CHM-SGSSO-PETS-02

Procedimiento
Versión: 0
BLOQUEO Y ETIQUETADO
Fecha: 12/10/2016

1. OBJETIVO

Establecer un procedimiento de trabajo secuencial, definiendo los pasos a seguir al aplicar el

Sistema de Bloqueo y Etiquetado de Seguridad (candados - tarjetas) (Lock Out –Tag Out)
con el propósito de evitar que cualquier persona active un equipo, ponga en marcha o
libere energía acumulada, causando lesiones al personal o daño a los equipos, procesos o
Medio Ambiente.

El procedimiento de Bloqueo y Etiquetado de Seguridad deberá ser usado para dejar

inoperativa una fuente de energía, tal como un sistema eléctrico, bombas, e q u i p o s
P e s a d o s , válvulas, arrancadores y otras fuentes de energía que podrían accidentalmente ser
energizadas o puestas en funcionamiento mientras el personal se encuentra trabajando en ellas
o antes que éstas estén mecánicamente listas para ser puestas en servicio

2. ALCANCE

Aplica a trabajos de mantenimiento, instalaciones, ensamblaje, inspecciones en máquinas y

equipos en los que la energía inesperada o arranque o liberación de energía almacenada,
causarían accidentes al personal, daño a equipos, procesos o Medio Ambiente.

3. REFERENCIAS

 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo N° 29783.

 Código Nacional de Electricidad

4. DEFINICIONES / SIGLAS / ABREVIATURAS

Tarjeta de Seguridad
Tarjeta que se deberá colocar en los controles de operación
(interruptores de partida o de circuito), de un equipo o instalación
antes de empezar el trabajo de mantenimiento o reparación para
evitar que el equipo sea puesto en marcha durante el periodo en
que se realice dicho trabajo. La tarjeta llevará impreso el nombre
del trabajador y su firma. Ver Anexo 1.

Candados individuales
Los candados deben ser usados en conjunto con la
tarjeta de Seguridad “NO OPERAR“. No reemplazan a
las tarjetas, deben ser instalados “junto“ con una
tarjeta. Los candados sólo podrán ser retirados junto
con la tarjeta de Seguridad. La llave del candado
deberá quedar en poder del usuario.

Candados de bloqueo multi hoyos

 CHM-SGSSO-PETS-02
Procedimiento
Versión: 0
BLOQUEO Y ETIQUETADO
Fecha: 12/10/2016

El método del candado multihoyos, se usará

cuando varios trabajadores estén trabajando en el
mismo equipo. Todos los empleados que estén
trabajando en el equipo cerrarán con candados
individuales un orificio del candado multi hoyos. Una
vez que el trabajo en el equipo haya terminado
todas las llaves individuales de los candados serán
retiradas.
Cierre de bloqueo
Usado para bloquear un sistema de energía para prevenir su accionamiento accidental.
Sistema múltiple de bloqueo:
Dispositivo diseñado para asegurar varios cierres de bloqueo sobre una
fuente de energía.

5. MODO DE PROCEDER

5.1. Responsabilidades

Gerente de Proyectos
 Frente al cliente por la calidad de los servicios prestados.
 Será el responsable de todos los trabajos a realizarse en la obra
 Exigir y verificar el cumplimiento de las especificaciones técnicas y del presente
procedimiento.

Gerente de Construcción:
 Asignar los recursos para la correcta ejecución del trabajo.
 Garantizar que este procedimiento sea conocido y aplicado en terreno.
 Verificar la correcta ejecución de los trabajos.

Jefe/Supervisor de ES&H
 Verificar que los trabajadores conozcan los peligros y riesgos presentes en la operación,
que se apliquen las medidas de control necesarias y contempladas en el presente
procedimiento.
 Verificar la correcta realización del Análisis de Seguridad en el Trabajo.
 Realizar inspecciones de tareas.
 Encargado de asesorar al Supervisor y al personal para realizar la tarea en condiciones
seguras
 Auditar el presente procedimiento, para verificar su correcta aplicación.

Supervisor de Obra:
 Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecución de los trabajos.
 Coordinar la charla de 5 minutos previa al inicio de las actividades.
 Coordinar las tareas que se deben llevar a cabo por todos los que participen de este
procedimiento.
 Comunicar las interferencias o modificaciones que existan en el área de trabajo.
 Deberá realizar las coordinaciones con los Supervisores de campo.
 CHM-SGSSO-PETS-02
Procedimiento
Versión: 0
BLOQUEO Y ETIQUETADO
Fecha: 12/10/2016

 Será responsable de la toma de información en terreno, tomando todas las medidas de

seguridad correspondientes para esta tarea.
 Será responsable de realizar la inspección del área de trabajo e identificar los peligros,
evaluación de riesgos y toma de control, antes de iniciar los trabajos.

Supervisor de Campo
 Velar en todo momento por la integridad física de los trabajadores a su cargo, sin exponer
a nadie a un riesgo no controlado.
 Colaborar con el área de ES&H, para realizar las inspecciones que deben llevarse a cabo.
 Coordinar los trabajos a ejecutar con el Supervisor de Obra y con el personal involucrado
en este procedimiento.

Trabajadores
 Son los responsables de cumplir con este PETS. No operarán ningún equipo que se
encuentre bloqueado ni destruirán los elementos de bloqueo y avisos.
 Mantiene orden y limpieza en su área de trabajo, libre de condiciones sub estándares.
 Usan el EPP adecuado.

Almacenero
 Responsable de administrar y controlar la existencia de candados y tarjetas.

5.2. Actividades Preliminares

 El Supervisor de Obra inspeccionará el área donde se realizará el trabajo, evaluando los

posibles peligros y riesgos asociados a la actividad y aplicarán los controles necesarios para
la realización de un trabajo seguro.
 En la charla de seguridad el Supervisor de Obra difundirá temas relacionados con la
actividad.
 Se realizará el Análisis Seguro de Trabajo (AST) antes del inicio de las labores con la
participación de todos los trabajadores involucrados en la tarea a realizar.
 El Supervisor de Campo organizará la actividad y distribuirá las tareas a desarrollar
enfocando en el cumplimiento de los pasos del procedimiento.
 Se contará con un kit para el control de emergencias.

5.3. Actividades de Operación

 Antes de iniciar los trabajos de Bloqueo y colocación de tarjetas de Seguridad se elaborará

el ATS correspondiente y solicitar la apertura del Permiso de Alto Riesgo de ser el caso.
 Todo interruptor de circuitos, válvulas o mecanismos de aislamiento de energía debe
colocarse en la posición que indique que está desconectado cuando se va a realizar un
trabajo de corte, reparación o similar.
 Un candado y una tarjeta serán colocados de forma que el equipo no pueda ser conectado.
 Un candado y una tarjeta de Seguridad serán instalados en los equipos, por cada trabajador
que realice trabajos en ese equipo. Dispositivos de bloqueos múltiples deberán utilizarse en
donde más de una persona esté trabajando en el sistema.
 Los ductos, válvulas y otras fuentes que pueden ser inadvertidamente activadas y causante
de condiciones de peligro, deberán ser bloqueadas, tapadas o aseguradas de cualquier otro
modo para prevenir una activación accidental.
 Todos los bloqueos serán realizados por personal capacitado para el trabajo.
 CHM-SGSSO-PETS-02
Procedimiento
Versión: 0
BLOQUEO Y ETIQUETADO
Fecha: 12/10/2016

 Antes de comenzar a trabajar en cualquier equipo, todos los trabajadores serán

responsables de asegurarse que éstos estén bloqueados, puestas las tarjetas de Seguridad
y candados, y que se den condiciones seguras para empezar el trabajo.
 Un candado bloqueador dejado inadvertidamente en servicio puede ser removido sólo
después que el Supervisor y el Operador del Área involucrada en el Bloqueo, lo hayan
autorizado. Tal permiso deberá ser dado después que hayan hecho ambos una inspección
ocular al sistema.
 Ningún candado o tarjeta de Seguridad podrá ser retirado excepto por quién lo colocó.
 El no uso del sistema de Bloqueo de Seguridad o el retiro no autorizado, resultará en la
aplicación de sanciones disciplinarias.
 Si se tienen dudas de que sector debe bloquearse eléctricamente, deberá tomarse contacto
con un Supervisor de Equipos, que ayude a verificar el sector en cuestión.
 Los candados y tarjetas de Seguridad estarán disponibles para todo el personal.
 La tarjeta llevará impresa el nombre del trabajador y su firma.
 El Solicitante del Bloqueo señalizará los linderos del sistema componente que debe de ser
aislado.
 El Responsable del Bloqueo debe determinar y revisar si los componentes del sistema
pueden ser aislados y que tipo de elementos de Bloqueo deben ser usados, de acuerdo a
los componentes que se aislarán. Luego de esto, se coordinará con los responsables de las
diferentes áreas y si hubiera interferencias con sub contratistas, informarles acerca del
Procedimiento y los equipos involucrados, así como el tiempo estimado del Bloqueo.
 El Solicitante y el Responsable de Bloqueo de cada uno de los grupos de trabajo
involucrados en el Bloqueo, deben de colocar las tarjetas de color rojo (no operar) y/o
candados juntos y asegurarse que todos hayan sido colocados, otorgando condiciones de
trabajo seguras al personal involucrado. El solicitante deberá firmar el Protocolo de Apertura
y Cierre de Tarjetas y/o Candados (a partir de 3 a más usuarios concurrentes), dando fé de
que los candados y tarjetas han sido instalados de acuerdo al Procedimiento pre
establecido y de que todos los equipos se han bloqueado de acuerdo a los requerimientos
del trabajo.
 Es responsabilidad del Solicitante, la Supervisión permanente de los trabajos en todas las
áreas que se estén ejecutando.
 Los Responsables de Bloqueo de todas las áreas involucradas, retirarán todas las tarjetas y
candados instalados y firmarán el Protocolo de Apertura y Cierre de Tarjetas y Candados,
finalizando de esta manera el proceso.
 Trabajos Energizados
 Se colocará un letrero “PELIGRO, TRABAJOS ELECTRICOS” en todo acceso, y cintas
de seguridad cuando haya acceso restringido solo a personal autorizado.
 Retiro del Bloqueo:
 El personal responsable deberá asegurarse de que no haya ningún peligro en operar el
equipo.
 Se debe contar el número de trabajadores para asegurarse que están fuera del área de
peligro.
 Al concluir el trabajo, el Solicitante debe firmar nuevamente el Protocolo de Apertura y
Cierre de Tarjetas y Candados en señal de término satisfactorio del trabajo.
 Se notificará a todos los que están trabajando en el área que va a ser reactivada la
energía.
 Excepto en el caso de una emergencia, la persona que instaló los candados y los avisos
debe ser la misma que los va a remover.
 Luego del retiro de los candados, el Solicitante comunicará la finalización de los trabajos
para que el Supervisor encargado revise y verifique. Con esto, el proceso de Bloqueo
 CHM-SGSSO-PETS-02
Procedimiento
Versión: 0
BLOQUEO Y ETIQUETADO
Fecha: 12/10/2016

habrá concluido. De ser necesario, se considerará la presencia del personal de SSOMA

antes y durante la energización de equipos de envergadura.
 Retiro de Emergencia:
 En situaciones extraordinarias o de emergencia, cuando el dueño del candado y tarjeta
no pueda ser ubicado, se solicitará autorización al Supervisor del Área, quien dispondrá el
retiro del candado y tarjeta.

6. REGISTROS

 Análisis de Trabajo Seguro.

 Protocolo de apertura y cierre de tarjetas y candados de Bloqueos, cuando participen más
de 3 personas.
 Charlas de Capacitación

7. ANEXOS
ANEXO 1:
TARJETA ROJA. PELIGRO NO OPERAR.
 CHM-SGSSO-PETS-02
Procedimiento
Versión: 0
BLOQUEO Y ETIQUETADO
Fecha: 12/10/2016

ANEXO 2: PROTOCOLO DE BLOQUEO Y ETIQUETADO DE SEGURIDAD

APERTURA DEL BLOQUEO
Empresa
Equipo a bloquear
Lugar específico a bloquear
Fecha y Hora de inicio del
RESPONSABLES NOMBRES FIRMA
Personal Solicitante

Supervisor Solicitante

Jefe Responsable del Área

Responsable de SSOMA

TRABAJOS A REALIZAR :

CIERRE DEL BLOQUEO

Hora de Cierre de Bloqueo
Fecha de Cierre de Bloqueo
RESPONSABLES NOMBRE FIRM
Personal Solicitante

Supervisor Solicitante

Jefe Responsable del Área

Responsable de SSOMA

COMENTARIOS: Los elementos de bloqueo y la tarjeta de señalización no proporcionan un 100% de protección. Se

deben tomar las medidas de seguridad necesaria cada vez que se realicen trabajos con o cerca de equipos o circuitos que
puedan ser activados manualmente o por fuentes de energía.
 CHM-SGSSO-PETS-02
Procedimiento
Versión: 0
BLOQUEO Y ETIQUETADO
Fecha: 12/10/2016

8. CONTROL DE VERSIONES

Control de Versiones
Personas que intervinieron
Versión Fecha Firma
Nombres y Apellidos Cargo Acción
0 Jefe Producción Elaboró 12/10/16
Walter Anticona Jefe SSOMA Revisó 12/10/16

Gerente Proyecto Aprobó 12/10/16