AR26.31-W-3200HB Desarmar y armar el grupo multiplicador 10.5.

12
CAMBIO 715.371 con CÓDIGO (G2E) Cambio G 281-12/14,93-1,0
CAMBIO 715.381 con CÓDIGO (G2F) Cambio G 330-12/11,63-0,77
CAMBIO 715.523 con CÓDIGO (G2D) Cambio G 280-16/11,7-0,69

W26.31-1029-09

1 Tren de engranajes planetarios con 9 Perno de cojinete 18 Casquillo guía

dispositivo de mando 10 Rotor inductor de impulsos 19 l Mandril
2 Deslizaderas 11 Retén radial
3 Horquilla de mando 12 Brida de salida de fuerza B18 Sensor de carrera y velocidad
4 Varilla de mando con émbolo de 13 Junta toroidal
mando 14 Arandela de presión A Orificios (en el aro de empuje)
5 Cilindro de mando grupo 15 Tornillo de dilatación B Orificios (en la parte trasera de la
multiplicador 16 Aro de empuje caja de cambios)
6 Anillo de seguridad 17 Retén radial Flechas Escritura
7 Rodamiento de bolas
8 Caja (grupo multiplicador)

8 Caja (grupo multiplicador)

20 l Extractor
21 Trincheta

W26.31-1036-06

© Daimler AG, 17/07/19, X/07/19, ar26.31-w-3200hb, Desarmar y armar el grupo multiplicador Página 1 de 4
CAMBIO 715.371 con CÓDIGO (G2E) Cambio G 281-12/14,93-1,0 CAMBIO 715.381 con CÓDIGO (G2F) Cambio G 330-12/11,63-0,77 CAMBIO 715.523 con CÓDIGO (G2D) Cambio G ...
8 Caja (grupo multiplicador)
22 l Dispositivo de montaje por
tracción
23 l Manguito (dispositivo de montaje
por tracción)

W26.31-1037-06

c Desarmado
1 Desmontar el grupo multiplicador AR26.31-W-3100HB
2 Desmontar el sensor de recorrido y velocidad AR26.19-W-0518HA
(B18)
3 Desmontar la brida de salida de fuerza (12) AR26.50-W-2000HB
4 Desmontar el retén radial (11) AR26.40-W-3841HB
5 Desmontar el cilindro de mando del grupo AR26.18-W-3100HA
multiplicador (5)
6 Desenroscar el perno de apoyo (9)
7 Girar la varilla de mando con el émbolo de
mando (4) en 180° y extraerla
8 Desmontar la caja (8) del engranaje p Entre el l extractor (20) y la caja (8)
planetario con el dispositivo de cambio (1) colocar una trincheta (21). De lo contrario
podría dañarse la caja (8).
l Extractor *715589133300
l Bomba manual *652589003321
l Tubo flexible hidráulico *652589003323
l Adaptador *715589113400
l Pieza roscada *715589116300
l Adaptador *715589123400
l Cilindro hidráulico *715589153400
9 Desmontar el rotor inductor de impulsos (10)
10 Desmontar el anillo de seguridad (6)
11 Desmontar el cojinete de bolas (7) de la caja
(8)
12 Desmontar el retén radial de eje (17) y el l Extractor interior *000589273300
casquillo guía (18)
l Contraapoyo *000589333300
13 Desarmar el tren de engranajes planetarios i Sólo en caso de la reparación del AR26.50-W-3102HB
con el dispositivo de mando (1) engranaje planetario con el dispositivo de
cambio (1).
b Ensamblaje
14 Armar el tren de engranajes planetarios con eli Sólo si se ha desarmado el engranaje AR26.50-W-3102HB
dispositivo de mando (1) planetario con el dispositivo de cambio (1).
15 Montar el retén radial de eje (17) con el i Lubricar el nuevo retén radial de eje (17) *BR00.45-Z-1027-06A
mandril hasta el tope con grasa lubricante y montarlo con el anillo
elástico señalando hacia el interior (lado de
aceite).
l Mandril *714589051500
16 Con el mandril, introducir el casquillo guía l Mandril *714589051500
(18) hasta el tope

© Daimler AG, 17/07/19, X/07/19, ar26.31-w-3200hb, Desarmar y armar el grupo multiplicador Página 2 de 4
CAMBIO 715.371 con CÓDIGO (G2E) Cambio G 281-12/14,93-1,0 CAMBIO 715.381 con CÓDIGO (G2F) Cambio G 330-12/11,63-0,77 CAMBIO 715.523 con CÓDIGO (G2D) Cambio G ...
17 Montar el cojinete de bolas (7) y el anillo de
seguridad (6) en la caja (8)
18 Montar las deslizaderas (2) en la horquilla de i La marca (flechas) que hay en la horquilla
mando (3) y colocarlas en el engranaje de cambio de velocidades (3) debe señalar
planetario junto con el dispositivo de cambio hacia la salida de fuerza.
(1)
19 Alinear los taladros (A) en el aro de empuje
(16) y los taladros (B) en la caja (8) hasta que
queden alineados
20 Colocar la caja (8) con el cojinete de bolas (7)
sobre el engranaje planetario con el
dispositivo de cambio (1)
21 Con el dispositivo de montaje por tracción i Calar a presión la caja (8) hasta el tope
(22), calar a presión la caja (8) del cojinete de bolas (7).
l Bomba manual *652589003321
l Tubo flexible hidráulico *652589003323
l Adaptador *715589113400
l Dispositivo de montaje por tracción *715589123300
l Adaptador *715589123400
l Cilindro hidráulico *715589153400
22 Montar la varilla de mando con el émbolo de i La horquilla de mando (3) debe encajar en
mando (4) la abertura de la varilla de mando con el
émbolo de mando (4).
23 Enroscar el perno de cojinete (9) i Untar con producto estanqueizante la *BR00.45-Z-1015-01A
rosca del perno de cojinete (9).
n *BA26.31-N-1001-01HA
24 Montar el cilindro de mando del grupo AR26.18-W-3100HA
multiplicador (5)
25 Montar el rotor inductor de impulsos (10) en la
caja (8)
26 Montar un nuevo retén radial (11). i Untar el labio de obturación en el retén AR26.40-W-3841HB
radial de eje (11) con lubricante.
*BR00.45-Z-1027-06A
27 Montar la brida de salida de fuerza (12) AR26.50-W-2000HB
28 Montar el sensor de recorrido y velocidad n *BA26.19-N-1009-01HA
(B18)
29 Montar el grupo multiplicador AR26.31-W-3100HB

n Sensores/transmisores

Número Denominación Cambio Cambio

715.371/381 715.523

BA26.19-N-1009-01HA Sensor de carrera y velocidad al cambio Nm 40 40

n Grupo multiplicador

Número Denominación Cambio Cambio

715.371/381 715.523

BA26.31-N-1001-01HA Perno de apoyo de la horquilla de mando a la caja Nm 120 120

del cambio

000 589 27 33 00 000 589 33 33 00 652 589 00 33 21 652 589 00 33 23

© Daimler AG, 17/07/19, X/07/19, ar26.31-w-3200hb, Desarmar y armar el grupo multiplicador Página 3 de 4
CAMBIO 715.371 con CÓDIGO (G2E) Cambio G 281-12/14,93-1,0 CAMBIO 715.381 con CÓDIGO (G2F) Cambio G 330-12/11,63-0,77 CAMBIO 715.523 con CÓDIGO (G2D) Cambio G ...
 Extractor interior Contraapoyo Bomba manual Tubo flexible hidráulico (completo)

714 589 05 15 00 715 589 11 34 00 715 589 11 63 00 715 589 12 33 00

Mandril Adaptador Pieza roscada Dispositivo de colocación

715 589 12 34 00 715 589 13 33 00 715 589 15 34 00

Adaptador Extractor Cilindro hidráulico

Productos para la reparación

Número Designación Número de pedido
BR00.45-Z-1015-01A Pasta estanqueizante Loctite 5203 A 002 989 71 20 10
BR00.45-Z-1027-06A Grasa sintética 50 g A 001 989 32 51 10

© Daimler AG, 17/07/19, X/07/19, ar26.31-w-3200hb, Desarmar y armar el grupo multiplicador Página 4 de 4
CAMBIO 715.371 con CÓDIGO (G2E) Cambio G 281-12/14,93-1,0 CAMBIO 715.381 con CÓDIGO (G2F) Cambio G 330-12/11,63-0,77 CAMBIO 715.523 con CÓDIGO (G2D) Cambio G ...