Calificación de la Lista de Verificación de Síntomas Pediátricos de 17 ítems

(PSC-17, Pediatric Symptom Checklist - 17)1

Información general

El PSC-17 es un cuestionario breve de tamizaje que apoya en la identificación de riesgos de

presencia de problemas emocionales y conductuales en niñas, niños y adolescentes.

La presencia de un resultado positivo indica la necesidad de realizar una evaluación más

exhaustiva por un profesional en salud mental. El PSC es una prueba que determina riesgo, pero
no establece el diagnóstico de una condición.

El instrumento PSC-17 consta de 17 ítems y para adolescentes se presenta en dos versiones:

versión para padres y cuidadores y versión de auto-reporte para adolescentes. En ambos casos,
las opciones de respuesta son: NUNCA, A VECES o FRECUENTEMENTE.

Las opciones de respuesta se puntúan de la siguiente manera:

- Nunca: 0 puntos
- A veces: 1 punto
- Frecuentemente: 2 puntos

Pautas para la calificación

A. Calificación Global

Se obtiene de la suma de los puntajes individuales de cada ítem.

El puntaje va de 0 a 34 puntos.
El punto de corte para el PSC-17 es mayor o igual a 15 en ambas versiones (padres y
cuidadores y auto-reporte).
Un puntaje total ≥ 15 indica riesgo de afectación psicosocial.
El puntaje por encima de este punto de corte sugiere la necesidad de realizar una evaluación
más profunda por un profesional de salud mental.

B. Calificación por Dimensiones

Se obtiene de la suma de los puntajes individuales de los ítems que pertenecen a una misma
dimensión como se describe a continuación:

- Problemas emocionales o internalizados:

Suma de puntajes desde el ítem 1 al ítem 5.
Un puntaje ≥ 5 indica riesgo de afectación emocional (problemas de ansiedad, depresión).

- Problemas de atención:
Suma de puntos desde el ítem 6 al ítem 10
Un puntaje ≥ 7 indica riesgo de afectación de la atención.

- Problemas de conducta o externalizados:

Suma de puntos desde el ítem 11 al ítem 17.
Puntaje ≥ 7 indica riesgo de afectación con problemas de conducta.

1 Adaptado de: Pediatric Symptom Checklist. Massachusetts General Hospital. Disponible en:
https://www.massgeneral.org/psychiatry/treatments-and-services/pediatric-symptom-checklist