BUFETE JURÍDICO TINAJERO-SÁNCHEZ Y ASOCIADOS.

C ALLE DE B IÓLOGOS, N O. 39, C OL. EL R ETOñO, ALCALDÍA DE IZTAPALAPA, C. P. 09440,

CIUDAD DE MÉXICO, TELÉFONO 559161-1238.

SÁNCHEZ MORALES MARÍA ENRIQUETA

DILIGENCIAS DE JURISDICCIÓN
VOLUNTARIA SOBRE INFORMACIÓN
TESTIMONIAL AD-PERPETUAM, A FIN DE
ACREDITAR EL CONCUBINATO Y
DEPENDENCIA ECONÓMICA.

ESCRITO INICIAL.

H. TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA CDMX.

C. JUEZ DE PROCESOS ORALES EN

MATERIA FAMILIAR, DEL DISTRITO
JUDICIAL DE LA CDMX

P R E S E N T E:

MARÍA ENRIQUETA SÁNCHEZ MORALES, promoviendo por mi

propio derecho, y señalando como domicilio para oír y recibir todo tipo de
notificaciones, el ubicado en: Calle de Biólogos, No. 39, Col. El Retoño, alcaldía de
Iztapalapa, C. P. 09440, ciudad de México; y autorizando en todos los términos del
artículo 112, párrafo cuarto, del Código de Procedimientos Civiles, vigente para la
ciudad de México; para oír y recibir todo tipo de notificaciones, aun las personales
y documentos, ad incluso los de valor, a los Lics. en Derecho: JOSÉ CARMEN
TINAJERO BENITEZ, JUAN FRANCISCO SÁNCHEZ HERNÁNDEZ, LUIS RAYMUNDO
TETZICATL NAVARRO, SUSANA HERNÁNDEZ VALERA, RAÚL OSORIO
VALDERRAMA, ALFONSO JIMÉNEZ GUILLÉN, ROSALBA URIBE HERNANDEZ, así
como al jurista Alfonso Arias Hernández ; con números de Cedula Profesional:
4291764, 4964664, 4425680 y 7385280 para los cuatro primero de ellos,
respectivamente; expedida en su favor por la Secretaria de Educación Pública, a
través de la Dirección General de Profesiones, y con números de registro ante este
Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, Nos.00006687 y 00044490,
igualmente, para los dos primeros de ellos, con correo electrónico para recibir todo
tipo de notificaciones: josecarmen.tb@gmail.com; ante Usted con el debido respeto
comparezco, para exponer lo siguiente:

Que por medio del presente escrito, y con fundamento en los

artículos 893, 894, 895, 1028 t demás relativos y aplicables, del código de
procedimientos civiles, vigente para la ciudad de México, y en la vía oral de
Jurisdicción Voluntaria, vengo en éste acto a promover diligencias de Información
Testimonial, para acreditar mi relación de Concubinato y Dependencia Económica,
que la suscrita tuve con mi concubino, el señor José Luis Hernández Segura, con
la finalidad de tener acceso a la pensión que por viudez solicitar, tengo derecho,
ante el INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, por sus siglas (IMSS), por lo
que en este acto, solicito de éste juzgado, tenga a bien decretar

PRESTACIÓNES

ÚNICA.- EL ACREDITAMIENTO DE LA RELACIÓN DE CONCUBINATO Y

DEPENDENCIA ECONÓMICA, QUE EXISTIÓ ENTRA LA SUSCRITA MARÍA
ENRIQUETA SANCHEZ MORALES, Y EL SEÑOR JOSÉ LUIS HERNÁNDEZ SEGURA,
COCUBINARIO DE LA PRIMERA, PARA EL COBRO DE PENSIÓN DEL CUAL SOY
BENEFICIARÍA, A LA CUAL TENGO DERECHO, POR EL SÓLO HECHO DE HABER
SIDO SU CONCUBINA POR MAS DE 14 AÑOS.

Fundo el presente escrito de Procedimiento Judicial No Contencioso, en los

siguientes hechos y consideraciones de Derecho:

HECHOS

1.- Que la suscrita, Enriqueta Sánchez Morales, contraje originalmente matrimonio

con el señor José Luis Hernández Segura, en fecha 28 de abril de 1981, bajo el
régimen de sociedad conyugal, lo cual quedó registrado bajo el registro del libro 3,
acta 778, año 1981, clase MA, juzgado 10 de ésta ciudad de México.

2.- Que el señor José Luis Hernández Segura y la suscrita, establecimos nuestro
domicilio conyugal en la calle de 1ª. Cerrada de Ocote No. 5, colonia San Bartolo
Ameyalco, hoy alcaldía de Álvaro Obregón, en ésta ciudad de México.

3.- Que producto de ese matrimonio procreamos dos hijos, de nombres ANGÉLICA y
JOSÉ LUIS, ambos de apellidos HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, según lo demuestro con los
actas de nacimiento, que en copia certificada exhibo desde éste momento.
4.- Que con fecha 03 de marzo de 1998, decidí dar por terminado la relación de
matrimonio entre la suscrita y el señor José Luis Hernández Segura, declarando
disuelto el vínculo matrimonial, el juzgado Trigésimo Segundo de lo familiar de ésta
ciudad de México, bajo el número de expediente 222/98, en fecha 01 de julio de 1998,
la cual quedó asentada en nuestra acta de matrimonio, en fecha 27 de agosto de
1998.

5.- Que el señor José Luis Hernández Segura y la suscrita, estuvimos separados
durante poco más de cinco años, del año de 1998, año de nuestro divorcio, hasta el
año 2003, lapso de tiempo en el cual, ninguno de los dos contrajimos nuevas nupcias,
ni tampoco convivimos en modo alguno con alguna otra persona, lo cual demuestro
con las “CONSTANCIAS DE INEXISTENCIA DE REGISTROS”, números
000035784767 de fecha 29 de julio de 2021 y OFICIO No. DGRC/STAC/35784828/21,
de fecha 03 de agosto de 2021, a nombre de la suscrita y del señor José Luis
Hernández Segura, respectivamente; otorgadas por el Gobierno de la ciudad de
México, Consejería Jurídica y de Servicios Legales, Dirección General del registro
Civil.

6.- Posteriormente, me volví a encontrar en el señor José Luis Hernández Segura, y

platicando acerca de nuestra experiencia de vida, y como padres de dos hijos,
consentimos ambos en que lo mejor para todos, era volver a compartir nuestras vidas
en pareja, por lo que decidimos hacer vida en común, en el año de 2003, SIN VOLVER
A CONTRAER MATRIMONIO CIVIL, pero si haciendo nuestra vida en común, como
cualquier pareja que ha decidido compartir su vida, teniendo en consideración el
respeto, el amor, el cariño, las consideraciones mutuas que toda pareja se dispensa
entre sí, sin volver a separarnos jamás, hasta el día en que el señor José Luis
Hernández Segura falleció, en el año de 2017, como lo demuestro con el acta de
defunción número 170464634, de fecha 01 de marzo de 2017; con lo que conviví con
el señor José Luis Hernández Segura, ahora como concubina del mismo, durante los
últimos 14 años de nuestras vidas.

7.- La suscrita, durante toda mi relación de concubinato con el señor José Luis
Hernández Segura, me dediqué a las labores del hogar y a atender a mi ahora
concubino, por lo que fue éste último quien me mantuvo, todo el tiempo que viví con
él.

8.- Que para esta segunda etapa de nuestra vida en común, como concubinos,
establecimos primeramente nuestro domicilio en la Calzada de la Viga número 1416,
edificio I, departamento 116, colonia El Sifón, c. p. 09400, alcaldía de Iztapalapa, en
ésta ciudad de México, lo cual demuestro con el comprobante del domicilio
mencionado, expedido por la Comisión federal de Electricidad (CFE), a nombre del
hoy occiso, así como la identificación oficial de la suscrita y del señor José Luis
Hernández segura, las cuales ambas también ostenta dicha dirección.

9.- Posteriormente, y debido a que ese domicilio nos resultó demasiado pequeño
para contener a cuatro integrantes de familia que éramos, y aunque mi concubino ya
era dueño del mismo, decidimos regresar al domicilio al domicilio ubicado en:
Calle 22 de Febrero No. 423, edificio Naranjo, departamento 406, colonia Santo
Tomás, alcaldía de Azcapotzalco, c. p. 02020, ciudad de México, que fue el domicilio
desde el cual habíamos decidido retomar nuestra relación, ahora como concubinos,
y del cuál, la suscrita soy dueña del mismo

10.- Que el señor José Luis Hernández Segura se dedicaba a trabajar en la empresa
Comercial Mexicana S. A. de C. V., ubicada en: Calzada de la Viga No. 1381, Col.
Retoño, No. 76169, Iztapalapa, c. p. 09810, en esta ciudad de México, donde lo
afiliaron al régimen obligatorio de la ley del Instituto Mexicano del Seguro Social; bajo
el número de seguridad social: 01694836782, y CURP HESL480620HMNRGS02, tal y
como se acredita con los documentos que se acompañan al presente escrito.

11.- Manifiesto también, que el señor José Luis Hernández Segura, DURANTE
NUESTRO CONCUBINATO, y aún antes de éste; estuvo asegurado ante el
mencionado Instituto, por la empresa antes mencionada, por lo que, y en atención a
lo que prevé la Ley del Instituto Mexicano del Seguro Social, tengo derecho a la
pensión por viudez.

12.- Durante aproximadamente catorce años, viví junto a quien en vida llevara el
nombre de José Luis Hernández Segura, persona con quien estuve viviendo de forma
continua y permanente, siempre ostentándonos en todos nuestros actos públicos y
privados, como marido y mujer, aún y cuando por el civil, ya no lo fuéramos.

13.- Mi concubino siempre estuvo al pendiente de cada una de mis necesidades que
yo tuviera, hasta la fecha de su muerte, la cual aconteció el día trece de febrero de
dos mil diecisiete, como lo acredito con el acta de defunción, que anexo al presente
ocurso.

14.- Manifiesto, Bajo Protesta de Decir Verdad, que no existe ningún otro
dependiente económico distinto a la que suscribe, en mi calidad de concubina del
hoy difunto, situación que me veo en la necesidad de acreditar judicialmente ante
éste H. juzgado, debido a que así me lo está solicitando el Instituto Mexicano del
Seguro Social, por sus siglas (IMSS), para efectos de que me otorguen la pensión por
viudez, a la cual tengo derecho, por haber vivido, bajo la figura del CONCUBINATO,
con el señor José Luis Hernández Segura, durante catorce años, desde el año 2003
al 2017, año del fallecimiento del que fuera mi concubino.
15.- Ante el fallecimiento de mi concubino, me encuentro en una situación
verdaderamente precaria, para poder subsistir con mis gastos diarios, y atender mis
necesidades más básicas, incluidas las de compra de cualquier tipo de
medicamento, ante cualquier eventualidad, incluida la Pandemia que actualmente la
humanidad enfrentamos, especialmente las personas que ya rebasamos la edad
límite, para poder acceder nuevamente a un trabajo; es por eso que no puedo dejar
de realizar las presentes diligencias de información testimonial que realizó ante éste
juzgado, con la finalidad de que se me reconozca legalmente, a través de la
declaración judicial, mi calidad CONCUBINA, y DEPENDIENTE ECONÓMICA,
respecto de mi referido CONCUBINO.

Con fundamento en los artículos 1036, fracción VIII, y 1038 del código de
procedimientos civiles, vigente para la ciudad de México, ofrezco las siguientes:

PRUEBAS

A) LA DOCUMENTAL PÚBLICA, CONSISTENTE EN: Mi acta de matrimonio, con el

señor José Luis Hernández Segura, de fecha 28 de abril de 1981, con quien
contraje el mismo, bajo el régimen de sociedad conyugal, la cual quedó
registrada bajo el registro del libro 3, acta 778, año 1981, clase MA, juzgado 10
de ésta ciudad de México; la cual exhibo, para todos los efectos legales a que
haya lugar.

Prueba que relaciono con el hecho número 1, de las diligencias que promuevo, y
con la cual demuestro, que ciertamente estuve unida en matrimonio civil, con el hoy
difunto José Luis Hernández Segura.

B) LA DOCUMENTAL PÚBLICA, CONSISTENTE EN: Las actas de nacimiento de mis

dos hijos de nombres ANGÉLICA y JOSÉ LUIS, ambos de apellidos
HERNÁNDEZ SÁNCHEZ; las cuales tienen los siguientes números de registro
ENTIDAD 9, DELEGACIÓN 10, JUZGADO 27 LIBRO 3, ACTA 1248, AÑO 1982,
CLASE NA, FECHA DE REGISTRO 1982-03-17, para la primera de ellos; y
ENTIDAD 9, DELEGACIÓN 3, JUZGADO 10 LIBRO -- (así consta), ACTA 9636,
AÑO 1987, CLASE NA, FECHA DE REGISTRO 1987-10-05, para el segundo de
ellos; las cuales exhibo, para todos los efectos legales a que haya lugar.

Prueba que relaciono con el hecho número 3 , de las diligencias que promuevo, y
con la cual demuestro, que ciertamente tuvimos dos hijos en común, pero que
fueron fruto de nuestra unión, en matrimonio civil, con el hoy difunto José Luis
Hernández Segura.
C) LA DOCUMENTAL PÚBLICA, CONSISTENTE EN: Copia certificada de mi sentencia
de divorcio entre la suscrita y el señor José Luis Hernández Segura, en donde se
declara disuelto el vínculo matrimonial, ante el juzgado Trigésimo Segundo de lo
familiar de ésta ciudad de México, bajo el número de expediente 222/98, en fecha
01 de julio de 1998, la cual quedó asentada en nuestra acta de matrimonio, en
fecha 27 de agosto de 1998.

Prueba que relaciono con el hecho número 4 , de las diligencias que promuevo, y
con la cual demuestro, que ciertamente estuve unida en matrimonio civil, con el hoy
difunto José Luis Hernández Segura, pero que debido a que promoví nuestro
divorcio, al declararse la disolución del mismo, ambos contrayentes quedamos en
aptitud legal de volver a contraer, ciertamente nuevo matrimonio civil, u optar por
ejercer el CONCUBINATO, con quien uno más deseara, lo cual terminó siendo esta
la última opción por la que terminamos inclinándonos ambos.

D) LA DOCUMENTAL PÚBLICA, CONSISTENTE EN: “CONSTANCIAS DE

INEXISTENCIA DE REGISTROS”, números 000035784767 de fecha 29 de julio de
2021 y OFICIO No. DGRC/STAC/35784828/21, de fecha 03 de agosto de 2021, a
nombre de la suscrita y del señor José Luis Hernández Segura, respectivamente;
otorgadas por el Gobierno de la ciudad de México, Consejería Jurídica y de
Servicios Legales, Dirección General del registro Civil.

Prueba que relaciono con el hecho número 5 , de las diligencias que promuevo, y
con la cual demuestro, que la suscrita y el señor José Luis Hernández Segura,
estuvimos libres de matrimonio, en el caso de la de la voz, a partir del 15 de julio de
1967, siendo esto así, porque una vez que los divorciados concluyen con el referido
trámite, vuelven al estado que tenían antes de contraer matrimonio, el cual es el de
solteros, esto, para los efectos legales a que haya lugar.

E) LA DOCUMENTAL PÚBLICA, CONSISTENTE EN: El acta de defunción, número

170464634, de fecha 01 de marzo de 2017, tirada por la oficialía número 1,
asentada en el libro 6, del acta 93.

Prueba que relaciono con el hecho número 6 , de las diligencias que promuevo, y
con la cual demuestro el fallecimiento del señor José Luis Hernández Segura, quien
fuera en vida CONCUBINO DE LA SUSCRITA; esto, para los efectos legales a que
haya lugar.
F) LA DOCUMENTAL PÚBLICA, CONSISTENTE EN: El comprobante de domicilio, a
nombre del señor José Luis Hernández Segura, el cual está expedido por la
Comisión Federal de Electricidad, con la siguiente dirección: Calzada de la Viga,
1416, edificio I, departamento 116, colonia El Sifón, alcaldía de Iztapalapa, c. p.
09400, en ésta ciudad de México, para los efectos legales a que haya lugar.

Prueba que relaciono con el hecho número 8 , de las diligencias que promuevo, y
con la cual demuestro la vida en común que hicimos, el señor José Luis Hernández
Segura, quien fuera en vida CONCUBINO DE LA SUSCRITA, y la de la voz, la cual en
la identificación que poseo actualmente se demuestra esa vida en común, ya que
tiene también el mismo domicilio, identificación que desde éste momento me
comprometo a presentar, el día que se lleve a cabo el desahogo de las pruebas
testimoniales, que estoy ofreciendo también en el presente escrito; esto, para los
efectos legales a que haya lugar.

G) LA DOCUMENTAL PÚBLICA, CONSISTENTE EN: La identificación oficial (INE), a

nombre del señor José Luis Hernández Segura, con número de identificación al
reverso IDMEX1093314108, la cual es acorde con el comprobante de domicilio,
anunciado en el inciso F), del presente capítulo de pruebas, para los efectos legales
a que haya lugar.

Prueba que relaciono con el hecho número 8 , de las diligencias que promuevo, y
con la cual demuestro el fallecimiento del señor José Luis Hernández Segura, quien
fuera en vida CONCUBINO DE LA SUSCRITA; esto, para los efectos legales a que
haya lugar.

H) LA DOCUMENTAL PÚBLICA, CONSISTENTE EN: La identificación oficial (INE), a

nombre de la suscrita Maria Enriqueta Sánchez Morales, con número de
identificación al reverso IDMEX1997217293, la cual es acorde con el comprobante
de domicilio, anunciado en el inciso F), del presente capítulo de pruebas,
identificación que desde éste momento me comprometo a presentar, el día que se
lleve a cabo el desahogo de las pruebas testimoniales, que estoy ofreciendo
también en el presente escrito, ya que de momento me es necesaria, para los
diversos trámites que he estado realizando, así como para identificarme ante
cualquier otra autoridad administrativa; esto, para los efectos legales a que haya
lugar.
Prueba que relaciono con el hecho número 8 , de las diligencias que promuevo, y
con la cual demuestro que el señor José Luis Hernández Segura y la suscrita María
Enriqueta Sánchez Morales, compartimos, no solo el mismo domicilio, durante los
últimos catorce años de vida del señor José Luis Hernández Segura, sino también es
la persona con quien estuve viviendo de forma continua y permanente, siempre
ostentándonos en todos nuestros actos públicos y privados, como marido y mujer;
esto, para los efectos legales a que haya lugar.

I) LA DOCUMENTAL PÚBLICA, CONSISTENTE EN: Documento de Acreditación de

Derechohabientes IMSS. A NOMBRE DEL SEÑOR José Luis Hernández Segura,
con número de folio 40-1-004-0018057, con fecha de expedición 04 de diciembre
del 2008.

Prueba que relaciono con el hecho número 10, de las diligencias que promuevo, y
con la cual demuestro que el señor José Luis Hernández Segura estuvo Asegurado
por esta Institución de Seguridad Social, del estado mexicano, en el periodo de
tiempo marcado en la redacción de mis hechos, mismo periodo de tiempo, en el cual
hicimos vida en común con la suscrita María Enriqueta Sánchez Morales, como
CONCUBINOS, compartiendo, no solo el mismo domicilio, durante los últimos
catorce años de vida del señor José Luis Hernández Segura, sino también es la
persona con quien estuve viviendo de forma continua y permanente, siempre
ostentándonos en todos nuestros actos públicos y privados, como marido y mujer;
esto, para los efectos legales a que haya lugar.

J) LA TESTIMONIAL: A cargo de mi hija, Angélica Hernández Segura y de la C.

Ana Elvia García Hernández, respectivamente. Testigos que me obligo desde este
momento a presentar ante este juzgado en la fecha y hora que se me indique.

Esta prueba la relaciono con todos los hechos de las diligencias que promuevo, y con
lo cual probaré los extremos de éstas, al acreditar firmemente la relación de
CONCUBINATO que tuve con el señor Jose Luis Hernández Segura, en donde se
acreditará también la relación continua y permanente que tuvimos, en esa estrecha
relación que la ley exige, ostentándonos, tanto en público, como en privado, como
dos personas que comparten un mismo fin común, el cual es el de crear una sólida
relación entre ambos, que no deje duda a nadie de ello, a base del amor, cariño,
respeto y convivencia mutua; para los efectos legales a que haya lugar.

K) LA PRESUNCIONAL, EN SU DOBLE ASPECTO, TANTO LEGAL, COMO HUMANA:

Derivada de todo lo actuado en el presente expediente, para los efectos legales
a que haya lugar.
 DERECHO

Fundo la presente demanda, en base a lo que marcan los artículos 1º, 2º, 4º y 8º de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; así como los establecido en
los artículos 1º, 2º, 5º, 6º, 12, 22, 291 Bis, 291 Ter, 291 Quáter, 291 Quintus y demás
relativos, aplicables y vigentes, del código civil para la ciudad de México y la ley de
los derechos, para personas adultas mayores de la ciudad de México.

Norman el presente procedimiento, los artículos 1º, 893, 894, 895, 1019, 1033, 1058
y demás relativos y aplicables, del código de procedimientos civiles, vigente para la
ciudad de México.

Por lo anteriormente expuesto, fundado y debidamente motivado, a USTED C.

JUEZ, atentamente pido se sirva:

PRIMERO.- Tenerme por presentada en los términos del presente escrito, a

interponer las diligencias que promuevo; teniéndome por autorizados al cuerpo de
Abogados que menciono a través del presente escrito, en términos del artículo 112,
párrafo cuarto del Código de Procedimientos Civiles, para el Distrito Federal; para
los fines que persigo.

SEGUNDO.- Se gire atento oficio de estilo, al C. Representante Legal, del

Instituto Mexicano del seguro Social (IMSS), a fin, de que si así lo consideran
pertinente, se sirvan designar, representante legal, con poder amplio y suficiente,
para que asista a la audiencia de juicio, que éste juzgado habrá de señalar en su
momento.

TERCERO.- Admitir las presentes diligencias, señalando día y hora, para

que tenga verificativo, la audiencia de Información Testimonial propuesta.

CUARTO.- En su oportunidad y previos los trámites de Ley, se sirva ordenar

expedir tres juegos de copias certificadas, de las actuaciones, en donde se tenga por
acreditado el CONCUBINATO de hecho, que existió entre la abajo firmante Maria
Enriqueta Sanchez Morales y el hoy difunto, señor José Luis Hernández Segura.

PROTESTO LO NECESARIO

_______________________________________
MARIA ENRIQUETA SÁNCHEZ MORALES