Sistema

de
enfriamiento

La combustión que se produce

en el interior de un motor térmico
somete a las piezas
mecánicas a temperaturas
muy elevadas.

Para garantizar una

temperatura de
funcionamiento correcta,
el motor cuenta con un
circuito de refrigeración
compuesto,
principalmente, por un
radiador, una bomba
de agua y por un
termostato a través de
los cuales transita el
líquido de refrigeración.

Uno de los más

frecuentes motivos de
las “Desbieladas” de
los motores, es el mal
funcionamiento del
sistema de enfriamiento.
Lo único necesario
para tener un excelente
funcionamiento de este
sistema es un poco mas
de planeacion y atención
a todos los elementos que
intervienen cuando se revisa su
funcionamiento.
 INDICE
BOMBA DE AGUA................................................................................................... 5
Acerca de bombas de agua.....................................................................................6
CHRYSLER.....................................................................................................7
FORD............................................................................................................. 9
GENERAL MOTORS.......................................................................................11
ISUZU..............................................................................................................13
MITSUBISHI....................................................................................................14
MAZDA............................................................................................................ 14
NISSAN...........................................................................................................14
TOYOTA..........................................................................................................15
VOLKSWAGEN...............................................................................................16
Instalacion de bombas de agua...............................................................................17
Tabla de equivalencias de bombas de agua........................................................18

BRIDA DE AGUA..................................................................................................... 19
FORD............................................................................................................. 20
GENERAL MOTORS.......................................................................................21
NISSAN...........................................................................................................21
VOLKSWAGEN...............................................................................................22

DEPOSITO................................................................................................................25
Acerca de deposito.................................................................................................26
CHRYSLER.....................................................................................................27
FORD............................................................................................................. 27
GENERAL MOTORS.......................................................................................28
NISSAN...........................................................................................................28
TOYOTA..........................................................................................................29
VOLKSWAGEN...............................................................................................29

FAN CLUTCH............................................................................................................31
CHRYSLER.....................................................................................................32
FORD............................................................................................................. 32
GENERAL MOTORS.......................................................................................34
ISUZU..............................................................................................................35
MAZDA............................................................................................................ 35
NISSAN...........................................................................................................36
TOYOTA..........................................................................................................36

 INDICE
MOTOVENTILADOR................................................................................................. 37
CHRYSLER..................................................................................................... 38
FORD............................................................................................................. 38
GENERAL MOTORS....................................................................................... 39
NISSAN...........................................................................................................39
TOYOTA.......................................................................................................... 40
VOLKSWAGEN...............................................................................................40

RADIADOR................................................................................................................ 43
Acerca de radiador.................................................................................................. 44
CHRYSLER..................................................................................................... 45
FORD............................................................................................................. 46
GENERAL MOTORS....................................................................................... 46
HONDA............................................................................................................ 46
NISSAN...........................................................................................................47
PEUGEOT.......................................................................................................48
RENAULT........................................................................................................ 48
TOYOTA.......................................................................................................... 48
VOLKSWAGEN...............................................................................................48
Mantenimiento de un radiador................................................................................ 50

MANGUERAS............................................................................................................ 51
CHRYSLER..................................................................................................... 52
FORD............................................................................................................. 52
GENERAL MOTORS....................................................................................... 52
NISSAN...........................................................................................................53
VOLKSWAGEN...............................................................................................55
Acerca de mangueras...............................................................................................56

TAPAS Y TAPONES.................................................................................................57
CHRYSLER..................................................................................................... 58
FORD............................................................................................................. 58
GENERAL MOTORS....................................................................................... 59
NISSAN...........................................................................................................59
TOYOTA.......................................................................................................... 59
VOLKSWAGEN...............................................................................................60
CAJA DE TERMOSTATO.......................................................................................... 60
NISSAN...........................................................................................................60

PRODUCTO ORIGINALES........................................................................................ 61

NOTAS..................................................................................................................... 64
 ACERCA DE BOMBAS DE AGUA
La función de la bomba de agua:
La bomba de agua hace circular el líquido
de refrigeración por el interior de este
sistema.
Está compuesta por una hélice colocada
en un cárter y está conectada a una polea
mediante un eje montado sobre un ro-
damiento y un reten que evita fugas
Existen dos tipos de accionamiento para la
bomba de agua. Puede accionarse median-
te:
• La correa de distribución
• La correa de accesorios
¿Cuándo cambiar una bomba de
agua?
La bomba de agua debe sustituirse por
tres motivos:
• Cuando tiene una fuga
• Cuando se agarrota (se gripa)
• Cuando se produce una erosión en las
palas de la hélice
Atención: la rotura de la correa de acceso-
rios puede interrumpir el funcionamiento
de la bomba y provocar, por lo tanto, un
sobrecalentamiento del motor. En este
caso, solo hace falta cambiar la correa de
accesorios.
Por precaución, en el caso de sustitución
(mantenimiento) de la correa de distri-
bución, es necesario cambiar también la
bomba de agua.
 Best
Cooling

BOMBA DE AGUA
25100-02512H P972 25100-02512P P972 WP-CR02P P886
HYUNDAI ATOS 1.0 1.1 00-10 HYUNDAI ATOS 1.0 1.1 00-10 PREMIUM JEEP CHEROKEE 87-94 153 2.5L
JEEP CHEROKEE 96-05 4.0 PREMIUM

CHRYSLER
WP-CR886 P-886 WP-CR2416 P-2416 WP-CR826 P-826

JEEP CHEROKEE 94-03 L6 4.0L MAZA 3 CIRRUS 95-00 V6 2.5L 24VAL DART K 82-89 L4 2.2L 2.5L
1/4” BEST COOLING BEST COOLING GRAN CARAVAN 82-89 L4 2.2L 2.5L
BEST COOLING

WP-CR531 P531 WP-CR932 P-932 WP-CR7164 P-7164

DART VOLARE 62- 93 6L GRAND CHEROKEE 91-00 L6 4.0L P-932 GRAND CHEROKEE
BEST COOLING BEST COOLING WRANGLER 99-05 L6 4.0L P-7164
BEST COOLING

WP-CR01P P932
WP-CR2218 P972 WP-CR996 P972

GRAND CHEROKEE 97-99 V6 4.0 HYUNDAI H100 03-05 L4 2.4L GASOLINA NEON 94-98 L4 2.0L 16VAL
WRANGKER 97-99 V6 4.0 P-2218 BEST COOLING PT CRUISER 94-98 L4 2.0L 16VAL P-996
DAKOTA 91-02 153 2.5L PREMIUM BEST COOLING

7 Best
Cooling
 Best
Cooling

BOMBA DE AGUA
WP-CR552 P886 WP-CR927 P-927 WP-CR951 P-951

D150 D350 70 93 5.9 8V P623/552 RAM 1500 2500 3500 02-10 3.7 4.7 RAM 1500 95-98 V6 3.9L DURANGO 98-03
BEST COOLING DURANGO 01 06 4.7 V8 5.9L BEST COOLING
NITRO 07-10
LIBERTY 02-10 3.7
CHRYSLER

WP-CR896 P-896 WP-CR898 P898 WP-CR998 P-998

SHADOW 90-93 SHADOW 90-93 STRATUS 93-97 L4 2.4L 16VAL
SPIRIT 90 93 2.5 SPIRIT 90-93 BEST COOLING
BEST COOLING PHANTOM 90-93 L4 2.5L
BEST COOLING

WP-CR2422 P-2422 WP-CR897 P-897 WP-CR911 P-911

STRATUS 95-03 VOYAGER 91-03 V6 3.3L 3.8L VOYAGER 88-96
NEON SRT 03 L4 2.4L BEST COOLING GRAND VOYAGER 88-96 V6 3.0L
BEST COOLING BEST COOLING

WP-CR04P P897 WP-CR7165 P-7165

VOYAGER 93-00 VOYAGER 01-05
GRAND VOYAGER 93-00 TOWN & COUNTRY 01-05 V6 3.0L 3.8L
TOWN & COUNTRY 93-00 P-7165 BEST COOLING
CARAVAN 93-00 3.3 3.8 PREMIUM

Best
Cooling 8
 Best
Cooling

BOMBA DE AGUA
WP-FD18 P862 WP-FD4107 WP-FD02P P548B
COUGAR 86-93 ESCORT GT 97 01 4L 2.0 F150 F250 63-92 4.7 5.0 5.8 GALAXIE LTD
MUSTANG 86-93 5.0 V8 P862 BEST COOLING FAIRMONT 89-82 5.0
MUSTANG 70-78 PREMIUM

FORD
WP-FD979 P-979 WP-FD07KI P945 WP-FO547 P-547
F150 98-05 F150 F350 92-93 4.9 FIESTA IKON 98-02
ECONOLINE 97-03 KA 98 02 1.4 ZETEC 16V
FREESTAR 04-05 4.2
BEST COOLING

WP-FD54 P-546 WP-FD4123 YS4Z-8501AA WP-FD994 P-994

FIESTA IKON 00-05 FOCUS 00 05 2.0 FOCUS 98-04
COURIER 00-05 BEST COOLING CONTOUR 95 08 4L 2.0
KA 00-05 L4 1.6L BEST COOLING
BEST COOLING

WP-FD19 P803 WP-FD914 P972 WP-FD13P P905

GALAXI LTD 69-82 5.8 NEON 94-98 L4 2.0L 16VAL LINCOLN 91-97
GRAND MARQUIS 82-84 5.0 PT CRUISER 94-98 L4 2.0L 16VAL P-996 GRAND MARQUIS 91-97 V8 4.6L
COUGAR 80-91 V8 5.8L 351/302 BEST COOLING

9 Best
Cooling
 Best
Cooling

BOMBA DE AGUA
WP-FD992 P-992 WP-FD20P P861 WP-FD12KI P959

LOBO 97-04 MICRO 89-98 MYSTIQUE 95-00

F-250 FI 97-04 PICKUP 89-98 5.0 5.8 302 351 CONTOUR 95-00 V6 2.5
EXPLORER 97-04 ESCAPE 01-03 V6 3.0
EXPEDITION 97-04 V8 4.6L 5.4L MONDEO 02-05 V6 2.5
FORD

WP-FD01 P878 WP-FD05P P867 WP-FD16P P983

RANGER 83-88 2.3 RANGER 91-98 RANGER 95-03 3.0 95-05

MAZDA B2300 94 2.3 AEROSTAR 91-98 3.0 v6 MAZDA B3000 95-04 PREMIUM
MAZDA B3000 94 3.0 PREMIUM

WP-FD11P P964 WP-FD03 P830 WP-FD14 P868

RANGER 95-98 140 2.3 151 2.5 RANGER 83-85 RANGER
MAZDA B2300 95-97 2.3 BRONCO 83-85 RANGER 86-92 177 2.9 GWF-58A
B2500 98-01 2.5 PREMIUM AEROSTAR 86 2.8 V6

WP-FO4126 P4126=P-9216 WP-FD08KI P909 WP-FD04 P866

RANGER 01-05 L4 2.3L RANGER 9096 SABKE 94

FOCUS 00-09 EXPLORER 90-96 4.0 P909 TAURUS
ECOSPORT 00-09 2.0L MERCURY 3.0L V6 P866

Best
Cooling 10
 Best
Cooling

BOMBA DE AGUA
WP-FD09 P-960 WP-FD10P P984 WP-FD831 P-831

TAURUS 94-95 TAURUS 95-98 TOPAZ 84-91 L4 2.3 3 BARRENOS

WINDSTAR 94-95 232 3.8 WINDSTAR 95-98 183 3.0 BEST COOLING
RANGER 96-01 2.3 2.5
MAZDA B2300 B2500 2.3 2.5 95-01
PREMIUM

FORD
WP-FD863 P531 WP-FD06P P877 WP-FD982 P-982

TOPAZ 92-94 4L 2.3 4 BARRENOS CLUB WAGON 94-96 WINDSTAR 95 01 3.8 V6

BEST COOLING ECONOLINE E-150 300 4.9 F68Z-8501A BEST COOLING
PREMIUM

WP-GM1642 P-1642 96352650O P1655 WP-GM16 P658

GENERAL MOTORS
ASTRA 00-03 AVEO 07-09 1.6 BLAZER 78-85 4.1
CORSA 00-03 L4 1.8L G3 07-09 SERIE PICK UP 78-84 4.1 GMG-12A
BEST COOLING

WP-GM07 P978 WP-GM06P P882 WP-GM497 MBA09497

BUICK 92-97 C15 25 35 87-95 C15 79-91
SILHOETTE 92-97 CHEYENNE 87-95 4.3 5.0L 5.7 C20 65 84 292
REGAL 92-97 V6 231 3.8 BLAZER 91-95 4.3 V6 PREMIUM BEST COOLING

11 Best
Cooling
 Best
Cooling

BOMBA DE AGUA
WP-GM657 P657 WP-GM665 P665 WP-GM08P P968
GENERAL MOTORS

C15 C35 69 92 5.7 V8 C15 C35 77-92 C2500 3500 96-01 5.7 ASTRO 96-05
MONTE CARLO 81-84 SUBURBAN 77-92 5.7 8V SUBURBAN 96-00 SAFARI 96-05 4.3
SONORA 01-02 PREMIUM

WP-GM958 MBA09958
CAVALIER 96-99 2.4L WP-GM10P P864 WP-GM14 P860
CAVALIER 2.8 3.1 89-95 IMPALA 00-05 CAVALIER 95-01 ISUZU
CELEBRITY LUMINA 95-98 3.4 S 10 94-03 HOMBRE 96-00 2.2
CUTLASS 87-96 SUNFIRE 97-02
premium LUV 97-98 2.2

WP-GM15P P958 WP-GM03 P-870 WP-GM05P P917

CAVALIER MALIBU 2.4 96-02 CENTURY CENTURY SILHUOETTE 98-97 3.8
SUNFIRE GRAN AM 98-02 2.4 CUTLASS 85-91 CUTLASS 89-93 PREMIUM
PREMIUM CELEBRITY 82-86 151 2.5L

WP-GM01 P691 WP-GM13P P2364 WP-GM94703783 P1642

CENTURY CHEVY 94-12 1.6L 80000KM CORSA 03-08 1.8 23 DIENTES

CUTLASS
CITATION 82-86 173 2.8

Best
Cooling 12
 Best
Cooling

BOMBA DE AGUA

WP-90543935 WP-GM17 WP-GM8928

GENERAL MOTORS
P1619 P854 P-1633
CORSA 04-08 1.8 19 DIENTES CUTLASS 82-85 3.0 3.8 V6 MATIZ 04-08 L4 1.0L

WP-GM1447 P-1447 WP-GM04P P883 WP-GM630 MBA289002

OPTRA LUV S10 PICK UP 87-93 2.5 POLO 1.4 TDI

ASTRA ZAFIRA PREMIUM SHARAN 1.9 TDI
VECTRA 02-06 L4 2.0L 2.2L TOURAN 1.9 TDI

WP-GM02P P814 WP-GM5079 P9107 WP-GM5092

S10 FIREBIRD TRAS VECTRA 03-04 3.2 V6 ZAFIRA 02-08
CAMARO AM 82-86 2.8 MALIBU 02-05
SUNFIRE 02 05 4L 2.2

WP-IS01KI P2340 WP-IS02 P2342

LUV 96-98 PICK UP 4ZK1 2600CC 88-92
ISUZU PICK UP 86-95 2.3
ISUZU

13 Best
Cooling
 Best
Cooling

BOMBA DE AGUA
MITSUBISHI/MAZDA

WP-MT01P P2218
WP-MT02 P911
WP-MZ03P P891
PICK UP 2.0 2.4 83-96 PICK UP 3.0 V6 97-99 B2200 88-92 2.2 GWMZ-32A
4G63 81- PREMIUM

21010-13225P P2040 WP-NS05P P2453 21010-02P27P GWN-28A

PICK UP 720 76-94 D21 82-84 ALTIMA GLE GXE 93-01 PICK UP D21 90-96
ESTAQUITAS 76-94 DATSUN 76-84 J16 J18 KA24DE GWN-50A 21010-1E400 300ZX 84-89
PREMIUM 200SX 87-88 3.0 V6 PREMIUM
NISSAN

21010-0W027 P9338 21010-00QAAP P1641 21010-N5825P

PATHFINDER 96-00 PLATINA 02-06 RENAULT PICK UP 510 720 79-89 J16 J18
FRONTIER 99-04 APRIO 07-10 1.6 CLIO 02-09 CON FAN CLUTCH GRANDE
XTERRA 00-04 3.3L KANGOO 02-09 BEST COOLING
PREMIUM

21010-6N226P P2340 21010-F4600P P1681 21010-ET025P MR18DE

SENTRA 02-06 XTRAIL 02-08 SENTRA 00-06 B15 TIIDA 07-11 MBA209000
ALTIMA 02-06 ROUGUE 07-08 2.5 ALMERA 01-05

Best
Cooling 14
 Best
Cooling

BOMBA DE AGUA
21010-01M25P P658 21010-50A28P P882
21010-F4300P P2198
TSURU III 92-
TSURU I 84-87 TSUBAME 86-87 BRIDA TSURU II
SENTRA B14 96-00
CHICA GWN-24A P2195 BRIDA GRANDE PREMIUM
TSUBAME 92-04 1.6L 16V 80000KM
BEST COOLING

NISSAN
21010-F4300 P2198 21010-86G00P P2347 21010-EA010P QR25DE

TSURU III 98- URVAN 02-07 PICK UP 92-08 2.4L URVAN 08-10 2.5 PREMIUM
SENTRA B14 96-00 FRONTIER 00-08 80000KM
TSUBAME 92-04 1.6L XTERRA 00-08

WP-GM1447 WP-TY03P P2121 WP-TY02P P2350

URVAN 02-07 2.4L HILUX 78-84 2.2 2.4 22R GWT-64A HILUX 89-92
AGUA STD ALUMINIO PREMIUM 4RUNNER 89-92 3.0L 3VZ
GWT90A PREMIUM

TOYOTA

WP-TY01P P2121
16100-79445P P9150
HILUX 78-84 HIACE 06-08
CELICA 78-84 2.2 2.4 TACOMA 95-09
HILUX 03-08
4RUNNER 84- 2.0 21R-1 22R 4RUNNER 96-00
T100 PICK UP 94-98
GWT41A PREMIUM

15 Best
Cooling
 Best
Cooling

BOMBA DE AGUA
026-121-005P 056-121-005P 074-121-005N P2492

BRIDA CHICA A2 87-92 1.8 BRIDA GRANDE EUROVAN 01-05 2.5

CARIBE POINTER 98- 1.8 CARIBE 77-80 1.6 BEST COOLING
ATLANTIC 82-87 1.8 PREMIUM
VOLKSWAGEN

021-121-004A P2397 045-121-011F P9378 030-121-008LBC

EUROVAN 01-05 EUROVAN GOL
GOLF JETTA A3 95-99 BORA 05-09
PASSAT 96-97 2.8 VR6 JETTA 04-07
BEETLE 1.9 TDI

PROXIMAMENTE PROXIMAMENTE

026-121-010F P-1633 06A-121-011BP P2030 WP-VW9262

GOLF JETTA A2 A3 87-98 GOLF JETTA A4 99-08 PASSAT 2.8 VR6
POINTER 99-08 BEETLE 98-08 GOLF III
PANEL 88-02 1.8L SHARAN 02-07 GOLF IV
BRIDA CHICA

06A-121-011L P9378 WP-VW565 WP-VW06B121011E P-2030

JETTA 05-06 1.9L TDI POLO 1.4 TDI POLO 98-04
SHARAN 1.9 TDI PASSAT 98-04
TOURAN 1.9 TDI GOLF IV 98-04
BORA 98-04
NEW BEETLE 98-04 L4 1.6L

Best
Cooling 16
INSTALACION DE UNA
BOMBA DE AGUA

Existen diversas causas que pueden provocar fallas en la bomba de agua, como ventiladores
defectuosos, deformados o mal balanceados;
tensión excesiva en la banda del ventilador, sistemas de enfriamiento sucios o en mal
estado, entre otros.
Para evitar que se presenten fallas en el sistema de enfriamiento y para asegurar una ade-
cuada instalación de su bomba de agua

Instrucciones de instalación
1. Vacíe el sistema del líquido refrigerante.
2. Limpie la cavidad del propulsor de la bomba y el asiento.
3. Apriete los pernos de montaje, de ser necesario.
4. Aplique sellador en ambos lados de la junta.
5. Coloque la junta en la bomba de agua
6. Asegúrese de no golpear el eje.
7. Ajuste tornillos y apriételos en pasos escalonados. Cuide no exceder el apriete.
8. Gire manualmente el eje de la bomba de agua para comprobar que rote libremente.
9. No lubrique las bocas de las mangueras con aceite ni grasa.
10. Llene el sistema de enfriamiento con anticongelante y observe si existe goteo o fugas.
11. Revise el estado del termostato y el tapón de radiador.
12. Revise las aspas del ventilador para comprobar que no estén torcidas, rajadas o agrieta-
das.
13. Compruebe el estado del “fan clutch” para asegurar que no exista pérdida de aceite; o
bien, identificar si se encuentra flojo o inestable.
14. Asegúrese de que la polea del ventilador (o el fan clutch) esté alineado a la base de la
bomba.
15. Gire el ventilador manualmente y revise la estabilidad del mismo.
16. Revise que las bandas no presenten rajaduras, bordes gastados o pedazos faltantes.
17. Ajuste la banda del ventilador utilizando un calibrador de tensión o coloque una regla
entre el ventilador y la polea de la bomba.
 TABLA DE CRUCE
DE REFERENCIAS DE
BOMBAS
NIKKO BRUMMER NIKKO BRUMMER
25100-02512H P972 WP-GM16 P658
25100-02512P P972 WP-GM07 P978
WP-CR02P P886 WP-GM06P P882
WP-CR886 P886 WP-GM497 MBA09497
WP-CR2416 P2416 WP-GM657 P657
WP-CR826 P826 WP-GM665 P665
WP-CR531 P531 WP-GM08P P968
WP-CR932 P932 WP-GM958 MBA09958
WP-CR7164 P7164 WP-GM10P P864
WP-CR01P P932 WP-GM14 P860
WP-CR2218 P972 WP-GM15P P958
WP-CR996 P972 WP-GM03 P-870
WP-CR552 P886 WP-GM05P P917
WP-CR927 P927 WP-GM01 P691
WP-CR951 P951 WP-GM13P P2364
WP-CR896 P896 WP-GM94703783 P1642
WP-CR898 P898 WP-90543935 P1619
WP-CR998 P998 WP-GM17 P854
WP-CR2422 P2422 WP-GM8928 P-1633
WP-CR897 P897 WP-GM1447 P-1447
WP-CR911 P911 WP-GM04P P883
WP-CR04P P897 WP-GM630 MBA289002
WP-CR7165 P7165 WP-GM02P P814
WP-FD18 P862 WP-GM5079 P9107
WP-FD02P P548B WP-IS01KI P2340
WP-FD979 P979 WP-IS02 P2342
WP-FD07KI P945 WP-MT01P P2218
WP-FO547 P-547 WP-MT02 P911
WP-FD54 P546 WP-MZ03P P891
WP-FD4123 YS4Z-8501AA 21010-13225P P2040
WP-FD994 P-994 WP-NS05P P2453
WP-FD19 P803 21010-02P27P GWN-28A
WP-FD914 P972 21010-0W027 P9338
WP-FD13P P905 21010-00QAAP P1641
WP-FD992 P-992 21010-6N226P P2340
WP-FD20P P861 21010-F4600P P1681
WP-FD12KI P959 21010-ET025P MR18DE
WP-FD01 P878 21010-01M25P P658
WP-FD05P P867 21010-50A28P P882
WP-FD16P P983 21010-F4300P P2198
WP-FD11P P964 21010-F4300 P2198
WP-FD03 P830 21010-86G00P P2347
WP-FD14 P868 21010-EA010P QR25DE
WP-FO4126 P4126 P9216 16100-79445P P9150
WP-FD08KI P909 WP-TY03P P2121
WP-FD04 P866 WP-TY02P P2350
WP-FD09 P-960 WP-TY01P P2121
WP-FD10P P984 074-121-005N P2492
WP-FD831 P-831 021-121-004A P2397
WP-FD863 P531 045-121-011F P9378
WP-FD06P P877 026-121-010F P-1633
WP-FD982 P-982 06A-121-011BP P2030
WP-GM1642 P-1642 06A-121-011L P9378
96352650O P1655 WP-VW06B121011E P-2030
 Best
Cooling

BRIDA DE AGUA
356-857-A2A 356-857-A2AA 256G-8A586-D1C
FIESTA 00-11 1.6L FIESTA 00-11 1.6L FIESTA 98-10 1.6L
CON TERMOSTATO BULBO TOMA RECTA CON TERMOSTATO BULBO TOMA RECTA CON TERMOSTATO BULBO TOMA CURVA
CUERPO ALUMINIO
FORD

256G-8A586-D1CA XS6E-8A586-AL 356-857-A2A

M2S6-G8A586-D1C
256G-8A586-D1C
FIESTA 98-10 1.6L FIESTA 00-11 1.6L CODO FIESTA 98-10 1.6L CODO
CON TERMOSTATO BULBO TOMA CURVA RECTA CURVA 256G-8A586-D1C
CUERPO ALUMINIO

YS4Z-8592-BD 97JM9K478AE 97JM8594AE 97JM9K478AE

FOCUS 02-07 2.0 DOHC RANGER EXPLORER 97-01 4.0L 7290 RANGER EXPLORER 97-01 4.0L
CODO

356-857-KIT
90531675 P-1633 96407677
GENERAL MOTORS

BRIDA TOMA DE AGUA FORD FIESTA 00-11

ASTRA 00-05 AVEO 1,6L 4 CIL. CON TERMOSTATO
1.6L CON TERMOSTATO BULBO 2 TOMA DE
ZAFIRA 00-05
AGUA ( RECTA/CURVA) CUERPO PLASTICO
MERIVA 00-05 1.8L 2.2L TUBO
BEST COOLING

Best
Cooling 20
 Best
Cooling

BRIDA DE AGUA
93369758 90448854 96460002

GENERAL MOTORS
90530728
ASTRA 04-06 2.2L CHEVY 96-10 1.6 C AAC OPTRA 1,4L 4 CIL
TUBO TUBO

96835286 96414627 96988257

OPTRA 1,6L 4 CIL OPTRA 1,8L 4 CIL SPARK 11-
CON TERMOSTATO (T.A; HOUSING, TERMOSTATO Y SENSOR) MATIZ 08-11 1,0L 4 CIL
CON TERMOSTATO

93227142 90566947 93369686

CHEVY 96-12 1.6L CHEVY 94-12 CORSA TORNADO 04-08 BEST COOLING
CON MANGUERA ABRAZADERA TODOS VAVULA CALEFACCIÓN VALVULA CALEFACCION GM

96282726 6278Q 8200134513 032-121-065D

AVEO 04-07 PLATINA POLO 03-07
TERMOSTATO TUBO LUPO 05-09 1.6
TUBO
NISSAN

21 Best
Cooling
 Best
Cooling

BRIDA DE AGUA
032-121-121J 13049-ET000 QG18DE 13049-F4300
BORA 00-05 POLO 03-05 TIIDA SEDAN MOT. QG18DE 1,8L 4 CIL Y B16 TSURU III 16V
LUPO 98-05 GOLF A4 121J MOT. MR20DE 2,0L 4 CIL ALUMINIO NIKKO
NISSAN

068-121-133M P958
028-121-133A 032-121-121A
CARIBE COMBI 79-92 DERBY POLO 95-01 1.6
ATLANTIC 79-86 GOLF 88-90 1 BULBOS 3 SALIDAS LATERAL
2SALIDAS
2BULBOS LATERAL ALUM

037-121-121A 074-121-132 032-121-111B

DERBY 93-99 1.8 GOLF 95-01 EUROVAN 00-07 2.4 2.5 GOL 09-
POLO 95-01 PASSAT 95-01 TRAS MANUAL GAS DIESEL 2 BULBOS 1 CROSS FOX 07-
SALIDA LATERAL SIN SALIDA CON BULBO Y TERMOSTATO
111B
VOLKSWAGEN

032-121-111Q 026-121-145F 055-121-121F

GOLF A4 97-05 GOLF JETTA 88- GOLF JETTA 88-98 1.6 1.8
LUPO 98-05 CARIBE 75-86 ENFRIADOS POR AGUA CODO
POLO 94-99 ATLANTIC 75-86 AAC
CON BULBO Y TERMOSTATO 111N 2 SALIDAS LATERAL

Best
Cooling 22
 Best
Cooling

BRIDA DE AGUA
068-121-144 037-121-145G 06A-121-132A
GOLF JETTA 88-99 AAC GOLF JETTA 93-99 GOLF JETTA 98-05 SEAT

VOLKSWAGEN
DERBY 00-06 2 BULBOS 3 SALIDAS AAC LATERAL 144J AUDI A3 96-01 LEON
POINTER 00-06 1.8 AUDI TT 98- TOLEDO TURBO 99-06 1.8
1 BULBO 1 SALIDA LATERAL

026-121-145E 037-121132B 037-121-132G

GOLF JETTA A2 87-98 1.8 GOLF JETTA A2 GOLF JETTA A3 88-
1 SALIDA LATERAL COMBI DERBY 95-97 1.8
CORSAR 1.8 3 2 BULBOS 2 SALIDAS CON PEINE SIN PIPA
BULBOS FRONTAL FRONTAL

037-121-619 037-121-145F 1J0-121-087A

GOLF JETTA A3 93-96 GOLF JETTA A3 93-98 GOLF JETTA A4 99-03
POLO 03-06 DERBY 2.0L
COPLE CODO PASSAT 95-97
2BULBOS 2SALIDAS LATERAL

06A-121-132Q 1J0-122-291D 06A-121-133D

GOLF JETTA A4 SEAT GOLF JETTA A4 GOLF JETTA A4 SEAT
NEW BEETLE 99- LEON 02 1.8 TURBO NEW BEETLE LEON 99-04
3 SAL SHARAN 98 -08 1.8 TURBO TOLEDO 99-04 2.0
COPLE CON SEGURO

23 Best
Cooling
 Best
Cooling

BRIDA DE AGUA
026-121-144E 021-121-117A 021-121-133D
GOLF JETTA GOLF JETTA VR6 93-98 GOLF JETTA VR6 93-99
VOLKSWAGEN

DERBY PASSAT VR6 92-97

COMBI 87-98 1.8 EUROVAN 98-01 2.8
1 BULBO 1 SALIDA LATERAL

021-121-121A 06A-121-132C 6Q0-122-291F

JETTA A3 93-99 PASSAT 93-96 VR6 NEW BEETLE 98-09 2.0 NEW BEETLE GOLF
GOLF 95-00 VR6 2.8 EUROVAN 99-00 1 BULBO 3 SALIDAS BORA POLO A4 99-05
CODO COPLE MANGUERA INF RADIADOR.
CON SEGURO

037-121-132A 026-121-121A 032-121-121K

PASSAT VR6 93-99 POINTER 98- 1.8 POLO 02-08
GOLF JETTA VR6 93-99 2.8 CODO

032-121-118D 030-121-117N 030-121-117M

POLO 02-08 1.4 118D POLO 85-94 SEAT POLO 85-94 SEAT
CORDOBA CORDOBA
IBIZA 93-99 IBIZA 93-99
1 BULBO 2 BULBOS

Best
Cooling 24
 ACERCA DE DEPOSITO
El mantenimiento de rutina del coche es importante para extender la vida de tu vehículo.
Los radiadores necesitan un cierto nivel de anticongelante para bajar su punto de
congelación y elevar su punto de ebullición y, por lo tanto, evitar daño en el bloque de
motor. Se necesitan unos simples pasos para realizar la revisión de los niveles de
anticongelante, y es una buena costumbre hacerlo dos veces al año.

1°Deja que el motor se enfríe durante al menos 30 minutos antes de comprobar el nivel de
anticongelante.
NOTA:Retirar las tapas de los radiadores y los depósitos de anticongelante puede ser peligroso
porque algunos de los sistemas están sometidos a presión cuando están calientes y pueden
salpicar líquido hirviendo sobre ti si se abren antes de dejar que el motor se enfríe.

2°Comienza buscando el depósito de anticongelante, Este depósito se expande cuando se

calienta el motor, lo que permite que el anticongelante caliente entre en el tanque y se
contraiga cuando el motor se enfría, haciendo que el líquido refrigerante vuelva al punto de partida
en el radiador. Mientras la tapa del radiador esté sellada, este proceso continuará sin
perder nada del anticongelante.

3°Retira la tapa del depósito de anticongelante el líquido que suele ser de color rosa, azul o
verde, dependiendo del anticongelante que tengas. Si es de color marrón u oxido, haz que
el radiador sea limpiado por un especialista en mantenimiento de coches, y si hay aceite en
el depósito, eso podría indicar una junta de tapa de cilindro quemada, que también necesita
reparación. Si el anticongelante es claro, sigue con el siguiente paso de la revisión del nivel.
4°Comprueba el nivel del anticongelante mirando las marcas en el lado del tanque.

6°Vuelve a colocar la tapa firmemente cuando hayas terminado. El mantenimiento rutinario del
coche te da la oportunidad de detectar los problemas antes de que causen daños graves al
motor.
 Best
Cooling

DEPOSITO ANTICOGELANTE
05069900AA 8027AC 6258AC
ATOS 02-10 NEON STRATUS 01
CON TAPA CIRRUS 01-
CON TAPA

CHRYSLER
05069900A M2C3Z-8A080AA
595575 HYUNDAI ATOS 02-10 CON TAPON F250 F350 F450 98-05 SIN TAPON
STRATUS 95-00 DEPOSITO ANTICONGELANTE DEPOSITO ANTICONGELANTE
CIRRUS 95-00
CON TAPA

PROXIMAMENTE

BRA2S658K218BA M96FB-8K218-AG BRA2S658K218B

FIESTA 03-08 COURIER 00-09 FIESTA 02-07
ECOSPORT 03-08 2SALIDAS SAA 2 SALIDAS
1 SALIDA

FORD

1104120 N5S4Z8A080AA M98KU8K218AA

FOCUS 00-04 2.0L FOCUS USA 01-04 KA 01-08 2TUBOS DEPOSITO ANTICON-
ZETEC CON TAPON GELANTE

27 Best
Cooling
 Best
Cooling
DEPOSITO ANTICONGELANTE

90530688 96930818 93217461 4150AM

GENERAL MOTORS

ASTRA 04-06 2.0L DEPOSITO ANTICONGELANTE GM AVEO CHEVY 94-09 4150AM

C/SENSOR G3 06-09

93367722 93367723 96314169

CORSA 06-08 1.8 CORSA 03-05 MATIZ 04-06
CAA TORNADO 03-05 1.8 SAA

96813425 96591467
OPTRA 06-09 MATIZ G2 06-14 DEPOSITO
ANTICONGELANTE BEST COOLING

21710-2S60A 21710-00QAA 21710-00QAAT

PICK UP D22 08-11 2.4L 2.5L PLATINA 04- 1.6 PLATINA
CON TAPON RENAULT RENAULT
CLIO 04- 1.6 CLIO 04- 1.6L
SIN TAPON CON TAPON
NISSAN

Best
Cooling 28
 Best
Cooling

DEPOSITO ANTICONGELANTE

21710-F4300 28910-VW085 21710-VW000C

TSURU III URVAN 02-07 2.4L URVAN 02-11 2.4L 3.0L
CON TAPA CON TAPON

NISSAN
21710-VZ00A
URVAN 08-11 2.5L

16470-75121
HIACE 05-11

TOYOTA
PROXIMAMENTE

171-121-407E 025-121-403B 701121407C

CARIBE COMBI 1.8 SUP EUROVAN T4 00-04
VOLKSWAGEN

POINTER A2

29 Best
Cooling
 Best
Cooling
DEPOSITO ANTICONGELANTE
701-121-403B 1J0-121-403B 1H0-121-407A
EUROVAN T4 00-04 2.5L A4 A3 97-03 GOLF JETTA A3 93-99
CON TAPON LEON 01-06 ESFERA CON SENSOR
VOLKSWAGEN

8D0-121-403L 6Q0-121-407 701121407C

PASSAT 96-02 POLO EUROVAN T4 00-04 2.5 CON TAPA
CORDOBA DEPOSITOS ANTICONGELANTES BEST
IBIZA COOLING

Best
Cooling 30
 Best
Cooling
FAN CLUTCH

FC-2706 FC-2790 FC-2774

DART 67-82 L6 3.7 V8 5.2 DURANGO 98-03 V8 5.2 5.9 GRAND CHEROKEE 93 V8 5.2
D 350 81-92 L6 3.7 V8 5.2 5.9 RAM 3500 94-00 V8 5.9
CHRYSLER

SUPER BEE 74-79 V8 5.2 DAKOTA 92-06 V6 3.9 V8 5.2

FC-2625 FC-2770 FC-2771

CHEROKEE 87-01 L6 4.0 RAM 1500 94-00 V8 5.9 RAM 1500 94-02 V6 3.9 V8 5.9
WAGONEER 87-89 L6 4.0 GRAND CHEROKKE V8 5.2 RAM 2500 97-02 V8 5.9
WRANGLER 97-01 L4 2.5 DURANGO 98-03 V8 5.9 (HEAVY DUTY) RAM 3500 00-02 V8 5.9 V10 8.0

FC-2791 FC-2654 FC-2559

RAM 1500 94-98 V6 3.9 2500 3500 01-02 V10 8.0 RAM 50 83-91 L4 2.3 V6 3.0 DIESEL RAM 50 84-91 2.0 2.4 V6 3.0 TOYOTA
RAM CHARGER 99-01 V8 5.2 REV MITSUBISHI MITSUBISHI VAN 84-89 2.2
MIGHTY MAX 83-94 L4 2.3 V6 3.0 DIESEL MIGHTY MAX 83-96 2.0 2.4

FC-2717 FC-2618 FC-2747

AEROSTAR 90-03 MAZDA AEROSTAR MAZDA MICROBUS 92-93
EXPLORER 90-03 B4000 94-97 V6 4.0 RANGER 86-97 V6 3.0 B3000 94 V6 3.0 RAM CHARGER 89-92 V8 5.9
RANGER 90-03 V6 4.0 FORD
BRONCO 78-87 V8 5.8
FORD

F100 70-87 V8 5.8

Best
Cooling 32
 Best
Cooling

FAN CLUTCH
FC-2614 FC-2783 FC-2726
RANGER 83-85 ECONOLINE 87-96 V8 5.0 5.8 ECONOLINE 92-96 L6 4.9
BRONCO II 83-85 V6 2.8 F150 F250 F350 87-98 V8 5.0 5.8 F150 F250 F350 93-96 L6 4.9
RANGER 86-92 CR DAKOTA 90-91 V8 5.2
BRONCO II 86-92 V6 2.9

FC-2775
EXCURSION 00-05 V8 5.4
F150 F250 97-04 V6 4.2
F250 F350 99-05 V8 5.4
SUPER DUTY
FORD
FC-2789 FC-2794
EXPEDITION 97-06 V8 5.4 EXPLORER 91-06 V6 4.0
ECONOLINE 97-07 V6 4.2 V8 5.4 MAZDA
F150 97-06 V6 4.2 V8 5.4 B4000 94-06 V6 4.0

FC-2793 FC-2715 FC-2716

EXPLORER 91-06 V6 4.0 V8 4.6 F100 F150 F200 F250 F350 83-86 L6 4.9 F150 F250 F350 87-96 L6 4.9
RANGER 90-09 2.3 V6 4.0 BRONCO 80-86 L6 4.9 ECONOLINE 87-91 L6 4.9
MAZDA
B4000 94-06 V6 4.0

FC-2733 FC-2795 FC-2619

F150 F250 F350 88-98 V8 5.8 GRAND MARQUIS LINCOLN 91-92
COUGAR 85-95 CROWN VICTORIA 92-06 V8 4.6 TOWN CAR 91-92
THUNDERBIRD 85-95 V6 3.8 LINCOLN TOWN CAR 93-03 V8 4.6 CROWN VICTORIA 91-92
GRAND MARQUIS 91-92 V8 4.6

33 Best
Cooling
 Best
Cooling

FAN CLUTCH
FC-2710 FC-2723 FC-2557
MUSTANG 68-80 V8 5.0 5.8 MUSTANG 81-95 V8 5.0 RANGER 83-01 L4 2.0 2.3 2.5
GRAND MARQUIS 78-84 V8 5.8 COUGAR MAZDA
FORD

COUGAR 88-96 V8 5.8 THUNDERBIRD 85-95 V6 3.8 B2500 98-01 L4 2.5

VAM AMX RALLY 80-83 L6 4.6
GENERAL MOTORS

FC-1707 FC-2705 FC-1705

CAMARO 77-91 V8 5.7 CAPRICE CHEVY NOVA 63-71 L6 3.8 4.1
CAPRICE 77-82 V8 5.7 MALIBU 80-90 V6 3.8 V8 5.0 CHEVELLE 63-78 L6 4.1
MONTE CARLO CR CHEROKKE VAM GREMLIN
MICROBUS 87-91 V8 5.7 WAGONNER 81-91 V8 5.9 PACER 75-79 L6 4.6

FC-2722 FC-2786 FC-2739

ASTRO BLAZER 96-05 V6 4.3 BLAZER
BLAZER S10 SILVERADO 1500 JIMMY 95 V6 4.3
JIMMY 87-93 L4 2.5 EXPRESS VAN 99-06 V6 4.3 V8 5.3 6.0 S10 88-96 2.2 V6 4.3 G 10
VAN 88-96 V6 4.3 V8 5.0 5.7

FC-2707 FC-2580 FC-2727

CHEVELLE BLAZER BLAZER S10
IMPALA 66-78 V8 5.7 S10 87-91 L4 2.5 V6 2.8L TRAILBLAZER JIMMY 88-93 V6 4.3
CR SAFARI 87 L4 2.5
CORDOBA 83 L6 3.7 SONOMA 91 L4 2.5 V6 2.8
RAM CHARGER 80-89 V8 5.2

Best
Cooling 34
 Best
Cooling

FAN CLUTCH

GENERAL MOTORS
FC-2724 FC-2626 FC-2734
C1500 C2500 93-96 V6 4.3 V8 5.7 C1500 C2500 C3500 96-00 V8 5.7L EXPRESS 3500 99-00 V8 7.4
C3500 93-95 V8 5.7 SIN ACC SAVANA 3500 99-00 V8 7.4

FC-2744 FC-2797
EXPRESS VAN 1500 2500 3500 99-02 V6 SUBURBAN 80-90 V8 5.0 5.7
4.3 V8 5.0 5.7 CR
RAM CHARGER 5.9

FC-2610 FC-2567
RODEO 94-97 L4 2.6 TROOPER 84-91 L4 1.9 2.3 2.6
HONDA AMIGO 89-94 L4 2.3 2.6
PASSPORT 94-96 L4 2.6 PICK UP 86-95 L4 2.3 2.6 AZE

ISUZU

FC-2562 FC-2652
B2000 86-93 L4 2.0 2.2 B2600 MPV 89-94 L4 2.6
MAZDA

35 Best
Cooling
 Best
Cooling

FAN CLUTCH
FC-2650 21082-86G00P 21082-VW000 KA24DE
300ZX PICK UP D21 94-08 URVAN 02- 2.4L 2.5L
PATHFINDER TODOS PREMIUM
PICK UP 90-96 V6 3.0
NISSAN

FC-2550
VAN 200SX 84-89 L4 1.8 2.0 2.4

FC-2554
4RUNNER 84-95 L4 2.4
CELICA 80-85 L4 2.2 2.4
PICK UP 80-95 L4 2.2 2.4
TOYOTA
FC-2657
4RUNNER
PICK UP 88-95 V6 3.0
LAND CRUISER 80-95 4.0 4.2
ACURA SLX 96 V6 3.2

Best
Cooling 36
 Best
Cooling

MOTOVENTILADOR
MF25380-02000 4419167 MF3325
ATOS 05-10 1.1L DART K 86-89 2.2L NEON 95-96 2.0L
COMPLETO SIN ASPA SIN ASPA
CHRYSLER

4339461 4339500 MF9092

SHADOW 88-89 2.2L SPIRIT STRATUS
SIN ASPA SHADOW 89-92 2.5L CIRRUS 95-00 2.0L 2.4L
SIN ASPA DER SIN ASPA

MF3321 4546538
STRATUS VOYAGER USA 96-97 3.3L
CIRRUS 95-00 2.0L 2.4L SIN ASPA
IZQ SIN ASPA

E6FZ-8K621-B 35255 MF3330

TOPAZ 84-91 2.3L TOPAZ 92-94 2.3L WINDSTAR 95-03
SIN ASPA SIN ASPA SIN ASPA
FORD

Best
Cooling 38
 Best
Cooling

MOTOVENTILADOR

GENERAL MOTORS
22074969 93230490 HQ 93284288
CAVALIER CHEVY 94- CHEVY 94-
CUTLASS 89-92 CON ASPA SIN AAC CON ASPAS CON AAC
SIN ASPA

93230490R
CHEVY 94-
SIN ASPAS SIN AAC
BEST COOLING

92120-00Q0GHQ 92120-00QAAHQ 21487-5B401 HQ

APRIO 07- LM9 K7M PLATINA 02-10 SENTRA B14 96-00
COMPLETO CON AAC CON ASPA SIN AAC SIN ASPA
BEST COOLING

NISSAN
21481-4Z320HQ 21481-6M100 21481-EL30AHQ 21487-EL00AHQ
SENTRA B15 01-02 1.8L TIIDA 06-07 1.6L 1.8L TIIDA 06-07 1.6L 1.8L
COMPLETO 2ASPAS CON AAC COMPLETO CON AAC CON RESISTENCIA COMPLETO SIN AAC

39 Best
Cooling
 Best
Cooling

MOTOVENTILADOR
21487-84A00 21487-79Y00 21487-58Y00 HQ
TSURU II 88-91 TSURU III 92- TSURU III 92-97
SIN ASPA COMPLETO CON AAC SIN ASPAS
NISSAN

21481-75Y00 HQ 21060-VW000BC 21060-VW200BC

TSURU III 94-99 16V URVAN 99- 14 2.4 KA24DE 16V URVAN 07-11 QR25DE 2.5 URVAN 3.0 07- 14
COMPLETO BEST COOLING BEST COOLING ASPA MOTOVENTIRADOR ZD30DD ASPA MOTOVENTIRADOR NISSAN
(NV350) BEST COOLING

16363-20390HQ 16361-75030HQ 13630-75031HQ

HIACE 05- HIACE 05- DER IZQ ASPA MOTOVENTILA- HIACE 05- COMPLETO SIN AAC
DER SIN ASPAS DOR TOYOTA MOTOVENTILADOR TOYOTA
TOYOTA

1K0-959-455DG BAT-959-455 HQ 237-959-455

BORA 05-09 DIESEL CARIBE COMBI 88-01 1.8L
VOLKSWAGEN

DER CON ASPA AUXILIAR 295MM 150W ATLANTIC 77-87 CON ASPA ENFRIADO POR AGUA
BEST COOLING CON ASPA SIN AAC
BEST COOLING

Best
Cooling 40
 Best
Cooling

MOTOVENTILADOR
6K0-959-455B 701-959-455J HQ 701-959455AM
DERBY 99-05 EUROVAN 00-04 EUROVAN 00-04

VOLKSWAGEN
CON ASPA CON AAC AUXILIAR 300MM CON ASPA TIPO BOSCH CON ASPA TIPO VALEO
100W

165-959-455T HQ 1HM-959-455C 1H0-959-455

GOLF JETTA A2 87-92 GOLF JETTA A3 93-98 GOLF JETTA A3 93-98
CON ASPA CON AAC CON ASPA CON AAC CON ASPA SIN AAC 305MM 100/60W
BEST COOLING

1J0-959-455K HQ MF1JO-959-455M 1J0-959-455B HQ

GOLF JETTA A4 99-06 GOLF JETTA A4 99-06 GOLF JETTA A4 99-06
DER CON ASPA CON AAC AUXILIAR DER CON ASPA CON AAC CHICO DER CON ASPA CON AAC GRANDE

6X0-959-455AHQ 1J0-121-206C 377-959-455G HQ

GOLF JETTA A4 99-06 SOPORTE VENTILADOR POINTER 96-07
IZQ CON ASPA CON AAC GOLF JETTA A4 99-06 2.0L CON ASPA CON AAC
PRINCIPAL GRANDE

41 Best
Cooling
 Best
Cooling

MOTOVENTILADOR
377-959-455H HQ 6Q0-959-455J 6X0-959-455C HQ
POINTER 96-07 CON ASPA SIN AAC POLO POLO
VOLKSWAGEN

BEST COOLING LUPO 01-03 LUPO 02-

CON ASPA AUXILIAR 290MM 100/60W CON ASPA PRINCIPAL 345MM 250/60W
TIPO TEMIC TIPO TEMIC

6Q0-959-455J HQ
POLO
LUPO 03-07
CON ASPA 290MM 100/60W TIPO TEMIC

Best
Cooling 42
 ACERCA DE RADIADORES

¿Cuál es la función de un radiador de motor?

El radiador del motor sirve para disipar el calor del líquido de refrigeración que proviene
del motor para regular la temperatura del mismo.

Está compuesto por un depósito de entrada y de salida entre los cuales hay conectadas
numerosas canalizaciones (denominadas haces) revestidas de aletas.

Aletas de radiador de refrigeración del motor del coche Estas aletas favorecen el intercambio
térmico entre el líquido de refrigeración y el aire ambiental.

¿Por qué cambiar un radiador ?

Un radiador defectuoso no enfría adecuadamente la temperatura del líquido de refrigeración
antes de llegar al motor. El motor se sobrecalienta y esto puede ocasionar su rotura.

¿Cuándo cambiar un radiador de motor?

El radiador se debe sustituir cuando presenta escapes, cuando las canalizaciones están
obstruidas (tras el uso de un líquido de refrigeración de mala calidad o no renovado
regularmente) o cuando sufre una deformación debido a un impacto.

Varios indicios:

Cuando el motor se sobrecalienta.

El radiador está frío en un lado y caliente en otro.
 Best
Cooling

RADIADOR
25310-02100 25310-07000 26410-4F000
ATOS 01-04 1.0L ATOS 04- 1.1L H100
AGUA STD CON AAC SIN AAC ALUMINIO AGUA STD ALUMINIO ACEITE

CHRYSLER
RD-CR432316R RD-CR07 RD-CR06
LIBERTY 02-03 V6 4.3L NEON 2.0L 00-04 NEON 2.0L 00-04
AUT AGUA AUT CON AAC SIN AAC ALUMINIO AGUA STD CON AAC SIN AAC ALUMINIO

RD-CR05 RD-CR02
SPIRIT STRATUS 2.4L 96-01
SHADOW AGUA AUT CON AAC ALUMINIO
LEBARON 2.2L 2.5L 91-95
DAYTONA 95
AGUA AUT CON AAC SIN AAC ALUMINIO

RD-FD02 RD-FD01 YS4Z-8005-BBCP

ESCORT 1.8L 1.9L 2.0L 91-02 FIESTA 1.3L 98-01 FOCUS 00-03 2.0L
AGUA AUT CON AAC SIN AAC ALUMINIO AGUA STD CON AAC SIN AAC ALUMINIO AUT BEST COOLING
FORD

45 Best
Cooling
 Best
Cooling

RADIADOR
RD-FO95740 RD-FD09 RD-FD63526-AL
KA 1.6L 00-07 TOPAZ 92-94 2.3L FIESTA IKON STD 1.6L 02-04 RADIADOR
AGUA STD CON AAC AUT ALUMINIO BEST COOLING
FORD
GENERAL MOTORS

RD-GM432058R RD-GM03 RD-GM02

ASTRO 4.3L 85-94 CAVALIER 2.2L 2.3L 2.4L 95-02 CHEVY 94- 1.4L 1.6L
AGUA AUT AGUA STD CON AAC SIN AAC AGUA STD CON AAC ALUMINIO

RD-GM01 RD-GM05 96591475

CHEVY 94- 1.4L 1.6L CORSA 04-09 1.8L MATIZ 06- 1.0L
AGUA STD SIN AAC ALUMINIO AGUA EASY TRONIC ALUMINIO CON SIN AAC BEST COOLING

19010-PAA-A52
ACCORD 98-02 2.3L AUT
BEST COOLING
HONDA

Best
Cooling 46
 Best
Cooling

RADIADOR
RD-NS04
PICK UP D21 86-93 2.4L 3.0L
PATHFINDER 93-05 2.4L
AGUA STD CON AAC SIN AAC ALUMINIO
RD-NS01 21410-VL100
PICK UP D21 94-04 2.4L AUT PICK UP D22 2.5L DIESEL 08-
CON AAC SIN AAC ALUMINIO AGUA STD SIN AAC ALUMINIO

NISSAN
21410-VM50A RD-NS03 RD-NI432337R
PICK UP D22 GASOLINA 08- PLATINA 02-08 QUEST
AGUA STD CON AAC SIN AAC ALUMINIO APRIO 06-09 1.6L MERCURY
AGUA STD SIN AAC ALUMINO VILLAGER 99-04 3.3L
AUT BEST COOLING

RD-NS02 21410-EL00A 21410-F4200E

SENTRA B15 00-06 1.8L TIIDA 1.8L 07- TSURU III 92-
AGUA AUT CON AAC SIN AAC ALUMINIO AGUA STD CON AAC SIN AAC ALUMINIO SENTRA B14 96-00 16V
AGUA STD SIN AAC ALUMINIO 26MM

21410-59Y00 21410-VW000
TSURU III B13 8V 92-95 URVAN 2.4L 02-07
AGUA STD CON AAC SIN AAC TOMA DE AGUA STD ALUMINIO
AGUA I PULG. ALUMINIO

47 Best
Cooling
 Best
Cooling

RADIADOR
21410-VZ00A 21400-JG300 RD-NI432465R
URVAN 07- 2.5L XTRAIL 01-10 2.5L MCVT PATHFINDER 96-00 3.5L
AGUA STD CON SIN AAC ALUMINIO AUT BEST COOLING RADIADOR NISSAN
NISSAN

PROXIMAMENTE

RD-PE10310 77004-28082 6Q0-121-253AE

RENAUL/SEAT

PEUGEOT 206 00-08 1.6L STD KANGOO 03-10 STD IBIZA 03-09
PEUGEOT/

CORDOBA 03-09 2.0L

STD BEST COOLING

PROXIMAMENTE

16400-28520 16400-75470 16400-28480

CAMRY 06- AUT 2.4 HIACE 05- 2.7L RAV4 03- 2.4L AUT BEST COOLING
AGUA STD CON AAC SIN AAC ALUMINIO
TOYOTA

PROXIMAMENTE

1K0-121-251N 191-121-253K 701-820-031

BORA 05- 2.0L CARIBE EUROVAN 00-04 T4
VOLKSWAGEN

AGUA TRANS STD 648X444MM ATLANTIC 1.6L 84-87 CALEFACCION

AGUA STD

Best
Cooling 48
 Best
Cooling

RADIADOR
1H1-819-031A 191-121-251C 068-117-021B
GOLF JETTA 87-92 A2 GOLF JETTA A2 88-92 GOLF JETTA A2 A3 A4 DERBY 03-08 1.8L 2.0L

VOLKSWAGEN
CALEFACCION AGUA STD CON AAC ALUMINIO COMBI 87-99 EUROVAN 02-04 2.5L
ACEITE

1J0-121-253H 1J1-819-031A RD-VW01

GOLF JETTA A4 00-06 1.8L 2.0L VR6 A4 NEW BEETLE 99-03 POINTER 97-09
AGUA STD CON AAC SIN AAC ALUMINIO AGUA STD SIN AAC CORTO ALUMINIO

RD-VW02 113-117-021
POINTER 98-08 SEDAN 70-03
AGUA STD CON AAC ALUMINIO COMBI 70-87
BRASILIA 74-82 1.6L
ACEITE ENFRIADO POR AIRE

49 Best
Cooling
 MANTENIMIENTO DE SU RADIADOR
¿Cómo cambiar un radiador de refrigeración del motor?
Es preferible trabajar en el circuito del líquido de refrigeración cuando el motor está frío
para evitar el riesgo de quemaduras, así como leer las consignas de seguridad (véase
Consignas de seguridad).

1°- Abrir el t apón del vas o d e e x p ansión

(o depósito de refrigerante).
Para retirar una manguera simple de goma, es
obligatorio presionar la manguera a fondo y
hace r l a g i r a r s o b r e s u e j e para poder
liberarla y r etirarla sin provocar daños en
ella. De hecho, con la temperatura, las gomas de
las mangueras se adhieren fuertemente a sus
empalmes.

2°- Desconectar la manguera inferior del radiador

tras colocar una bandeja de vaciado debajo para
recuperar el líquido de refrigeración.

3°- Desconectar el interruptor de temperatura

(termocontacto) si el radiador cuenta con este
elemento.

4°- Despejar el acceso al radiador si fuera

necesario (parachoques, montantes, etc.).

5°- Retirar los puntos de fijación (tornillos, clips,

ganchos, patillas de fijación, etc.) del radiador
en el vehículo.

6°- Desmontar el radiador

7°-Vaciar el resto del líquido de refrigeración

en la bandeja de vaciado.
 Best
Cooling

MANGUERAS
5069896AA CH-110092 CH-CR110091 CH-CR20893 521262

ATOS 00-10 ATOS SUP 2 ABRAZADERAS STRATUS 04 NEON 00-05 521262 2

CHRYSLER

RADIADOR INF S AAC BEST COOLING MANGUERA RADIADOR ABRAZADERAS MANGUERA RADIADOR

CH-CR22625 CH-110092 CH-CR22226

GRAND VOYAGER CARAVAN TOWN & GRAND VOYAGER CARAVAN TOWN &
COUNTRY 96-00 3.3 3.8 SUP 2ABRAZADERAS COUNTRY 96-00 3.3 3.8 INF2ABRAZADERAS
MANGUERA RADIADOR CR MANGUERA RADIADOR

F0534 22297 CH-FD130223 ERA2S658B081DD

CH-GM140451
MANGUERA RADIADOR INF FIESTA 01-02 1.6 CHEVY 2 ABRAZADERAS MANGUERA
LOBO 1999-2003 IKON 03-11 1.6 2 RADIADOR
F150 1999-2003 V8 5.4
FORD
GENERAL MOTORS

22679467 22148 93378100 CH-GM140482

MANGUERA RADIADOR INF MANGUERA AGUA CALEFACCION CHEVY 94-12 1.4L 1.6L MOLDEADA INF POP
CAVALIER 95-02 CORSA 06-08 JOY MONZA MANGUERA RADIADOR GM
SUNFIRE 95-02 MERIVA 06-08
TORNADO 06-08 1.8L

Best
Cooling 52
 Best
Cooling

MANGUERAS
21501-4Z701 22971 KIT-CALB13 GA16DE 21503-F4100 CH-180012

MANGUERA RADIADOR SUP TRANS AUT KIT DE MANGUERA CALEFACCION MANGUERA RADIADOR INF
SENTRA B15 2006-2010 2.5 TSURU III TSURU III B14 05-10 16V

NISSAN
377-121-101H CH220371 CH-NS180031 CH-NS181101
MANGUERA RADIADOR SUP ESTAQUITAS PICK UP KING CAB 98-01 2.4 TSURU II1988-1991 2 ABRAZADERAS
POINTER 98-01 SUP 2 ABRAZADERAS MANGUERA MOLDEADA SUPERIOR

CH-NS180011 CH-NS180152 21501VZ00A CH-NS180151 21501-VZ00A

TSURU III 05-10 SENTRA 95-97 SUPERIOR URVAN 05-08 2.4 GASOLINA INFERIOR URVAN 08- 2.5 SUP CON 2 ABRAZADERAS
MANGUERA 21501VZ00A 21501-VZ00A

CH-NS180302 21503-VM00A
CH-NS180051 21501-5M000 CH-NS180021 521414
NP300 08- 2.5 DIESEL INF CON SENTRA 98-03 18 SENTRA 2.0 98-02 SUP TSURU 93-97 1.6 SUP CON 2 ABRAZADERAS
2 ABRAZADERAS 2 ABRAZADERAS

53 Best
Cooling
 Best
Cooling

CH-NS181001 521404 CH-NS180001 CH-NS180142 21503-VZ00A

ICHI VAN 93-94 ESTAQUITAS 93-94 1.8 SUP TSURU I SAMURAI 84-88 SUP CON URVAN 08- 2.5 INF CON 2 ABRAZADERAS
2 ABRAZADERAS 2 ABRAZADERAS 21503-VZ00A
NISSAN

CH-NS181164 521428 CH-NS181112 521410 21503-F4100 CH-180012

TSURUII HIKARI 88-911.6 TURBO 2 ABRAZ TSURU II HIKARI 88-91 INF CON TSURU III B1405-10 16V INF CH-180012
2 ABRAZADERAS SUPERIOR

CH-VW220111 CH-VW220034 CH-VW220663 521033

EUROVAN 04-10 1.9 DIESEL SUP DERBY 99-01 GOLF JETTA 98-00 1.8 GOLF JETTA 98-00 1.8 CON ABRAZADERAS
2 ABRAZADERAS 521033

CH-VW220523 521038 CH-VW220064 CH-VW220112 7H0121051G

POINTER PICK UP 98-01 CON 2 ABRAZADERAS DERBY 99-01 GOLF JETTA 98-00 1.8 EUROVAN 06-10 1.9 DIESEL INF CON2
CON 2 ABRAZADERAS ABRAZADERAS

Best
Cooling 54
 Best
Cooling

MANGUERAS
037-121-121 CH227182 6KE-121-101B CH220711 074-121-051G CH-220772
MANGUERA RADIADOR INF 3 SALIDAS MANGUERA RADIADOR SUP MANGUERA RADIADOR INF C AAC

VOLKSWAGEN
COMBI 93-01 1.8 DERBY 99-08 EUROVAN 01-06

074-121-051 074-121-101R 1H0-121-063B

MANGUERA RADIADOR INF S AAC MANGUERA RADIADOR SUP C AAC MANGUERA RADIADOR
EUROVAN 01-06 EUROVAN 01-06 GOLF
JETTA A3

048-103-493A 377-121-051J 377-121-051C CH-220532

MANGUERA FILTRO AIRE-PUNTERIAS MANGUERA RADIADOR INF C AAC MANGUERA RADIADOR INF
(CONOCIDA COMO MANGUERA “T”) POINTER 04-05 POINTER 98-01
A3 1.8

CH-VW220852 377121051C CH-VW220841 377121101C

POINTER 02-08 POINTER PICK UP 02-05 POINTER 02-08 POINTER PICK UP 02-05
INF 2 ABRAZADERAS SUP 2 ABRAZADERAS

55 Best
Cooling
 ACERCA DE MANGUERAS

Tenemos una amplia gama de mangueras de la más alta calidad para transmitir los
diferentes fluidos en los automóviles

Sistema de Enfriamiento
La línea de mangueras para el sistema de enfriamiento especiales para conducir
refrigerante para radiador es incomparable.
La manguera del sistema de refrigeración es necesaria en el coche para el suministro
de líquido refrigerante. Debido al líquido se enfría el motor y por eso no se sobreca-
lienta. El motor, sin un sistema bueno de refrigeración se puede sobrecalentar muy
rápido y al final romperse. En caso de agujeros, el líquido se escapará lo que significa
un indicio seguro de que el sistema de refrigeración está dañado.

Si en el aparcamiento del coche, en el suelo se quedan manchas o restos de líquido

de refrigeración, debe comprobar su estado.
 Best
Cooling

TAPAS Y TAPONES
CH-150 CH-140
CHRYSLER

TAPA DE RADIADOR TAPA DE RADIADOR

GRAND CHEROKEE 93-97 2” 1/4 X 20” 1/4 NEON 95-99 1” 9/16 X 24” 5/8
NIKKO

FO-110 FO-243 98FU-8100-AA

TAPA DE RADIADOR TAPA DE RADIADOR TAPON DEPOSITO ANTICONGELANTE
BRONCO 85-96 3” X 18” 1/2 BRONCO RANGER 98-01 1” 7/8 X 21” 1/2 FIESTA 02-06 20 LBS
FORD

FO-251 FO-248 FO-256

TAPA DE RADIADOR TAPA DE RADIADOR TAPA DE RADIADOR
FOCUS 2000 UP 1” 15/16 X 14” 7/16 MISTIQUE 95-01 MISTIQUE
CONTOUR 95-01 CONTOUR
MONDEO 95-01 1” 7/8 X 16” MONDEO 95-01 1” 7/8 X 16”

FO-214 FO-255 FO-263

TAPA DE RADIADOR TAPA DE RADIADOR TAPA DE RADIADOR
RANGER RANGER RANGER
BRONCO 95-97 1” 7/8 X 18” 1/2 BRONCO 98 UP3” X 21” 1/2 EXPLORER 00-02 3” X 23” 3/4

Best
Cooling 58
 Best
Cooling

TAPAS Y TAPONES
FO-239 FO-169 FO-170
TAPA DE RADIADOR TAPA DE RADIADOR TAPA DE RADIADOR
WINDSTAR WINDSTAR WINDSTAR
FREESTAR 99 UP 1” 3/4 X 17” 1/8 MINI VAN 95-98 1” 3/4 X 17” 1/8 MINI VAN 95-98 3” X 17” 1/8

FORD
GENERAL MOTORS
GM-265 93220885 GM-225
TAPA DE RADIADOR TAPON DE DEPOSITO ANTICONGELANTE TAPA DE RADIADOR
BLAZERS 95-03 2” 3/8 X 16” 7/16 CHEVY 94-11 SUBURBAN 94-00 3” X 20” 1/2
CORSA 04-08

NI-163 21430-106R0 21430-01F00

TAPA DE RADIADOR TAPON DE RADIADOR TAPON DE RADIADOR
SENTRA 00-01 1” 7/16 X 28” 1/16 TSURU I TSURU II III 88-10

NISSAN
DATSUN SEDAN SENTRA 93-10 16V (89900) 13 LBS
PICK UP D21 13 LBS

TO-257
TAPA DE RADIADOR
SIENNA
TOYOTA

MINIVAN 98-00 2” X 29” 3/8

59 Best
Cooling
 Best
Cooling

TAPAS Y TAPONES
443-121-321A 025-121-321B 357-121-321C
TAPON DE RADIADOR TAPON DEPOSITO ANTICONGELANTE SUP TAPON DE DEPOSITO ANTICONGELANTE
VOLKSWAGEN

CARIBE 77-87 16LBS AZUL GOLF

ATLANTIC 77-87 COMBI 88-01 JETTA A2
GOLF 88-90 JETTA A3 87-98 20 LBS
JETTA A2 88-90
CORSAR 84-88 20 LBS

1J0-121-321B
TAPON DE DEPOSITO ANTICONGELANTE TAPON DEPOSITO ANTICONGELANTE
GOLF JETTA A4 04-07
JETTA A4 NEW BEETLE
NEW BEETLE BORA
POLO LUPO
PASSAT 99-04 22 LBS POLO
EUROVAN T5 05- 22

CAJA TERMOSTATO

11061-65Y00 11061-F4100 11061-F4300 GA16DNE

CAJA DE TERMOSTATO AGUA CAJA TERMOSTATO CON SIN AAC

TSURU III 93-94 16 VAL TRUSU III 98-
NISSAN

SENTRA B14 99 1.6L

Best
Cooling 60
 Best
Cooling

ORIGINALES
WPT-802 1GRFE P1981 WPT-801 1AZFE 2AZFE P322 WPT-803 2GRFE P2064
BOMBA AGUA TOYOTA AISIN JAPON BOMBA AGUA TOYOTA AISIN JAPON BOMBA AGUA TOYOTA AISIN JAPON
4RUNNER 03-08 CAMRY 02-08 CAMRY
TACOMA 05-08 RAV4 01-08 SIENNA 07-08
FJ CRUISE 07-08 4.0L HIGHLANDER 01-07 2.0L 2.4L RAV4 06-08
HIGHLANDER 08 3.5L

WPT-106 1ZZFE WPT-044 2RZFE 3RZFE P9150 WPT-057 1MZFE 3MZFE P2468

BOMBA AGUA TOYOTA AISIN JAPON BOMBA AGUA TOYOTA AISIN JAPON BOMBA AGUA TOYOTA AISIN JAPON
COROLLA 98-08 HIACE 06- CAMRY 94-06
MATRIX 1.8L 03-08 1.8L HILUX 99-04 SIENNA 98-06
MOTOR YAMAHA P9316 TACOMA 95-08 2.4L 2.7L HIGHLANDER 01-08 3.0L 3.3L

WPT-111 P9187
BOMBA AGUA TOYOTA AISIN JAPON
YARIS 00-05 07-08
PRIUS 01-08 1.5L

GWN-11AJ 21010-40F25J 21010-13225J

BOMBA AGUA NISSAN BRIDA GDE JAPON BOMBA AGUA NISSAN JAPON GMB BOMBA AGUA NISSAN JAPON GMB
GMB PICK UP D21 PICK UP 720
B120 210 310 1975-2013 L4 URVAN L4 2.4 SEDAN L4 J15 J16 J18 P20

Best
Cooling 62
 Best
Cooling

ORIGINALES
21010-01M25J 21010-50A28J 21010-53Y00J P2198
BOMBA AGUA NISSAN BRIDA CHICA BOMBA AGUA NISSAN BRIDA GDE JAPON BOMBA AGUA NISSAN JAPON GMB
JAPON GMB GMB TSURU III 92- L4 1.6 16VALV
TSURU I 84-87 L4 TSURU II 88-91 L4

GWN-12AFADJ
BOMBA AGUA NISSAN CON ADAPT FAN
CLUTCH CHICO JAPON GMB
Z20 67-81 L4 2.0

63 Best
Cooling
 NOTAS
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
 NOTAS
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________