Nombre de la Organización: Alakläwa Tákiwa

Título del Proyecto: Financiamiento de Emprendedurismo de Mujeres Cabécares Alakläwa Täkiwa

País: Costa Rica.

Aportes en dinero Aportes de la

Nº Conceptos solicitados al Fondo organización TOTAL en $ USD
AYNI Solicitante

Aportes cuantificables
1. Resultado Esperado 1.
Seleccionado y ejecutado 1 Proyecto
Productivo colectivo viables
económica, social y ambientalmente 0 1,030 1,030
con cosmovisión indígena y
participación activa de las 50 mujeres.

a. Contratar administrador-a de 0 900 900

proyecto (8d/m/10m)
Seleccionar ideas de Proyectos y
b.
analizar factibilidad (alim. 1 sesión 0 100 100
Taller
a 50x2de 16 lideresas comunales,
): Coord.
a. definen perfil de beneficiarias,
0 30 30
modalidad, selección de 50
2. beneficiarias y montos. 2.
Resultado Esperado
Fondo AYNI-ADIRICH financia 1
Proyecto Productivo que beneficia 9,000 0 9,000
colectivamente a 50 mujeres,
incluyendo jóvenes, en 12 Yohanis Amador:
comunidades. Por favor ser detallado en lo
gastos, las actividades que n
requieren gastos no es nece
agregarlas al presupuesto: Y
 Yohanis Amador:
Compra de material de construcción, Por favor ser detallado en lo
pintura e instalación eléctrica gastos, las actividades que n
interna para acondicionar 1 local requieren gastos no es nece
a. 1,000 0 1,000 agregarlas al presupuesto: Y
facilitado por la ADIRICH para
eliminados actividades sin rubros y
iniciar emprendimiento en Soda y
inversión. María 27/08/21
Minisuper
Pago de Mano de obra (carpintero-
electricista) en acondicionamiento
b. 300 0 300
de local: Sección de Soda y Mini
Super.
Compra de equipo de regrigeración
c. (2 congeladores grandes y 1 2,300 0 2,300
refrigerador de 2 puertas)
Compra de mobiliario (4 mesas 10
d. sillas) para soda, minisuper y venta 800 0 800
de artesanía al turista.
e. Compra de Utensilios de cocina. 400 0 400
Capital de trabajo: Compra de
materia prima externa (abarrotes de
f. supermercados) como interno 4,200 0 4,200
(frutas, verduras y semillas
producidas por las mujeres parte).
3. Resultado Esperado 3.
Alakläwa Täkiwa, asume liderazgo en
el desarrollo de los Proyectos 0 160 160
Productivo (establecimiento
comercial) y proceso organizacional
interno.
b. 1 taller de beneficiarias para definir
sus metas económicas 0 160 160
(alimentación), según período de los
proyectos productivos: Coord.
4. Resultado Esperado 4.
Impactada la seguridad alimentaria,
independencia económica y
empoderamiento Organizacional de 300 0 300
50 mujeres Alakläwa Täkiwa, gracias
a la intervención financiera del Fondo
AYNI-ADIRICH.
c. 1 taller de Evaluación Participativa,
Encuesta de evaluador-a, demuestra
impactos positivos en: Seguridad 300 0 300
alimentaria, economía, autoestima y
empoderamiento de las mujeres:
5. Gastos Administrativos
Alimentación. 700 1,000 1,800
a. Servicios de Contabilidad y 300 300 600
b. tesorería
Aseo y oficina, seguridad, servicios 0 300 500
públicos y telecomunicaciones
c. Transporte giras de campo 350 300 550
d. Materiales de oficina y archivo 50 100 150
TOTAL 1: 10,000 2,190 12,190
Aportes no cuantificables FIMI-AYNI:
La organización solicitante
6.1. Apoyo espiritual 2500 2500 destinar el 10% (De lo solic
a. Dietas e investigación de fases 500 500 Fondo AYNI), para gastos
lunares administrativos.
b. Autoestima en intercambio de 2,000 2000
experiencias intercomunales
6.2. Redes sociales establecidas 1000 1000
a. Intercomunicación con otras 1000 1000
lideresas
6.3. Interpretación lengua Cabécar 500 500

a. Apoyo en capacitaciones 500 500

6.4. Trabajo de promoción 1000 1000

a. Afiches y divulgación medios 1000 1000
digitales
6.5. Terrenos y espacios 700 700
a. Uso de edificio facilitado por la
ADIRICH para comercio de mujeres
Alakläwa täkiwa en 10 meses por 700 700
$70 x mes

7.1. Tiempo de las mujeres 90,000 90,000

a. 10 jornales x mes x $15 c/día x 20
mujeres AYNI en capacitaciones y 30,000 30,000
ejecución de proy.
b. 10 jornales x mes x $12 c/día x 50
mujeresen capacitaciones y 60,000 60000
ejecución proy.

TOTAL 2: 95,700 95,700

ACLARACIONES:

1. El presupuesto solicitado a AYNI no deberá ser mayor de USD 10,000.00 dólares de los Estados Unidos y deberá basarse
en una evaluación realista de los costos locales.

2. El presupuesto DEBERÁ expresarse en dólares de los Estados Unidos.

3. El Fondo considera fundamental el aporte que las mujeres indígenas en sus propias comunidades y al desarrollo de sus
2. El presupuesto DEBERÁ expresarse en dólares de los Estados Unidos.

3. El Fondo considera fundamental el aporte que las mujeres indígenas en sus propias comunidades y al desarrollo de sus
proyectos. Es importante poder cuantificar este aporte y por eso hemos dividido el presupuesto en dos sesiones tituladas
“Aportes cuantificables” y “Aportes no cuantificables” en donde se pueden describir los aportes propios de las mujeres
indígenas no cuantificables como por ejemplo los saberes, practicas y conocimientos tradicionales, recursos espirituales y los
aportes cuantificables (en los rubros de inversiones y funcionamiento) como el tiempo de trabajo (personal), servicios locales
de alimentación, hospedaje, materias primas, entre otros.

DEFINICIONES:

Aportes cuantificables: Son los aportes que se pueden traducir en un valor monetario. Lo que cuestan las actividades y
resultados de proyecto, costos de inversiones y de funcionamiento. En la columna "Aporte de la organizacion" pueden insertar
el aporte de la organizacion que se puede convertir en un valor monetario: ej: tiempo de trabajo, materiales locales, servicios
de alimentacion etc.

Aportes no cuantificables: Son los aportes que no se pueden medir o cuantificar en valor monetario, permite a la
organización valorizar su aportación al proyecto sin tener que aportar dinero precisamente (por ejemplo, valorizando el tiempo
dedicado, o la aportación de un espacio físico para capacitaciones, etc.)

En todas las secciones se pueden agregar filas si es necesario.

mador:
detallado en los
ctividades que no
stos no es necesario
presupuesto: Ya
mador:
detallado en los
ctividades que no
stos no es necesario
presupuesto: Ya
dades sin rubros y detallado
a 27/08/21
 ción solicitante podrá
10% (De lo solicitados a el
), para gastos
tivos.