3M Chile S.A.

Santa Isabel 1001

3M Building and Commercial Services Division
Santiago
C.A.C. 600-300-3636

Especificación de producto
SCLAR 400
1. Alcance

Esta especificación es para una lámina de seguridad de 28 capas, resistente a la abrasión y óptimamente
transparente denominada SCLARL400. Una vez aplicada al interior de la superficie de un vidrio, proveerá
resistencia y reducirá la transmisión de rayos UV. La lámina es fabricada usando tecnología de micro
laminación que provee una Resistencia superior al rasgado y a la penetración y mejorando la seguridad
de personas y bienes contra vidrios rotos. Previ ene también los crímenes “Rotura y robo”.

2. Referencias
El producto cuenta con pruebas de acuerdo a los siguientes estándares:

2.1. The American National Standards Institute ANSI Z97.1 Specification for Safety Glazing used
in buildings:
• Sec. 5.1 Impact Test: 100 ft. lbs. (135J) Minimum
• Sec. 5.3 Intensified Weathering using Carbon Arc.

2.2. Consumer Product Safety Commission Publications CPSC 16 CFR, for Category I and II used
in buildings:
• Sec. 16 CFR Impact Test: 150 ft. lbs. (202J) Minimum, Category I
400 ft. lbs. (538J) Maximum, Category II.
• Sec. 1201.4 Accelerated Weathering using Xenon Lamp.

2.3. The American Society for Testing and Materials (ASTM) Publications:

2.3.1. ASTM D882-95a Tensile Properties of Plastic Film and Sheeting - Tensile, Elongation,
Break and Flexibility (Young’s Modulus).

2.3.2. ASTM D1004-94a Initial Tear Resistance of Plastic Film and Sheeting - Initial Force
to Tear (Graves Area).

2.3.3. ASTM D2582-93 Puncture-Propagation Tear Resistance of Plastic Film and Sheeting.

2.3.4. ASTM F1642-96 Standard Test Method for Glazing and Glazing Systems Subject
to Airblast Loadings, as per US Governments GSA Test Standard Protocol.

2.3.5. ASTM D1044 Standard Method of Test for Resistance of Transparent

Plastics to Surface Abrasion.

2.3.6. ASTM E84-94 Surface Burn Characteristics of Building Materials.

3. Materiales
Lámina de seguridad de poliéster de 26 capas, óptimamente transparente con adhesivos, absorbente UV,
recubrimiento resistente a la abrasión y película de protección removible.

Nota de Espeficación: Todos los atributos físicos y propiedades mostradas a continuación, deben ser
considedaras juntas, toda vez que ellas definen el desempeño de un producto determinado.
Nota de Especificación: Para aumentar el desempeño, usar el sistema opcional de anclaje de la lámina de
seguridad al marco de la ventana.

IT-WF-013 Página 1 de 2
 3M Chile S.A.
Santa Isabel 1001
3M Building and Commercial Services Division
Santiago
C.A.C. 600-300-3636

3.2 Número de microcapas láminadas 28

3.3 Espesor de la lamina (pulgadas y milimetros) 0.004
3.4 Fuerza de tensión nominal de acuerdoa a ASTM D882-95a in
8
PSI 30,000 PSI (2.07 x 10 Pa)
3.5 Elongación nominal de acuerdo a ASTM D882-95a in stretch % 140%
3.6 Fuerza de rotura nominal de acuerdo a ASTM D882-95a en
libras por pulgadad de ancho 120 lbs. (21,4 kg/cm)
9
3.7 Módulo de Young Mínimo de acuerdo a ASTM D882-95a en PSI >500k PSI (>3.45 x 10 Pa)
3.8 Area de rotura mínima de acuerdo a ASTM D1004-94a en
libras/% >780 lbs.% (>355 kg %)
3.9 Punto de propagación de rasgado mínimp de acuerdo a ASTM
D2582-93 en libras. 7,5 lb
unlimited on 1/8” -1/4” (3mm-
3.19 Prueba de seguridad de impacto de acuerdo a ANSI Z97.1 6mm) vidrio
Category II (400 ft. lbs.)
3.11 Prueba de seguridad de impacto de acuerdo a CPSC 16 CFR 1/8”–1/4” (3mm-6mm)
Nivel C, 3Bo mejor,
3.12 Test de explosión de larga escala en aire libre. dependiendo del vidrio.
3.13 Fuerza de remoción de adhesivo de acuerdo a ANZI Z97.1 >2.500 gr/ in. (3mm-6mm)
3.14 Fuerza de remoción de adhesive luego de envejecimiento
acelerado, de acuerdo a CPSC 1201.4 >3.500 gr/ in. (3mm-6mm)
3.15 Prueba de Resistencia a la abrasión de acuerdoa STM D-1044
como % de cambio de neblina <6%
3.16 Características de combustión de superficie de acuerdo a
ASTM E84 Class A uso interior
3.17 Índice de propagación de flama, desarrollo de humo de
acuerdo a ASTM E84 Class A uso interior
3.18 Luz visible rechazada en vidrio simple (6 mm) 11%
3.10 Luz visible transmitida en vidrio simple (6 mm) 86%
3.20 Bloqueo de rayos UV en vidrio simple (6 mm) 98%

4. Garantía
4.1. El fabricante garantiza el producto por un periodo mínimo de 10 años, incluyendo:
4.1.1. Mantener las propiedades de adhesión sin aparición de burbujas o despegue del vidrio.
4.1.2. Mantener la apariencia sin decoloración.
4.1.3. En el evento que el producto sea hallado defectuoso sobre los puntos antes descritos, el
vendedor proveerá remoción y re instalación sin cargo.
• Ver garantías individuales.

5. Fabricante
Las laminas de seguridad son fabricadas por:
3M Consumer Safety and Light Management Department
3M Center Building 223-2S-24
St. Paul, MN 55144-1000

6. Distribución
Las láminas deben ser instaladas por un instalador/distribuidor autorizado de 3M para obtener derecho a
garantía.
Los vidrios no deben ser lavados durante los 30 días posteriores a la instalación.
7. Instalación
La instalación se debe realizar conforme las instrucciones del fabricante.

IT-WF-013 Página 2 de 2