salazn de pescado.
M L I D A :
Monumentos romanos. Madrid, 1925, pginas 67, 8 2 , 1 0 6 y 1 1 2 . M A D R A Z O : Ob. cit., pg. 181
B L Z Q U E Z :
Las ruinas de Belo, trmino de Tarifa.
B . R . A . H . 1925, L X X X V I , pg. 5 . P A R S ,
BONSOR;
L A U M O N I E R ,
RICARD
Y
M E R G E L I N A :
Fouiiles de Belo.
Bordeaux-Pars, 1 9 2 3 - 1 9 2 6 . T A R A C E N A : Arte romano.
Ars Hispaniae, II, pg. 22 y sigs.

279.

RUINAS

D E L A C I U D A D D E BELO

280.

TARIFA:

280.

(Segn

T A R I F A (p. Algeciras)
280.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

De estructura rabe, aunque reformado posteriormente. Lo ms importante parece que es


obra de tiempo de Abderramn III, concluyndose en 960. Consrvese parte de sus muros y la
histrica torre de Guzmn el Bueno, octogonal.
Dentro del recinto de la alcazaba, sobre la primitiva mezquita, se edific la parroquia de Santa
Mara, aprovechando algunas columnas de un
edificio romano.

ROMERO

Ob. cit.,

D E TORRES:

Ob.

cit.,

pg.

3 1 0 . M A D R A Z O :

pg. 8 1 1 . T E R R A S E : L art hispano-mauresque.


1932, pg. 154. R I B E R A : Lpidas
arbigas
e

Pars,
histricas de los castillos de Tarifa y Baos de la Encina.
B. R . A. H . 1909, L V , pg. 426.

222

CASTILLO.

Flix

Hernndez.)

BOLONIA.

VEJER D E L A F R O N T E R A
(p. Chiclana de la Frontera)
281.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

De su estructura rabe apenas conserva algunos muros y torreones. El resto, convertido en


casa particular.

ROMERO

DE TORRES:

Ob.

cit.,

pg.

313.

281.

VEJER

281.

VEJER

D E

D E

L A

L A

F R O N T E R A :

F R O N T E R A :

CASTILLO

Y CASCO

URBANO.

CASTILLO.

223

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
CAPITAL
259.

Necrpolis prerromanas: El Astillero,


Punta de Vaca, Puerta de Tierra...

Excavaciones del Museo de Cdiz. 1979-1982.


Arqueologa 80.
GARCIA Y BELLIDO, A. Algunas novedades sobre
la Arqueologa pnico-tartessia. A.E.A. 1970.
JIMENEZ CISNEROS, M. J. Historia de Cdiz
en la antigedad. Cdiz. 1971.

260.

Murallas y Puerta de Tierra

CALDERON QUIJANO, J. Antonio: Las defensas del golfo de Cdiz en la Edad Moderna. En
Anuario de Estudios Americanos. XXX. 1973, pginas 17-44, 127.
Cartografa militar y martima de Cdiz, 1513-1878.
Sevilla: Escuela de Estudios Hispanoamericanos,
1978.
CHUECA GOITIA, Fernando. Andrs de Vandel
vira: Arquitecto. Jan: Instituto de Estudios Gienense, 1971, pg. 352.
FALCON MARQUEZ, Teodoro: Planos de Cdiz
anteriores a 1596. En A.E.A., 1971, pgs. 194-196.
Torcuato Benjumeda y la arquitectura neoclsica
en Cdiz. Cdiz: Instituto de Estudios Gaditanos,
1974, pg. 41.
FERNANDEZ CANO, Vctor: Arquitectura militar de Cdiz en tiempos de los asaltos de los ingleses. En Anuario de Estudios Americanos. XXIII.
1966, pgs. 623-646.
Las defensas de Cdiz en la Edad Moderna. Sevilla: Escuela de Estudios Hispanoamericanos,
1973.
RETEGUI BESUNSAN, Mariano. Cdiz y sus
famosas murallas. Cdiz, 1972.
RETEGUI_ BESUNSAN, Mariano, y PEREA
GUARDEO, Guillermo. Urbanismo gaditano del
siglo XVIII. San Fernando, 1973, pgs. 41-43.
SOLIS, Ramn. El Cdiz de las Cortes. Madrid: Instituto de Estudios polticos, 1958, pgs. 182-186.

261.

Catedral

ANTON SOLE, Pablo: Catlogo de planos, mapas


y dibujos del Archivo Catedralicio de Cdiz. Cdiz:
Ayuntamiento. Ctedra Municipal de Cultura
Adolfo de Castro, 1976.
La Catedral de Cdiz. Estudio histrico y artstico
de su arquitectura. Cdiz: Ayuntamiento. Ctedra Municipal de Cultura Adolfo de Castro,
1975.
BASSEGODA NONELL, Juan: Memoria sobre
el estado de la Catedral Nueva de Cdiz y sobre las
posibilidades y mtodos de restauracin. En Boletn de Bellas Artes de la Academia de Santa Isabel
de Hungra de Sevilla. N. 2, 1974, pgs. 139-156.
BONET CORREA, Antonio. Andaluca Barroca:
Arquitectura y Urbanismo. Barcelona: Ediciones Poligrafa, 1978, pgs. 131-138.
BONET CORREA, Antonio, y VILLEGAS, Vctor
Manuel. El Barroco en Espaa y Mxico. Mxico:
Librera de Manuel Porra, 1967, pg. 155.
CABALLERO BONALD, Jos M. Cdiz, Jerez and
los Puertos. Barcelona: Noguer, 1963, pgs. 16-17.
Catedral de Cdiz. Exposicin y conferencias. Cdiz:
Ayuntamiento. Ctedra Municipal de Cultura Adolfo de Castro, 1974.
GOMEZ RAMOS, Rafael: Distmenes sobre las
obras de la Catedral de Cdiz (1727). En La burguesa mercantil gaditana (1650-1868). Cdiz: Instituto de Estudios Gaditanos. Diputacin Provincial
de Cdiz, 1976, pgs. 171-172.
FALCON MARQUEZ, Teodoro. Torcuato Benjumeda y la arquitectura neoclsica en Cdiz. Cdiz:
Instituto de Estudios Gaditanos, 1974, pg. 46.

224

HARVEY, John: The cathedrales of Spain. London: B.T. Batsford, 1957, pgs. 61, 237-238, 242,
248, 237, 247.
HERNANDEZ DIAZ, Jos: Arte. En Andaluca.
Madrid: Fundacin Juan March, 1981, 2 v., pginas 202,295, v. I.
KUBLER, George. Ars Hispaniae. T. XIV. Madrid:
Plus Ultra, 1957, pgs. 148, 166, 171, 172, 173, 174,
195, 278, 281.
KUBLER, George, y SORIA, Martn. Art and
Architecture in Spain and Portugal and their Do
minious, 1500 to 1800. Harmondsworth: Penguin
Books, 1959, pgs. 36-38, 355.
NAVASCUES PALACIO, Pedro: Nuevas trazas
para la Catedral de Cdiz. En Miscelnea de Arte,
1982, pgs. 174-178.
ORTEGA BEY, R., y MOZO POLO, A. La Catedral de Cdiz. Gua. Sevilla, 1960.
SANCHEZ MESA, D.: El Arte. En Historia de
Andaluca. T. V. Madrid: Planeta, 1980, pg. 625.
TAYLOR, Ren: La fachada de Vicente Acero para
la Catedral de Cdiz. En Archivo Espaol de Arte.
N. 42, 1969, pgs. 302-305.
VALDIVIESO, Enrique: Arquitectura. En Historia del Arte hispnico. T. IV. Madrid: Alhambra,
1980, pg. 52.
262.

Oratorio de San Felipe Neri

CABALLERO BONALD, Jos M. Cdiz..., pg. 11.


BONET CORREA, Antonio. Andaluca..., pg. 124.

ARCOS DE LA FRONTERA
263.

Santa Mara

BANDA Y VARGAS, Antonio. El arquitecto andaluz Hernn Ruiz II. Sevilla: Publicaciones de la
Universidad (Anales de la Universidad Hispalense),
pgs. 174-175.
BONET CORREA, Antonio. Andaluca..., pg. 216.
CUADRA, Fernando de la: Conjunto monumental de la ciudad de Arcos de la Frontera (Cdiz).
En B.A.S.F. N. 6, 1958, pg. 76.
CUEVAS, Jos y Jess de las. Arcos de la Frontera.
Cdiz: Diputacin Provincial, 1967, pgs. 124-178.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia de la Arquitectura espaola: Edad Antigua y Edad Media.
Madrid: Dossat, 1965, pg. 624.
HERNANDEZ DIAZ, Jos. Ob. cit., pg. 296.

JEREZ DE LA FRONTERA
265.

Murallas y Alczar

ANGULO, Diego: Proyecto de construccin de


un hotel en el recinto del Alczar de Jerez de la Frontera: Dictamen.... En Boletn de la Real Academia
de Bellas Artes de San Fernando. N. 8, 1959, pginas 72-75.
CABALLERO BONALD, Jos M. Ob. cit., pg. 33.
CASTELLANO, M.* Agueda: El mudejar en los
castillos espaoles. Criterios de uniformidad y caracteres diferenciadores. En Actas del II Simposio
Internacional de Mudejarismo. Teruel: Instituto de
Estudios Turolenses, 1982, pgs. 15-22.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pg. 286.
ESTEVE GUERRERO, Manuel. Jerez de la Frontera. Len, etc.: Everest, 1974, pgs. 12-19.
GIMENEZ, Jorge: Puertas en recodo y puertas
mudejares. En Castillos de Espaa. N. 8, 1972,
pgs. 20-33.
GUITART APARICIO, Cristbal: Ensayo de
clasificacin racional de los castillos espaoles.
En Boletn de la Asociacin Espaola de Amigos de
los Castillos, IX, 1961, pg. 91.
MENENDEZ PIDAL, Jos: La mezquita-iglesia
de Santa Mara la Real (Alczar de Jerez). En Bellas Artes, IV, 1973, pgs. 8-9.

MONGUIO BECHER, Femando. Historia del Alczar de Jerez de la Frontera desde su incorporacin
a los dominios cristianos. Jerez de la Frontera: Centro de Estudios Histricos Jerezanos, 1974.
PAVON MALDONADO, Basilio: (Jerez de la
Frontera. Ciudad medieval. Arte islmico y mudejar. En Boletn de la Asociacin Espaola de Orientalistas, XVI, 1980, pgs. 221-235, y XVII, 1981,
pgs. 175-201.
SANCHO DE SOPRANIS, Hiplito. Historia de
Jerez de la Frontera desde su incorporacin a los
dominios cristianos. Jerez de la Frontera, 1964, 2 v.,
pgs. 363-368, v. I, pgs. 95-97, v. II.
266.

276.

San Marcos
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pgs. 553.
PAVON MALDONADO, Basilio. Ob. cit.
SANCHEZ MESA, D. Ob. cit., pg. 531.
SANCHO DE SOPRANIS, Hiplito. Ob. cit.,
pg. 373-378, v. I, pgs. 230, 234, 276, 340, 343, 347.

San Miguel

BANDA Y VARGAS, Antonio. Ob. cit., pginas 186-189.


Hernn Ruiz II. Sevilla: Diputacin Provincial,
1975 (Col. Arte Hispalense, 7), pgs. 58, 93, 94.
CABALLERO BONALD, Jos M. Ob. cit., pginas 553, 625.
ESTEVE GUERRERO, Manuel. Ob. cit., pginas 33-42.
HERNANDEZ DIAZ, Jns. Ob. cit., pgs. 135,
192, 197.
HERNANDEZ DIAZ, Jos. Arte jerezano: el templo de San Miguel. Jerez de la Frontera: Caja de
Ahorros, 1974.
KUBLER, George. Ars Hispaniae..., pg. 79.
SANCHEZ MESA, D. Ob. cit., pg. 531.
SANCHO DE SOPRANIS, Hipto: La arquitectura jerezana en el siglo XVI. En Archivo Hispalense. N. 123, 1964, pgs. 2-73.
Historia..., pgs. 197, 200, 300, 308, 354, 357,
359, 373. V. I, pgs. 113, 195, 196, 197, 202, 214,
224, 225, 256, 262, 277, 281, 324, 338, 339, 341,
343, 345, 348, 349, 350.

268.

Santiago

ESTEVE GUERRERO, Manuel. Ob. cit., pginas 25-30.


CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pg. 553.
SANCHEZ MESA, D. Ob. cit., pg. 531.
SANCHO DE SOPRANIS, Hiplito. Historia...,
pgs. 5, 111, 119, 127, 182, 195, 197, 199, 200, 241,
354, 357, 373, v.I, pgs. 196, 197, 234, 251, 280, 324,
340, 347, 348, v. II.

269.

Colegiata

BANDA Y VARGAS, Antonio. El arquitecto...,


pg. 186.
CABALLERO BONALD, Jos M. Ob. cit., pginas 42-44.
KUBLER, George. Ars Hispaniae..., pgs. 124, 148,
349.
Art and..., pgs. 31, 151.
REPETTO BETES, Jos L. La Colegial de Jerez:
Exposicin histrico-artstica. Jerez de la Frontera:
Caja de Ahorros, 1976.
La obra del templo de la Colegial de Jerez en el
II Centenario de su inauguracin. Cdiz: Instituto de Estudios Gaditanos, 1978.
SANCHO DE SOPRANIS, Hipto. Historia...,
pgs. 6, 7, 42, 46, 48, 49, 51, 52, 54, 56, 57, 58, 59, 65,
67, 88, 89, 95, 96, 97, 98, 99, 104, 108, 109, 172, 173,
245, 303, 340, 366, 376, 383, v.I, pgs. 194, 195, 196,
198, 200,202, 255, 257,279, 282, 313, 315, v. II.

270.

Consistorio o antigua Casa del Cabildo

CABALLERO BONALD, Jos M. Ob. cit., pg. 27.


ESTEVE GUERRERO, Manuel. Ob. cit., pg. 30.
SANCHO DE DOPRANIS, Hiplito: La arquitectura..., pgs. 2-73.
Historia..., pgs. 341, 349, 345, 350, v. II.

271.

Cartuja

CABALLERO BONALD, Jos M. Ob. cit., pginas 38-39.


CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pginas 624-625.
ESTEVE GUERRERO, Manuel. Ob. cit., pginas 47-63.
KUBLER, George. Ars Hispaniae..., pgs. 76,79,90.
Art and..., pgs. 25, 354.
LEES-MILNE, James. Baroque in Spain and Portugal and its antecedents. London: B.T. Batsford,
1960, pg. 69.
SANCHO DE SOPRANIS, Hipto: La arquitectura..., pgs. 2-73.
Historia..., pgs. 202, 308, 309, 310, 311, 360,
v. I; pgs. 60, 214, 324, 338, 340, 346, 347, 349,
350, v. II.
Historia social de Jerez de la Frontera al fin de
la Edad Media. Jerez, 1959, pgs. 54-61.
272.

Castillo y Aljibe

Cien castillos famosos de Espaa. Madrid: Confederacin espaola de Cajas de Ahorros, 1968, pg. 176.

MEDINA SIDONIA
273.

Arco de la Pastora

RAMOS ROMERA, Marcos. Medina Sidonia: Arte, Historia y Urbanismo. Cdiz: Diputacin Provincial, 1981, pgs. 232, 233, 235, 358.
274.

Santa Mara

CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pgina 624.


RAMOS ROMERA, Marcos. Ob. cit., pgs. 279-302.

PUERTO DE SANTA MARIA


275.

Castillo de San Marcos

GUERRERO LOVILLO, Jos: Arte: de la Prehistoria al Gtico. En Andaluca. Madrid: Fundacin Juan March. 2 v., pg. 304, v. I.
GUITART APARICIO, Cristbal: Ensayo de
clasificacin racional de los castillos espaoles.
En Boletn de la Asociacin Espaola de Amigos de
los Castillos, IX, 1961, pg. 91.
ORTIZ ECHAGUE, Jos. Espaa: castillos y alczares. Madrid: Publicaciones Ortiz-Echage, 1964,
4. ed., lm. II.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pg. 546.
a

SAN FERNANDO
276.

Castillo de San Romualdo

Castillos y fortalezas de San Fernando. En Reales Sitios. N. 5,1965, pg. 24.


CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pg. 537.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Ob. cit., pg. 319.
MONTES AGUILERA, F.: El olvidado castillo de
San Romualdo. En Boletn de la Asociacin Espaola de Amigos de los Castillos. N. 35,1961, pg. 208.

225

San Femando. Cdiz: Diputacin Provincial, 1980


(Col. Historia de los Pueblos de la Provincia de Cdiz, I), pg. 43.
277.

Teatro de las Cortes

San Femando..., pg. 95.


279.

Ruinas de la ciudad de Belo

LE ROUS, P., y DUPRE, N. Excavaciones en Belo.


Campaa 1972-1973. En NAH, Arqueol. 3. Madrid. 1975, pg. 191 y ss.
REMESAL, J.; ROUVILLAR, P., y SILLIERES, P.
Algunos datos sobre las dos ltimas campaas de excavaciones en Belo (Bolonia, Cdiz). XIV CNA. Vitoria, 1975. Zaragoza, 1977, pgs. 1161 y ss.
SILLIERES, P., y DIDERJAN, F. La onzime
campagne de fouilles Belo. M.C.V. 1977.
PARIS, P; BONSOR, G . ; LAUMONIER, A.;
RICARD, R., y MERGELINA, C. Les Fouilles
de Belo I. La ville et ses dependences. Paris, 1923, y
//. La Ncropole. Paris, 1926.
MERGELINA, C. La necrpolis hispano-romana
de Baelo. Actas y Memorias Soc. Esp. Ant. VI. 1927.
PELLICER, M . La prospeccin arqueolgica-geofsica realizada en Bolonia (Cdiz) por la Fondazione Lerici y la Direccin General de Bellas Artes.
NAH VIL 1963 (1965), pgs. 248-252.
Rouverture d'un chantier de fouilles BoloniaBaelo (Cdiz). Mlanges de la Casa de Velzquez
(citado M.C.V.), III, 1967, pgs. 507-510.
Les fouilles de la Casa de Velzquez a Belo-Bolonia
en 1967. M.C.V., IV, pgs. 393-406.
GARCIA Y BELLIDO, A., y NONY, D. Les
fouilles de la Casa de Velzquez a Belo-Bolonia (Cdiz)
en 1968. M.C.V., V, pgs. 465-478.
BOURGEOIS, A., y DEL AMO, M. La quatrime
campagne de fouilles Belo-Bolonia (Cdiz) en 1969.
M.C.V., VI, pgs. 439-456.
MAYET, P. La cinquime campagne de fouilles a
Belo-Bolonia (Cdiz) en 1970. M.C.V., VII, pginas 405-418.
PONSICH, M . ; RICHARD, J. C. M . , y L E
ROUX, P. La sixime campagne de fouilles a BeloBolonia (Cdiz) en 1971. M.C.V., VIII, pgs. 571-592.

226

LE ROUX, P. La septime campagne de fouilles


Belo-Bolonia (Cdiz). M.C.V., IX, pgs. 755-770.
DUPRE, N. La huitime campagne de fouilles
Belo-Bolonia (Cdiz). M.C.V., X, pgs. 525-558.
NONY, D.; DOMERGUE, C ; NICOLINI, G . ;
BOURGEOIS, A. Les fouilles franco-espagnoles de
la Casa de Velzquez Belo (Cdiz), campagnes
de 1966-1969, C.R.A.I., 1971, pgs. 213-233.
DOMERGUE, C. Belo I, La Stratigraphie. Ed. De
Boccard, 1973.
DOMERGUE, C ; NICOLINI, G.; NONY, D.;
BOURGEOIS, A.; MAYEI, F., y RICHARD,
J. Cl. M. Excavaciones de la Casa de Velzquez en
Belo-Bolonia (Cdiz). Exc. Arq. en Espaa. N." 79.
1974.
TARIFA
280.

Castillo

BORDEJE, Federico: El milenario del castillo de


Tarifa. En Boletn de la Asociacin Espaola de
Amigos de los Castillos, VIII, n. 31, pgs. 174-192.
Cien castillos..., pg. 178.
CUEVAS, Jos y Jess de las. Los mil aos del castillo
de Tarifa (960-1960). Cdiz, 1964.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pg. 106.
Excursin a Tarifa. En Boletn de la Asociacin
Espaola de Amigos de los Castillos. N. 74, 1972.
FERNANDEZ BARBERA, Javier. Historia de Tarifa (s. I), 1982.
LEVI-PROVENCAL, Evariste. Historia de Espaa
dirigida por Menndez Pidal. T. IV. Madrid: Espasa Calpe, 1967,1967, pgs. 11,13, 341-344.
SANCHEZ-MESA, D.: El Arte..., pg. 507.
YARZA, Joaqun. Historia del Arte hispnico.
T. II. Madrid: Alhambra, 1980, pg. 50.
VEJER DE LA FRONTERA
281.

CastUlo

HERNANDEZ DIAZ, Jos: La villa de Vejer de


la Frontera (Cdiz). En Boletn de la Real Academia
de Bellas Artes de San Femando. N. 41,1975, pg. 80.

CASTELLON

Reedicin: M.* LUISA HERRERO


CONCEPCION MARTIN

CAPITAL
282.

IGLESIA ARCIPRESTAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Citada por vez primera en 1289. La construccin del templo actual no se decidi hasta 1409,
encargndose al maestro Miguel Garca. Consagrada en 1549. En 1645 sufri una profunda
transformacin barroca. En 1869 fue devuelto
su interior a su contextura primitiva. De una
sola nave, con capilla mayor poligonal. Tres
portadas, la principal de las ms tpicas entre las
levantinas. L a torre se comenz en 1591, terminndose en 1604; en 1735 se le aadi el
remate. Se incendi, est reconstruido totalmente.

Gua de Levante. Madrid, 1923, pg. 41.


Valencia. Barcelona, 1887, I, pg. 234.
P E Y R A T :
La Iglesia mayor de Castelln.
Castelln,
1 8 9 4 . S A R T H O U : Geografia G. de Valencia. Castelln,
pg. 3 7 7 . L A V E D A N : V architecture gothique religieuse
en Catalogne, Valence et Baleares. Paris, 1935, pgs. 121
y 2 3 3 . S A N Z D E B R E M O N D : La iglesia arciprestal de
Santa Mara de Castelln. B. S. C. C. 1944, 1945, 1946
y 1947 (passim).
T O R M O :

L L R E N T E :

282.

C A S T E L L O N :

IGLESIA

ARCIPRESTAL.

ALBOCACER
\'

283.

CUEVA DE LOS CABALLOS


DE LA VALLTORTA
R. O. 5 Abril 1924. Gac. 7 Idem.

Dista de la Cueva del Civil (en Tirig) unos dos


kilmetros y medio, y a modo de un nicho aparece a la altura de unos 80 m. del nivel del cauce,
en un acantilado de casi 100 m. de altura. Es un
abrigo de 9 m. de largo por un poco ms de 3 de
fondo, y su acceso se realiza por el lado derecho.
Sus pinturas rupestres son de estilo realista del
Levante de Espaa, y el estado de conservacin
es mediano a causa de los descascarillados de la
piedra caliza. Predominan las figuras humanas:
cazadores con arcos y flechas, terminado el extremo opuesto a la punta en forma lanceolada.
Es de un realismo sorprendente la escena de caza
de varios ciervos y ciervas por algunos cazadores
escalonados o persiguindoles en direcciones
opuestas; escena en parte recubierta por una
estalagmita.
O B E R M A I E R

Barranco de

W E R N E R T :
Las pinturas rupestres del
Valltorta (Castelln).
Madrid, 1919.

Mem. 23 de la C. de I. P . y P . K U H N :

Die Malerein

der Valltorta-Schlucht. Provinz Castelln. Ipek, 1926.


M E N N D E Z PIDAL:
Historia de Espaa. I, pg. 449.

229

284. LA SALTADORA
DE LA VALLTORTA.
CUEVAS DE VINROMA
R. O. 25 Abril 1924. Gac. 7 Mayo Idem.

Se encuentran en la margen izquierda del valle, enfrente de la desembocadura del Barranco


de Matamoros, en la mitad de la escarpa y ante
una charca o toll de aguas perennes.
Llmase La Saltadora un gran acantilado de
caliza que tiene en su base varios covachos con
pinturas prehistricas de estilo realista. En el del
extremo izquierda existen varios cazadores; de
robustas piernas y con plumas en la cabeza, corriendo persiguen a cabras monteses, una de
ellas relleno su cuerpo con trazos horizontales y
varios curvos en rojo o negro. Algunas de las
figuras humanas tienen un inters extraordinario
por haberse determinado los caracteres antropolgicos de sus crneos.
En otro abrigo se ven escenas de caza en muy
pequeo tamao y una figura de guerrero perseguido, que lleva una corona, y cerca de l una
especie de cesta con asa y un carcaj. A continuacin varias figuras de ciervo, de mayor tamao,
y cazadores, uno de ellos junto a un rbol. Por
ltimo, en el extremo derecho, cuatro ciervos
incompletos, del mismo tamao que los de Calapat, Cretas, Teruel, en rojo y negro, y figuras
de cazadores.
D U R A N
Y P A L L A R E S :
Explorado arqueolgica
de la
Valltorta, provincia de Castell. An. I. Est. Cat. Barce-

lona, 1 9 1 5 - 1 9 2 0 . K U H N :
DAL:

Ob.

cit.,

I, pg.

Ob.

citadaMENNDEZ

449.OBERMAIER

PIWERNERT:

Ob. cit.ARCO:
Descubrimiento de pinturas rupestres
en el Barranco de Valltorta (Castelln).
B. R . A. H .
1917, L X X I , pg. 5.

ARES D E L MAESTRE
285.

ABRIGOS CON PINTURAS


DEL BARRANCO DEL GASULLA
D. 8 Noviembre 1941. B. O. E. 21 Idem.

Conjunto de covachos con pinturas, de las


ms interesantes entre las levantinas. Sobresale
la Cueva Remigia, con cinco cavidades con
pinturas, una de ellas con 93 figuras humanas,
75 ciervos, cabras monteses y jabales. Interesante tambin el abrigo de Les Dogues. En
ellas aparecen escenas de carcter naturalista,
tales como la caza del toro salvaje y la del jabal, quiz las ms movidas entre las representaciones cinegticas levantinas. En otras se representan
escenas de luchas de guerreros, danzas, etc.
P O R C A R :
Pintures rupestres al Barranc de Gasulla.
B . S. C . C . 1934, pg. 3 4 3 P O R C A R : Noves pintures
rupestres en el terme d'Ares. B . S. C . C . 1935, pgs. 30
y 1 4 4 . P O R C A R : Las damas mesolticas
de Ares del
Maestre. Atl. 1 9 3 6 - 4 0 . P O R C A R : Sobre las pinturas
rupestres de Ares del Maestre. B . S. C . C . 1943, pg. 15.
P O R C A R :
Iconografa rupestre de Gasulla. B . S. C . C .

1949,

pg.

169.PORCAR,

OBERMAIER

Y BREUIL:

cavaciones en la Cueva Remigia (Castelln).


de la J. S. E . y A. n m . 136.
G O Z A L B O :

Una excursin

Remigia.

B.

S.

C.

C.

Madrid,

Ex-

Memoria

1935SNCHEZ

a las cuevas de la Mola de


1934,

pg.

360.ALVAREZ

Covachos con pinturas rupestres en el Barranco


de la Gasulla en Ares del Maestre (Castelln
de la
OSSORIO:

Plana).

B.

R . A.

H . 1942,

C X I , pg.

65.CODINA:

Pinturas rupestres del Cingle de Mola


Remigia.
1949, pg. 6 3 5 M E N N D E Z P I D A L : Historia
de Espaa. I, pg. 4 5 3 . O B E R M A I E R : Las pinturas rupestres del Barranco de Gasulla. I. y P . 1936, pg. 1.
B . S. C . C .

230

285.

ARES

D E L MAESTRE:

G A S U L L A .

ABRIGOS

C O NPINTURAS

D E LBARRANCO D E L

BENIFAZA
286.

MONASTERIO
O. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Monasterio cisterciense fundado en 1233 por


Jaime I de Aragn. La iglesia se comenz en
1264. En 1460 se ordenaba la construccin de la
bveda de la nave. Destrozado durante la guerra
carlista, subsisten actualmente la iglesia, de una
nave, con cabecera poligonal, y su gran torre
cuadrada, aunque desmantelado el interior. El
conjunto, que comprenda adems la hospedera, el palacio del abad y las habitaciones de
los monjes y dems dependencias del monasterio, se rodeaba por elevada y extensa muralla.
L L R E N T E : Ob. cit. I, pg. 3 2 0 . G A R C A : Una visita
al monestir de Benifaz. B. S. C. C. 1932, pg. 49
G A R C A : Real Monasterio de Santa Mara
de Benifaz.

B.

S.

C.

C.

1950,

pg.

19,

1951,

pg.

286.

BENIFAZA:

287.

C A B A N E S :

288.

LUCENA DEL C I D :

MONASTERIO.

56.SARTHOU:

Geografa General del Reino de Valencia. Provincia de


Castelln, pg. 7 0 6 . G A R C A : El monasterio de Nuestra Seora de Benifaz en Valencia. A. C . C . V. 1947,
pg. 2 2 6 . G A R C A : La iglesia del monasterio de Nuestra
Seora de Benifaz. A. C. C. V. 1952, pg. 184.

CABANES
287.

ARCO ROMANO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En la Va Augusta, entre Dertosa (Tortosa) y


Sagunto. De sillera, sin argamasa. Se reduce a
dos grandes pilastras ticas sobre las que voltea
el arco, de medio punto, de 5,35 m. de luz por
4 de anchura.
M L I D A :
Monumentos romanos. Madrid, 1925, pgina 1 2 7 . L L R E N T E : Ob. cit. I, pg. 2 7 6 . T A R A C E N A :
Arte romano. Ars Hispani . II, pg. 4 6 . S A R T H O U :
L'arch roma de Cabanes. Lo Rat Penat. Valencia,
1 9 1 1 . S A R T H O U : Geografa General del Reino de Valencia. Provincia de Castelln, pg. 431.

A R C O

ROMANO.

L U C E N A D E L CID
288.

RUINAS DE LOS FOYOS


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Estn situados a 1.000 m. sobre el nivel del


mar, en la parte occidental del trmino de Lucena, y pertenecen a un despoblado ibrico del
siglo III a. de C , coetneo del de San Antonio
de Calaceite y de otros del Bajo Aragn. De l
slo se conserva una torre, de planta ovalada, de
6,25 por 4,35 m.
Tiene un muro doble, exterior, con aparejo
similar al de una torre de San Antonio de Calaceite; la entrada, por O.; un corredor ovalado;
otro muro, tambin paralelo al exterior, con otra
puerta desviada de la anterior hacia el extremo S., y, por ltimo, un recinto interno, elptico.

BOSCH GIMPERA
Y S E N E N T
IBEZ:
La torre ibrica
de Llucena del Cid. Crnica del Anuari d'Estudis
Catalans. Barcelona, 1915-20.

\__
RUINAS D E LOS

FOYOS.

231

MORELLA
289.

CUEVAS DE MORELLA LA VELLA


R. O. 25 Abril 1924. Gac. 7 Mayo Idem.

A cinco kilmetros de Morella se encuentra un


cerro, calizo, donde se asent un poblado prerromano defendido por imponentes acantilados.
En el lado del Medioda existe cerca de un manantial una gran cueva, y en sus inmediaciones,
varias covachas con pinturas prehistricas que
corresponden a diversas fases y pocas del arte
prehistrico: al paleoltico, mesoltico y neoltico. Las principales covachas son las llamadas
Alta y Baja de la Masa, de la Via, del Roble y
del Camino de San Antonio.
De estas pinturas merecen mencin especial
la Lucha de arqueros, representada en la Cueva
del Roble; una escena de cazadores siguiendo la
pista de un ciervo o cabra montes, por sus pisadas, de la galera alta de la Masa; las escenas
de caza de la Cueva del Roble; las cabras estilizadas, de tipo neoltico, de la galera alta de la
Masa, etc.
HERNNDEZ-PACHECO: Estudios de Arte Prehistrico.
R. de la R. A. de Ciencias Exact., Fs. y Nat de Madrid.
II Serie. Tomo I. 1917.Catlogo de la Exposicin de
Arte Prehistrico Espaol. 1921, lm. XV.MENNDEZ
PIDAL: Historia de Espaa. I, pg. 448.HERNNDEZPACHECO: Las pinturas de Morella la Vieja. C. I. P.
yP. 1917, nota 16.

290.

MURALLAS Y CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Construidas en el siglo XIV por el maestro


Domingo Zoroball. Conservan, en general, su
antiguo carcter. El recinto mide (sin contar el
O. del castillo) 2.500 m., con 14 torreones y 4
puertas: de los Estudios, Forcall, San Mateo y
San Miguel, adems de algn portillo tapiado.
La portada principal defendida por pareadas
torres octogonales enlazadas por cortina central
y matacn sobre la puerta. El castillo, reconstruido en diversas pocas, tiene dos cuerpos de
fortaleza. El escarpe del primer cuerpo es de
18 m., sobre el cual se eleva el otro pen de
12 metros, que sirve de pedestal al castillo alto,
que ocupa una plazoleta irregular de 60 m.
SARTHOU: Castillos de Espaa. Madrid, 1943, pgina 426.LLRENTE: Ob. cit. I, pg. 312.MILLAN
Borx: Por tierras levantinas: Morella B. S. E. E. 1930,
pgs. 280 y 285.TRAMO VERES: La arquitectura gtica
en el Maestrazgo. A. A V. 1919, pg. 3.BOGUES:
Gua de Morella. 1929.SARTHOU: Geografa General
del Reino de Valencia. Provincia de Castelln, pg. 653.

232

291.

SANTA MARIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Construida entre 1263 y 1330. Es uno de los


templos gticos ms interesantes de la regin levantina. De tres naves y tres bsides, sin crucero.
Bellsimas portadas de los Apstoles y de
las Vrgenes. El oro, sobre cuatro pilares, aislado, tiene una hermosa bveda (1430-1440); la
decoracin de la escalera es de Pedro Segarra, y
la del trascoro, del italiano Jos Beli. El presbiterio ofrece magnfico conjunto barroco.
SARTHOU:

Ob.

cil.,

pg.

6 3 9 . T R A M O Y E R E S : La

ar-

quitectura gtica...
A. A. V., 1919, pg. 3 . T O R M O :
Levante, pg. 2 8 . T O R M O : Iglesia arciprestal de Santa
Mara de Moreda. B. R. A. H . 1927, X C , pg. 28.
M U N D I N A :

Ob.

cit.

Pg.

357.LLRENTE:

Ob.

cit.

I,

291.

M O R E L L A : IGLESIA S A N T A

MARA.

P L A N T A .

pg. 308.MiLLN Boix: Por tierras levantinas: Morda. B. S. E . E . 1930, pg. 2 8 2 . G A R N : Aspectos de
la arquitectura gtica valenciana. Valencia, 1935.
L A V E D A N : L'architecture gotbique ... Pars, 1935, pgina 192.

PEISCOLA
292. CASTILLO-PALACIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Es, en conjunto, obra nica en Espaa, intacta


fortaleza del siglo XIII, toda de un solo empeo.
Ha perdido el almenado (tal vez postizo) que
rodeaba sus amplias azoteas. Tiene numerosas
e inmensas salas, con bvedas de can apuntado, sin adorno alguno; una de ellas, por su
bside, parece haber sido iglesia de los Caballeros del Temple, aprovechada luego para baslica
pontificial por Benedicto XIII y Clemente VIII.
Prxima a la mole del castillo del Macho, la
torre del Papa Luna, por l construida.

292.

PEISCOLA:

CASTILLO-PALACIO.

233

292.

T R A M O Y E R E S :

pg.

Castillos valencianos.

48.SARTHOU:

Ob.

cit.,

pg.

A. A.

293.

C A S T I L L O - P A L A C I O .

P L A N T A

BAJA.

(Segn

F. Segarra Bel.)

V. 1918,

972.TORMO:

Le-

vante. Madrid, 1923, pg. 3 2 . L L R E N T E : Ob. cit. I,


pg. 2 1 0 . S A R T H O U : Castillos .., pg. 432.

SAN

PEISCOLA:

292.

PEISCOLA:

P L A N T A A L T A .

(Segn Segarra Bel.)

MATEO
IGLESIA ARCIPRESTAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Comenzse en romnico y continuada a mediados del siglo X I V (1350-1360). De una sola


nave cubierta por bveda de crucera y bside
doble, con un elegante rosetn gtico. Puerta
principal a los pies del templo, y torre octogonal,
gruesa, que corresponden al siglo XIII.

PLAM1A DISTRIBUCION

293.

234

SAN MATEO:

IGLESIA

A R Z I P E S T R A L .

(Segn Segarra Bel.)

Diversos estudios en la revista Los Angeles (19191920 y 1925), dirigida por M o s n B e t i . T O R M O : Ob.
cit.,

pg.

21.LLRENTE:

A.

A.

V.

G A R N :

Ob.

cit.

La arquitectura gtica

M O Y E R E S :

1939,

pg.

S A R T H O U :

I,

pg.

286.TRA-

en el Maestrazgo.
Ob.

cit.,

pg.

828

Aspectos ...

293.

SAN

M A T E O :

294.

TIRIG: C U E V A

IGLESIA

ARCIPRESTAL.

TIRIG
294.

CUEVA DEL CIVIL


R. O. 25 Abril 1924. Gac. 7 Mayo Idem.

Aparece en el barranco de Valltorta, trmino


de Tirig, a 400 m. del paso a nivel de la carretera
de Alboccer a Tirig y a 12 15 m. sobre el fondo
del valle.
Existen pinturas prehistricas de estilo realista
del Levante de Espaa en tres covachos, representando las del principal, cuyo fondo mide de
longitud unos 16,50 metros, una escena blica
organizada en cuatro grupos, de dos bandos de
guerreros afrontados, destacndose sus jefes por
ostentar los contornos rodeados de blanco y por
las plumas, tambin blancas, de su tocado. A l gunos guerreros llevan carcaj y un bolso, adems
de arco y flechas.
Adems de esta composicin existen algunas
figuras de ciervos y de otros animales indeterminados, y en el extremo izquierdo, una cierva volviendo la cabeza, y la cacera de un jabal, habindose slo determinado, de uno de sus cazadores, el contorno de sus piernas.
Vase Bibliografa, nms. 283 y 2 8 4 . O B E R M A I E R Y
Las pinturas rupestres del Barranco de
Valltorta (Castelln).
Madrid, 1 9 1 9 . D U R A N Y P A L L A R E S :
Explorado arqueolgica.
An. I. Est Cat. Barcelona, 1 9 1 5 - 1 9 2 0 . C A B R : Las pinturas rupestres de
la Valltorta. Escena blica de la Cova del Civil. Actas
y Mem. de la Soc. Esp. de Antr. 1925. Tomo IV.
M E N N D E Z
PIDAL:
Ob. cit. I, pgs. 4 4 9 - 4 5 2 . B A R N
DE
A L C A H A L I : Frescos prehistricos
de Tirig (Castelln
de la Plana). A. A. V. 1917 (nm. 1).
W E R N E R T :

D E L

CIVIL.

235

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA

VIA, M.: Benifaza. Penyagolasa. N. 1. 1955,


pg. 5-8.

CAPITAL
282.

Iglesia Arciprestal

CHUECA GOITIA, Fernando. Historia de la Arquitectura Espaola. Madrid: Dossat. 1965, pg. 411.
SANCHEZ GOZALBO, A.: Iglesia de Santa Mara
de Castelln. B.S.C.C. LUI, 1977, pgs. 144-160.
SANZ DE BREMOND, B.: La iglesia arciprestal
de Santa Mara de Castelln. B.S.C.C. XIX,
pgs. 153-162 y 265-272.
TRAVER TOMAS, Vicente. Antigedades de Castelln de la Plana. Castelln, 1958, pg. 223.

CABANES
287.

Arco romano

Gran Enciclopedia de la Regin Valenciana. T. II


pg. 260. Valencia, 1973.
MENENDEZ PIDAL, R. Historia de Espaa:
Espaa romana. T. II. Vol. 1. Madrid, 1982.

LUCENA DEL CID


288.

Ruinas de los Foyos

ALBOCACER
283.

Barrane de la Valltorta

Gran enciclopedia Reg. Val. Valencia, 1972. T. L,


P& 95.
VINAS, R. La Valltorta. Arte rupestre del Levante
Espaol. Barcelona, 1982.

284. La Saltadora de la Valltorta. Cuevas de Vinroma


BELTRAN, A.: Nota sobre el Grupo de tres figuras
negras del abrigo de La Saltadora en el Barranco
de la Valltorta (Castell). In Memorin do Abade
H. Breuil. Lisboa, 1965. T. I., pgs. 89-93.
RIPOLL PERELLO, E.: Noticia sobre l'estudi de
las pinturas rupestres de La Saltadora. Cuadernos
de Arqueologa e Historia de la ciudad. T. XIV. Barcelona, 1970, pgs. 9-24.
VIAS, R.: Peligro en las pinturas del Arte Levantino. Barroco de la Valltorta (Castelln). Spelen.
N. 18. Barcelona, 1970, pgs. 75-79.
Informe sobre un micro-organismo detectado
en las pinturas rupestres del Barranco de la Valltorta. C.P.A.C. N. 5. Castelln, 1978, pginas 361-367.
La Valltorta. Arte rupestre del Levante Espaol.
Barcelona, 1982.

ARES DEL MAESTRE


285.

Abrigos con pinturas del Barranco de la GasuUa

RIPOLL PERELLO, E.: Pinturas Rupestres de la


Gasulla (Castelln). Zeohyrus. T. XIII. Salamanca,
1963, pg. 91.
Pinturas rupestres de la Gasulla (Castelln).
Monografas de Arte Rupestre. Arte Levantino.
N. 2. Barcelona, 1963.
Para una cronologa del arte levantino espaol.
Prehistoria Art. of the Western Mediterrean and
the Sahara Viking Fund Publications in Antropology. N. 39, 1964.
Representacin de un jinete en las pinturas
rupestres del Cingle de la Gasulla. Zephyrus.
T. XIII. Salamanca, 1962.

BOSCH GIMPERA, P.: La Torre Ibrica de


Lucena del Cid. A.I.E.C. T. VI. Barcelona, 1923,
pg. 621, 1915-1920.
GIL MASCARELL, M . : Excavaciones en la Torre
de Foyos (Lucena, Castelln). Cuadernos de Prehistoria y Arqueologa Castellonense. V. IV. Castelln, 1977, pg. 305.
La Torre Ibrica de Foyos (Lucena del Cid,
Castelln). C.N.A. XII. Jan, 1971. Zaragoza,
1973, pgs. 513-526.

MORELLA
289.

Gran enciclopedia de la Regin Valenciana. Valencia, 1972. T. VII, pg. 224.

MORELLA
290.

286.

Monasterio

HOGG, James. La cartuja de Benifacd (El Real Monasterio de Nuestra Seora de Benifad: Antiguo
Monasterio de cistercienses). Salzburg: Institut fr
Anglistikund Americanistk Universitt. Salzburg.
1980.
SANCHEZ ADELL, Jos. Guia de la provincia de
Castelln. Villareal: Sociedad castellonense de Cultura. 1965, pg. 45.

236.

Murallas y castillo

ARMELLES DOMENECH, A.: Morella. Penyagolosa. ti." 4, 1958.


CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 65.
DOTOR Y MUNICIO, Angel: Castillos de Levante. R.G.E. N. 41,1961, pgs. 122-126.
DOTOR Y MUNICIO, Angel y Alter. Cien castillos
famosos de Espaa. Madrid: Confederacin Espaola de Cajas de Ahorros. 1968, pg. 118.
EXPOSICION DE CASTILLOS DE ESPAA.
CATALOGO-GUIA. Madrid, 1957, pg. 37.
GONZALEZ MARTI, M . : El Castillo de Morella. Penyagolosa. N. 2, 1956.
JIMENEZ ESTEBAN, Jorge: Puertos flanqueados
por dos cubos cilindricos. B.S.A.G. N. 79, 1973,
pg. 7.
ORTIZ ECHAGE, Jos. Espaa. Castillos y Alczares. 4.* Ed. Madrid: Ortiz Echage, 1963,
pg. 35.
SAINZ DE ROBLES, Federico. Castillos de Espaa.
Madrid: Aguilar. 1952, Ogs. 202-206.

291.
BENIFAZA

Cuevas de Morella la Velia

Santa Maria

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 411.


F.D.J.: Morella: un monumento gtico en las
tierras valencianas. Penyagolosa. N. 5 y 6. Febrero-Marzo, 1980
M U J A N MAESTRE, Manuel. La Baslica Arciprestal de Santa Mara la Mayor de Morella. Morerella, 1966.
RECASENS COMAS, J. A propsit de la possible
intervenci de Reinard des Fono en la reconstrucci
de Pesglesia Arxiprestal de Morella. Santes Creus,
1970.
SANCHEZ ADELL, J. Ob. cit., pgs. 52-53.

PEISCOLA
292. Castillo-Palacio
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 644.
BEUTBELEROUER, E.: Pescola. Penyago/oa.N.2,1956.
DOTOR Y MUNICIO, Angel. Castillos de Levante.
Art. cit., pgs. 119-122.
DOTOR Y MUNICIO, Angel y Alter. Ob. cit.,
pg. 120.
FORCADA MARTI, V.: Inventario de los castillos de la provincia. Penyagolosa. N. 12, 1975.
Obras de restauracin en el Castillo de Luna de
Pescola. Penyagolosa. N. 15. 1980/1981.
ORTIZ ECHAGUE, J. Ob. cit., pg. 35.
SAINZ DE ROBLES, F. Ob. cit., pgs. 206-210.
SANCHEZ ADELL, J. Ob. cit., pgs. 108-109.

SAN MATEO
293.

Iglesia arciprestal

CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 411.


GARIN ORTIZ DE TARANCO, Felipe. Vinculaciones universales del gtico valenciano. Anales
de la Universidad de Valencia. 1969, pgs. 59-60.
PUIG, J.: Iglesia Arciprestal de San Mateo. Su
construccin. B.S.C.C. T. XXX. 1954, pgs. 74-84.
SANCHEZ ADELL, J. Ob. cit., pg. 65.
TIRIG
294. Cueva del Ovil
Gran enciclopedia de la Regin Valenciana. Valencia,
1972. T. XI, pg. 237.

237

CIUDAD REAL

Reedicin: GLORIA ESPARRAGUERA


CONCEPCION MARTIN
TERESA ZARAGOZA
ANA-CLARA ZARZA

CAPITAL
295.

PUERTA DE TOLEDO
R. 0. 4 Febrero 1915. Gac. 17 Idem.

Segn reza una inscripcin, la erigi Alfonso XII en 1328. Frmanla dos torres de planta
cuadrangular. Entre ellas, dos arcos apuntados
de gran peralte. El hueco de la puerta lo constituyen dos de herradura apuntados, en su interior
hay otros dos.

B L Z Q U E Z :

La Puerta de Toledo. B.

L X V I , pg. 2 9 0 . L A M P R E Z : H.' Arq.


Q U A D R A D O :

P%

296.

R. A . H .

Civ.

II, pg.

Castilla la Nueva. Barcelona,

1886.

1915,
406.
III,

457.

295.

C I U D A D REAL: PUERTA

296.

CIUDAD REAL:

296.

(Segn

D E TOLEDO.

CATEDRAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Se comenz, por la cabecera, a principios del


siglo X V , terminndose a fines del X V I . Es de
una nave, muy ancha, de cuatro tramos y bside
poligonal. Bvedas de crucera estrelladas y sencillas. Debi de tener seis capillas laterales, de las
que subsisten dos, de construccin moderna, formando en planta una nave de crucero. A l exterior
sobresale la puerta principal, del Perdn, resto
de una construccin anterior de fines del siglo XIII.

CATEDRAL.

Inventario-Artstico).

241

Q U A D R A D O :

Ob.

cit.

III,

pg.

459.LAMPREZ:

H." Arq. Cris. III, pg. 1 0 0 . S A R T H O U : Catedrales


pg. 1 0 5 . R A M R E Z D E A R E L L A N O : Ciudad Real artstica. Ciudad Real, 1 8 9 3 . T O R R E S B A L B S : Arquitectura
gtica. Ars Hispaniae. V I I , pg. 288.

296.

CIUDAD REAL:

C A T E D R A L

(interior).

ALMAGRO
297. CONVENTO DE LA ASUNCION
DE CALATRAVA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

De dominicos, en las afueras de la poblacin.


Se construy en el segundo cuarto del siglo XVI,
a expensas del Comendador mayor D. Gutierre
de Padilla. L a iglesia, muy espaciosa, es de una
sola nave, con bvedas de crucera. Claustro
erigido a mediados del siglo XVI, plateresco,
cuadrado, con columnas jnicas y arcos de medio
punto los inferiores, y ligeramente rebajados los
del piso superior. Interesantes portadas platerescas, de acceso lateral al templo y en el claustro.

297.

242

A L M A G R O :

C O N V E N T O

DE LA

ASUNCIN

C A L A T R A V A .

Q u A D R A D O : Ob.

cit.

III,

pg.

444.

297.

(Segn Inventario

Artstico).

298.

C A L A T R A V A L A N U E V A :

298.

(Publ. en Rev. Estudios Manchegos.)

CALZADA DE CALATRAVA
298.

CASTILLO-CONVENTO
DE C A L A T R A V A L A N U E V A
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Castillo-convento en ruinas, perteneciente al


primer tercio del siglo XIII. Restaurado a fines
del X V . Tuvo tres recintos amurallados y gran
torre del homenaje. La parte mejor conservada es
la iglesia, de tipo cisterciense. Consta de tres
naves y tres bsides, poligonal el del centro y
semicirculares los laterales; bvedas de crucera.
Fachada en la que se sealan las tres naves por
medio de cuatro contrafuertes cilindricos. L a
puerta, cisterciense, abocinada, y un enorme
rosetn con restos de tracera. Junto a la iglesia
hay restos de un claustro, de ladrillo, del siglo X V ,
de la Sala Capitular, refectorio y otras varias
dependencias.

CASTILLO-CONVENTO.

Castillos de Espaa. Madrid, 1943, pg. 513.


H.' Arq. Cris. III, pg. 4 2 6 . Q U A D R A D O :

S A R T H O U :
L A M P R E Z :

06.

cit.

III,

pg.

432.CORTEZO

COLLANTES:

El

convento-castillo de Calatrava la Nueva. B . S. E . E .


1931, pg. 4 2 . C A S T A E D A : Descripcin
del Sacro
Convento y Castillo de Calatrava la Nueva y de su
iglesia, capillas y enterramientos. B . R. A . H . 1928,
X C I I , pg. 402.

243

CARRION DE CALATRAVA
299.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Construido por los rabes, sobre una eminencia, junto al Guadiana, cerca de la villa de Carrin de Calatrava. Fue conquistado por Alfonso VII, que lo cedi a la Orden del Temple, siendo ms tarde primer albergue de la de Calatrava.
De sus ruinas apenas queda hoy otra cosa que
los cimientos de algunas murallas y torres.

Q U A D R A D O :

liiios

Ob.

cil.

III,

pg.

428.- - S A R T H O U :

Cas-

pg. 149.

299.

C A L A T R A V A

L AVIEJA: CASTILLO.

FUENCALIENTE
300.

PEA ESCRITA
R. O. 25 Abril 1924. Gac. 7 Idem.

Covacho con pinturas prehistricas, situado


en la falda de una montaa de cuarcita, a una
legua al Oriente de Fuencaliente, en un estribo
de la sierra de Quintana, pasado el ro de los
Batanes y el de Piedras y ante una llanura de
jaras.
Las pinturas fueron descubiertas en 1788, por
el erudito cura de Montoro D. Fernando Lpez
de Crdenas. Aparecen en el fondo del abrigo,
en 21 m. de longitud, divididos en siete secciones. En la primera de la izquierda, figuras de
animales, una de ellas una cabra montes y estilizaciones primarias. En la segunda, esquemas
de la figura humana, de pie y sentadas, stas en
forma de M ; estilizaciones de animales muy toscas y signos arborescentes y radiantes. En la
tercera, entre dos grandes signos pectiniformes.
En la cuarta, estilizaciones humanas en forma
de M , un a modo de rbol y un sol. En la quinta,
un sol, una M con diadema radiada, signos arborescentes y estilizaciones humanas y animales. Y en la sexta y sptima, estilizaciones de escaso inters. Todo ello pintado en rojo oscuro
y perteneciendo al arte esquemtico del Sur de
Espaa, del neoltico y principio de la poca de
los metales.

BREUIL:
Les peintures rupestres schmatiques
de
l'Espagne. Les anciennes dcouvertes. Butlleti de l'Ass.
Cat. d Ant., Etn. i Preh.. Barcelona, 1925. Vol. III
G N G O R A
Y M A R T N E Z :
Antigedades prehistricas de
Andaluca. Madrid, 1868, pg. 6 4 . M E N E N D E Z P I D A L :
Historia de Espaa. I, pg. 471.

244

"

300.

F U E N C A L I E N T E : PEA

ESCRITA.

<7

'

301.

LA BATANERA
R. O. 25 Abril 1924. Gac. 7 Idem.

Pinturas rupestres, esquemticas, quiz coetneas a las de Pea Escrita, descubiertas por Lpez
de Crdenas; por ellas se interes el Conde de
Floridablanca, hasta el extremo que orden
arrancaran cuatro figuras para el Museo de
Historia Natural.
Se conoce por la Batanera el sitio del ro de
los Batanes, donde las aguas se despean a gran
altura; dista de Pea Escrita 1.500 m., en direccin N O . A la izquierda del ro, el gran banco
de cuarcita, de unos 80 m. En el primer tercio,
estilizaciones humanas de una danza ritual; dos
esquemas de animal; signos triangulares, en
zigzag, arborescentes, arcos concntricos, etc.
El segundo hllase a la distancia de 28,60 m. del
anterior, y en l crculos concntricos, lneas en
zigzag y serpentiformes, signos triangulares y
en forma de M , y cinco indudables estilizaciones
humanas, una de ellas con muchos apndices
cruciformes.
Vase Bibliografa anterior.

VISO D E L M A R Q U E S
302.

PALACIO
302.

VISO D E L M A R Q U E S :

302.

(Segn Santiago Sebastin

PALACIO.

D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Se comenz en 1564, conforme a traza de


Juan B. Castello, el Bergamasco. En 1571 dirigan las obras Domingo y Alberto, genoveses, y
en 1585 Juan B. Peroli, tambin genovs. Consta de grandes salones en torno a un patio clsico
con escalera imperial al fondo, en cuyo primer
rellano se abre la puerta de la capilla. Fachada
principal herreriana. Interesantes pinturas mitolgicas.

L A M P R E Z :

/ / . Arq.

Civ.

I,

pg.

4 8 4 . Q U A D R A D O :

Ob. cit. III, pg. 4 7 5 A L C A L G A L I A N O : Palacio del


Marqus de Santa Cruz en el Viso. Madrid, 1888.
A N G U L O : La mitologa
y el arte espaol del Renacimiento. Madrid, 1952 ( B . R . A . H . ) .

).

245

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
CAPITAL
295.

Puerta de Toledo

BAUTISTA VIDAL, P. Gula espiritual de la Mancha.


Madrid, 1980, pg. 300.
CHUECA GOITIA, F. Historia de la Arquitectura espaola. Madrid: Dossat, 1965, pgs.482-535.
ENRIQUEZ DE SALAMANCA, C. Gua de Ciudad Real. Len: Everest, 1973, pg. 46.
GIMENEZ, J. Puertas en recodo y puertas mudejares. B.A.C. N. 8, 1972, pgs. 33-37.
PEREZ FERNANDEZ, F. Aportaciones de Ciudad Real y su provincia a la historia de Espaa.
Ciudad Real, 1960, pgs. 48-49.
PORTUONDO, B. Catlogo monumental de la
provincia de Ciudad Real. Instituto de Estudios
Manchegos. 1972, pgs. 70-74.
VEGA, L. A. de. Toledo, Ciudad Real, Cuenca, Albacete. Madrid: M. de Informacin y Turismo.
1966, pg. 95 (Col. Rutas de Espaa).
296. Catedral
BAUTISTA VIDAL, P. Guia... Ob. cit., pg. 302.
CHUECA GOITIA, F. Historia... Ob. cit., pg. 613.
ENRIQUEZ DE SALAMANCA, C. Gua de... Ob.
cit., pg. 48.
PORTUONDO, B. Catlogo... Ob. cit., pgs. 76-93.
VEGA, L. A. de. Toledo... Ob. cit., pg. 95.

ALMAGRO
297.

Convento de la Asuncin

CORCHADO Y SORIANO, M . : Traslado y


supresin del Sacro-Convento de Calatrava. Cuadernos de Estudios Manchegos. N. 5, II poca,
1974, pgs. 228-230.
CHUECA GOTIA, F. Historia... Ob. cit., pg. 613.
ENRIQUEZ DE SALAMANCA, C. Gua de... Ob.
cit., pg. 20.
MALDONADO Y COCAT, R. Almagro, cabeza
de la Orden y Campo de Calatrava. Ciudad Real:
Instituto de Estudios Manchegos. 1979, pgs. 36-42.
PORTUONDO, B. Catlogo... Ob. cit., pgs. 49-53.

monasterios. Bilbao: Dip. F. de Vizcaya. 1978,


pg. 171.
O'CALLAGHAN, J.: Sobre los orgenes de Calatrava la Nueva. Hispania. N. XCII, 1963, pgs. 495504.
PEREZ FERNANDEZ, F. Aportaciones... Ob. cit.,
pgs. 22-23.
PORTUONDO, B. Catlogo. Ob. cit., pgs. 20-29.
TORRES BALBAS, L.: Calatrava la Nueva. En
Corpus de Castillos medievales de Castilla. Bilbao
1974, pgs. 40-42.
WEISSMULLER, A. Castles from the heart of
Spain. Barrie-Rockliff. London, 1967, pgs. 210-212.

CARRION DE CALATRAVA
299.

Calatrava la Vieja

ALONSO RODRIGUEZ, J. Excursin... Ob. cit.,


pgs. 22-23.
BAUTISTA VIDAL, P. Guia... Ob. cit., pgs. 85-93,
94-96.
BORDEJE, F . : El VIII Centenario de la Orden
de Calatrava. B.A.C. N. 23, 1958, pg. 188.
DOTOR, A.: Los castillos rabes en Espaa.
B.A.C. N.48, 1965, pgs. 16-17.
ENRIQUEZ DE SALAMANCA, C. Gua... Ob.
cit., pg. 12.
O'CALLAGHAN, J. Sobre los orgenes... Ob. cit.,
pgs. 495-504.
PEREZ FERNANDEZ, F. Aportaciones... Ob. cit.,
pgs." 18-22.
PORTUONDO, B. Catlogo... Ob. cit., pgs. 17-18.
RODRIGO, A.: Almagro y su corral de comedias.
Ciudad Real: Inst. de Estudios Manchegos. 1971,
pgs. 15-16.
TORRES BALBAS, L . : Calatrava la Vieja.
En Corpus de castillos medievales de Castilla. Ob. cit.
pgs. 40-42.
WEISSMULLER, A. Castles... Ob. cit., pgs. 209210.
FUENCALIENTE
300-301. Pea escrita y la Batanera
ACOSTA, Pilar. La pintura rupestre esquemtica en
Espaa. Salamanca, 1968.
VISO DEL MARQUES

CALZADA DE CALATRAVA
302. Palacio del Viso del Marqus
298. Castillo-Convento de Calatrava la Nueva
ALONSO RODRIGUEZ, J. Excursin por el Norte de la provincia de Ciudad Real. Ciudad Real:
Inst. de Estudios Manchegos. 1955, pgs. 22-23.
BAUTISTA VIDAL, P. Gua... Ob. cit., pgs. 85-93,
97-103.
BORDEJE, F.: El VIII Centenario de la Orden
de Calatrava. B.A.C. N." 24, 1959, pg. 23.
CORCHADO Y SORIANO, M . : Traslado....
Art. cit., pgs. 209-212.
CHUECA GOITIA, F. Historia... Ob. cit., pg. 647.
DOTOR, A.: El sacro convento y castillo de
Calatrava la Nueva. B.A.C. N. 16, 1957, pginas 163-172.
ENRIQUEZ DE SALAMANCA, C. Guia... Ob.
cit., pg. 15.
MARTINEZ, T. Espaa Mstica. Monjes y grandes

246

CHUECA GOITIA, F. Arquitectura del s. XVI.


Madrid: Plus Ultra, 1953 (Ars. Hispaniae, T. XI),
pg. 362.
ENRIQUEZ DE SALAMANCA, C. Gula... Ob.
cit., pgs. 73-75.
GUILLEN Y TATO, J. El Palacio del Viso del
Marqus. Ciudad Real: Inst. de Estudios Manchegos. 1963, pgs. 12-16.
MARIAS, F . : Antonio de Riera en el Viso del
Marqus. Bol. del Seminario de Estudios de Arte y
Arqueologa. 1978. V. XLIV, pgs. 477-478.
PEREZ FERNANDEZ, F. Aportaciones... Ob. cit.,
pgs. 54-56.
PORTUONDO, B. Catlogo... Ob. cit., pg. 154.
SEBASTIAN, S. Arte y Humanismo. Madrid: Ctedra. 1978, pgs. 72-80.
VEGA, L. A. de. Toledo... Ob. cit., pg. 114.

CORDOBA

Reedicin: CONCEPCION MARTIN


CARMEN REQUEJO

CAPITAL
303.

P A R T E VIEJA DE L A CIUDAD
R. O. 26 Julio 1929. Gac. 9 Agosto Idem.

Comprende casi la mitad E. de la ciudad antigua, limitada por las calles de San Fernando,
Librera, Altaros y acera oriental del Campo de
la Merced, hasta envolver la torre de la Malmuerta; las plazas de los Dolores, San Nicols y
Santa Victoria y el barrio de la Mezquita, limitado por una lnea que partiendo del Portillo sigue
por la calle de este nombre, Julio Romero antes
Mascarones, plaza de Jernimo Pez y calles
de Pera Mato, Alba de Santa Ana, unos metros
de la de Angel de Saavedra, Barroso antes
Pierna, Argote, Tesoro y Lpez de Hoces,
terminando en la Puerta de la Trinidad. La amplitud de la zona que abarca las calles ms tpicas
de la ciudad, con elfinde evitar modernizaciones y destrucciones de su carcter, impide el
anlisis de los edificios que comprende.
T O R M O :
Inclusin en el Tesoro Nacional de la parte
vieja de la ciudad de Crdoba. B . R . A . H . 1929, XCIV,
pg. 10. Crdoba, ciudad artstica. B . A . C . B . L .
N. A . Crdoba, 1949, pg. 1 2 1 . A N G U L O : Sobre la
eficacia de haberse incluido en el Tesoro Artstico Nacional la parte antigua de Crdoba. B . R . A . H . 1948.
CXXII, pg. 367.

303 bis.

303.

C O R D O B A : P A R T E VIEJA D E L A

C I U D A D .

C O N J U N T O DE CASAS DE L A
ANTIGUA C A L L E DE L A
PESCADERIA
5 Febrero 1954

Conjunto integrado por las casas nmeros 53


y 55 de la calle del Cardenal Gonzlez (antes de la
Pescadera), y las nmeros 16, 18, 20 y 22 de la
calle de la Cara. En ellas se han hallado restos
califales, que se identifican con unos baos citados en el siglo XV. En las casas nmeros 53 y 55
se conservan arqueras de arcos peraltados con
sus alfices quiz mudejares, aunque los capiteles
son califales, uno con inscripcin indicando el
nombre del entallador Fotuth. En la casa nmero 16, un aljibe rabe, y as como en la 18, salones
abovedados con respiraderos, algunos en forma
de estrella. En la nm. 20, un capitel rabe, y en la
nm. 22, arcos apuntados de ladrillo y de medio
punto y capiteles califal y visigodo.
A N G U L O :

B.

Baos rabes de la Pescadera

R . A . H . 1945, C X V I I ,

de

Crdoba.

pg. 53.

249

304.

P U E N T E , S U PUERTA
Y LA CALAHORRA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

El puente sobre el Guadalquivir fue construido


por los romanos, quiz al trazarse la va imperial,
bajo Augusto. Los rabes lo hubieron de reconstruir en distintas ocasiones, y de entonces se
conservan algunos arcos. Despus de la conquista de la ciudad por los cristianos sufri,
hasta 1912, numerosas reparaciones. En 1651 se
coloc en l una estatua de San Rafael, obra de
Bernab Gmez del Ro.
La Puerta del Puente fue construida por orden
de Felipe II en 1571. Su arquitecto se cree que
fue Hernn Ruiz. Es de orden drico, con columnas pareadas y relieves en los intercolumnios.
Sobre el entablamento, una cartela con la leyenda, y rematado por un gran escudo de Espaa.
La Calahorra, baluarte rabe a la entrada del
puente, fue transformado por Enrique II en 1369.
Es de planta de cruz y torreones cuadrangulares;
barbacana poligonal con cuerpos circulares.

H." Arq. Civ. II, pgs. 422 y 4 4 3 . M A Crdoba. Barcelona, 1884, pg. 4 8 4 . B L Z QUEz: El puente romano de Crdoba. B. R. A . H . 1914,
L X V , pg. 4 5 7 . L A T O R R E : El puente romano ...
B. A . C . B. L . N . A . Crdoba, 1922, nm. 2 . R A M R E Z
D E
A R E L L A N O :
Gua artstica de Crdoba. 1896, pgina 7 5 . S A I N Z : Datos histricos ... del puente ... de Crdoba. Rev. Obras Pblicas. 1854.

304.

C O R D O B A :

PUENTE

304.

C O R D O B A :

L A

305.

CORDOBA:

P U E R T A

SOBRE

E L

GUADALQUIVIR.

L A M P R E Z :

D R A Z O :

305.

CALAHORRA.

PUERTA D E S E V I L L A
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Interesantsimo ejemplar de arquitectura militar. Consta que ya exista en el siglo X . Queda en


pie gran parte de una de las torres, cuadrada;
y las puertas gemelas, cerradas en arco ligeramente de herradura, con la lnea de trasds divergente de la del intrads, conforme a la tradicin visigoda. Las dovelas alternadas, una
enteriza y otra en dos piezas. Toda la construccin de sillera almohadillada, con aparejo a
soga y tizn.

L A M P R E Z :

H."

Arq.

Civ.

II,

pg.

397.MENNDEZ

Historia de Espaa. III, pg. 4 6 3 . O C A A :


Las puertas de la medina de Crdoba. Al-And.. 1935,
pgina 1 4 3 . C A S T E J N : Crdoba califa!. B. A. C B.
L . N. A. Crdoba. 1929, pg. 277.
G M E Z - M O R E N O :
El arte rabe ... Ars Hispaniae. III, pg. 21.
PIDAL:

250

D E

SEVILLA.

306.

MEZQUITA
R. O. 21 Noviembre 1882. Gac. 27 Idem.

Es la principal mezquita del occidente musulmn. Fue comenzada en 786 por Abderramn I;
ampliada por primera vez de 833 a 848 por Abderramn II; Alhquem II la ampla de nuevo
de 961 a 969, y, por ltimo, entre 987 y 990 hace
en ella Almanzor una ltima ampliacin. Tras de
todos estos engrandecimientos sucesivos se presenta en planta como un enorme rectngulo,
una tercera parte del cual est ocupada por el
patio de los Naranjos, rodeado de una arquera,
reconstruida en tiempos de los Reyes Catlicos,
y el resto por toda la parte cubierta, dividida
en 19 naves, separadas por arqueras dobles,
cuyos arcos bajos son de herradura, y los altos
semicirculares. Esta estructura de las arqueras
es lo que da a la mezquita de Crdoba su aspecto
caracterstico. Toda ella se cubra con techos,
salvo en la llamada Capilla de Villaviciosa y en
las tres capillas delante del mihrab, donde
existen cuatro grandes bvedas de crucera, de
tipo califal, formando lucernarios de gran originalidad.
En su aspecto externo, la mezquita tiene multitud de puertas ricamente decoradas entre los

306.

CORDOBA:

306.

CORDOBA:

M E Z Q U I T A .

VISTA

A R E A .

contrafuertes de la fachada, coronada por t p i c a s

almenas. En uno de los lados del patio est la


torre, hoy oculta bajo otra moderna del siglo XVI
y XVII.
Posteriores al ncleo de la construccin son
la capilla de Alfonso X , ya de estilo granadino,
y la Puerta del Perdn, al lado de la torre, mudejar, que copia la puerta del mismo nombre
de Sevilla. Sin embargo, la modificacin ms
importante fue la construccin de la catedral en el
centro de la mezquita, interceptando sus naves.
Comenzada en 1523 por el maestro Hernn Ruiz;
en 1598, Juan de Oliva volteaba la bveda del
coro, y en 1600 se cerraba la cpula del crucero.
De una sola nave, ocupada por el coro, y crucero.
Pilares baquetonados; bvedas de crucera estrelladas, muy ornamentadas, en los brazos del
crucero; cpula en el crucero con ornamentacin
barroca, as como la bveda del coro.
G M E Z - M O R E N O :
La civilizacin rabe y sus monumentos en Espaa. Arq.. 1919, pg. 3 0 5 . M A D R A Z O :
Ob. cit., pg. 49 y s i g s . H E R N N D E Z : Arte musulmn:
La techumbre de la Gran Mezquita de Crdoba. A . E . A .
A . 1928, pg. 1 9 1 . S E N T E N A C H : La Mezquita-aljama
de Crdoba. B. S. E. E. IX, pgs. 143 y 1 7 4 . C O N T R E R A S : La Alhambra, el Alczar y la Gran Mezquita de
Occidente. Madrid, 1885, pg. 3 9 . M A L E : La mosquee
de Cordove et les glises de l'Auvergne et du Velav.
Revue de l'Art ancienne et moderne. 1911. II, pgina 8 1 . L A M B E R T : L'architecture musulmane du X
sicle a Cordoue et a Toledo. Gazette des Beaux-Arts.
XII, 1925, pg. 1 4 1 . M A R C I S : Sur trois formes dcoratives de la Grande Mosque de Cordoue. Actes du
Congrs des Orientalistes. Argel, 1 9 0 5 . N I Z E T : La
Mosque de Cordoue. Architecture. 1 9 0 5 . T E R R A S E :
L'art hispano-mauresque. Paris, 1932. A M A D O R D E
L O S Ros: La Mezquita-aljama de Crdoba. M . E. A. IX,
pg. 2 8 7 . G M E Z - M O R E N O : Arte rabe ... Ars Hispaniae. III, pgs. 19 y s i g s . O C A A : La baslica de
San Vicente y la Gran Mezquita de Crdoba. Al-And..
1942, pg. 3 4 7 . T . B. : Nuevos datos documentales sobre la construccin de la Mezquita de Crdoba en el reinado de Abd-al-Rahman II, Al-And.. 1941, pg. 411.
T . B.: Reparacin de la techumbre ... Al-And.. 1936,
Pg. 1 7 1 . T . B.: Restauracin ... cpula que precece al
mihrab ... Al-And.. 1936, pg. 1 9 8 . T . B.: La portada de San Esteban ... Al-And.. 1947, pg. 127.
T . B. : Nuevos datos sobre la Mezquita de Crdoba cristianizada. Al-And.. 1949, pg. 4 5 5 . L A M B E R T : Las
tres primeras etapas constructivas de la Mezquita de
Crdoba. Al-And.. 1935, pg. 1 3 9 . L A M B E R T : Las
ampliaciones de la Mezquita de Crdoba en el siglo IX.
Al-And.. 1935, pg. 3 9 1 . L A M B E R T : L'histoire de
la Grande Mosque de Cordoue aux VIII et IX sicles.
Annales de l'Institut d'Etudes Orientales. 1936. I L
G. N . G : Unas notas ... capilla del mihrab ... B. S. E .
A. A. Val. 1936, pg. 134.C. A. T . : Otras notas sobre
la Mezquita de Crdoba. B. S. E . A. A. Val. 1936, p-

306.

(Segn

M E Z Q U I T A .

INTERIOR.

Torres Balbs.)

251

gina 142.Primer plano de la Mezquita-Catedral de


Crdoba de 1741. B . A. C . B . L . N . A. Crdoba, 1944,
pg. 4 5 6 . O R T I : Oposicin del Cabildo municipal de
Crdoba a la construccin del crucero de la Mezquita.
R.

A. B . y M . 1917,

XXXVI,

pg. 4 0 0 . C A S T E J N :

La

portada de Mohamed I (Puerta de San Esteban) ...


B . A. C. B . L . N . A. C r d o b a , 1944, pg. 4 9 1 . A G U -

L A R : Datos inditos sobre la restauracin

del mihrab ...

B . A. C . B . L . N . A. Crdoba, 1945, pg. 1 3 9 . C A S -

El pavimento de la Mezquita de Crdoba. B . A.


C. B . L . N . A. Crdoba, 1945, pg. 327; 1946, pgina 2 3 3 . L A M B E R T : Les votes nerves hispano-musulmanes. Hesperis. 1 9 2 8 . L A M B E R T : Les coupoles des
Grandes Mosques ... Hesperis, 1 9 3 6 . T O R R E S B A L B S : La Mezquita de Crdoba y las ruinas de Madinat
Al-zahra. Madrid, 1952.E. G . G . : Una descripcin
desconocida del alminar de la Mezquita de Crdoba.
Al-And.. 1952, pg. 3 9 9 . M A R f A i s : M f l H e / d'art
musulman. Pars, 1926. I, pg. 212. R O M E R O D E T O R R E S : Restauraciones desconocidas en la Mezquita-aljama de Crdoba. B . A. C . B . L . N . A. Crdoba, 1949,
pg. 207 (A. y M . S. E . E. y P. 1948, pg. 83).
T E J N :

307.

BAOS ARABES
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Desaparecidos los baos rabes de la calle


de Carlos Rubio, slo quedan los de la calle de
Velzquez Bosco, que se componen de una cmara cuadrangular que contuvo un estanque o pila,
cubierta por bveda con respiraderos sobre arcos
de herradura y columnas de jaspe.
L A M P R E Z :

H.

Arq.

Civ.

II,

pg.

477.LABORDE:

Voyage pittoresque et historique de l'Espagne. Paris,


1812. II, parte primera, lm. X V I I I , pg. 10.

308.

SINAGOGA
R. O. 24 Enero 1885. Gac. 11 Febrero Idem.

308.

C O R D O B A : SIN

308.

C O R D O B A :

Est en la calle actual de Maimnides, que se


llam siempre de los judos. Fue construida por
Isaac Mejeb, en 1314, segn una de las inscripciones. Es un recinto de planta casi cuadrada al
que se entra por una puertecilla moderna, sobre
la que hay una especie de tribuna con tres balcones, decorados con arquillos lobulados y prolija labor de estuco. Esta misma decoracin se
repite en el muro frontero, pero sin calar los
vanos de los arcos. En el centro del muro de la
izquierda est el tabernculo, formado por un
nicho de arco de lbulos grandes, alto y estrecho,
y a su alrededor, lo mismo que en el resto de
los muros, laceras de estuco. Con todas las
labores alternan y se entremezclan las inscripciones. Hoy es ermita de San Crispn.

R O M E R O B A R R O S : La sinagoga de Crdoba.
B . R . A. H .
1884. V , pg. 2 3 4 . F I T A : La sinagoga de
Crdoba.
B . R . A. H . 1884. V , pg. 3 6 4 C Z E K E L I U S : Las antiguas sinagogas de Espaa.
Arquitectura. 1931.
C R D E N A S , F E R N N D E Z G O N Z L E Z Y F I T A : La sinagoga
de Crdoba, monumento nacional. B . R . A. H . , 1884. V ,
pg. 400.

252

308.

(Segn Flix

SINAGOGA.

DETALLE.

Hernndez.)

309.

T O R R E DE S A N J U A N
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Alminar, probablemente del perodo de Abderramn II, descubierto en 1927. Despus de la


conquista de la ciudad le fue agregado un cuerpo
superior para campanas. En el cuerpo del alminar, ventanas gemelas con arcos de herradura en
los cuatro frentes, ciegas todas menos la que
mira al medioda; encima, un friso decorativo
con arquitos de herradura, sostenidos por columnitas.

G M E Z - M O R E N O : El arte rabe
... Ars Hispaniae.
III, pg. 5 1 . H E R N N D E Z : Alminar de San Juan. Ana-

les

de la Com.

310.

de

Mon.

de C r d o b a . 1927-1928.

309.

C O R D O B A :

TORRE D E SAN

JUAN.

T O R R E D E SANTA C L A R A
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Antiguo alminar, que ha llegado hasta nosotros casi intacto. A l exterior completamente liso,
acusando el clsico aparejo de sillera a soga y
tizn de los tiempos del Califato. En 1922 se
reconoci la escalera y la puerta de entrada,
con arco de herradura muy interesante. Las almenas y el cuerpo superior son modernos. De la
mezquita a que perteneci este alminar se conserva algo del muro N . , reforzado con estribos
cuadrados, como los de la gran mezquita.

Bol. de la S. Cordobesa de Arq. y Exc., junio de


1928.

310.

CORDOBA

T O R R E D E S A N T A

C L A R A .

(Segn Flix

Hernndez.)

253

311.

ALCAZAR

NUEVO

D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Construido por Alfonso XI en 1328 para mansin real. De planta rectangular, conserva casi
todo su recinto, flanqueado en sus ngulos por
cuatro torres, de las cuales ha desaparecido una:
la de la Vela. De las otras tres subsistentes, la del
Homenaje es ochavada, redonda la de los Jardines y cuadrada la de los Leones, especialmente
esta ltima, contienen estancias cubiertas con
bvedas de crucera, estrelladas, curiossimamente resueltas.

L A T O R R E : Informe. B . A. C. B . L . N . A. de Crdoba.
1924, nm. 9.Anales de la Com. Prov. de Mon. de
Crdoba. 1925.

312.

311.

C O R D O B A : A L C Z A R

312.

C O R D O B A :

312.

(Segn

NUEVO.

SAN PABLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundada por Fernando III en 1241 sobre un


palacio almohade, del que se conserva un recinto (la actual sacrista) y varios capiteles aprovechados en la iglesia. Tres naves con tres bsides,
el central poligonal, precedidos de un tramo recto. Pilares de ncleo cuadrado con columnas
adosadas; sobre ellas, arcos apuntados, y sobre
stos, los muros con grandes arcos. Las naves se
cubren con armaduras mudejares del siglo X V I ;
el bside central, con bveda de crucera, y los
laterales, con bvedas de crucera en el tramo
recto, y cuarto de esfera en el semicircular.
Es muy notable la sacrista, pieza de planta cuadrada, a la que sirve de ingreso un magnfico arco
de herradura, cubierta con bveda de arcos
cruzados de tipo califal. La puerta ms interesante es la del lado del Evangelio, cuyas arquivoltas apean en columnitas con capiteles califales.
Es el ejemplar ms completo del tipo de iglesias
medievales cordobesas, constituyendo una escuela artstica local.

M A D R A Z O :

Ob.

cit.,

pg.

5 0 9 . L A M P R E Z : H.'

Arq.

Cris. II, pg. 2 1 4 . R A M R E Z D E A R E L L A N O : La restauracin de la iglesia de San Pablo el Real. Diario de


Crdoba, 9 julio 1901.

254

SAN

Lamprez.)

PABLO.

313.

SAN MIGUEL

D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Creada la parroquia por San Fernando. Su


arquitectura es del tipo de San Pablo y Santa
Marina, con tres naves y tres bsides poligonales,
de los que falta uno de los laterales; el central,
trasdosado. Pilares de ncleo rectangular con
dos columnas adosadas en los lados menores.
Bvedas modernas, cubierta primitiva de madera. Los bsides, con bvedas de crucera. Aparte del inters que ofrece todo el edificio, lo ms
notable de l es una puertecita en el muro de la
nave de la Epstola, restaurada al interior y al
exterior, cerrado el hueco con arco apuntado,
con dovelas alternadas de decoracin en relieve y
lisas y encuadrado por un alfiz hecho con elementos de arquitectura cristiana, pero inspirado
todo ello directamente en el arte hispanorabe del
siglo X . En la nave de la Epstola se abre tambin un arco de herradura que da paso a una capilla de planta rectangular, cubierta por bveda
de diez cascos, resolviendo muy curiosamente el
paso de la planta rectangular a la octogonal. Fachada principal en la que se marcan las tres
naves por contrafuertes; en el central, puerta
abocinada de arco apuntado, tejaroz y rosetn
con columnas radiadas y arcos de herradura
apuntados; en los laterales, rosas pequeas.

L A M P R E Z : H." Arq. Cris. III, pg. 1 8 5 . L A M P R E Z :


La capilla bautismal en la iglesia de San Miguel de Crdoba. B . S. E . E . 1903, pg. 161.

313.

C O R D O B A :

313. (Segn

SAN MIGUEL.

Lamprez.)

314. SANTA MARINA


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundada la parroquia por Fernando III. Iglesia de tipo cordobs, con tres naves y tres bsides
poligonales, uno de ellos desaparecido. Techos
de lazos moriscos, ocultos hoy bajo las modernas
bvedas de yeso y caas. Los tramos anteriores
a cada bside, cubiertos con bvedas de crucera.
En el bside central hay tres ventanales muy
rasgados. En la nave de la Epstola hay una
capilla morisca del siglo X V , a la que se ingresa
por una puerta guarnecida con yeseras de
atauriques y mocrabes. En el exterior, tres
puertas: una en la fachada, y las otras dos en los
costados, de arcos apuntados. La torre fue acabada en el siglo X V I . Restaurada en parte
despus de un incendio, en 1880.
255

M A D R A Z O : Ob. cit., pg.

314 bis.

314.

505.

C O R D O B A : SANTA MARINA.

CAPILLA MAYOR CON RETABLO


DE LA IGLESIA DEL CARMEN
D. 10 Abril 1953. B. O. E. 6 Mayo Idem.

Pertenece a un convento de fines del siglo XVI,


conocido por la casa grande del Carmen Calzado. Lo ms importante es el retablo, que es
la obra ms considerable y acaso la de mayor
inters de Valds Leal, ejecutada emtre 1654 y
1658, firmada en este ltimo ao: Dedcase el
cuadro central al Rapto de Elias y encima La Virgen del Monte Carmelo amparando a los carmelitas; a los lados, Huida del Profeta y Exterminio
de los sacerdotes de Beal; completan el conjunto
bellas representaciones de santas, de los apstoles Pedro y Pablo y de los santos patronos de
Crdoba San Acisclo, Santa Victoria, San Rafael y San Miguel.

BERUETE:

Valds

Lea!.

Madrid,

1911.GESTOSO:

Biografia del pintor D. Juan de Valds Leal. Sevilla,


1 9 1 8 . L O P E Z M A R T N E Z : Valds Leal. Sevilla, 1922
M A Y E R : Historia de la Pintura espanola. Madrid, 1942,
pg. 3 7 3 . M A S S A : Juan de Valds Leal. Buenos Aires,
1 9 4 2 . L A F U E N T E : Breve historia de la Pintura espanola.
Madrid, 1946, pg. 217.

256

314 Bis.

C O R D O B A : C A P I L L A MAYOR C O N RETABLO DE LA IGLESIA DEL C A R M E N .

315. CAPILLA DE SAN BARTOLOME,


EN EL HOSPITAL DE AGUDOS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Desde 1708 pertenece al Hospital fundado


en 1701 por el cardenal-obispo D. Pedro de
Salazar. La capilla est precedida de un prtico
formado por un gran arco de herradura sostenido por columnas con capiteles visigodos. L a
portada, de piedra, del tipo caracterstico de las
iglesias cordobesas del siglo XIII al X I V . El
interior es un espacio cuadrado cubierto con
bvedas de nervios, resuelta por trompas, y las
paredes decoradas con yeseras de atauriques
e inscripciones sobre un gran zcalo de alicatado de grandes piezas. Pavimento, con olambrillas.

MADRAZO:

Ob.

cit.,

pg. 5 1 3 . S A N T O S J E N E R :

La

ermita de San Bartolom o Capilla del Hospital del Cardenal Salazar. B . A . C . B . L . N . A . Crdoba. 1930,
pg. 2 4 1 . A M A D O R DE LOS Ros: La iglesia de San
Bartolom en el Hospital del Cardenal, en Crdoba, vulgarmente llamada mezquita de Almanzor. M . E . A . I V ,
pg. 167.

315.

C O R D O B A : C A P I L L A D E S A N B A R T O L O M E N E L HOSPITAL D E A G U D O S .

316. CASA DE LOS CABALLEROS


DE SANTIAGO
D. 3 Junio 1931. Gae. 4 Idem.

Edificio morisco del siglo X V . Se conservan


dos patios con arcos lobulados y de medio punto
peraltados sobre pilares ochavados de ladrillo.
En el interior se conservan arcos tabicados con
albanegas de yesera, decoradas con atauriques
y escudos con la Cruz de Santiago, arcos festoneados con yeseras en el intrads y un saln
dividido en dos departamentos por tres arcos
peraltados de yeso, adornados con atauriques y
escudos sostenidos por delgadsimas columnas
de mrmol azul. Se conservan tambin artesonados.
ORT BELMONTE: La casa de los Caballeros de Santiago. B . A . C B . L . N . A . Crdoba. 1924, pg. 195.

257

317.

PLAZA DEL POTRO


R. O. 14 Julio 1924. Gac. 18 Idem.

Centro de la ciudad en el siglo XVI. En ella est


el antiguo Hospital de la Caridad de Nuestro
Seor Jesucristo (hoy Museo de Bellas Artes),
fundado por los Reyes Catlicos del que se
conserva la portada de la iglesia precedida de
un porche con dos arcos sencillamente moldurados y recientemente restaurados. En el centro,
una tpica y tradicional fuente, rematada con la
escultura de un potro, de donde viene el nombre
de la plaza. Enfrente del Hospital, la tradicional
Posada del Potro, con patio de gran sabor, donde
dice que se hosped Cervantes, quien evoc estos lugares en su obra. A los lados, otras casas
tpicas, siendo este lugar uno de los ms caractersticos de la ciudad.
En 1925 se traslad a esta plaza el triunfo de
San Rafael, que estaba en la del Angel, para
donde fue labrado.

317.

CORDOBA:

318.

C O R D O B A :

P L A Z A

D E L

POTRO.

R O M E R O D E T O R R E S : La posada del Potro, lugar cervantino. B . A . C B . L . N . A . Crdoba, 1948, pg. 177.

318.

EL MONUMENTO AL ARCANGEL
SAN R A F A E L
R. O. 14 Julio 1924. Gac. 18 Idem.

Fue erigido en accin de gracias por haberse


salvado la ciudad de los daos de un terremoto.
Acordada su ereccin por el Cabildo catedral
en 1736, se comenz conforme al proyecto del
pintor Egros y del escultor Simn Martnez;
terminado en 1781 por el escultor francs Miguel
Verdiguier.
Representa un monte, y sobre l una torre redonda que sostiene una columna con la estatua
de San Rafael. Sentadas en el monte, las estatuas
de San Acisclo, Santa Victoria y Santa Brbara;
al pie del monte, varios animales y plantas y el
sepulcro del obispo D. Pascual; en lo alto del
monte, un guila que tiende el vuelo.
Es el ms notable y fastuoso de los varios monumentos erigidos a San Rafael en Crdoba,
donde los llaman triunfos.

R A M R E Z

Sevilla,

gina 431.

258

D E A R E L L A N O :
Gua artstica de Crdoba.
H.' Arq. Civ. II, pg. 379.
El barroco en Espaa. Madrid, 1924, p-

1896.LAMPREZ:

S C H U B E R T :

P O T R O ( A L

E L

M O N U M E N T O

FONDO).

A L A R C N G E L

SAN

RAFAEL,

E N L A P L A Z A

D E L

319.

RUINAS D E M E D I N A - A Z Z A H A R A
R. O. 12 Julio 1923. Gac. 26 Idem.

En las afueras de la ciudad, esplndidamente


situada, Medina-Azzahara fue fundada por el
Califa de Crdoba Abderramn III, hacia el
ao 937, al pie de la sierra de Crdoba. Su hijo,
Alhquen II, continu la obra de su padre embelleciendo la ciudad, que pereci el ao 1010
saqueada por los berberiscos con motivo de las
luchas que derrumbaron el Califato.
Contempornea de las obras hechas en la
Mezquita de Crdoba, en el siglo X , artsticamente es igual y tiene la misma importancia que la
Aljama cordobesa. Del lujo y de la belleza derrochados en Medina-Azzahara dan idea relaciones contemporneas.
Por las excavaciones realizadas se deduce que
la ciudad era de planta rectangular, de 1.500 m.
por 750. Una muralla fuerte rodeaba todo el
recinto. En la parte alta aparecen grandes edificios que acaso fueron las estancias califales y
residencia de los altos dignatarios. En la parte
media parece que estaba la Mezquita. En la parte
baja se dibujan en el suelo varios cuerpos de edificios a uno y otro lado del rectngulo, quedando
en medio un gran sector sin construcciones,
donde estaran los jardines.
Entre lo descubierto figura: la entrada a la
ciudad por el lado N . , un gran saln abierto a
un espacioso patio, varios pabellones compuestos
de patio central con habitaciones alrededor y
parte de una muralla defensiva que separaba la
terraza alta de las dems. Una de las cosas ms
notables que ofrecen estas ruinas son los servicios hidrulicos.
Aparte de la arquitectura y su decoracin labrada y pintada han salido a luz interesantsimas
piezas, especialmente de cermica y vidrio.

319.

C O R D O B A : RUNAS DE M E D I N A A Z Z A H A R A .

319.

CORDOBA:

RUINAS D E M E D I N A A Z Z A H A R A .

M L I D A : Las ruinas de Medina Az-Zahara. B . R . A.


H.

1923,

LXXXIII,

pg.

73.OCAA:

Capiteles ...

Al-And.. 1936, pg. 1 5 8 . V E L Z Q U E Z : Arte del Califato de Crdoba: Medina Azzahara y Alamiriya. Madrid, 1 9 1 2 . M A D R A Z O : Ob. cit., pg. 5 2 1 . L A M P R E Z :

Historia Arq. Civ. I, pg. 5 8 5 . T E R R A S E : L art hispanomauresque. Pars, 1932. R A M R E Z D E A R E L L A N O :

alczares

musulmanes de Crdoba.

Los

Medina-Azzahara.

B . S. E . E . 1905. X I I I , pg. 1 0 4 . S E N T E N A C H :

Ms

sobre Medina-Zahara. B . S. E. E . 1905, X I I I , pg. 133.


CONTRERAS : La Alhambra ... Madrid, 1885, pg. 67.
Memorias nmeros 54, 67 y 85 de la Junta Superior de
Excavaciones y Antigedades, 1922-23 y 1 9 2 9 . O C A A :
Obras de al-Hakam ... Al-And.. 1941, pg. 157.
CASTEJN: Nuevas excavaciones ... Al-And., 1945,
pg. 1 4 7 . T . B . : Excavaciones ... Al-And.. 1946,
pg. 4 3 9 . T . B . : Restauracin
... saln Abd-al-Rahman III. Al-And.. 1948, pg. 4 4 3 . C A S T E J N : Excavaciones ... Comisaria de Excavaciones. 1 9 4 3 . G M E Z - M O R E N O : Ob. cit., pgs. 62, 153 y sigs.TORRES
BALBS : La Mezquita de Crdoba y las ruinas de Madinat Al-Zahra. Madrid, 1 9 5 2 . L P E Z O T E R O : Palacio
de Medina Az-zahra. B . R . A. H . 1947, C X X , pg. 307.

Mi

TT
' "I FIFfc'
319.

PLANTA.

320. RUINAS D E A L A M I R I A
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Alamira fue una finca de recreo edificada al


pie de la sierra de Crdoba por Almanzor,
primer ministro de Hixem II, en el ltimo cuarto
del siglo X. A unos dos kilmetros y medio al O.
de Medina-Azzahara, Velzquez Bosco hizo excavaciones y encontr las ruinas de unos pabellones y varios muros cercando espacios rectangulares, donde estaran los jardines. Lo ms
curioso es una gran alberca, de 47,70 m. por
28, rodeada de un paseo volado sobre arcos
escarzanos sostenidos por mnsulas, todo construido de sillera. Han desaparecido casi totalmente.

E l
FT.

320.

C O R D O B A : RUINAS DE ALAMIRA. (Segn

Velzquez

Bosco).

V E L Z Q U E Z : Arle del Califato de Crdoba. MedinaAzzahara y Alamiriya. Madrid, 1 9 1 2 . L A M P R E Z :


H.' Arq. Civ. I, pg. 5 8 7 . G M E Z - M O R E N O : Ob.
pg. 166.

cit.,

259

321.

ACUEDUCTO DE VALDEPUENTES,
EN LA SIERRA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Construido por los rabes, en el siglo X , para


el abastecimiento de Crdoba y de Medina-Azzahara. Tomaba sus aguas del Cao de Escarabita
y de la Fuente del Elefante, desarrollndose por
la Sierra, en direccin a Medina-Azzahara. A l
llegar al barranco de Valdepuentes, salva el profundo desnivel por la vertiente derecha en escalones formados por galeras horizontales y pozos
verticales. Poco antes de llegar a Medina-Azzahara pasa a la vertiente izquierda del barranco
sobre un gracioso puente de 25,50 m. de largo
v 8.85 de alto, de tres oos, con arcos de herradura,
jii,oju>,aiiv/,i.vuw jv,
U

...
3

, ., i ,
A C U E D U C T O DE V A L D E P U E N T E S , EN LA SIERRA (Segn

construido con sillares y revocado con estuco.


Despus de pasar por Medina-Azzahara, y ya
por terreno en suave declive, se dirige a Crdoba.
El recorrido es de ms de 16 kilmetros.
V E L Z Q U E Z : Medina-Azzahara y Alamiriya. Madrid.
1912.Memorias nms. 67 y 85 de la J. S. de E . y A .
G M E Z - M O R E N O : Ob. cit., pg. 73.

A L C A R A C E J O S (p. Pozoblanco)
322. RUINAS DEL CERRO DEL GESMO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Ruinas de un edificio visigodo descubierto


en 1913, que se fecha en el siglo VI. El edificio era
de planta rectangular, dividido en tres naves
longitudinales por muros. La nave central tiene
bsides en la cabecera y en los pies. Tambin
los tiene una de las laterales, con la particularidad de que son ultrasemicirculares; esta nave
lateral sera el baptisterio.
F I T A : Alcaracejos. Adamuz y Crdoba. Nuevas inscripciones. B . R. A . H . 1914. L X V , pg. 563.Ruiz
B L A N C O : La baslica visigoda de Alcaracejos. B . R. A. H .
1914, L X V , pg. 473.MENNDEZ P I D A L : Historia de
Espaa. III, pg. 464.SCHLUNK: Arte visigodo. Ars
Hispaniae. II, pg. 230.

LUCENA
323. PRISION DE BOABDIL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En el castillo del Moral. Forma parte integrante de la antigua fortaleza de Lucena, que sirvi
de prisin al rey Boaddil, vencido por las huestes
cristianas en la histrica batalla de Martn
Gonzlez, paraje cercano a la poblacin.

Anales de la C. P .de M . H . y A. de Crdoba. 1926,


pg. 78.

260

323.

L U C E N A : PRISIN D E BOABDIL.

R.

Velzquez).

PRIEGO
324.

CASTILLO
D. 27 Septiembre 1943. f f . O. E. 10 Octubre
Idem.

En un acantilado al N O . de la poblacin. De
planta cuadrangular con torres en los ngulos
y centro de los lados. De tres pisos, con bvedas
de can de ladrillo; el ms elevado, con ventanas en arco de herradura sobre fustes de mrmol. Torres macizas en su parte inferior hasta la
altura de los adarves. Dentro del recinto sobresale la torre del homenaje, llamada Torre Gorda. Interesante puerta en arco de herradura
apuntado. Verosmilmente de la poca cristiana,
del siglo XIII; aprovechando, quiz, algo rabe;
reformado en el siglo X V , cuando estuvo en
poder de los granadinos.
A N G U L O : El castillo de Priego de Crdoba. B . R . A . H .
1943, CXIII, pg. 253.SARTHOU: Castillos .... pg. 57.

325.

324.

P R I E G O : CASTILLO.

EL SAGRARIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Capilla dentro de la iglesia de la Asuncin.


Es ochavada, con siete capillas y un balcn sobre
cada una de ellas. Cpula de yesera. Semejante
al sagrario de San Mateo, en Lucena, pero ms
sobria de composicin. Se acab de labrar
en 1782.

325.

P R I E G O : E L SAGRARIO.

326.

P U E N T E S D E L G U A D I A T O : P U E N T E RABE.

PUENTES D E L G U A D I A T O
(p. Crdoba)
326.

PUENTE ARABE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

A poco ms de medio kilmetro de la confluencia del Guadamuo y el Guadiato, a unos


20 kilmetros de Crdoba, entre La Tejera
y Los Riscos. Es un puente de nueve ojos. De
herradura los tres de los extremos, el central de
arco rebajado, y el cuarto hundido, y de medio
punto el sexto.
Nota del Sr. Romero de Torres.

261

S A N T A M A R I A D E TRASSIERRA
(a. Crdoba)
327. ERMITA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

De tres naves, separadas por arcos de herradura de gran dimetro, encuadrados por alfiz
y sostenidos en pilares con las aristas achaflanadas. El trazado de los arcos y alfiz son tpicos
de la arquitectura almohade.

V I L L A D E L RIO (p. Montoro)


328. PUENTE SOBRE EL SALADO
Y SOBRE EL ARROYO
DEL DIABLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

El primero es romano, de tres arcos, mayor el


central. Los pilares, con arcos de desage. De
sillera, que estuvo almohadillada; las dovelas
de los arcos, engatilladas.
El segundo puente, al O. de Villa del Ro, es
obra del ltimo tercio del siglo XVIII, construido
seguramente cuando Carlos III organiz el camino de Andaluca.
T A R A C E N A : Arte romano. Ars Hispaniae. II, pgina 15.

262

328.

V I L L A D E L R I O : P U E N T E SOBRE E L S A L A D O .

328.

(Publicado por Fernndez

Casado.)

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
CAPITAL
303.

Parte vieja de la ciudad

AZORIN, F.: El alcantarillado rabe de Crdoba. En Al-Mulk. N." 2, 1961-62, pgs. 192-194.
BONET CORREA, Antonio. Andaluca Barroca:
arquitectura y urbanismo. Barcelona: Ediciones Polgrafa, 1978, pg. 351.
Crnica de arte y arqueologa: Casa del Gran
Capitn. En Boletn de la Real Academia de Crdoba. N. 82, 1961, pgs. 221-222.
CHUECA GOITIA, Fernando. La destruccin del
legado urbanstico espaol. Madrid: Espasa Calpe,
1977 (Col. Boreal), pg. 347.
ESCOBAR CAMACHO, Jos M . : Posadas y mesones en la Crdoba bajomedieval. En Boletn
de la Real Academia de Crdoba. N. 105, 1982,
pgs. 131-138.
ESCRIBANO UCELAY, Vctor: Urbanizacin de
Crdoba medieval y actuales ideas sobre urbanismo. En Boletn de la Real Academia de Crdoba.
N. 83, 1962, pgs. 147-171.
GARCIA GOMEZ, E.: Notas sobre la topografa
cordobesa en los anales de Al-Hakam II por Isa
Razi. En Al-Andalus. N." 30, 1965, pgs. 319-379.
GOMEZ CRESPO, J.: Reformas urbanas en Crdoba durante el reinado de Al-Hakam II. En Boletn de la Asociacin Espaola de Orientalistas,
XIII, 1977, pgs. 7-18.
Informe elevado por la ponencia oficial de la Comisin Provincial al Excmo. Ayuntamiento de Crdoba
acerca del Callejn del Adarve de las casas del Obispo.
Crdoba, 1969.
LEVI-PROVENCAL, Evariste: Espaa musulmana hasta la cada del Califato de Crdoba (711-1031).
En Historia de Espaa dirigida por Menndez Pidal.
2. ed. Madrid: Espasa Calpe, 1965. T. V, pginas 195-255.
LOPEZ ONTIVEROS, Antonio. Evolucin urbana
de Crdoba y de los pueblos campieses. 2." ed. Crdoba: Diputacin Provincial, 1981.
MOLINA, Ricardo. Crdoba en sus plazas. Crdoba: Servicio de Publicaciones del Ayuntamiento
de Crdoba, 1962.
MUOZ VAZQUEZ, Miguel: Casa del hijo del
Rey Don Enrique II. En Boletn de la Real Academia de Crdoba. N. 83, 1962, pgs. 103-134.
MUOZ VAZQUEZ, Miguel: Casas solariegas de
Crdoba. Palacio de los Pez de Castillejo, Plaza de
' los Parasos y Cuesta de Peramato. En Boletn de
la Real Academia de Crdoba. N. 84, 1962, pginas 247-279.
MUOZ VAZQUEZ, M . : Historia del Repartimiento urbano de Crdoba. En Boletn de la Real
Academia de Crdoba. N. 83, 1961, pg. 71.
NIETO CUMPLIDO, Manuel: Notas sobre la
Judera de Crdoba (1236-1391). En Boletn de la
Real Academia de Crdoba. N. 99, 1978, pginas 99-123.
OCAA JIMENEZ, M.: Notas sobre la Crdoba
de Ibn Hazm. En Al-Mulk. N. 3, 1965, pgs. 53-62.
ORTI BELMONTE, Vicente: La calle de Siete
Revueltas. En Boletn de la Real Academia de Crdoba. N. 85, 1962, pgs. 151-156.
ORTI BELMONTE, Miguel A.: La ciudad de
Crdoba en tiempos de Juan de Mena. En Boletn de la Real Academia de Crdoba. N." 76, 1957,
pgs. 225-296.
Resumen histrico del urbanismo en Espaa. 2. ed.
Madrid: Instituto de Estudios de la Administracin
Local, pgs. 68, 72, 74, 76, 78, 80, 85, 87, 91, 92, 95,
134, 135, 169, 238, 239, 244.
SANTOS GENER, Samuel de los. Memoria de las
excavaciones del plan nacional realizadas en Crdoda (1948-1955). Madrid: Comisara General de Excavaciones Arqueolgicas, 1955 (Informes y Memorias, 31).
TORRES BALBAS, Leopoldo. Ciudades hispanomusulmanas. Madrid: Ministerio de Asuntos Extea

riores (s. a.). 2 v., pgs. 22, 23, 24, 25, 26, 27, 31, 75,
78, 80, 85, 86, 103, 104, 121, 136, 138, 140, 141, 142,
174, 177, 179, 180, 182, 184, 190, 198, 210, 211, 221,
230, 236, 237, 238, 239, 259, 281, 285, 293, 299, 301,
302, 304, 310, 341, 329, 346, 371, 381, 386, 389, 393,
399, 406, 446, 449, 455, 466, 481, 503, 524, 535, 538,
545, 552, 565, 603, 605, 606, 631, 647, 648, 652.
304. Puente, su puerta y La Calahorra
Cien castillos famosos de Espaa. Madrid: Confederacin espaola de Cajas de Ahorros, 1968, pg. 174.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia de la Arquitectura Espaola: Edad Antigua y Edad Media.
Madrid: Dossat, 1965, pg. 537.
DOTOR, Angel: Arquitectura castrense de tres
ciudades andaluzas (Almera, Crdoba y Mlaga).
En Boletn de la Asociacin Espaola de Amigos de los
Castillos, IX, 1961, pgs. 5-10.
ESCRIBANO UCELAY, Vctor. La Calahorra.
Casa de los Caballeros de Santiago. Plaza de la Corredera. Crdoba, 1961, pgs. 5-17.
FERNANDEZ CASADO, Carlos. Historia del puente en Espaa. Madrid: Instituto Eduardo Torroja
(s. a.). S/P.
GRACIA BOIX, Rafael. Guia e itinerarios artisticotursticos de Crdoba. Crdoba, 1962, pgs. 49,50,51.
GUITART APARICIO, Cristbal: Ensayo de
clasificacin racional de los castillos espaoles.
En Boletn de la Asociacin Espaola de Amigos de
los Castillos, IX, 1961, pg. 91.
GUZMAN REINA, Antonio. Crdoba, siglo XVII.
Mlaga: El Guadalhorce, 1966, pgs. 92, 93.
HERNANDEZ GIMENEZ, Flix: La travesa de
la Sierra de Guadarrama en el acceso a la raya musulmana del Duero. En Al-Andalus, 1973, pginas 172-178.
ORTI BELMONTE, Miguel A.: La ciudad de
Crdoba en tiempos de Juan de Mena. En Boletn de la Real Academia de Crdoba. N. 76, 1957,
pgs. 225-296.
ORTI BELMONTE, Miguel Angel. Crdoba monumental, artstica e histrica. 2. ed. Crdoba: Diputacin Provincial, 1980 (Col. Estudios Cordobeses, 3), pgs. 47-54, 198-206.
SALCINES LOPEZ, Manuel. Breve historia de
Crdoba y sus monumentos. Crdoba, 1967, pginas 58, 62.
TAYLOR, Rene: El arquitecto Jos Granados de
la Barrera. En Cuadernos de Arte de la Universidad
de Granada. N. 23, 1975.
TERES, Elias; VIGUERA, M." J.: Sobre las
Calahorras. En Al-Qantara, II, 1981, pgs. 265-275.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Arte Califal. En
Historia de Espaa dirigida por Menndez Pidal.
2. ed. Madrid: Espasa Calpe, 1965, T. V, pgs. 341,
342, 360, 370, 371, 375, 418, 430, 592, 621, 622, 630.
a

305.

Puerta de Sevilla

CORZO SANCHEZ, Ramn: Gnesis y funcin


del arco de herradura. En Al-Andalus, XLIII, 1978,
pgs. 130-138.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pg. 106.
GRACIA BOIX, Rafael. Ob. cit., pg. 65.
ORTI BELMONTE, Miguel A. Crdoba monumental..., pgs. 72, 73.
SALCINES LOPEZ, Manuel. Ob. cit., pg. 64.
SANTOS JENER, Samuel de los: Las artes en
Crdoba durante la dominacin de los pueblos
germnicos. En Boletn de la Real Academia de
Crdoba, 1958, pgs. 148-220.
306.

Mezquita

AGUILAR PRIEGO, Rafael: Obras en la catedral


de Crdoba durante el reinado de Carlos V. En Boletn de la Real Academia de Crdoba. N." 81, 1961,
pgs. 81-115.

263

Obras en la Torre de la Catedral de Crdoba


desde el siglo XVII hasta nuestros das. En
Boletn de la Real Academia de Crdoba. N. 74,
1956, pgs. 27-42.
El asunto de la catedral-mezquita de Crdoba.
En Boletn de la Real Academia de Bellas Artes
de San Fernando. N. 36, 1973, pgs. 65-69.
BANDA Y VARGAS, Antonio. El arquitecto andaluz Hernn Ruiz II. Sevilla: Publicaciones de la Universidad (Anales de la Universidad Hispalense),
pgs. 20,21, 95-100, 215, 223.
BANDA Y VARGAS, Antonio. Hernn Ruiz II.
Sevilla: Diputacin Provincial, 1975 (Arte Hispalense, 7), pgs. 39-44.
BONET CORREA, Antonio, y VILLEGAS, Vctor
Manuel. El Barroco en Espaa y en Mxico. Mxico:
Librera de Manuel Porra, 1967, pgs. 32, 33, 85,
86, 88, 89, 102, 127, 171.
BOTTTNEAU, Yves: Architecture universelle: Baroque ibrique: Espagne-Portugal-Amrique latine.
Fribourg: Office du Livre, 1969, pgs. 117, 119, 122.
BRISCH, Klaus: Las celosas de las fachadas de
la Gran Mezquita de Crdoba. En Al-Andalus,
XXVI, 1961, pg. 398.
Die Fenstergitter und verwandte ^Ornamente der
Hauptmoschee von Crdoba. Berln: Walter de
Gruyter & Co., 1966.
Una nota marginal a la epigrafa rabe de la
Mezquita de Crdoba. En Al-Andalus, XXIV,
1959, pgs. 183-189.
Zum Bab al Wuzara (Puerta de San Esteban)
der Hauptmoschee von Crdoba. En Studies in
Islamic Art and Architecture in Honour of Professor K.A.C. Creswell. El Cairo : Universit Amricaine, 1965, pgs. 30-48.
BURCKHARDT, Titus. Art of Islam: Language
and Meaning (s. 1.). World of Islam Festival Publishing Co., 1976, pgs. 125-130.
Moorish culture in Spain. London: George Allen
& Unwin, 1972, pgs. 9-16.
CASTE JON, Rafael: Datos para la restauracin
de la mezquita de Crdoba. En Arquitectura.
N. 177, 1973, pgs. 11-16.
La mezquita Aljama de Crdoba. En Crdoba.
Madrid Everest, 1982, pgs. 129-191.
Los monumentos rabes de Crdoba: Datos
para la historia de la Mezquita: informes sobre
el pavimento. En Al-Mulk. N. 2, 1961-62,
pgs. 221-223.
CORZO SANCHEZ, Ramn. Ob. cit., pgs. 138,
139, 140.
COSTA PALACIOS, Mercedes: Aspectos del mudejar cordobs. En Actas del II Simposio Internacional de mudejarismo: Arte. Teruel: Instituto de
Estudios turolenses, 1982, pgs. 77-80.
CRESWELL, K. A. C. Compendio de Arquitectura
paleoislmica. Sevilla: Universidad de Sevilla, 1979,
pgs. 317-335.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pgs. 71,
198, 472, 473, 513, 626.
La mezquita de Crdoba. Granada: Albaicn,
1968 (Forma y Color).
El protobarroco andaluz. Interprestacin y sntesis. En Archivo Espaol de Arte. N. 166, 1969,
pgs. 139-153.
EWERT, Christian: Die Moschee am Bab al-Mardum in Toledo. Eine Copia der Moschee von Crdoba. En Madrider Mitteilungen. N. 18, pgs. 287354.
Spanisch-Islamiche systme sich Kreuzender Bogen. I. Die senkrechten ebenen systme sich... in
der chemalingen hauptmoschee von Crdoba. Berlin: Walter de Gruyter & Co., 1968.
FERNANDEZ-PUERTAS, Antonio: La decoracin de las ventanas de la bab al-Uzara segn dos
dibujos de don Flix Hernndez Gimnez. En Cuadernos de la Alhambra, 1981, pgs. 165-210.
GARCIA GOMEZ, E. Ob. cit., pgs. 319-379.
GERHARD FRANZ, Heinrich: Der durchkreuzte
Bogen als ornamentales motiv. En Acta s del
XXXIII Congreso Internacional de Historia del Arte.
Granada: Universidad. Departamento de historia
del Arte, 1973, pgs. 95-99.

264

GOLVIN, Lucien: L'art hispano-musulman. Pars:


Klincksieck, 1979 (Archologie mditerranenne),
pgs. 21-92.
GRABAR, Oleg. La formacin del Arte islmico.
Madrid: Ctedra, 1979, pgs. 15, 19, 31-35, 56,
118-24, 128, 131, 132, 135, 141-43, 145, 146, 153,
202, 215, 219, 221, 228, 229, 230, 231.
GRACIA BOLX, Rafael. Ob. cit., pg. 41.
GUERRERO LOVILLO, Jos: Arte: de la Prehistoria al Gtico. En Andaluca. Madrid: Fundacin
Juan March, 1980, 2 v., pgs. 316-317, 227-243, v. I.
GUZMAN REINA, Antonio. Ob. cit., pgs. 31, 32,
35, 36, 37.
HARVEY, John. The cathdrales of Spain. London:
B.T. Batsford, 1957, pgs. 10, 21, 70, 224, 230, 249.
HERNANDEZ GIMENEZ, F. El alminar de Abd
al-Rahman III en la Mezquita mayor de Crdoba.
Gnesis y repercusiones. Granada: Patronato Nacional de la Alhambra, 1975.
El Codo en la historiografa rabe de la Mezquita
Mayor de Crdoba. Contribucin al estudio del
monumento. Madrid: Maestre, 1961.
HERNANDEZ GIMENEZ, F., y TERRASSE,
Henri : Dos cartas sobre las cpulas de la Mezquita
de Crdoba. En Cuadernos de la Alhambra. N. 12,
1976, 7gs. 339-345.

HERNANDEZ DIAZ, Jos: Arte. En Andaluca.


Madrid: Fundacin Juan March, 1981, pg. 134, v. I.
HOAG, John D. Arquitectura islmica. Madrid:
Aguilar, 1976 (Historia Universal de la Arquitectura), pgs. 81, 83, 84, 90, 92, 93, 94, 98, 103, 104,
105, 113, 393.
KUBLER, George. Ars Hispaniae. T. XIV. Madrid:
Plus Ultra, 1957, pgs. 35, 36, 39, 45, 103, 137.
KUBLER, George, y SORIA, Martn. Art and Architecture in Spain and Portugal and their Dominiou
1500 to 1800. Harmondworth: Penguin Books,
1959, pg. 55.
KUHNEL, Ernst M. : Lo antiguo y lo oriental como
fuente del arte hispano-islmico. En Al-Mulk. N. 4,
1964-65, pgs. 5-21.
LAMBERT, Elie. L'art musulman d'occident des
origines ala fin du XV sicle. Paris: Socit d'Enseignement suprieur, 1966, pgs. 51-56, 61-63, 64-78.
LEES-MILNE, James. Baroque in Spain and Portugal
and its antcdents. London: B. T. Batsford, 1960,
pgs. 65, 117, 119, 122.
LEVI-PROVENCAL, Evariste: Historia de Espaa dirigida por Menndez Pidal. T. IV. Madrid:
Espasa-Calpe, 1967, pgs. 88-90, 168, 169, 185, 285,
329, 333, 338-41, 369-375, 383, 400,402.
LILLO ALEMANY, M * Mercedes: Algunas similitudes decorativas entre el arte Omeya oriental y la
Mezquita de Crdoba. En Actas del XXXIII Congreso Internacional de Historia del Arte. V. II. Granada: Universidad. Departamento de H." del Arte,
1977, pgs. 128-135.
Los monumentos rabes de Crdoba: La gran
Mezquita Aljama. En Al-Mulk. N. 1, 1959-60,
pgs. 139-145.
Los monumentos rabes de Crdoba: La gran
Mezquita Aljama. En Al-Mulk. N. 2, 1961,
pg. 220.
Los monumentos rabes de Crdoba: La gran
Mezquita Aljama. En Al-Mulk. N./ 4, 1964-65,
pg. 137.
MARCAIS, George. L'Architecture musulmane d'Occident, Tunisie, Algrie, Maroc, Espagne et Sicile
Paris: Arts et Mtiers Graphiques, 1955, pgs. 135189.
L'Art musulman. Paris: Presses Universitaires
de France, 1962, pgs. 82-85, 169.
Sur les Mosaiques de la Grande Mosqus de
Cordoue. En Studies in Islamic Art and Architecture in Honour of Professor K.A.C. Creswel
El Cairo: Universit Amricaine, 1965, pginas 147-156.
NIETO CUMPLIDO, Manuel. Crdoba en el siglo XV (estudio, transcripcin y traduccin del MS.
103 de la Biblioteca Universitaria de Salamanca).
Crdoba: Diputacin Provincial, 1973, pg. 67.
La Mezquita, catedral de Crdoba y el Icomos.
Crdoba: Ayuntamiento, 1976.

OC AA JIMENEZ, Manuel: Arquitectos y mano


de obra en la construccin de la gran mezquita de
Occidente. En Boletn de la Real Academia de Crdoba. N. 193, 1981, pgs. 97-137.
ORT! BELMONTE, Miguel Angel. La Catedral-Antigua Mezuita y Santuarios Cordobeses. Crdoba:
Monte de Piedad y Caja de Ahorros, 1976.
ORTIZ JUAREZ, Dionisio: La cpula de la Capilla Real de la Catedral de Crdoba, posible obra
almohade. En Boletn de la Asociacin Espaola de
Orientalistas, XVIII, 1982, pgs. 197-215.
ORTIZ JUAREZ, Jos M.'. La Mezquita, Catedral
de Crdoba. Zaragoza: Garca Garrabella, 1975.
PAPADOPOULO, A. El Islam y el Arte musulmn.
Barcelona: Gustavo Gil, 1977 (El Arte y las grandes
civilizaciones), pgs. 255-256.
PAVON MALDONADO, Basilio. Las almenas decorativas hispanomusulmanas. Madrid: Instituto Hispano Arabe de Cultura, 1967 (Cuadernos de Arte
Hispano-musulmn y Arqueologa, I), pgs. 7-12.
Alminares cordobeses. En Boletn de la Asociacin Espaola de Orientalistas, XIL 1976, pginas 181-210.
Las analogas entre el arte califal de Crdoba

y la mezquita mayor de Kairun en el siglo XI,


1968, pgs. 21-28.

El arte hispano-musulmn en su decoracin floral.


Madrid: Instituto Hispano-rabe de Cultura,
1981.
El arte hispanomusulmdn en su decoracin geomtrica (una teora para un estilo). Madrid:
Ministerio de Asuntos Exteriores. Instituto Hispano-rabe de Cultura, 1975.
La formacin del arte hispanomusulmn. Hacia
un corpus de la ornamentacin del Califato de
Crdoba. Decoracin geomtrica rectilnea. En
Al-Andalus, XXXVIII, 1973, pgs. 195-242.
Miscelnea del Arte hispanomusulmn. En
Boletn de la Asociacin espaola de Orientalistas, XV, 1979, pgs. 189-222.
Sobre el origen sirio de las almenas decorativas
hispanomusulmanas. En Al-Andalus, XXXIV,
1969, pgs. 201-204.
Sobre el romanismo de los aleros califales. En
Al-Andalus, XXXVI, 1971, pgs. 197-201.
SALCINES LOPEZ, Manuel. Ob. cit., pgs. 11-32.
La mezquita-catedral de Crdoba. Crdoba:
Ayuntamiento. Delegacin de Cultura, 1976.
SANCHEZ-MESA, D.: El Arte. En Historia de
Andaluca. T. V. Madrid: Planeta, 1980, pgs. 498504.
SORDO, Enrique. L'Espagne mauresque: Cordoue,
Sville, Grenade. Paris: Albin Michel, 1964. Paris:
Albin Michel, 1964, pgs. 18, 24, 28, 38, 41-47, 51,
52, 166.
SOURDEL-THOMINE, Janine, y SPULER, Bertold: Die Kunst des Islam. En Propylen Kunstgeschichte, IV. Berlin: Propylen Verlag, 1973,
pgs. 189-199.
STERN, Henri. Les mosaques de la grande Mosque
de Cordoue. Berlin: Walter de Gruyter & Co, 1976
(Madrider Forschungen, II).
TERRASSE, Henri: Chapiteaux omiyades d'Espagne la mosque d'al-Qarawiyyin des Fes. En
Al-Andalus, XXVIII, 1963, pgs. 211-220.
TERRASSE, Henri: Dispositions gnrales des
mosques espagnoles. En Al-Andalus, XXXIV, 1969,
pg. 183.
L'Espagne du Moyen Age. Civilizations et Arts.
Paris: Artheme-Fayard, 1966, pgs. 28-35, 45-48.
La formation de lrt musulman d'Espagne.
En Cahiers de Civilization Mdivale. N. 2,
1965, pgs. 141-158.
Islam d'Espagne. Une rencontre de VOrient et de
F Occident. Paris: Pion, 1958 (Civilizations d'hier
et d'Aujourd'hui), pgs. 42-46, 53-55, 81-82.
Le role du Maghrib dans l'volution de l'art
hispano-mauresque. En Al-Andalus, XXIII,
XXIII, 1958, pgs. 127-141.
La reviviscence de l'acanthe dans l'art hispanomauresque sous les almorvides. En Al-Andalus,
XXV, 1961, pg. 426.

La sculpture monumentale a Cordoue au-LX


siecle. En Al-Andalus, XXXIV, 1969, pgs. 409417.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Ampliacin y tamao de varias mezquitas. En Al-Andalus, XXI,
1956, pgs. 339-352.
Arte Califal..., pgs. 339-370, 373, 374, 379,
386-413, 415, 416, 426-29, 457, 460, 462,465-569,
571-588, 593, 603, 610, 654, 664, 674-676, 680,
683, 685, 687, 689-691, 693-702, 704, 705, 707,
710, 713, 730, 732, 737, 752, 757, 252, 369, 370,
387, 465, 477, 510.
Naves cubiertas con armadura de madera. En
Archivo Espaol de Arte. N. 129, 1960, pg. 39.
Nichos y arcos lobulados. En Al-Andalus,
XXI, 1956, pgs. 149-172.
Quicialeras hispanomusulmanas. En Al-Andalus, XXI, 1956, pgs. 359-373.
El yamur de Alcolea y otros de varios alminares. En Al-Andalus, XXIII, 1958, pgs. 192-202.
VALVERDE MADRID, Jos: Juan Ochoa, el
arquitecto de la Catedral de Crdoba. En Omeya.
N. 14, 1970, S/P.
VALLVE BERMEJO, J.: Notas sobre metrologa
hispanorabe. El codo en la Espaa musulmana.
En Al-Andalus, XLI, 1976, ?gs. 339-354.
YARZA, J. Historia del Arte Hispnico. T. II. Madrid: Alhambra, 1980, pgs. 14, 17, 18,19,40,42,51,
86, 145, 147, 150, 154, 264, 278, 280, 423.

307.

Baos rabes

Excavaciones: Hallazgo de baos rabes en Crdoba. En Al-Andalus, XXXVI, 1961, pg. 492.
GRACIA BOIX, Rafael. Ob. cit., pg. 15.
MUOZ VAZQUEZ, Miguel: Los Baos Arabes
de Crdoba. En Al-Mulk. N. 2, 1961-62, pginas 53-117.
PAVON MALDONADO, Basilio. El arte... en su
decoracin geomtrica..., pgs. 120, 198, 378.
SANCHEZ-MESA, D.: El Arte, pg. 505.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Arte Califal, pginas 617, 618.
308.

Sinagoga

CANTERA BURGOS, F.: Sinagogas espaolas.


En Dicionario de Historia Eclesistica de Espaa.
T. IV. Madrid: Instituto Enrique Flrez, 1975,
pgs. 2482-2485.
Sinagogas espaolas con especial estudio de la
de Crdoba y la toledana de El Trnsito. Madrid:
Instituto Arias Montano, 1955, pgs. 1-32.
Sinagogas de Toledo, Segovia y Crdoba. Madrid: Instituto Arias Montano, 1973, pginas 151-186.
COSTA PALACIOS, Mercedes. Ob. cit., pgs. 77-80.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pg. 507.
GRACIA BOIX, Rafael. Ob. cit., pg. 60.
La sinagoga de Crdoba. En Omeya. N. 10,
1967, S/P.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Ob. cit., pg. 309.
HALPERIN, A. The Ancient Synagogues of the
Iberian Pennsula. Gainesville: University of Florida
Press, 1969, pgs. 56-62.
ORTI BELMONTE, Miguel Angel Crdoba..., pginas 80-89.
SALCINES LOPEZ, M . Breve historia..., pginas 66, 68.
YARZA, J. Historia del Arte hispnico. T. II. Madrid: Alhambra, 1980, pgs. 265, 286, 287, 288, 289.
309.

Torre de San Juan

GOLVIN, Lucien. Ob. cit., pg. 95.


MARCAIS, Georges. L'art musulmn..., pg. 85.
ORTI BELMONTE, Miguel Angel. Crdoba monumental..., pgs. 263-268.
PAVON MALDONADO, Basilio. Alminares cordobeses..., pgs. 181-210.

265

TORRES BALBAS, Leopoldo: Arte Califal...,


pgs. 357, 373, 402, 403, 470.
YARZA, J. Ob. cit., pg. 23.
310. Torre de Santa Clara
ESCRIBANO UCELAY, Vctor: La mezquita de
la calle Rey Heredia. En Al-Mulk. N. 4, 1964-65,
pg. 83.
MARCAIS, Georges. L'art musulmn..., pg. 85.
PAVON MALDONADO, Basilio. Alminares cordobeses..., pgs. 181-210.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Arte Califal...,
pgs. 589, 603, 605, 606.
311.

Alczar Nuevo

CASTELLANO, M * Agueda: El mudejar en los


castillos espaoles. Criterios de uniformidad y caracteres diferenciadores. En Actas del II Simposio
Internacional, de mudejarismo: Arte. Teruel: Instituto de Estudios Turolenses, 1982, pgs. 15-22.
CHUECA GOITIA, Fernando. H'storia..., pg. 652.
CHUECA GOITIA, Fernando: Informe sobre el
proyecto de restauracin y adaptacin del Alczar
de los Reyes Cristianos en Crdoba, para palacio de
Congresos. En Boletn de la Real Academia de la
Historia, CLXVII, 1970, pgs. 223-226.
DUBOURG-NOVES, Pierre: Le style gothique
franais et les Alcazars chrtiens de Seville et de
Cordoue (XIII sicle). En Actes au 94 Congres
national des Socits savantes... Extrait (Separata).
Paris: Bibliothque National, 1971, pgs. 165-185.
ESCRIBANO UCELAY, Vctor. Datos arquitectnicos e histricos sobre el Alczar de los Reyes
Cristianos: Conferencia. Crdoba, 1955.
GRACIA BOIX, Rafael. Guia..., pg. 63.
GUERRERO LVILLO, Jos. Ob. cit., pg. 319.
MUOZ VAZQUEZ, Miguel: Documentos inditos para la Historia del Alczar de Crdoba de los
Reyes cristianos. En Boletn de la Real Academia
de Crdoba, XXVI, n. 72, 1975, pgs. 69-87.
NAVASCUES, Joaqun Mara: El Alczar de los
Reyes Cristianos de Crdoba. En Boletn de la Real
Academia de Bellas Artes de San Fernando. N. 34,
1972, pg. 71.
NIETO CUMPLIDO, Manuel. Crdoba..., pg. 68.
ORTI BELMONTE, Miguel Angel: La ciudad de
Crdoba..., pgs. 225-296.
Crdoba monumental..., pgs. 91-106.
PAVON MALDONADO, Basilio. El arte... en su
decoracin geomtrica..., pg. 366.
SALCEDO HIERRO, Miguel: El Alczar de los
Reyes Cristianos. En Crdoba. Madrid: Everest,
1982, pgs. 257-320. SALCINES LOPEZ, M. Breve historia..., pgs. 51-57.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Patios de crucero.
En Al-Andalus, XXIII, 1958, pgs. 171-192.

313.

San Miguel

COSTA PALACIOS, Mercedes. Ob. cit., pgs. 77-80.


CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pginas 356-357.
GRACIA BOIX, Rafael. Gua..., pg. 94.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Ob. cit., pgs. 309,
316.
ORTI BELMONTE, Miguel Angel. Crdoba monumental..., pgs. 232-234.
SALCINES LOPEZ, Manuel. Breve..., pgs. 90, 91.
SERRANO OVIN, Vicente: La Iglesia parroquial
de San Miguel, en Crdoba. En Boletn de la Real
Academia de Crdoba. N. 90, pgs. 71-97.

314. Santa Marina


COSTA PALACIOS, Mercedes. Ob. cit., pgs. 77-80.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Ob. cit., pg. 316.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pginas 356, 357.
ORTI BELMONTE, Miguel Angel. Crdoba monumental..., pgs. 318-328.
MOLINA, Ricardo. Ob. cit., pg. 69.
SALCINES LOPEZ, Manuel. Breve..., pgs. 88-89.

314 bis.

Capilla mayor con retablo de la Iglesia


del Carmen

DU GUE TRAPIER, Elizabeth. Valds Leal: Baroque concept of death and suffering in his paintin
New York: The Hispanic Society of Amrica,
1956, pg. 44.
Valds Leal: Spanish baroque painter. New York:
The Hispanic Society of America, 1960, pginas 5, 20-24, 26, 35.
KUBLER, George, y SORIA, Martin. Art and...,
pg. 293.
VALVERDE MADRID, Jos: Dos pintores sevillanos en Crdoba: Sarabia y Valds Leal. Separata de Archivo Hispalense, n. 25, 1958.

315.

Capilla de San Bartolom en el Hospital


de Agudos.

BERNIER, Juan. La capilla de San Bartolom y su


restauracin. Crdoba: Diputacin Provincial, 1957.
COSTA PALACIOS, Mercedes. Ob. cit., pgs. 77-80.
GRACIA BOIX, Rafael. Guia..., pg. 62.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Ob. cit., pg. 309.
SALCINES LOPEZ, Manuel. Breve..., pg. 69-70.

316. Casa de los Caballeros de Santiago


312. San Pablo
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pg. 356.
GARCIA SECO, Carmelo: La capilla del Rosario
(Iglesia de San Pablo). Crdoba. En Omeya. N. 14,
1970, S/P.
GRACIA BOIX, Rafael: Gua..., pg. 100.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Ob. cit., pgs. 309,
315.
ORTI BELMONTE, Miguel Angel. Crdoba monumental..., pgs. 268-274.
PAVON MALDONADO, Basilio. El arte... en su
decoracin geomtrica..., pgs. 146, 175, 191, 259.
SALCINES LOPEZ, Manuel. Breve historia..., pginas 85-86.
SERRANO OVIN, Vicente: La Iglesia del Real
Convento de San Pablo. Crdoba. En Boletn
de la Real Academia de Crdoba. N. 95, 1975,
pgs. 79-130.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Arte Califal...,
pg. 510.
266

COSTA PALACIOS, Mercedes. Ob. cit., pgs. 77-80.


CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pg. 528.
ESCRIBANO UCELAY, Vctor. La Calahorra...,
pgs. 5-17.
ORTI BELMONTE, Miguel Angel: La ciudad...,
pgs. 225-296.

317.

Plaza del Potro

ESCOBAR CAMACHO, Jos M. Ob. cit.


GRACIA BOIX, Rafael. Gua..., pg. 79.
GUZMAN REINA, Antonio. Ob. cit., pgs. 11,
16, 17.
ORTI BELMONTE, Miguel Angel: La ciudad....
NIETO CUMPLIDO, M . : El mesn del Potro, reliquia de la hostelera medieval. En El Cordobs,
20sep. 1971.
MOLINA, Ricardo. Ob. cit., pgs. 13-14.
SALCINES LOPEZ, M. Breve..., pg. 75.

318. El monumento al Arcngel San Rafael


(en la explanada del Triunfo)
ORTI BELMONTE, Miguel Angel. Crdoba monumental..., pgs. 216-223.
SALCINES LOPEZ, Manuel. Breve..., pg. 61.

319.

Ruinas de Medina-Azzahara

BRISCH, K.: Madinat Az-Zahra in der Modern


Archologischen Lit. Spaniens. En Kunst des
Orients, 1963, pgs. 5-41.
CASTEJON, Rafael: Estado actual de las excavaciones de Medina-Azahara. En Boletn de la Asociacin Espaola de Orientalistas, XIV, 1978, pginas 237-240.
Las excavaciones de Medina-Azahara en 1973
y 1974. En Boletn de la Asociacin Espaola de
Orientalistas, XI, 1975, pgs. 219-1.
Medina-Azahara. En Crdoba. Madrid: Everest, 1982, pgs. 193-254.
Los monumentos rabes de Crdoba: Excavacin de la mezquita de Madinat Al-Zahra.
En Al-Mulk. N. 4,1964-65, pgs. 143-160.
CASTEJON, Rosario: Madinat Al-Zahra en los
autores rabes. En Al-Mulk. N. 1, 1958-60, pginas 63-106, y n. 2, 1961-62, pgs. 119-156.
CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pginas 92, 94, 95, 96, 100, 102, 103, 108, 116, 274, 254.
DOTOR, Angel:'Medina Azahara (gloria, eclipse y
revivificacin de un monumento sin par). En Boletn de la Real Academia de Crdoba. N. 50, 1965,
pgs. 295.
GOLVIN, Lucien. Ob. cit., pgs. 96-100.
Note sur un dcor de marbre trouv a Madinat
Al-Zahra. En Al-Andalus, XXV, 1960, pg. 171.
GRABAR, Oleg. Ob. cit., pgs. 32, 154, 191, 195,
215.
GRACIA BOIX, Rafael. Guia..., pg. 83.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Ob. cit., pgs. 243248.
HERNANDEZ, Flix; VICENT, Ana M.": Plaqueta decorativa procedente de Medina Al-Zahra.
En Actas del XXIII Congreso Internacional de Historia del Arte. T. II. Granada: Universidad. Departamento de Historia del Arte, 1977, pgs. 109-117.
HOAG, John D. Arquitectura islmica..., pgs. 9,
76, 83, 84, 90, 92, 126, 136, 141, 394, 395.
KUHNEL, Ernst M.: Lo antiguo y lo oriental como
fuente del arte hispano-islmico. En Al-Mulk.
N. 4,1964-65, pgs. 5-21.
LAMBERT, Ehe. Ob. cit., pgs. 68, 71, 72, 73.
LEVI-PROVENCAL, Evariste. Ob. cit., pgs. 299,
317, 325, 328, 330-333, 335, 336, 338, 340-45, 348,
349, 351, 358, 374, 379, 380, 384, 405, 408, 411, 469,
470.
LILLO, Mercedes: Algunos aspectos de Madinat
Al-Zahra como ciudad fortificada. En Miscelnea
de Arte, 1982, pgs. 11-15.
MARCAIS, Georges. L'art..., pg. 89.
Los monumentos rabes de Crdoba: Medina
Al-Zahra. En Al-Mulk. N. 1, 1959-60, pgs. 145162.
Los monumentos rabes de Crdoba: Medina
Al-Zahra. En Al-Mulk. N. 2, 1961-62, pgs. 238239.
Los monumentos rabes de Crdoba: Capitel desaparecido en Medina Al-Zahra. En Al-Mulk. N. 4,
1964-65, pgs. 160-161.
Los monumentos rabes de Crdoba: Medina
Al-Zahra. En Al-Mulk. N. 4, 1964-65, pgs. 138141.
Nostalgia y Presencia de Medina-Azahara. Seleccin
de Carlos Clementson. Crdoba: Diputacin Provincial, 1980 (Estudios Cordobeses, 17).
PAVON MALDONADO, Basilio. Las almenas...,
pgs. 12-22.
Alminares cordobeses...
El arte... en su decoracin floral...
El arte... en su decoracin geomtrica...
Capiteles y cimacios de Madinat Al-Zahra

tras las ltimas excavaciones. En Archivo espaol de Arte. N. 166, 1969, pgs. 155-183.
La formacin....
Influjos....
Memoria de la excavacin de la Mezquita de
Medinat Al-Zahra. Madrid: Direccin General
de Bellas Artes, 1966 (Excavaciones Arqueolgicas, 50).
La mezquita de Medinat Al-Zahra. Separata
del Boletn de a Asociacin Espaola de Orientalistas, III, 1967.
Miscelnea de Arte Hispanomusulmn. En
Boletn de la Asociacin Espaola de Orientalistas, XV, 1979, pgs. 189-222.
Quicialeras califales. En Al-Andalus, XXXII,
1967, pgs. 439-444.
Sobre el origen sirio....
Sobre el romanismo....
SALCINES LOPEZ, Manuel. Breve..., pgs. 35-50.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit.
SORDO, Enrique. Ob. cit., pgs. 28-32.
SOURDEL-THOMINE, Janine, y SPULER, Bertold. Ob. cit., pgs. 199-204.
TERRASSE, Henri. L'Espagne..., pgs. 38-43.
La formation....
Islam d Espagne...
La reviviscence....
La sculpture....
TORRES BALBAS, Leopoldo: Arte Califal...,
pgs. 33-335, 342, 362, 383, 390, 403, 423-63, 467,
470, 477, 478, 484, 485, 487, 490, 534, 550, 554, 558,
579, 591, 594, 595, 597-600, 618-620, 622, 626, 631,
661, 663-665, 667, 668, 670, 672-678, 680, 681, 685,
697-700,702,704,706-13,715,719,720,725,732,734,
745-47, 749, 757, 759, 766-770, 772, 773, 775-782.
Ciudades..., pgs. 63, 399, 406, 552.
Quicialeras....

320. Ruinas de Alamira


CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pg. 108.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Ob. cit., pg. 248.
321.

Acueducto de Valdepuentes, en la Sierra

CORZO SANCHEZ, Ramn. Ob. cit.


CHUECA GOITIA, Fernando. Historia..., pg. 108.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Arte Califal...,
pg. 663 y ss.

PRIEGO
324. Castillo
ALCALA-ZAMORA, Pedro: Apuntes para la
Historia de Priego. Compuesta en 1798, con un
prlogo de Jos Valverde Madrid. En Boletn de la
Real Academia de Crdoba. N. 98, 1978, S/P.
PELAEZ DEL ROSAL, M . ; QUINTANILLA
RASO, M. C. Priego de Crdoba en la Edad Media.
Salamanca, 1972, pg. 53.
PELAEZ DEL ROSAL, M . ; RIVAS CARMONA, J. Priego de Crdoba: guia histrica y artstica
de la ciudad. Salamanca, 1979, pg. 213.
325.

El Sagrario

ALCALA-ZAMORA, Pedro. Ob. cit.


BONET CORREA, Antonio. Andaluca Barroca...,
pg. 204.
BONET CORREA, Antonio; VILLEGAS, Vctor
Mabuel. El Barroco..., pg. 103.
BOTTINEAU, Yves. Ob. cit., pg. 126.
Crnica de Arte y Arqueologa: Priego, parroquia
de la Asuncin. En Boletn de la Real Academia de
Crdoba. N. 82,1961, pg. 235-236.
HERNANDEZ DIAZ, Jos. Ob. cit., pg. 201.
KUBLER, George. Ars Hispaniae..., pg. 297.
267

KUBLER, George, y SORIA, Martn. Art and...,


pg. 57.
LEES-MILNE, James. Ob. cit., pg. 126.
PELAEZ DEL ROSAL, M., y RIVAS CARMONA, J. Ob. cit., pg. 259.
RIVAS C ARMON A, Jess: Priego y sus artistas
en el siglo XVIII. En Actas del I Congreso de Historia de Andaluca: Andaluca moderna (siglo XVIII).
T. II. Crdoba: Monte de Piedad y Caja de Ahorros,
1978, pgs. 191-196.
TAYLOR, Ren. Arquitectura Andaluza: Los hermanos Snchez de Rueda. Salamanca: Universidad
de Salamanca, 1978, pgs. 13-57.

ULBERT, T.: El Germo, Kirche und Profanbau


ans dem frhem 7, Jahrhundert. M.M., 9. 1968,
pgs. 329-398.
ULBERT, T.: El Germo, una baslica y un edificio
profano de principios del S. VII. B,R,A, de Crdoba, 91. 1971, pgs. 149-186.
SCHLUNK, H., y HAUSCHILD, TH. Die Denkmler der frchristhichen und westgotischen Zeit. Mains.
1978, pgs. 176-177.

VILLA DEL RIO


328.

ALCARACEJOS
322.

Ruinas del cerro del Germo

OCAA TORREJON, J. Historia de la Villa de


Pedrocke y su comarca. Crdoba. 1962.

268

Puentes sobre el Salado y sobre el Arroyo


del Diablo

FERNANDEZ CASADO, C. Historia del Puente


en Espaa. Puentes Romanos. Madrid.
GARCIA Y BELLIDO, A. El puente romano de
Villa del Ro (Crdoba). Oretania. N. 21. 1965,
pgs. 142-149.

LA CORUNA

Reedicin: FELIX GONZALEZ


CONCEPCION MARTIN
MERCEDES REPLINGE

CAPITAL
329.

TORRE DE HERCULES
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En las afueras de la capital. Se desconoce su


origen. En tiempos romanos se reedific. Una
inscripcin da el nombre de C. Sevius Lupus,
arquitecto lusitano, y su dedicacin a Marte
Augusto. En tiempos de Carlos III se inici la
obra de reparacin y revestimiento por Eustaquio
Giannini, dndose la obra por terminada en
1791. De planta cuadrada, de 11,80 m. de lado,
dividida interiormente en cuatro departamentos
y tres cuerpos de alzado. Actualmente, de 58 m.
de altura. Primitivamente era una torre de ncleo central y rampa exterior de acceso. Permanece destinada a faro.

329.

C O R U A : TORRE D E HRCULES.

T E T T A M A N C Y : La torre de Hrcules, 3. ed. La Coruna, 1923.TETTAMANCY: La torre de Hrcules. A . E .


1912-13, pg. 7 0 . L A M P R E Z : H? Arq. Civ. II, pginas 518 y 544.CORNIDE: Investigacin sobre la fundacin y fbrica de la torre llamada de Hrcules ... Madrid,
1792.

330.

329.

(Segn Cornide.)

330.

(Segn Vicents y Pedreira.)

SANTA MARIA DEL CAMPO


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Colegiata desde 1441. Llmase tambin Santa


Mara del Portal y del Mar. De fines del siglo XII,
proseguidas las obras lentamente durante el siglo XIII, citndose en documento de 1218. Se
termin en 8 de julio de 1302, segn inscripcin.
De tres naves, sin crucero y un solo bside semicircular con un tramo recto delante. Pilares cuadrados con columnas adosadas en los frentes.
Bvedas de can apuntado sobre arcos fajones,
en la nave central, y de can semicircular, en las

271

laterales. Abside con bveda de crucera en el


tramo recto y de horno en el semicircular. Alargada modernamente hacia los pies, avanzando
la fachada, con puerta con esculturas en el tmpano. Otras puertas de inters en los lados. Torre
a la cabecera, cuadrada y maciza.

L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. II, pg. 2 0 4 . V I L L A A M I L

Y C A S T R O : Iglesias gallegas. Madrid, 1904, pg. 221.


M U R G U A : Galicia. Barcelona, 1888, pg. 3 3 6 . B E R NRDEZ: Resea histrica y descriptiva de Santa Mara
del Campo. Ty, 1 8 9 2 . C A S T I L L O : Geografa del Reino
de Galicia. I (La Arquitectura en Galicia). Barcelona
(s. a.), pgs. 924 y 9 6 8 . S T R E E T : La Arquitectura gtica
en Espaa. Madrid (s. a.), pg. 150.

331.

330.

C O R U N A : S A N T A M A R A DEL C A M P O .

331,

C O R U A : RUINAS D E L E X C O N V E N T O D E S A N FRANCISCO.

332.

C O R U A : CONJUNTO... MURALLAS.

RUINAS DEL EX CONVENTO


DE SAN FRANCISCO
O. 16 Marzo 1939. B. O. E. 4 Abril.

Fundado, hacia 1214, por el monje Fr. Benincasa de Todi, cuyos restos fueron colocados bajo
el arco toral de la capilla mayor, al lado del
Evangelio. Destruido en parte a mediados del
siglo XVI, reconstruyndose seguidamente. Ms
tarde, en 1651, volvi a ser destruido por explosin de un polvorn. De una nave, crucero y tres
bsides, pentagonal el central y cuadrados los
laterales. Las naves, con cubierta de madera, y
los bsides, con bvedas de crucera. Gran capilla en el extremo norte del crucero. Interesante
portada.
V I L L A A M I L : Ob. cit., pgs.

132 y 1 3 7 . M U R G U A :

Ob. cit., pgs. 343 y 1 1 1 0 . C A S T I L L O : Ob. cit., pgina 9 8 2 . C A S T I L L O : San Francisco de La Corua.
B.

R . A . Gali. I, 1906-7, pg. 2 5 8 P A Z O S : Enterra-

mientos en la iglesia de San Francisco de La Corua


(1555-1615). B. R . A . Gali. 1944, pg. 7 3 . F R . A T A -

NASIO L P E Z : La provincia de Espaa de los Frailes


Menores. Santiago, 1915, pgs. 24 y 1 3 0 . L P E Z O T E RO: Informe ... iglesia de San Francisco de la ciudad de
La Corua. B. R . A . H . 1942, C X I , pg. 23.

332.

CONJUNTO FORMADO
POR LAS PUERTAS
DEL PARROTE, DEL CLAVO
Y DE SAN MIGUEL, MURALLAS
Y JARDIN DE SAN CARLOS
D. 9 Noviembre 1944. B.O.E. 18 Idem.

Restos del conjunto defensivo de la ciudad.


En un gran lienzo de la muralla, la Puerta del
Parrte, con escudos real y del Capitn General
Conde de Aranda, a la que sigue la del Clavo,
ambas de 1676, construidas por el Capitn General Jimnez de Urrea, conde de Aranda, segn inscripcin. Junto a ellas, torre rectangular
con troneras para la artillera. Le sigue otro
lienzo, con torre, junto a la que se abre la Puerta
de San Miguel, construida por Felipe II, en 1595,
con inscripcin y escudos de Espaa, Galicia y
del Capitn General D. Diego de las Marinas.
Junto a ella, un embarcadero tallado en la roca,
de inters histrico. En el extremo de este mismo
lienzo, otra torre ruinosa.
272

Junto a este conjunto militar, sobre las ruinas


de la llamada Fortaleza Vieja, el Jardn de San
Carlos, potico rincn, romntico, que tiene en
su centro la tumba del General ingls Sir John
Moore.

V A A M O N D E : Las puertas de mar de la ciudad de La


Corua. B . R . A . Gall. V (1911-12), pgs. 271 y 291.
Monumentos histrico-artsticos
... La Puerta del Parrote, el jardn de San Carlos y zona de murallas. B . R . A .
Gall. X X I V (1944-45), pg. 129.VEDIA: Historia y
descripcin de la ciudad de La Corua. 1843. A L V A R E Z
OSSORIO : Murallas y Jardn de San Carlos de la ciudad
de La Corua. B . R . A . H . 1944, C X V , pg. 15.

332.

(Segn

Montero,Lpez.)

333.

B E T A N Z O S : S A N FRANCISCO.

333.

(Segn Menndez Pida!.)

BETANZOS
333.

SAN FRANCISCO
R. O. 29 Septiembre 1919.
Gac. 7 Octubre.

Una de las ms interesantes de la arquitectura


gtica en Galicia. Fundado el convento en 1219,
se terminaba en 1387, a expensas de Fernn
Prez de Andrade. Iglesia de una nave con capillas laterales, de los siglos XV y XVI, crucero y
tres capillas absidales, poligonal la central y
cuadradas las laterales. Bvedas de crucera estrellada, en la capilla mayor; sencillas en las
laterales. Arco triunfal de la capilla mayor con
esculturas. Coro en alto a los pies. Debido a un
incendio se perdieron las primitivas cubiertas
de la nave y crucero, que eran de madera. Contrafuertes al exterior, y dos portadas de inters.
Nada queda de las primitivas dependencias
conventuales.

L A M P R E Z : H." Arq. Cris. III, pg. 462.LAMPREZ:


Iglesia de San Francisco de Belanzos. B . R . A. H . 1919,
L X X I V , pg. 6 . M U R G U A : Ob. cit., pg. 1166.
CASTILLO: Ob. cit., pg. 983.CASTILLO: Resea de
los monumentos de Betanzos. 1918.MARTNEZ S A N TIZO: Historia dla ciudad de Betanzos. 1892, pg. 251.
COUCEIRO: Historia de Puentedeume. Santiago de Compostela, 1944, pg. 159.TORRES BALBS: Arquitectura
gtica Ars Hispaniae. V I I , pg. 224.HUIDOBRO:
Las peregrinaciones jacobeas. Madrid, 1950, III, pgina 292.CAMPS : Rarezas iconogrficas de San Francisco
de Betanzos. B . C. M . Orense. X I V , pg. 86.

273

334.

SANTA MARIA DEL AZOGUE


D. 29 Sept. 1944. B. O. E. 19 Octubre Idem.

Debe corresponder a la segunda mitad del


siglo XIV, gracias a la munificiencia de Fernn
Prez de Andrade. No obstante, una inscripcin
de difcil lectura, en la fachada, dice que fue
consagrada la iglesia y cementerio en 1447. De
tres naves, con tres capillas a la cabecera, poligonal la central y rectangulares las laterales. Arcos apuntados. Cubierta de madera, excepto en
los bsides, que son bvedas de crucera. Interesante portada a los pies, con arquivoltas y tmpano con esculturas, en las que se percibe la
persistencia del romnico. Portadas laterales,
ms pequeas, tambin con esculturas.

M U R G U A : Ob. cit., pg. 1164.CASTILLO: Ob. cit.,


pg. 973.CASTILLO: Resea ... 1918.LAMPREZ:
H." Arq. Cris. III, pg. 161.COUCEIRO: Ob. cit., pgina 158.Monumentos histrico-artsticos.
Iglesia de
Santa Mara del Azogue de Belanzos. B . R. A . Gall.,
1944-45, X X I V , pg. 129.MARTNEZ SANTIZO: Ob.
cit.HUIDOBRO:
Ob. cit. III, pg. 289.

334.

B E T A N Z O S : SANTA M A R A D E L A Z O G U E .

335.

C A M B R E : SANTA M A R A .

CAMBRE
335.

SANTA MARIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Parroquia, antes iglesia de benedictinos. De


fines del siglo XII. En el salmer del arco de la
Epstola, en la nave mayor, inmediato al crucero,
una inscripcin: Micael Petri me fecit; en otra
columna se ve P. P. De tres naves, crucero, girola y cinco capillas absidales, verosmilmente ya
de comienzos del XIII. Pilares cuadrados con
columnas adosadas en las naves; cuatro, ms
fuertes, de seccin cruciforme, en el crucero, y
robustas columnas pareadas en la girla, de
tramos trapeciales. Capiteles vegetales y alguno
historiado. Cubierta de madera sobre arcos en
las naves; bveda vida en el crucero, y bsides
con bvedas de crucera con fuertes nervios. En
el exterior, dos contrafuertes acusan la divisin
de naves en la fachada principal; puerta, rosetn
y ventanas, romnicos.

274

Ob. cit., pg.

H. Arq. Cris. II, pg. 1 8 7 V I L L A A M I L :


2 2 5 . L A M P R E Z : Santa Maria de Cam-

bre.

E.

L A M P R E Z :

B.

S.

E.

1903,

pg.

131.CASTILLO:

Ob.

eil.,

pg. 9 0 9 . C A S T I L L O : Santa Mara de Cambre. N o s ,


25 julio 1926.

335.

(Public. Galicia

336.

M O N F E R O :

337.

(Segn

Romnica.)

MONFERO
336.

MONASTERIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundado, al parecer, en 1114 por Alfonso VII;


acept la reforma cisterciense en 1177. De gran
importancia para la historia poltica gallega a
fines de la Edad Media. La prosperidad econmica del siglo XVII en Galicia fue causa de la
reconstruccin barroca del edificio, quedando
slo de lo cisterciense parte del muro meridional
de la iglesia, derribada en 1620. El claustro, comenzado en 1611 y acabado en 1783, salv el
muro antiguo, porque sirvi de apoyo a sus bvedas. La gran Sala Capitular es de 1790. An
en 1803 y 1806 se haca la hospedera. El interior
de la iglesia, terminada en 1656, es de una nave,
crucero y capilla mayor. Cpula, en el crucero,
sobre ocho pilastras, dos en cada ngulo, y bveda con casetones en la nave, decorada con
gran riqueza de talla. Detrs de la capilla mayor
est la chirola o sacrista, de 1716. Sobresale
por su esplendor decorativo la capilla de la Virgen de Cela, al fondo del brazo norte del crucero,
de hacia 1675. Grandiosa fachada con cuatro
columnas y dos pilastras de orden colosal, en la
que se emplea el granito y la pizarra para lograr
pintoresco efecto.
M U R G U A :

pg.

Ob.

cit.,

pg.

1 0 6 2 . C O U C E I R O : Ob.

1134.CASTILLO:

cit.,

pg.

Ob.

cit.,

7 3 M A R T N E Z

Apuntes para la historia del monasterio de


Monfero. B. R . A. Gall. I, pg. 172 ( 1 9 0 6 - 7 ) . S N C H E Z
C A N T N : Informe ... B. R . A. B. A. S. Fdo. 30 septiembre 1929.
S A L A Z A R :

MONASTERIO.

NOYA
337.

SAN MARTIN
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Se construy por el arzobispo compostelano


D. Lope de Mendoza; en el dintel de la puerta
principal consta la fecha de 1434. De una nave,
dividida en cuatro tramos por arcos apuntados
apoyados en pilares baquetonados, y un bside,
ms estrecho que la nave, pentagonal. Dos pilares baquetonados, con arranques de arcos a derecha e izquierda de la embocadura del bside,
demuestran que hubo la intencin de que la

Lamprez.)

275

iglesia tuviese tres naves. Cubierta de madera, la


actual moderna; el bside, con bveda de crucera. Coro en tribuna, a los pies de la nave, sobre largas mnsulas adornadas con talla de tipo
muy arcaico. A l exterior, bside coronado de
almenas, altos contrafuertes y altsimas y estrechas ventanas. Fachada flanqueada por dos torres, cuyo segundo cuerpo fue aadido en el
siglo X V I ; portada con esculturas inspiradas en
las del Prtico de la Gloria de la catedral compostelana, y rosetn de bella traza. Otra portada
con esculturas, al N.

C A S T I L L O : Ob. cit., pg. 9 7 2 . L A M P E R E Z : H." Arg.


Cris. III, pg. 1 5 7 . L A M P E R E Z : San Martin de Noya.
B. S. E . E . 1903, pg. 1 8 1 . M U R G U I A : Ob. cit., pgina 6 3 7 . V I L L A A M I L : Ob. eil., pg. 213.

337.

N O Y A : SAN MARTN.

PUENTEDEUME
338.

PALACIO FORTALEZA
D E L O S CONDES D E A N D R A D E
R. O. 13 Septiembre 1924. Gac. 17 Idem.

Conjunto de diversas pocas, iniciado por Fernn Prez de Andrade hacia 1370. La planta rectangular, de 38 m. por 25,50, presenta otros dos
rectngulos adyacentes (28,10 m. por 8, y 5,85 m.
por 11,20). En medio queda el patio de tres alas,
formado por trece pilares octogonales que soportan grandes zapatas de madera. Cierra el
cuarto lado un muro, con tres arcos apuntados
y uno de medio punto. Magnfica torre del homenaje, cuadrada, de 11,50 m. de lado y 16 de
altura, de gran solidez. Magnfica escalera de
honor. Varias puertas con arcos conopiales. Gran
escudo del XI Conde de Lemos, entre 1666 y
1687. En estado ruinoso.

M U R G U A : Ob. cit., pg. 1173.COUCEIRO: Ob. cit.,


pg. 138.VICETTO: Castillo de Andrade. Sem. Pint.
Esp. 1853, pg. 369.CASTILLO: Ob. cit., pg. 1001.
C A R R : Geografia General del Reino de Galida. La
Coruna. Barcelona (s. a.). II, pg. 828.SNCHEZ
C A N T N : Informe ... B. R. A. B. A. S. Fdo. junio 1928.

276

338.

P U E N T E D E U M E : P A L A C I O D E LOS C O N D E S D E A N D R A D E : T O R R E .

SAN MIGUEL D E BREAMO


339.

IGLESIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Construida, segn inscripcin, en 1187. De


una nave, crucero fuertemente acusado y tres
bsides semicirculares. Arco triunfal apuntado,
en el bside central; los dems, semicirculares.
Bvedas de can apuntado en la nave, semicircular en la nave de crucero, de crucera en el
crucero y de cuarto de esfera en los bsides. En
el bside central, mayor que los laterales, tres
ventanas aspilleradas. Cornisa sobre canecillos
de ruda talla. Sencillas portadas.

L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. II, pg. 209.CASTILLO:


Ob. cit., pgs. 926 y 966.CASTILLO: San Miguel de
Breamo. B. R . A . Gall. 1909, II, pg. 272.COUCEIRO :
Ob. cit., pg. 42.CASTILLO: El Priorato de San Miguel
de Breamo. Breamo, 1-8 noviembre 1914, nms. 23
y 24.HUIDOBRO: Ob. cit., III, pg. 280.

339.

S A N M I G U E L D E B R E A M O : IGLESIA.

339.

(Public. Galicia

340.

S A N T A M A R I A D E M E Z O N Z O : MONASTERIO.

Romnica.)

SANTA MARIA D E MEZONZO


340. MONASTERIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Exista ya en tiempos de Alfonso III, siendo


un monasterio dplice bajo las advocaciones de
San Pedro y Santa Mara. De tres naves y tres
bsides semicirculares, los laterales con una ventana y con tres el mayor. Pilares cuadrados con
columnas adosadas y cubierta de madera sobre
arcos apuntados. Bvedas de horno en bsides.
Portada con tres arquivoltas sobre columnas,
entre dos grandes contrafuertes, y ventana abocinada encima. Portadas laterales, la meridional
con dintel lobulado. Sobre el bside central, en
el hastial de la nave central, rosetn de arquitos
lobulados. Todo lo subsistente pertenece a los
siglos XII-XIII, no quedando nada de la poca
de San Pedro de Mezonzo, obispo de Compostela en 986.
L P E Z FERREIRO: Historia de la S. M. I. C. de Santiago. Santiago de Compostela. 1898, II, pg. 261.
CASTILLO: Ob. cit., pg. 914.LOSADA: La iglesia de
Santa Mara de Mezonzo. B. R . A . Gall., 1914-15,
VIII, pg. 12.

277

SANTIAGO D E COMPOSTELA
341.

CONJUNTO URBANO
D. 9 Marzo 1940. B. 0. E. 18 Abril Idem.

Magnfico conjunto monumental, con numerosos edificios de los siglos XII al X I X , que
comprende:
a) El recinto delimitado por las siguientes
calles, jardines y plazuelas: calle de la Senra,
Carrera del Conde, calle Tras del Pilar, Paseo
exterior del Castro de Santa Susana, Cuesta del
Crucero del Gayo, plaza del Campo de las Huertas, calle de las Huertas, calle de Carretas, Cuesta
Vieja, Hospitalillo, plaza de San Roque, calle de
las Ruedas, calle de la Virgen de la Cerca, calle
de la Fuente de San Antonio y antigua plaza de
Garca Prieto.
b) Las calles de Castrn d'Ouro y Sar de
Fuera, desde su arranque en la calle de la Fuente
de San Antonio a la Colegiata de Sar; las calles
de las Trompas hasta el convento de Belvs, la
ra de San Pedro y plazuela de San Pedro desde
la Puerta del Camino hasta la Cruz de San Pedro,
calle del Medio, Bonaval y del Rosario, plaza de
la Santa Angustia, la cuesta de Santo Domingo,
las calles de San Roque, Laureles, Campo del
Carmen, Santa Clara y los Basquios, desde la
plaza de San Roque hasta el convento de San
Cayetano, y las calles de Espritu Santo, Jazmines y Entrerros, en sus zonas de confluencia
con la de Basquios, Laureles y Carretas, respectivamente.
c) Los edificios siguientes, fuera del recinto:
Colegiata de Sar, convento de Belvs, iglesia y
convento de Santo Domingo, hospital de San
Roque, convento de Santa Clara y del Carmen y
capilla de Pastoriza.
d) La zona situada al O. del Castro de Santa
Susana, Residencia de Estudiantes, Bosque y Robleda de la Duquesa, y, en general, el paisaje
que domina el Paseo de la Herradura.
El gran nmero de edificios importantes, ya
por su arquitectura como por su tipismo, comprendidos en esta amplia zona impiden el detenido examen de cada uno de ellos.

Delimitacin segn informe del arquitecto-conservador Sr. Pons Sorolla, publicado en Ciudad monumental de Santiago de Compostela. Ordenanzas especiales.
Santiago, mayo 1951.

342.

CATEDRAL
L. 22 Agosto 1896. Gac. 25 Idem.

Es el ms excelso monumento de la arquitectura romnica espaola, y el ms sealado santuario medieval de la cristiandad en Occidente,
278

341.

341.

S A N T I A G O : C O N J U N T O URBANO.

(Direc. Gral. de Bellas Artes.)

fuera de Roma. Se comienza el ao 1075, bajo


el episcopado de D. Diego Pelez. En 1077 estaba preparado el cimiento de la cabecera y dedicados los altares de las capillas de en medio
de la girla y prximas a terminarse otras dos
capillas de la misma. La parte recta de la misma
vara con solucin de continuidad, indicando un
cambio en las obras, probablemente debido a la
deposicin del Obispo por Alfonso VI, en 1088.
El Cdice Calixtino afirma comenz la obra don
Bernardo el Viejo, con Rotberto, al frente de
unos cincuenta canteros. Recibe nuevo impulso
decisivo desde 1090, con Raimundo de Borgoa,
casado con Doa Urraca, y el nuevo obispo Gelmrez, vicario desde 1093, consagra casi todos los
altares de la iglesia en 1105. Entonces estaba casi
terminado el crucero, al que slo faltaba una
capilla. Hacia 1104 se termina la puerta de Plateras, y la obra entera, en lo grueso, por el ao
1122, y por completo, al parecer, en 1128. Los
ltimos maestros fueron Esteban, desde 1101
por lo menos, y Bernardo, en 1109, quiz hijo
suyo.
Su interior es de tres naves, triforio en la central, crucero de la misma disposicin y girla con
capillas absidales. Pilares cuadrados, con columnas adosadas, en las naves. Columnas, hoy ocultas, en la girla. Bvedas de can en las naves
altas, de arista en las bajas y de cuarto de crculo
en el triforio. Tuvo nueve torres, dos en cada una
de las fachadas, otras dos en los ngulos interio-res del crucero, y una sobre ste. De sus tres hastiales, slo el de Plateras subsiste en su primitiva
disposicin; el de Azabachera se reconstruy
en el siglo XVIII por planos de Ventura Rodrguez, y el del Obradoiro, tambin rehecho en el
siglo XVIII por Casas Nvoa, aunque conservando detrs el famoso Prtico de la Gloria,
obra del maestro Mateo, labrado entre 1168 y
1188. En general, al exterior se halla envuelta la
catedral por obras del Renacimiento y barrocas.
G M E Z - M O R E N O : El arte romnico
espaol. Madrid,
1934, pg. 112.T. B. : La catedral de Santiago de
Compostela. A. E . A. A. 1926, pg. 1 5 5 . L A M P R E Z :
H." Arq. Cris. II, pg. 1 5 7 . V I L L A A M I L : Descripcin
histrico-artistica
de la Catedral de Santiago. Lugo,

1866.MURGUA:

Ob.

cit.,

pg.

483.LPEZ

FERREI-

R O : El Prtico de la Gloria. Santiago, 1 8 9 3 . L P E Z


F E R R E I R O : Historia de S. M. I. C. de Santiago de Compostela. Santiago, 1 8 9 8 - 1 9 0 9 . F E R N N D E Z C A S A N O V A :
La catedral de Santiago. B. S. E . E . 1902, pgs. 14, 3 4
y 5 7 . V I L L A A M I L Y C A S T R O : La catedral de Santiago.
Madrid, 1909. A L C O L E A : La catedral de Santiago.
Madrid, 1 9 4 8 . V I L L A A M I L : Las torres de la catedral de
Santiago. B. R. A. Gali. III (1909-1910), pgs. 199 y
2 2 5 . S T R E E T : Arquitectura gtica en Espaa. Madrid
(s. a . ) . W H I T E H I L L : Spanish Romanesque Architecture.
Oxford, 1941, pg. 2 6 6 . V I L L A A M I L : La catedral de
Santiago. El Arte en Espaa. 1868, pgs. 78, 108,
149 y 2 7 9 . L A M B E R T : L'art gothique en Espagne aux
XII et XIII siecles. Pars, 1931, pg. 4 6 . F I L G U E I R A
V A L V E R D E : Santiago de Compostela. Gua ... (Santiago
de Compostela, 1950, 2." e d . ) . Z E P E D A N O : Historia y
descripcin
arqueolgica
de la baslica compostelana.
Lugo, 1 8 7 0 . C O N A N T : The early architectural history
of the cathedra! of Santiago de Compostela. Cambridge,
1926.WHITEHILL:
The date of the beginning of the
cathedra! of Santiago de Compostela. The Antiquaries
Journal, 1935, pg. 3 3 6 C A S T I L L O : Ob. cit., pgs. 803
y 9 5 9 . C O N A N T : News siudies on the cathedra! of Santiago de Compostela. Art St.. 1925, pg. 141.
P O R T E R :
Compostela, Bari and Romanesque Architecture. Art St.. 1923, pg. 7 . P O R T E R : The romanesque sculpture of the pilgrimage roads. Boston, 1923.
C H A M O S O :
La fachada del Obradoiro ... A. E . A. A.
1936, pg. 2 0 9 . C A R R O : Catedrales gallegas. Buenos
Aires, 1 9 5 0 . C A R R O : A data da inscripcin da Porta
das Piateras,

Arq. Sem. E. Gal. IV, pg.

342.

SANTIAGO:

342.

(Public. .Galicia

C A T E D R A L .

221.ALONSO

La basilica compostelana. Madrid, 1943.


Arquitectura gtica. Ars Hispaniae.
VII pg. 1 7 . C A R R O : Palacio y torre de Don Berenguel ... C . E . G . Ili, pg. 3 4 7 . C O N A N T : La catedral
medieval de Santiago de Compostela. Cuadernos Americanos. Mjico. T. I., pg. 1 4 9 . H U I D O B R O : Ob. cit.
PEDROSO:

TORRES

Ili,

pg.

BALBS:

171.VZQUEZ

D E PARGA,

L A C A R R A

U R A :

Las peregrinaciones a Santiago. Madrid, 1948. I, pgina 555, y II, pg. 360.

Romnica.)

279

343. PALACIO ARZOBISPAL


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Uno de los ms importantes monumentos de


la arquitectura civil medieval espaola. Comenzadas las obras por el arzobispo Gelmrez, y
continuadas en el siglo XIII. En conjunto, la
planta forma una T, en la cual el trazo principal
contiene las dependencias de habitacin privada, y el transversal, los salones de la vida oficial.
Conservnse dos plantas y la torre. En la baja,
un vestbulo de bveda de arista sobre columnas
adosadas a las paredes y ngulos; un saln de
20 m. por 8,50, de dos naves, con esbeltsimas
columnas, y la cocina, rectangular, con bveda
de can y amplio hogar. En la planta principal,
el gran saln de fiestas y banquetes, de 9 m. de
ancho, de incomparable grandiosidad; los nervios de la bveda se apoyan en mnsulas en las
que se representa un banquete con msicos y
juglares; la cabecera, rectangular, con gruesa
columna en el centro. De las fachadas slo subsiste la frontera a la catedral, dando a un patio.

L A M P R E Z : f."

Arg.

Civ.

I, pg.

343.

S A N T I A G O : P A L A C I O ARZOBISPAL.

519.LAMPREZ:

El antiguo palacio episcopal de Santiago de Compostela.


B.
na

S. E . E . 1913, pg. 1 6 . M U R G U A :
528.CASTILLO:

V A L V E R D E : Ob.

Ob.

cit.,

Ob.

cit.,

pgi-

pg. 9 9 9 . F I L G U E I R A

cit.

343.

(Public. ((Galicia

344.

(Segn Chueca.)

344. HOSPITAL REAL


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundado por los Reyes Catlicos, que encargaron los planos a los toledanos Antn y Enrique
de Egas, que trazaron el de Santa Cruz, en Toledo,
y el Real, en Granada. Comenzaron las obras en
1501 y se concluy, no por completo, en 1511,
de cuya poca son tres brazos de la cruz, con los
dos patios y crujas adyacentes; el resto, del
siglo XVIII. La capilla ocupa el centro del edificio, en el cruce de las salas, con galera alta.
Est profusamente adornada con ornamentacin
vegetal, siendo verdaderas obras maestras los
cuatro pilares sobre los que se levanta la bveda
y descansan los arcos, rebajados, que soportan
las salas altas. Fachada con puerta plateresca
ricamente adornada.

280

Romnica.)

344.

S A N T I A G O : HOSPITAL R E A L .

L A M P R E Z : H.' Arq. Civ. II, pg. 267.MuRGUA :


Ob. cit., pg. 5 7 0 . F I L G U E I R A V A L V E R D E : Ob. cit.
VILLAAMIL:

Iglesias

pgs.

267 y 3 5 9 . C A S T I L L O :

Ob. cit., pg. 988.El Hospital Civil de Santiago de


Compostela (fotografas). Arq. y Cons.. 1919, pgina 3 7 . H U I D O B R O : Ob. cit. III, pg.

206.VZQUEZ

de P A R C A , L A C A R R A Y U R A : Ob. cit., II, pg. 391.

344.

S A N T I A G O : HOSPITAL R E A L .

281

345.

SANTA M A R I A L A R E A L D E SAR
L. 14 Agosto 1895. Gac. 17 Idem.

Ex colegiata, en las afueras de Compostela.


Fundada por Munio, obispo de Mondoedo y
amigo y servidor de Gelmrez, en 1133. La iglesia
se construy en el segundo tercio del siglo XII.
De tres naves, de igual altura, y de tres bsides.
Pilares de planta cuadrada con columnas adosadas, cruciformes los del crucero. Bvedas de
can seguido: las dos cercanas a la capilla
mayor apuntadas, de can peraltado las laterales. Por la naturaleza del terreno y el peso de
las bvedas, los pilares estn de antiguo muy inclinados, circunstancia que dio origen a variadas
hiptesis, ofreciendo curiosas perspectivas. Prtico al Norte y a Occidente. Del claustro slo se
conserva una cruja, con nueve arcos de medio
punto, primorosamente decorados, apeados por
columnas pareadas; cubierta moderna de madera. Para contrarrestar los empujes, se colocaron, en el siglo X V , slidos arbotantes a ambos
lados del templo.

345.

S A N T I A G O : S A N T A M A R A L A R E A L DEL SAR.

345.

(Public. Galicia

346.

(Segn Schubert.)

C A S T I L L O : Ob. cit., pg. 9 1 1 . L A M P R E Z : H." Arq.


Cris. II, pg. 2 0 0 . M U R G U A : Ob. cit., pg. 531.

SNCHEZ RIVERA: Compostela monumental: El monasterio y templo de Santa Mara la Real de Sar. Santiago,
1920.PITA: Galicia monumental : Santa Mara la Real
de Sar. A . E . , 1920-21, pg. 1 4 0 . P E D R E T : Santa Mara

la Mayor y Real de Sar. C. E . G , 1949, pg. 339.


F I L G U E I R A : Ob. cit.

346.

S A N FRANCISCO
L. 16 Agosto 1896.

Fundacin del propio santo, peregrino a Compostela. Del edificio medieval slo subsisten
cinco arcos del claustro, sobre haces de tres columnitas adosadas a pilares cuadrados (en uno
de los capiteles, una de las ms antiguas representaciones franciscanas), y el sepulcro gtico
de Cotolay. La iglesia y casi todo el convento son
del siglo XVIII, trazada aqulla por Simn Rodrguez, de tres naves de grandes proporciones,
con cpula sobre el crucero. Las torres de la fachada se terminaban a fines del siglo XVIII.
282

Romnica.)

M U R G U A : Ob. cit., pg. 5 5 9 . M U R G U A : El arte


en Santiago durante el siglo XVIII. Madrid, 1884.
FILGUEIRA: Ob. cit.LPEZ:
La Provincia de Espaa
de los Frailes Menores. Santiago, 1915, pg. 127.
SCHUBERT: El barroco en Espaa. Madrid, 1924, pgi346.

347.

S A N T I A G O : S A N FRANCISCO.

IGLESIA D E SANTO D O M I N G O
L. 30 Dic. 1912. Gac. 1 Enero 1913.

Perteneciente al convento que se dice fund


Santo Domingo cuando vino en peregrinacin,
en terrenos cedidos por D." Marina Soga. En l
se hosped y predic San Vicente Ferrer. En la
iglesia se notan dos construcciones: una, hasta
la cabecera, del siglo XIII, y consagrada hacia
1230; el resto, del siglo X V . La fachada, de tiempos del arzobispo Monroy, en el siglo XVIII. El
templo es de tres naves y tres bsides poligonales. Pilares con columnas adosadas, con capiteles con resabios romnicos. Posiblemente con
cubierta primitiva de madera, actualmente con
bvedas de crucera y de aristas. Torre con ventanas en el cuerpo superior, y en su interior triple
escalera de caracol, que da acceso a las dependencias superiores del convento.

347.

S A N T I A G O : IGLESIA DE SANTO DOMINGO.

283

FILGUEIRA:

MuRGuf

Ob.

cit.CASTILLO:

Ob.

cit.,

pg.

563.

Ob. cit., pg. 5 6 3 . P A R D O V I L L A R : La iglesia


de Santo Domingo de Santiago. C. E . G . I (1944-45),
pginas 203, 363 y 6 3 3 . P A R D O : El convento de Santo
Domingo de Santiago y el patronato de los Condes de Altamira. B . R . A. Gali. 1 9 2 8 T O R R E S B A L B A S : Ob. ctt.
Ars Hispaniae. VII, pg. 2 2 3 . H U I D O B R O : Ob. cit.
Ili, pg. 1 5 8 . P A R D O : LOS dominicos en Santiago. Santiago de Compostela, 1953.
A

347.

(Segn Pons Sorolla.)

SOBRADO D E LOS MONJES


348. MONASTERIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En 22 de marzo de 1142 llegaron monjes bernardos al monasterio, de fecha muy anterior;


vena entre ellos un lego, don Alberto, arquitecto. Hubo de ser el ms poderoso monasterio
gallego. De lo antiguo quedan slo la capilla
del muro N . del crucero, un haz de columnas de
un hueco de la sala capitular antigua, y la cocina,
esplndida construccin del siglo XIII. Todo lo
dems, que es de enormes proporciones, data de
los siglos XVI al XVIII. La monumental fachada
de la iglesia es obra de Pedro de Monteagudo,
que la acab en 1676. Tres naves, amplsima la
central, y cpula sobre el crucero, toda ella de
grandeza impresionante. La iglesia se consagr
en 1708; la capilla mayor es de 1768. De fecha
anterior la sacrista, obra de un Juan de Herrera,
entre 1569 y 1572, quiz el ms bello conjunto
del Renacimiento en Galicia, y la capilla del
Rosario, fechada en 1673, seguramente de Domingo de Andrade, es el ms primoroso ejemplar
del barroco gallego. Los tres patios: el de la hospedera (1623-1635), el gran claustro de procesiones, acabado en 1744, y el del jardn, comenzado
a fines del siglo XVI acabndose en 1753, prestan gran belleza a este imponente conjunto, quiz
el ms pintoresco de Galicia. An entre 1826 y
1830 se construa parte de la fachada del monasterio. Actualmente desmantelado y en ruina.
348.

Informe ... B. R . A. B. A. S. Fdo.


Guia histrico-arttstica
del monasterio de Sobrado de los Monjes. 1 9 3 5 . L O S A D A : Sobrado de los Monjes. Guia del turista. Coruna (s. a.).
P . C A R B A J O : Historia de Sobrado. (Ms. de 1775 en la
Bibl. Universitaria de Santiago de Compostela).CAST I L L O :
Ob. cit. pg. 1 0 6 3 . C A R R : Ob. cit. II, pgina 8 8 . O B E R M A I E R : El ex monasterio de Sobrado de los
Monjes. B. R . A. H . X C , pg. 2 9 4 . P . : El monasterio
de Sobrado. B. S. E . E . 1924, pg. 131.
S N C H E Z

SOBRADO

D E LOS MONJES:

C A N T N :

1928.CLAVERA:

284

348.

(Cartografia Everest.)

MONASTERIO.

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
OBRA GENERAL
CASTILLO LOPEZ, A. del. Inventario de la riqueza
monumental y artistica de Galicia. La Coruna:
Ed. de los Biblifilos Gallegos. 1972.

LA CORUNA
CAPITAL
329.

335.

Santa Mara del Campo

CAAMAO MARTINEZ, Jess M . : Dos proyectos de reedificacin del siglo XVIII: La Colegiata
de Santa Mara del Campo y la Parroquial de Santa
Mara del Campo en Ribadeo. B.S.A.A. Valladolid,
1960. T. XXVI, pgs. 236-239.
Contribucin al estudio del gtico en Galicia.
Dicesis de Santiago. Valladolid: Universidad 1962,
pgs. 92-102.
CHAMOSO LAMAS, M . Galicia. Madrid: Encuentro .1979 (La Espaa Romnica. V. II), pginas 501-503
MARTIN GONZALEZ, J. J. : Iglesias inclinadas de
Galicia. A.E.A. Madrid, 1964, T. XXXVIII, pg. 52.
MENENDEZ PIDAL, L.: Las ltimas restauraciones en Santa Mara del Campo de la Coruna.
C.E.G. Santiago de Compostela, 1960. T. XV,
pgs. 15-26.

CAAMAO MARTINEZ, J. M . Contribucin al


estudio del gtico... Ob. cit., pgs. 62-70.
CHAMOSO LAMAS, M. Galicia. La Espaa romnica. V. II. Ob. cit., pgs. 451-461.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura espaola... Ob. cit., pgs. 244-246.
SA BRAVO, Hiplito de. Monasterios. II. La Corua.
Cuadernos de Arte Gallego. Vigo: Cstrelos.
1966, pgs. 29-31.
YARZA, Joaqun. Arte y arquitectura... Ob. cit.,
pg. 268.
MONFERO
336.

NOYA
337.

San Martn

CAAMAO MARTINEZ, J. M . Contribucin al


estudio del gtico... Ob. cit., pgs. 211-219.
El Arzobispo compostelano Don Lope de
Mendoza ( * 1445) y sus empresas artsticas.
B.S.A.A. Valladolid, 1960. T. XXVI, pgs. 59-68.
CHUECA GOITIA, F. H." de la arquitectura espaola... Ob. cit., pg. 369.
TORRES BALBAS, L.: Naves cubiertas con armadura de madera. Art. cit., pg. 37.
PUENTEDEUME
Palacio-Fortaleza

Ruinas del ex convento de San Francisco

CAAMAO MARTINEZ, J. M. Contribucin al


estudio del gtico... Ob. cit., pgs. 146-152.

BETANZOS
333.

Monasterio

BONET CORREA, A. La arquitectura gtica en


Galicia durante el siglo XVII. Madrid: C.S.I.C. 1966,
pgs. 207-213, 237-240.
CASTELLS VILA, M. R.: Monasterio de Monfero (La Coruna). Rev. Geogrfica Espaola. N. 44.
Monasterios Espaoles. 1967, pgs. 41-44.
SA BRAVO, Hiplito de. Monasterios. II. La Coruna. Ob. cit., pgs. 24-28.

338.
331.

Santa Mara

Torre de Hrcules

CORNIDE, J. Investigaciones sobre la fundacin y


fbrica de la torre llamada de Hrcules. Madrid, 1979.
HAUSCHILD, Th. : Der romische Leuchtturm von
La Coruna (Torre de Hrcules). Porbleme seiner
rekonstruktion en M.M. N. 17, 1976, pgs. 238 y ss.
HUTTER, S. Der romische Leuchtturm von La Coruna. Mainz, 1973.

330.

CAMBRE

San Francisco

CAAMAO MARTINEZ, J. M . Contribucin al


estudio del gtico... Ob. cit., pgs. 134-146.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura espaola... Ob. cit., pg. 368.
RODRIGUEZ CRESPO, M. Betanzos y los municipios de su entorno. Coruna: Diputacin Provincial.
1978, pgs. 48-49.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Naves cubiertas
con armadura de madera sobre arcos perpiaos a
partir del siglo XIII. A.E.A. Madrid, 1960. Tomo XXXIII, pg. 24.

334. Santa Mara del Azogue


CAAMAO MARTINEZ, J. M . Contribucin al
estudio del gtico... Ob. cit., pgs. 172-179.
MARTIN GONZALEZ, J. J. Iglesias inclinadas de
Galicia. Art. cit., pg. 53.
RODRIGUEZ CRESPO, M. Betanzos y los municipios de su entorno... Ob. cit., pgs. 49-50.
TORRES BALBAS, L.: Naves cubiertas con armadura de madera.... Art. cit., pg. 37.

COOPER, Edward. Castillos seoriales de Castilla.


S. XVy XVI. Madrid: Fundacin universitaria espaola. 1980. V. I., pgs. 619-620.
MARTINEZ BARBEITO, C. Torres, Pazos y Linajes de la provincia de la Corua. La Corua: Diputacin Provincial. 1978, pgs. 51-56.
SARTHOU CARRERES, Carlos. Palacios monumentales y Palacios Reales de Espaa. Valencia
(s./ed.). 1954, pgs. 205-206.
TABOADA CHIVITE, J. Los Castillos. Vigo: Cstrelos. 1963 (Cuadernos de Arte Gallego), pg. 11.
SAN MIGUEL DE BREAMO
339.

Iglesia

BASANTA BARRO, Jos M.*: San Miguel de


Breamo. Vida Gallega. N. 11-12, agosto-septiembre 1959.
CAAMAO MARTINEZ, J. M . Contribucin al
estudio del gtico... Ob. cit., pgs. 70-73.
CHAMOSO LAMAS, M . Galicia... La Espaa
Romnica. V. II. Ob. cit., pgs. 270-277.
YARZA, J. Arte y arquitectura... Ob. cit., pg. 268.
SANTA MARIA DE MEZONZO
340.

Monasterio

CASTILLO, Angel del. : Santa Maria de Mezonzo.


Abrente. La Coruna. 1969. N. 1, pgs. 63-66.

285

CHAMOSO LAMAS, M. Galicia... La Espaa romnica. V. II. Ob. cit., pgs. 506-507.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura espaola... Ob. cit., pg. 246.

SANTIAGO DE COMPOSTELA
341.

Conjunto urbano

BONET CORREA, Antonio: El urbanismo barroco y la Plaza del Obradoiro en Santiago de Compostela. A.E.A. Madrid. 1959. T. XXXII, pgs. 215-227.
La arquitectura en Galicia... Ob. cit., pgs. 406413.
CHAMOSO LAMAS, M. La arquitectura barroca
en Galicia... Ob. cit., pgs. 10-15.
FUERTES DOMINGUEZ, G . Gua de Santiago.
Santiago, 1969.
RODRIGUEZ GONZALEZ, A.: Las murallas de
Santiago en el S. XVI. C.E.G. Santiago de Compostela, 1969. T. XXIV, pgs. 395-412.

342. Catedral
AZCARATE, J. M." El Protogtico Hispnico.
Discurso... Madrid: B.R.A.B.A.S. Fdo. 1974.
La portada de las Plateras y el programa iconogrfico de la Catedral de Santiago. A.E.A. Madrid, 1963. T. XXXVI, pgs. 1-20.
BONET CORREA, A. La arquitectura en Galicia...
Ob. cit.
CAAMAO MARTINEZ, J. M . Contribucin al
estudio del gtico... Ob. cit., pgs. 53-61, 102-109,
236-240, 291-303.
El Arzobispo compostelano Don Lope..:.
Art. cit., pgs. 43-46.
CARRO GARCIA, J.: Vega Verdugo y el revestimiento barroco de la Catedral de Santiago. C.E.G.
Santiago de Compostela, 1963. T. XVIII, pgs. 167189.
CASTROVIEJO, J. M. Catedral de Santiago. Vigo:
Cstrelos, 1965 (Cuadernos de Arte Gallego).
CHAMOSO LAMAS, M. La Catedral de Santiago
de Compostela. El Prerromnico. s.l. s.a., pgs. 53-67.
Excavaciones arqueolgicas en la Catedral de
Santiago. Separata de Compostellanum. Santiago, 1956-57.
Esculturas del desaparecido prtico occidental
de la Catedral de Santiago. C.E.G. 1959. T. XIV,
pgs. 202-208.
Excavaciones arqueolgicas en la Catedral
de Santiago. Compostellanum. 1965. T. I.
Excavaciones en la Catedral de Santiago.
A.E.A. Madrid, 1958. T. XXXI, pgs. 39-47.
Galicia. La Espaa Romnica. V. IL Ob. cit.,
pgs. 77-203, 468-479.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura espaola... Ob. cit., pgs. 198-206, 238-242.
GAILLARD, Georges: Le porche de la glorie
a Saint-Jacques de Compostelle et ses origines espagnoles. Cahiers de Civilisations Mdivale. 1958.
N. 4. T. I., pgs. 465-473.
HELIOT, Pierre: Les dbuts de l'architecture gothique dans le midi de la France, L'Espagne et le
Portugal. A.E. Med. 1972-73. N. 8, pgs. 118-119.
LAMBERT, Eli. El arte gtico en Espaa,-siglos XII
y XIII. Madrid: Ctedra. 1977, pgs. 45-57.
MARTIN GONZALEZ, J. J.: Los remates escalonados de las Torres de la Catedral de Santiago.
B.S.A.A. Valladolid, 1963. T. XXIX, pgs. 35-42.
Iglesias inclinadas de Galicia. Art. cit., pg. 52.
MAYAN FERNANDEZ, F.: Domingo Antonio
de Andrade, Maestro del Barroco. Abrente. La Corana, 1970. N. 2, pgs. 106-107.
NUNEZ, M. La arquitectura Prerromnica. Madrid,
1978 (H* da arquitectura Galega), pgs. 140-153.
PILLEMENT, Georges. Las Catedrales de Espaa.
Ob. cit., pgs. 61-65.
PITA ANDRADE, Jos Manuel: Estructura arqui- .

286

tectnica del romnico en Espaa. Goya. Madrid, 1961. N. 43-44-45, pg. 11.
Realizaciones artsticas de Don Alonso de
Fonseca. C.E.G. Santiago: 1968. T. XXIII,
pgs. 30-34.
Varias notas para la filiacin artstica del Maestre Mateo. C.E.G. Santiago, 1955. T. X, pginas 371-403.
Visin actual del romnico en Galicia. C.E.G.
Santiago, 1962, T. XVII, pgs. 143-153.
RAHLVES, Friedrich. Catedrales y Monasterios
de Espaa. Barcelona: Juventud, 1965, pgs. 125-141.
YARZA, Joaqun. Arte y arquitectura... Ob. cit.,
pgs. 178-188, 270-277.

343.

Palacio arzobispal

BONET CORREA, A. La arquitectura en Galicia


durante el siglo XVII. Madrid: C.S.I.C., 1966,
pg. 136.
CHAMOSO LAMAS, M. Galicia... La Espaa romnica. V. II. Ob. cit., pgs. 207-212, 492.
CHUECA GOITIA, F. H." de la arquitectura espaola... Ob. cit., pg. 237.
YARZA, J. Arte y arquitectura... Ob. cit., pgs. 254255.

344. Hospital Real


AZCARATE, J. M.* La arquitectura gtica toledana
del siglo XV. Madrid, 1958, pgs. 29-30.
Antn Egas. B.S.A.A. Valladolid, 1957. Tomo XXIII, pg. 8.
El Hospital Real de Santiago. La obra y los
artistas. Compostellanum. Santiago, 1965. V. X.,
pgs. 507-522.
BAYON, Damin. L'architecture en Castille au
XVI sicle. Commande et ralisations. Paris: Klincksieck, 1967, pgs, 54-59.
BONET CORREA, A. La arquitectura en Galicia...
Ob. cit., pgs. 445-447.
CAAMAO MARTINEZ, J. M . : El HispanoFlamenco y el Manuelino. B.S.A.A. Valladolid,
1965. T. XXXI, pgs. 18-20.
CHAMOSO LAMAS, M. La arquitectura barroca
en Galicia... Ob. cit., pg. 22.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura espaola... Ob. cit., pg. 42.

345.

Santa Mara la Real del Sar

CHAMOSO LAMAS, M . Galicia. Ob. cit., pgs. 224233.


CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura espaola... Ob. cit., pg. 238.
HELIOT, P.: Les dbuts de l'architecture.... Art.
cit., pg. 118.
MARTIN GONZALEZ, J. J.: Iglesias inclinadas
de Galicia. Art. cit., pgs. 49-52.
YARZA, J. Arte y arquitectura... Ob. cit., pg. 264.

346. San Francisco


BONET CORREA, A. La arquitectura en Galicia...
Ob. cit., pgs. 166-167.
CAAMAO MARTINEZ, J. M . Contribucin al
estudio del gtico... Ob. cit., pgs. 315-317.
- La primitiva iglesia de San Francisco de Santiago de Compostela. B.S.A.A. Valladolid, 1957,
pgs. 91-95.

347.

Iglesia de Santo Domingo

BONET CORREA, A. La arquitectura en Galicia...


Ob. cit., pgs. 100, 143, 393-396.

CAAMAO MARTINEZ, J. M. Contribucin al


estudio del gtico... Ob. cit., pgs. 191-208.

SOBRADO DE LOS MONJES


348.

CHAMOSO LAMAS, M. La arquitectura barroca...


Ob. cit., pg. 21.
CHUECA GOITIA, F. /f.* de la arquitectura espaola... Ob. cit., pg. 368.
MAYAN FERNANDEZ, F.: Domingo Antonio
Andrade, Maestro del barroco. Art. cit., pg. 107.
PARDO VILLAR, A. Los dominicos en Santiago.
Santiago de Compostela: C.S.I.C., 1953.

Monasterio

BONET CORREA, A. La arquitectura en Galicia...


Ob. cit., pgs. 227-228, 344-358.
GARCIA M. COLOMBAS. Monasterio de Santa
Mara de Sobrado. Len: Everest. 1980.
SA BRAVO, Hiplito de. Monasterios. II. La Coruna. Ob. cit., pgs. 17-22.
VAZQUEZ, Juan de Jess. Monasterio cisterciense
de Santa Mara la Real de Sobrado. La Coruna:
Moret. 1966.
YARZA, J. Arte y arquitectura... Ob. cit., pg. 335.

287

CUENCA

Reedicin: GLORIA ESPARRAGUERA


CONCEPCION MARTIN
TERESA ZARAGOZA
ANA-CLARA ZARZA

CAPITAL
349.

CATEDRAL
R. O. 23 Agosto 1902. Gac. 24 Idem.

Iniciada, verosmilmente, su construccin por


San Julin (1196-1208), contando con la proteccin de Alfonso VIII. Segn la tradicin, fue
consagrada por Ximnez de Rada, obispo de
Osma, en 1208. En su forma primitiva se terminaba en la segunda mitad del siglo XIII. Poco
despus de 1448 se modific la cabecera, haciendo una girla, que sigue el modelo de la de Toledo. En 1902, la cada de la torre deshizo la
parte de los pies. De tres naves, crucero, capilla
mayor muy profunda y doble girla, que sustituy la primitiva disposicin de cabecera con
capillas absidales. Bvedas sexpartitas en la capilla mayor y naves de crucero y central; torre
linterna en el crucero, sobre bveda de nervios
de ocho paos, con culo central; sencillas bvedas de crucera en las naves laterales, de doble
nmero de tramos que la central. En la cabecera,
pilares, alternativamente, simples y compuestos,
contrafuertes y sin triforio. En el resto, pilares
compuestos, arbotantes y triforio. No conserva
ms que un hastial primitivo, sin puerta, con
alargadas ventanas. Claustro del siglo XVI. De
inters el llamado Arco de Jamete y la capilla
de los Albornoz.

349.

CUENCA:

CATEDRAL.

349.

C U E N C A : C A T E D R A L (interior).

349.

( Segn Largaaga

L A M B E R T : L'art gothique en Espagne aux XII et


XIII siecles. Pars, 1931, pg. 1 5 9 . L A M P R E Z : H.'
Ara. Cris. III, pg. 3 8 . L A M P R E Z : La catedral de
Cuenca. R. A. B. y M . 1902, V I I , pg. 4 1 1 . L A M P R E Z :

El triforium de la catedral de Cuenca. B. S. E . E . 1901,


pg. 1 2 6 . L A M P R E Z : La fachada principal de la catedral de Cuenca. Arq. y Cons. 1911, pg. 3 5 4 . K l N G :
Algunos elementos ingleses en las fundaciones de Alfonso VIII. Arq. 1922, pg. 4 5 3 . P E U E L A S : Excursin
a Cuenca. B. S. E . E . 1923, pg. 2 1 3 . C A T A L I N A G A R -

CA: La catedral de Cuenca. B. R. A . H . 1902, X L I ,


pgina 469. A Z C R A T E : Sobre el arco de Jamete en
la catedral de Cuenca. A . E . A. 1945, pg. 178
A Z C R A T E : Vandaelvira y Rodi en la catedral de Cuenca.
A.

E . A . 1945, pg. 1 8 1 . A L L E N D E S A L A Z A R : Excur-

sin a Cuenca y Ucls. B. S. E . E . 1905, pg. 137.


Q U A D R A D O : Castilla la Nueva. Barcelona, 1886, II,
Pg. 2 7 2 . S A R T H O U : Catedrales de Espaa. Madrid,
1946, pg. 1 2 0 . L A R R A A G A : La catedral de Cuenca.
Cuenca (s. a.).Guia de Cuenca. Ed. Museo Municipal
de Arte. Cuenca, 1923, pg. 7 1 . T O R R E S BALBS:
Arquitectura gtica. Ars Hispaniae. V I I , pg. 50.
C A M N : La arquitectura plateresca. Madrid, 1945,
Pg. 217.

).

291

BELMONTE
350.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Levantado en 1456 por D. Juan Pacheco, marqus de Villena, mayordomo mayor de Enrique IV. Un primer muro, almenado, rodea el
edificio, organizado sobre la base de un tringulo
equiltero (patio). Dos de sus lados lo forman
sendos cuerpos para residencia seorial y el tercero por un muro en cuyo centro se sita la torre
del homenaje. En los ngulos, torreones cilindricos. Varios aposentos con buenas armaduras moriscas y notabilsimas ventanas de asiento, con
rica ornamentacin en sus jambas. En el centro
del patio, pozo gtico. Subsisten parte de las
murallas que, partiendo del castillo, rodeaban
la villa.
350.

BELMONTE:

CASTILLO.

350.

(Segn J. Sancho Roda).

351.

BELMONTE:

L A M P R E Z : El castillo de Belmonte. B . S. E . E . 1917,


pg. 1 6 9 . L A M P R E Z : H. Arq. Civ. I, pg. 276.
Q U A D R A D O : Ob. cit. II, pg. 3 6 6 . G A L I N D O : El cas-

tillo de Belmonte. B . S. E . E . 1918, pg. 1 5 3 . A Z C R A TE: Castillos toledanos del siglo XV. B . S. E . E . 1948,
pg. 2 4 5 . J U R A D O PRIETO: Notas informativas ilustradas referentes a la villa de Belmonte de la provincia
de Cuenca. Palma de Mallorca,
1952.SARTHOU:
Castillos de Espaa. Madrid, 1943, pg. 154. G A R C A O C H O A : El Castillo de Belmonte. Madrid, 1914.

351.

COLEGIATA
D. 27 Julio 1943. B. O. E. 3 Agosto Idem.

Erigida en colegiata en 1459, siendo reedificada poco despus. En su construccin intervinieron los maestros Marquina y Bonifacio Martn. De tres naves, separadas por gruesas columnas sobre las que descansan los nervios de las
bvedas de crucera, sencillas, con que se cubren
las naves. Cabecera con capilla mayor poligonal. Capillas laterales circundando el templo de
diversas pocas. Portada a los pies, gtica, de
comienzos del siglo X V I , y otra, con restos renacentistas, en el lado de la Epstola. Sillera de
coro de Egas Cueman; retablos de diversas pocas, y la pila donde fue bautizado Fr. Luis de
Len.
292

COLEGIATA.

Q U A D R A D O : Ob. cit. II, pg. 365.

SAELICES
352. RUINAS DE CABEZA
DEL GRIEGO
R. O. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Aparte de otros restos de menor importancia,


pertenecientes a la poca prehistrica, se han
encontrado all vestigios importantes de las pocas romanas y visigoda. Pertenecientes a la primera una serie de estancias de construccin tpica romana, entre las cuales hay un columbario, donde se encontraron urnas con cenizas,
mascarillas de barro y otros restos hacia finales
del siglo pasado.
Los restos visigodos son las ruinas de una gran
baslica, del siglo VI, de tres naves, separadas
por columnas, un crucero a la cabecera, muy
complicado por hallarse en l los restos de una
serie de habitaciones de uso no muy claro. A la
cabecera tena un bside con planta de arco de
herradura bastante acentuado. A fines del siglo XVIII (1793) pudieron estudiarse estas ruinas,
mejor conservadas entonces, y observar una
porcin de caractersticas hoy perdidas, entre
ellas la existencia de arcos de herradura en
alzado.

351.

(Segn J. Sancho Roda).

352.

S A E L I C E S : RUINAS DE C A B E Z A D E G R I E G O .

CORNIDE: Noticia de las antigedades del Cabeza del


Griego. Mem. de la R . A. H . III.CORNIDE: Cabeza
del Griego en 1765. B . R . A . H . 1888, XIII, pgs. 353,
356 y 3 9 4 . R A D A D E L G A D O Y F I T A : Excursin arqueolgica a las ruinas de... B . R. A . H . 1889, X V , pg. 107.
SNCHEZ A L M O N A C I D : El acueducto romano de Cabeza
del Griego. B . R. A . H . 1889, X V , pg. 1 6 0 . F I T A :
Sobre excavaciones y descubrimientos en ... B . R. A . H .
XIX, pg. 521; X X , pg. 634; XXI, pgs. 137 y 250.
F I T A , G U E V A R A , C O R N I D E Y M O N T E J O : Monumentos ro-

manos y visigticos de ... en 1790. B . R. A . H . 1888,


XIII, pg. 3 5 6 . F I T A : Documentos del siglo XVI, indito, relativos a ... B . R. A . H . 1888, XIII, pg. 394.
L A M P R E Z : H. Arq. Cris. I, pg. 1 7 7 L A M P R E Z : H."

Arq. Civ. I, pg. 3 9 . Q U A D R A D O : Ob. cit. II, pgs. 361


y 3 9 9 . A L L E N D E S A L A Z A R : Excursin a Cuenca y Ucls.
B . S. E . E . 1905, XIII, pg. 1 4 8 . M E N N D E Z P I D A L :

Historia de Espaa. III, pg. 492.Vase B . R. A. H .


XXIII, pg. 2 4 1 . C A P E L L E : La estacin
prehistrica
de Segbriga. B . S. E . E . III, pgs. 70, 117, 152 y 2 2 0 ;
V, pgs. 19, 24 y 5 6 . S C H L U N K : Arte visigodo. Ars
Hispaniae, II, pg. 229.QUINTERO Y P A U S : Antiquits
de Cabeza del Griego. Rev. des Et. Anciennes. 1902,
IV, pg. 2 4 5 . U H A G N : Comunicacin del prroco de
Ucls al Conde de Floridablanca sobre las excavaciones
y descubrimiento de Cabeza del Griego. B . R. A. H .
X X X I V , pg. 158.

293

UCLES
353.

CASA M A E S T R A L D E SANTIAGO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Ucls fue cedida en 1174 por Alfonso VIII a


la Orden de Santiago, siendo desde entonces sede
maestral de dicha Orden. El edificio actual se
comenz en 1529, a cuya poca corresponde la
plateresca fachada oriental, quiz lo ms notable del edificio actualmente, siendo tambin plateresca la sacrista. L a fachada septentrional y
parte de la occidental fueron dirigidas por Francisco de Mora, de estilo escurialense. El resto de
la fachada occidental y meridional son ms modernas, existiendo en esta ltima una portada
barroca, de 1735, que sirve de ingreso actualmente al edificio. Amplia y espaciosa iglesia, de una
nave, crucero y capilla mayor rectangular, de
estilo escurialense. En el convento, refectorio
con magnfico artesonado de 1548. Panten de
cruz griega bajo la iglesia.

Q U A D R A D O : Ob. cit. II, pg. 3 3 5 . A L L L N D E S A L A Z A R :


Art. cit., pg. 1 4 7 . Q U I N T E R O : El castillo y monasterio
de Ucls. B . S. E . E . 1894, pg. 1 8 4 . D U R A N : Excursin
a Ucls. B . S. E . E . 1928, pg. 1 5 5 P A L O M I N O : Descripcin de a Real Casa Palacio Episcopal de Ucls.
B . R . A . H . 1889, X V , pg. 2 8 4 . Q U I N T E R O : Ucls.
Cdiz, 1915 (3 v o l m e n e s ) . S A R T H O U : Castillos
pgina 1 6 2 . C A M N : Ob. cit., pg. 220.

353.

U C L E S : C A S A M A E S T R A L DE SANTIAGO.

353.

(Segn J. Sancho Roda).

354.

V I L L A E S C U S A D E H A R O : IGLESIA.

VILLAESCUSA DE HARO
354.

IGLESIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

La primitiva fbrica es de fines del siglo XIII


y comienzos del XIV. Lo interesante de ella es
la capilla de la Asuncin, fundada por el obispo
D. Diego Ramrez de Fuenleal, hacia 1507, para
enterramiento de su familia. L a capilla es de
planta cuadrada, reducida a octgona por medio
de trompas en el arranque de la bveda de crucera que la cubre. La entrada a la capilla la
forman tres arcos gticos moldurados y adornados con estatuas y guardapolvos. Cierra la
entrada una hermosa reja, en cuyos remates estn las armas del fundador sostenidas por ngeles. El exterior de la capilla est rematado con
pinculos y cresteras gticas, entre las que aparecen las armas del fundador.
Z O M E O : El obispo Ramrez de Fuenleal y Villaescusa
de Haro. B . S. E . E . 1924, X X X I I , pg. 1 7 9 . Q U A D R A D O : Ob. cit. II, pg. 3 6 3 C A M N : Ob. cit., pg. 221.

294

VILLAR DEL HUMO


355.

PEA DEL ESCRITO


R. O. 25 Abril 1924. Gac. 7 Mayo Idem.

Serrana de Cuenca, a ocho kilmetros de


Villar del Humo. Pinturas paleolticas en rojo,
en un abrigo, que representan cabras monteses,
ciervos, toros y jabales y algunas figuras de
arqueros.

M E N N D E Z P I D A L : Historia de Espaa.

I (x),

pg.

468.

355.

V I L L A R D E L H U M O : P E A D E L ESCRITO.

295

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA

CAPITAL
349.

Catedral

SANZ SERRANO, A. Cuenca y su prov.... Ob. cit.,


pags. 157-158.
VAZQUEZ GIL, B.: E1 Castillo de Belmonte.
B.A.C. Ano II. N. 5, 1954, pags. 171-181.
WEISSM ULLER, A. Castles from the heart of
Spain. London: Barrie-Rockiff, 1967, pags. 99,
100, 102.

AZCARATE RISTORI, J. M . : El convento de


Ucles y Francisco de Luna, maestro de cantera.
A.E.A. N. 113, 1956, pgs. 173-188.
El Protogtico Hispnico. Madrid, 1974, pginas 50-51.
BAYON, D. VArchitecture en Castle au XVI
sicle. Commande et realisations. Pars: Klincksieck, 1967, pg. 232.
BERMEJO DIEZ, J. La Catedral de Cuenca. Cuenca:
Caja de Ahorros, 1977.
CHUECA GOITIA, F. Arquitectura del s. XVI.
Madrid: Plus Ultra. 1953 (Ars. Hispaniae), pginas 176, 179, 180-183, 187.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la Arquitectura espaola. Edad Antigua y Media. Madrid: Dossat. 1965,
pgs. 334-336.
FERNANDEZ, E . : Hernando de Arenas y sus
rejas de la Catedral de Cuenca. A.E.A. T. XXX,
1957, pgs. 287-293.
GAYA UO, J. A. La Arquitectura espaola en
sus monumentos desaparecidos. Madrid: EspasaCalpe. 1961, pgs. 404405.
GOMEZ DE TRAVECEDO, F. Guia de Cuenca,
provincia y ciudad encantada. Madrid: Paraninfo.
1958, pgs. 77-124.
GONZALEZ RUANO, C. Cuenca. Barcelona: Planeta. 1956, pgs. 53-76.
KLUBER, G. Arquitectura de los s. XVII y XVIII.
Madrid: Plus Ultra. 1958 (Ars. Hispaniae. T. XIV),
pgs. 235-324.
LUZ LAMARCA, R. La Catedral de Cuenca desde
el s. XIII, cuna del gtico castellano. Cuenca: Luz
Lamarca. 1978.
Los remates de la Catedral de Cuenca. En
Cuenca. N. 14-15, 1978-1979, pgs. 43-48.
MUOZ, J. L. y PINOS, J. L. Calles de Cuenca.
Cuenca: Olcades. 1978, pgs. 93-105.
REAL ALARCAON, M . Cuenca apasionada. Valencia: Real Alarcn. 1971, pgs. 41-47.
ROKISKI LAZARO, M . ' L . : La Capilla de
Chantre o de los Apstoles en la Catedral de Cuenca. A.E.A. N. 194, 1976, pgs. 161-173.
El claustro de la Catedral de Cuenca, en el
s. XVI, sus arquitectos. Boletn de Infor. Municipal del Exc. Ayun. de Cuenca. Ao XXI.
N. 82. 1975, pgs. 23-24.
Obras de Diego de Tiedra en Cuenca. A.E.A.
T. XLVII. N. 185. 1974, pgs. 39-51.
Proceso de Alexandre Francs y noticias sobre
artistas que trabajan en Cuenca. A.E.A. N." 184.
1973, pgs. 440-449.
SAENZ SERRANO, A. La Catedral de .Cuenca.
Cuenca: Publ. el Exc. Ayunt. de Cuenca. 1959.
Cuenca y su provincia. Barcelona, 1960. (Col.
Guas artsticas de Espaa), pgs. 17, 102.

BELMONTE
350. Castillo
BORDEJE, F.: Excursin a Belmonte y Villaescusa
de Haro. B.A.C. T. XI, 1963 (apndice G, pg. 33.
Castillo de Belmonte. En Corpus de Castillos
medievales de Castilla. Bilbao: Clave. 1974,
pgs. 69-76.
COOPER, E. Castillos seoriales de Castilla. S. XV
y XVI. Madrid: Fundacin Universitaria Espaola.
1980. Vol. I, pg. 209-211.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la Arquitectura...
Ob. cit., pgs. 661, 663, 672.
DOTOR, A.: Castillos de Cuenca. Rev. Geogrfica Espaola. N. 27 (s.a.), pgs. 65-68.
SANZ Y DIAZ, J.: Castillos de Cuenca. B.A.C.
Ao II. N. 8. Madrid, 1955, pgs. 342-352.
296

351.

Iglesia colegiata

BORDEJE, F.: Excursin a Belmonte y Villaescusa de Haro. Ob. cit., pg. 15.
CHUECA GOITIA, F. H.' de la arquitectura espaola. Ob. cit., pgs. 359-497.
GOMEZ DE TRAVECEDO, F. Guia de Cuenca...
Ob. cit., pgs. 176-181.
GONZALEZ RUANO, C. Cuenca... Ob. cit., pgina 100.
MONEDERO BERMEJO, M. A.: El coro de
la Colegiata de Belmonte. Cuenca. N. 9. 1976
(s. p.).
ROKISKI LAZARO, M . ' L.: Obras de Diego....
Art. cit., pg. 39-51.
SANZ SERRANO, A. Guia de Cuenca... Ob. cit.,
pgs. 158-159.

SAELICES
352. Segobriga
ALMAGRO BASCH, M . Gua de Segobriga. Madrid, 1978.
La necrpolis hispano-visigoda de Segbrida.
Saelices (Cuenca). E.A.E. N. 84. Madrid, 1974.
Necrpolis romana de las parcelas n. 45 y 46
de Segobriga (Saelices, Cuenca). N.A.H. N. 7.
1979, pgs. 211 y ss.
Datos cronolgicos para fechar el acueducto
de Segobriga. Rev. A.B. y M.T. T. LXXXI,
1979. N. 1.
LOSADA, E., y DONOSO, R.: Excavaciones en
Segobriga. E.A.E. N. 43.

UCLES
353.

Casa Maestral de Santiago

AZCARATE RISTORI, J. M * El convento de


Ucles... Ob. cit., pgs. 173-188.
Documentos sobre las construcciones en el
Priorato de Ucles durante la primera mitad
del s. XVI. B.S.A.A. T. XXV. 1959, pgs. 89-189.
C H U E C A GOITIA, F. Andrs de Valdelvira. Arquitecto. Jan: Inst. de Estudios Jienenses. 1971,
pgs. 73-75.
Arquitectura del s. XVI... Ob. cit. pg.
GARCIA FERNANDEZ, R.: Monasterio de
Ucles. Rev. Geogrfica Espaola. N. 44. 1967,
pgs. 105-107.
GOMEZ DE TRAVECEDO, A. Gula de Cuenca...
Ob. cit., pgs. 181-185.
GONZALEZ RUANO, C. Cuenca. Ob. cit., pginas 82-83.
KUBLER, G. Arquitectura de los s. XVII y XVIII.
Ob. cit., pgs. 16-18 y 181.
MARTINEZ, T. Espaa Mstica. Monjes y grandes monasterios. Bilbao: Diputacin F. de Vizcaya. 1978, pgs. 386.
PEA, M." T.: Descripcin de la villa de Ucles
y su Convento Fortaleza, segn el libro de las visitas
de la Orden de Santiago de 1508. La Mancha.
1962, pg. 5.
PEREZ RAMIREZ, D.: El castillo de Ucles.
B.A.C. Ao IV. N. 13,1956, pgs. 5-12.
RICO ESTASEN, J.: Excursin a Ucles y Puebla de Almenara. B.A.C. T. VIII, 1960, pg. 138.
SANZ SERRANO, A. Gua de Cuenca... Ob. cit.,
pgs. 146-156.

VILLAESCUSA DE HARO

SANZ SERRANO, A. Gua de Cuenca... Ob. cit.,


pgs. 168-172.

354. Capilla de la Asuncin. Iglesia parroquial


BORDEJE, F.: Excursin a Belmonte y Villaescusa.... Art. cit., pg. 33 y apndice.
GOMEZ DE TRAVECEDO, F. Gua de Cuenca...
Ob. cit., pgs. 175-176.
GONZALEZ RUANO, C. Cuenca... Ob. cit., pgina 100.

VILLAR DEL HUMO


355.

Pea del Escrito

BELTRAN MARTINEZ, A. Arte Rupestre Levantino. Zaragoza, 1968.

297

GERONA

Reedicin: RICARDA FOLLA


CONCEPCION MARTIN
MANUELA MARTIN

CAPITAL
356.

BAOS ARABES
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En el convento de monjas capuchinas. Interesentsimo edificio de carcter oriental en sus


trazas, pero romnico cataln por su construccin y detalles decorativos. Funcionaban los
baos ya en 1194. Ocupa un espacio rectangular
en el que se distribuyen el vestbulo, las salas para los baos fro, caliente y de vapor, dos aleo
bas y el vestuario. La dependencia ms interesante es el frigidarium, con su piscina octogonal,
cobijada por templete con ocho columnas, linterna y bveda cupuliforme de ocho paos. Las
otras salas tienen bvedas de can. Toda la
fbrica es de piedra, de sillares bien labrados y
aparejados. La actual fachada, completamente
lisa, con una puerta que no es la primitiva.

LAMPREZ:

H.' Arq.

G E R O N A : BAOS RABES.

356.

(Segn Puig).

357.

G E R O N A : CATEDRAL.

Civ. II, pg. 469.AMADOR D E

LOS Rios: Errores inveterados: los supuestos baos rabes de Gerona. R. A. B. y M . 1915, X X X I I , pg. 385.
PIFERRER y Pi M A R G A L L : Catalua. Barcelona, 1884,
II, pg. 144.PuiG V C A D A F A L C H : Els banys de Girona
y la influencia moresca a Catalunya. An. I. Est. Cat.,
1913-14, V, pg. 687.PL C A R G O L : Gerona arqueolgica y monumental. 4." edicin. Madrid, 1951, pgina 60.GIRBAL: Estudio histrico-artstico
acerca de
los llamados Baos rabes de Gerona. Gerona, 1888.
P U I G Y C A D A F A L C H : El Banys de Girona. Gua descriptiva. Barcelona, 1936.Diputacin de Gerona: La
exclaustracin
y restauracin de los Baos rabes de
Gerona. Gerona, 1930.

357.

356.

CATEDRAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Comenz su construccin en 1312, empezando por la cabecera, que tiene, como la de Barcelona, girla y corona de capillas. Fueron sus
primeros arquitectos Enrique de Narbona (13141321) y Jaime Favran o Faveran de Narbona. A
fines de siglo la diriga Guillermo Morey, a quien
se debe la Puerta de los Apstoles. Hacia 1350
se inici la obra de la nave, que fue interrumpida
en 1386. En 1416, Guillermo Bofill reanud la
construccin de la nica y grandiosa nave del
templo, de 23 m. de anchura por 34 de alto, despus de una consulta a una famosa Junta de
Arquitectos. El campanario se comenz en 1581.
La fachada, precedida de escalinata, se debe al
acadmico Pedro Costa (1793). El claustro, resto
de la antigua catedral romnica, es de planta
trapecial, con galera de arcos de medio punto

301

sobre columnas pareadas, interrumpidas por


dos pilares en tres de sus lados y por uno en el
lado S. Se cubren las galeras con bvedas de
cuarto de esfera tres de sus lados, y la del N .
con bveda de can. Bellos capiteles historiados, obra probable de Arnal Castell, definesdel
siglo XII.

PuiG Y C A D A F A L C H : L'rq. Romnica a Cat. Barcelona, 1909-1918, III, pg. 2 2 7 . L A M P R E Z : H.' Arq.
Cris. III, pg. 2 5 3 . P I F E R R E R Y P I M A R G A L L : Ob. cit.
II, pg. 7 4 . F I T A : Los Reys d 'Arag y la Seu de Girona.
1889.BASSEGODA:
La Catedral de Gerona. Barcelona, 1 8 8 9 . F A R R E R A S : Monografa
de la catedral de
Gerona. 1 9 0 6 . L A V E D A N : L'architecture gothique religieuse
pgs. 146 y 1 9 8 . P L C A R G O L : Ob. cit.,
pgina 1 2 5 . D E L A F U E N T E : La catedral del Puy y la
de Gerona. B. R. A. H . III, pg. 8 7 . M A S A D E

Ros:

Contribucin al estudio del barroco. Pablo y Pedro Costa


en la catedral de Gerona. A. E . A. 1941, pg. 542.
S T R E E T : Arquitectura gtica
en Espaa. Madrid (s. a.),
pgina 3 3 9 . T O R R E S B A L B S : Arquitectura gtica. Ars
Hispaniae, V I I , pgs. 197 y 2 7 1 . S E R R A I R A F O L S : La
au de la Seu de Girona. Mise. Puig i Cadafalch. I,
Barcelona, 1947-1951, pg. 185.

358.

357.

(Pubi. Cirici, en Arquitectura

Gtica...).

358.

G E R O N A : SAN PEDRO D E GALLIGNS.

358.

G E R O N A : C L A U S T R O D E SAN PEDRO D E

SAN PEDRO D E GALLIGANS


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Uno de los monumentos romnicos ms interesantes de Catalua. El edificio actual se terminaba hacia 1130. Fue primero monasterio de
benedictinos. Consta de tres naves, las laterales
muy estrechas, levantadas sobre machones cuadrados. Absides semicirculares de disposicin
asimtrica, uno central, dos a la derecha y uno
solo a la izquierda. En el extremo del brazo izquierdo del crucero, capilla semicircular. Su portada, con arcos semicirculares abocinados, est
ricamente esculpida, con animales fantsticos y
decoracin geomtrica. La torre, cuadrada en su
base y octogonal en el resto, es tambin romnica, lo mismo que el claustro, rico en escultura,
en el que se halla instalado el Museo Provincial.

302

GALLIGNS.

PuiG Y C A D A F A L C H : L'Arq. Romanica a Cal. III,


pginas 146 y 2 4 6 . L A M P R E Z : H. Arq. Cris. II, pgina 2 8 1 . P I F E R R E R Y P I M A R G A L L : Ob. cit., pg. 152.
PL

C A R G O L :

Ob.

cit.,

pg.

30.STREET:

Ob.

cit.,

pi-

gimi 349.

359.

358.

(Segn Puig).

SAN NICOLAS
R. O. 15 Marzo 1919. Gac. 23 Idem.

Se halla situada en terrenos de San Pedro de


Galligans, y se supone fue capilla cementerial o
parroquia de las posesiones feudales de aquel
monasterio. El ms antiguo documento referente
a ella es de 1135, aunque el edificio actual puede
datarse a fines del siglo XII. Consta de una sola
nave abovedada con bveda de can, cabecera
formada por recinto cuadrado cubierto con cpula octogonal sobre trompas cnicas y tres bsides semicirculares, de bvedas de horno. Ningn
detalle decorativo anima el interior. El exterior,
muy decorado.

359.

G E R O N A :

SAN NICOLS.

-tV-

L'Arq. Romnica a Cat. III, pH.' Arq. Cris. II, pg. 290.
L A M P R E Z :
San Nicols de Gerona. B . S. E . E . 1901,
pgina 189.Iglesia de San Nicols de Gerona. Arq. y
Cons. 1919, pg. 8 . P L C A R G O L : Ob. cit., pg. 48.
PUIG

gina

C A D A F A L C H :

111.LAMPREZ:

STREET:

Ob.

cit.,

pg.

351.

359.

(Segn

Lamprez).

303

360. SAN FELIX


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Empezada a fines del siglo X I o principios


del XII, y reformada a partir de 1313, como se
aprecia bien en la nave mayor, cuya parte inferior, romnica, se cubre con bveda de crucera.
En 1318 se termin la bveda de la capilla mayor,
y en 1326 se hacan las bvedas de la nave central,
continuando las obras el resto del siglo. El campanario, octogonal, es de 1392, por el maestro
Pedro ca Coma. La fachada es del siglo XVIII.
De tres naves, ms ancha y alta la central, bside
semicircular, flanqueado al N . por otro y al S.
por dos ms pequeos. Interesantes sepulcros
paleocristianos en el bside.

360.

G E R O N A : S A N FLIX.

L A M P R E Z : H." Arq. Cris. II, pg. 334.PIFERRER Y


PI M A R G A L L : Ob. cit. II, pg. 1 1 1 . P L C A R G O L : Ob.

cit., pg. 7 1 . T O R R E S BALBS: Ob. cit. Ars Hispaniae,


V I I , pg. 2 2 7 . L A M B E R T : San Feli de Gerone, glise
romaine. Revista de Catalunya, III, 1926.STREET:
Ob. cit., pg. 3 5 2 . M A S A DE ROS: Algunos documentos ... A. B. M . A. Barcelona, 1945, fase. 4, pg. 341.

360. (Segn Pl Cargol).

361. SAN DANIEL


D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Iglesia monacal que pas, en 1017, al dominio


de la condesa Ermesinda. El edificio actual fue
terminado, o reconstruido, a fines del siglo X I .
Planta de cruz griega, un solo bside y cimborrio
sobre trompas en el crucero. La bveda de la
nave y la decoracin interior, modernas. Claustro sencillo, de tipo cisterciense, de principios
del siglo XIII, el superior del X V . Portada gtica del siglo X V .

361.

304

G E R O N A : SAN DANIEL.

PuiG Y C A D A F A L C H : L'Arq. Romnica a Cal. II, pgina 271.LAMPREZ: H." Arq. Cris. II, pg. 334.
PIFERRER Y Pi M A R G A L L : Ob. cit. II, pg. 158.PL
C A R G O L : Ob. cit., pg. 56.

362.

361.

(Publ. por Ins. d'E. Catalanes).

CASA-PALACIO D E CARAMANY
R. O. 22 Octubre 1918. Gac. 31 Idem.

Est en la calle de Zapateras Viejas, 2. Es del


Renacimiento. Est inmediata a la casa de Fontcuberta, formando con ella un conjunto artstico.

362.

G E R O N A : PALACIO D E C A R A M A N Y .

305

363.

CASA D E F O N T C U B E R T A
O DE AGULLANA
R. O. 5 Enero 1918.

Palacio situado en uno de los ms bellos rincones gerundenses, construido en el siglo XVII
por la familia Agullana, ocupando en parte el
solar del palacio-castillo de los Cabrera, vizcondes de Gerona, al que es posible pertenezcan
algunos restos medievales en el jardn. De planta
irregular con fachada principal a la escalinata
de San Martn, con balcones y escudo de los
Agullana. Por el centro del edificio pasa la calleescalera de Santo Domingo, salvndose el espacio mediante un bello arco rebajado y, al fondo,
estrecho callejn. En el interior, casi totalmente
reformado, sobresalen el patio que se abre a
la calle-escalera de Santo Domingo, la escalera y
un saln con artesonado.

Datos facilitados por

364.

G E R O N A : CASA DE FONTCUBERTA.

363.

(Segn Pl Cargol).

D. Joaqun Pl Cargol.

P A L O L : Gerona. Barcelona, 1953,

G O L : Gerona Arqueolgica
4." edic, pg. 274.

363.

pg.

138.PL C A R -

y Monumental. Gerona, 1952,

CASA
R.O.17

Enero 1922. Gac. 26 Idem.

Nmero 19 de la calle de Ciudadanos. Edificio


conocido por La Fontana de Oro, del siglo
XIII, en la transicin al gtico. Fachada con arcos semicirculares, sobre columnas esbeltas con
capiteles historiados. La fachada posterior, con
cuatro arcos semicirculares en la planta baja y
cinco ventanas en el primer piso. Hoy edificio
de la Caja Provincial de Ahorros.

P L C A R G O L : Ob.

306

cit.,

pg. 288.

364.

G E R O N A : L A F O N T A N A DE O R O .

365.

SAN FRANCISCO
O. 14 Agosto 1931. Gac. 20 Idem.

Desaparecido el convento, fundado en 1234,


con iglesia de una nave, consagrada en 1368.
Subsisten restos del claustro, del siglo XIV, de
arcos apuntados sobre columnas esbeltas y lisas,
que se alzaban sobre un poyo. Se conservan una
arcada, dos portadas y otros restos en el Museo,
y cuatro arcadas en el atrio de la iglesia de
S'Agar. Restos en el interior de la casa n. 5
de la calle del Progreso.
PIFERRER Y Pi M A R G A L L : Ob. cit. II, pg. 7 0 . P L
C A R G O L : Ob. cit., pg. 246.

AMPURIAS
366.

RUINAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Las ruinas de Ampurias, situadas en el golfo


de Rosas, pertenecen a la antigua colonia griega
de Emporion, fundada por los mercaderes focenses a mediados del siglo VI, primero, probablemente, en la actual isla de San Martn (Palai,
Polis), y luego en tierra firme (Nepolis). Luego,
con el cambio de los acontecimientos histricos,
los romanos sucedieron a los griegos y ampliaron
el permetro de la antigua ciudad fcense.
Las excavaciones de Ampurias son las ms
importantes que se han llevado a cabo en Espaa
con elfinde conocer las antiguas colonias griegas de la Pennsula. Han tenido por fruto el hallazgo de un lote importantsimo de cermica
griega tica, en parte an arcaica, defigurasnegras y de las colonias griegas del S. de Italia;
restos decorativos de un friso, probablemente
arcaico todava; fragmentos de esculturas griegas, entre ellas la figura casi completa de un
Asklepios, de tamao natural, en mrmol y de
arte correspondiente a la primera mitad del
siglo IV o fines del V, segn otros. Es la pieza
ms importante, a la que an se puede aadir
una cabecita de Venus del tipo praxiteliano,
tambin de mrmol. Otros hallazgos de inters
son, en arquitectura, los restos de la ciudad
griega, con sus trozos de muralla y espign de
un muelle, el templo de Asklepios, donde se hall
la estatua mencionada, la estoa helenstica, el agora y un templo helenstico o romano, quiz dedicado a Isis, etc.
La ciudad ibrica y romana tienen menos importancia arqueolgica. De la primera no quedan restos, pero su cermica se hall en relacin
estratigrfica con la griega. De la segunda, de
permetro mucho mayor que la griega, procede
el famoso mosaico del sacrificio de Ingenia.
Obras romanas en la Nepolis griega pueden
ser quiz, algunas de las mencionadas antes y,
desde luego, la mayora de las cisternas.

366.

A M P U R I A S : RUINAS.

366.

A M P U R I A S : RUINAS.

PuiG Y C A D A F A L C H : Els temples d'Empuries. Anuari


d'Est Cat. V I , pg. 3 0 3 . C A S E L L A S : Les troballes
esculptoriques les excavacions d'Empuries. Anuari
d Est. Cat. III, pg. 2 8 1 . C A Z U R R O Y G A N D A :

La

estratificacin
de la cermica de Ampurias y la poca
de sus restos. Anuari d'Est. Cat. V , pg. 657.PARS:
Emporion. Revue Archeologique, 1917.BOTET: Nuevos descubrimientos en las ruinas de Ampurias. B R A H .
XXXVI,

pg. 4 9 5 . C A Z U R R O : Guia ilustrada de las

ruinas de Ampurias. La Escala, 1913.CARPENTER:


The greeks in Spain. 1925.FRICKENHAUS: Griechische
Vasen aus Emporion. An. I. Est. Cat. 1 9 0 8 . G A R C A B E LLIDO: Los hallazgos griegos de Espaa. Madrid.
G A R C A B E L L I D O : Hispania Graeca. Barcelona, 1948.

A L M A G R O : Las excavaciones de Ampurias. A m p . ,


1940, pg. 1 7 0 . A L M A G R O : LOS trabajos de consolidacin y excavacin en las ruinas de Ampurias. A. E. Arq.,
1941, pg. 4 4 9 . A L M A G R O : Estratigrafa
de la ciudad
helenstico-romana
de Ampurias. A. E . Arq., 1947, pgina 1 7 9 . A L M A G R O : Excavaciones en Ampurias: lti-

307

mos hallazgos y resultados. A. E . Arq., 1945, pg. 59.


G I L Y FARRS: Ampurias: sus murallas: aparejo y cronologa. R. A. B. y M . , 1948, pg. 287BOSCH Y SERRA:
Emporion. IV Congreso Intern. de Arqueologa. Barcelona, 1929.PUIG Y C A D A F A L C H : L'Arq Romana a
Cat.MENNDEZ
P I D A L : Historia de Espaa. I (xx),
pginas 531 y 5 6 7 . A L M A G R O : Ampurias, historia de
la ciudad y guia de las excavaciones. 1951.

BAGUR
367.

TORRES
D. 2 Marzo 1944. fl. O. . 18 Idem.

Subsisten cinco, de las diez torres que existan.


Medievales, de carcter militar defensivo. C i lindricas, de piedra, con altura aproximada de
12 m. por 5 de dimetro, coronada con merlones
escalonados. Pequeas ventanas, algunas con
detalles gticos. A l interior, de dos pisos, sin escaleras, con escotilln en las bvedas, para ascender con escala.

T O R M O : Las torres de Bagur (Gerona). B . R . A . H .


1943, CXIII, pg. 211.

367.

B A G U R : TORRE.

B E S A L U : SANTA M A R A .

BESALU
368.

SANTA MARIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fue sede del obispado que en 1017 fund el


Conde Taliaferro, y a la vez capilla del palacio
condal. Lo conservado parece posterior a 1084,
fecha en que la primitiva iglesia fue donada por
el Conde Bernat al monasterio de San Rufo, de
Avin. Tuvo tres naves y tres bsides, el central
muy prolongado. Hoy se conservan nicamente
el crucero, el bside central, el campanario, parte
de la puerta principal y una de las laterales. Es
muy interesante el tmpano, con representacin
escultrica del Salvador con el Tetramorfos.

P U I G Y C A D A F A L C H : L'Arq. Romnica Cat. Ill,


pgina 171.LAMPREZ: H.' Arq. Cris. II, pg. 279.
PIFERRER Y Pl M A R G A L L : Ob. cit. II, pg. 196.

308

368.

(Segn Junyent en Catalunya

Romnica).

369.

SAN VICENTE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Exista ya en 977. El edificio actual pertenece


al segundo perodo romnico. Consta de tres
naves y tres bsides: la nave central se cubre con
bveda de can semicircular, y las otras dos de
can de cuarto de crculo. La fachada ostenta
sencilla puerta con arco de medio punto sobre
dos pares de columnas e interesante ventanal del
siglo XIII. Los bsides laterales son lisos; el
central, decorado con arqueras lombardas.

PUIG

C A D A F A L C H :

pgina 8 8 . P I F E R R E R
gina 196.

370.

L'Arq.
PI

369.

BES

A L U :

369.

(Segn

370.

BES

SAN

VICENTE.

Romnica Cat. III,


Ob. cit. II, p-

M A R G A L L :

Puig).

SAN PEDRO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

El monasterio benedictino a que perteneca


fue fundado por Miro, obispo de Gerona, en 977.
La iglesia actual es posterior al ao 1003, en que
se consagr la primitiva. Consta de tres naves,
cubierta la principal con bveda de can semicircular, y las otras dos de cuarto de crculo; stas
forman en el bside un deambulatorio con bveda anular. La semiesfera que cubre el bside
central, sobre bvedas cnicas sostenidas por
columnas con interesantes capiteles.

A L U :

SAN

PEDRO.

309

PuiG Y C A D A F A L C H : L'Arq. Romnica Cal. III,


pgina 367.PIFERRER Y PI M A R G A L L : Ob. cil. II, pgina 196.LAMPREZ: H.' Arq. Cris. II, pg. 284.

370 Bis.

370.

(Segn Puig).

PUENTE VIEJO
D. 5 Febrero 1954. B. O. E. 25 Abril Idem.

Sobre el Fluvi. Se atribuye la construccin


de su parte ms antigua al siglo XII, sobre uno
romano, reconstruyndose en el siglo XIV. En
ngulo, consta de ocho arcos, los cuatro ms
antiguos sobre grandes pilas, con tajamares, caladas por huecos en arco. Protega su cabeza la
puerta flanqueada por dos torres que se unan a
la muralla de la poblacin. Otra torre en el centro
del puente, a la que daba acceso un pequeo arco
fcilmente destruible en caso necesario.

L A M P R E Z : H. Arq. Civ. II, pg. 437.DANS Y


TORRAS: El pon de Besal. B. C. E . de Catalunya,
septiembre 1917.

370 bis.

B E S A L U : PUENTE VIEJO.

CALDAS DE MALAVELLA
371.

BAOS R O M A N O S
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Restos romanos de baos en dos puntos: en


el Puig de las Animas, y junto al manantial de
Els Bullidors. Lo que resta del Puig de las Animas
es la piscina de un frigidarium, de 7,45 m. por
4,40, con gradas por tres lados, de piedra, de
35 cm. de altura.
Los de Els Bullidors son ms importantes. Hay
restos de dos galeras paralelas, separadas por
una lnea de pilares y cubierta con bveda de
can, y de varias salas, una con bveda perforada. Tena seis piscinas, una grande, el frigidarium, de 9,60 m. por 8,15 y 6,60 de fondo,
rodeada de gradas por tres de sus lados; el cuarto
para entrada y salida de aguas.
PUIG Y C A D A F A L C H : L'Arq. Romnica Cal. I, pgina 126.MLIDA: Monumentos romanos. Madrid,
1925, pg. 121.LAMPREZ -.H.'Arq. Civ. II, pg. 466
B O T E T : Aquis Voconis (Caldas de Malavella). Revista
Histrica, 1876.SERRA RAFOLS: Las termas romanas
de Caldas de Malavella (Gerona). A. E . Arq., 1940-41,
pgina 304.

310

371.

C A L D A S D E M A L A V E L L A : BAOS ROMANOS (llust. Cal.).

CAMPRODON
372.

SAN PEDRO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fue iglesia del monasterio de benedictinos,


fundado en el siglo X por el conde Wifredo de
Besal. En 1078 fue anexionado al monasterio
francs de Moissac. La iglesia actual se consagr
en 1169. Su planta es de cruz latina, con cinco
bsides cuadrados; en el crucero, cpula octogonal sobre cuatro tringulos esfricos, a modo de
pechinas rudimentarias. Sobre la cpula se alza
el campanario con dos cuerpos de ventanas. Exterior de gran sencillez. Vestigios del claustro,
destruido ya en 1460.

PUIG

Y CADAFALCH:

L'Arq.

Romnica

pgina 4 0 2 . L A M P R E Z : H." Arq.

Cal.

372.

C A M P R O D O N : SAN PEDRO.

372.

(Publ. en Mon. Arq. de

373.

(Segn

III,

Cris. II, pg. 302.

MIRET Y SANS: Relaciones entre los dos monasterios de


Camprodn y Moissac. Barcelona, 1 8 9 8 . G A L I : Historia de Camprodn.
1 8 7 9 . S E R R A L L A C H : San Pedro
de Camprodn: Apuntes y planos relativos a su restauracin. Barcelona, 1896.

Espaa).

CASTELLO D E AMPURIAS
373.

SANTA MARIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

De la iglesia romnica, consagrada en 1064,


apenas queda ms que la planta. Del mencionado
estilo es el bello campanario, en forma de torre
cuadrangular, dividida en compartimientos superpuestos, acusados al exterior por salientes
cornisas; todos ellos son abovedados, y en cada
una de sus caras se abren ventanas de tres arcos
sostenidos por esbeltas columnas; almenada. El
templo actual se iniciara, a fines del siglo XIII,
por la cabecera, hasta los dos primeros tramos

Manzano).

311

de las naves.A fines de siglo XIV se continu la


construccin hasta la fachada, concluyndose
en el X V . Es de tres naves, con capillas laterales,
sostenida la central por columnas cilindricas. Tres
bsides a la cabecera, el central mucho mayor
con capillas. La portada, construida bajo la direccin del maestro Antonio Antigoni, es de
arco apuntado, abocinada, con imgenes de los
apstoles en las jambas, y en el tmpano la Adoracin de los Reyes.

TORRES BALBS: Arquitectura gtica. Ars Hispaniae. V I I , pg. 204PIFERRER Y PI M A R G A L L : Ob. cit.
II, pg. 186.LAMPREZ: H." Arq. Cris. III, pg. 296.
L A V E D A N : L'architecture gothique
pg. 175.

373.

C A S T E L L O D E A M P U R I A S : SANTA M A R A .

374.

C R U I L L E S : SAN M I G U E L .

374.

(Segn Puig).

CRUILLES
374.

SAN MIGUEL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Iglesia del monasterio de igual nombre, incorporado en 1592 al de San Pedro de Galligans.
Consagrada en 904, la actual es una construccin
de mediados del siglo XI, de tres naves, crucero
abierto con cpula y tres bsides. El campanario,
de planta cuadrada, es de la misma poca. Quedan restos del claustro, de muros pesados, con
ventanas gemelas y capiteles trapeciales, probablemente del siglo X .

PUIG Y C A D A F A L C H : L'Arq. Romnica Cat. II, pgina 223.

312

LLADO
375.

SANTA MARIA
R. O. 29 Abril 1925. Gac. 4 Mayo Idem.

La primera referencia documental es de 1081;


consagrada en 1089, pero hasta 1123 no fue confirmado el monasterio por el Papa. Iglesia de
tipo basilical, de tres naves y tres sencillos bsides, con ventanas decoradas con columnas. La
nave central con bveda de can apuntado sobre arcos torales; las laterales, de cuarto de
crculo. Fachada, en la que se acusa, la disposicin interior, con una bella portada y tres ventanas. De su claustro slo quedan hoy tres capiteles, utilizados como pila de agua bendita.

P U I G V C A D A F A L C H : L'Arq.

gina 151.

Romnica

Cal.

III,

375.

L L A D O : SANTA M A R A .

375.

(Segn Puig).

p-

313

LLAGOSTERA
376. CASAS NUMS. 1 Y 2
DE LA PLAZA
DE LA CONSTITUCION
D. 7 Agosto 1931. Gac. 20 Idem.

La primera, gtica, al parecer de comienzos


del siglo X V I . De tres plantas. El hueco central
de la principal, lobulado, encuadrado por alfiz,
como la ventana de la izquierda. Los dems
huecos, renovados.
La segunda, de Renacimiento: cuatro plantas;
en la superior, galera, en gran parte cegada de
arcos de medio punto.

376.

LLAGOSTERA:

CASA.

PERELADA
377. MONASTERIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Son escassimas las noticias histricas de su


origen y desarrollo. A fines del siglo XVI pas
a manos de la Orden de Santo Domingo. De la
construccin antigua queda el interesante claustro romnico, de planta rectangular, arcos rebajados sobre columnas pareadas y capiteles de
extraordinaria rusticidad y sencillez. Modernamente se sustituy con bvedas la cubierta primitiva de las naves, que era de madera.

P U I G Y C A D A F A L C H : L'Arq. Romnica

gina 304.

314

377.

P E R E L A D A : MONASTERIO.

377.

(Segn Rubio).

Cal. III, p-

PORQUERAS
378. SANTA MARIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Consagrada en 1182. Consta de una sola nave


y de presbiterio semicircular. Da ingreso a ste
un suntuoso arco triunfal, sostenido por dos
columnas con ricos capiteles derivados del corintio y con abacos historiados. El bside, liso
al exterior, se halla decorado interiormente por
arcadas sobre pilastras. Portada sencilla, a los
pies del templo, con arquivoltas de medio punto
sobre columnas acodilladas.

378.

P O R Q U E R A S : SANTA M A R A .

378.

(Segn Junyent en Catalunya

L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. II, pg. 2 6 9 V I Z C O N D E

DE P A L A Z U E L O S : Santa Mara de Porqueras. Gerona,


1892 (Asociacin Literaria de Gerona).PIFERRER Y
PI M A R G A L L : Ob. cit. I I , p g . 1 9 8 P U I G Y C A D A F A L C H :

L'Arq. Romnica Ca. III, pg. 220.

Romnica).

RIPOLL
379. SANTA MARIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Es el monumento romnico ms importante


de Catalua. Su fundacin remonta al siglo IX
(888). La iglesia actual, muy restaurada en 1888,
se construy en tiempos del clebre abad Oliva
(1032), poca en que el monasterio de Ripoll
lleg a ser uno de los ms importantes focos de
cultura de Europa. Del templo primitivo queda
la disposicin general de la iglesia, la portada y
el claustro. Fue aquella una hermosa baslica de
cinco naves separadas, las laterales entre s por
pilares y columnas, y de la central por pilares,
con un amplio crucero y siete capillas absidales.
La portada, con sus siete zonas horizontales llenas de figuras y escenas, es pieza capital dentro
de la historia del arte romnico. Lo mismo debe
decirse del claustro, romnico en su parte baja
y gtico arcaizante en la superior, con columnas

379.

R I P O L L : MONASTERIO DE SANTA M A R A .

315

pareadas con capiteles de temas historiados y


vegetales.

PuiG
pgina

L'Arq. Romnica Cal. II,


H." Arq. Cris. II, pg. 318.
I G U A L : El monasterio de Ripoll. B. S. E . E . I X , pgina 136. A R T I G A S : El monasterio de Santa Mara de
Ripoll. Barcelona (s. a . ) . P E L L I C E R Y P A G E S : Santa
Mara de Ripoll. Gerona, 1 8 7 8 . A R A B I A Y S O L A N E S :
De Ripoll a Gerona. Barcelona, 1884. R O G E N T : Santa
Mara de Ripoll. Informe sobre las obras realizadas ...
Barcelona, 1 8 8 7 . S A N O N E R : Le portad de Santa Mara
de Ripoll (Catalogne). Bull. Mon., 1923, L X X X I I , pgina 3 5 2 . G U D I O L : Iconografa de la portalada de Ripoll. B. C. E . de Catalunya. X I X , pg. 9 3 . D A N S I
V E R N E D A S : Monografa
de Sania Mara de Ripoll. Centre
Exc. de Cat., 1 9 2 3 . J U N Y E N T : La baslica de Santa Mara del monestir de Ripoll. Ripoll, 1 9 3 2 . J U N Y E N T :
Notes medites sobre el monestir de Ripoll. A . S. Tarr.,
1933,

C A D A F A L C H :

153.LAMPREZ:

pg.

185.PIFERRER

Y PI

M A R G A L L :

Ob.

cit.

II,

pgina 208.

379.

(Segn

Lamprez).

380.

R O M A N Y A DE L A SELVA:

R O M A N Y A D E L A SELVA
380. CUEVA D E N DAYNA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Es un monumento megaltico, del tipo de galera cubierta protegida por un tmulo, al que
rodea un cromlech o crculo de grandes piedras
de granito y 11 m. de dimetro. Hacia SE. est
el ingreso de la galera cubierta, de 80 cm. de
ancho, formada por grandes losas de unos 42 cm.
de grueso, y al final de ella se halla la cmara,
de 3,20 m. por 1,50, que an conserva dos de
sus piedras de cubierta.
El monumento se halla en lo alto de los montes Gabarras, en un bosque de alcornoques.

C A Z U R R O :

316

Mon. megaliticos de Gerona, pg. 67.

C U E V A D ' E N D A Y N A

(segn Bosch-Pericot).

SAN
381.

CRISTOBAL D E B A G E T
PARROQUIAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Iglesia de principios del siglo XI. De una sola


nave y un solo bside. Interesa principalmente
su campanario como ejemplo de superposicin
de las dos pocas del romnico cataln en los
siglos XI y XII.

PUIG

C A D A F A L C H :

L'Arq. Romnica

Cat. II, p-

gina 330.

SAN

FELIU DE GUIXOLS

382.

RESTOS DEL MONASTERIO

381.

SAN CRISTOBAL DE BAGET:

382.

SAN FELIU DE GUIXOLS:

382.

(Segn

IGLESIA.

D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Era de benedictinos, y su primer dato documental es de 968. La iglesia parroquial de San


Felu lo fue tambin del antiguo monasterio, y
conserva tres arcos de herradura, con ventana
triple sobre cada uno de ellos y un friso de arquitos ciegos, que form tal vez parte de un atrio o
claustro romnico.

P U I G Y C A D A F A L C H : L'Arq. Romnica
Ca. I, pgina 3 8 3 . B O T E T Y S I S : Provincia de Gerona, pgina 6 6 2 . T O R R E S B A L B S : El arte de la Alta Edad Media.
H * Arte Labor, VI, pg. 172.

MONASTERIO.

Puig).

317

SAN J U A N DE LAS ABADESAS


383.

MONASTERIO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundado para monjes de San Benito, por el


conde Wifredo, en 887. La iglesia actual del monasterio se concluy el ao 1150. Planta de cruz
latina, pero de brazos casi iguales, con dos bsides laterales y uno central, compuesto de un
gran hemiciclo, con tres capillas absidales y dividido en tres naves por machos cuadrados y arcos
de medio punto. Las bvedas son de can, sobre pilares esquinados. Carece de decoracin al
interior. Son de notar, al exterior, las dos puertas, la torre, las cuatro arcadas subsistentes de un
claustro, de fines del siglo XIII, y el claustro,
construido en 1445.

PuiG Y C A D A F A L C H : L'Arq. romnica Cat. III, pgina 371.LAMPREZ: H." Arq. Cris. II, pg. 276.
L A M P R E Z : San Juan de las Abadesas. B. S. E . E . 1901,
pgina 185.PARASSOLS: Historia de San Juan de las
Abadesas, 1890.PARASSOLS: San Juan de as Abadesas
y su mayor gloria: el Santsimo Misterio. Barcelona,
1874.DANS: La Val y el monestir de Sant Joan de
les Abadeses. Barcelona, 1912.PIFERRER Y PI M A R G A L L : Ob. cit. II, pg. 195.

383.

S A N J U A N D E L A S A B A D E S A S : MONASTERIO.

383.

(Segn Puig).

384.

S A N J U L I A N D E B O A D A : IGLESIA.

SAN JULIAN D E BOADA


384.

ERMITA DE S. JULIAN
DE BOADA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

A unos cuatro kilmetros de la estacin de


San Climent, en el ferrocarril de Palams. L a
existencia de esta iglesita mozrabe, hoy sin
culto y abandonada, no consta antes del siglo XII,
en que fue cedida a la Catedral de Gerona. Contrasta en ella la ruda mampostera de muros y
bvedas con el esmerado aparejo de los arcos.
Consta de una pequea nave dividida en dos
tramos por un arco y capilla con planta de trapecio. Las bvedas son de can seguido, prolongado en herradura el de la capilla. La misma
forma tienen los dos arcos torales (de igual aspecto y materiales, pero de diversa construccin)
y los arquitos de la puerta lateral y de las ventanas en ambos hastiales y capilla. Esta y su arco
toral tuvieron pinturas al fresco, tal vez romnicas, de las que se conservan algunos vestigios.

318

G M E Z - M O R E N O :

pgina 67.PuiG
Cai. I, pg. 374.

Iglesias mozrabes.
Madrid, 1919,
C A D A F A L C H :
L'Arq. romnica
384.

(Segn

Puig).

385.

S A N M I G U E L

385.

(Segn

SAN M I G U E L D E F L U V I A
385. IGLESIA DE S. MIGUEL
DE FLUVIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Perteneci a una antigua abada de benedictinos, y fue consagrada en 1066. Ha sido objeto de
reformas en distintas pocas: A l primer perodo
pertenece la traza general y los bsides, con ventanas abiertas en el siglo XII. Obras algo ms
tardas son el magnfico campanario, el tercer
arco toral de la nave central y el del coro. La fachada se comenz en el siglo X V y se termin en
1533. Su planta es de tres naves, tres bsides y
crucero. La bveda de la nave central es de can, con arcos torales; de cuarto de crculo las
de las laterales.

D E FLUVIA:

IGLESIA

MONASTERIO.

P U I G Y C A D A F A L C H : L'arq. romnica
Cai. II, pgina 2 0 9 . L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. II, pg. 333
PIFERRER

Y PI

M A R G A L L :

Ob.

cit.

II,

pg.

192.

Puig).

319

SAN PEDRO D E RODA


386.

MONASTERIO
R. O. 4 Julio 1930. Gac. 17 Idem.

Los documentos mencionan ya en 880 el priorato de Roda, en el condado de Perelada; la nica acta de consagracin conocida es del ao
1022. Pero la iglesia y claustro actuales tienen
todas las caractersticas del romnico del siglo XII. Fue abandonado en el siglo XVII. L a
disposicin de la iglesia es de tres naves, con
girla en forma de gran bside, sin capillas radiales, y dos absidales menores. La nave central,
que es convergente hacia la cabecera, mucho ms
ancha, est separada de las otras por cuatro
parejas de pilares, los cuales, desde cierta altura,
llevan adosadas columnas en tres de sus caras.
Los elementos de estas columnas, as como su
superposicin en la banda de la bveda maestra,
indican una influencia clsica. Las bvedas son
de can seguido y de cuarto de crculo. La cripta
se extenda bajo el bside central y el deambulatorio y tena ingreso por las naves laterales. E l
claustro, de planta cuadrada, tiene cubiertas de
madera, sostenidas por columnas con capiteles
trapeciales. Las torres cuadradas, a ambos lados
del frontis de la iglesia, acentan el aspecto militar de las ruinas.

386.

S A N PEDRO D E RODA:

MONASTERIO.

386.

(Segn Junyent en Catalunya

Romnica}.

387.

S A NQUIRCE D E COLERA:

IGLESIA D E L MONASTERIO.

387.

(Segn Puig).

PuiG Y C A D A F A L C H : L'arq. romnica Cat. III, pgina 3 5 9 . P I F E R R E R Y Pi M A R G A L L : Ob. cit. II, pgina

173LAMPREZ:

H.'

Arq.

Cris. II,

pg.

287

Monasterio e iglesia benedictina de San Pedro


de Roda. Madrid, 1928 (B. R . A. B. A. S. Fdo., septiembre 1 9 2 8 ) . F A L G U E R A : Sant Pere de Roda. Barcelona, 1 9 0 6 . P A P E L L : Sant Pere de Roda. Figueras,
1 9 3 0 . G U D I O L Y G A Y A : Arquitectura y escultura romnicas. Ars Hispaniae. V , pg. 17.
T O R M O :

SAN QUIRCE D E COLERA


387.

IGLESIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Se tienen noticias del monasterio en 927. L a


iglesia fue consagrada en 935. En 1123 se volvi
a consagrar, pero la casi totalidad de la construccin es ms antigua. Consta de tres naves, que
terminan en un crucero muy sealado, en el que
se abren tres capillas absidales, correspondiendo
a cada una de aqullas. Las bvedas son de
cuarto de crculo, reforzadas por arcos semicirculares. E l bside central, con cuatro columnas
que sostienen la cornisa. L a fachada y muros
exteriores, completamente lisos.

PuiG

Y C A D A F A L C H

gina 207.

320

L'arq. romnica

Cat. II, p -

TOSSA D E M A R
388.

MURALLAS
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

La villa de Tossa estaba ya en el siglo XII fortificada, segn se desprende de documentos en


que es denominada Castrum de Tursia. Subsisten
an bastantes trozos de muralla con almenas y
alguna de las altas torres redondas que la flanqueaban.

G I R B A L : Noticias sobre a historia de esta villa y su


trmino. 1 8 8 4 . B O T E T Y S I S : Provincia de Gerona, pgina 1 0 1 9 . P L C A R G O L : Plazas fuertes y castillos en
tierras gerundenses. Gerona, 1951, pg. 209.

388.

TOSSA D E M A R :

MURALLAS.

VILABERTRAN:

COLEGIATA.

VILABERTRAN
389.

COLEGIATA
R. O. 11 Noviembre 1930. Gac. 17 Idem.

Consagrada el ao 1100. Es de tres naves con


crucero: la nave central tiene bveda semicircular reforzada por arcos torales; las otras dos,
cubiertas lisas, sin refuerzos. Fachada terminada
en frontn, con gran puerta y tres ventanas. A
su izquierda, un campanario, y a la derecha el
comienzo de otro. Absides y muros exteriores
sin decoracin. Claustro de planta trapecial con
arcadas sostenidas por columnas pareadas alternando con pilares; muchos capiteles estn
sin tallar, y otros, muy sencillos, a medio hacer.

389.

321

P u i G Y C A D A F A L C H : L'arq. romnica

Cal. III, p -

ginas 154 y 4 6 5 . P I F E R R E R Y PI M A R G A L L :

Ob. cil.

II, pg. 1 6 4 . L A M P R E Z : H' Arq. Cris. II, p g . 334.


B O T E T Y SIS: Provincia de Gerona, p g . 5 7 2 . T O R M O :

Iglesia, colegiata y claustro del pueblo de


B. R. A. de B. A. de S. F . 1928.

Vilabertrn.
389.

(Segn Puig).

VULPELLACH
390.

IGLESIA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Templo parroquial dedicado a San Julin y a


Santa Basilisa. Del siglo XIV, consta de una sola
nave. El frontis y el campanario son de estilo
renacentista.

BOTET Y SIS: Provincia de Gerona, pg. 691.Informe ... B . R. A . B . A . S. Fdo., sept. 1930.

391.

390.

V U L P E L L A C H : IGLESIA.

391.

V U L P E L L A C H : CASTILLO.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Del siglo XIV, bastante modificado por reformas de distintas pocas. Perteneci a la familia
Sarriera. En su recinto se han encontrado azulejos del siglo XVI, con escudos y curiosas inscripciones referentes a dicha familia. Subsisten buena
parte de sus muros y la torre del homenaje.

B O T E T Y SIS : Ob. cit., pg. 6 9 2 . P L C A R G O L : Plazas

fuertes

322

pg. 220.

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
CAPITAL
356.

Baos rabes

CARBONELL, E., y GUMI, J. L'art romnic a


Catalunya. Segle XII. Barcelona: Edicions 62. 1975.
T. II, pgs. 29 y 54.
COROMINAS, J. M., y MARQUES i CASANOVAS, J. Catlogo monumental de Gerona. Diputacin
provincial, Gerona. 1975-76.
CHUECA GOITIA, F. Historia de la Arquitectura
Espaola. Edad Antigua y Media. Madrid: Dossat.
1965, pg. 171.
DELEGACION D E CULTURA D E GERONA.
Catlogo monumental de Gerona. Gerona (s/a),
pg. 24.
DIPUTACION Y LOS MONUMENTOS DE LA
PROVINCIA, LA. En Rev. Gerona. N. 24. 1963,
pg. 18.
DURLIAT, M. El Arte Cataln. Barcelona: Juventud. 1967, pgs. 154-155.
MARQUES i CASANOVAS, J. Girona vella. Gerona: Grafits Sant. 1979.
NARCISO ROCA, J.: Los muros ibricos y los
Baos Arabes. Rev. Gerona. XII.
PLA CARGOL, J.: Monumentos ojivales en
Gerona y su provincia. En Rev. Gerona. N. 43.
1968, pgs. 34-35.
YARZA, J. Arte y Arquitectura en Espaa. 500-1250.
Madrid: Ctedra. 1979, pgs. 255-256.
YARZA, J. Historia del Arte Hispnico II. La Edad
Media. Madrid: Alhambra. 1980, pg. 158.
357.

Catedral

AINAUD DE LASARTE, J.: Arte. Catalua II.


Barcelona: Noguer. 1974 (Tierras de Espaa),
pg. 82.
BASSEGODA NONELL, J. Gerona Catedrale.
Bologne: 1966.
BEVAN, B. Historia de la Arquitectura Espaola.
Barcelona: Juventud. 1970, pgs. 95, 139, 148 y 197.
BOZAL, V. Historia del Arte en Espaa. Madrid:
Itsmo. 1973. V. I, pgs. 108, 144 y 146.
BURON, V. Esglsies romniques catalanes. Gula.
Barcelona: Artestudi. 1980, pg. 197.
CALZADA I OLIVERAS, J. Las claves de la bveda
de la Catedral de Gerona. Barcelona: Escudo de
Oro. 1975.
Catedral de Girona. Barcelona: Escudo de Oro.
1979.
CARBONELL, E., y GUMI, J. El romnic caala.
Barcelona: Ediciones 62. 1976, pg. 197.
CIRIO, A. Arquitectura glica catalana. Barcelona:
Lumen. 1968, pgs. 18 y 26.
FREIXAS i CAMPS, P.: La seo de Gerona.
Antoni Canet, arquitecto de la nave. Acias del
XXIII Congreso Inernacional de Hisoria del Arle.
Granada, 1973. Universidad de Granada, 1976. V. I,
pgs. 359-360.
GRODECHI, L. Arquitectura gtica. Madrid: Aguilar. 1977, pg. 368.
GUDIOL, J.: Arte. Catalua I. Barcelona: Noguer. 1974 (Tierras de Espaa), pgs. 240-243.
JUNYENT, E., y BARCELO, P.: Catalunya Romnica. L'arquitectura del segle XII. Publ. VAbada de Montserrat. 1976, pg. 113.
JUNYENT, E. Catalua II. (La Espaa Romnica).
Madrid: Encuentro. 1980, pgs. 115-156.
KUBACH, H. E. Arquitectura romnica. Madrid:
Aguilar. 1974, pg. 359.
LAVEDAN, P.: La Cathedrale (Gerona). Congrs Archeologique de France. CXII Session. ParisOrleans. 1955, pgs. 226-235.
LLAGUNO, E., y CEAN-BERMUDEZ. Noticias
de los arquitectos y arquitectura de Espaa. Madrid:
Turner. 1977. T. I, pg. 92.
MARQUES i CASANOVAS, J.: Los campanarios
de la Catedral de Gerona. En Rev. Gerona. N. 18,
1962.

El portal de los Apstoles de la Seo de Gerona.


Rev. Gerona. 1975. N. 71, pgs. 1-7. N. 72,
pgs. 6-12.
Restauracin de la bveda de la Catedral.
Sep. de los Anales del Insto, de Est. Gerundenses.
V. XVIII (1966-67), pgs. 377-384.
MARTINELL, C. Arquitectura y escultura barroca
a Catalunya. Barcelona: Alpha. 1961. V. II, pginas 47-48.
MINISTERIO DE LA VIVIENDA (D.G. de Arq.).
Restauraciones en las murallas y cuerpo claustral
adosado a la Catedral. Memoria de 1967.
OLIVER ALBERTI, M. La Catedral de Gerona.
Len: Everest. 1973.
PLA, J. Catalua. Barcelona: Destino. 1972, pginas 61-64.
RAHLVES, F. Catedrales y monasterios de Espaa.
Barcelona: Juventud. 1969, pg. 96.

358.

San Pedro de Galligans

BEVAN, B. Ob. cit., pgs. 94-95.


BURON, V. Ob. cit., pg. 198.
. CARBONELL, E., y GUMI, J. El romnic..., pginas 189-195.
COROMINAS, J. M., y MARQUES I CASANOVAS, J. Ob. cit.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pgs. 160 y 165.
DELEGACION D E CULTURA D E GERONA.
Ob. cit., pg. 30.
DURLIAT, M. Obtcit., pgs. 106-107.
El arte romnico en Espaa. Barcelona: Juventud. 1964, pg. 60.
ENCICLOPEDIA DE ORIENTACION TURISTICA. Catalua y Baleares. Madrid: Grficas Espejo. 1972, pgs. 723-724.
GUDIOL, J. Ob. cit., pgs. 143-144.
MARQUES i CASANOVAS, J. Girona vella. Ob. cit.
OLIVA PRAT.: Restauracin de Monuments.
En Rev. Gerona. N. 25. 1963, pgs. 77-78.
RAHLVES, F. Ob. cit., pgs. 95-96.
Restauracin de Monumentos: S. Pedro de Galligans. (Obras en la torre). Rev. Gerona. N. 21.
1962, pg. 84.
RIVERO SAN JOSE, J. Una Catalua que hemos
de salvar. Tarragona: Eds. de Cmara. 1977, pginas 132 y 261-262.
YARZA, J. Arte... Ob. cit., pgs. 300-304.
H.' del Arte... Ob. cit., pgs. 183, 185 y 188.
359.

San Nicolas

BEVAN, B. Ob. cit., pg. 94.


BURON, V. Ob. cit., pg. 198.
CARBONELL, E., y GUMI, J. L'art romnic...
Ob. cit., pg. 28.
COROMINAS, J. M., y MARQUES I CASANOVAS. Ob. cit.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 16.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 28.
DURLIAT, M. El arte romdnico... Ob. cit., pg. 60.
ENCICLOPEDIA DE ORIENTACION TURISTICA. Ob. cit., pg. 724.
MARQUES i CASANOVAS, J. Girona vella. Ob. cit.
PLA, J. Ob. cit., pg. 58.
RAHLVES, F. Ob. cit., pg. 94.
360.

San Felix

CARBONELL E., y GUMI, J. Vart... Ob. cit.,


pg. 29.
CIRICI, A. Ob. cit., pg. 424.
COROMINAS, J. M., y MARQUES i CASANOVAS, J. Ob. cit.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 29.
DURLIAT, M. El arte cataln..., pgs. 53-54, 57.
ENCICLOPEDIA DE ORI. TUR. Ob. cit., pginas 724-726.

323

LAMBERT, E.: Saint Flix (Gerona). Congres


Arch. de France, CXIJ session. Paris-Orleans, 1955,

366.

pgs. 220-225.

MARQUES i CASANOVAS: El campanario de


San Flix. En Rev. Gerona. N. 43.1968.
Girona vella. Ob. cit.
MARTINELL, C. Ob. cit. Barcelona, 1959. V. I,
pg. 49.
NARCISO ROCA, J.: Colegiata de Gerona.
En Rev. Gerona. XII.
PLA, J. Ob. cit., pgs. 56-57.

PLA CARGOL, J. Monumentos ojivales... Ob. cit.,


pgs. 38-39.

YARZA, J.

361.

LA ESCALA

del Arte... Ob. cit., pg. 300.

San Daniel

Ruinas de Ampurias

ALMAGRO BASCH, M.: Ampurias. E.A.E.


N.9.

Excavaciones en la Palaiapolis de Ampurias.


E.A.E. N. 27.
La necrpolis de Ampurias. Barcelona: 1955.
ALMAGRO BASCH, M., y LAMBOGLIA, N.:
La estratigrafa del decumano A. de Ampurias.
Ampurias XXI. Barcelona: 1959.
BONET y SISO, J. Noticia histrica y arqueolgica
de la antigua ciudad de Emporium. Barcelona: 1979.
Edicin Facsmil.
SANMARTI GRECO, E.: La cermica campaniense de Emporium y Rhode. Monograpes Emporitanes IV. Barcelona, 1978.

CARBONELL, E., y GUMI, J. L'art romnic... Ob.


cit., pgs. 28-29.

COROMINAS, J. M., y MARQUES i CASANOVAS, J. Ob. cit.


CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 155.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 27.
JUNYENT, E., y BARCELO, P.: Catalunya
Romnica. L'arquitectura del segle XI. Puhl.
L'Abada de Montserrat. 1975, pg. 200.
MARQUES i CASANOVAS, J. Girona vella. Ob. cit.
MAYER, A. El estilo gtico en Espaa. Madrid,
1960, pg. 30.

362.

Casa-Palacio de Caramany

COROMINAS, J. M., y MARQUES i CASANOVAS, J Ob. cit.


DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 23.
MARQUES i CASANOVAS, J. Ob. cit.
NEGRE PASTELL, P.: La casa Caramany.
En Rev. Gerona. N. 18. 1962.
PLA CARGOL, J.: Monumentos renacentistas
en sus diversas tendencias en tierras gerundenses.
En Rev. Gerona. N. 46, 1969, pg. 76.

363.

Casa de Fontcuberta o de Agullana

COROMINAS, J. M., y MARQUES i CASANOVAS, J. Ob. cit.


ENC. DE ORI. TUR. Ob. cit., pg. 722.
PLA CARGOL, J. Monumentos renacentistas...
Ob. cit., pg. 76.

364.

Casa n. 19 de la calle de Ciudadanos

CIRICI, A. Ob. cit., pg. 423.


COROMINAS, J. M., y MARQUES i CASANOVAS, J. Ob. cit.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 25.
MARQUES i CASANOVAS, J. Girona vella. Ob.
cit.
PLA CARGOL, J. Monumentos renacentistas... Ob.
cit., pg. 72.
Lo que pudo ser el edificio de la "Fontana de
Oro". En Rev. Gerona. N. 60,1972, pgs. 42-49.
Revista Gerona. N. 65. Dedicado monogrficamente a la Fontana d'Or, 1973.

365.

San Francisco

DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.


Ob. cit., pg. 32.
MARQUES i CASANOVAS, J. Indrets de Girona.
Girona: Grafits Sant. 1981.
PLA, J. Ob. cit., pg. 58.

324

BAGUR
367.

Torres

BADIA i HOMS. VArquitectura medieval de tEmpord I. Baix Empord. Diputacin Provincial.


Girona, 1977.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 5.
OLIVA PRAT, M . : Inventario de los castillos,
fortalezas.... Separata de la Rev. Gerona. Aos
1967-1969.

PLA CARGOL, J. Las ruinas del castillo de Bagur.


B.A.S.F. T. 15, 1962, pg. 62.
SARTHOUS CARRERES, C. Castillos de Espaa.
Madrid: Espasa-Calpe. 1963, pg. 285.
TESOROS ARTISTICOS DE ESPAA. Madrid:
Selecciones del Reader's Digest. 1972, pg. 129.
BESALU
368.

Santa Maria

BURON, V. Ob. cit., pg. 184.


CAULA i VEGAS, F. Besal comtat pirenenc.
Olot: 1969.
COROMINAS, J. M., y MARQUES I CASANOVAS, J. Ob. cit., pgs. 56-58 (La comarca de Besal).
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pgs. 159-161.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 11.
DURLIAT, M. El arte romanico... Ob. cit., pg. 68.
GAILLARD, G. : Besal. Cong. Arch. de France,
CXII session. Paris-Orleans, 1955.
L'origine de Saint Pierre de Rode et de Sainte
Marie de Besal. Bui. de la Sec. Nat. des Antiquaires de France. 1954-1955.
GUDIOL, J. Ob. cit., pgs. 152-153.
JUNYENT, E., y BARCELO, P. Catalunya romanica. S. XII. Ob. cit., pgs. 45-71 (Les esglsies de
Besal).
JUNYENT, E.: Algunes remarques sobre les
esglsies de Besal. Assemblea destudis de Besal.
1968.

OLIVA PRAT, M. : La ciudad de Besal. B.A.S.F.


N. 20, 1965, pg. 69.
PLA, J. Ob. cit., pg. 110
PUIG-FERRAN, J., y PUIG, A. Besal. Barcelona:
Andreu Puig. 1981.
RIVERO SAN JOSE, J. M. Ob. cit., pgs. 42-43,
83 88 y 183
T E S O R O S R T I S T I S C O S . . . Ob. cit., pg.

165.

YARZA, J. Arte... Ob. cit., pg. 153.


369.

San Vicente (Vase bibliografa de Sta. Mara


de Besal)

BURON, V. Ob. cit., pg. 184.


CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 169.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 10.

DIPUTACION Y LOS MONUMENTOS DE LA


PROVINCIA, LA. Ob. cit., pg. 8.
GUDIOL, J. Ob. cit., pg. 153.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 165.
YARZA, J. Arte... Ob. cit., pg. 220.
H." del Arte... Ob. cit., pg. 185 y 187.

370.

San Pedro (Vase bibliografia de Sta. Mara de


Besal)

BURON, V. Ob. cit., pg. 69.


CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 163.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 12.
DURLIAT, M. El arte cataln. Ob. cit., pg. 104.
El arte romnico. Ob. cit., pg. 58.
GUDIOL, J. Ob. cit., pg. 153.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 165.
YARZA, J. Arte..., pgs. 143,220 y 299.
H.' del Arte..., pgs. 185 y 187.

370 bis.

Puente viejo (Vase bibliografa de Santa


Mara de Besol)

DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.


Ob. cit., pg. 13.
PLA CARGOL, J.: Monumentos ojivales.... Art.
cit., pg. 41.
PONS-SOROLLA, F. El puente fortificado de Besal
y su restauracin. B.A.C., XVII. 1970, pg. 27.
SOLA MORALES: Ms sobre el puente medieval
de Besal. Rev. Gerona. N. 36,1966, pgs. 48-50.
Unas notas sobre el restaurado puente medieval
de Besal. En Rev. Gerona. N. 34, 1966,
pgs. 53 y ss.

MARQUES I CASANOVAS, J.: El dato ms


antiguo sobre la iglesia de Castell de Ampurias.
En Rev. Gerona. N." 51, 1970, pgs. 16-18.
Santa Mara de Castell de Ampurias. Graf.
Pujol, Figueres. Gerona, 1977.
PLA CARGOL, J. Monumentos ojivales... Ob. cit.,
pg. 40.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 212.
YARZA, J. H.' del Arte... Ob. cit., pgs. 298, 319
y 426.

CRUILLES
374.

San Miguel

BADIA i HOMS, J. Ob. cit.


DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 21..
DURLIAT, M. El arte cataln. Ob. cit., pg. 267.
ENC. DE ORI. TUR. Ob. cit., pgs. 767 y 769.
SUTRA, J. El Monestir de Sant Miguel. A.J.E.A. 59.
LLADO
375.

Santa Mara

BADIA i HOMS, J. Ob. cit.


CALZADA i OLIVERAS, J.: Santa Mara de
Liado i el Milenari del Beato de Girona. En Rev. Gerona. N. 73, pgs. 32-37.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 169.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 36.
YUNYENT, E., y BARCELO, P. Catalunya romanica... XII. Ob. cit., pg. 243.
PLADEVALL, A. Els monestirs catalans. Barcelona, 1976.

CALDAS DE MALAVELLA
371.

Baos romanos

MENENDEZ PIDAL, R. Historia de Espaa:


Espaa Romana. Madrid: 1982. T. II. V. L, pgs.
626-627.

CAMPRODON
372.

San Pedro

BIRBA, L. La val de Camprodn. Barcelona, 1962.


CARBONELL, E., y GUML J. L'art... XII. Ob.
cit., pg. 47.
COCH, J. M.: San Pedro de Camprodn. En
Rev. Pyrene III. Olot, 1951, pg. 738.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 16.
DIPUTACION Y LOS MONUMENTOS DE LA
PROVINCIA, LA. Ob. cit., pg. 12.
JUNYENT, E., y BARCELO, P. Catalunya... XII.
Ob. cit., pgs. 26, 167 y 231.
TESOROS ARTISTICOS... Ob. cit., pg. 198.
VINYETA LEYES, R. L'art romnic a la val de
Camprodn. Barcelona, 1979.

CASTELLO DE AMPURIAS
373.

LLAGOSTERA
376.

Casas n. 1 y 2 de la plaza de la Constitucin

DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.


Ob. cit., pg. 37.
PLA CARGOL, J. Monumentos renacentistas... Ob.
cit., pg. 77.
RIBOT, J. M . de. Memoria del proyecto de restauracin. Girona, 1980.

PERELADA
377.

Monasterio de Santo Domingo

BADIA i HOMS, J. Ob. cit.


BURON, V. Ob. cit., pg. 47.
CARBONELL, E., y GUMI, I. L'art... Ob. cit.,
pg. 31.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 167.
DELEGACION D E CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pgs. 45.
DURLIAT, M. El arte cataln. Ob. cit., pgs. 200
y 277.
ENC. DE ORI. TUR. Ob. cit., pg. 815.
GUDIOL, J. Ob. cit., pg. 135.
PLADEVALL, A. Ob. cit.

Santa Mara
PORQUERAS

BURON, V. Ob. cit., pg. 42.


CARBONELL, E., y GUMI, J. L'art... XII. Ob.
cit., pg. 32.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 399.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 18.
DURLIAT, M. El arte cataln. Ob. cit., pg. 205.
ENC. DE ORI. TUR. Ob. cit., pg. 800.
GUDIOL, J. Ob. cit., pg. 240.

378.

Santa Mara

BADIA i HOMS, J. Ob. cit.


BURON, V. Ob. cit., pg. 200.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 160.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 46.
ENC. DE ORI. TUR. Ob. cit., pgs. 751-752.

325

FRIGOLA, T. Sta. Mara de Porqueres: iglesia


romnica. Gerona: Imp. Mas. 1973.
Restauracin de Santa Mara de Porqueres.
Rev. Gerona. N. 10.
RIPOLL
379.

Santa Mara

BARRAL, X. Els Mosaics medievals de Ripoll.


Tarragona: Abada de Poblet. 1971.
Le portail de Ripoll. En Cahiers de Cux.
N.4,1973, pgs. 139-161.
BURON, V. Ob. cit., pg. 273.
CABRERA GARRIDO, J. M. La conservacin de
la portada de Santa Mara de Ripoll. Madrid, 1965.
CALZADA i OLIVERAS, J.: Documentacin
indita. En Rev. Gerona. N. 94. 1981, pgs. 45-49.
CARBONELL, E., y GUMI, J. El Romnic...
Ob. cit., pgs. 173-187.
CID PRIEGO, C : La portada del Monasterio
de Ripoll. En Rev. Gerona. N. 16-18.
CHISTE, Ivs: ... et le Portail de Ripoll. Cahiers
Archologiques. Fin de l'Antiquit et Moyen Age.
Paris, 1971, pg. 40.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 147 y ss.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 49.
DURLIAT, M.: Arquitecturay escultura romnica
en Catalua y Roselln. Rev. Goya. N. 43-45.
Madrid: 1961, pgs. 44 y ss.
DURLIAT, M. El arte cataln. Ob. cit., pgs. 101106.
GAILLARD, G.: Ripoll, Saint Joan de les Abadesses.... Cong. Arch. de France, CXVII session.
Paris, 1969.
GUDIOL, J. Ob. cit., pgs. 133, 140 y otras.
JUNYENT, E. La Baslica del Monasterio de Santa
Maria de Ripoll. Vie. 1964.
El Monasterio de Santa Maria de Ripoll. Junta
d'Ob. del Mon. Barcelona, 1975.
MILLENARI DE LA BASILICA DE SANTA
MARIA DE RIPOLL (977-1977). Imp. Maiden.
Ripoll, 1977.
PRAT COLOMER, J.: Arco del triunfo del Cristianismo. En Rev. Gerona. N. 38.
La Baslica ripollense. Rev. Gerona. N. 59.
1972, pgs. 55-56.
REV. GERONA. N. monogrfico del milenario de
Ripoll. N. 83,1978.
RICO, F.: Signos e indicios en la portada de Ripoll. Conferencia en la Fundacin Juan March, 1976.
TARRACO PLANAS: El mdulo de la portada
de Ripoll. A. del XXIII Cong. Int. de H." del Arte.
Granada, 1973. Uni. de Granada, 1976, V. I, pginas 537-544.
(Vanse tambin otras obras generales sobre el arte
romnico citadas en este apndice.)

ROMANYA DE LA SELVA
380.

Cueva d'en Dayna

PERICOT GARCIA, L. Los Sepulcros Megaliticos


catalanes y la Cultura Pirenica. Barcelona, 1950.

SAN CRISTOBAL DE BAGET


381.

Iglesia parroquial

CARBONELL, E., y GUMI, J. Ob. cit. I., pginas 122-125.


DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 4.
ENC. DEORI.TUR. Ob. cit.,pg.839.
JUNYENT, E., y BARCELO, P. Catalunya romnica. S. XII. Ob. cit., pg. 227.
TORRENT, R. San Cristbal de Baget. Pyrene III.
Olot, 1950.

326

SAN FELIU DE GUIXOLS


382.

Restos del monasterio

ANCORA (Sem. de la Costa Brava): Extraordinario conmemorando el milenario del Monasterio.


S. Feli de Guixols, 1968. N. 1048-1049.
BADIA i HOMS, J. Ob. cit.
Aportacions a l'estudi del pre-romnic empordans. Rev. Girona. N. 78, 1977, pgs. 25-26.
ESTEVA CRUAAS, L. La porta ferrada. S. Feli
de Guixols, 1968.
La Porta Ferrada de S. Feli de Guixols.
Rev. Gerona. N. 20, 1962, pgs. 91-95.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 53.
FONTAINE, J. El Prerromnico. Madrid: Encuentro. 1978. V. VIII, pg. 440.
L'art Preroman Hispnica. L'art Mozrabe. Pars:
Zodiaque. 1977, pg. 415.
FREIXAS i CAMPS, P.: A proposit de l'arquitectura prerromnica. En Rev. Gerona. N. 87, 1979,
pgs. 120-121.
GUDIOL, J. Ob. cit., pg. 131.
YARZA, J. H." del Arte... Ob. cit., pg. 72.

SAN JUAN DE LAS ABADESAS


383.

Monasterio

ALBERT CORP, E. Les Abadesses de Sant Joan.


Barcelona: Dalmau, 1969.
BURON, V. Ob. cit., pg. 274.
CARBONELL, E., y GUMI, J. L'art Romnic... XII.
Ob. cit.
CIRICI, A. Ob. cit., pg. 434.
CODINACH, J. M.: Monasterio de S. Juan de las
Abadesas. Rev. Geo. Esp. Monasterios espaoles.
N. 44, pg. 65.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 56.
DURLIAT, M. Art. citado de la Rev. Goya, pginas 44 y ss.
El arte cataln. Ob. cit., pg. 103.
GAILLARD, G. Ripoll, Saint Joan de les Abadesses...
Ob. cit.
JUNYENT, E. El monestir de Sant Joan de les Abadesses. Gerona: Junta del monestir, 1976.
PLA, J. Ob. cit., pg. 170.
YARZA, J. H' del Arte... Ob. cit., pgs. 137, 185,
193 y otras.

SAN JULIAN DE BOADA


384. Ermita de San Julin
BADIA i HOMS, J. Art. cit. Rev. Gerona, pg. 24.
CALZADA i OLIVERAS: L'esglsie de Sant Julia
de Boada. Rev. Gerona. N. 79, 1977, pgs. 121-132.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 44.
DEULOFEU, A. L'Empord bresol de Tart romnic.
Barcelona, 1961.
La tesi de l'Empord bressol de l'art romnic
avui. Rev. Gerona. N. 61, 1972, pg. 31.
DIPUTACION Y LOS MONUMENTOS... Art.
cit. Rev. Gerona, pgs. 8-18.
FERNANDEZ ARENAS, J. La Arquitectura Mozrabe. Barcelona: Polgrafa, 1972.
FONTAINE, J. L'art preroman... Ob. cit., pg. 286.
FREIXAS i CAMPS, P.: Significacin de la arquitectura prerromnica. En Rev. Gerona. N. 73,
1975, pgs. 12-15.
GUDIOL, J. Ob. cit., pgs. 130-131.
OLIVA PRAT, M . : La iglesia prerromnica de
San Julin de Boada. En Rev. Gerona. N. 4, 1958,
pgs. 49-56.
PLA CARGOL, J.: Perodos Paleocristiano, Visigtico y Prerromnico en las comarcas gerundenses. Rev. Gerona. N. 36,1966, pgs. 14 y 18.

RrVERO SAN JOSE, J. Ob. cit., pgs. 51, 62 y 64.


YARZA, J. H." del Arte... Ob. cit., pg. 72.

TOSSA
388. Murallas

SAN MIGUEL DE FLUVIA


385.

Iglesia

BURON, V. Ob. cit., pg. 48.


DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 57.
DURLIAT, M.: Arquitectura.... Art. cit., pg. 44.
El arte romnico... Ob. cit., pg. 56.
GUDIOL, J. Ob. cit., pg. 143.
JUNYENT, E., y BARCELO, P. Ob. cit. S. XII,
pg. 199.
PLA, J. Ob. cit., pg. 91.

AVILA GRANADOS, J.: Tossa de Mar: La vila


velia. En Rev. Arqueologa. N. 19, 1982, pgs. 6-10.
CIRICI, A. Ob. cit., pg. 437.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 643.
DELEGACION D E CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 61.
MELE, J. Tossa. Blanes, Blandonia (s.a.).
OLIVA PRAT, M . : Inventario.... Art. cit., pginas 50-51.
ORTIZ ECHAGUE, J. Espaa. Castillos y Alczares. Bilbao, 1964, pg. 34.
PALAU, J. Llibre de Tossa. Barcelona: Selecta, 1952.
SARTHOUS CARRERES, C. Ob. cit., pg. 290.
VILABERTRAN

SAN PEDRO DE RODA


386. Monasterio
AINAUD DE LASARTE, J.: Noticias de S. Pedro
de Roda. Rev. Gerona. N. 9, 1959, pgs. 33 y ss.
BADIA i HOMS, J. Art. cit., pg. 26.
BURON, V. Ob. cit., pg. 48.
CARBONELL, E., y GUMI, J. El romnic... Ob.
cit., pgs. 101-109.
CHUECA GOITICA, F. Ob. cit., pg. 146 y ss.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 44.
DEULOFEU, A.: Latesi.... Art. cit., pgs. 30-31.
DURLIAT, M. El arte cataln... Ob. cit., pgs. 99 y
siguientes.
L'art romn cataln. Anuario de Estudios Medievales, 1965. T. II, pg. 572.
FREIXAS i CAMPS, P.: A proposit.... Art. cit.,
pgs. 119-121.
Significacin.... Art. cit., pg. 17.
IIGUEZ ALMECH: El monasterio de San Pedro de Roda. Rev. Gerona. N. 20,1962, pgs. 13-26.
PLA CARGOL, J.: Perodos.... Art. cit., pg. 17.
RIVERO SAN JOSE, J. M. Ob. cit., pgs. 71,73 y 74.
RESTAURACION DE MONUMENTOS. Rev. Gerona. N. 21, 1962, pgs. 81-83.
YARZA, J. H.' del Arte... Ob. cit., pgs. 72-73,
92-94 y otras.

SAN QUIRCE DE COLERA


387.

Iglesia
BADIA i HOMS, J. Art. cit., pg. 25.
BURON, V. Ob. cit., pg. 43.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 155.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 48.
DEULOFEU, A.: La tesi.... Art. cit., pg. 30.
GIRONELLA G ARANANA: El histrico ex-monasterio de S. Quirce de Clera. Rev. Gerona. N. 57,
1971, pgs. 60-62.
JUNYENT, E., y BARCELO, P. Ob. cit. s. XI,
pg. 196.
PLA CARGOL, J.: Periodos.... Art. cit., pg. 17.
RIVERO SAN JOSE, J. M . Ob. cit., pgs. 111-114
y otras.
VALL i RIMBLAS, R. El monestir de St. Quirce
de Colera. Sabadell, 1974.

389.

Colegiata de Santa Mara

BADIA i HOMS, J. Ob. cit.


BURON, V. Ob. cit., pg. 50.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 63.
DEULOFEU, A.: La tesi.... Art. cit., pg. 30.
DIPUTACION Y LOS MONUMENTOS... Art.
cit, pg. 11.
DURLIAT, M. El arte cataln. Ob. cit. pgs. 211 y
275.
PONT i BOSCH, M . : Restaurar, conservar i vitalizar el conjunt romnic de Vilabertrn. Rev. Gerona. N. 71, 1975, pgs. 17-20.
RIVERO SAN JOSE, J. M . Ob. cit., pgs. 21-26 y
otras.
STYM-POPPER: L'abbaye Sainte-Marie de Vilabertrn. Cong. Arch. de France, CXVII session.
Pars, 1959.
VAYREDA i'TRULLOL, M . : Passt, prsent i
futur de Sta. Maria de Vilabertrn. Rev. Gerona.
N. 64, 1973, pgs. 17-23.
YARZA, J. H.' del Arte... Ob. cit., pgs. 137, 142
y otras.
VULPELLACH
390. Iglesia de Vulpellach
BADIA i HOMS, J. Ob. cit.
CIRICI, A. Ob. cit., pg. 440.
DELEGACION DE CULTURA DE GERONA.
Ob. cit., pg. 65.
ENC. DE ORI. TUR. Ob. cit., pg. 787.
PLA CARGOL, J.: Monumentos ojivales.... Art.
cit., pg. 40.
391.

Castillo

Costis catalans, Els. Barcelona: Dalmau. 1969.


V. II, pgs. 810 y ss.
CIRICI, A. Ob. cit., pg. 440.
DELEGACION DE CULTURA D E GERONA.
Ob. cit., pg. 64.
GUDIOL, J. Ob. cit., pg. 229.
J. L. S.: Informacin sobre el carillo de Vulpellach. B.A.C. XVIII, pg. 6.
MONREAL Y TEJADA, L.: El castillo de Vulpellach. B.A.C. XVII. 1970, pg. 138.
OLIVA PRAT, M.: Inventario.... Art. cit., pg. 58.
PLA CARGOL, J.: Perodos.... Art. cit., pg. 19.

327

GRANADA

Reedicin: CONCEPCION MARTIN


ROSARIO MASEDA

CAPITAL
392.

PUERTA D E ELVIRA
Ampliada por R. O. II Junio 1896. Gac. 14 Idem.

Era la puerta mayor y principal del recinto


musulmn de la ciudad, mencionada ya en el siglo IX por Ahmed ben Ira; los restos conservados deben de pertenecer al siglo XII. Forman
hoy la puerta dos torreones de argamasa y un
gran arco de herradura y ladrillo entre ellos,
coronado todo por una fila de almenas. Lo conservado actualmente ha sufrido numerosas restauraciones, y no es ms que una parte de la
obra primitiva; tras de este arco hubo otros dos,
entre los que giraban grandes puertas forradas
de hierro; a continuacin quedaba un patio descubierto, y a la derecha de ste, otros tres arcos
con bvedas intermedias, mandados derribar
por el Gobierno napolenico. Todo ello formaba una entrada en recodo.
Gua de Granada. Granada, 1892,
3 3 0 . V A L L A D A R : Gua de Granada. Granada,
1906, pg. 1 9 5 . S E C O D E L U C E N A : Las puertas de la
cerca de Granada en el siglo XIV. Al-And., 1942, pgina 440.
G M E Z - M O R E N O :

392.

G R A N A D A : PUERTA DE

393.

G R A N A D A :

PUERTA

394.

G R A N A D A :

PUENTE DEL

ELVIRA.

pg.

393.

PUERTA M O N A I T A
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Obra del siglo XI. En el ngulo SO. de las


murallas, an existentes, de la Alcazaba. Tiene
dos arcos iguales, de herradura, en piedra, con
dinteles encima de ladrillo. Entre ambos arcos
iban las puertas de hierro. Tras ellos llgase a
un patio cuadrado, donde hay un arco para que
bajo l se cobije la guardia, y por un lado se
pasa a la ciudad, siguiendo el sistema granadino
de las entradas en ngulo. Exteriormente se defenda la puerta por una gruesa torre de manipostera.

G M E Z - M O R E N O :

Gua

394.

Gua

pg.

438.VALLADAR:

pg. 193.

MONAITA.

RUINAS D E L P U E N T E D E L CADI
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Segn Aben Aljatib, fue construido en el siglo XI, por Al ben Mohamad ben Tauba, cad
del rey Badis. Su destino era unir la Alhambra
con la ciudad. En 1501 se conservaba entero,
pues entonces se mand empedrarlo. Las ruinas
se ven desde la carrera de Darro y al otro lado
de este ro. Son una torre poligonal y el arranque
de un arco suntuoso, sobre el que ira la calzada
del puente, muy estrecha. El arco era de herradura, y en su grueso queda una puertecilla, que
dara acceso al lecho del ro y a las ranuras para
el doble rastrillo que haba de cerrar ste.

CAD.

331

G M E Z - M O R E N O :
Guia
pg. 4 1 8 . V A L L A D A R :
Guia ... pg. 113.T. B . : El Puente del Cad y la Puerta
de Panderos, en Granada. Al-And., 1934, pg. 357.
TORRES
BALBS:
La supuesta Puerta de los Panderos
y los puentes de la Granada musulmana. Al-And., 1949,
pg. 4 1 9 . G M E Z - M O R E N O : El arle rabe ... Ars
Hispaniae. III, pg. 260.

395.

394.

GRANADA:

P U E N T E

D E L

CAD.

EL BAUELO
R. O. 30 Noviembre 1918.
Gac. 4 Diciembre. Idem.

Bao musulmn atribuido al siglo XI. El edificio ocupa una superficie rectangular. Por un
pequeo patio se pasa a una habitacin que comunica con una sala rectangular que tuvo en sus
extremos sendas alcobas, separadas por arcos
de herradura. Contiguo est el departamento
principal, con arqueras en tres de sus lados de
arcos de herradura apeados por columnas cuyos
capiteles son unos romanos, alguno godo, otros
califales y varios de pencas lisas que pueden ser
contemporneos a la edificacin. Sigue otra estancia anloga a la primera, y al fondo, otro
local, arruinado, donde estaran los hornos. Las
habitaciones se cubren con bvedas de can
y esquifadas, casi todas ellas horadadas por claraboyas octogonales y en forma de estrella. Este
edificio se repar en 1928.

395.

332

G R A N A D A :

E L BAUELO.

INTERIOR

G M E Z - M O R E N O :
Gua
pg. 4 1 5 . V A L L A D A R :
Gua
pg. 1 1 4 . M L I D A : El Buuelo. Baos rabes
subsistentes en Granada. B . R . A . H . 1916, L X V I I I , pgina 5 0 3 L A M P R E Z : H.' Arq. Civ. II, pg. 481.
V A L L A D A R : Baos rabes.
Rev. La Alhambra, diciembre 1 9 1 2 . C O N T R E R A S : La Alhambra ... Madrid, 1885,
pg. 3 4 3 . G M E Z - M O R E N O : El arte rabe ... Ars Hispaniae. III, pg. 257.

396.

395.

EL BAIELO.

PLANTA.

396.

G R A N A D A :

396.

G R A N A D A :

M U R A L L A S D E L

ALBAICN.

397.

G R A N A D A :

L A A L H A M B R A .

VISTA D E L PEINADOR

M U R A L L A S D E L ALBAICIN Y
DE L A A L C A Z A B A
R. O. 6 Julio 1922. Gac. 12 Idem.

De la primera, llamada tambin cerca de


Don Gonzalo, quedan lienzos de muros en muchos sitios; siguiendo el cauce del Darro, desde
los restos del puente del Aljibillo, el muro, como
a la mitad de su altura, forma un releje que serva
de camino, por donde los cronistas Cueva y
Pedraza vieron a los moriscos con sus caballeras
al trote, a pesar de su exigua anchura, que no
pasar de un metro; la subida de la spera pendiente del cerro de San Miguel muestra abundantes lienzos; proteganla exteriormente torrecillas, con una mayor en la cima llamada del
Aceituno, que no se conserva.
Construyse la de la Alcazaba sobre restos
godos en el siglo X I , fabricada con piedras de
ro formando con cal y arena solidsimo hormign; torres macizas y los esquinales de piedra
en su parte baja. La parte mejor conservada va
desde la puerta de Bibalbonud hacia Poniente:
puertas de Hernn Romn, Nueva, Monaita
(nm. 322), etc. En algunos trechos sus dimensiones son notables, con torres cuadradas unas
y semicilndricas otras.

G M E Z - M O R E N O :
V A L L A D A R :

Guia

Guia
pgs. 436, 463 y
pg. 151.

VURALLAS

D E L ALBAICN

Y D E L A

A L C A Z A B A .

489.-

397. L A A L H A M B R A
O. (Reg. del Reino) 10 Febrero 1870.
D. 27 Julio 1943. B. O. E. 3 Agosto. Idem.

Aparece el nombre de Alcazaba Alhamr,


castillo rojo, hacia 889. Su apogeo comienza mediado el siglo XIII, bajo Mohamed ben Alahmar,
que edific la parte que todava se llama Alcazaba, inexpugnable en su tiempo. El maravilloso
conjunto actual construyronlo Yusuf y su hijo
Mohamed, en el siglo XIV. A l primero se deben
la muralla y sus torres (que fueron veinticuatro),
que rodean la colina. De las torres, las del N E .
encierran los palacios. Al comenzar el siglo X V ,
Mohamed VII decor esplndidamente una de
las torres ms grandes. Sus sucesores nada notable aadieron.
Sin pretender enumerar los componentes de
la Alhambra, cabe destacar:
La Puerta de la Justicia (de 1348); la del Vino,
que se declara construida bajo Mohamed V, pero
que ser anterior; cuarto de Comares, con el
patio de los Arrayanes o de la Alberca; prtico,

D E L A

REINA.

333

posterior a 1368; sala de la Barca; gran saln


de Contares o del trono; Cuarto de los Leones,
con la sala de Mocrabes y el famoso patio
28,50 m. por 15,70 y fuente; sala de las Dos
Hermanas, la ms bella y original del palacio,
de tiempo de Mohamed V, con el mirador de
Daraja; sala de los Abencerrajes, con alcobas a
los lados; sala de los Reyes, con interesantsimas
pinturas del siglo X I V ; la Rauda o cementerio;
aposentos de Carlos V ; torre del Peinador de la
Reina, hoy restaurado; Baos, Mexuar; el Partal, con pinturas rabes, etc.
Dentro del recinto de la Alhambra hay edificios tan importantes como el Convento de San
Francisco y el Palacio de Carlos V, la ms pura
obra del Renacimiento italiano en Espaa, del
arquitecto Machuca. Comenzado en 1527, presenta planta cuadrada con un gran patio circular rodeado de doble galera de columnas, y en
uno de sus ngulos una capilla octogonal; las
fachadas exteriores, de dos pisos, con paramento
almohadillado, ejes adelantados con columnas
pareadas y tres portadas, ventanas con frontones rectos y curvos y huecos circulares. No lleg
a terminarse.

397.

G R A N A D A : L A A L H A M B R A . C A S A R E A L VIEJA.

397.

G R A N A D A : RECINTO D E L A A L H A M B R A .

G M E Z - M O R E N O : Gua
pg. 2 1 . V A L L A D A R :
Gua
pg. 2 4 5 . T O R R E S B A L B S : Paseos por la

Alhambra. Una necrpoli nazari: La Rauda. A. E . A. A .


1926, pg. 2 6 1 . T O R R E S B A L B S : Paseos por la Alham-

bra: La Torre del Peinador de la Reina o de la Estufa.


A. E . A. A. 1931, pg. 1 9 3 . G A L L E G O Y B U R N : Guia

de Granada, I . G O L F E R I C H S : La Alhambra. Barcelona,


1929.Pi M A R G A L L : Granada

pg. 4 8 1 . G M E Z -

M O R E N O : La Alhambra. El Arte en Espaa, volmenes 5 y 1 7 . G M E Z - M O R E N O : La civilizacin


rabe
y sus monumentos en Espaa. Arquitectura, 1919, pgina 3 0 5 . T O R R E S BALBS: Arte nazari. Ars Hispaniae. IV, pg. 8 3 . T O R R E S B A L B S : La Alhambra de

hace un siglo. Arq.. 1926, pg. 371.TORRES BALBS:


La Alhambra y su conservacin. A . E . 1926-27, pgim
2 4 9 . T O R R E S BALBS: El Patio de los Leones. Arq.>.
1929,

pg. 3 . T O R R E S B A L B S : El ex convento de Sin

Francisco en a Alhambra. B. S. E . E . 1931, pgs. 12 y


2 0 5 . T O R R E S B A L B S : La Alhambra y el Generaife.

Madrid, 1 9 4 9 . T . B. : Diversos estudios en A l - A n l ,


1934, pgs. 373, 377 y 380, pgs. 173 y 434; 1936, fagina 166; 1940, pg. 155; 1941, pg. 470; 1944, pgs 198
y 236; 1945, pgs. 196, 409 y 4 4 0 ; 1949, pg. 186.
G M E Z - M O R E N O : Las Aguilas del Renacimiento esjaol.
Madrid, 1941, pg. 1 2 6 . G M E Z - M O R E N O : Les pintores ... B. S. E . E . 1919, pg. 2 0 . G M E Z - M O R E N O :

Juan de Herrera y Francisco de Mora en Santa Mara


de la Alhambra. A. E . A., 1940, pg. 5 . L O U K O M S K I :

The Palace of Charles V at Granade. Burl. Mag..


1944, pg. 1 1 9 . C O N T R E R A S : Recientes descubrimientos en la Alhambra. El Arte en Espaa. 1865, pgina
8 1 . S A L A D I N : VAlhambra de Grenade. Pars, 1920.
N . W . : Pinturas murales en la Torre de las Damas ...
B. S. E . E . 1909, pg. 76.SORIANO: Rep... de la Alhambra. El Arte en Espaa. 1867, pg. 16.CONTRERAS:
Memoria sobre la antigua forma de la Alhambra. El
Arte en Espaa. 1868, pg. 6 3 . C A L V E R T : The Alhambra. Londres,

1 9 0 4 . A M A D O R D E LOS ROS: Puerta

rabe ... del saln de las Dos Hermanas ... M . E . A. III,


pgina 3 8 3 . F E R N N D E Z : La Alhambra. Barcelona,
1 9 4 7 . S E C O D E L U C E N A : La Alhambra. Granada,
1 9 1 9 . D U Q U E D E S A N PEDRO DE G A L A T I N O : Instrucciones para las obras... A. E . A . A. 1935, pg. 209. R I A O :

Palacio rabe de la Alhambra. M o n . Arq. de Espaa.JONES Y G O U R Y : Plans ... of the Alhambra. London,

1842-1848 ( 2 v o l s . ) . L E V I - P R O V E N Z A L : Grenade

musulmane et la rsidence royale de VAlhambra aux


XIV et XV sicles. Annales Universitaires de l'Algrie.
Alger, 1 9 3 7 . L A M B E R T : VAlhambra de Grenade. Rev.
de l'Art Ancien et Moderne. Paris, 1933, t. LXIII, pgina 145. RIAO: La Alhambra. Estudio critico de las
descripciones ... Rev. de Espaa. 1 8 8 4 . M A R T N : Relacin de obras ... B. S. E . A. A. Vall. 1948, XIV, pgina 2 2 5 . D E L A T O R R E : Moros zaragozanos en obras
de la Alfaferia y la Alhambra. An. C . F . A . B. y A .
1935, III, pg. 2 4 9 . C A M N : La arquitectura plateresca. Madrid, 1945, pg. 113.

334

397.

G R A N A D A : L A A L H A M B R A . PATIO DE LOS LEONES.

397 bis.

EL GENERALIFE
D. 27 Julio 1943. B. O. E. 3 Agosto. Idem.

Dominando tambin el cauce del Darro, se


construy este conjunto en un esplndido mirador asentado en las laderas del Cerro del Sol.
Su construccin, segn todos los indicios, es de
mediados del siglo XIII. Hacia 1319 su decoracin es renovada por Abul Walid Ismail. Como
todos los edificios nazaritas, su edificacin est
realizada con materiales pobres, ocultos tras
una fantasa ornamental a base de finas yeseras,
bvedas de mocrabes y cermica vidriada. Los
edificios estn muy restaurados y sucesivas reformas cristianas modificaron su aspecto y disposicin original.
La integracin entre arquitectura y paisaje
llega aqu a su mximo grado, gozando el Generalife de la doble condicin de jardn y huerto,
con pabellones anejos para estancia y recreo de
los monarcas. La Acequia Real surta de agua
los jardines de la Alhambra y el Generalife,
siendo sus sistemas de abastecimiento anteriores a los de la Alhambra.
* r art- r icipal comprende el llamado
Pa .. r e ;quia, con un largo estanque central. Jos pabellones cierran los testeros del patio. El pabelln del lado Sur conserva en su piso
alto una sala alargada con alcobas en sus extremos, cubierta de armadura de par y nudillo con
pinturas moriscas. El pabelln septentrional
constaba solamente de prtico, una sala tras l
y una torre saliente al fondo, pero posteriormente
fue ampliado. A la izquierda de la sala una escalera comunica con unas dependencias construidas en 1949, y a la derecha se comunica directamente con el Patio de los Cipreses, tambin
con hermoso estanque cuajado de vegetacin.
Desde este patio, y por una escalinata del siglo
XIX, por cuyos pasamanos corre el agua, se
llega a la parte alta de los jardines.
;

397 Bis.

G R A N A D A : E L GENERALIFE. PATIO DE LA ACEQUIA.

A L C O L E A : Ob. cit., pgs. 10-15.BERMDEZ PAREJA:


El agua en los jardines... Ob. cit., pg. 189. El Generalife
despus del incendio de 1958. En Cuadernos de la A l hambra. T . 1. 1965, pgs. 9-39.BERRAL: Histoire
illustre des jardins. Paris: Robert Laffont, 1968, pginas 76-77.BONET C O R R E A : Renacimiento y... Ob. cit.,
pg. 6 . C A S A V A L D E S : Ob. cit., pgs. 40-45.CHARAG E A T : L'art des jardins. Paris: Presses Universitaires de
France, 1962, pg. 4 7 . C H U E C A GOITIA: De Grecia al
Islam... Ob. cit., pgs. 373-375.DICKIE: Notas sobre
jardinera rabe en la Espaa musulmana. En Miscelnea de estudios rabes y hebraicos. T . X I V - X V , 196566, pgs. 75-87.GALLEGO Y B U R N : Granada... Ob. cit.,
pgs. 210-225.GMEZ-MORENO: Puente en un patio
del Generalife. En Boletn de la Real Academia de
Bellas Artes de San Fernando. T. XIII, 1961, pg. 77.
G R A B A R : Ob. cit., pgs. 93-98.GUERRERO L O V I L L O :
Ob. cit., pgs. 285-288.PRIETO M O R E N O : El jardin
nazar. En Les Jardins de L'Islam.... Ob. cit., pginas 173-174. Jardines en las alcazabas hispanomusulmanas. En Castillos de Espaa. N . 70, 1970, pg. 123.
VILLA R E A L : Ob. cit. Y A R Z A : Arquitectura... Ob. cit.,
pg. 347.

335

398.

PUERTA D E B I B A R R A M B L A
O DE L A S O R E J A S
R. O. 10 Octubre 1881. Gac. 13 Idem.

De la primera mitad del siglo XIV. Fue demolida en 1873 y 1884; pero, conservados sus
restos, se reconstruy en 1935, en las alamedas
de la Alhambra. Gran arco de herradura de
piedra de unos 10 m. de alto con magnficas impostas de mrmol; dentro, otro arco menor de
dovelas de piedra, conchas en su clave, y albanegas, y dintel adovelado, y depus otros dos
arcos de la misma forma y bvedas esquifadas
con lunetos. Esta puerta se llam tambin de
las Manos y de los Cuchillos, porque en
ella se exponan los miembros cortados a los
malhechores.

398.

GMEZ-MORENO:

Guia

pg.

244.VALLADAR:

Gua
pg. 38.TORRES BALBS: La Puerta de Bibarrambla, de Granada. A. E . A. A. 1935, pg. 237.T. B . :
La Puerta de Bibarrambla, de Granada, Al-And..
1936, pg. 195.

336

G R A N A D A : P U E R T A DE BIBARRAMBLA.

|
398.

__!__

G R A N A D A : P U E R T A DE BIBARRAMBLA.

399.

CORRAL DEL CARBON


R. O. 27 Abril 1918. Gac. 4 Mayo Idem.

Construido en la primera mitad del siglo X I V


con destino a fondac u hospedera. Consta
que fue la alhndiga de trigo llamada Gidida,
posesin de las reinas moras. En 1500 fue cedido
por los reyes a Sancho de Arana, y sirvi para
casa de comedias, y desde el siglo XVII est
convertido en corral de vecindad. Forman el edificio un gran patio, con pila en el centro, rodeado de una galera y una cruja al fondo, en cada
uno de sus lados, teniendo tres plantas de altura.
Pilares de piedra, en el inferior, y de ladrillo en
los otros, sobre los cuales corren los emplanchados, descansando en zapatas prismticas casi
lisas, excepto los de la entrada, que son dobles
y estn muy decoradas. De las dos escaleras que
permitan subir a las altas, se conservan tan slo
la de la cruja saliente. La fachada monumental,
con gran arco de herradura y decoraciones, talladas en yeso y maderas. El edificio ha sido restaurado recientemente.

399.

G M E Z - M O R E N O :

Gua
na

pg.

501.Pi

Guia

99.LAMPREZ:

M A R G A L L :

Ob.

G R A N A D A :

C O R R A L

D E L CARBN.

F A C H A D A .

pg. 1 9 6 . V A L L A D A R :
H.' Arq. Civ. II, pgi-

cit.,

pg.

477.MLIDA:

El Corral del Carbn, en Granada. B . R . A. H . 1919,


L X X V , pg. 9 . G M E Z - M O R E N O : La civilizacin
rabe
y sus monumentos en Espaa. Arq.. 1919, pg. 305.
TORRES
BALBS:
Ob. cit. Ars Hispaniae, I V , pgina 1 5 8 . T O R R E S B A L B S : Las albndigas hispanomusulmanasy el Corral del Carbn, de Granada. Al-And..
1946, pg. 447. R A D A Y D E L G A D O : Portada de la casa
llamada del Carbn, en Granada. M . E. A. V . , pg. 445.

399.

G R A N A D A :

C O R R A L D E L

CARBN.

337

400. A Y U N T A M I E N T O VIEJO
R. O. 6 Julio 1922. Gac. 12 Idem.

Situado en la Plaza de la Capilla Real. Fue


Madraza o Universidad en la poca musulmana, fundada por Yusuf I. Los Reyes Catlicos
lo cedieron para Casa de Cabildo, y en l se celebraron sus sesiones desde 1500 hasta 1851, en
que se vendi a un particular. Fue casi por entero derribada en el siglo XVIII, alzndose en
su lugar otra obra por los aos 1722-29. De la
Madraza queda el oratorio o mezquita, pero
radicalmente restaurado. Como recuerdo del
primitivo Cabildo, consrvase un gran saln, en
planta baja, con soberbio techo mudejar de base
octogonal, cuajado de lazo y con dos pares de
tirantes, cubierto de pinturas platerescas hechas
en 1513 por Francisco Fernndez. E l resto del
edificio, comprendiendo la movida y barroca fachada y la gran escalera con barandilla de madera torneada y cpula de media naranja, corresponde a la obra del siglo X V l I I .

GMEZ-MORENO:
Guia

338

Gua

pg.

pg. 9 0 . L A M P R E Z : //."

as 129 y 172.

400.

G R A N A D A : A Y U N T A M I E N T O VIEJO.

400.

G R A N A D A : A Y U N T A M I E N T O VIEJO.

308.VALLADAR :
Arq. Civ. II, pgi-

401. E R M I T A D E S A N SEBASTIAN
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fue rbita musulmana y merece gran estima


por su conservacin perfecta y ser la nica de su
gnero que subsiste en Granada. Tiene portada
de arco de herradura, apuntado. Su interior,
cuadrado, se cubre con cpula sobre trompas,
de diecisis cascos, adornada con nervios que
en su centro forman una estrella. En la base lleva
letrero conmemorando su reedificacin en 1615.

401.

G R A N A D A : ERMITA D E S A N SEBASTIN.

401.

GRANADA:ERMITADESAN

G M E Z - M O R E N O : Gua
pg. 2 3 4 . V A L L A D A R :
Gua
pg. 457.Pi M A R G A L L : Ob. cit., pg. 479.
T . B . : Rabilas hispanomusulmanas. A l - A n d . . 1948,
pgina 475.TORRES BALBS: Arte nazar. Ars Hispaniae. I V , pg. 146.

402. CASA D E L O S GIRONES


R. O. 6 Julio 1922. Gac. 12 Idem.

En el nmero 1 de la calle Ancha de Santo Domingo. Perteneci a la familia Girn desde mediados del siglo X V I , y en la segunda mitad del
pasado descubrironse en ella interesantes restos
rabes. Parecen todos ellos obra del siglo XIII.
En el X V I sufri el edificio radical reforma, hacindose entonces la galera alta o torre, parte
de las galeras del patio que hoy se conserva, y
la escalera, cubierta con bvedas tabicadas por
arista. De la edificacin musulmana consrvase
una sala baja, con puerta de arco de medio punto
peraltado, y sobre l tres ventanas decorativas
con celosas de yeso, y un resto de friso pintado
en una de las plantas altas.

SEBASTIN.

G M E Z - M O R E N O : Guia
pg. 2 1 3 . V A L L A D A R :
Guia
pg. 479TORRES BALBS: Arte nazar
pgina 153.

339

403.

A L C A Z A R GENIL
R. O. 6 Julio 1922. Gac. 12 Idem.

Consta en su estado actual de una torre musulmana, muy restaurada, y de un cuerpo de dos
plantas a cada lado, obra sta ltima moderna,
hecha en estilo rabe. En el interior de la torre,
una sala admirablemente decorada en tiempo de
Yusuf I, que debi de tener zcalo de azulejos,
y sobre l las decoraciones de escayola, semejantes a otras de la Alhambra. En lo alto hay cinco
ventanitas por frente, con celosas de escayola,
y sobre ellas una ancha y volada cornisa de mocrabes que sustenta el artesonado de lazo, formado por cuatro paos inclinados y uno horizontal. Sufri este edificio radical restauracin
antes de finalizar el siglo pasado, rehacindose
entonces el arco de entrada, con sus hojas de
madera; las columnas, la decoracin de las alcobas y sus ventanas y el templete de entrada. Delante del edificio extendase una grandsima alberca de 12 m. por 28, de la que subsisten los
muros. Quedan tambin los subterrneos de otro
edificio rabe.
GMEZ-MORENO:
Guia

Gua

G R A N A D A : ALCZAR GENIL.

405.

G R A N A D A : P A T I O D E L P A L A C I O D E D A R A L H O R R A ( S A N T A I S A B E L L A REAL).

405.

G R A N A D A :

pg. 2 3 5 . V A L L A D A R :

pg. 4 5 7 . L A M P R E Z : H.' Arq. O'v. I, pgi-

na 6 0 7 . T O R R E S B A L B S : Arte nazari

404.

403.

pg. 153.

CUARTO REAL
DE SANTO D O M I N G O
R. O. 3 Diciembre 1919. Gac. 8 Idem.

Tambin llamado palacio de la Almanxarra.


Es obra del siglo XIII. Constituye una torre de
la muralla del recinto oriental de la ciudad. A l
interior tiene una sala de planta cuadrada, lujosamente decorada. Tiene alcobas a los lados,
con adornos e inscripciones en sus arcos, y en
los muros paos con labor de rombos y celosas.
En el frente brense tres balcones, de los que el
central es ms rico. En lo alto de los muros hay
cinco arquitos en cada lado, entre adornos y
letreros, y sobre ellos descansa un rico artesonado de lazo. Todas las decoraciones estn talladas en yeso. El zcalo, de azulejos, que rodea
el aposento, es de entrelazados sencillos, y el del
arco de entrada forma inscripciones que rematan en azulejos de reflejo metlico primoroso.
GMEZ-MORENO:
Gua

Guia

pg. 2 2 1 . V A L L A D A R :

pg. 4 9 1 . L A M P R E Z : H." Arq. Civ. I, pgi-

na 6 0 1 . T O R R E S B A L B S : Arte nazar

405.

pg. 151.

SANTA ISABEL L A R E A L
R. O. 6 Julio 1922. Gac. 12 Idem.

Convento de franciscanas fundado por la reina Isabel en 1501, en un palacio de los reyes nazaritas. En 1507 habitronlo veintiuna monjas.
La portada, al parecer de Enrique Egas. Torre
esbelta, con albanegas de azulejos moriscos en
sus arcos. Una nave y capilla mayor; cbrese
aqulla con hermoso techo morisco con tres
pares de tirantes y pinturas platerescas, y en sta
con artesonado semejante al crucero de la Merced (nm. 408). Patio de ms de 21 m. de lado
con siete arcos por frente sostenidos por columnas dricas en ambos pisos; los techos de las galeras tienen copetes de lazos, mudejar.
Dentro del convento se conserva el palacio
moro de Daralhorra, o casa de la Reina: patio
de 10 m. por 8,20, que en el testero meridional
tiene an las columnas. El techo de la sala baja,
con pinturas, y de las dos alcobas subsiste un
340

PLANTA.

arco con adornos; asimismo se conserva el mirador. La sala alta, de 7,24 m. por 2,52, techada
con armadura de par y nudillo, tiene alcobas a
los extremos con arcos revestidos de adornos, y
un balconcillo, resto del mirador. Su fecha ser
del segundo tercio del siglo X V .

GMEZ-MORENO:

pg. 4 4 3 . V A L L A D A R :

Gua

pg. 1 7 7 . L A M P R E Z :

Guia

H." Arq. Civ. I, pgi-

na 6 0 7 . G M E Z - M O R E N O : Palacio rabe de Daralhorra.


B . R . A . H . 1928, X C I I , pg. 485.Pi M A R G A L L : Obra
citada, pg. 5 5 5 . T O R R E S B A L B S : Arte nazar

p-

gina 153.

406.

405.

G R A N A D A : S A N T A ISABEL LA R E A L . P O R T A D A D E L CONVENTO.

406.

G R A N A D A : CASA DEL CHAPIZ.

CASA DEL CHAPIZ


R. O. 3 Diciembre 1919. Gac. 8 Idem.

Llamada as por sus propietarios, que fueron


los moriscos Hernn Lpez el Fer y Lorenzo el
Chapiz. En 1583 Felipe II la cedi a D. Juan
Vzquez de Salazar. Son dos edificios comunicados, de comienzos del siglo XVI, con ms elementos cristianos que de moros. Puerta apuntada con recuadro, patio con pilares de ladrillo
en los ngulos y columnas dricas de mrmol
bajo grandes zapatas de madera; un segundo
cuerpo con antepecho y soportes de madera y
zapatas; sobre el testero se aadi un tercer
cuerpo. Pequeo aljibe. Notables techos, cristianos unos, rabes otros. A medioda se extiende lo principal: patio de 13,50 m. por unos
18, mal conservado, con alberca; galera de cinco
arcos desiguales ms antiguos, sobre columnas
aprovechadas; el segundo cuerpo con arcos y
balaustrada renaciente en parte y rabes aprovechados. Saln con armadura, escalera con aliceres. Huerta dividida en paratas y dos albercas.
GMEZ-MORENO:
H'

Guia

pg. 4 6 5 . L A M P R E Z :

Arq. Civ. I, pg. 1 7 1 . V A L L A D A R : Guia

na 1 3 8 . C O N T R E R A S :

La Alhambra

pgi-

pg. 342.

341

407.

CASA N U M . 14 D E L A C A L L E
DEL HORNO DE ORO
R. O. 6 Julio 1922. Gac. 12 Idem.

Es vivienda construida poco despus de la


Reconquista. La fachada, que primitivamente no
tuvo hueco alguno, remata hoy en un alero de
canecillos, musulmanes, procedentes de otro
edificio; la puerta vino aqu tambin trasladada
y tiene arco agudo de ladrillo, guarnicin y alfz,
con lazos en los ngulos y centro. El edificio
consta de dos plantas desarrolladas en naves
estrechas en torno a un patio rectangular. En
su centro hay una alberca, y en los testeros tres
arcos sobre capiteles de tipo granadino y adornos de escayola en las enjutas. La galera alta es
de madera con antepecho, pies derechos y canecillos de traza gtica. En los testeros brense
salas con alcobas en los extremos y techos mudejares.

GMEZ-MORENO:

Guia

pg. 4 2 8 . V A L L A D A R :
407.

408.

CUARTEL DE L A MERCED
R. O. 6 Julio 1922. Gac. 12 Idem.

Fue convento de mercedarios calzados, fundado en 1492 bajo el patronato de los Reyes Catlicos, instalndose en este lugar en 1514. Tiene
un gran patio hecho en la primera mitad del siglo XVII, con treinta y seis arcos y columnas de
mrmol y una escalera de la misma poca con
hermosa bveda ovalada, decoradas con relieves de la Concepcin y santos protectores de la
Orden. La iglesia, edificada hacia 1530, de gran
amplitud, aparece hoy cortada en su altura por
un suelo, hecho para las necesidades del cuartel
que ocupa actualmente el edificio. Tiene el templo planta de cruz latina con cabecera poligonal,
capillas en la nave y arcos agudos. Lo que all
queda de ms inters son los techos de la nave,
presbiterio y crucero. El de la primera es mudejar, con racimos y tirantes enlazados. La magnfica cpula del crucero, de madera, adrnase
con grandes rosetones gticos, grandes racimos
de mocrabes en su centro, cornisa con labores
de Renacimiento y pechinas que rematan en escudos de la Orden mercedaria. Cubre el presbiterio buena armadura de planta octogonal con
nueve racimos de mocrabes pendientes de su
almizate.
G M E Z - M O R E N O : Gua . . . . pg. 3 3 5 . V A L L A D A R :
Gua
p g . 2 0 2 . L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. III, p -

gina 565.

342

G R A N A D A : C A S A N." 14 D E L A C A L L E D E L H O R N O D E O R O .

408 bis.

CARMEN DE LOS MARTIRES


D. 27 Septiembre 1943.
B. O. E. 10 Octubre. Idem.

Debe su nombre a los cristianos que aqu sufrieron martirio y, en recuerdo de ellos, la Reina
Isabel la Catlica mand erigir una ermita. Ocupa
el terreno donde, en el siglo XVI se encontraba
el Corral de los Cautivos, mazmorra donde los
gobernadores nazares encarcelaban a los cristianos. Tras desempear funciones de convento
e iglesia, sus terrenos fueron adquiridos en 1845
por un particular, que edific una casa con huerta
y jardines. En 1958 el Ayuntamiento adquiri
la finca.
Creados despus de la Reconquista, al derribarse en la ciudad alta las casas musulmanas,
los Crmenes se hallan orientados hacia la vega
y la Alhambra, adaptndose a los diferentes niveles del terreno. Por antiguos documentos rabes se sabe que hacia 1448 el Albaicn estaba
cubierto de este tipo de fincas. Las que existen
hoy da son de los siglos XVII y XVIII. En ellas
se entremezclan influencias renacentistas, rabes y barrocas. Musulmanas son sus tapias enjabelgadas, sus arquitecturas de diferentes volmenes con paramentos decorados con yeseras y alicatados y sus fuentes con surtidores.
Renacentistas son sus balaustradas, los rdenes
clsicos en los diferentes elementos arquitectnicos, las pilas de piedra con grutescos...
En sus jardines la flora y las plantas aromticas se mezclan con las hortalizas, siguiendo la
tradicin rabe del vergel, formado por huerto
y jardn.
BONET C O R R E A :

CASA

VALDS:

Ob.

Renacimiento y ... Ob. cit., pg.


cit.,

pg.

48.GALLEGO Y

6-7.

BURN:

Granada ... Ob. cit., pgs. 2 2 7 - 2 2 9 . S E C O D E L U C E N A :


Crmenes de Granada. Granada. Caja de Ahorros, 1971,
pg. 6.

409.

CAPILLA REAL
R. O. 19 Mayo 1884. Gac. 11 Julio Idem.

Adosada a la Catedral, aunque anterior a


ella, fndase por los Reyes Catlicos, el 13 de
septiembre de 1504, para su enterramiento. En
marzo siguiente se ordena el rgimen de la obra
y se encarga el destajo al maestre Enrique Egas,
el cual la hizo con la intervencin del maestro
de la catedral de Sevilla, Pedro de Morales. En
1517 se daba por concluida, mas no se estren
hasta el 10 de noviembre de 1521. Su planta es
un gran rectngulo, de 50,80 m. por 21,80, en
el que est incluida una nave con crucero poco
acusado, y el espacio entre los contrafuertes aprovechado para capillas, y capilla absidal achaflanada. Coro sobre parte de la nave, y cubierta
con bvedas de crucera estrellada. Riqusima
la portada septentrional, obra probable de Juan
Garca de Pradas, con las estatuas de Jorge Fernndez, y hermosos los grandes escudos, divisas
e iniciales coronadas.

409.

G R A N A D A :

CAPILLA

REAL.

EXTERIOR.

343

G M E Z - M O R E N O : Guia

pg. 287.Pi

MARGALL:

Ob. cit., pg. 5 4 3 . G A L L E G O B U R N : La Capilla Real

de Granada. Granada, 1931 y 1 9 5 2 . L A M P R E Z : H.'


Arq. Cris. III, pg. 1 9 1 . V A L L A D A R : Gua
pgina 6 8 . G M E Z - M O R E N O : Documentos referentes a la
Capilla Real de Granada. A. E . A. A. 1926, pg. 99.
G M E Z - M O R E N O : Sobre el Renacimiento en Castilla.
II. La Capilla Real de Granada. A. E . A. A. 1925, pgina 245. A N G U L O : La nueva instalacin de la Capilla
Real de Granada. A . E . A . 1949, pg. 2 7 7 T O R R E S
BALBS: Arquitectura gtica.
Ars Hispaniae. V I I ,
pgina 353.

410.

409.

G R A N A D A : C A P I L L A R E A L . INTERIOR.

410.

GRANADA:

410.

G R A N A D A : C A T E D R A L . INTERIOR.

CATEDRAL
R. O. 2 Noviembre 1929. Gac. 3 Idem.

Construyse al lado de la Capilla Real. En


1509 consultaba con el rey Fernando el Conde
de Tendilla acerca del replanteo del edificio;
pero an en 1521 se nombr una comisin para
entender en la obra y cimientos, colocndose
la primera piedra el 25 de marzo de 1523. Comenzse bajo la direccin de Enrique Egas, pero
desde octubre de 1528 la toma Diego Sile a
su cargo. En agosto de 1561 se traslad el culto.
En 1563 sucede Maeda a Diego Sile. Las obras
no se acabaron hasta 1703. La fachada principal
es obra de Alonso Cano.
Presenta una planta de cinco naves, capillas
laterales, crucero y girla con nueve capillas. La
capilla mayor es de forma cilindrica, de 45 m.
de alto por 22 de dimetro; su forma obliga a que
el arco toral disminuya de espesor atrevidamente.
Los pilares frmanse por dos rdenes superpuestos de columnas corintias con tico prolongadsimo para ganar altura. Las bvedas de las naves
son de crucera; la capilla mayor se cubre por
cpula con diez gruesos nervios, y las capillas
hornacinas del lado del Evangelio, con bvedas
artesonadas. En el centro de la nave mayor segn costumbre espaola estuvo el coro desde
la construccin de la iglesia hasta 1929. De las
dos torres que deban flanquear la fachada slo
se construy una, formada de tres cuerpos, el
primero drico, con grandes arcos y pilastrones
con hornacinas, jnico el segundo, tambin con
grandes arcos, y el tercero corintio.

344

CATEDRAL.

G M E Z - M O R E N O :
Guia
pg. 254.Pi M A R G A L L :
Ob. cit., pg. 5 6 6 . V A L L A D A R : Guia
pg. 46.
L A M P R E Z :
La catedral de Granada. B . S. E . E . 1901.
I X , pg. 6 3 . L A M P R E Z : H.' Arq. Cris. III, pg. 595.
S C H U B E R T : El barroco en Espaa,
pg. 1 7 4 . G M E Z M O R E N O : Las Aguilas del Renacimiento espaol. Madrid,
1941, pg. 6 7 . M A R T N : Unas obras en la torre de la
catedral de Granada. B . S. E . A . A . Val. 1945, X I , pgina 2 0 7 . S A R T H O U : Catedrales de Espaa. Madrid,

1946,

411.

pg.

1 4 3 . C A M N : Ob.

cit.,

pg.

102.

410.

G R A N A D A :

CATEDRAL.

HOSPITAL REAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundado y donado por la Reina Catlica en


1504; comenzado por el Rey en 1511, con trazas
y direccin de Enrique Egas, hacindose slo el
piso bajo. Carlos V lo mand terminar, en 1522,
bajo la direccin de Juan Garca de Pradas, siendo maestro carpintero Juan de Plasencia. La
portada es de 1632. En su organizacin general
es una cruz de brazos iguales inscrita en un cuadrado, con cuatro patios entre las naves que forman cruz y las otras. Los dos patios de la derecha
quedaron a medio hacer: del primero de la izquierda slo se hizo el cuerpo bajo, muy suntuoso; el segundo de este lado es el nico completo,
de elegantsima traza, y lleva arriba una inscripcin que lo fecha en 1536. Las naves que forman
el piso alto de la cruz forman iglesia con el altar
en medio, para que pudieran or la misa todos los
enfermos, y tanto ellas como las escaleras y gran
parte de todo el hospital se cubren con riqusimas armaduras de madera de estilo morisco y
renacentista, en especial el crucero abierto con
una cpula semiesfrica con artesones octogonales y un florn en el centro.

411.

G R A N A D A :

HOSPITAL

REAL.

PATIO.

345

G M E Z - M O R E N O :

Guia

pg.

Guia

205.LAMPREZ:

pg. 3 3 8 . V A L L A D A R :
H." Arq. Civ. II, pgi-

na 277.

412.

411.

G R A N A D A :

HOSPITAL

REAL.

C O N V E N T O D E SANTA
CATALINA DE ZAFRA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Es de monjas dominicas y fundacin de Hernando de Zafra, secretario de los Reyes Catlicos; llevada a cabo por su esposa, D." Leonor
de Torre, en 1520. Su iglesia tiene portada renacentista, con imagen de Santa Catalina de Siena,
escudos de los fundadores e inscripcin dando
los nombres de los mismos y la fecha de 1540,
en que se acab el templo. Interior renovado
tras un incendio, en 1678. En el convento, patio
del siglo X V I , de dos cuerpos con arcos apaineIados sobre gruesas columnas dricas de piedra
con capiteles rabes del Califato y del siglo XIV,
as como decoraciones moriscas. Entre las casas
viejas que forman el resto del convento hay una
rabe, con restos de inters.
G M E Z - M O R E N O :

Guia
pg.
gina 153.

413.

Guia

pg.

117.TORRES BALBS:

419.VALLADAR:

Arte

nazarlp-

S A N J U A N D E L O S REYES
R. O. 5 Junio 1883. Gac. 1 Agosto Idem.

El edificio actual es del primer cuarto del siglo X V I , levantado en estilo mudejar por el
maestro mayor Rodrigo Hernndez. Ha sufrido
no pocas reformas y una restauracin radical
antes de finalizar el siglo X I X , que alter casi
por completo su aspecto primitivo. Tiene tres
naves, cubierta la central con armadura de par
y nudillo, con tirantes de lazo, feamente repintada; las laterales parece tuvieron techos de colgadizo. Separan las naves pilastras con seis columnas adosadas del lado de la nave mayor y
otras a los costados que apeaban seis arcos apuntados. La capilla mayor, poligonal, tuvo armadura de madera, morisca, rehecha en poca posterior. De la obra primitiva queda la puerta de
Poniente, formada por arcos de ladrillo, apun346

413.

G R A N A D A :

SAN JUAN D E LOS

REYES.

tados. Junto a la iglesia se halla la torre, obra


del siglo XIII, que fue alminar de la gima Ataibn, o mezquita de los Conversos, que ocup
este mismo lugar y fue bendecida por los Reyes
Catlicos el 5 de enero de 1492. Es de planta cuadrada, con un ncleo central y rampa que se
desarrolla contornendolo. Cada uno de sus frentes, al exterior, decrase con trazados de lazo,
de ladrillo cortado, sobre columnitas de yeso.
Todo ese exterior estuvo pintado fingiendo ladrillo, con atauriques e inscripciones.
GMEZ-MORENO:

Guia

pg. 4 3 0 . V A L L A D A R :

Guia

pg. 127.Pi M A R G A L L : Ob. cit., pg. 552.

TORRES

BALBS:

BALBS:

Arte nazar

pg. 1 4 4 . T O R R E S

Alminares bispanomusulmanes. Cuad.

Arte

F . L . Granada, 1939-41, pg. 59.

414.

413.

G R A N A D A : S A N J U N A D E LOS REYES.

414.

G R A N A D A : S A N JERNIMO. INTERIOR.

414.

G R A N A D A : S A N JERNIMO.

SAN JERONIMO
R. O. 24 Mayo 1877.

Fundacin de los Reyes Catlicos en 1492,


en Santa Fe; trasladada a Granada y comenzado
el edificio en 1496. En 1519 se acab el claustro
grande. La iglesia, comenzada antes de 1513,
llegaba al cerramiento de las capillas hornacinas
en 1523, cuando la viuda del Gran Capitn,
L V Mara Manrique, pidi la capilla mayor para
enterramiento familiar. En 1528 tom la obra a
su cargo Diego Sile, que parece la termin
en 1547. La gran nave, cubierta por bvedas de
, crucera. La nave del crucero y la capilla mayor
es la parte original de Sile y, por tanto, renacentista, con bvedas y artesonados que adornan
figuras de hroes y heronas. Dos patios, el uno
grandsimo, de dos cuerpos, el inferior de arcos
semicirculares y paineles en el segundo, con escudos, divisas e inciales de los fundadores y las
armas del arzobispo Talavera, que perteneci a
esta Orden; bellas portadas de Sile. El otro
patio, terminado en 1520, mezcla de gtico, renacimiento y mudejar, tiene siete arcos por lado
sobre columnas.

GMEZ-MORENO:
Gua

Gua

pg. 3 6 2 . V A L L A D A R :

pg. 220.Pi M A R G A L L : Ob. cit., pg. 561.

GMEZ-MORENO:
Ob. cit., pg. 99.

Las Aguilas

pg. 4 9 . C A M N :

347

415.

CASA DE L O S TIROS
R. O. 3 Diciembre 1919. Gac. 8 Idem.

Labrada por los aos de 1520 a 1540 por el


Comendador de Montiel Gil Vzquez de Reginfo. La parte principal y ms antigua est formada
por una torre, con fachada de sillera, en la que
se ven cinco estatuas, divisas y letreros, y entre
las almenas, desfiguradas por moderna cubierta,
se divisan varios mosquetes (tiros) que han dado
nombre al edificio. Tras la puerta hay un anchuroso zagun con buen techo, de grandes vigas
sobre zapatas mudejares, decorado con pinturas
de luchas de animales. Sobre l hay un gran saln, llamado de antiguo Cuadra dorada, con puertas de madera ricamente talladas y magnfico
techo con abundantes tallas, letreros y retratos
de hroes. Otra habitacin de la casa conserva
un pavimento de azulejos cortados formando
lazo, obra de tradicin musulmana, pero hecha
en el siglo X V I . El patio, jardines y resto del
edificio es obra posterior y sin inters.

GMEZ-MORENO:
Gua

Guia

415.

G R A N A D A : C A S A D E LOS TIROS.

415.

G R A N A D A : C A S A D E LOS TIROS.

pg. 2 0 8 . V A L L A D A R :

pg. 481.Pi M A R G A L L : Ob. cit. p g . 556

L A M P R E Z : H.' Arq. Civ. I, pg. 4 9 2 . V A L L A D A R : La


Casa de los Tiros. Granada, 1923.

416.

C O L E G I O D E NIAS N O B L E S
R. O. 6 Julio 1922. Gac. 12 Idem.

En la calle de la Crcel Baja. Fue fundado por


el arzobispo Fr. Alonso Bernardo de los Ros.
Lo interesante de este edificio es la parte central
de su fachada, confinaslabores de Renacimiento,
talladas en piedra, en el siglo XVI, por Juan de
Marquina. Sobre la puerta hay un balcn rectangular con columnita en medio que corresponde a una sala con armadura mudejar de dobles tirantes. Hay algn otro artesonado sencillo
y uno muy hermoso de madera, con buen friso,
en la cruja de Poniente, en planta alta. El patio
ha perdido su aspecto antiguo.
348

G M E Z - M O R E N O : Gua

417.

pg. 322.

416.

G R A N A D A : COLEGIO DE NIAS NOBLES.

417.

G R A N A D A : SANTA A N A . CAPILLA M A Y O R .

SANTA ANA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Erigida sobre la mezquita gima Almanzora.


De 1537 a 1540 se hizo el calzamento, de sillera,
sobre el ro, segn proyecto de Sile. Acab la
obra, en 1548, el albail Alfonso Hernndez Tirado, pero introduciendo notable variacin en
la planta, porque se quitaron 20 pies de largo a
la nave para agregarlos a la capilla mayor, que
resulta excesivamente larga. Fachada con portada rica, de Sebastin y Juan de Alcntara (15421547) y la torre de Juan de Castellar (1561-1563).
La nave, con cinco capillas hornacinas por costado; capilla mayor con magnfico artesonado
de lazo morisco.

349

G M E Z - M O R E N O :

Gua
pg.
pgina 85.

418.

Guia

pg.

407.VALLADAR:

108.GMEZ-MORENO:

Las Aguilas
417.

G R A N A D A :

SANTA ANA.

418.

G R A N A D A :

S A N JOS. I N T E R I O R D E L A N A V E .

SAN JOSE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Erigida en 1501, en el lugar que ocupaba la


llamada mezquita de Almorabitn; el edificio se
acab en 1525 siendo maestro mayor Rodrigo
Hernndez. Una nave cubierta por armadura
de faldones sobre cuatro arcos. A los pies se
aadi el coro entre 1540 y 1549, con riqusimo
artesonado. Cuatro capillas a cada costado de la
nave. La capilla mayor la edific D . Leonor
Manrique, viuda de Pedro Carrillo de Montemayor segn declaran los escudos y la inscripcin
del artesonado mudejar, que es de los ms bellos: acabse ao Md.XXV. La torre, excepto
el cuerpo de campanas, es el alminar del siglo X ,
de planta cuadrada, de 3,85 m. de lado; en el
muro S. conserva el arco de herradura, acaso,
ms antiguo de Granada. A l pie de la torre, un
aljibe moruno.
a

350

G M E Z - M O R E N O : Gua
pg. 4 5 5 . V A L L A D A R :
Guia
pg. 182.TORRES BALBS: El alminar de la
iglesia de San Jos y las primeras construcciones de los
zires granadinos. Al-And.. 1941, pg. 4 2 7 . G M E Z M O R E N O : El arte rabe ... Ars Hispaniae. III, pgina 174.TORRES BALBS: Alminares ... Cuad. Arte.
F . L . Granada, 1939-41, pg. 59.
418.

PLANTA.

419.

G R A N A D A : L A CARTUJA

419.

PLANTA.

419. LA CARTUJA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En las afueras de la ciudad. Fundado con


rentas del Paular, en dos huertas cedidas por el
Gran Capitn, el 8 de diciembre de 1513; pero
se comenz en otro lugar el edificio, el 10 de
enero de 1516. Durante tres siglos se prosiguieron las obras. La iglesia la acab el maestro
cantero Cristbal de Vilches, en el primer tercio
del siglo XVII. Su portada, de mrmol oscuro,
la traz en 1794 Joaqun Hermoso. La nica nave,
recargada de adornos de yeso en 1662. La bveda del presbiterio, ovalada, y el bside profusamente decorado, y el altar mayor con baldaquino. Superara a todo la riqueza del adorno
del Sagrario, decorado de 1704 a 1720 por Hurtado Izquierdo, si no estuviese contigua la Sacrista, labrada por Luis de Arvalo de 1727 a
1764, pieza en la que el barroquismo se muestra
con exuberancia no rebasada. Resta mencionar
un sencillo patio drico, de principios del siglo XVII, llamado el Claustrillo, al cual se abren
el refectorio (1531), la capilla de los Apstoles,
el Captulo de legos (1517-1519), el Captulo, etc.

G M E Z - M O R E N O : Gua
pg. 3 4 4 . V A L L A D A R :
Gua
pg. 2 0 7 . S C H U B E R T : El barroco en Espaa,
pg. 248.JIMNEZ SERRANO: La Cartuja de Granada.
Granada, 1 8 9 6 . T A Y L O R : Francisco Hurtado and his
school. Art. Bull.. 1950, X X X I I , pg. 25.

351

ALHAMA
420. T E R M A S A R A B E S
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

El manantial de agua caliente que dio nombre


a esta ciudad brota dentro de un edificio rabe,
de hacia el siglo XII, hecho de sillera de arenisca
y compuesto de tres departamentos, que se comunican por arcos de herradura, sobre columnas, y otros laterales de medio punto; sus bvedas son esquifadas, de planta octogonal y sobre
trompas; las de en medio, taladradas por lumbreras y arrancando de una moldura de corte de
ncela. Toda la obra perfectamente aparejada.
L A M P R E Z : H." Arq. Civ. II, pg. 482.

421.

IGLESIA M A Y O R
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundacin de los Reyes Catlicos. Es edificio


de sillera, que forma una gran nave con bvedas
de crucera; hizo los dos tramos de la cabecera
el cantero Pedro de Azpeitia, en los primeros
aos del siglo X V I ; el de los pies lo contrat
maestre Enrique (Egas) en 1526, terminndolo
en 1532, con portada finamente decorada. Despus, y con traza de Sile, probablemente, se
levant una gran torre sobre la capilla mayor.
Portada del siglo XVII, antepuesta a otra gtica.
G M E Z - M O R E N O : Las Aguilas .... pg. 85.

421.

A L H A M A : IGLESIA M A Y O R .

422.

ALMUECAR:

ALMUECAR
422.

ACUEDUCTO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Obra romana, de mampostera de pizarra.


Tiene varios tramos (el ms importante de 75 m.
de largo por 18 de alto), ya de un solo orden de
arcos, ya de dos, entre los que prosigue el canal,
en tnel o abovedado, y con torrecillas redondas
para respiraderos. El Edris, en el siglo XII, menciona una gran pirmide y aljibes, hoy desaparecidos, que se hallaban al final del acuerducto.

L A M P R E Z : H.' Arq. Civ. I, pg. 513.FERNNDEZ


C A S A D O : La conduccin romana de aguas de Almucar.
A. E . Arq. 1949, pg. 313.TARACENA: Arle romano.
Ars Hispaniae. II, pg. 2 2 . G M E Z - M O R E N O : Miscelneas. Madrid, 1949, pg. 377.

352

ACUEDUCTO.

GABIA L A G R A N D E
426.

EDIFICIO SUBTERRANEO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

En el campo, al NE. del pueblo, siguiendo


el camino de Cllar Vega. Consta de una cmara de 4,10 m., de manipostera, con una especie
de capilla abovedada, hacia SE., y una escalera
de caracol en el ngulo NE., de la que se conservan 19 peldaos. En el centro, excavacin para
una pila de mrmol, de la que apareci un fragmento, y que se abasteca por tubera de plomo.
En el muro E., puerta de comunicacin, hoy desmantelada, con la galera de 2,10 m. de ancho
por 2,80 de alto, que se ha reconocido en una
longitud de 30,50 m. La capilla, supuesto bside,
estaba revestida de mosaicos de vidrio, y mide
1,35 m. de fondo por 2,70 de ancho y 2,80 de alto.
Se han encontrado fragmentos de su rica decoracin, abundante en inscripciones y adornos,
recortados en mrmoles de diversos colores. De
todo se deduce que el monumento seria un baptisterio de arte bizantino, del siglo XV probablemente.
CABR: Monumento cristiano bizantino de Gabia la
Grande (Granada). 1923. Mem. 56 de la J. S. E. y A.
GMEZ-MORENO: Miscelneas, pg. 386.

427. EL FUERTE
R. O. 6 Julio 1922. Gac. 12 Idem.

Torre de planta rectangular, con muros de hormign, recalzados con ladrillo y sillera en algunos lugares. Consta de tres pisos, terminando
en terraza. El intermedio consta de una parte
rectangular, de 6,75 m. por 2,40, cubierta con
bveda de can, y cuatro alcobitas normales a
sta, con bvedas del mismo tipo, pero ms bajos sus arranques, formndose lunetos en los
encuentros con la de aqulla. El piso alto forma
una estancia cubierta con techo de viguera de
madera. En esas dos plantas y en la escalera
quedan restos de decoraciones musulmanas y
arcos ciegos con arquivoltas de gallones y festoneadas, frisos de mocrabes, inscripciones cursivas, decoraciones con el escudo de la Banda, y
otras geomtricas, alhacenas y algunos azulejos
de solera, de influjo gtico. Estas decoraciones
permiten fechar la torre en la segunda mitad del
siglo XV.
T. B.: La torre de Gabia. Al-And., 1953, pg. 192.

354

GALERA
428.

N E C R O P O L I S D E TUTUGI
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Muy rica en sistemas de sepulturas; las ms


caractersticas son de planta rectangular y callejn lateral, bajo tmulo; las cmaras estn abiertas en la tierra, y generalmente sus muros son de
mamposteria o sillera.
La ibrica Ttugi ha sido identificada en el
Cerro real por una lpida de un templo consagrado por la Repblica de Ttugi a Julia Augusta, abuela del emperador Marco Aurelio Severo
Alejandro. Su necrpolis es muy extensa y consta de cuatro zonas. Una hllase en la Caada de
los Muertos, a continuacin de la ciudad y de
la Caada de los Desesperados, y las otras se
extendieron por todos los cerros del otro lado
del ro Orce, desde el llamado de San Gregorio
al cortijo de la Caada de los Castaos.
Es de incineracin, y en sus ajuares se descubrieron vasos griegos e talo-griegos, otros ibricos y pnicos, y cajas de piedra pintadas con
escenas humanas, como lo estuvieron algunas
cmaras, una de ellas con pilastra estriada y zapata moldurada de estilo jnico arcaico. Entre
los objetos de metal se hallaron pendientes y
joyas de oro, sortijas con camafeos, etc., espadas
falcatas y de antenas y lanzas de hierro.
Pertenece la necrpolis a la cultura llamada
hispnica, del siglo VI al III a. de J. C , y es coetnea de la clebre de Tugia, en Peal de Becerro.
J . C A B R , Y F . M O T O S : Necrpolis
ibrica de
Galera (provincia de Granada). Mem. 25 de la
y A . Madrid, 1 9 2 0 . C A B R : La necrpolis de
objetos exticos o de influencia oriental en las
turdetanas. B.

S. E . F .

1920,

XXVIII,

pg.

Ttugi,
J . S. E .
Ttugi:
necrpolis

226;

A
-r&&:-}i:

4 2

8.

G A L E R A :

NECRPOLIS

D E

T T U G I .

1921,

pg. 13. M L I D A : Antigedades anterromanas


de Galera (Granada). B. R . A . H . 1920, L X X V I I , pXXIX,

gina 3 9 0 . G M E Z - M O R E N O :

Miscelneas,

pg.

364.

GUADIX
429.

ALCAZABA
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Del recinto rabe de la ciudad se conservan


muchos trozos, con torres cuadradas en doble
lnea, unas sobre otras, todo ello hecho de hormign con piedras y muy antiguo, pudiendo
suponerse que date del siglo IX, cuando consta
que fue amurallada. En el ngulo de SO., sobre
los grandes lienzos primitivos, de estructura muy
slida, se alzan las ruinas de otro recinto, que
constituy la Alcazaba, hecho de argamasa frgil, como obra de los ltimos siglos de la Edad
Media. Ya separada de la ciudad por un simple
muro en ngulo recto, y hacia el exterior lleva
torres cuadrangulares muy destrozadas.
355

430.

CATFTJHAL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Responde a influencias de la de Granada, y


es suma interesante de los estilos gtico y barroco. Se empez en el siglo XVI, y se construy
en su mayor parte en el XVIII. Consta que, sin
derribar la Mezquita mayor, se organiz como
ampliacin suya, en 1510, una cabecera de iglesia, con tres naves y cuatro pilares, que sustentaban arcos apuntados y bvedas de crucera, todo
ello hecho pobremente por el maestro Pedro de
Morales y otros a sus rdenes, hasta 1520. Luego,
en 1549, derribada la mezquita, Diego Sile
traz una cabecera nueva, con su girla y capillas, recordando la de Mlaga, y una gran torre.
Hizo esta obra Juan de Arredondo hasta 1574;
se prosigui desde fines de siglo la torre, quedando hechos dos cuerpos y lo dems hasta la altura
de la cornisa. En el siglo XVIII se remat la cabecera y se procedi a revestir casi en la totalidad
la parte gtica, convertida en naves, con obra
riqusima barroca, en la que intervinieron V i cente Acero, el gran maestro de la catedral de
Cdiz, y Gaspar Cayn, sucesor de aqul en
ambas catedrales. Su planta es de tres naves,
girla, cpula y capilla mayor de estilo barroco.
Cubren las naves cruceras complicadsimas. Entres los contrafuertes existen capillas barrocas.
A este estilo corresponden tambin las fachadas
principal y lateral izquierda, que ostentan las
fechas de su construccin, todas pertenecientes
al siglo XVIII.

G M E Z - M O R E N O : Las Aguilaspg.
Catedrales

431.

430.

G U A D I X : CATEDRAL. PORTADA.

430.

G U A D I X : CATEDRAL.

431.

G U A D I X : C O N V E N T O DE SANTIAGO.

79.SARTHOU:

pg. 1 5 1 . C A M N : Ob. cit., pg. 118.

C O N V E N T O D E SANTIAGO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fundacin del Arzobispo de Granada y de


Santiago de Galicia, D. Gaspar de Avalos, hacia
1540. Iglesia mudejar con planta de tres naves
y una capilla poligonal. Los pilares y arcos, de
estilo gtico de ltima poca. Cubierta de lazo,
ochavada la del presbiterio, es de tipo anlogo
a la de Santa Isabel de Granada. Portada plateresca, riqusima, con el guila bicfala de
Carlos V.

C A M N : Ob. cit., pg. 119.

356

431.

GUADIX:

C O N V E N T O

D E

SANTIAGO.

LA CALAHORRA
432.

CASTILLO
R. O. 6 Junio 1922. Gac. 12 Idem.

Construido por D. Rodrigo de Vivar y Mendoza, marqus de Cnete, turbulento primognito del gran cardenal Mendoza. A l frente estaba
el arquitecto Lorenzo Vzquez. La obra dur de
octubre de 1500 hasta enero de 1513. El edificio
es un enorme macizo con cubos de ngulo, matacanes, garitas, escaleras, con un cuerpo avanzado hacia Poniente. En contraste, el patio, de
mrmol, de dos pisos, con arcos de medio punto
sobre columnas, y con motivos decorativos trados de Italia, unos y otros labrados por artistas
que de all vinieron; el adorno es de estilo lombardo.

432.

L A C A L A H O R R A :

CASTILLO.

432.

L A

CASTILLO.

G M E Z - M O R E N O : Sobre el Renacimiento en Castilla.


I. Hacia Lorenzo Vzquez. A. E . A. A. 1925, pg. 32.

LAMPREZ:

H.'

Arq.

Civ.

I,

pg.

283.LAMPREZ:

El

El castillo de La Calahorra. B. S. E . E . 1914, XXII, pgina I . S A R T H O U : Castillos de Espaa. Madrid, 1943,


pgina 65.

C A L A H O R R A :

357

LOJA
433.

RECINTO D E L A A L C A Z A B A
Y SU ALJIBE
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

El recinto rabe de la ciudad es todo de manipostera, con torrecillas cuadradas y redondas;


a larga distancia unas de otras; slo restos quedan de otro ms antiguo hecho de hormign.
Dentro de lo que fue alcazaba subsiste un aljibe,
compuesto de tres naves entre triples arcos apuntados sobre pilares lisos. Las bvedas son de caones intersectados por otros formando aristas
y una claraboya en cada cruce; mide 9 m. de
alto. La escalera por donde se baja a su interior
se cubre con bveda de can rampante y otra
de aristas.

434.

433.

LOJA:

RECINTO D E L A

A L C A Z A B A .

S A N GABRIEL
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Se hacia en 1552, probablemente sobre trazas


de Sile. Es de sillera con dos ricas portadas;
bveda vida de artesones con esculturas en la
capilla mayor; magnfica armadura morisca
guarnecida de lazo en la nave, destruida. Capillas laterales de poco fondo, y torre ochavada a
los pies. La portada principal lleva la fecha de
1566.

G M E Z - M O R E N O :

Ob. cit., pg. 120.

358

Las Aguilas

pg.

434.

LOJA:

SAN GABRIEL.

434.

LOJA: SAN GABRIEL.

84.CAMN:

TORRE.

PINAR
438.

CASTILLO
D. 3 Junio 1931. Gac. 4 Idem.

Fue conquistado a los rabes por los Reyes


Catlicos y abandonado despus del levantamiento de los moriscos. Se conserva ntegro,
aunque con grandes deterioros, en la cima de
un monte solitario. Es de mampostera, con cubos redondos y torres, pero envolviendo otra
construccin anterior de argamasa. En medio
del recinto hay una cisterna de dos naves con
tres arcos apuntados separndolas y bvedas de
can, tambin apuntada; mide 7,35 m. por 4,60.

438.

P I N A R : CASTILLO.

SANTA FE
439.

PUERTAS
R. O. 6 Julio 1922. Gac. 12 Idem.

Edificada esta ciudad por los Reyes Catlicos en 1491, para aposentamiento del ejrcito
que sitiaba a Granada, conserv su cerca de muro
en cuadro, con una puerta en medio de cada
lienzo. Subsisten tres de ellas, reedificadas en el
siglo XVIII, con tribunas encima dedicadas a la
Virgen, y curioso chapitel coronando alguna de
ellas. En la puerta que mira hacia el S. qued
empotrada la inscripcin primitiva, donde se
conmemora la fundacin de la ciudad, redactada
en dsticos latinos por Pedro Mrtir de Anglera.

360

439.

S A N T A F E : PUERTAS.

439.

S A N T A F E : PUERTAS.

439.

S A N T A F E : PUERTAS.

VIZNAR
440.

PALACIO
R. O. 6 Julio 1922. Gac. 12 Idem.

Fue construido hacia 1800 por el Arzobispo


del Cuzco, despus de Granada (1789-1811),
D. Juan Manuel Moscoso y Peralta. Es una construccin de dos plantas con grandes salas y una
galera sobre arcos hacia Oriente, pintada al
fresco, representando escenas del Quijote. Los
jardines se han borrado casi totalmente, faltos de
cuidado.

440.

V I Z N A R : PALACIO.

361

BIBLIOGRAFIA ACTUALIZADA
CAPITAL
392. Puerta de Elvira
ALCOLEA, Santiago: Granada. En Guas artsticas de Espaa. T. VII. Barcelona: Aries, 1960,
pg. 10.
GALLEGO Y BURTN, Antonio. Granada: gua
artstica e histrica de la ciudad. Madrid: Fundacin
Rodrguez Acosta, 1961, pg. 447-448.
GIMENEZ, Jorge: Puertas en recodo y puertas
mudejares. En Castillos de Espaa. N. 8, 1972,
pg. 26.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Arte Califal. En
Historia de Espaa, dirigida por Ramn Menndez
Pidal. 2.* ed. T. V. Madrid: Espasa Calpe, 1965,
pg. 633.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Las puertas en recodo de la arquitectura militar hispano-musulmana. En Al-Andalus. T. XXV, fsc. 2, 1960, pginas 428, 441.
393.

Puerta Monaita

ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 9.


CHUECA GOITIA, Fernando. Historia de la Arquitectura espaola: Edad Antigua y Media. Madrid:
Dossat, 1965, pg. 118.
FERNANDEZ PUERTAS, Antonio. La Fachada del
Palacio de Contares... Granada: Patronato de la
Alhambra, 1980, pg. 65-66.
GIMENEZ, Jorge. Ob. cit., pg. 26.
PAREJA LOPEZ, Enrique: Arqueologa. En
Granada. T. III. Granada: AneL 1982, pg. 917-918.
PAVON MALDONADO, Basilio: La Alcazaba
de la Alhambra. En Cuadernos de la Alhambra.
T. VIL 1971, pg. 10.
SANCHEZ-MESA, D.: El Arte. En Historia de
Andaluca. T. V. Madrid: Planeta, 1980, pg. 510.
SECO DE LUCENA PAREDES, Luis. El Albaycln. Len: Everest, 1974, pg. 61.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Arte Califal.
Ob. cit., pgs. 631-633.
Las puertas.... Ob. cit., pg. 427, 441.
VILLAR YEBRA, Enrique. Albaicin: historia, descripcin... Granada: el autor, 1958, pg. 30.
YARZA, Joaqun: Arquitectura. En Historia del
Arte Hispnico. T. II. Madrid: Alhambra, 1980,
pg. 84.
Arte y Arquitectura en Espaa: 500-1250. Madrid:
Ctedra, 1979, pg. 128-131.
394. Ruinas del Puente del Cadi
CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 120.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. Granada... Ob.
cit., pg. 437.
SECO DE LUCENA PAREDES, Luis. Ob. cit.,
pg. 23.
395.

El Bauelo

ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 10.


CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 120.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. Granada... Ob.
cit., pg. 474.
GUERRERO LOVILLO, Jos: Arte: de la Prehistoria al gtico. En Andaluca. T. I. Madrid: Fundacin Juan March, 1980, pg. 254.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pg. 510-511.
YARZA, Joaqun: Arquitectura... Ob. cit., pgina 85.
Arte y.... Ob. cit., pgs. 132-134.
396. Murallas del Albaicin y de la Alcazaba
ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 8-10.

362

BURCKHARDT, Titus. Moorish Culture in Spain.


London: George Alien and Unwin, 1972, pg. 183.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pgs. 501-528.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Ob. cit., pg. 253254.
GUITART APARICIO, Cristbal: Ciudades amuralladas. En B.A.C. N. 53, 1966, pg. 208.
GUTKIND, E. A. Urban development in Southern
Europe: Spain and Portugal. New York: The Free
Press, 1967, pg. 459-461.
ORTTZ ECHAGE, Jos. Espaa: Castillos y Alczares. 4." ed. Madrid: el autor, 1964, pg. 14.
PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pgs. 913-926,
930-941.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pg. 518.
SECO DE LUCENA PAREDES, Luis: Acerca de
la qawraya de la Alcazaba Vieja de Granada. En
Al-Andalus. T. XXXIII, 1968, pgs. 198-203.
ElAlbaycln. Ob. cit., pgs. 3-7, 11-12.
El barrio del Cnete, las alcazabas y las mezquitas de Granada. En Cuadernos de la Alhambra.
T. H, 1966, pgs. 46-47.
La evolucin urbana de Granada. En Cuadernos de Arte de la Universidad de Granada. N. 22,
1974, pgs. 299-302.
La Granada nazar del s. XV. Granada. x ^. ato
de la Alhambra, 1975, pgs. 37-45, 103-112,
121-125, 135-144.
El Nayib Ridwn, la madraza de Granada y las
murallas del Albaycn. En Al-Andalus. T. XXI,
1956, pgs. 295-296.
Notas de arqueologa granadina. En Cuadernos de la Alhambra. T. VI, 1970, pgs. 51-59.
SORDO, Enrique. Al-Andalus, puerta del paraso:
Crdoba, Sevilla, Granada. Barcelona: Argos, 1963,
pg. 193.
TORRES BALBAS, Leopoldo. Ciudades hispanomusulmanas. Madrid: Instituto Hispano-Arabe de
Cultura (s. a.), vol. II, pgs. 496-498.
VILLAR YEBRA, Enrique. Ob. cit., pgs. 13-25,29.
Y A R Z A Joaqun: Arquitectura... Ob. cit., pg. 84
Arte y.... Ob. cit., pgs. 128-131.
397.

La Alhambra

ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pgs. 16-59.


ANTEQUERA, Marino. La Alhambra y el Generalife. Granada: Padre Surez, 1959.
BERMUDEZ PAREJA, Jess: El agua en los jardines musulmanes de la Alhambra. En Les Jardins
de Flslam... 2." colloque International sur la protection et la Restauration des Jardins Historiques organise por L'ICOMOS et LTFLA... Grenade, Espagne, du 29 octobre au 4 novembre, 1973, pginas 173-174.
Alcazaba y torres de Ut Alhambra. Granada:
Caja de Ahorros, 1972.
La Alhambra: Alcazaba y Medina. Granada:
Albaicn/Sadea, 1969.
El bao del Palacio de Comares, en la Alhambra
de Granada. Disposicin primitiva y alteraciones. En Cuadernos de la Alhambra. T. X-XI,
1974-75, pgs. 99-116.
Excavaciones en la plaza de los Aljibes de la
Alhambra. En Al-Andalus. T. XX, 1955, pginas 436-452.
El gran zcalo del Mexuar de la Alhambra.
En Actas del XXIII Congreso Internacional de
Historia del Arte... Granada, 1973. Granada:
Universidad de Granada. Departamento de Historia del Arte, 1977, pgs. 57-61.
Identificacin del Palacio de Comares y del
Palacio de los Leones, en la Alhambra de Granada. En Actas del XXIII Congreso Internacional de Historia del Arte... Ob. cit., pg. 55-56.
Obras en el Cuarto Dorado. En Cuadernos
de la Alhambra. T. III, 1967, pgs. 179-181.
Palacios de Comares y Leones. Granada: Caja
de Ahorros, 1972.
El Parta! y la Alhambra alta. Granada: Caja de
Ahorros, 1977.

Una peculiaridad de la arquitectura nazari.


En Cuadernos de la Alhambra. T. IV, 1968, pginas 160-164.
La Puerta de Siete Suelos. En Cuadernos de
la Alhambra. T. III, 1967, pg. 176-179.
Restitucin de columnas en el Partal. En
Cuadernos de la Alhambra. T. L, 1965, pginas 110-112.
Supuesto descubrimiento de una puerta de la
Alhambra. En Cuadernos de la Alhambra. T. VI,
1970, pgs. 183-187.
Techo cupular del mirador de la Torre de las
Damas. En Cuadernos de la Alhambra. T. II,
1966, pg. 129.
BONET CORREA, Antonio: El Renacimiento y
el Barroco en los jardines musulmanes espaoles.
En Cuadernos de la Alhambra. T. IV, 1968, pgs. 4-6.
BURCKHARDT, Titus. Ob. cit., pg. 184-211.
CASA VALDES, Marquesa de. Jardines de Espaa.
Madrid: Aguilar, 1973, pg. 36-40.
CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pginas 438-449.
De Grecia al Islam. En Historia de la Arquitectura Occidental. T. I. Madrid: Dossat, 1979,
pg. 354-372.
FERNANDEZ PUERTAS, Antonio. La Fachada del
Palacio de Comares. The Facade of Palace of Comares: I. Granada: Patronato de la Alhambra, 1980.
Memoria de la excavacin realizada en el sector
Norte del Mexuar del Palacio de Comares. En
Cuadernos de la Alhambra. T. XVIII, 1982,
pgs. 231-238.
Palacio del Partal. Composicin ornamental
con tres funciones distintas. En Cuadernos de
la Alhambra. T. XIII, 1977, pgs. 19-32.
Un pao decorativo de la Torre de las Damas.
En Cuadernos de la Alhambra. T. LX, 1973,
pgs. 37-52.
En torno a la cronologa de la Torre de ABU-LHAYYAY. En Actas del XXIII Congreso Internacional de Historia del Arte... Ob. cit., pginas 76-88.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. La Alhambra.
Granada: Patronato de la Alhambra, 1963.
La Alhambra y el arte granadino. En Cuadernos de la Alhambra. T. III, 1967, pgs. 3-14.
Granada... Ob. cit., pgs. 87-180.
GARCIA GOMEZ, Emilio, y BERMUDEZ PAREJA, Jess. La Alhambra: La Casa Real. Granada:
Albaicn/Sadea, 1967.
GIL BENUMEYA, Rodolfo: La Alhambra como
ciudadela o almudaina. En B.A.C. N." 30, 1960,
pgs. 114-130.
La Alhambra como ciudadela o almudaina .
(continuacin). En B.A.C. N. 34, 1961, pginas 141-148.
La Alhambra de Granada como ciudadela
esencial hispano-islmica. En B.A.C. N. 28,
1960, pgs. 5-18.
GIMENEZ, Jorge. Ob. cit., pg. 26.
GOLVIN, Lucien: La Torre de la Vela de L'Alhambra a Grenade et Le Donjon du manar de la
Qal-a des Banu Hammad (Algerie). En Cuadernos
de la Alhambra. T. 10-11, 1974-75, pg. 85-90.
GOMEZ MORENO, Manuel: Granada en el siglo XIII. En Cuadernos de la Alhambra. T. II, 1966,
pg. 3-17, 36-38.
GRABAR, Oleg: La Alhambra: iconografa, formas
y colores. Madrid: Alianza, 1980.
GUERRERO LOVILLO, Jos. Ob. cit., pgs. 262285.
HOAG, John D. Arquitectura islmica. Madrid:
Aguilar, 1976, pgs. 122-134.
LAMBERT, Elie. Etudes Medievales. T. III. Tolouse: Privat-Didier, 1956, pgs. 145-153.
LOPEZ CASTRO, Celestino M.: La Alhambra,
castillo moro. En B.A.C. N." 40, 1963, pgs. 32-38.
MARCAIS, Georges. Vart musulmn. Pars: Presses
Universitaires de France, 1962, pgs. 130-133.
PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pg. 950-973.
PAVON MALDONADO, Basilio: La Alcazaba

de la Alhambra. En Cuadernos de la Alhambra.


T. VII, 1971, pgs. 3-32.
Las almenas decorativas hispanomusulmanas. M
drid: Instituto Hispanorabe de Cultura, 1967,
pgs. 25-30.
El arte hispanomusulmn en su decoracin geomtrica. Madrid: Instituto Hispanorabe de Cultura, 1975, pgs. 311-332, 366-378.
Cuarto de los Leones. En Estudios sobre la
Alhambra: II (Anejo II de Cuadernos de la Alhambra), 1977, pgs. 33-57.
Estudios sobre la Alhambra: I. En Cuadernos
de la Alhambra. Anejo L 1975, pgs. 3-32, 51-63,
65-114, 115-135.
Las grgolas de la Alhambra. En Al-Andalus.
T. XXXIV, fase. 1, 1969, pgs. 189-199.
Un problema arqueolgico en la Alhambra:
en torno a la Torre de los Picos y la puerta desaparecida de un grabado de Laborde. En Cuadernos de la Alhambra. T. V, 1969, pgs. 3-16.
Puertas y torres de la Alhambra (siglo XIV).
La Torre de las Infantas. En Estudios sobre
la Alhambra: II... Ob. cit., pgs. 61-140, 221.
Torre de la Cautiva. En Estudios sobre la Alhambra: II... Ob. cit., pgs. 21-29.
PITA ANDRADE, Jos Manuel: Sobre las almenas decorativas de la Alhambra. En Cuadernos
de la Alhambra. T. III, 1967, pgs. 190-191.
PRIETO MORENO, Francisco: El Jardn Nazari. En Les Jardlns de VIslam... Ob. cit., pgs. 171173.
Obras recientes en la Alhambra y Generalife.
En Cuadernos de la Alhambra. T. V, 1969, pginas 125-128.
Puertas de recintos musulmanes en Espaa,
segn D. Leopoldo Torres Balbs. En Castillos
de Espaa. N. 12, 1973, pgs. 40-42.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pgs. 516-526.
SECO DE LUCENA PAREDES, Luis. La Alhambra
de Granada. Len: Everest, 1975.
La Torre de las Infantas en la Alhambra, sobre
sus inscripciones y la fecha de su construccin.
En Miscelnea de estudios rabes y hebraicos.
T. VII, 1958, pgs. 144-148.
SERRANO DIAZ, Emilio. Castillos de Andaluca.
T. V. Madrid: Revista Geogrfica Espaola, 1976,
pgs. 30-36.
SORDO, Enrique. Ob. cit., pg. 124-169.
SOURDEL-THOMINE, Janine, y SPULER, Bertold: Die Kunst des Islam. En Propylen Kunstgeschichte. T. IV. Berlin: Propylen Verlag, 1973,
pgs. 315-320.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Algunos aspectos
de la vivienda hispanomusulmn a. En Mlanges
D'Histoire et D'Archeologie de L'Occident Musulmn. T. II. Algerie: Gouvernement G. de L'Algerie,
1957, pgs. 168-175.
Cronologa de las construcciones de la Casa
Real de la Alhambra. En Al-Andalus. T. XXIV,
1959, pgs. 400-408.
Patios de crucero. En Al-Andalus. T. XXIII,
1958, pgs. 171-172, 186-187.
Las puertas en.... Ob. cit., pg. 436-438.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Salas con linterna
central en la arquitectura granadina. En Al-Andalus.
T. XXIV, 1959, pgs. 197-220.
VILLA-REAL, Ricardo. La Alhambra y el Generalife. Granada: Miguel Snchez, 1978.
VINES MILLET, Cristina. La Alhambra de Granada: Tres siglos de historia. Crdoba: Monte de Piedad y Caja de Ahorros, 1982, pg. 13-24.
YARZA, Joaqun: Arquitectura... Ob. cit., pginas 346-354.

398. Puerta de Bibarrambla o de las Orejas


CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pgs. 458.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. Granada... Ob.
cit., pgs. 298-299.
GAYA UO, Juan Antonio. La arquitectura espaola en sus monumentos desaparecidos. Madrid:
Espasa-Calpe, 1961, pg. 77-79.

363

GIMENEZ, Jorge. Ob. cit., pg. 26.


PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pg. 970.
Puertas de recintos musulmanes.... Ob. cit.,
pgs. 42,47.
TORRES BALBAS, Leopoldo. Ciudades... Ob. cit.,
pgs. 496, 498, 641, V. II.

399.

Corral del Carbn

ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 60.


CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pgs. 456458
De Grecia al Islam.... Ob. cit., pg. 376.
FERNANDEZ PUERTAS, Antonio. La fachada...
Ob. cit., pg. 105-107.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pg. 305-308.
PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pg. 944-945.
SORDO, Enrique. Ob. cit., pg. 209.
YARZA, Joaqun: Arquitectura... Ob. cit., pgina 355.

400. Ayuntamiento viejo


ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pgs. 188-189.
FELEZ LUBELZA, Concepcin: La huella de
Cano en varias portadas granadinas. En Centenario de Alonso Cano en Granada: Estudios v. /. Granada: Universidad de Granada, 1960, pgs. 207-208.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. El barroco granadino (discurso ledo por Don Antonio Gallego Burn
y contestacin de Don Manuel Gmez Moreno).
Granada: Real Academia de Bellas Artes de San
Fernando, 1956, pg. 50.
Granada... Ob. cit., pgs. 316-320.
LEES-MILNE, James. Baroque in Spain and Portugal: and its antecedents. London: B.T. Bats Ford,
1960, pg. 126.
PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pg. 944.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pg. 632.
SORDO, Enrique. Ob. cit., pg. 206.

401. Ermita de San Sebastin


ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 60.
CHUECA GOITIA Fernando. Ob. cit., pgs. 454455.
De Grecia al Islam... Ob. cit., pg. 376.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pgs. 280-281.
GOMEZ MORENO, Manuel: Granada en el
s. XIII... Ob. cit., pg. 17-19.
MARTIN GARCIA, Mariano R.: Un Morabito
granadino: la Ermita de San Sebastin. En Cuadernos de la Alhambra. T. XIII, 1977, pgs. 129-159.
Nuevos datos sobre la ermita de San Sebastin
de Granada. T. XV-XVII, 1979-1981, pginas 299-302.
PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pg. 929.

402. Casa de los Girones


ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 10.
CASTILLO NOGUERA, Mara del Pilar: Relacin de edificios domsticos granadinos de los
siglos XVI, XVII y XVIII. En Cuadernos de Arte:
Testimonio de Granada (I), 1974, pg. 366.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pg. 250-251.
GOMEZ MORENO, Manuel: Granada en el siglo XIII. Ob. cit., pgs. 34-35.
PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pg. 947.

403. Alczar Genil


A L C O L E A Santiago. Ob. cit., pg. 16.
364

GALLEGO Y BURIN, Antonio. Granada... Ob.


cit., pgs. 281-282.
PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pg. 929.

404. Cuarto Real de Santo Domingo


ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 10.
CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 455.
De Grecia al Islam... Ob. cit., pg. 379.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. Granada... Ob.
cit., pg. 241.
GOMEZ MORENO, Manuel: Granada en el
s. XIII. Ob. cit., pgs. 26-33.
PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pg. 949.
405.

Santa Isabel La Real

ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 60-62, 68.


CHUECA GOITIA Fernando. Ob. cit., pg. 455,
619.
De Grecia al Islam. Ob. cit., pg. 379.
GALLEGO Y DURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pgs. 530-533.
SECO DE LUCENA PAREDES, Luis. El Albaycn...
Ob. cit., pg. 61.
SORDO, Enrique. Ob. cit., pg. 194.
VILLAR YEBRA, Enrique. Ob. cit., pg. 34, 36.

406. Casa del Chapiz


ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 66.
CASA VALDES, Marquesa de. Ob. cit., pg. 47-48.
CASTILLO NOGUERA, M." del Pilar. Ob. cit.,
pg. 366-367.
CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pgs. 528529.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pgs. 490-492.
MANZANO MARTOS, Rafael: De nuevo sobre
Darabenaz. En Al-Andalus. T. XXVI, fase. 2, 1961,
pg. 448.
PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pg. 974.
SECO DE LUCENA PAREDES, Luis. El Albaycn...
Ob. cit., pg. 36.

407.

Casa n. 14 de la calle del Horno de Oro

CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 528.


PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pg. 974.
SECO DE LUCENA PAREDES, Luis. El Albaycn...
Ob. cit., pg. 27.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Quicialeras hispanomusulmanas. En Al-Andalus. T. XXI, fase. 2,
1956, pg. 371-373.

408. Cuartel de la Merced


ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 104-105.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pgs. 441-442.
408 bis.

Carmen de los Mrtires

409. Capilla Real


ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 70-85.
CHUECA GOITIA Fernando. Ob. cit., pgs. 621,
627.
GALLEGO Y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pg. 321-329.
GOMEZ MORENO, Manuel. Diego Sile. Homenaje en el IV centenario de su muerte. Granada: Universidad de Granada, 1963, pg. 23-27.
HERNANDEZ DIAZ, Jos: Arte: del Renac-

miento al siglo XX. En Andaluca. T. II. Madrid:


Fundacin Juan March, 1981, pg. 125.
LEES-MILNE, James. Ob. cit., pg. 43.
OROZCO DIAZ, Emilio. La Capilla Real de Granada. Granada: Albaicn/Sadea, 1968.
PITA ANDRADE, Jos Manuel. La Capilla Real
de Granada. Granada: Caja de Ahorros, 1972.
ROSENTHAL, Earl E.: El primer contrato de la
Capilla Real. En Cuadernos de Arte de la Universidad de Granada. N. 20, 1974, pgs. 13-25.
SANCHEZ MESA, D. Ob. cit., pgs. 532-533, 555.

410. Catedral
ALCOLEA, Santiago. Campanarios de Espaa, Barcelona: R. M., 1967, pg. 241.
Ob. cit., pgs. 105-129, 162-165, 170-177.
BONET CORREA, Antonio. Andaluca barroca.
Barcelona: Polgrafa, 1978, pg. 58.
BUSTAMANTE, A., y MARIAS, Fernando: La
Catedral de Granada y la introduccin de la cpula
en la Espaa del Renacimiento. En Boletn del
Museo e Instituto Camn Aznar (es separata).
VIII, 1982, pgs. 103-115.
CHUECA GOITIA, Fernando: Alonso Cano y su
influjo en la arquitectura barroca. En Centenario
de Alonso Cano... Ob. cit., pg. 120-121.
El protobarroco andaluz. En Archivo Espaol
de Arte. N. 166, 1969, pg. 152.
GALLEGO y BURIN, Antonio. El barroco granadino... Ob. cit., pgs. 39, 50.
GALLEGO y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pgs. 344-349, 353-380.
GOMEZ MORENO, Manuel. Diego Sile... Ob.
cit., pgs. 30-35.
HERNANDEZ DIAZ, Jos. Ob. cit., pg. 130, 198.
HUBALE, Erich: Die Kunst des 17 Jahrhunderts.
En Propylen Kunstgeschichte. T. LX. Berlin: Propylen Verlag, 1970, pgs. 228, 233.
ISLA MINGORANCE, Encarnacin. Jos de Bada
y Navajas: arquitecto andaluz (1691-1755). Granada:
Diputacin Provincial..., 1977, pgs. 121-193, 409414, 419-425.
KUBLER, George: Architecture. En Art and
Architecture in Spain and Portugal and... 1500-1800.
Harmondsworth: Pengin Books, 1959, pgs. 6-7,25.
Arquitectura de los siglos XVII y XVIII. En
Ars Hispaniae. T. XIV. Madrid, 1957, pgs. 86-89.
LEES-MILNE, James. Ob. cit., pg. 43-44, 64, 115,
119-120, 126, 129.
NIETO ALCAIDE, Vctor, y CHECA CREMADES, Fernando. El Renacimiento. Madrid: Istmo,
1980, pgs. 350-352.
NIETO ALCAIDE, Vctor. Las vidrieras de la Catedral de Granada. Granada: Universidad de Granada, 1973.
PITA ANDRADE, Jos Manuel: Problemas en
torno a Cano arquitecto. En Centenario de Alonso
Cano en Granada... Ob. cit., pg. 137.
ROSENTHAL, Earl E. The Cathedral of Granada...
Princenton: Princenton University Press, 1961.
Diego Sile. Arquitecto de la Catedral de Granada. Granada: Universidad de Granada, 1966
(conferencia dada en 1964).
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pg. 569-572,
622-623.
SEBASTIAN, Santiago: Arquitectura. En Historia del Arte Hispnico. T. III. Madrid: Alhambra,
1980, pg. 33.
VALDIVIESO, Enrique: Arquitectura. En Historia del Arte Hispnico. T. IV. Madrid: Alhambra,
1980, pg. 34, 46-47.

411.

Hospital Real

ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 95-97.


CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pginas 620-621.
FELEZ LUBELZA, Concepcin. El Hospital Real

de Granada. Granada: Universidad de Granada.


Departamento de Historia del Arte, 1979.
GALLEGO y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pgs. 436-439.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pgs. 531-532, 555,
572-573.
412. Convento de Santa Catalina de Zafra
ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pgs. 133-135.
CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 455.
GALLEGO y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pgs. 476-477.
PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pg. 938.
SECO DE LUCENA PAREDES, Luis. El Albaycn...
Ob. cit., pgs. 23-24.
413.

San Juan de los Reyes

ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 97-98.


CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 454.
GALLEGO y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pg. 477-479.
GOMEZ MORENO, Manuel: Granada en el
s. XIII... Ob. cit., pgs. 19-20.
VILLAR YEBRA, Enrique. Ob. cit., pg. 20.
414. San Jernimo
ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pgs. 86-95.
GALLEGO y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pgs. 400-413.
GOMEZ MORENO, Manuel. Diego Sile... Ob. cit.,
pgs. 35-38.
LEES-MILNE, James. Ob. cit., pg. 44.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pgs. 567-569.
SEBASTIAN, Santiago. Ob. cit., pg. 32.
415.

Casa de los Tiros

ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 170.


CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 627.
GALLEGO y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pgs. 251-259.
GALLEGO MORELL, Antonio. Casa de los Tiros.
Granada: Caja de Ahorros de Granada, 1962.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pgs. 535, 562.
416. Colegio de Nias Nobles
ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 183.
GALLEGO y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pg. 382.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pg. 556.
417.

Santa Ana

ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 136-137.


CHUECA GOITICA, Fernando. Ob. cit., pg. 500.
GALLEGO y BURIN, Antonio. Granada... Ob. cit.,
pgs. 466-468.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pgs. 547,556.
418. San Jos

ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 98-100.


CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit, pg. 499.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pg. 506, 547, 556.
SECO DE LUCENA PAREDES, Luis. El Albaycn...
Ob. cit, pg. 64.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Arte Califab>...
Ob. cit, pg. 603-605.
VILLAR YEBRA, Enrique. Ob. cit, pg. 37.
YARZA, Joaqun: Arquitectura... Ob. cit, pgina 49.
Arte y.... Ob. cit, pg. 82.

365

419.

La Cartuja

ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 156-161.


BONET CORREA, Antonio. Andaluca... Ob. cit.,
pg. 108-118.
GALLEGO y BURIN, Antonio. El barroco granadino... Ob. cit., pg. 36-37, 43-44, 53-56.
Granada... Ob. cit., pgs. 428-433.
HERNANDEZ DIAZ, Jos. Ob. cit., pg. 198-200.
ISLA MINGORANCE, Encarnacin. Ob. cit., pginas 458-462.
KUBLER, George: Architecture... Ob. cit., pgina 32.
Arquitectura de los.... Ob. cit., pgs. 134-138,
158, 161.
LEES-MILNE, James. Ob. cit., pgs. 120-125, 126.
OROZCO DIAZ, Emilio. La Cartuja de Granada:
Iglesia y Monasterio. Granada: Caja de Ahorros,
1973.
La Cartuja de Granada: El Sagrario. Granada:
Caja de Ahorros, 1972.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pgs. 555, 627-628.
Dos trabajos sobre el barroco granadino (sobre
dos artculos de Taylor, R., titulados: La Sacrista de la Cartuja de Granada y sus autores.
Fundamentos y razones para una atribucin). En
Cuadernos de Arte y Literatura de la Universidad
de Granada. N. 1,1967, pgs. 271-279.
TAYLOR, R. C : La Sacrista de la Cartuja de
Granada y sus autores. En Archivo Espaol de
Arte. T. XXXV, 1962, pgs. 135-172.
VLADIVIESO, Enrique. Ob. cit., pg. 46-47.

PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pgs. 348, 350.


BAZA
425.

Iglesia Mayor

HENARES CUELLAR, Ignacio. Ob. cit., pginas 555-557.


GABIA LA GRANDE
426. Edificio subterrneo de Gabia La Grande
CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 52.
PAREJA LOPEZ, Enrique: Arqueologa medieval... Ob. cit., pg. 380-386.
SCHLUNK, H.: Relaciones entre la Pennsula Ibrica y Bizancio durante la poca Visigoda. Arch. Esp.
Arq., 18, 1945, pgs. 177-204.
SOTOMAYOR, M., y PAREJA, E.: El yacimiento
romano de Gabia La Grande (Granada). En N.A.H..
6, 1979, pgs. 425 y s.s.
427.

El Fuerte

PAREJA LOPEZ, Enrique: Arqueologa medieval... Ob. cit., pg. 418-421.


GUADIX

ALHAMA

429.

420. Termas rabes


CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 456.
MANZANO MARTOS, Rafael: El bao termal
de Alhama de Granada. En Al-Andalus. T. XXIII,
1958, pgs. 408-417.
PAREJA LOPEZ, Enrique: Arqueologa medieval. En Granada. T. II. Granada: Anel, 1981,
pgs. 423-424.
YARZA, Joaqun: Arquitectura. Ob. cit., pg. 355.

ASENJO SEDAO, Carlos. Guadix: guia histrica y


artstica. Granada: Universidad de Granada, 1974,
pgs. 53-56.
ORTIZ ECHAGE, Jos. Ob. cit., pg. 14.
PAREJA LOPEZ, Enrique: Arqueologa medieval... Ob. cit., pg. 413.
SERRANO DIAZ, Emilio. Ob. cit., pgs. 39-40.
TORRES BALBAS, Leopoldo. Arte Califal... Ob.
cit., pg. 633.
Ciudades... Ob. cit., V. II, pg. 567.

421.

430. Catedral

Iglesia Mayor

CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 623.


HENARES CUELLAR, Ignacio: Arte. En Granada. T. II. Granada: Anel, 1981, pg. 602.
ALMUECAR
422. Acueducto
ALONSO GARCIA, Jorge. Historia de Almuecar.
Madrid: Ed. Iberoamericanas, 1973, pg. 185.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 29.
FERNANDEZ CASADO, C : La conduccin romana de aguas de Almuecar. En Archivo Espaol
de Arqueologa, 77,1949, pgs. 313 y s.s.
GUERRERP LOVILLO, Jos. Ob. cit., pg. 187.
MONTEAGUDO, Luis. Monumentos romanos en
Espaa. Madrid: Direccin General de Promocin
del Turismo, 1966, pgs. 20-21.
PAREJA LOPEZ, Enrique: Prehistoria, protohistoria y arqueologa romana. En Granada, T. I.
Granada: Anel, 1981, pgs. 348-350.
423.

ALCOLEA, Santiago. Ob. cit., pg. 243.


ASENJO SEDAO, Carlos: La Catedral de Guadix, algunas noticias sobre el desarrollo histrico
artstico de su fbrica. En Revista de Archivos,
Bibliotecas y Museos. Vol. LXX, 1962, pgs. 203-301.
ASENJO SEDAO, Carlos. Catedral de Guadix.
Granada: Caja de Ahorros, 1973.
Diego de Sile en la Catedral de Guadix. En
Actas del XXIII Congreso... Ob. cit., pgs. 214225.
Guadix... Ob. cit., pgs. 153-191.
BONET CORREA, Antonio. Andaluca... Ob. cit.,
pgs. 131-134.
GOMEZ MORENO, Manuel. Diego Sile... Ob.
cit., pg. 44.
Guide artistique... Ob. cit., pg. 342.
HENARES CUELLAR, Ignacio. Ob. cit., pgs. 561569, 605-608.
HERNANDEZ DIAZ, Jos. Ob. cit., pg. 130.
KUBLER, George: Arquitectura de los.... Ob.
cit., pgs. 148, 166.
LEES-MILNE, James. Ob. cit., pg. 115.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pg. 579, 622,
623-624.

Torre del Monje

ALONSO GARCIA, Jorge. Ob. cit., pg. 184-185.


PAREJA LOPEZ, Enrique. Ob. cit., pg. 354.
424. Cueva de Siete Palacios
ALONSO GARCIA, Jorge. Ob. cit., pg. 184.

366

Alcazaba

431.

Convento de Santiago

ASENJO SEDANO, Carlos. Guadix... Ob. cit


pgs. 132-138.
CHUECA GOITIA, F. Ob. cit., pg. 500.
HENARES CUELLAR, Ignacio. Ob. cit., pgs. 569'
572.

LA CALAHORRA
432. Castillo
CRUZ ARTEAGA, Sor Cristina de la: El Castillo
de La Calahorra, ltimo baluarte de los Mendoza.
En Castillos de Espaa. N. 69, 1970, pg. 38-49.
CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 676.
Guide artistique... Ob. cit., pg. 314.
HANNO, D., y KRUFT, W.: Un cortile rinascimentale italiani nella Sierra Nevada: La Calahorra.
En Antichita Viva. Vol. VIH. Florencia, 1969.
HENARES CUELLAR, Ignacio. Ob. cit., pgs. 528538
HERNANDEZ DIAZ, Jos. Ob. cit., pg. 126-127.
ORTIZ ECHAGE, Jos. Ob. cit., pg. 14.
SANCHEZ-MESA, D. Ob. cit., pgs. 558-560.
SEBASTIAN, Santiago. Ob. cit., pg. 21-22.
Arte y Humanismo. 2.* ed. Madrid: Ctedra,
1981, pgs. 98-105.
Los grutescos del Palacio de La Calahorra.
En Goya. N. 93, 1969, pgs. 144-148.
LOJA
433.

Recinto de la Alcazaba y su aljibe

ROSAL PAULI, Rafael del, y DERQUI DEL


ROSAL, Fernando. Noticias histricas de la ciudad
de Loja. Loja: Ayuntamiento, 1957, pgs. 58-62.
SERRANO DIAZ, Emilio. Ob. cit., pg. 53-54.
TORRES BALBAS, Leopoldo. Ciudades... Ob. cit.,
vol. II, pg. 500.
434. San Gabriel
GOMEZ MORENO, Manuel. Diego Sile... Ob.
cit., pg. 46.
HENARES CUELLAR, Ignacio. Ob. cit., pginas 593-597.
ROSAL PAULI, Rafael, y DERQUI DEL ROSAL, Fernando. Ob. cit., pgs. 205-252.
MOCLIN
435.

TORRES BALBAS, Leopoldo. Ciudades..., V. II.


' Ob. cit., pg. 496.
Las puertas.... Ob. cit., pg. 436.
MONTEFRIO
436. Iglesia vieja
HENARES CUELLAR, Ignacio. Ob. cit., pgs. 578580.
LINARES PALMA, Jos: El Castillo de Montefro. En B.A.C. N. 44, 1964, pg. 35-36.

PINOS PUENTE
437.

El Puente

CORZO SANCHEZ, Ramn: Gnesis y funcin


del arco de herradura. En Al-Andalus, fase. 1,
1978, pg. 130-131.
CHUECA GOITIA, Fernando. Ob. cit., pg. 108.
PAREJA LOPEZ, Enrique: Arqueologa medieval. Ob. cit., pgs. 388-389.
TORRES BALBAS, Leopoldo: Arte Califal...
Ob. cit., pg. 627-628.
PINAR
438. Castillo
PAREJA LOPEZ, Enrique: Arqueologa medieval. Ob. cit., pg. 414.
SERRANO DIAZ, Emilio. Ob. cit., pg. 66.
TORRES BALBAS, Leopoldo. Ciudades... Ob. cit.,
vol. II, pg. 501.
SANTA F E
439. Puertas
LAPRESA MOLINA, Eladio. Santa Fe: Historia
de una ciudad del siglo XV. Granada: Universidad
de Granada, 1979, pg. 60-63.

Murallas
VIZNAR

ORTIZ ECHAGE, Jos. Ob. cit., pg. 14-15.


PAREJA LOPEZ, Enrique: Arqueologa medieval... Ob. cit., pg. 414.
SERRANO DIAZ, Emilio. Ob. cit., pgs. 57-58.

440. Palacio
CASA VALDES, Marquesa de. Ob. cit., pgs. 51-52.

367

INDICE DEL TOMO I


Pginas

ALAVA

ALBACENTE

17

ALICANTE

23

ALMERIA

33

AVILA

43

BADAJOZ

61

BALEARES

83

BARCELONA

109

BURGOS

151

CACERES

185

CADIZ

207

CASTELLON

227

CIUDAD REAL

239

CORDOBA

247

CORUA, LA

269

CUENCA

:.

GERONA
GRANADA

289
299

<

329

369

MINISTERIO

DE C U L T U R A

Direccin General de Bellas Artes y Archivos


centro nacional de informacin
artstica, arqueolgica y etnolgica

También podría gustarte