Caso #1:

Que el día doce de febrero del año dos mil ocho, aproximadamente a las diez horas
de la mañana, llegó a la residencia de la señora Catarina Son Cua, ubicada en el
cantón Patachaj, municipio de San Cristóbal Totonicapán, departamento de
Totonicapán, lugar de donde sustrajo sin autorización alguna a la menor Rosalinda
Elvira Chigüil Tuch, de seis años de edad, quien se encontraba bajo los cuidados
de su bis abuela Catarina Son Cua, llevándosela cuando ella se encontraba en el
patio de la referida residencia, aprovechando a la vez de que no estaba la señora
encargada de la menor, de que ella es una niña y a pesar de la oposición de
Rosalinda Elvira Chigüil Tuch, se la llevó en contra de su voluntad, arrastrándola y
jalando de la mano a la fuerza, sin importarle el llanto de la niña ni los gritos de
auxilio que daba, llevándosela hacia su residencia ubicada en Paraje Pachiquijchal
del Cantón Patachaj del Municipio de San Cristóbal Totonicapán. Lugar donde la
retuvo a la fuerza por un espacio aproximado de nueve meses. b) Durante el tiempo
que retuvo a la menor en su referida residencia o sea desde el doce de febrero del
año dos mil ocho hasta el día diecinueve de noviembre del dos mil ocho, le causó
daño físico en el cuerpo y en la mente ya que sin importarle la edad de la niña, la
sometió a trabajos domésticos inapropiados para su edad, constantemente le
ocasionó maltrato infantil, golpeándola, ya que en ese lapso tiempo en dos
oportunidades le derramó agua caliente en la espalda, también la golpeaba con
juncos (tallos de árbol), con palos grandes y leños en la cabeza (cráneo y cara), en
el tórax (abdomen), en extremidades superiores e inferiores (brazos y piernas), con
un leño encendido en otra oportunidad le pegó en la boca, llegando al extremo de
colgarla en el techo y darle toques eléctricos en su cuerpo con un cable conductor
de energía eléctrica conectado a un toma corriente, causándole en consecuencia
lesiones graves, consistentes en quemaduras en tórax posterior grado II, cicatrices
de laceraciones en diferentes partes del cuerpo, fractura en húmero derecho y
traumatismo corporal reciente que la incapacitaron a sus labores habituales durante
ocho semanas a partir del evento salvo complicaciones, incluso después de
causarle las respectivas lesiones tampoco le prestó el auxilio necesario para su
curación, golpes estos que aparte de lesionar la integridad física de la menor, la han
afectado psicológicamente pues le han causado mucho miedo, temor, recuerdos y
sueños recurrentes del acontecimiento, dificultad para conciliar el sueño
provocándole todo esto malestar intenso repercutiéndole en su desenvolvimiento
cotidiano.
a) ¿Cuál es el delito y su fundamento legal?
Artículo 209. Sustracción Propia
Quien sustrajere a un menor de doce años de edad o a un incapaz delpoder de sus
padres, tutor o persona encargada del mismo y el que lo retuviere contra la voluntad
de éstos, será sancionado con prisión de uno a tres años.
La misma pena se aplicará si el menor tuviere más de doce años de edad y no
mediare consentimiento de su parte.
Artículo 147. Lesiones Graves
Quien causare a otro lesión grave, será sancionado con prisión de dos a ocho años.
Es lesión grave la que produjere alguno de los resultados siguientes:
1o. Debilitación permanente de la función de un órgano, de un miembro principal o
de unsentido.
2o. Anormalidad permanente del uso de la palabra.
3o. Incapacidad para el trabajo por más de un mes.
4o. Deformación permanente del rostro.

b) Identifique los elementos del delito: -Sujeto Activo; -Sujeto Pasivo; -Verbo
rector; -bien jurídico tutelado; -Elemento interno y -Consecuencia Jurídica
(pena o sanción).
Sujeto Activo: Sin identificar
Sujetos Pasivos: Rosalinda Elvira Chigüil Tuch
Verbo rector: Sustraer y retener
Bien jurídico tutelado: La Libertad y La Seguridad de la Persona
Elemento interno: Doloso
Consecuencia: Sustracción Propia: La pena a imponer será de seis meses a dos
años, si el menor de más de doce años de edad hubiere prestado consentimiento.

Lesiones: prisión de dos a ocho años

CASO #2:
María de los Ángeles Narvaéz, el día nueve de agosto del dos mil seis, siendo las
quince horas con cuarenta minutos aproximadamente, dentro de las instalaciones
de la oficina del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, región Sexta, del municipio
de Tecún Umán departamento de San Marcos, hallándose en el ejercicio de sus
funciones como Inspectora de Trabajo, en horario de trabajo, notó que a dicho
inmueble se presentó la licenciada CANDIDA GONZALEZ CHIPIR, en compañía de
la licencia NIDIA MARILA ROJAS MONROY y el asesor privado MARIO
HERNÁNDEZ, vistiendo su traje tradicional indígena quien para ese entonces
desempeñaba el cargo de Segunda Viceministra de trabajo y Previsión Social, usted
la miró despectivamente de pies a cabeza y por motivos de su etnia, la excluyó de
prestarle la debida atención, que por razones de jerarquía administrativa y funciones
públicas era su deber hacerlo, fue cuando usted en compañía del señor JOSE
DIONICIO OCHOA VELÁSQUEZ se encerraron dentro de la oficina de la señora
ARELI VALENZUELA OROZCO, encargada de las Migraciones Laborales y dentro
de dicha oficina se burlaban y carcajeaban de la funcionaria.
a)¿Cuál es el delito y su fundamento legal? Discriminación agravada
Artículo 202. Bis. Discriminación
Se entenderá como discriminación toda distinción, exclusión, restricción o
preferencia basada en motivos de género, raza, etnia, idioma, edad, religión,
situación económica, enfermedad, discapacidad, estado civil, o en cualesquiera otro
motivo, razón o circunstancia, que impidiere o dificultare a una persona, grupo de
personas o asociaciones, el ejercicio de un derecho legalmente establecido
incluyendo el derecho consuetudinario o costumbre, de conformidad con la
Constitución Política de la República y los Tratados Internacionales en materia de
derechos humanos.
Quien por acción u omisión incurriere en la conducta descrita en el párrafo anterior,
será sancionado con prisión de uno a tres años y multa de quinientos a tres mil
quetzales.
La pena se agravará en una tercera parte:
a) Cuando la discriminación sea por razón idiomática, cultural o étnica.
b) Para quien de cualquier forma y por cualesquiera medio difunda, apoye o incite
ideas discriminatorias.
c) Cuando el hecho sea cometido por funcionario o empleado público en el ejercicio
de su cargo.
d) Cuando el hecho sea cometido por un particular en la prestación de un servicio
público.
b) Identifique los elementos del delito: -Sujeto Activo; -Sujeto Pasivo; -Verbo
rector; -bien jurídico tutelado; -Elemento interno y -Consecuencia Jurídica
(pena o sanción).
Sujeto Activo: María de los Ángeles Narvaéz y Jose Dionicio Ochoa Velásquez
Sujetos Pasivos: Candida Gonzalez Chipir
Verbo rector: distinguir, excluir, preferir
Bien jurídico tutelado: La Libertad y La Seguridad de la Persona
Elemento interno: Doloso
Consecuencia: Pena de prisión de uno a tres años y multa de quinientos a tres mil
quetzales, debido a la circunstancia agravante, si le dan 1 año que es el mínimo se
le aumentan una tercera parte lo cual daría 1 año y 4 meses y multa de Q625, y si
le dan 3 años que lo máximo, más la tercera parte por agravación le tocarían 4 años
y multa de Q4000. Al final el juez podría tener entre un rango entre a 1 año y 4
meses a 4 años y entre Q625 a Q4000 para poder imponer la pena y la multa.