4 CRITERIOS DE ORIGEN
1 ¿QUÉ SON LAS REGLAS DE ORIGEN?
Son un conjunto de disposiciones generales y
específicas establecidas en el DR-CAFTA y en
reglamentos y directrices aduaneras nacionales que
establecen los criterios que deben ser aplicados por
las empresas para determinar si una mercancía
califica como originaria, e incluyen los procedimientos
aduaneros de certificación y verificación del origen.
2 ¿CUÁL ES EL PAÍS DE ORIGEN?
Es el país donde la mercancía es enteramente
obtenida, producida o transformada y en el que
se cumplen las reglas de origen del DR-CAFTA..
En el marco de este TLC, los procesos de
producción de una mercancía pueden realizarse
total o parcialmente en uno o más de los países
siguientes: República Dominicana, Estados
Unidos, Costa Rica, El Salvador, Guatemala,
Honduras y Nicaragua.
¿PORQUÉ SON NECESARIAS LAS
3 componentes son:
REGLAS DE ORIGEN?
• Garantizan que los beneficios arancelarios
del DR-CAFTA únicamente sean aplicables
a las mercancías que sean originarias de los
países signatarios del Tratado.
• Se constituyen en una barrera jurídica que
impide que mercancías de países fuera del
DR-CAFTA reciban los beneficios del
Tratado.
de contenido regional de una mercancía y se
La condición de origen está por alguno de los
criterios siguientes:
a) Producto enteramente obtenido: se trata de
una mercancía obtenida en su totalidad o
producida enteramente en el territorio de una
o más de las Partes y se aplica a mercancías
que no contienen materiales de países que
no forman parte del DR-CAFTA, tales como,,
animales vivos nacidos y criados, plantas
cultivadas y peces capturados, en uno o más
países del DR-CAFTA. Ej.: Aguacate
cosechado en la República Dominicana o
“Ketchup” procesada en Honduras a partir de
tomates cultivados en El Salvador.
b) Transformación suficiente: se comprueba en
el caso de mercancías producidas con
materiales no originarios, y se determina
mediante los siguientes criterios:
ƒ Regla del cambio arancelario: consiste en
determinar si la clasificación arancelaria del
producto final cambia respecto a la
clasificación arancelaria de los materiales no
originarios utilizados en su fabricación. El
cambio arancelario no es aplicable a los
materiales originarios de los países de
Centroamérica o de los EE.UU., Ejemplo:
El piano se clasifica en la partida 9201, pero sus
Material Clasificación Originario de
Madera 4407 Brasil
Teclado 9209.91 EE.UU.
Cuerdas 9209.30 Honduras
Martillos 9209.91 El Salvador
Apagadores 9209.91 El Salvador
Pedales 9209.91 El Salvador
ƒ Valor de contenido regional: es aquel
criterio que se utiliza para determinar el valor
obtiene utilizando como base el valor de los
materiales originarios o el valor de los
materiales no originarios. Para bienes de la
industria automotriz también es posible hacer
el cálculo con base en un método de costos.
ƒ Otros criterios: de forma complementaria a
los dos métodos anteriores también es posible
aplicar los criterios secundarios de de minimis,
mercancías y materiales fungibles, accesorios
repuestos y herramientas, materiales
indirectos, entre otros. (ver Capítulo 4 del
Tratado)
• SOLICITUD DE TRATO
5
• ARANCELARIO PREFERENCIAL
Se aplicará un trato preferencial a todo
importador que lo solicite en la declaración
aduanera de importación según se establece en
el capítulo 4 del Tratado.
6 ¿DONDE Y CÓMO PRESENTAR?
Con la implementación del DR-CAFTA, la
presentación de los expedientes (Declaración y
demás documentos) que amparan las
mercancías bajo condiciones preferenciales debe
hacerse en los Departamentos de Control Previo
de las Colecturías.
7 CARACTERIZACIÓN
Las reglas de origen tienen la característica
de ser:
— Claras
— Previsibles
— Eficaces
 `
CONSEJOS IMPORTANTES PARA
8 REALIZAR LA SOLICITUD DEL
TRATO PREFERENCIAL

• El importador debe demostrar, a solicitud de

la Autoridad Aduanera, que la mercancía
satisface los requisitos de origen para recibir
los beneficios del DR-CAFTA.

• El importador es responsable de clasificar la

mercancía, determinar su valor y
documentar los datos, incluyendo la
declaración y determinación de origen.
• La Certificación de origen puede ser
preparada por el importador, el productor o
exportador y presentarse, a petición de la
Autoridad Aduanera.
• No es obligatorio un formato específico para
la Certificación de Origen, pero hay que
asegurarse de suministrar toda la
información necesaria, tales como, nombre y
domicilio, teléfono, fax, correo electrónico,
número de registro fiscal, periodo que cubre
el certificado, clasificación arancelaria,
descripción de las mercancías, criterio para
trato preferencial, firmas, fechas, entre otros.
REGLAS DE ORIGEN PARA
IMPORTACIÓN DE MERCANCÍAS EN EL
TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE
REPUBLICA DOMINICANA CENTROAMÉRICA
Y ESTADOS UNIDOS (DR-CAFTA)
SI DESEA CONOCER MAS
INFORMACIÓN SOBRE REGLAS DE
ORIGEN
“GUÍA DE ORIENTACIÓN AL SECTOR
IMPORTADOR Y EMPRESARIAL”
TEL.: 809-547-7070, Ext. 2317
E-mail: ndo@dga.gov.do
DEPARTAMENTO NORMAS DE ORIGEN

DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS

ABRAHAM LINCOLN No. 1101
SANTO DOMINGO, D.N.

TEL. 809 547-7070

WWW.dga.gov.do