Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Documento ID : STD-SSO-021
TORMENTAS ELECTRICAS Versin : 00
Fecha : 25/02/2015
CONTROL DE CAMBIOS
Fecha
N Modificaciones Aprobado por:
vigencia
00 25/02/2015 Elaboracin del documento Eric Caba
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verific ar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 1 de 11
Estandar
Documento ID : STD-SSO-021
TORMENTAS ELECTRICAS Versin : 00
Fecha : 25/02/2015
1.- Objetivo
Establecer prcticas claras y seguras para identificar y controlar los riesgos asociados a tormentas elctricas
con el fin de proteger la integridad fsica de los trabajadores, equipos e instalaciones del Proyecto Constancia.
2.- Alcance
Este procedimiento se aplica para todos los empleados de Hudbay, contratistas y visitantes del proyecto
Constancia y sus instalaciones.
3.- Responsable
3.1.- Gerencias/Superintendencias/jefaturas.-
Es responsable de implementar el presente procedimiento.
Debe verificar el cumplimiento de este procedimiento.
Todos los niveles gerenciales deben de reforzar este procedimiento a travs de un liderazgo visible.
3.2.- Supervisor
Difundir a todo el personal el presente procedimiento y mantener registro de esta difusin.
Familiarizarse con la ubicacin de las reas de trabajo e instalaciones a su cargo.
Designar y entrenar a un encargado por cada grupo de trabajadores a su cargo para proceder en caso se
de la alerta roja.
Para los grupos de trabajo que se encuentran fuera de la influencia de los detectores principales, deber
asignrseles un detector porttil aprobado por el rea de Seguridad y Salud Ocupacional de Hudbay.
A cada grupo de trabajo se le debe asignar una radio porttil para mantenerse informado del tipo de alerta
que se presente.
Informar a sus trabajadores y personal a cargo del tipo de alerta y zona en que se encuentran ubicados.
No permitir a ningn personal, a su cargo, realizar trabajos en exteriores mientras se mantenga la alerta
roja.
Durante la tormenta, hacer un recorrido dentro de su vehculo y asegurar que todo el personal a su cargo
se encuentra debidamente refugiado.
Coordinar la disponibilidad y capacidad suficiente de refugios (instalaciones y/o vehculos) para el perso-
nal a su cargo.
3.3.- Trabajador
Todo el personal deber recibir entrenamiento y cumplir el presente procedimiento.
Identificar la ubicacin del refugio ms cercano e Informarse del tipo de alerta y la zona en que se en-
cuentra trabajando.
Estar atento a los avisos radiales de advertencia y peligro emitidas por el centro de control de monitoreo.
Refugiarse inmediatamente emitida la alerta roja.
Mantener las puertas y ventanas cerradas mientras se este en alerta roja.
No abandonar los refugios mientras no se d el aviso de trmino de alerta roja.
El personal que realice trabajos en alturas en estructuras y en reas alejadas, debern buscar un refugio
durante alerta naranja.
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 2 de 11
Estandar
Documento ID : STD-SSO-021
TORMENTAS ELECTRICAS Versin : 00
Fecha : 25/02/2015
3.7.- Contratistas
Entrenar a su personal en el presente procedimiento.
Asegurar el cumplimiento de su personal al presente procedimiento.
Proporcionar refugios seguros a su personal en todas sus reas de trabajo.
Presentar un Plan de Proteccin contra Tormentas Elctricas antes de iniciar sus labores. Para zonas ale-
jadas del radio de influencia del detector fijo.
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 3 de 11
Estandar
Documento ID : STD-SSO-021
TORMENTAS ELECTRICAS Versin : 00
Fecha : 25/02/2015
4.1.- Detectores de Tormentas Elctricas Principales Strike Guard.- Equipos que conforman el sistema
principal de deteccin de tormentas elctricas del Proyecto Constancia.
4.3.- Equipo Pesado.- Equipo de construccin o acarreo tales como: Lnea amarilla, monta cargas, volquetes,
camiones mineros, gras.
4.4.- Personal de Piso.- Personal que lleva a cabo trabajos en reas abiertas o en exteriores.
4.5.- 4.5.- Refugio Seguro.- Tambin denominado lugar seguro, es un lugar equipado para proteger al personal de
descargas de rayos directos e indirectos. Refugios seguros incluyen:
Grandes edificios encapsulados en forma permanente.
Vehculos metlicos totalmente cerrados
Estructuras porttiles protegidas adecuadamente. Ejemplo: Contenedores tipo martimo, estos no
requieren proteccin de pararrayos o puesta a tierra, siempre que estn en contacto directo con el
suelo; si se instalan sobre losa de concreto o sobre tacos de madera, el contenedor deber contar
con puesta a tierra.
El cambio de ubicacin de los refugios porttiles ser acompaado por un protocolo aprobado por
el responsable del rea; la actualizacin del plano de ubicacin de los refugios y comunicacin for-
mal de este cambio a todos los trabajadores de Constancia, ser realizado por el rea de Seguri-
dad y Salud.
4.6.- Sistemas de Advertencia.- Son aquellos sistemas que nos indican la presencia de una tormenta elctrica,
pueden ser:
Visuales (Baliza Roja= Alerta Roja).
Sonoras, sirenas.
Avisos Radiales (Centro de Control).
Correo electrnicos (Centro de Control).
Las instalaciones de oficinas y campamentos debern contar con una baliza roja en el exterior y otro sis-
tema de advertencia en el interior, las cuales debern encenderse cada vez que se active una alerta roja
y deber ser visible para todo personal desde cualquier sector de transito y frentes de trabajo.
4.7.- Tipos de Alertas
Amarilla: Alerta de Precaucin - indica la aproximacin de una tormenta elctrica en un radio
de 16 a 32 Km.
Naranja: Alerta de advertencia - indica la aproximacin de una tormenta elctrica en un radio de
8 a 16 Km. El supervisor/Capataz deber buscar y coordinar el refugio para todo el personal que
se encuentre en turno.
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 4 de 11
Estandar
Documento ID : STD-SSO-021
TORMENTAS ELECTRICAS Versin : 00
Fecha : 25/02/2015
4.8.- Procedimiento de trabajo en exteriores.- Descripcin paso a paso de como el personal debe proceder
ante la presencia o alerta de una tormenta elctrica. Toda empresa contratista deber contar con un
procedimiento para trabajos en exteriores.
4.10.- Centro de Control.- Lugar donde se monitorean los equipos de deteccin de tormentas, manejado por
personal entrenado de Security. El monitoreo y la emisin de alertas abarca toda la extensin del proyecto
Constancia y es nicamente responsabilidad del Centro de Control.
4.11.- Rayo.- Descarga elctrica abrupta y natural de origen atmosfrico. Las descargas puedes ser de nu-
be a nube o de nube a tierra. Una ocurrencia de rayo de nube a nube ocurre 5-10 veces ms que de nube a tie-
rra.
4.12.- Rayo.- Descarga elctrica abrupta y natural de origen atmosfrico. Las descargas puedes ser de nube a
nube o de nube a tierra. Una ocurrencia de rayo de nube a nube ocurre 5-10 veces ms que de nube a tierra.
4.13.- Trueno.- Ruido acstico producido por el rayo a medida que se desplaza a travs de la atmosfera duran-
te su trayecto a tierra.
4.14.- Personal Autorizado.- Personal entrenado y autorizado en el uso de detectores porttiles de tormenta
elctrica.
Ley N 28551 Ley que establece la obligacin de elaborar y presetnar Planes de Contingencia.
NFPA 780 Norma para la Instalacin de los Sistemas de Proteccin contra Descargas Atmsfricas
6.- Descripcin
6.1.- Para efectos de informar al personal sobre la cercana del fenmeno climatolgico se establecen tres
tipos de alerta. (Amarilla, Naranja y Roja)
6.2.- El Centro de Control Hudbay ser el nico responsable de confirmar el tipo de alerta en el Proyecto
Constancia.
6.3.- El Centro de Control Hudbay ser el nico responsable de confirmar el levantamiento de la alerta cuando
culmine la actividad elctrica atmosfrica en el rea.
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 5 de 11
Estandar
Documento ID : STD-SSO-021
TORMENTAS ELECTRICAS Versin : 00
Fecha : 25/02/2015
6.4.- Como principio toda persona que se encuentre a la intemperie, si escucha un trueno debe protegerse en el
refugio ms prximo de forma inmediata. No trate de predecir a que distancia se encuentra el rayo me-
diante el conteo de segundos entre el rayo y el trueno.
6.5.- La exposicin del personal a la intemperie solo ser permitida en caso de una Emergencia.
Nota: En el contexto de Proteccin contra Tormentas Elctricas, una Emergencia es un evento que si no es
resuelto inmediatamente, constituye un peligro mayor a las personas que la tormenta elctrica en s. La
persona de mayor jerarqua deber tomar la decisin presente en la situacin.
El personal de exteriores deber estar atento a las indicaciones que proporcione el supervisor.
Los supervisores y capataces debern estar atentos a los mensajes radiales del Centro de Control de
Monitoreo.
El Centro de Control de Monitoreo deber emitir el aviso radial de alerta Amarilla cada 20 minutos, duran-
te el estatus de Alerta Amarilla.
6.8.- Alarma de alerta NARANJA: (Advertencia)
El tiempo mximo sugerido para llegar a un refugio seguro desde diferentes lugares es de 4 minutos, in-
cluso bajo una evacuacin rpida, es suficiente para llegar a estar a salvo. El personal deber moverse
alrededor del refugio considerando el tiempo mximo sugerido para llegar a estos en caso de evacua-
cin. El personal que se encuentre en zonas alejadas deber dirigirse al refugio ms prximo.
Los supervisores indicarn que refugios se encuentran ms prximos a las reas de trabajo.
El Centro de Control de Monitoreo deber emitir el aviso radial de alerta Naranja cada 10 minutos, duran-
te el estatus de Alerta Naranja.
Habr restriccin para trabajos de voladura, trabajos en altura, Izajes, trabajo a distancia, perforaciones,
trabajos de concreto, trabajos de alto riesgo como sea definido por el supervisor de rea.
En el caso de trabajos crticos delineados en el punto 6.8.4, el Gerente el rea evaluar la continuacin o
suspensin de los trabajos.
6.9.- Alarma de alerta ROJA (Peligro)
El sistema Strike Guard activar y desactivar automticamente las sirenas y balizas al inicio y trmino
de las Alertas ROJAS.
La sirena de inicio de alerta ROJA tiene un sonido que flucta entre agudo y grave, y la sirena de trmino
tiene un sonido grave constante, la duracin de ambas es de 1 minuto, la baliza permanece encendida
mientras dure la alerta ROJA.
Complementariamente a la activacin de las sirenas y balizas, el Centro de Control emitir el inicio y tr-
mino de alerta ROJA va radial y por correo electrnico.
El Centro de Control deber emitir el aviso radial de alerta Roja cada 5 minutos durante el estatus de
Alerta Roja.
Es importante tener en cuenta que la primera alerta puede iniciarse directamente como alerta roja, sin
pasar por las anteriores debido a la amplitud del radio de deteccin de tormentas y la topografa del rea.
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 6 de 11
Estandar
Documento ID : STD-SSO-021
TORMENTAS ELECTRICAS Versin : 00
Fecha : 25/02/2015
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 7 de 11
Estandar
Documento ID : STD-SSO-021
TORMENTAS ELECTRICAS Versin : 00
Fecha : 25/02/2015
Todos los grupos de trabajo que se ubiquen fuera del mbito de influencia del Detector Principal deben
contar con detectores porttiles aprobados por el rea de Seguridad y Salud Ocupacional, y que sern
operados por Personal Autorizado, as mismo, estos deben contar con una radio de comunicacin para
monitorear el tipo de alerta.
Cada rea usar los sistemas de advertencia que requieran de acuerdo a su necesidad para asegurar
que su personal est convenientemente notificado del tipo de alerta de la tormenta elctrica.
Traslado entre Lugares Seguros:
o Las personas deben permanecer dentro de los refugios hasta el trmino de la alerta roja, sin embar-
go el traslado entre lugares seguros se podr realizar ante circunstancias especficas o especiales
tales como: trmino del turno, alertas prolongadas (mayores a 1 hora), problemas de salud, entre
otras; esto deber contar con la autorizacin del supervisor de mayor jerarqua en el lugar, se harn
todos los esfuerzos necesarios para reducir tal exposicin y riesgo. Este desplazamiento debe tener
un propsito claro y debe realizarse con rapidez. Si no se han observado rayos o truenos por un
tiempo superior a 5 minutos, se permite tal movimiento siempre y cuando su propsito sea fijo y cla-
ro. Bajo ninguna circunstancia habr movimiento de un punto a otro durante periodos de tormenta
activa.
o El personal podr movilizarse desde un edificio a un vehculo, pero esto deber llevarse a cabo una
sola persona a la vez.
o El ingreso o salida de pasajeros de un bus de transporte de Constancia durante alerta roja se reali-
zar los ms cercano posible a un refugio seguro o estructura protegida. Un supervisor coordinar la
subida y/o bajada de los pasajeros. Solo una persona a la vez deber estar presente entre la estruc-
tura segura y el bus.
o La transferencia entre lugares seguros o refugios se permitir siempre que se reduzca la exposicin
a menos de 30 segundos.
6.10.- Sistema de Deteccin y Notificacin de Tormentas Elctricas (SDTE)
Constancia usa un sistema SDTE, fabricado por Strike Guard, para monitorear y gestionar las tormentas
elctricas activas dentro del rea geogrfica del proyecto. Es un sistema electrnico que continuamente
mide las emisiones atmosfricas electromagnticas dentro de un radio de 32 kilmetros (64 kilmetros de
dimetro) medidos desde cada detector, los cuales alertan al personal de Constancia de cuan cercana
esta la tormenta con respecto al equipo detector.
El Centro de Control realizar el monitoreo mediante el software de Strike Guard (ver anexo 1) y emitir
las alertas radiales y por correo electrnico.
Se emitirn las alertas para TODO EL PROYECTO en base a la informacin proporcionada el sensor.
No se emitir ninguna otra alerta de otras zonas diferentes.
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 8 de 11
Estandar
Documento ID : STD-SSO-021
TORMENTAS ELECTRICAS Versin : 00
Fecha : 25/02/2015
Salga de su vehculo/equipo por el lado de la cabina del conductor/operador y aprtese de este rpida y
eficientemente conforme a su entrenamiento e ingrese a otro vehculo o refugio seguro, aun si la alerta
roja esta activa.
Mantenga a las personas y el trfico alejados (demarcar, comunicar) del equipo impactado.
No mueva el equipo; monitoree la temperatura de los neumticos durante 24 horas para asegurar que los
neumticos se hayan enfriado a la temperatura de funcionamiento
Desinflar e inspeccionar las llantas en un rea bien ventilada despus del perodo de aislamiento de 24
horas.
Dependiendo del resultado de la inspeccin, bien cambie los neumticos o nflelos y contine usndolos.
Se debe realizar una inspeccin minuciosa de los equipos en sus instrumentos electrnicos y partes me-
cnicas sensibles.
NA
8.- Anexos
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 9 de 11
Estandar
Documento ID : STD-SSO-021
TORMENTAS ELECTRICAS Versin : 00
Fecha : 25/02/2015
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 10 de 11
Estandar
Documento ID : STD-SSO-021
TORMENTAS ELECTRICAS Versin : 00
Fecha : 25/02/2015
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin.
Slo para uso interno.
Pgina 11 de 11