Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
26 de Diciembre de 2020.
2
ÍNDICE.
1.- INTRODUCCIÓN DEL CASO – ESCRITURA._____________________________________________________________2
2.- RESULTADOS DE LA PRUEBA PROESC________________________________________________________________4
3.- ANÁLISIS DE CADA SUBPRUEBA DE LOS RESULTADOS E INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS EN FUNCIÓN DE LOS
PROCESOS IMPLICADOS EN EL CASO II – ESCRITURA ( PLANIFICACIÓN, PROCESOS LÉXICOS, PROCESOS SINTÁCTICOS Y
PROCESOS MOTORES)._______________________________________________________________________________4
1. Dictado de sílabas______________________________________________________________________________4
2. Dictado de palabras:____________________________________________________________________________5
3 .Dictado de pseudopalabras:______________________________________________________________________7
4. Dictado de frases:______________________________________________________________________________9
5. Escritura de un cuento__________________________________________________________________________10
6. Escritura de una redacción______________________________________________________________________10
4.- PROGRAMA DE INTERVENCIÓN___________________________________________________________________11
5.- REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS.____________________________________________________________________15
6.-ANEXOS_______________________________________________________________________________________16
3
En primer lugar, antes de proceder al análisis del trabajo que se presenta a continuación, se considera necesario
La escritura es una forma de comunicación exclusivamente del ser humano. Consiste en un sistema de signos
gráficos que, por lo general, son letras que forman palabras, mediante las cuales expresamos ideas, conocimientos,
Dentro de la escritura se pueden distinguir dos clases: las escritura creativa, en la que entran en juego todos los
procesos implicados en la misma (proceso conceptual, sintáctico, léxico y motor) , y la escritura reproductiva, en la que
La importancia que tiene el desarrollo de la escritura en el niño radica en que, a través de ella se contribuye a
mejorar su desarrollo cognitivo, sus habilidades motrices, permanencia de los contenidos mentales, organizar su
El objetivo de este trabajo es interpretar los resultados de la evaluación realizada a un alumno de quinto curso de
Educación Primaria que presenta dificultades en la lectoescritura, concretamente en la escritura, mediante la aplicación
de la prueba PROESC (Evaluación de los procesos de escritura), y la consiguiente propuesta de intervención ajustada a
El caso que se va a analizar corresponde al de un niño que cursa quinto de Educación Primaria que, debido a que
presenta una serie de dificultades en la escritura, ha sido derivado por la tutora al Departamento de Orientación.
Presenta faltas de ortografía y un ritmo lector muy por debajo de los niveles de su grupo de referencia.
sección bilingüe-
4
Los padres refieren que comenzó 1º de Educación Primaria sin haber adquirido la lectoescritura: le costó
Le cuesta leer lo que él previamente ha escrito, no porque tenga una mala caligrafía, sino porque no
3.- ANÁLISIS DE CADA SUBPRUEBA DE LOS RESULTADOS E INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS EN FUNCIÓN DE LOS
PROCESOS IMPLICADOS EN EL CASO II – ESCRITURA ( PLANIFICACIÓN, PROCESOS LÉXICOS, PROCESOS SINTÁCTICOS Y
PROCESOS MOTORES).
Análisis e interpretación de los resultados obtenidos:
ra por ral.
Según el resultado de la prueba ” dictado de sílabas” ,la cual pertenece a los procesos léxicos de la escritura, se
puede observar que presenta dudas en la escritura de sílabas, no utilizando, por tanto, de forma adecuada la ruta
fonológica, la cual es necesaria para realizar la conversión fonema-grafema de forma correcta; es decir, transformar
cada sonido o fonema en su correspondiente letra o grafema, identificar los rasgos fonológicos de los
En este caso, casi todas las sílabas están compuestas por sonidos a los que solo les corresponde una letra, por lo
tanto, sería conveniente evaluar con mayor detenimiento para confirmar o descartar alguna dificultad.
Igualmente, no participa, en este caso, el sistema semántico, puesto que no hay un significado asociado a los
sonidos. Tampoco participa el almacén léxico, ya que no son palabras. La escritura ha de ajustarse a los sonidos,
confundiendo, en este caso, un fonema con otro de pronunciación parecida, y omitiendo algún fonema final. Se puede
pensar que es debido a una dificultad en la conversión fonema-grafema, de discriminación, o memoria auditiva.
Los errores que se aprecian se pueden clasificar como sustituciones ( clas por glas), y omisiones ( ra por ral, fue por
fuen)
2. Dictado de palabras:
Según el resultado de la prueba, la cual se encuentra dentro de los procesos léxicos de la escritura, se puede
Al ser palabras con ortografía arbitraria, su escritura no se puede deducir por reglas ortográficas, y solo es posible
escribirlas bien si se conocen esas palabras. Por tanto, se debería realizar la ruta ortográfica (escuchar el habla, realizar
un análisis acústico, acceder al léxico auditivo, al sistema semántico en el cual se activa el significado y, por lo tanto,
poder escribir de una manera ortográficamente correcta (gracias a la utilización del léxico ortográfico), dónde se
encuentran recogidas todas las representaciones ortográficas, una por cada palabra que el sujeto pueda escribir. Esta
ruta nos asegura que entendemos el significado de lo que estamos escribiendo (gracias a la consulta del campo
semántico).
En este caso, como ya se ha mencionado anteriormente, es necesario disponer de una representación ortográfica de
las palabras para poder escribirlas bien; es decir, el significado activa directamente la representación escrita sin
necesidad de descomponer la palabra en sus fonemas/grafemas, por lo que utiliza la ruta fonológica, ya que se activa la
ortográfica almacenada en el léxico ortográfico. Por eso, su escritura se ajusta a los sonidos y eso conlleva a cometer
errores ortográficos en aquellas palabras que tienen grafemas con una misma pronunciación (por ejemplo, benir por
venir). En este caso, un sonido se representa con dos grafemas diferentes, ya que no ha accedido previamente a la
representación visual de la palabra, y aunque sí participa el sistema semántico, se inclina más hacia la ruta fonológica.
Los fallos o errores que comete los podemos clasificar como sustituciones, en la que una de las letras escritas no
corresponde a la que debiera suscitar el fonema emitido. Es decir, la letra correcta es reemplazada por otra que, en este
Todo ello puede deberse a que no tenga integrado la representación ortográfica de muchas de ellas, siendo palabras
Según el resultado de la prueba, la cual se encuentra de los procesos léxicos de la escritura, se observa que presenta
Se observa que utiliza la ruta fonológica o indirecta. Puede que sí exista una activación del significado en el sistema
semántico, pero sigue activando la representación fonológica de la palabra en vez de su representación ortográfica. Por
este motivo, su escritura se sigue ajustando a los sonidos y, de esta forma, vuelven a aparecer faltas de ortografía. Es
muy similar al caso anterior; la diferencia estriba en que aquí no escribe bien las palabras porque no conoce ciertas
reglas ortográficas.
Los errores que se detectan obedecen al desconocimiento de algunas reglas ortográficas, como:
Además de desconocer las reglas anteriormente citadas, se observa que también se comenten adiciones (alreededo
3 .Dictado de pseudopalabras:
a).-Total: de 1/10 palabras dictadas. Comete errores en 5 de ellas, por lo que se puede referir dificultad.
Según el resultado de la prueba, la cual se encuentra dentro de los procesos léxicos de la escritura, se observa que
presenta dificultad en la misma. En este caso utiliza la ruta fonológica, por lo que no participa el sistema semántico, ya
que no tenemos un significado asociado para estos sonidos. Tampoco participan los almacenes léxicos, ya que no están
catalogados como palabras al carecer de significado. Únicamente realiza la conversión fonema-grafema, pero con
errores muy similares a los casos anteriores (sustitución de grafemas que tienen la misma pronunciación).
En este caso, el cual también se encuentra dentro de los procesos léxicos de la escritura, se observa que no tiene
dificultad; pero se encuentra en un nivel bajo. Utiliza también la ruta fonológica, realizando la conversión fonema-
grafema únicamente, sin tener en cuenta las normas ortográficas. Es decir, no participa el léxico ortográfico, ya que son
palabras sin significado. Pero, a diferencia del grupo de pseudopalabras anterior, aquí sí sigue las normas ortográficas de
Los errores que comete se refieren a las reglas ortográficas de la B/V; /Y/; /R/, y adicciones
Como conclusión, se puede decir que comete menos errores en pseudopalabras que en palabras. Se deduce así, que
tiene menos dificultades y pone más en práctica el uso de la ruta fonológica que el uso de la ruta ortográfica, al igual
Da la impresión de que dispone de mejor memoria verbal para memorizar las reglas, y de peor memoria visual,
4. Dictado de frases:
a).- Acentos: 1/15. Escribe 9 palabras sin acentuar, por lo que se encuentran dudas.
c).- Signos de puntuación: 5/7. No escribe 2 signos de puntuación, por lo tanto, presenta dudas.
En este caso, al tratarse de dictado de frases, se trata de una escritura reproductiva, ya que parte del lenguaje
exterior .
Utiliza el proceso sintáctico, que hace referencia a la habilidad para comprender cómo están relacionadas las
palabras entre sí; es decir, al conocimiento sobre la gramática básica del lenguaje. Se puede decir que entiende el
significado de lo que está escribiendo (gracias a la consulta del campo semántico), aunque no siempre escribe de una
manera ortográficamente correcta (utilización del léxico ortográfico), que varía según la frecuencia de escritura de las
palabras; existe una representación para cada palabra que hemos escrito un cierto número de veces, teniendo cada una
de las representaciones un determinado umbral de activación, el cual varía en función de la frecuencia de escritura de la
palabras. Está formada por representaciones ortográficas y algún tipo de componente grafomotor, como recuerdos del
a. Grafismo:
Realiza alguna soldadura, es decir, une dos letras que en un principio había escrito separadas (se da
b. Ortografía natural:
No hay rotaciones.
No hay inversiones.
c. Ortografía arbitraria.
En la escritura de un cuento, la cual se encuentra dentro de los procesos semánticos y sintácticos, se observa que
En la escritura de una redacción, la cual se encuentra dentro de los procesos semánticos y sintácticos de la escritura,
En el caso de la escritura de un cuento y de una redacción, se trata de una escritura espontánea (productiva): las
Lo que primero ha hecho, ha sido planificar lo que va a escribir. La planificación consiste en establecer un plan que
sirva de guía para el conjunto de la producción, en el que se generen procesos como la generación de información en el
que supone buscar , y seleccionar de la memoria a largo plazo ideas o conocimientos ( memoria semántica), o sucesos y
acontecimientos de la vida (memoria episódica). Después vendría la organización de los contenidos más significativos
seleccionados, los cuales se ordenan dependiendo del tipo de texto a escribir, del mensaje a comunicar, etc para
finalizar con la revisión en la que se establecen preguntas o criterios para revisar los procesos anteriores. Una vez
decidido, construye las estructuras gramaticales que le permitirán expresar el mensaje, pero estas estructuras son
esqueletos vacíos de contenido, ya que las reglas sintácticas nos indican cómo decir el mensaje, pero no qué palabras
concretas vamos a utilizar. Es decir, elegimos a cada paso el tipo de oración gramatical que deseamos utilizar, la
construcción de la estructura, el uso de palabras funcionales que servirán de nexo de unión de las palabras de
contenido, el significado de las palabras, la concordancia entre género y número, uso de signos de puntuación, etc. De lo
que se trata, en general, es de construir estructuras donde se encajan las nuevas palabras con una cierta función
Los dos textos (cuento y redacción) también varían según el grado de conocimiento sobre lo que se va a escribir. En
este caso, si ha escrito un cuento conocido tendrá conocimiento sobre lo que va a escribir; en cambio, la redacción es
más dirigida, porque se refiere a un tema concreto sobre el que puede tener más o menos conocimiento, así como el
tipo de motivación que tenga a la hora de escribir sobre ese tema. Ese puede ser el motivo de que haya obtenido más
puntuación en la escritura del cuento que en la escritura de la redacción, aunque haya utilizado los mismos procesos en
ambos escritos.
En cuanto al resultado final de la prueba, se observa que ha obtenido 102 puntos en total, llegando a la conclusión
De acuerdo a los resultados obtenidos en la evaluación, se plantean los siguientes objetivos de intervención:
Al presentar dudas en cuanto a los procesos de conversión fonema-grafema, para reforzar y afianzar el aprendizaje,
Se le presentarán una serie de fotos con dibujos que contengan los fonemas con los que manifiesta
tener mayor dificultad. Ejemplo: LL/Y, G/J. Una vez presentados los dibujos, el niño tendrá que
Escribir palabras que contengan un fonema determinada. Por ejemplo el fonema /K/, /J/, /B/, /V/,/C/,etc.
En primer lugar, se trabajará con pares de palabras en las que solo varía un sonido. Posteriormente,
se les dictará una de las dos palabras, y el niño tendrá que subrayar la correcta. Ejemplo: pero/
perro/
Igualmente, se puede trabajar este objetivo con tarjetas de dibujos que tienen el nombre escrito de
tres formas diferentes (con una mínima variación). El niño deberá rodear la forma escrita correcta.
Caro.
Carro.
Cargo.
13
Dentro de la escritura de palabras con dificultad ortográfica, se ha detectado, al aplicarle la prueba PROESC, que
Por tanto, nuestra intervención consistirá en trabajar los objetivos que se presentan a continuación:
Los errores que se aprecian en ortografía natural hacen referencia a sustituciones, omisiones, adiciones,
uniones y fragmentaciones.
Sustituciones:
Se le presentará una ficha que contenga dibujos que comiencen con el fonema /g/ y el /c/. La
Se le presentará un listado de frases que contengan los fonemas donde presenta alteración,
Omisiones:
Se le presentarán una serie de fichas donde tendrá que emparejar las palabras escritas
igualmente.
Adiciones:
Se le presentará un texto corto, con frases sencillas, para que identifique aquellas palabras mal
escritas. Las palabras mal escritas tendrá que subrayarlas. Una vez identificadas, debe escribirlas
correctamente.
Se le presentará una serie de imágenes donde tendrá que escribir el nombre de la figura
Uniones:
Se la darán frases y algunos textos sencillos para que encuentra las uniones incorrectas.
Se le presentarán frases escritas sin separaciones en las que tendrá que realizar las divisiones de
palabras adecuadamente.
Se le presentará un texto con palabras donde tendrá que completarlas con los fonemas
Jugar a : ¿Cómo se escribe?. El juego consistirá en subrayar la palabra correcta. ( Las palabras
Se le presentará una lista palabras en la que tendrán que colocar b/v, g/j, etc,
Otra de las dificultades observadas son las referentes a la colocación adecuada de los signos de puntuación y el uso
de las mayúsculas.
Para trabajar y afianzar el aprendizaje de los signos de puntuación se trabajarán los siguientes aspectos:
Colocar los signos de puntuación adecuados en un texto (Signos de interrogación y admiración, coma, punto,
Se le dará un texto para que lo complete con los signos de puntuación adecuados.
15
Se le dará un texto en el que tendrá que corregir todos aquellos signos de puntuación que estén mal
colocados.
Se le presentará un texto en el que tendrá que colocar las mayúsculas donde corresponda.
Escribir una serie de nombres, que les habremos dado, con la ortografía correcta.
En general, se puede decir que las mayores dificultades encontradas en este alumno son a nivel ortográfico, no
-Cuetos, F., Ramos J.L., Ruano, E.(2 abril 2020). PROESC. https://psicologoinfantil.es > 02-04-2020- TALLER-PROESC-1-1
https://sites.google.com/elaprendizajelectoescritor/los-procesos-de-escritura-de-palabras.
-La escritura y sus rutas I Logopedia Sanchinarro Madrid.(18 mayo 2020). http://www.logopediasanchinarro.es
>escritura.
escritores/recursos-2/articulos-de-interes/26733-ortografia-natural-arbitraria-y-reglada.
16
6.-ANEXOS.
Conversión fonema-grafema.
Caro
Carro
Cargo
Ortografía natural.
Omisiones: Se le presentarán una serie de fichas donde tendrá que emparejar las palabras escritas
igualmente. Tendrá que colorear del mismo color las palabras iguales.
Ortografía natural.
Uniones.- Se le presentarán frases escritas, sin separaciones, en las que tendrá que realizar las
Porlaventanaaparecióunpájaro.Teníaunapatarotayestabatriste.
Esehombrepuedecomprarelordenadorrojoporquetienemuchodinero.
Ortografía natural.
Adiciones:
Subrayar las palabras mal escritas. Una vez identificadas, se deben escribir correctamente.
Ortografía reglada.
Jugar a : ¿Cómo se escribe?. El juego consistirá en subrayar la palabra correcta. ( Las palabras
Ortografía reglada.
Ortografía regalada.
Se le presentará una lista palabras en la que tendrán que colocar b/v, ll/y, g/j. según
corresponda.
19
Signos de puntuación.
Hoy han comenzado los cursos de natacion mi madre me ha apuntado a pesar de que yo no
quiero ir dice que es la forma de que pierda miedo al agua en este primer dia el monitor que se
llama Diego me ha dado un rulo para que viese que no pasaba nada a pesar de que iba nervioso
al final lo he pasado muy bien alli me encontré con dos compañeros de clase al terminar hemos
ido juntos con nuestras madres a merendar al parque donde hemos jugado al futbol
Signos de puntuación
Uso de mayúsculas.
__érida.
Signos de puntuación
Uso de mayúsculas.
Corregir frases.