PROCEDIMIENTO Código: CEY-SSO-P-019

Versión: 01
SEGURIDAD Y SALUD
PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIA Fecha: 05-11-2020
OCUPACIONAL

PLAN DE RESPUESTA
A EMERGENCIAS

“IMPLEMENTACION DE PARARAYOS EN
PLATAFORMA PALAS VICTORIA”

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cargo: supervisor EHS/ SSTMA Cargo: Supervisor electricista Cargo: Jefe de Proyectos

Firma: Fernando Roldán R. Firma: Miguel Taboada Falla Firma: N. Campos

Fecha: 05/03/2021 Fecha: 06/03/2021 Fecha: 08/03/2021

Página 1 de 14
 I. MISIÓN.

Proporcionar las reglas, normas, mejores prácticas, procedimientos, y

asignación de responsabilidades que permitirán un mejor planeamiento y
control de la respuesta a emergencias.

II. VISIÓN.

El cumplimiento de las disposiciones descritas en el presente texto durante una

emergencia facilitara el flujo de la información, el apoyo y asistencia que se
requiera permitiéndonos ser una empresa líder de la minería responsable en el
Perú, reconocida y respetada; comprometida con el desarrollo sostenible, el
respeto por la seguridad y la excelencia operacional

III. EMERGENCIA Y NIVELES EXISTENTES.

Definición de emergencia:

Es una situación de peligro o desastre que perturba las actividades de la

compañía, que requiere una acción inmediata y que afecta directamente a:
 Personas, salud y bienestar de los empleados de la compañía y público en
general.

 La propiedad.

 El proceso.

 El Medio Ambiente.

 La reputación de la compañía.

La emergencia no tiene que estar directamente relacionada con las

operaciones de la compañía para afectar negativamente la reputación de
ésta. La percepción del público, los medios o el gobierno sobre nuestra
industria y sus productos pueden causar un impacto negativo a largo plazo.
 Niveles de emergencia:

Viene a ser el grado de la emergencia, se considera 3 niveles.

Nivel 1: Es una emergencia de "Nivel Bajo" en el emplazamiento o fuera de
éste, que puede ser controlada localmente por personal del área afectada.
Nivel 2: Es una emergencia de "Nivel Medio" que no puede ser manejada por
el personal del área afectada, requiriéndose la intervención del Equipo de
Respuesta a Emergencias. No excede los recursos de la Compañía.
Nivel 3: Es una emergencia de "Nivel Alto" que excede los recursos
disponibles en el lugar

De la emergencia y requiere de ayuda externa, como brindadas por el

gobierno, la industria y/o empresas ajenas a la nuestra. La calificación más
alta de severidad de un factor de riesgo particular determina la calificación
global de la gravedad de la emergencia.

IV. CONSTANCIA DE HABER APROBADO EL CUROS DE LUCHA CONTRA

INCENDIOS Y PRIMEROS AUXILIOS.
Se adjunta constancia de capacitación (record, certificados, etc.) del
personal que trabajará en la obra.

LISTA DE TRABAJADORES QUE HAN RECIBIDO CAPACITACIÓN EN LUCHA

CONTRA INCENDIOS

N° APELLIDOS Y NOMBRES CARGO

1 TABOADA FALLA GUILLERMO MIGUEL SUPERVISOR ELECTRICISTA

ROLDAN RODRIGUEZ PEDRO

2 SUPERVISOR DE SEGURIDAD
FERNANDO

3 SANCHEZ AGUILAR DANTHE GALVANI TECNICO SUPERVISOR ELECTRICISTA

4 ACUÑA GALLARDO VICTOR MANUEL TECNICO ELECTRICISTA

5 LOPEZ YOPLA PABLO OPERADOR DE RETROEXCAVADORA

6 GUEVARA INTOR ELMER CONDUCTOR DE SPRINTER

LISTA DE TRABAJADORES QUE HAN RECIBIDO CAPACITACIÓN EN PRIMEROS AUXILIOS.

N° APELLIDOS Y NOMBRES CARGO

1 TABOADA FALLA GUILLERMO MIGUEL SUPERVISOR ELECTRICISTA

ROLDAN RODRIGUEZ PEDRO

2 SUPERVISOR DE SEGURIDAD
FERNANDO

3 SANCHEZ AGUILAR DANTHE GALVANI TECNICO SUPERVISOR ELECTRICISTA

4 ACUÑA GALLARDO VICTOR MANUEL TECNICO ELECTRICISTA

5 LOPEZ YOPLA PABLO OPERADOR DE RETROEXCAVADORA

6 GUEVARA INTOR ELMER CONDUCTOR DE SPRINTER

7 CERQUIN ALCANTARA JUAN OPERARIO CIVIL

8 QUISPE BARBA JORGE ANTONIO AYUDANTE ELECTRICISTA

V. Relación de personal Asignado al Proyecto.

N° APELLIDOS Y NOMBRES CARGO

1 TABOADA FALLA GUILLERMO MIGUEL SUPERVISOR ELECTRICISTA

ROLDAN RODRIGUEZ PEDRO

2 SUPERVISOR DE SEGURIDAD
FERNANDO

3 SANCHEZ AGUILAR DANTHE GALVANI TECNICO SUPERVISOR ELECTRICISTA

4 ACUÑA GALLARDO VICTOR MANUEL TECNICO ELECTRICISTA

5 LOPEZ YOPLA PABLO OPERADOR DE RETROEXCAVADORA

6 GUEVARA INTOR ELMER CONDUCTOR DE SPRINTER

7 CERQUIN ALCANTARA JUAN OPERARIO CIVIL

8 QUISPE BARBA JORGE ANTONIO AYUDANTE ELECTRICISTA

VI. PROCEDIMIENTO EN CASO DE EMERGENCIA

 La supervisión contará con celulares y radios para comunicarse y poder

prever cualquier Situación por el mismo trabajo. Vía el canal de radio “1”,
teléfono celular: 976-222222.
 Teléfono: 584000 Anexo. 22222.

 El centro de atención de algún accidentado será UM de la Quinua,

China Linda y/o Pampa Larga.

 Se reportará cualquier evento con implicancia en seguridad a Prevención de

Pérdidas y

 CCS, sea el caso de accidentes con daño a la persona, daño a la

propiedad.

 Se reportará eventos de alteración del orden a SECURITY, como

manifestaciones de comuneros, robos o asaltos por parte de desconocidos.
 En caso de Tormentas Eléctricas en el área de trabajo, si la zona se
encuentra dentro del radio de acción del plan de PdP ya establecido, se
seguirá la indicación dada por radio Troncalizada o vía telefónica.
 Para todos los casos anteriormente mencionados, la ruta de comunicación a
seguir está dada de la siguiente manera, el personal involucrado reportará
al supervisor y este a su vez comunicará vía radial o telefónica al CCS, PdP
MY, MEDIO AMBIENTE, SECURITY.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

 Es fundamental que los supervisores revisen el plan con los

trabajadores periódicamente.
  La comunicación con radios y/o celulares debe ser permanente.

 Existirá un medio de transporte liviano perenne en el área de trabajo.

 Tener señalado los lugares de evacuación si es que se presentara una

Emergencia.

 Se aplicarán políticas disciplinarias con respecto al uso de alcohol y drogas.

 Se respetarán los horarios de trabajo y de descanso.

 En el momento que se trabaje con productos químicos se tendrá a la mano las

hojas MSDS aprobadas.

 En caso de tormentas eléctricas, aplicar el procedimiento PP-P 52.01 del

Manual de Prevención de Pérdidas.

A. PLAN DE EMERGENCIA PARA ACCIDENTES:

 Señalización del área de trabajo donde se puede delimitar y conocer tanto las
instalaciones de uso y áreas de trabajo.

 Ubicación de puntos de evacuación o reunión a distancia mínima de 15 m

de áreas de peligro.

 Personal responsable de alertar a los trabajadores por cualquier

comunicado o aviso de alerta.

 El responsable (Supervisor) estará en contacto con el Área de Seguridad a

fin de estar informado sobre cualquier eventualidad.

 El responsable (Supervisor) estará pendiente de la instrumentación para

prevenir la presencia de tormentas eléctricas en la zona.

 Se cuenta con un botiquín básico para primeros auxilios.

 En caso de ocurrir un incidente y/o accidente con daño a la persona se

informará de inmediato al supervisor a cargo, este a su vez comunicará al CCS
y liderará los controles ante la emergencia.

 De ser necesario la evacuación de alguna de las personas se contará con un

vehículo a disposición para trasladar al herido previa coordinación y
 autorización con UMY o a Cajamarca, dependiendo de la gravedad del
accidente.

 Se informará al área correspondiente los sucesos tanto de incidentes y

accidentes a fin de mejorar el Programa de Prevención de Perdidas.

B. De la supervisión

 Se mantendrá una completa coordinación con la Supervisión de Minera

Yanacocha del área involucrada en el trabajo.

 Brindar apoyo, asesoría y respaldo en cualquier suceso.

 Contar con una unidad móvil a disposición para movilizar en caso de cualquier

evento.
C. Del personal

 Todo el personal acatará las indicaciones que se les brinde por parte del

Supervisor a cargo.

 En caso de eventos que sean de necesidad se permanecerá en el lugar que se

les señale hasta que se indique que ya se pueden desplazar.

D. De la unidad móvil

 Esta debe encontrarse en condiciones óptimas de funcionamiento

(combustible, accesorios de emergencia básicos, etc.).

EMERGENCIAS ESPECÍFICAS

EVENTO DURANTE TRABAJOS ELECTRICOS.

A) OBJETIVOS.

Alinear Planes de Acción para minimizar el riesgo de fatalidad, Identificar y

 establecer los recursos internos y externos con los que se cuenta para la
atención de emergencias. Establecer procedimientos operacionales que
provean esfuerzos bien coordinados y adecuadamente direccionados que
proporcionen una respuesta rápida y eficiente en situaciones de emergencia.

B) ALCANCE

El presente documento será de aplicación en los trabajos con riesgo eléctrico

sobre disposiciones mínimas para la protección de la salud y seguridad de los
trabajadores frente al riesgo eléctrico: trabajos eléctricos o no que se realicen
en instalaciones eléctricas o en sus proximidades.

C) QUEMADURAS ELÉCTRICAS

Lesiones locales producidas por el efecto térmico de la electricidad. Estas

quemaduras provocan grandes destrozos dentro del organismo ya que la
corriente viaja por nervios, vasos sanguíneos, etc., ocasionando calor y
destrucción de los tejidos, y sale por un punto distinto, que generalmente está
en contacto con otra superficie (suelo, objeto metálico, etc.). Estas lesiones
cutáneas se agravan cuando existen zonas húmedas.

D) ELECTROCUCIÓN
Se produce por el mecanismo de sobrestimulación celular de órganos vitales,
sobre todo a nivel cardiaco, respiratorio y cerebral. Si la descarga afecta a la
musculatura cardiaca puede provocar una fibrilación ventricular y esta puede
llevar al paro cardíaco. Si afectara a la musculatura respiratoria podría
provocar una parada respiratoria y esta a su vez llevaría a un paro cardiaco. Las
lesiones por electricidad pueden manifestarse de forma súbita, inmediata a la
electrocución o bien pueden aparecer pasadas unas horas del accidente. Por
tanto, se deberá vigilar constantemente al accidentado hasta la llegada del
equipo profesional.

E) LIBERACIÓN DE UN ACCIDENTADO POR ELECTRICIDAD

 Antes de tocar al accidentado se debe cortar la corriente.
  Cuando no sea posible desconectar la corriente para separar al
accidentado, el socorrista deberá protegerse utilizando materiales
aislantes, tales como madera, goma, etc.
 Se debe tener en cuenta las posibles caídas o despedidas del
accidentado al cortar la corriente, poniendo mantas, abrigos,
almohadas, etc. para disminuir el efecto traumático.
 Si la ropa del accidentado ardiera, se apagaría mediante sofocación
(echando encima mantas , prendas de lana, nunca acrílicas), o bien le
haríamos rodar por la superficie en que se encontrase.
 Nunca se utilizará agua.

F) COMUNICAR AL CENTRO DE CONTROL

 El ingeniero o técnico líder comunicara al centro de control lo sucedido
y guiara a los de respuesta a emergencia para que puedan llegar al
punto donde sucedió el accidente.
 PROCEDIMIENTO Código: CEY-SSO-P-019

Versión: 01
SEGURIDAD Y SALUD
PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIA Fecha: 05-11-2020
OCUPACIONAL

EVENTO DURANTE TRABAJOS MECÁNICOS

A) OBJETIVOS.

Delinear Planes de Acción para minimizar los riesgos a la vida, Identificar y

establecer los recursos internos y externos con los que se cuenta para la
atención de emergencias. Establecer procedimientos operacionales que
provean esfuerzos bien coordinados y adecuadamente diseccionados que
proporcionen una respuesta rápida y eficiente en situaciones de emergencia.

B) ALCANCE

El presente documento será de aplicación en los trabajos con riesgo mecánicos

sobre disposiciones mínimas para la protección de la salud y seguridad de los
trabajadores frente al riesgo mecánico: soldeo, apuntalamiento, perforación y
instalación de pernos, montaje de estructuras, montaje de cobertor y
canaletas.

C) LIBERACIÓN POR ATRAPAMIENTO DE MANOS Y DEDOS

 Se deberá verificar que parte de la mano ha quedado atrapada de igual

forma el objeto o material que esta aprisionando la mano o los dedos.
 No fuerce la extremidad. Eso podría hacer que el dedo o la extremidad
se hinche o se ampute parcialmente.
 Si es posible, levante el dedo o la extremidad por encima del nivel del
corazón para reducir la hinchazón.
 De ser posible gire el objeto o material en lugar de tirar de él
directamente.
 De haber presencia de hemorragia use el botiquin de primeros auxilios y
trate de controlar el sangrado aplicando apósitos.
 De aviso de inmediato al centro de control para que la asistencia
especializada acuda al lugar.
 Si el dedo o extremidad a sido liberado, conducir al herido a la Unidad
medica más cercana al punto del evento.
 Todos los eventos de manos y dedos deben ser reportados.

Página 10 de 14
 EVENTOS RELACIONADOS A AMAGOS DE INCENDIO / INCENDIO

¿QUÉ HACER Y NO HACER FRENTE A UN INCENDIO?

ANTES DE UN INCENDIO:

a) Evitar acumulación de basura (Orden y limpieza siempre)

b) Guardar en envase seguro y aprobado por MYSRL todo líquido inflamable,
utilizar las etiquetas HMIS y las hojas MSDS y ser usado con cuidado.
c) Tener presente que los envases de aerosol (Spray, éter, etc.) Son peligrosos
y pueden explotar, si son utilizados cerca del fuego.
d) No reemplazar un fusible quemado por un alambre, porque provocará un
incendio. Usar Fusibles de la medida adecuada.
e) No usar cordones eléctricos parchados, viejos, desgastados, se corre el
peligro de un corte circuito.
f) Conocer los números telefónicos del Equipo de Emergencias.
g) Demarcar y señalizar el área de Equipos Eléctricos.
h) No hacer fogatas.

DURANTE EL INCENDIO:

a) No Pierda la serenidad, evitar el pánico, no correr, no gritar y salir

ordenadamente.
b) No enfrentarse a un incendio desproporcionado. Escaparse cuanto antes y
avisar al Equipo de Emergencia.
c) Cuando el fuego es reciente utilizar el extintor para amagarlo, retire el
material inflamable del lugar de origen del fuego.
d) En caso de incendio cortar la llave general de energía.
e) Visto un incendio reporte y avise a su Supervisor y alerte a sus compañeros.
f) Al actuar hágalo decididamente, pero con cuidado (usar extintores, tierra,
 arena).
g) No pierda la serenidad, ubicarse adecuadamente y seguir las instrucciones
del Supervisor.
h) Cuando comenzara a arder la ropa de una persona, haga que la persona se
tienda sobre el suelo, cubriéndose la cara y el cuello y hacer rodar sobre el
suelo cubriendo con un saco, o una frezada para apagar el fuego.
i) Cuando el humo es espeso, buscar la salida arrastrándose.
j) No dificultar la acción del comité de emergencias.

COMO USAR UN EXTINTOR EN UN AMAGO DE INCENDIO

DESPUES DEL INCENDIO:

a) No ingresar al escenario del siniestro, sin antes estar seguro que se haya
apagado totalmente el fuego.
b) Si desea demostrar la causa del siniestro y el momento de las pérdidas,
espere que los peritos, o especialistas lo hagan.
VII. LISTA DE EQUIPOS DE EMERGENCIA.

a. Se cuenta con extintor y botiquín en las unidades móviles.

b. Se cuenta con extintor y botiquín en almacén.
c. Se cuenta con extintor, botiquín y camilla en la Oficina.
 UBICACIÓN EQUIPO DE RR.EE CANTIDAD
Extintor PQS 01
Camioneta Pick up
Botiquín 01

Extintor PQS 02
Sprinter
Botiquín 01

Almacén Ceyca – Extintor PQS 01

Plataforma Palas Victoria
Botiquín 01
Oficina Ceyca – Extintor PQS 01
Plataforma Palas Victoria Botiquín 01

VIII. MODELO DE FLUJOGRAMA DE LAS COMUNICACIONES EN CASO DE EMERGENCIA.

IX. BRIGADA DE EMERGENCIA – CEYCA CONSTRUCCION DE TECHOS KM 52.

 PROCEDIMIENTO Código: CEY-SSO-P-019

Versión: 01
SEGURIDAD Y SALUD
PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIA Fecha: 05-11-2020
OCUPACIONAL

JEFE DE BRIGADA
MIGUEL TABAODA
FALLA

GRUPO DE GRUPO DE GRUPO DE MEDIO

ATAQUE SOCORRIST AMBIENTE.
Fernando Roldán A
Víctor Acuña Gallardo
Rodríguez Danthe Sánchez
Aguilar

IX. CRONOGRAMA DE SIMULACROS – CEYCA 2021

ITEM ENE. FEB. MAR. ABR. MAY. RESPONSABLE

Simulacro Nacional de Sismo X Miguel
– Simulacro Nacional
1 Taboada Falla
multipeligro

Página 14 de 14