Estudio de Estrés Termico

ESTUDIO DE ESTRÉS TÉRMICO EN LAS
ÁREAS DE TRABAJO DE:
“EDIFICIO VERTICAL 60”
Santa Cruz - Bolivia

DESCRIPCION: ESTUDIO DE ESTRÉS TÉRMICO ELABORADO POR:
CLIENTE: EDIFICIO VERTICAL 60
FECHA DICIEMBRE DEL 2021
CONTENIDO
1. DATOS DE LA INSPECCIÓN ....................................................................... 1

2. INTRODUCCIÓN ........................................................................................... 1
3. OBJETIVO .................................................................................................... 2
4. ALCANCE ..................................................................................................... 2
5. METODOLOGÍA............................................................................................ 2
5.1 RELEVAMIENTO DE INFORMACIÓN DE LAS AREAS DE LA
CONSTRUCCIÓN ......................................................................................... 2
5.2 MEDICIÓN TEMPERATURA (ºC) Y HUMEDAD RELATIVA (%HR) .............. 2
6. EVALUACIÓN DE LOS DATOS ................................................................... 3

7. PERSONAL ASIGNADO ............................................................................... 3
8. EQUIPOS UTILIZADOS EN EL ESTUDIO .................................................... 4
8.1. TERMOHIGROMETRO ................................................................................. 4
9. DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES .................................................. 4

10. RESULTADO DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA (ºC) Y HUMEDAD
RELATIVA (%HR) ......................................................................................... 4
11. CONCLUSIONES .......................................................................................... 6
12. RECOMENDACIONES.................................................................................. 6
13. BIBLIOGRAFIA ............................................................................................. 6
14. DECLARACION JURADA ............................................................................ 7
15. ANEXOS ....................................................................................................... 8
Dirección: Entre av. Santos Dumont y 3° anillo ex. calle Max Fuss N° 3050 Telf.: 33587821-33252780
E-MAIL: ecoglobalbolivia@gmail.com / jefry_soliz@hotmail.com Cel.: 71600428 – 77647654
0
ESTUDIO DE ESTRÉS TERMICO EN LAS AREAS DE TRABAJO

DE LA CONSTRUCCION “EDIFICIO VERTICAL 60”
1. DATOS DE LA INSPECCIÓN
 RAZÓN SOCIAL DE LA AOP: EDIFICIO VERTICAL 60
AVENIDA RADIAL 25 ESQUINA

 UBICACIÓN:
LUCIANO JUSTINIANO
 MUNICIPIO: SANTA CRUZ DE LA SIERRA
 ACTIVIDAD PRINCIPAL: CONSTRUCCION
 ELABORADO POR:  ECOGLOBAL S.R.L.
 SOLICITANTE:  EDIFICIO VERTICAL 60
 FECHA DE LEVANTAMIENTO DE
 22/12/2021
DATOS:
2. INTRODUCCIÓN
El presente documento, ha sido elaborado a solicitud de la construcción EDIFICIO

VERTICAL 60, la cual requiere la determinación de los niveles de estrés térmico en
las diferentes áreas de trabajo del personal, para ello realiza la contratación de los
servicios de nuestra construcción ECOGLOBAL S.R.L., con el fin de desarrollar el
estudio de estrés térmico correspondiente, el mismo fue ejecutado con el personal
capacitado y los equipos debidamente calibrados.
Por lo antes expuesto el personal técnico de ECOGLOBAL S.R.L. se constituyó a
las áreas de trabajo de la construcción EDIFICIO VERTICAL 60, ubicada en el
departamento de Santa Cruz, provincia Andrés Ibáñez, municipio Santa Cruz de la
Sierra, Avenida radial 25 esquina Luciano Justiniano, en fecha 22 de diciembre del
2021, para realizar las respectivas mediciones, evaluar los niveles de temperatura
(°C) y humedad relativa (HR%) al que está expuesto el personal, por esta razón es
importante determinar si hay presencia de niveles de estrés térmico en las diferentes
áreas de trabajo que representan un riesgo para el empleado.
1
Se realizaron mediciones de temperatura (ºC) y humedad relativa (%) en las áreas

donde se consideró de mayor importancia, siguiendo los siguientes criterios
normativos:
- ISO 7730 y EN 27730 - Ergonomía del ambiente térmico.

3. OBJETIVO
Evaluar el estrés o confort térmico a través de las mediciones de temperatura (ºC) y

humedad relativa (%HR) en las áreas de trabajo de la construcción EDIFICIO
VERTICAL 60.
4. ALCANCE
El presente estudio abarca la medición, evaluación sobre los niveles de temperatura

y humedad relativa a los que se encuentra expuesto el personal en las áreas de
trabajo de la construcción EDIFICIO VERTICAL 60 realizando el respectivo análisis
de los datos obtenidos, para ser comparados con los estándares establecidos en
normativa ISO 7730:2006.
5. METODOLOGÍA
5.1 RELEVAMIENTO DE INFORMACIÓN DE LAS AREAS DE LA

CONSTRUCCIÓN
Para el desarrollo del estudio, inicialmente se efectuó un recorrido por la

construcción para realizar una inspección visual de las instalaciones y tener una
percepción de las áreas, los puntos de muestreo y consolidar los protocolos
aplicables en la toma de datos basados en la normativa vigente.
5.2 MEDICIÓN TEMPERATURA (ºC) Y HUMEDAD RELATIVA (%HR)
Para el relevamiento de los datos obtenidos se utilizó el termo-higrómetro digital

UNI-T, Modelo UT333 BT tomando en cuenta lo siguiente:
 El termo-higrómetro es apto para muestreos orientado al monitoreo de

temperatura y humedad ambiente.
Se relevó los datos de temperatura y humedad relativa en el protocolo de estudio
de estrés térmico (ver Anexo N°3), en las áreas de trabajo de la construcción
EDIFICIO VERTICAL 60 con el fin de obtener un dato ponderado para el posterior
análisis.
2
6. EVALUACIÓN DE LOS DATOS
Para la evaluación de los datos obtenidos de la medición, se empleó la normativa

ISO 7730 y EN-27730 con el objeto de determinar si los parámetros de estrés o
confort térmico en la estación laboral cumplen con los estándares establecidos en
dichas normativas y con ello definir como resultado si corresponde implementar
medidas preventivas y correctivas conforme la causa que la genere.
En los resultados obtenidos del relevamiento de datos se emplearon los siguientes

parámetros según la normativa aplicada en el presente estudio:
TABLA N° 1
RANGOS DE TEMPERATURA, HUMEDAD RELATIVA Y VELOCIDAD DE VIENTO
VELOCIDAD DEL HUMEDAD

ÉPOCA DEL AÑO TEMPERATURA ºC
VIENTO (M/SEG) RELATIVA (%)
Invierno 20 – 24 0,14 45
Verano 23 – 26 0,25 65
Fuente: ISO 7730 y EN-27730
La temperatura de los locales donde se realicen trabajos sedentarios propios de

oficinas o similares estará comprendida entre 17 y 27º C.
La temperatura de los locales donde se realicen trabajos ligeros estará comprendida
entre 14 y 25º C.
La humedad relativa estará comprendida entre el 30 y el 70%, excepto en los sectores
donde existan riesgos por electricidad estática en los que el límite inferior será el 50%.
7. PERSONAL ASIGNADO
Las mediciones correspondientes al "ESTUDIO DE ESTRÉS TÉRMICO EN LAS

ÁREAS DE TRABAJO", en lo referente a la toma de muestras estuvo a cargo de la
Ing. Ashley Geraldine Castro López y la Ing. Maria Reneé Ferrufino Egüez como
monitores y de la elaboración del informe de resultados el Ing. Jefry Soliz Cabrera
como técnico en seguridad y salud ocupacional de la construcción ECOGLOBAL
S.R.L.
3
8. EQUIPOS UTILIZADOS EN EL ESTUDIO

8.1. TERMOHIGROMETRO
Para las mediciones de temperatura y humedad relativa en los ambientes laborales

se utilizó el siguiente equipo:
TABLA N° 2
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
Equipo Marca Modelo Calibración
UNI -T UT333 BT ICOBOL S.R.L.
Fuente: Elaboración propia del consultor
9. DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES
A continuación, se describen las áreas de trabajo de la construcción EDIFICIO

VERTICAL 60, donde se realizaron las respectivas inspecciones y mediciones:
- Planta Baja
10. RESULTADO DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA (ºC) Y HUMEDAD
RELATIVA (%HR)
Los resultados obtenidos de temperatura y humedad relativa fueron los siguientes:
TABLA N° 3
MEDICIONES DE ESTRÉS TÉRMICO EN LAS AREAS DE LA CONSTRUCCIÓN
EDIFICIO VERTICAL 60
RESULTADO DE MEDICION CONFORT TERMICO
AREA/PUESTO DE
Nº TEMPERATURA HUMEDAD TEMPERATURA TEMPERATURA HUMEDAD
TRABAJO
(°C) RELATIVA (%) (°C) Min (°C) Max RELATIVA (%) Max
1 Planta Baja 28,4 74,2 23 26 65
Fuente: Elaboración propia del Consultor
4
Gráfico 1
Medición de temperatura en puestos de trabajo en la empresa
"CONSTRUCCION EDIFICIO VERTICAL 60"
32,0
31,0
30,0
29,0
Temperatura °C
28,0
27,0
26,0
25,0
24,0
23,0
22,0
21,0
20,0
0 1 2
Puesto de trabajo
TEMPERATURA (°C) TEMPERATURA (°C) Min TEMPERATURA (°C) Max
Fuente: Elaboración propia del Consultor
Se observa en el gráfico N°1, referente a la temperatura que los resultados se

encuentran 2°C por encima de los límites permitidos.
Gráfico 2
Medición de humedad Relativa en la empresa
"CONSTRUCCION EDIFICIO VERTICAL 60"
80,0
75,0
Humedad Relativa %
70,0
65,0
60,0
55,0
50,0
45,0
40,0
35,0
30,0
0 1 2
Puesto de trabajo
HUMEDAD RELATIVA(%) HUMEDAD RELATIVA (%) Max
Fuente: Elaboración propia del consultor según datos del monitoreo
Como se puede observar en el grafico N°2, que los datos obtenidos de humedad
relativa, se encuentran 9.2 puntos por encima de los límites.
5
11. CONCLUSIONES
Conforme las características de la infraestructura y las actividades que se desarrollan

en las áreas de trabajo de la construcción EDIFICIO VERTICAL 60, se presentan los
siguientes resultados:
 Referente a la temperatura, se evidenció que los resultados obtenidos en las

áreas se encuentran 2°C por encima de los límites permitidos, esto debido a
que el lugar es un ambiente cerrado, pero de poca transitabilidad por los
trabajadores, así mismo la temperatura ambiente en la fecha de medición era
de 31°C. Los trabajadores cuentan con protocolos de aclimatación que consiste
en: reposición de líquidos, rotación de personal y establecimiento de turnos de
trabajo.
 Así también los datos obtenidos de humedad en las áreas de la construcción

se encuentran por encima del rango permisible según la normativa aplicada en
el presente estudio, pero se aclara que las condiciones del lugar son
provisionales conforme el avance de la obra y el personal no se encuentra de
manera constante (8 horas laborales) dentro del mismo ambiente.
12. RECOMENDACIONES
Se sugiere a la construcción EDIFICIO VERTICAL 60 realizar el mantenimiento

periódico a los equipos de aire acondicionado de todas las instalaciones para
mantener sus condiciones y proceder al cambio de los equipos que se encuentren
en mal estado.
13. BIBLIOGRAFIA
- NORMATIVA ISO 7730:2006, Ergonomía del ambiente térmico.
6
• .. . ESTUDIO DE ESTRÉS TÉRMICO ELABORADO POR:
CLIENTE:
1
EDIFICIO VERTICAL 60 ECOGL
14. DECLARACION JURADA

El suscrito lng. Jefry Soliz Cabrera CI: 7675947 SC en calidad de responsable
técnico del presente estudio de estrés térmico en las áreas de trabajo
correspondientes a la construcción EDIFICIO VERTICAL 60, doy fe de la veracidad
de la información detallada en el presente documento y asumo la responsabilidad
en caso de no ser evidentes el tenor de este documento.
1 B· Jefry So[iz Ca6rera

REGISTRO Sy~O: ,023
CI. 7675941 ~ ~·
CATEGORI.\ A
Profesi nal SYSO

Reg. Nivel "A" Nº1023
lng. Jefry Soliz Cabrera
cr 7675947 se
Dirección: Entre av. Santos Dumont y 3º anillo ex. calle Max Fuss Nº 3050 Telf.: 33587821-33252780
E-MAIL: ecoglobalbolivia@gmail.com / jefry_soliz@hotmail.com Cel.: 71600428 - 77647654
7
15. ANEXOS
ANEXO Nº 1: CROQUIS DE UBICACIÓN
ANEXO Nº 2: REGISTRO FOTOGRAFICO
ANEXO Nº 3: PROTOCOLO DEL ESTUDIO DE ESTRÉS TERMICO
ANEXO Nº 4: CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN DEL EQUIPO DE MEDICIÓN
ANEXO Nº 5: REGISTRO DE ESPECIALISTA EN HIGIENE, SEGURIDAD

OCUPACIONAL Y MEDICINA DEL TRABAJO
ANEXO Nº 6: CEDULA DE IDENTIDAD
8
CROQUIS DE UBICACIÓN
Construcción: EDIFICIO VERTICAL 60

Dirección: AVENIDA RADIAL 25 ESQUINA LUCIANO JUSTINIANO
Coordenadas UTM
Puntos
X Y
UBICACION 479718.00 m E 8036692.00 m S
Fuente: Google Earth
9
REGISTRO FOTOGRAFICO
Fotografía 1. Vista Planta Alta
Fotografía 2. Toma de datos en planta baja Fotografía 3. Toma de datos en planta alta
10
0 ESTUDIO DE ESTRÉS TERMICO
EC GL BALIUI.L.
INFORME DE RESULTADOS DE MEDICION DE ESTRÉS TERMICO
1.-INFORMACION GENERAL
Nombre de la Empresa : VERTICAL 60 Departamento: Santa Cruz
Municipio: Santa Cruz de la Sierra Direccion: Avenida radial 25 esquina Luciano Justiniano
Fecha del muestreo: 22/12/2021 Hora: 15:30 Supervisor: Marcelo César Morvá
2.-PERSONAL ASIGNADO DEL MUESTREO
Empresa: ECOGLOBAL S.R.L. Monitor: lng. Ashley Geraldine Castro Lopez
ResponsableTecnico SySO: lng. Jefry Soliz Cabrera lng. Maria Reneé Ferrufino Egüez
'3.-DATOS DEL INSTRUMENTO DE MEDICION Y NORMATIVA
Equipo: Termohigrometro Marca: UNI-T Norma : ISO 7730 y EN 27730 Ergonomia en el ambiente termico
Modelo: UT333 BT Metodo: Nivel de presion sonora equivalente
ISO 7730 y EN 27730 CUMPLE

MEDICION
Nº AREA PUNTO DE MEDIOON HUMEDAD HUMEDAD
TEMP. (ºC) RELATIVA TEMP. (ºC) RELATIVA SI NO
HR% (HR%)
Punto central del área de

1 Planta Baja 28,4 74,2 23-26 65 X
trabajo
6.-0BSERVACIONES
Referente a la temperatura, se evidenció que los resultados obtenidos en las áreas se encuentran 2ºC por encima de los límites
permitidos, esto debido a que el lugar es un ambiente cerrado, pero de poca transitabilidad por los trabajadores, así mismo la
temperatura ambiente en la fecha de medición era de 31 ºC.
Así también los datos obtenidos de humedad en las áreas de la construcción se encuentran por encima del rango permisible según
la normativa aplicada en el presente estudio, pero se aclara que las condiciones del lugar son provisionales conforme el avance de
la obra y el personal no se encuentra de manera constante (8 horas laborales) dentro del mismo ambiente.
· 6 Juan So{iz (Basma

ii---r-vREPRESENTP.NTELEGAL
ECOGLOBAL S.R.L.
Profesional SySO
Reg. Nivel "A" Nº 1023
lng. Jefry Soliz Cabrera
c1: 7675947 se
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN DEL EQUIPO DE MEDICIÓN
11
12
REGISTRO DE ESPECIALISTA EN HIGIENE, SEGURIDAD OCUPACIONAL Y

MEDICINA DEL TRABAJO
13
CEDULA DE IDENTIDAD
14

Estudio de Estrés Termico

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio de Estrés Termico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESTUDIO DE ESTRÉS TÉRMICO EN LAS

ÁREAS DE TRABAJO DE:

“EDIFICIO VERTICAL 60”

Santa Cruz - Bolivia

CLIENTE: EDIFICIO VERTICAL 60

FECHA DICIEMBRE DEL 2021

1. DATOS DE LA INSPECCIÓN ....................................................................... 1

6. EVALUACIÓN DE LOS DATOS ................................................................... 3

9. DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES .................................................. 4

CLIENTE: EDIFICIO VERTICAL 60

FECHA DICIEMBRE DEL 2021