Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
02 Iberoamérica Se Canta en Coro 2 Edición Vol Voces Iguales
02 Iberoamérica Se Canta en Coro 2 Edición Vol Voces Iguales
2ª EDICIÓN 2021
IBEROAMERICA SE CANTA EN CORO©️
Es un proyecto original de Coralcun Arte Vocal©️ y Cursos Más ReCursos©️, Cancún, México
Bajo la dirección artística de Edgar G. Salzmann, la coordinación de Gilberto Torres y la dirección General de Lupita Rodríguez Rojas.
Este proyecto se ha realizado con el objetivo de Rescatar y Difundir la Música Tradicional de los países
participantes, como Patrimonio Cultural de la Humanidad.
En todos los casos, los creadores artísticos conservan los derechos de autor sobre su obra.
Al montar las obras contenidas en este libro digital, solicitamos atentamente a los directores, otorgar
los créditos correspondientes tanto a AUTORES como a ARREGLISTAS y nombrar el proyecto de
procedencia como IBEROAMÉRICA SE CANTA EN CORO
Agradecemos al Director del Instituto de la Cultura y las Artes de Cancún, Hugo Arturo Álvarez Ruiz y a
todo su equipo por todo el apoyo brindado para la difusión de este proyecto
Prólogo 01
ARGENTINA
Canción del jardinero 03
Autor: María Elena Walsh
Arr. Coral: Nancy Ciccioli
La paciencia pobrecita 16
Autor: María Elena Walsh
Arr. Coral: Nancy Ciccioli
Se dice de mí 26
Música: Francisco Canaro - Letra: Ivo Pelay
Arr. Coral Alicia Inés Bertello
COLOMBIA
Agualongo 44
Autor: Luis "Chato" Guerrero
Arr. Coral: Giovanni Andrés Delgado
Caminando va 52
Autor: Martha Gómez
Arr. Coral: Nilson Albeiro Jácome Cabeza
Espumas 71
Autor: Jorge Villamil Cordovez
Arr. Coral: Guillermo León Correa Suarez
Viejo Dolor 78
Música: Luis Enrique Nieto. Letra. Teófilo Albán Ramos
Arr. Coral: María Clemencia Hurtado Cárdenas
COSTA RICA
Callaloo 91
Autor: Walter Ferguson
Arr. Coral: Beverlyn Mora Ramírez
ECUADOR
Mis tres Marías 104
Letra: Evaristo García
Arr. Coral: Fernando Mosquera Recalde
Palomita Cuculí 114
Letra y Música: Francisco Paredes Herrera / Versión:
Hermanas Mendoza Suasti
Arr. Coral: Alejandro Roditti
Soñando con Quito 126
Autor: Alex Alvear
Arr. Coral: Mónica Bravo
Kuykyta 140
Tradicional
Arr. Coral: William Guncay
ESPAÑA
Resistiré 163
Autor: DÚO DINÁMICO: Manuel de la Calva Diego /
Carlos Toro Montoro
Arr. Coral: Eduardo González Pérez
MÉXICO
Amanecí en tus brazos 178
Autor: José Alfredo Jiménez
Arr. Coral: Edgar G. Salzmann
Ayer me dijo un ave 189
Autor: Saúl Alfonso Hernández Estrada
Arr. Coral: Sandra Luz Baltazares Castillo
Mucho corazón 202
Autor: Ema Elena Valdelamar
Arr. Coral: Sandra Luz Baltazares Castillo
No 211
Autor: Armando Manzanero
Arr. Coral: Edgar G. Salzmann
PORTUGAL
Amar pelos dois 224
Autor: Luisa Sobral
Arr. Coral: Montserrat De La Cruz Redondo
VENEZUELA
Criollísima 233
Autor: Henry Martínez y Luis Laguna
Arr. Coral: Víctor Daniel Lozada
CORALCUN - MÉXICO
Lupita Rodríguez 241
Gilberto Torres 242
PRÓLOGO
1
ARGENTINA
2
Nancy
Alejandra Ciccioli
Nació en la ciudad de General Alvear, Mendoza el 20
de junio de 1969. Comenzó a incursionar en la música
coral desde muy temprana edad, formando parte de la
cuerda de soprano del coro Latinomúsica, dirigido por
Ricardo Marino cuando solo tenía 14 años.
Mientras cursaba sus estudios de Profesorado de
Canto y Dirección Coral, participó como integrante y
luego como Asistente de dirección del Coro del
Colegio Notarial de Mendoza y del Coro Renacer.
Ha realizado cursos de dirección coral con los
maestros Alberto Grau, José Prats y Luís Puerta
Zarzuela, entre otros.
SEGUNDA EDICIÓN DEL PROYECTO Vol. COROS VOCES IGUALES
# # # # 4 AŒ F
Alegre Vivo q = 160
V 4 œ œ ˙ Œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ Ó
B E7
Tenor
pa ba pa ba pa ra ba pa
#### 4 Œ F Œ Ó
V 4 œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
œ œ ˙
Barítono
pa ba pa ba pa ra ba pa
F> >
#
? # # # 44 ˙ œ œ ˙ Ó
Bajo w w
tm tum pa ra ba pa
Chasquidos
44 Œ y Œ y Œ y Œ y Œ y Œ y Œ y y Œ
4
Canción del Jardinero
5
# # # # Fj j j j j j œj j Œ
V œ œ œ ˙
B A B E
T œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Mi - ren - mé soy fe - liz en - tre las ho - jas que bai - lan
# # # # Fj j j j j j œj j Œ
Bar. V œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Mi - ren - mé soy fe - liz en - tre las ho - jas que bai - lan
? #### œ ¿ ¿ ¿ œ ¿ ¿ œ œ œ
espressivo
B œ ¿ ¿ ¿ œ ¿ ¿ œ
tm ch ch tm ch ch tm ch tm ch tm tm tm tm
P
# # # # Aj j œj j œ œ œ œ œ œ ˙ œ¿ ¿
9
V
B E A E B E
T
œ œ œ œ œ ˙
cuan - doIa - tra - vie - saIel jar - dín el vien - toIen mo - no - pa - tín tm ch
#### j j œj j
Bar. V œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ¿ ¿
cuan - doIa - tra - vie - saIel jar - dín el vien - toIen mo - no - pa - tín tm ch
B
? #### œ ¿ ¿ œ ¿ ¿ œ¿ ¿ œ¿ ¿ œ¿ ¿ œ¿ ¿ ˙ œ œ
tm ch tm ch tm ch tm ch tm ch tm ch tm tm tm
Ó Œ Œ y Œ Œ y y Œ
9
∑ y y
5
Canción del Jardinero
F
13
#### j j j j j j œj j
V œ œ œ ˙
B A B E B
T œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
cuan - do voy a dor - mir cie - rro los o - jos y sue - ño ba
#### j j j j j j œj j œ ˙
Bar. V œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
cuan - do voy a dor - mir cie - rro los o - jos y sue - ño ba
B
? #### œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ ¿ ¿ œ ¿ ¿ œ ˙ œ
tm ba pa tm ba pa tm ch tm ch tm tm ba
P
# # # # Aj j j G #m
œ œ œ
œ œ œ œ œ œj ˙ œ œ Œ œœ œ
ritmico
œ œ
17
V
B E A B E
T
#### j P
j œj
œ œj ˙
ritmico
Bar. V œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ
con el o - lor deIun pa - ís flo - re - ci - do pa - ra mí ba pa
B
? #### œ ¿ ¿ œ ¿ ¿ œ¿ ¿ œ¿ ¿ œ¿ ¿ œ¿ ¿ œ œœ ˙
tm ch tm ch tm ch tm ch tm ch tm ch tm ba pa
Ó Œ Œ y Œ Œ y Œ
17
∑ y y y
6
Canción del Jardinero
# # # # F #m œ
Œ œ œ ˙ Œ œ œ ˙ Œ Œ œ œ ˙ Œ
21
V
B A B E
T
ba pa ba pa ba ba ba pa
#### Ó. Ó. Œ œ Œ Œ
Bar. V œ œ œ ˙.
F
tm tm tm tm ba
? # # # # œj œ ˙ œ œ œ ˙ ‰ œj œ œj œJ œ œ œ œ œ œ
B
J J J
yo no soy un bai - la - rín por - que me gus - ta que - dar - me tm ba
25
# # # # AŒ œ Œ œ ˙ œ œ
G #m
œ œ œ œ œ œ œ ˙
V
B E Maj7 A B E
T
F
#### Œ œ Œ
Bar. V œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
tm tm ba que mis pies tie - nen ra - iz pa ba
P
? # # # # œj œ œj œ œ œ ˙ œ¿ ¿ œ ¿ ¿ œ ¿ ¿ w
B J J
quie - toIen la tie - rraIy sen - tir tm ch tm ch tm ch ba
7
Canción del Jardinero
# # # # GŒm7 b œ œ ˙ Œ bœ œ ˙ n n n n b FŒ Œ œ Œ œ Œ œ
œ
29
V
C7 C7
T
pa ba pa ba ba ba ba ba
#### Œ Œ œœ ˙ nnnnb j j j j
Bar. V nœ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
pa ba pa ba u - na vez es - tu - dié
? #### n w nw nnnnb w w
sonoro
B
tm tm tm tm
Bb Bb Bb
Vb Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
33
C7 F C F
T
ba ba ba ba ba ba ba ba
V b œj œ j œj j Œ j j œj j œ œ
Bar. œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
en un li - bri - to de yu - yos co - sas que so - lo yo sé y que
B
?b ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙
tm tm ba tm tm tm tm
Ó Œ y
33
∑ ∑ ∑
8
Canción del Jardinero
Vb Œ œ Œ œ Œ ˙ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
37
F C F C7
T
ba ba si pa ba ba ba ba
j j j j
Bar. Vb œ œ œ œ w œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
nun - caIol - vi - da - ré A - pren - dí queIu - na nuez
B
?b ˙ ˙ ˙ ˙ w w
tm tm tm tm a pren
Œ y Œ y Œ y y Œ
37
∑ ∑
Bb j j Bb
œ
Bb
V b œJ œ œJ ˙ œ œ œ ˙ Œ œ Œ Œ œ Œ œ
41
C7 F C F
T
pa ba ba pa ba ba ba ba ba ba
j j œj
Bar. V b œj œ œj œ œ œj œ ˙
Œ j
œ œ œ œ œj ˙ œ œ
es a - rru - ga daIy vie - ji - ta - pe - ro que pue - deIo - fre - cer mu - cha,
B
?b ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙
der es fiel pue - doIo - fre - cer -
9
Canción del Jardinero
V b œJ œ œJ ˙ ˙ Ó Œ œ œ ˙ Œ œ œ ˙
45
F C F Gm C
T
pa ba ba miel pa ba pa ba
P
Bar. Vb œ œ œ œ ˙ œ œ w w
mu - cha, mu - cha miel pa ba tm tm
?b ˙ ˙ ˙ œ œ F
œ œ ˙ œ œ œ ˙ ‰
B
J J J
mu - cha miel pa ba Del jar - dín soy duen - de fiel
Bb Bb Bb
Vb Œ œ Œ œ ˙ Ó Œ œ Œ œ ˙ œ œ
49
C F C F
T
ba ba ba ba ba ba y le
F
Bar. Vb ˙ ˙ ˙ Ó ˙ ˙ ˙ œ œ
tm tm ba tm tm ba y le
?b œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ
J
œ œ
J
œ œJ œ
J œ ˙
J œ œ
B
J J
cuan - doIu - na flor es - tá tris - te pa ba la pin - to con un pin - cel y le
10
Canción del Jardinero
n#
Eb
Vb œ œ œ œ ˙ Œ œ Œ œ œ ˙ Œ œ œ ˙
53
F C F A° D
T
Bar. Vb œ œ œ œ ˙ Œ œ Œ bœ œ ˙ Œ #œ œ ˙ n#
to - coIel cas - ca - bel pa pa ba pa ba
P
B
?b œ œ œ œ ˙ b˙ w w n#
to - coIel cas - ca - bel tm tm tm
# G œMaj7 œ œ ˙ j j œ œ œ œJ œ œ œ ˙ Œ
œ œ œ ˙
57
V J
D C D7 G
T
P J J J J
Soy guar - dían y doc - tor deIu - na pan - di - lla de flo - res
#F j j j j j j œj j Œ
Bar. V œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
soy guar - dian y doc - tor deIu - na pan - di - lla de flo - res
?# w w œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
B
J J J J
soy soy deIu - na pan - di - lla - de flo - res
11
Canción del Jardinero
# Cœ œ
61
œ œJ œ œ œ Œ œ œ œ œ Dœ œ ˙ œ œ
espressivo
V J
D G C G G
T
J J
que jue - gan al do - mi - nó y des - pues le da la tos por que
# j j j j
Bar. V œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
que jue - gan al do - mi - nó y des - pues le da la tos
?# ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
B
do - mi - nó y le da tos
Ó Œ y Œ y Œ y Œ y y Œ
61
# œ œ œ ˙
F #m j j Œ œ œ ˙ ˙ œ œ
œ œ œ ˙
65
V J
C D7 G
T
J
por a - quí an - da Dios pa ba pa pa ba
# Œ F
Œ œ œ ˙ j j œj j œ Œ
Bar. V œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
pa ba pa ba con re - ga - de - ra de llu - via
B
?# w w ˙ ˙ w
tm tm tm tm ba
12
Canción del Jardinero
69
# CŒ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ Dœ œ ˙ ˙
V
D7 G C G G D
T
# j j œj j
Bar. V œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
o dis - fra - za - do de sol a - so - man - doIa su bal - cón
?# ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
B ˙
tm tm sol a - so - man - doIa su bal - cón yo no
Ó Œ y Œ y Œ y Œ y y Œ
69
73
# AŒm œ œ ˙ Œ œ œ ˙ œ œ œ œJ œ œ œ ˙ œ
V
D C D7 G
T
J J J
pa ba pa ba pe - roIen mi cie - lo de tie - rra yo
#P j j œj œj œ
Bar. V w w œ œ œ œ œ ˙
tm tm pe - roIen mi cie - lo de tie - rra yo
F ˙ ˙
B
?# œ œ
J
œ œ œ
J J ‰ œJ œ œJ œJ œ œJ œ œ œ œ
yo no soy un gran se - ñor pe - roIen mi cie - lo de tie - rra
13
Canción del Jardinero
f f
# œ œJ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
V œJ œ ˙
77
C D G C G D G C
T
J J
cui - doIel te - so - ro me - jor mu - cho mu - cho mu - choIa - mor mu - cho
# j j œj j f f
Bar. V œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
cui - doIel te - so - ro me - jor mu - cho mu - cho mu - choIa - mor mu - cho
f
?# œ œ œ œJ œ œ ˙
J
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
B
J J
cui - doIel te - so - ro me - jor mu - cho, mu - cho mu - choIa - mor mu - choIa -
ƒ
# œ œ #œ œ ˙ œ œ œ œ ww
œ œ
81 G Maj7
V
G A7 D7 Em F D
T
f ƒ
# œ œ œ œ œ ˙
Bar. V ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
f
mu - choIa - mor mu - cho mu - choIa - mor a - mor pa ba
˙ f ƒ
B
?# ˙ œ œ ˙ nœ œ #˙ w
mor mu - choIa - mor mu - choIa - mor ah
14
CANCIÓN DEL JARDINERO
15
Nancy
Alejandra Ciccioli
Nació en la ciudad de General Alvear, Mendoza el 20
de junio de 1969. Comenzó a incursionar en la música
coral desde muy temprana edad, formando parte de la
cuerda de soprano del coro Latinomúsica, dirigido por
Ricardo Marino cuando solo tenía 14 años.
Mientras cursaba sus estudios de Profesorado de
Canto y Dirección Coral, participó como integrante y
luego como Asistente de dirección del Coro del
Colegio Notarial de Mendoza y del Coro Renacer.
Ha realizado cursos de dirección coral con los
maestros Alberto Grau, José Prats y Luís Puerta
Zarzuela, entre otros.
SEGUNDA EDICIÓN DEL PROYECTO Vol. COROS VOCES IGUALES
Bb
F
bb b F F
q. = 60 Gm F
& 68 œ œ ˙ ˙.
dolce
Soprano œ œ œ œ œ
Ay mi me - mo - ria ay las a - ni -
F espressivo >
b
Mezzosoprano & b b 68 ∑
œ œ œ ˙. œ. œ.
Es mi A - mé - ri - ca
b F
& b b 68 ∑ ∑
espress.
espressivo
Contralto
œ. œ. œ. œ.
Cuan - do mue - ra
17
La paciencia pobrecita
(Las tejedoras )
F> - F
bb
D dis Cm D dis
b ˙ œ. œ . œ.
5
& œ œ. - œ. œ. -
S
bb b F
M & œ œ œ œ ˙ œ. œ. ˙ œ
las a - ni - li - nas pai - sa - nas ay
F
& bbb
C
œ œ œ ˙. œ œ œ œ. œ.
ay ta - pen - me con man - tas de A -
b U U j
G7 Cm Cm
&bb œ œ œ .. œ œ œ œ
9
S œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ
las an - ge - li - tas Me da ga - nas de llo - rar la pa - cien - cia
Co - mo no re - ve - ren - ciar pren - das con do -
U U
M & bbb œ œ œ œ. œ.
..
œ œ œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ
las an - ge - li - tas Me da ga - nas de llo - rar la pa - cien - cia
Co - mo no re - ve - ren - ciar pren - das con do -
b U
&bb .. j
C
nœ. ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ.
mé - ri - ca Me da ga - nas de llo - rar la pa - cien - cia
Co - mo no re - ve - ren - ciar pren - das con do -
18
La paciencia pobrecita
(Las tejedoras )
Eb
PA b F
b b
bb b œ œ œ U
Fm B A
œ ‰ œ. œ. œ. ≈ œ œ œ 43 œ œ . œ œ
13 Fm
S &
po - bre - ci - ta dum dum dum a - llá - por las a - ni - li -
U F P
lor ha - bi - das por - que me las e - choIen - ci -
bbb j
M & j
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. 43 œ œ œ
po - bre - ci - ta queIe - choIal - mun - do tan - toIa bri - go las a - ni - li -
lor ha - bi - das Per - dón les quie - ro pe - dir las he - choIen - ci -
b P U
&bb ‰ œ. œ. œ. 43 œ œ
œ œ œ œ œ. œ
C
Eb P
bb >
Gm Gm Fm
b œ
Aire de zanba
œ
17
S & ˙. œ œ. œ œ ˙ œ. œ œ
nas he - bra por he - bra ay dí - a tras dí -
> F
ma hi - lo por hi - lo ay dí - a tras dí -
b
M &bb ˙ œ œ œ. œ œ ˙. œ œ. œ œ
nas ay he - bra por he - bra dí - a tras dí -
ma ay hi - lo por hi - lo dí - a tras dí -
bb > P >
& b
œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ
C
nas
˙
ay he - bra por he - bra
˙
ay di - a tras di -
ma ay hi - lo por hi - lo ay di - a tras di -
19
La paciencia pobrecita
(Las tejedoras )
Ab Ab
b F
Œ œ œ œJ 43 œ œ. œ œ
Cm
68 œ . œ.
F m7
& b b ˙.
21
S
J
a dum dum se - cre - tos deIa - bue - la in -
P >
a dum dum y por a - que - llos que di -
& bbb ‰ j 68 œ . œ œ œ œ œ œ. œ. 43 œ œ. œ œ
˙ œ
M
b 68 >
C &bb œ. œ. œ. œ. 43 œ œ. œ œ
˙a . dum dum dum ay deIa - bue - la in -
a dum dum dum a - que - llos que di -
Eb Ab Eb
b ‰ œj 68 œ . œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ 43 œ œ . œ œ
&bb ˙
25 espressivo
S
J
dia - laIa - mé - ri - ca de me - mo - ria el mu - je - rí - oIe - ter - ni -
gan que - po - bre mu - jer no sa - be o - brar con sa - bi - du - rí -
bb 68 œ . œ œ œ œ œ j
& b œ œ œ . œ œ 43 œ œ . œ œ
espressivo
M
œ. œ.
dia laIA - mé - ri - ca de me - mo - ria el mu - je - rí - oIe - ter - ni -
gan que po - bre mu - jer no sa - be o - brar con sa - bi - du - rí -
bbb 68 j 3
espressivo
& œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ 4 œ œ. œ œ
œ. œ.
C
20
La paciencia pobrecita
(Las tejedoras )
P
bbb nnn
Cm G7
œ. œ- .
Cm Fm
nœ œ. œ œ œ œ. œ œ
29
S & ˙.
za nu - do por nu - do ay dí - a tras dí -
> F
a
>
a ay
P
& bbb ˙ œ œ. œ œ ˙. nnn
œ œ œ. œ œ
C
za ay nu - do por nu - do dí - a tras dí -
a ay
33
C
-œ
G C
-œ
G C
-œ
G C
P
& œ. œ. œ.
Aire de baguala cresc.
S
J œ J œ J œ ˙ œ œ
a ay ay ay ay ay ay ay ay ay Ta - pen -
- - - F
& œ. j j j
cresc.
M
œ œ œ. œ œ œ. œ œ ˙ œ œ
a ay ay ay ay ay ay ay ay ay Ta - pen -
- - - P cresc.
& œ. j œ. j œ. j ˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ
C
a ay ay ay ay ay ay ay ay ay Ta - pen -
21
La paciencia pobrecita
(Las tejedoras )
j j j
F Dm G
œ
F C
& œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
37
S
J ˙
mé cuan - do me mue - ra con u - na man - ta te - ji - da
œ j j
& œ. j œ œ. j œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙
M
& œ. j œ œ. j œ œ œj œ j
œ œ œ œ œ œ ˙
C
F
F G C F G F
& œ œ. œ œ ‰ j 68 œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ 43
41 Aire de zamba
S
˙ œ J
- -
por mis pai - sa - nas no - seIa - ca - ben to - da - ví - a an - ge - li -
P - - - - -
&œ œ 68 ≈ œ œ œ 43
M
œ ˙. œ œ œ œ.
- -
mis pai - sa - nas dum dum dum dum an - ge - li -
- - -
-P - 68
& ≈ 43
œ œ œ œ œ œ. œœ œ
C
mis pai - sa -
˙.
nas dum dum
œ
dum dum an - ge - li -
22
La paciencia pobrecita
(Las tejedoras )
G C
P
F G
& 43 œ œ. œ œ -̇
F
œ
45
S ˙. œ. œ œ œ
tas de las guar - das ay ma - dres mí - as ay
- F
M & 43 œ œ. œ œ ˙ œ œ œ. œ œ ˙.
-
tas de las guar - das ay ay ma - dres mí - as
- P
& 43 œ ˙ œ œ. œ œ œ
œ ˙
C
œ
tas
œ . lasœ guar
de - das ay ay ma - dres mí - as ay
F C G7 Cm C
-espressivo
F C Dm G
&œ œ. œ œ ˙ Œ .. ˙ œ -̇
1. 2.
œ
49
S œ œ. œ œ
ay ma - dres mí as as ay he - bra por he - bra ay
-F
&œ œ. œ œ Œ .. ˙.
espressivo
M
b˙ ˙ œ œ œ. œ œ
ay ma - dres mí - as as ay he - bra por he - bra
-espressivo -
&œ Œ ..
C
œ. œ œ ˙ ˙ œ œ œ. œ œ ˙ œ
ay ma - dres mí - as as ay he - bra por he - bra ay
23
La paciencia pobrecita
(Las tejedoras )
F C G7 C - F C Dm G F C G7
&œ œ. œ œ ˙ œ œ -̇ œ œ. œ œ
54
S œ œ. œ œ
dí - a tras dí - a ay hi - lo por hi - lo ay ay ma - dres mí -
M &œ œ. œ œ ˙. œ œ. œ œ ˙. œ œ. œ œ
dí - a tras dí - a hi - lo por hi - lo ay ma - dres mí -
- -
&œ œ. œ œ œ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ
˙
C
-œ -œ -œ
C C G C G C G C
& ˙.
59
œ. J œ œ. J œ œ. J œ ˙.
Aire de baguala
S
as ah ay ay ay ay ay ay ay ay ay
- -j -
& ˙. j j
M
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ ˙.
as ah ay ay ay ay ay ay ay ay ay
- - -
& ˙. œ. j œ. j œ. j ˙.
œ œ œ œ œ œ
C
as ah ay ay ay ay ay ay ay ay ay
24
LA PACIENCIA POBRECITA (LAS TEJEDORAS)
(María Elena Walsh)
Estribillo: Estribillo:
Tapenmé cuando me muera Tapenmé cuando me muera
con una manta tejida con una manta tejida
por mis paisanas por mis paisanas
no se acaban todavía no se acabam toda vía
angelitas de las guardas angelitas de las guardas
¡Ay madres mías! ¡Ay madres mías! ¡Ay madres mías! ¡Ay madres!
25
Alicia
Bertello
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
SE DICE DE MI
I.
Se dice de mí...
Se dice que soy fiera, que camino a lo malevo,
que soy chueca y que me muevo con un aire compadrón,
que parezco Leguisamo, mi nariz es puntiaguda,
la figura no me ayuda y mi boca es un buzón
II.
Y ocultan de mí...
Ocultan que yo tengo unos ojos soñadores
Además otros primores que producen sensación
Si soy fiera, sé que en cambio, tengo un cutis de muñeca
Los que dicen que soy chueca, no me han visto en camisión
41
SE DICE DE MI
GLOSARIO:
OBSERVACIONES:
Las onomatopeyas dum, dam, bam, dan, tan, chan, ran, deben cantarse con poca vocal, hacia la
consonante final, entonando sobre ésta. Las vocales todas con el sonido de la pronunciación
castellana, y la “a” no muy abierta.
Las onomatopeyas con CH (charán, chan), deben pronunciarse con el sonido castellano y
suvemente, con poco aire entre los dientes.
En el compás 13, el sonido de la “i” de la sílaba “mí” debe cantarse oscureciendo el color, con
color de “e” y labios en forma de “o”
Para ilustración sobre el carácter, se recomienda ver como referencia la interpretación de Tita
Merello:
https://www.youtube.com/watch?v=hMVg2G5bt0k
https://www.youtube.com/watch?v=7Lx6ZAEwrlI
42
C O LO M B I A
43
Giovanni
Andrés Delgado
q. = 100
mp
° #6 œ.
& 8 œ. œ. ‰ œ. ‰
Soprano I
#œ œ œ œ œ œ. œ.
#œ œ
œ œ œ
Y_es que soy, de mi Va - lle de_A - tríz yo soy, or - gu - llo - so me
#6
Soprano II &
¢ 8 ∑ ∑ ∑ ∑
5 mf
° # nœ œ œ nœ #œ ™ Œ™ nœ.
S1 & œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ ‰ œ J œ. œ.
sien -to de_ha -ber na - ci - do en es - ta be - lla re - gión, y_es que soy,
mp
# œ. ‰ œ œ œ #œ œ œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
S2 & œ. œ.
y_es que soy, de mi Va - lle de_A - tríz yo soy, or - gu - llo - so me sien -to de_ha -ber na - ci -
# mf
∑ ∑ ∑ ∑ ‰ j
M ¢& œ œ œ œ
que_or - gu - llo
45
Agualongo
10
° #
S1S1 & ‰ œ. ‰ nœ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ. œ. #œ œ œ œ œ œ
de mi Va - lle de_A - tríz yo soy, or - gu - llo - so me sien - to de ha -ber na - ci -
mf
# œ œ #œ ™ nœ.
S2
S2 & ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ J Œ™ œ. œ.
do en es - ta be - lla re - gión, y_es que soy,
# j ‰ œ j
M & œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ™ œ™ #œ œ œ
sien - to en el al - ma por ser de mi Pas - to, del Va - lle
mf
# ∑ ∑ ∑ ‰
A ¢& œ œ œ œ œ
que or - gu - llo
14 f
° # œ nœ #œ ™ nœ.
S1 & ‰ #œ œ œ œ œ ‰ œ J Œ™ œ. œ.
do en es - ta be - lla re - gión, y_es que soy,
S2
#
& ‰ œ œ œ #œ œ œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
de mi Va - lle de_A - tríz yo soy, or - gu - llo - so me sien - to de ha ber na - ci -
f
# Œ™ ‰ j
M & œ™ #œ ™ œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ
de A - tríz yo soy, que or - gu - llo
# j ‰
A &
¢ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ™ #œ ™ œ nœ œ œ œ
sien - to en el al - ma por ser de mi Pas - to, a mi Va - lle de_A -
46
Agualongo
18
° # ‰ œ. ‰ nœ œ œ œ œ
S1 & #œ œ œ œ œ œ. œ. #œ œ œ œ œ œ
de mi Va - lle de_A - tríz yo soy, or - gu llo - so me sien - to de ha -ber na - ci -
f
# œ œ #œ ™ nœ.
S2 & ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ J Œ™ œ. œ.
do en es - ta be - lla re - gión, y es que soy,
# j ‰ œ j
M & œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ™ œ™ #œ œ œ
sien - to en el al - ma por ser de mi Pas - to, Va - lle de_A -
f
# Œ ‰ ‰
A ¢& œ™ #œ ™ œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ œ
triz le can - to yo, que or - gu - llo
22
. mp .
° #
‰ œ œ œ œ™ Œ™ ™™ ‰ œ œ. œ. #œ. œ. œ.
S1 & ‰ #œ œ œ™ J J
do en mi be - lla re - gión, soy Na - ri - ñen - se soy
mf
# œ ™™ j
S2 & ‰ œ œ œ™ ‰ #œ œ œ #œ
J œ œ œJ ˙™ ‰ œ œ œ œ
y es que soy, be - lla re - gión, Na - ri - ñen - se - soy, del Va - lle de A -
mp
# ‰ œ j Œ™ ™™ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
M & œ™ #œ ™ œ œ œ. ™ J
tríz mi be - lla re - gión, soy Na - ri - ñen - se soy
mp
# j ‰ j Œ™ ™™ ‰ œ j
A &
¢ #œ œ œ œ œ œ. ™ . œ. œ.
œ™ œ. œ. œ.
sien - to de be - lla re - gión, soy Na - ri - ñen - se soy
47
Agualongo
27
° # ‰ nœ. œ. œ. #œ ™ . . . . œ. œ. . . .
S1 & J Œ™ ‰ œ œ œJ #œ ‰ nœ œ œJ œ™ Œ™
Va - lle de_A - tríz, soy Na - ri - ñen - se soy Va - lle de_A - tríz,
#
S2 & ˙™ ‰ œ œ œ œ ˙™ ‰ œ œ œj œ ˙™ œ™ Œ™
J
tríz, Na - ri -ñen -se soy, del Va - lle de_A - tríz,
# f
. . . Œ™ ‰ œ. œ. œJ. œ. œ. œ. ‰ œ. œ. œ. #œ ™
M & ‰ œ œ œJ œ ™ J
‰ œ œ
Va - lle de_A - tríz, soy Na - ri - ñen - se soy Va - lle de_A - tríz, a mi
en mi
# ‰ j ‰ œ œ œj ‰ œ œ œj Œ™
A ¢ & œ. œ. œ. œ . . . œ.
œ. œ. œ. œ. . . . œ™
.
Va - lle de_A - tríz, A - tríz, soy Na - ri - ñen - se soy Va - lle de_A - tríz,
33
° # œ.mp œ. œ. œ.
S1 & œ. ‰ œ œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ
le can - to, a mi Va - lle de_A - tríz can - to, de mi Va - lle de_A -
ti - rra de mi Ga - le - ras, la tie - rra de las ña - pan - gas y
# œ.mp œ.
S2 & œ. ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ
le can - to, a mi Va - lle de_A -triz can - to, de mi Va - lle de_A -
tie - rra de mi Ga - le - ras, la tie - rra de las ña - pan - gas y
# j ‰ œ œ j ‰ œ œ
M & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Va - lle de_A -tríz le can - to, a mi Va - lle de_A -tríz le can - to, en las
tie - rra la del Ga - le - ras, en mi tie - rra la del Ga - le - ras, las ña -
# mp
‰ ‰ ‰ ‰
A ¢& œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ
.
le can - to, mi Va - lle de_A - tríz, de mi
tie - rra de mi Ga - le - ras, la tie - rra
48
Agualongo
37
mf
° # œ™ œ™ œ™
S1 & ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
tríz yo soy, hay en e - llas ca - ri - ño tan - to, hay en e - llas ca - ri - ño tan
de mi_a - mor y a lo lar - go de sus pra - de - ras, y a lo lar - go de sus pra - de -
p
#
S2 & œ™ œ™ ˙™ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œj œ ‰ œ œ œ œ œ
tríz yo soy, hay en e - llas ca - ri - ño tan - to, hay en e - llas ca -
de mi_a - mor y a lo lar - go de sus pra - de - ras, y a lo lar - go de
p
#
M & œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ ‰ j
œ œ œ œ
‰
œ œ™ œ œ œ œ œ
no - tas de mis can - cio - nes, hay en e - llas ca - ri - ño tan - to, hay en e - llas ca -
pan-gas y los tri - ga - les, y a lo lar - go de sus pra - de - ras, y a lo lar - go de
mp
#
A ¢& œ ™ bœ ™ ˙™ ˙™ ˙™
˙™
Pas - to soy, hay - - en e - -
de mi a - mor, van a - - le - -
42
° # œ œ œ œ œ œ œ j . ™™
S1 & J œ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ #œ Œ Œ
- to, que re - na - cen mis i - lu - sio - nes, con a - mor,
- ras, van a - le - gres es - tos can - ta - res, con a - mor,
mf f
# j
S2 & ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ ™™
ri - ño tan - to, re - na - cen mis i - lu - sio - nes, con a - mor, Na - ri - ñen - se
sus pra - de - ras, a - le - gres es - tos can - ta - res, con a - mor
mf
# ™™
M & ‰ j Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
ri - ño tan - to, re - na - cen mis i - lu - sio nes, con a - mor,
sus pra - de - ras, a - le - gres es - tos ca - ta - res, con a - mor,
# mf
Œ Œ ™™
A ¢& œ œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œ œ œ.
˙™
llas na - cen mis i - lu - sio - nes, con a - mor,
gres le - gres es - tos can - ta - res, con a - mor,
49
Agualongo
46
° # ™ mpœ™
. >œ.
#œ œ™ #>œ. œ. nœ. ™ >œ.
#œ œ™ #>œ. œ.
S1 & ™ J J J J
soy de mi Va - lle de A - tríz, por - que
# ™
S2 & ™ ˙™ ‰ œ œ œj œ ˙™ ‰ œ œ œ œ
J
soy, del Va - lle de_A - tríz, Na - ri - ñen - se
# ™ ‰ mp ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
M & ™ œ
Na - ri - ñen - se soy, de Pas - to,
# ™ mf
A ¢& ™ œ. œ.
œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ.
Na - ri - ñen - se soy, del Va - lle de A - tríz, y
50 1.
.
° # œ™ >œ.
#œ œ ™ #>œ. œ. nœ. ™ >œ. .
#œ œ œ œ. œ. ™ 2.œ. œ. U
œ
S1 & J J J J J ™
soy de mi Va - lle de A - tríz, mi Pas - to tríz, Pas - to.
S2 & ˙™
# j
‰ œ œ œ œ ˙™ ‰ œ œ œ œ ™™ #œ. œ. U
œ
J
soy, del Va - lle de_A - tríz, Na - ri - ñen - se tríz, Pas - to.
# j U
M & ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ #œœ œœ œœ ™™ œ œ œ
. . . . .
Na - ri - ñen - se soy, de mi Pas - to, tríz, Pas - to.
1. 2.
# ™ U
A ¢& œ. œ. œ. œ. j ™
j œ œ œ
œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. . .
Na - ri - ñen - se soy, del Va - lle de mi Pas - to tríz, Pas - to.
50
AGUALONGO
51
Nilson Albeiro
Jácome Cabeza
π
Las voces entran en susurro en diferentes momentos sin importar tempo
Alto 2 ã 42 z z z z z z z z >z z z z
Llue - ve llue - ve - llue - ve llue - ve Llue - ve llue - ve -
53
Caminando va
ã z> z z z z z z z z z z >z z z z z z z z z z z z z
Llue - ve llue - ve - llue - ve llue - ve Llue - ve llue - ve - llue - ve llue - ve Llue - ve llue - ve - llue - ve sin pa -
ã z z z z z z z> z z z z z z z z z z> z z z z z z z
llue - ve llue - ve Llue - ve llue - ve - llue - ve llue - ve Llue - ve llue - ve - llue - ve llue - ve Llue - ve llue - ve -
ã z z z z z z z z z> z z z z z z z z z z z >z z z z
Llue - ve llue - ve - llue - ve llue - ve Llue - ve llue - ve - llue - ve llue - ve Llue - ve llue - ve - Llue - ve llue - ve -
7
ã z z z> z z z z z z z z z z> z z z z z z z z z z z
llue - ve llue - ve Llue - ve llue - ve - llue - ve llue - ve Llue - ve llue - ve - llue - ve llue - ve llue - ve llue - ve
F
(q = 80)
b œ œ œ œ œ œ
13
ãz &
F
rar llue - ve llue - ve llue - ve
ãz z z z z & b œ œ œ œ
P
Llue - ve sin pa - rar llue - ve llue - ve
ãz z z z z z z z z & b œ œ œ œ œ œ
P
Llue - ve llue - ve - llue - ve sin pa - rar llue - ve llue - ve llue - ve
b œ œ œ œ
13
ã z z z> z z z z z z z z z z &
llue - ve llue - ve llue - ve llue - ve Llue - ve sin pa - rar llue - ve llue - ve
54
Caminando va
b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
19
&
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
llue - ve sin pa - rar, yIel ca - ra - co - li - to en su ca - saIes - tá,
&b œ œ œ œ œ œ œ
llue - ve llue - ve sin pa - rar, yIel ca - ra - co - li - to en su ca - saIes -
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
llue - ve llue - ve, llue - ve llue - ve, en su ca - saIes - tá,
&b œ
19
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
llue - ve llue - ve llue - ve, llue - ve sin pa -
˙
rar,
P
b œ œœœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
25
&
F
Un
œœœœ œ
el ca - ra - co - li - to en su ca - saIes - tá. ra - to teIem -
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P
tá, el ca - ra - co - li - to ca - saIes - tá. Lue - go deIun ra - to teIem -
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
œ
P
llue - ve llue - ve en su ca - saIes - tá. llue - ve llue - ve llue - ve
&b
25
œ œ œ œ œ œ œ œ
llue - ve llue - ve sin pa - rar, -
œ œ œ œ ˙
en su ca - saIes - tá. -
œ
llue - ve
55
Caminando va
F P
b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
31
&
P F
pie - za aIes - cam - par, yIel ca - ra - co - li - to pa - se - ar sa - le
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
pie - zaIem - pie - za aIes-cam - par y el ca - ra - col sa - leIa pa - se - ar
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
sin pa - rar y el ca - ra - col sa - leIa pa - se - ar
&b
31
F
ritardando
œ œ œ U̇
&b œ œ œ œ œ œ n 12
37
œ ã 8
P U̇
yIel ca - ra - co - li - to sa - leIa pa - se - ar
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ã n 12
8
U
ca - ra - col ca ra col sa - leIa pa - se - ar
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ã n 12
8
œ
U
b b 12
ca - ra - col y sa leIa pa se ar
&b
37
œ œ 8
œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
y el ca - ra - col sa - leIa pa - se - ar
56
Caminando va
12
41
S1 ã 8
S2 ã 12
8
P
12 t. ‰t t ‰t t tt .
PchI
ã 8
Golpe con mano en pecho
A1 t. . . .
b 12 P j j ‰
PchD
b j jœ ‰ j jœ ‰
41
& 8 œ œ œ
. jœ œ œ . jœ œ œ . jœ
œ> œ œ
œ> - miœ> - na Ca> - ra - col caœ> - miœ> - na Ca> - ra - col caœ> - miœ> - na.
. .
Ca - ra - col ca
44
ã
Palmas
S1
t. ‰t t ‰t t tt . t. ‰t t ‰t t tt . t. ‰t t ‰t t tt .
PchI PchI PchI
A1 ã t. . . . t. . . . t. . . .
b
PchD PchD PchD
&b j jœ ‰ j jœ ‰ j jœ ‰
44
œ œ . jœ œ œ . jœ œ œ . jœ
œ> œ œ
œ> - miœ> - na Ca> - ra - col caœ> - miœ> - na Ca> - ra - col caœ> - miœ> - na.
. .
Ca - ra - col ca
57
Caminando va
y y y y ‰ y y yy y y y y ‰ y y yy y y y y ‰ y y yy y y y y ‰ y y yy & b b
47
S1 ã J J J J J J J J
j1 1 j1 j1MsI j1 1 j1 j1MsI j1 1 j1 j1MsI j1 1 j1 j1
Pl Pl Pl Pl
ã bb
MsI
S2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 &
MsD MsD MsD MsD
t. ‰ t ‰ t t. t. ‰ t ‰ t t. t. ‰ t ‰ t t. t. ‰ t ‰ t t. bb
PchI PchI PchI PchI
A1 ã t. t. t. t. t. t. t. t. t. t. t. t. t. t. t. t. &
b
PchD PchD PchD PchD
&b j jœ ‰ j j jœ ‰ j j jœ ‰ j j jœ ‰ j
47
œ> œ œ . œ œ. œ œ œ . œ œ. œ œ œ . œ œ. œ œ . œ œ œ.
œ
œ œ œ
>-mi>-na Ca>-ra - col ca>-mi>-na Ca>-ra - col ca>-mi>-na Ca>-ra - col ca>-mi>-na
Ca-ra - col ca
b b ¿ ¿ ¿ ¿ ‰Fœ œ œ œ ˙ . ‰ œ œ œ œ œ œJ œJ œ œJ œ œ œ
51
& J J J J J
F
bb ‰ ± ‰ ± ±j œ œ œ œj ˙ . ‰ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œj œ
Pl Ca - mi - nan - do va ca - mi - nan - do vie - neIun ca - ra - col con su ca -
& Δ. Δ Δ Δ. J J
J
MsD
P
j
Ca - mi - nan - do va ca - mi - nan - do vie - neIun ca - ra - col con su ca -
b
& b ‚‚ .. ‰‚ ‚ ‚‚
. . œ œ œ œj ‰ œ. œ. œ.j œ. œ.j œj œ. ‰ œ. j
œ. œ. œ. œ.j œj œ.
b P
PchD Ca - mi - nan - do Ca - mi - na ca - ra - col ca - mi - na ca - ra - col,
&b j jœ ‰ j œj œj œ. ‰ j jœ ‰
51
œ œ . jœ œ œ . jœ
œ> œ œ œ œ œ> œ> œ
œ> - na. Ca> - ra - col caœ - miœ> - na.
Ca - ra - col - Ca - mi - nan - do Ca - ra - col ca - mi >
58
Caminando va
b .
&b œ œ. ‰ œ œ œ œ œ œJ œJ œ œJ œ œ œ œ . œ. ‰ œ œ œ œ
54
J J J
‰ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œj œ œ .
si - ta lle - vaIen - ci - ma siem - pre to - do lo que ne - ce - si - ta ca - mi - nan - do
b
& b œ. œ. J J œ . ‰ œ œ œ œj
si - ta lle - vaIen - ci - ma siem - pre to - do lo que ne - ce - si - ta ca - mi - nan - do
b b ‰ j j j ‰ œ œ œ œj
& œ. œ. œ.j œ. œ. œ œ. ‰ œ. j ‰
œ. œ. œ. œ.j œj œ. œ. œ. œ.
b
Ca - mi - na ca - ra - col ca - mi - na ca - ra - col, ca - mi - na ca - mi - nan - do
&b j jœ ‰ j jœ ‰ j jœ ‰ œ œ œ j
54
jœ jœ
œ> œ . œ
œ œ œ œ .
œ> - na Ca> - ra - col caœ - miœ> - na.
. œ> œ .
œ œ
Ca - ra - col >
ca
- mi > Ca - ra - col - ca - mi - nan - do
bb œ . œ . œ . œ . f˙ . ‰
P
œ œ œ œ ‰
.œ .œ .œ .œ .œ œ .œ
57
& J J J J
f P
ca - mi - nan - do - va Ca - mi - nan - do Ca - mi - na so - li - to
& bb ˙. ˙. ˙. ‰ œ œ œ œ ‰ .œ .œ .œ .œ .œ œ .œ
J J
J J
f F
va Ca - mi - nan - do Ca - mi - na so - li - to
bb ‰ j
& œ. œ. œ. œ. œ œ œj ‰ œ œ œ
‰ j‰ j
œ œ. œ.
‰ j
œ œ œ œ
P
bb f
ca - mi - nan - do ten ten ten Ca - mi - na so - li - to cuan - doIes - tá can -
‰ j jœ ‰
57
& ˙. j j j œ œ . jœ
˙. œ œ œœ œ œ œ œso Caœ> mi na soœ> œ>li to.
va cun cun cun Ca - mi - na
59
Caminando va
b b ‰ œ. œ. œ. .œ .œ œ .œ ‰ .œ .œ .œ .œ .œ œ .œ œ.
‰ œ. œ. .œ .œ œ .œ
60
& J J J J J J J J J
.œ œ. œ. œ.j œj œ. ‰ .œ .œ œ. œ. œ.j œj œ.
ca - mi - na so - li - to Ca - mi - na so - li - to ca - mi - na so - li - to
b .œ .œ .œ .œ œ .œ ‰œ.
& b ‰ .œ J J J J J
ca - mi - na so - li - to Ca - mi - na so - li - to ca - mi - na so - li - to
b
& b œ œj œj œ œj j ‰ j œ œj œj œ œj jœ
œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ
b
sa - do se re - cues - taIen u - na ra - ma, y siIes - táIa - bu - rri - do le con - ver - saIaIal - gu - naIi -
b j jœ ‰ j jœ ‰ j jœ ‰
60
& j jœ jœ
œ> œ œ . œ œ œ. œ œ œ . œ . œ œ
œ>li to Ca> mi na œ .
œ> œ>li to.
Ca mi na > >li to Ca> mi na so>
so so
f œ œ œ œ œ
b .
œ. œJ ‰ œ œ œ œ œ . œ . œ . œ . œ œJ
& b ‰ œ. ‰ J J
63
J
f j j
ca - mi - na ca - mi - nan - do ca - mi - nan - do yIen el ca - mi - noIen - cuen - traIel
b j‰ œ œ œ j
& b ‰ œ. œ. œ. œ ˙ . ˙ . ‰ œ œ
J
œ œ œ œ œ
f
ca - mi - na ca - mi - nan - do va yIen el ca - mi - noIen - cuen - traIel
b j j
& b œ.
œ.
‰ œ œ œ j œ. œ. œ. bœ.
œ œ œ œ œ œj œ œ œ
j
f
b
gua - na ca - mi - nan - do ca - mi - nan - do va yIen
el ca - mi - noIen - cuen - traIel
b j jœ ‰ j j Œ œj œj œ
63
& œ œ. j œ œ œ œ
œ> œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.
Ca mi - na - ca - mi - nan - do ca - mi - nan - do - va cun cun cun cun
60
Caminando va
b œJ œ œ . ˙ . f œ œ œœ
b ‰ J œJ œ œ œ œ œJ œ . ˙ .
66
&
b ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ Fœ œ œ œ œ œj œj œ
sol yIen sol le sir - ve co - moIa - bri - go
& b
J J J J œ. œ. œ. œ.
F
en el ca - mi - noIen - cuen - traIel sol que le sir - ve deIa - bri - goIal ca - ra
b j œ œ œj œ œ œjœj œ œ j
&b ‰ jœ
œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.
Fen el ca - mi - noIen - cuen - traIel F
b
sol yIel sol le sir - ve de a - bri - goIal ca - ra -
&b Œ j j j j Œ j j
66
b b F‰ œ œJ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œj
69
& J J J J J J J
b Fœ œ œ œ œj œ j
yIen el ca - mi - noIel ca - ra - col en -cuen - tra som-braIen-cuen - tra paz en - cuen - traIel mun - doIen el ca -
b
& J œ œ j jœ j j œ j j œ œj œ œ j
J œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb P
col yIen el ca - mi - noIel ca - ra - col en -cuen - tra som-braIen-cuen - tra paz en - cuen - traIel mun - doIen el ca -
& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ.
bb PŒ
col yIel ca - ra - col en - cuen - tra paz en el ca -
j j Œ j j Œ j j Œ j j Œ j j Œ
69
& j j
œcun œ cun
œ œcun œ cunœ œ œ œ œcun œ cunœ œcun œ cun
œ œcun œ cunœ
cun cun
61
Caminando va
f
bb ˙. œ. ˙. ‰ œ œ œ œj ˙ . ˙.
72
& œ.
f
mi - no ca - mi - nan - do - va
b j
& b œ. œ. œ. bœ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ ˙. ˙.
F j f
mi - no ca - mi - nan - do ca - mi - nan - do - va
bb ‰œ œ j ˙
& œ. œ œ œ j œ œ œ . œ œ . ˙.
œ. œ œ
f ca - mi - nan - do -Pva
b
mi - no ca - mi - nan - do vaIel ca - ra - col
&b Œ j j Œ j j Œ j j ‰ j œj œj œ. ‰ j œ
72
b P
b ‰ œ Œ œJ Œ œJ Œ œJ
75
&
P
ke ke ke ke
& bb œ. œ. ‰œ ‰ œ œ. œ. ‰œ ‰ œ
P ten ten ten ten ten ten ten ten
bb Œ. j j œ. Œ. œj œj œ œ . œ. Œ. œj œj œ œ . œ.
& œ. œ œ. œ . . . . .
b
cun cun cun cun cun cun cun cun cun cun cun cun
&b j jœ ‰ j jœ ‰ j jœ ‰
75
œ œ . jœ œ œ . jœ œ œ . jœ
œ> œ œ
œ> - miœ> - na Ca> - ra - col caœ> - miœ> - na Ca> - ra - col caœ> - miœ> - na.
. .
Ca - ra - col ca
62
Caminando va
F
b Œ œJ Œ œJ Œ œJ ‰ œ Œ œJ ‰ œ œ œ œ œ .
&b ‰œ œ. ‰œ œ œ œ
78
J J
F
ke ke ke ke ke ke Se mi - raIal es - pe - jo que for - maIu - na
b ‰ œ ‰ œ œ. œ . ‰ œ œ œJ œ œ .
& b œ. œ. œ. ‰œ œ œ œ
J
F P
ten ten ten ten ten ten Se mi - raIal es - pe - jo que for - maIu - na
b
& b .Œ œ.j œj œ. œ . œ . .
j j
.Œ œ œ œ ‰ ‰
. œ œ œj œ œ. œ. œ.j œ. j j
œ. œ œ.
b
cun cun cun cun cun cun Se mi - raIal es Ca - mi - na ca - ra - col
&b j jœ ‰ j j jœ ‰ j jœ ‰
78
œ œ œ œ. jœ jœ
œ> .
œ œ œ. œ œmi> - na. Caœ> - ra -œ col. caœ
œ œ> - na.
Ca - ra - col > - mi> - na Ca - ra - col caœ>
ca > - > - mi
b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
&b œ œ œ. œ. ‰ œ œ œ œ J œ
81
J J J J J J J
b œ œ œj j j
go - ta que que - dó deIu - na llo - viz - na y son - ri - e siem pre cuan-doIel vien - to loIa - ca - ri -
& b œ j œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œœ
J œ œ œ œ œ. J J œ œ
go - ta que que - dó deIu - na llo - viz - na y son - ri - e siem-pre cuan-doIel vien - to loIa - ca - ri -
b ‰
& b
œ.
j j j ‰œ
œ. œ. œ. œ. œ œ. . œ. œ.j œ. œ.j œj œ. ‰ œ. j
œ. œ. œ. œ.j œj œ.
b
ca - mi - na ca - ra - col, Ca - mi - na ca - ra - col ca - mi - na ca - ra - col,
&b j jœ ‰ j jœ ‰ j j œ ‰
81
œ œ jœ jœ jœ
œ> .
œ œ . œ> œ . œ
œ œ œ œ .
œ> - na Ca> - ra - col caœ - miœ> - na.
.
Ca - ra - col > - mi> - na Ca - ra - col ca>
ca - mi >
63
Caminando va
b œ. f œ œ œ F
b œ. ‰ œ œ. œ. œ. œ. ˙. ‰ œ œ œ œ
84
& J J
f F
- cia ca - mi - nan - do ca - mi - nan - do - va Cuan - doIa - ca - ba
& bb œ. œ. ‰ œ œ œ œj ˙ . ˙. ˙. ‰ œ œ œ œ
J
f F
- cia ca - mi - nan - do va Cuan - doIa - ca - ba
b
&b ‰ j ‰ œ œ œ œj œ . œ . œ . œ . ˙. ‰ jœ
œ. œ. œ. œ œ œ
bb f F
ca - ri - cia ca - mi - nan - do ca - mi - nan - do va Cuan - doIa - ca - baIel
j jœ ‰ ‰
84
& œ œ . j ˙. j
œ> œ œ œ œ ˙. ˙. œ œ œ œ
Ca - ra - col - ca - mi - nan - do va Cuan - doIa - ca - ba
b b P‰ .œ .œ .œ .œ .œ œ .œ ‰ .œ .œ œ. .œ .œ œ .œ ‰ .œ .œ .œ .œ .œ œ .œ
87
& J J J J J J J J J
.œ œ .œ
& J J J J J J J
F
Ca - mi - naIel ca - ra - col ca - mi - naIel ca - ra - col Ca - mi-naIel ca - ra - col
b
& b œ. ‰ j œ œj j
œ œ œ œj œj œ œ . œ .
‰ j
œ. œœ œ œ œ œ œ œ
b
dí - a ca - mi - na des - pa-cioIy vaIes - cu-chan-doIa - las es - tre - llas queIaun-que noIha-gan
b j jœ ‰ j jœ ‰ j œ œj œjœ. ‰
87
& jœ j
œ> œ œ . œ œmi> - na. Caœ> - raœ -œ col. caœ œ> -na. Caœ>-ra - col caœ œmi> - naœ.
Ca - ra - col >
ca - > - mi > -
64
Caminando va
b ‰ œ. F
b œ. œ. .œ .œ œ .œ ‰ œ. .œ œ ‰ œ œ œ œ œ . œ . œ . œ .
.
90
& J J J J J
.œ œ. œ. œ.j œj œ. jF‰ œ œ œ j
ca mi naIel ca - ra - col ca - mi - na ca - mi - nan - do ca - mi - nan - do
b
& b ‰ .œ J
‰œ
. œ. œ. œ ˙. ˙.
F
ca - mi - naIel ca - ra - col ca - mi - na ca - mi - nan - do va
& bb œ œj œ j
œ œ œj œj œ ‰ œ œ œ j œ. œ. œ. bœ.
œ. œ. œ
b
rui - do en si - len - cio son más be - llas ca - mi - nan - do ca - mi - nan - do
b j jœ ‰ j jœ ‰
90
& jœ j
œ> œ œ . œ> - miœ> - na. œ> œ œ . œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.
Ca - ra - col ca Ca mi - na - ca - mi - nan - do ca - mi - nan - do -
f f œ œ œ œ
bb ‰ œ œJ œ œJ œ œ œJ œœ J
œ. ˙. ‰ J œJ œ œ œ
93
&
f
bb ‰ œ œ œ œj œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ Fœ œ œ œ œ œj œjœ
De tan - toIan - dar el ca - ra - col deIan - dar ha - cien - do su ca - mi -
& J œ J J J J
f F
De tan - toIan - dar el ca - ra - de tan - toIan - dar el ca - ra - col y VaIha - cien - do ca -
b
& b œj œ œj œ œj œ œ œj ‰ œ œj œ œ œj œ œ œ œ
j
œ œ œ
j j
œ œ œ œ
j
f F F
bb
va De tan - toIan - dar el ca - ra - de tan - toIan - dar el ca - ra col deIan - dar ha - cien - do su ca -
& œ œj œj œ Œ œ œ œ Œ j j j j
93
65
Caminando va
b œ œ œ. ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b ‰ J J
96
& J J J J J J
œ œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ œj œ
- no, es - tá can - sa - doIy va guar - dan - do des - pa - ci - to su ca -
b œ. œ. œ.
& b œ. œœ
J J
mi - noIel ca - ra - col es - tá can - sa - doIy va guar - dan - do des - pa - ci - to su ca -
b b
& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ.
bb P
mi - no ca - ra - col yIel ca - ra - col ya va guar -
j j Œ j j Œ j j Œ Œ j j Œ j j
96
& j j
œ œ œ œ bœ œ œ œ œ cun
œ œcun œ cunœ œ œ œ œcun œ cunœ
col cun cun cun cun cun cun cun
f
b b œœ œ œ œj œ œ œj œ . ˙. œ. ˙. ‰ œ œ œ œj
99
& J J
f
be - za, suIe - qui - pa - jeIy su - des - ti - no ca - mi - nan - do -
b j œ œj œ œ j
& b œj œ œ œ œ. œ. œ. bœ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ
j
be - za, suIe - qui - pa - jeIy su des - ti - no
F ca - mi - nan -
f
do ca - mi - nan - do -
& bb j j ‰œ œ j
œ. œ. œ. œ. œ . œ. œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ
f ca - mi - nan - do -
b
dan - do su des - ti - no ca - mi - nan - do vaIel ca - ra - col
&b Œ j j Œ j j Œ j j Œ j j Œ j j ‰
99
j
œcun œ cun
œ œcun œ cunœ œ œ cun œ
œ cun cun œ œ œcun œ cun
œ caœ - miœ - nan
œ - doœ
cun
66
Caminando va
b F
& b ˙. ˙. Ó. ‰ œ œ œ œJ ˙ . ˙.
102
F
‰ œ œ œ œj ˙ .
va ca - mi - nan - do - va
b Ó. ˙.
& b ˙. ˙.
P
va ca - mi - nan - do - va
bb ‰
& œ. œ. œ. œ.j œ. œ. œ. œ. . ‰
œ. œ. œ. œ.j œ. œ. œ. œ. .
‰œ œ œ j œ œ œ .
. . . œ. . . œ. .
b P
- Ca - mi - nan- do vaIel ca - ra - col ca - mi - nan - do vaIel ca - ra - col Ca - mi - nan - do vaIel ca - ra - col
b j jœ ‰ j jœ ‰ j jœ ‰
102
& j jœ j
œ> œ œ . œ œ œ. œ œ œ . œmi> - na. Caœ> - raœ -œ col. œmi> - naœ.
Ca - ra - col > - mi - na Ca> - ra - col caœ>
ca > -
œ> -
ca
bb Ó . F j ˙. F
‰ œ œ œ œ ˙. Ó . ‰ œœ œ œJ
105
&
F F
‰ œ œ œ œj
ca - mi - nan - do - va ca - mi - nan - do -
b b Ó. ‰ œ œ œ œj ˙ . Ó.
& ˙.
ca - mi - nan - do - va ca - mi - nan - do -
b
& b ‰œ œ œ j œ œ œ . ‰œ œ œ j œ œ œ .
. . . œ. . . œ. .
‰
œ. œ. œ. œ.j œ. œ. œ. œ. .
. . . œ. . . œ. .
b
ca - mi - nan - do vaIel ca - ra - col Ca -mi - nan- do vaIel ca - ra - col ca - mi - nan - do vaIel ca - ra - col
&b j jœ ‰ j jœ ‰ j jœ ‰
105
œ œ. jœ jœ jœ
œ> œ> œmi> - na. Caœ> - ra - col caœ - miœ> - na. Caœ> - ra -œ col.
œ œ . œ
œ> œ> - na.
Ca - ra - col ca - > ca - mi
67
Caminando va
P
b .
&b ˙ ˙. Ó. ‰ œ œ œ œj ˙. ˙. nn
108
P
va ca - mi - nan - do - va
b ‰ œ œ œ œj nn
& b ˙. ˙. Ó.
˙. ˙. ã
va ca - mi - nan - do - va
b n n tt .. ‰t t ‰t t tt .
& b ‰ œ. œ. œ. œj œ. œ. œ œ. . ‰
PchI
. . œ. œ. œ. œ.j œ. œ. œ. œ. . ã . . .
b
Ca - mi - nan - do vaIel ca - ra - col ca - mi - nan - do vaIel ca - ra - col PchD
&b j jœ ‰ j jœ ‰ j jœ ‰ j
108
œ œ jœ œ œ. jœ
œ> .
œ œ . œ> œ> - na. œ> œ . œ œ œ.
œ
Ca - ra - col > - mi> - na Ca - ra - col caœ>
ca - mi > - mi> - na
Ca - ra - col ca
y y y y ‰y y yy y y y y ‰y y yy
111
S1 ã J J J J
j1 j1 j 1 MsI j1 j1 j 1 MsI j1 j1 j 1
Pl Pl
ã 1 1 1
MsI
S2 1 1 11 1 1 1 11 1 1 1 11 1
MsD MsD MsD
t. ‰t t ‰t t tt . t. ‰t t ‰t t tt . t. ‰t t ‰t t tt .
PchI PchI PchI
A1 ã t. . . . t. . . . t. . . .
b j j œ ‰ j nn
PchD PchD PchD
&b j jœ ‰ j j jœ ‰ j
111
68
Caminando va
114
j j j
S1 ã t tJ tJ t t t tJ t t tJ tJ t t t tJ t t tJ tJ t t t tJ t
jt t jt t jt t
PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI
S2 ã t t t
J J t t J t t t t
J J t t J t t t t
J J t t J t
PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI
j j j
A1 ã t tJ tJ t t t tJ t t tJ tJ t t t tJ t t tJ tJ t t t tJ t
jt t jt t jt t
PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI
114
t t
&t J J t t t t t t
B
J t t J J t t J t t J J t t J t
PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI PchD ChI ChD PchI
Ó. Œ.
117
Ó. Œ.
Soprano 1: Pl: Palmas
S2 ã t. Soprano 2: MsI: Golpe con la palma de la mano izquierda en el
muslo izquierdo
MsD: Golpe con la palma de la mano derecha en el
PchD/I
muslo derecho
Ó. Œ.
117 Alto 2: PchI: Golpe con la palma de la mano izquierda al lado
B
& t. izquierdo del pecho
PchD: Golpe con la palma de la mano derecha al lado
derecho del pecho
PchD/I
ChI: Chasquido con la mano izquierda
ChD: Chasquido con la mano derecha
PchD/I: Golpe en el pecho con las dos manos
69
CAMINANDO VA
(Marta Gómez)
70
Guillermo León
Correa Suárez
71
Espumas
SSA
q = 95
p
° bb ™3 œ ™ nœ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ
Soprano 1 & ™4 J J J J
La la - ra la la - la - ra la la - la la la - la
p
bb ™™3 j œ œ œ j j
Soprano 2 ¢ & 4 œ™ œ œ œ™ J œ™ œ œ œ™ œ œ
La la - ra la la - la - ra la la - la - la - la - la
mf
b ™™43 ‰ œj œ œ œ œ œ
Alto &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
La la ra la ra la ra la ra la ra la ra la ra la ra la ra la ra la
72
Espumas
5 p B¨ G7 C‹7 F7 B¨
° bb ∑ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ
S1 &
la la la la la la la la la
p
bb œ™ nœ ™ ˙™ œ™ œ œ œ
S2 ¢ & J ˙™
La la la la la la ra la
mf
b
A & b ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
La la ra la ra la ra la ra la ra la ra la ra la ra la ra la ra la
9 B¨ B¨7 E¨ mf F7 B¨
° bb ∑ Œ ‰ œJ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
S1 & J
La la ra la la la ra la la ra la ra
mp
bb ∑ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ j ‰ œj œ œ
S2 ¢ & J œ œ
La la ra la ra la la la ra la la la ra
mf mp
b j j
A & b ‰ œJ œ bœ œ œ œ œj œ œ œ œ œ™ œ œ œ j
œ œj œ œ œ œ
la la ra la ra la la la ra la ra la la la ra la la la ra la ra
13 F7 B¨ F7
° bb œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
S1 & œ
la la la ra la la la ra la la ra la ra la mf
S2 & bb œ ‰ œj œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
¢
la la la ra la la la ra la la ra la ra la la
mf
b ‰ œj œ œ
A &b œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ Œ œ
la la ra la ra la la la ra la la ra la ra la la
73
Espumas
17 B¨ G7 C‹
° bb ‰ mfj œ œ œ œ™ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ
S1 & œ œ œ J ˙
A - mo - res que se fue - ron, a - mo - res pe - re - gri - nos,
Es - pe - jos tem - bla - do - res, p de a - guas - fu - gi - ti - vas,
bb Œ Œ Œ ‰ œ œ bœ Œ œ™ œ
S2 ¢ & œ J œ ˙ J
la !Ay, que se fue - ron! pe - re -
e - sos es pe - jos fu - gi -
p
b ‰ œj œ ‰ œj œ œ œ
A &b Œ Œ
œ bœ œ n œj œ™
Œ
œ
œ
la A - mo - res que se fue - ron, a - mo - res pe - re -
Es - pe - jos tem - bla - do - res, de a - guas fu - gi
21 F7 B¨
° bb ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
S1 & œ œ œ
a - mo - res que se fue - ron de - jan -do_en tu al - ma ne - gros tor - be - lli - nos,
van re - tra - tan - do_a - mo - res y be - llos re - cuer - dos que de - ja la vi - da,
b œ œ œ œ œ œ
S2 ¢& b œ œ Œ œ œ œ œ ˙
gri - nos y te de - ja - ron ne - gros tor - be - lli - nos,
ti - vas be - llos re - cuer - dos que de - ja la vi - da,
b
A & b œj œ ™ Œ ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
gri - nos a - mo - res que - de - ja - ron ne - gros tor - be - lli - nos,
ti - vas, e - sos a - mo - res be - llos que de ja la vi - da,
25
° bb p B7 E¨
S1 & ∑ Œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
J J
que las es - pu - mas del an - cho rí - o
mf tren - zan co - ro - nas f de a - za - ha - res
bb ‰ j œ œ œ œ™ Œ ‰ œ œ bœ œ œ bœ
S2 ¢ & œ œ œ J J ˙
i - gual que las es - pu - mas que lle - va_el an - cho rí - o
se tren - zan en co - ro - nas de blan - cos a - za - ha - res
b ‰ œj œ œ œ œ
A &b ∑ j
œ œ j œ
œ œ œ ˙
i - gual que las es - pu - mas del an - cho rí - o
se tren - zan en co - ro - nas de a - za - ha - res
74
Espumas
29 B¨ F7 B¨
° bb ‰ mfj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
S1 & œ œ œ
se van tus i - lu - sio - nes sien - do des - tro - za - das por el re - mo - li - no.
cual ro - sa - das dia - de - mas cuan - do lle - van flo - res de la siem - pre vi - va.
bb ∑ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
S2 ¢ & œ ˙
se van tus i - lu - sio - nes con el re - mo - li - no.
cual ro - sa - das dia - de - mas de - la siem - pre vi - va.
b ‰ œj œ
A &b ∑ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
e - llas se mar - chan con el re - mo - li - no.
cual las dia - de - mas de la siem - pre vi - va.
33 F7 B¨
° bb ‰ mfj ˙™ ‰ œj œ œ œ œ œ œ™ ‰
S1 & œ œ œ œ œ
Es - pu - mas que se van, be - llas ro - sas via - je - ras
bb ∑ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
S2 ¢&
que se van, be - llas ro - sas via - je - ras, se
b ‰ œj œ œ œ œ
A &b ∑ ‰ j ˙™
œ œ œ œ œ
Es - pu - mas que se van, be - llas ro - sas via -
37 F7 B¨
° bb ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
S1 & J œ œ œ œ œ œ œ ˙
se_a - le - jan en dan - zan - tes y_en pe - que - ños co - pos for - man -do_el pai - sa - je.
bb ˙ Œ ‰ œj œ œ œ œ
S2 ¢ & œ œ œ œ œ œ œ ˙
van se_a - le - jan ya dan - zan - tes for - man -do_el pai - sa - je.
b
A &b œ œ Œ Œ ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙
je - ras pe - que - ños co - pos for - man -do_el pai - sa - je.
75
Espumas
41 F7 B¨
° bb ‰ j ˙™ ‰ œj œ œ œ œ œ œ™ ‰
S1 & œ œ œ œ œ
Ya nun - ca vol - ve - rán las es - pu - mas via - je - ras
bb ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ‰
S2 ¢ &
No vol - ve rán las es - pu - mas via - je - ras
b ‰ œj œ
A &b ∑ ‰ j ˙™
œ œ œ œ œ œ œ œ
Ya nun - ca vol - ve - rán las es - pu - mas via -
p subito
E¨ B¨ F7 B¨ ff
45
° bb ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™™
S1 & œ œ œ œ œ ˙
co - mo las i - lu - sio - nes que te de - pa - ra - ron di - chas pa - sa - je - ras
p ff
subito
b j ™™
S2 ¢& b œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
co - mo las i - lu - sio - nes que de - pa - ra - ron - di - chas pa - sa - je - ras
p subito ff
b ™™
A &b œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
je - ras e - sas que te de - pa - ra - ron di - chas pa - sa - je - ras
rit.
E¨ B¨ B¨ F7 B¨
49 F7 ff
° bb ‰mf j œ œ U
S1 & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ Œ Œ
co - mo las i - lu - sio - nes que te de - pa - ra - ron - di - chas pa - sa - je - ras, la la.
mf ff
b j U
S2 b
¢& œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
œ œ œ œ. œ
co - mo las i - lu - sio - nes que de - pa - ra - ron - di - chas pa - sa - je - ras la la.
mf ff
b U
A &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ Œ Œ
œ œ
co - mo las i - lu - sio - nes que te de - pa - ra - ron di - chas pa - sa - je - ras la la.
76
ESPUMAS
Jorge Villamil
CORO
Espumas que se van, bellas rosas viajeras
Se alejan en danzantes y en
pequeños copos formando el paisaje
Ya nunca volverán, las espumas viajeras
como las ilusiones que te depararon dichas pasajeras
CORO
77
María Clemencia
Hurtado Cárdenas
Nacida en la ciudad de San Juan de Pasto, Nariño,
Colombia. Licenciada en música con Énfasis en
Dirección de Coros de la Universidad de Nariño y
Especialista en Pedagogía de la Creatividad de la
misma. Docente en el Departamento de Música de la
Universidad de Nariño desde 1998 hasta la fecha.
Dirigió varios grupos corales de la región.
Fundadora y directora Titular del Coro Voces de Color
desde 1999 con el cual ha participado en ensambles
con la Banda Sinfónica De Nariño. Montaje de
“Carmina Burana” de Carl Orff, bajo la dirección del
SEGUNDA EDICIÓN DEL PROYECTO Vol. COROS VOCES IGUALES
#### p F
.. ˙ ˙ œœ œ œ
h = 90
Soprano 1 & C ∑ ˙ ˙ ˙
p
dum dum dum dum dum tus la - bios en
#### C ∑ .. Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
Soprano 2 &
F tsum tsum tsum tsum tsum en
#### C ‰ ..
& Œ j œ w
œ œ. œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
Mezzosoprano
#### C p
& ∑ ..
Alto
˙ ˙ ˙ w
˙
dum dum dum en flor
79
Viejo dolor
#### ˙ p w
Ó Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
5
&
p F
flor tsum tsum tsum do - lor
#### ˙ Ó Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ ˙ œ œ œ œ
&
flor
F tsum tsum tsum do - lor mi vie - jo do -
####
& œ ‰ j œ œ ˙ œ ˙ w
œ œ. œ œ œ œ
I
p
tú siem - preIhas he - ri - do mi vie - jo do - lor
#### Ó
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
dum dum dum dum do - lor
9
# # # # Œ Œ Fœ œ œ œ ˙ ˙ Œ ‰ œ œ. œ œ. œ ˙ ˙
& J
yIaun - queIhaz con - ver - ti - do en pe - num - braIy due - lo
#### ˙ Ó Œ œ Œ œ ˙ Œ œ Œ œ
& ˙
F
lor en pe - num - bra tsum tsum
####
& œ Œ Ó w ˙ ˙
Œ œ Œ œ
F
pe - num - braIy tsum tsum
#### Ó
& ˙ ˙ ˙
w ˙ ˙
pe - num - braIy due - lo
80
Viejo dolor
13
#### Ó œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙ œ nœ
&
miIa - do - ra - do cie - lo te pi - do pie - dad por miIa -
#### Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
&
tsum tsum tsum tsum tsum tsum por miIa -
#### Œ Œ œ ˙ Œ Œ œ ˙
& œ œ ˙ ˙
tsum tsum cie - lo pi - do por miIa -
####
& ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ
˙ ˙ ˙
dum dum cie - lo pi - do pie - dad por miIa -
#### œ Œ Ó p F
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
17
&
mor dum dum dum dum dum es tu cruel ver -
#### Œ œ Œ
& œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ
F
mor tsum tsum tsum tsum tsum ver -
####
& œ Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
w
p
mor su - mi - so yoIa - do - ro la cru - el ver - dad
#### Ó
& ˙ ˙ ˙ w
˙ ˙
mor dum dum dum dum dum
81
Viejo dolor
21
#### ˙ Ó Œ œ Œ œ
crescendo
Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
&
f
dad tsum tsum tsum tsum tsum tsum
#### ˙ crescendo
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
dad nim - ba - da de o - ro de tuIi - dea - li - dad
#### Œ Œ œ Œ œ
crescendo
Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
& œ
tsum tsum tsum tsum tsum tsum
#### Ó Œ
crescendo
Œ
& ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œ
tsum de tu i - dea - li - dad
#### Ó p
œ œ #œ œ w œ Œ nœ œ #œ œ w
25
&
p
yIaun - que sin ca - lor pe - rez - caIes - teIa - mor
#### nœ œ Ó œ œ
& œ Œ Ó Ó œ œ Ó
p
aun - que so - lo es - teIa -
#### Ó Ó Œ Œ œ Ó
& œ ˙. œ œ œ
p
aun - que so - lo es - teIa -
#### Ó Œ
& ˙
œ n˙. œ n˙ œ ˙.
aun - que so - lo es - teIa -
82
Viejo dolor
p f1.
29
#### œ Œ Ó Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
crescendo
w
&
p f
tsum tsum tsum do - lor
#### ˙ Ó Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
crescendo
& w
F f
mor tsum tsum tsum do - lor
#### crescendo
& ˙ œ
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ w
p
mor so - lo fren - teIal po - lo del vie - jo do - lor.
#### Ó
crescendo
& ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
dum dum dum do - lor do -
mor
#### œ p
Œ Ó .. w ˙ ˙
2.
˙
33 crescendo
& ˙
p
lor oh oh oh oh
#### Œ Ó .. w Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
crescendo
& œ
p
lor dum dum dum dum
#### .
œ ‰ œj œ . œ œ œ . w Œ œ Œ œ Œ Œ
crescendo
& œ œ
#### f p
A - man - doIhe vi lor dum dum dum dum
Œ Ó ..
crescendo
& œ ˙ n˙
w ˙ #˙
lor
lor oh oh oh oh
83
Viejo dolor
# # # # œ dim. P
˙ œ ˙ Ó .. Œ œ œ œ œ œ w
37
&
P
vie - jo do - lor es mi vie - jo do - lor
# # # # Œ dim. Œ Ó .. Ó Ó
& œ œ ˙ ˙ ˙
dum do - lor dum dum
#### Œ P
Œ .. œ .
dim.
& œ ˙ Ó ˙ œ ˙.
#œ
F
dum do - lor dum dum dum dum
#### dim.
.. Œ
& ˙ w œ œ #œ œ
˙ ˙ œ ‹œ œ
oh do lor vie - jo do - lor me vaIa ma -
41
#### Œ œ œ œ œ œ ˙ Ó Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
&
el que me vaIa ma - tar tsum tsum tsum tsum
#### Ó ˙ Ó Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
& ˙
dum dum tsum tsum tsum tsum
#### Ó
dim.
œ ˙. ˙. œ
crescendo
& œ œ œ œ ˙ œ
dum dum mi vi - daIen flor deIa - le - greIal - bo -
####
& w œ Œ Ó w ˙ ˙
tar dum dum dum
84
Viejo dolor
#### Œ p
œ Œ œ #˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙
45
&
p
tsum tsum oh oh dum dum dum dum
#### Œ
& œ Œ œ ˙ ˙ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
tsum tsum oh oh tsum
p tsum tsum tsum
#### Ó Œ Œ œ Œ œ Œ œ
& ˙ œ
#w
F
rear tsum tsum tsum tsum
#### Œ
& ˙ nœ nœ œ
˙ #˙ œ ‹œ œ #w œ
dum dum dum siIel cie - lo ves en tu mi -
#### ˙ Œ œ Œ œ #w
˙
49
& ˙ ˙
dum dum dum dum co - moIel mar
#### Œ
& œ Œ œ w Œ œ Œ œ w
F
tsum tsum dum co - moIel mar
#### Œ Œ œ Ó
& œ œ #œ œ ˙. œ œ ˙ œ
tsum tsum es co - moIel mar su gran lo - bre -
#### Œ Ó
& w œ ˙
#˙ ˙ ˙
rar es su lo - bre -
85
Viejo dolor
#### ˙ F P
Ó œ #œ œ ˙ Œ œ
53
& œ œ œ œ ˙
P
su gran lo - bre - guez y aun - que cruel dum
#### ∑ Ó Ó ˙
& w ˙
P
dum dum
#### Ó
& w œ ˙. œ ˙.
F
guez dum dum dum dum
#### Ó Œ
crescendo
& w œ ‹œ œ w œ œ #œ œ
guez y aun - que cruel me brin - des
#### Ó œ œ œ F #˙ ˙
w ˙ ˙
57 crescendo
&
F crescendo
me brin - des hiel ma - nos de blan -
#### œ ˙. Ó œ
& #œ œ œ #˙ œ œ #˙
F
dum dum con tus ma - nos de yer - ta blan -
####
˙.
crescendo
& œ w #˙ ˙ ˙ ˙
dum dum ma - nos de blan -
#### F
& œ Œ Ó
crescendo
w ˙ ˙ ˙
˙
hiel ma - nos de blan -
86
Viejo dolor
#### ˙ ˙ œ F
Œ Ó Œ œ Œ œ Œ œ Ó
61
&
# # # # f˙ F
cu - ra tsum tsum tsum
& ˙ œ Œ Ó Œ œ Œ œ Œ œ Ó
f
cu - ra tsum tsum tsum
#### Œ œ #œ œ w Œ
& ˙ ˙ œ œ œ œ œ
F
cu - ra vie - jo do - lor rín - de - te
#### Œ Œ Œ
& ˙ ˙ œ ˙ ˙ w
cu - ra dum dum dum
65
#### Œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ ˙ œ #œ ˙ œ
&
tsum tsum tsum tras laIes te - la deIe - sen - cias yIa -
#### Œ Œ Œ œ
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
f
tsum tsum tsum tras laIes - te - la deIe - sen - cias yIa -
#### Œ œ
& w œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
fiel tras laIes - te - la deIe - sen - cias yIa -
####
& ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
dum dum dum tras laIes - te - la deIe - sen - cias yIa -
87
Viejo dolor
69
# # # # w1. œ .. ˙
2.
‰ œ œ #œ œ Œ Ó
&
mor mor vie - jo do - lor
#### .. ‰ œ œ œ œ Œ Ó
& w œ ˙
mor mor vie - jo do - lor
#### Œ Ó .. ‰ Œ Ó
& w œ ˙ œ #œ œ œ
mor mor vie - jo do - lor
#### ‰ j Œ .. ‰ Œ Ó
& œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ ‹ œ œ mor œvie - joœ doœ - lorœ
mor dum da ba da ba dum vie - jo do
88
VIEJO DOLOR
89
C O S TA R I C A
90
Beverlyn Mora
Ramírez
Licenciada en Pedagogía Musical por la Universidad de
Costa Rica y la Universidad Nacional. Graduada en
Dirección Coral y Canto. Maestría en Administración de
Proyectos por la Universidad para la Cooperación
Internacional. Estudió Dirección Coral en la Universidad
de Los Ángeles California, USA.
Se ha desempeñado en el área de la docencia musical
y cultural en diferentes instituciones. Es directora
fundadora del Coro Universitario de la Sede de
Occidente de la Universidad de Costa Rica desde
SEGUNDA EDICIÓN DEL PROYECTO Vol. COROS VOCES IGUALES
91
Callaloo
SMA
h = 70
° # C œmfœ Œ j œ œ œ Œ Œ ‰ j
Soprano & œ œ J œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œj œ œ œ ‰
dm dm dm dm dm dm dm - dm dm dm dm dm dm - dm dm
#C p
Mezzo-soprano & ∑ ∑ ∑ ∑
w
dm
#C p
Alto ¢& ∑ ∑ ∑ ∑
w
dm
92
Callaloo
6
° # Œ œ œ Œ ‰ j Œ Œ œ œ Œ
& œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœŒ
dm dm dm dm - dm dm dm pa ra Eve -ry bo -dy has his own o - pin - ion
#
& w Œ Œ œœ œ Œ Ó Œ ‰ œj œ œ
w œ œ œ œ
dm dm dm pa ra pa dm - dm
# Œ Œ Œ Ó
¢& w œ œœ œ ˙
w ˙
dm dm dm pa ra pa Ca - lla -
11
° # ‰ f
& œ œ œ œ œ œ ‰ œ œj œ œj ‰ Œ œ œœœœ œ
œœ ˙
some may be rigth and some may be wrong but Ca-lla -loo eve - ry bo - dy loves
f
# Œ
& ‰ œj œ œ Œ ‰ œj œ œ Œ œ œœœœ œ
œ œ œ œ œ œ œœ ˙
dm - dm dm - dm Ca lla loo eve - ry bo - dy loves
f
#
Œ
¢& ˙ ˙ ˙ œœ ˙ œ œœœœ œ
˙
loo Ca - lla - loo eve - ry bo - dy loves
15 mf
f mp
° # œ œœœœ œ w w
& ∑ ‰ œœ œ œ œŒ
eve - ry bo - dy loves Ca-lla - loo me say
# ∑ ‰ Œ
& œ œœœœ œ œœ œ œ œ w w
eve - ry bo - dy loves Ca-lla - loo, me say
# Œ
¢& œ œœœœ œ
œœ œ œ œ ˙ ˙ w w
Ca lla loo, me say eve vy bo dy loves me say
93
Callaloo
20
° # f
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Eat it in the morn -ning and you eat it in the night and you eat it when you feel that you could
# mp
& Œ ‰ œj œ œœ Œ ‰ œj œ œœ Œ ‰ œj œ œœ
œ œ œ œ œ œ
dm - dm dm - dm dm - dm
# mp
¢& ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙
dm dm dm dm dm dm
23 f p
° #
& œ œ œ œ œ ∑ œ œœœœ œ Ó œœ œ
œ
loose your sight - I say eve - ry bo - dy loves Ca -lla -loo
p
# Œ ‰ j mf
& œœ œœ Œ Œ
œœ
œœ˙ œ œœœœ œ œœ˙
dm - dm Ca lla loo eve - ry bo - by loves Ca lla loo
mf p
#
Œ Œ
¢& ˙ ˙ œœ ˙ œœœœ œ œœ ˙
dm dm Ca - lla -loo eve - ry bo - dy loves Ca - lla -loo
27 p
° # f‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w
& J ∑
me tur - tle dove eve - ry bo - dy loves uu uu
# ‰ j ∑
& œ
œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ w w
me tur - tle dove eve - ry bo - dy loves uu uu
# ‰ j Œ ‰
¢ & œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ w w
me tur - tle dove Ca - lla -loo me say eve - ry - bo - ry loves uu uu
94
Callaloo
32
° # f
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Eat it in the morn -ning and you eat it in the day and you eat it when you fell that you might
# mp œœ
& Œ œ ˙˙ Œ
œ ˙ Œ ˙˙
˙
lla - loo lla - loo lla - loo
# mp
¢& w w w
Ca Ca Ca
35
° # mf p
& œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Ó œ œ œ
œ œ œ ˙
break a - way - me say Ca - lla - loo eve - ry bo - dy loves Ca - lla - loo
# Œ
& œœ Œ Œ
˙˙
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
lla - loo Ca lla loo eve - ry bo - dy loves Ca lla loo
#
Œ Œ
¢& w œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙
Ca Ca - lla - loo eve - ry - bo - by loves Ca - lla - loo
39 mf
° # mf
& ‰ œ œ œJ œ w w œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ Œ
me tur - tle dove uu uu Good for your bel -ly and it´s good for your back
&
# ‰
œ œ
j œp œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
œ œœ œ œœ w w
me tur - tle dove uu uu dm dm dm - dm dm dm dm dm - dm dm
# ‰ j
¢ & œ œ w ˙
œ œ w ˙ ˙ ˙
me tur - tle dove uu uu dm dm dm dm
95
Callaloo
44
p f
° # œ œ œ œ œ œ
œ œ œj œ œ œj œ
& œ œ œ œ Œ
œ œ ˙
tighten -eve - ry joint that is got -ting - slack I say Ca - lla - loo eve - ry bo - dy loves
# œ œ œ œ
& œ œ œ œ Œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙
dm dm dm - dm dm Ca - lla - loo Ca - lla - loo eve - ry - bo - by loves
# Œ
¢& ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
dm dm dm dm Ca - lla - loo eve - ry - bo - by loves
48 mf
° # Ó ˙ ###
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
Ca - lla - loo eve - ry bo - dy loves du du pa pa
# ###
& Œ
œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
Ca - lla - loo eve - ry bo - dy loves du du pa pa
# Œ ###
¢& œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ca - lla - loo eve - ry - bo - dy loves du du pa pa
52
° ### mf
& ∑ Œ ‰ œJ œ œ Œ ‰ œj œ œ
tm - tm tm - tm
### ‰ f j j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ
I know a wom - an she name was Lou, she wake up one morn -ning all
### ∑
mf
¢ &
˙ ˙ ˙ ˙
tm tm tm tm
96
Callaloo
55
° ### Œ ‰œ œ œ Œ ‰ œj œ œ Œ ‰œœ œ Œ ‰ œJ œ œ
& J J
tm - tm tm - tm tm - tm tm - tm
### j j œ ‰ ‰ j j j j j
& œ œ œ œ œ œœ œ œ ‰ œ œ œÓ œ œ œj œ œ œ
back and blue - she called to her sis -ter name was Sue beg her to cook up some
###
¢ & ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
tm tm tm tm tm tm tm tm
59
° ### Œ ‰ j f
Ó œ œ œ œ œœ œœ œ ∑
& œ œ œ
tm - tm Ca -lla -loo eve - ry bo - dy loves
### j j
& œ œ œ œœ œ‰ œ œ ˙ Œ œ œœ œœ œ ∑
Ca -lla - loo - me say Ca -lla -loo eve - ry bo dy loves
mf
###
& Œ Œ ‰
¢ ˙
œœ ˙
˙ œ œœ œœ œ œ œ
œœ œ
tm tm Ca -lla -loo eve - ry bo - dy loves Ca -lla -loo me say
63 f
f
° ### œf œ œ œ œ œ w
& ‰ œ œ œ œ œ Œ œœ œ œ œ œ œ œ
eve - ry bo - dy loves eve -ry bo - dy love love Eat it in the morn -ning and you
### ‰ Œ
mp
& œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ w w
eve ry bo dy loves eve ry bo dy love love Ca - - -
###
¢ &
œ œ œ œœ œ ˙ ˙ w w
eve - ry bo - dy loves eve - ry love Ca - - -
97
Callaloo
67
° ### œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
eat it in the day and you eat it when you fell that you might break a - way - me say
###
& w w w
lla - - - loo say
###
¢ & w
w w
lla - - - loo say
70 f
° ### Ó œœ œ œ œœœœ œ ˙ ˙ w œ™ œ™ œ
&
Ca -lla -loo eve - ry bo - dy loves pa ra ra Ca - lla - loo -
###
& Œ ˙ ˙ œ™ œ™ œ
œœ ˙ œ œœœœ œ w
Ca -lla -loo eve - ry bo - dy love pa ra ra Ca - lla - loo -
### Œ
‰ j jœ ‰
¢& œ œœœœ œ
œœ ˙ ˙ ˙ w œ œ œ
Ca -lla -loo eve - ry - bo - by loves pa ra ra Ca - lla - loo
75
° ### œ ‰ Œ Ó œ™ œ™ œ ˙ œ™ œ™ œ œ ‰Œ
& J Ó J Ó
- - Ca - lla - loo - Ca - lla - loo
### j ‰ Œ Ó Ó j ‰Œ Ó
& œ œ™ œ ™ œ ˙ œ™ œ ™ œ œ
Ca - lla - loo - Ca - lla - loo - -
- -
### ‰ j ‰ j œ Ó j j œ
¢ & œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
me tur - tle dove me tur - tle dove oo Ca - lla - loo it is a bless -ing from - a -bove
98
mf
Callaloo
80 f
° ### ˙
& ˙ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ œ
pa pa ra Eat it in the mor -ning and you eat it in the night and you
mp
###
& ˙ ˙ w w w
- pa pa ra u a
###
¢ &
˙ ˙ w w w
pa pa ra u a
84 f
° ###
& œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ Œ œœ ˙ ∑
œ
eat it when you fell that you couldloose you sigth - I say Ca -lla -loo
###
& w w Œ œœ ˙ ∑
u a Ca lla loo
###
& Œ œ œœœœ œ
¢ w w œœ ˙
u a Ca -lla -loo eve - ry - bo - by loves
88
° ### œ œ
& œ œ œŒ ∑ Œ ‰œœœ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ
J
Ca -lla -loo me say pa - pa ra pa pa ra Eve -ry -bo -dy has
### Œ ∑ Œ Œ œœ œ Œ Ó
& œœ œ œ œ w œ
Ca lla loo me say pa pa pa ra pa
### Œ œ Œ Œ Œ Ó
&
¢ œœ œ œ œ œœœœ œ w œ œœ œ
Ca -lla -loo me say eve - ry - bo - dy loves pa pa pa ra pa
99
Callaloo
93
° ###
& œœœœ œœŒ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œj œ œj ‰ Œ œ œ ˙
own o - pi - ion some may be rigth hand some may be wrong but Ca -lla -loo
### mp j
Œ ‰ œœj œœ Œ ‰ œ Œ ‰ œœj œœ œœ Œ œœ ˙
& œœ œ œœ œœ
tm - tm tm - tm tm - tm Ca lla loo
### Œ
¢ &
œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œœ ˙
tm tm tm Ca -lla -loo
97 mf
° ### œœ œ œ Œ œf œ ˙ Œ Ó
& ∑
œ
∑ œ™ œJ
Ca -lla -loo me say Ca -lla -loo Ca - lla
###
& ∑ œœ œ œ œ Œ ∑ œ œ ˙ Œ Œ œ™ œ™
Ca -lla -loo me say Ca -lla -loo Ca lla
###
Œ œ Œ
¢& œ œœœœ œ œ œ œ
œœ œ œ œœœ œœ ˙ œ™ œ™ œ
eve - ry - bo - by loves Ca -lla -loo me say eve - ry - bo - dy loves Ca -lla -loo Ca - lla - loo
102 cresc.
p ff
mf
° ### œ œ œ ™ œ œ œ™ œ ™ œ œ œ U
œœ ‰ œ œ œœ œ œ J‰ œ ˙
œ œ
& J
- loo Ca - lla - loo - Ca -lla -loo it is a bless -ing - from a bove Ca -lla -loo
### œ œ ™ j
& œ™ œ œ™ œ ™ œ œ œ ‰ œœœ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ ˙
loo Ca - lla - loo - Ca -lla -loo it is a bless -ing - from a bove Ca -lla -loo
### ‰
¢ & j‰
œ™ œ™ œ œ™ œ™ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Ca - lla - loo Ca - lla - loo Ca -lla -loo it is a bless -ing - from a bove Ca -lla -loo
100
CALLALOO
(Walter Ferguson)
104
Mis Tres Marías
SSAA
q= 56
Soprano 1 & b 43 Ó ‰ œ œ œ # œ œJ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ# œ œ œ œ œ 42
La ra la ra la ra la ra la ra la ra la ra la la
Alto 1 & b 43 œ œ œ ˙ œ œ˙
#œ œ œ œ˙ œ œ˙
#œ 42
Dm du ru du du ru du dm du ru du du ru du
& b 43 ˙ . ˙. 42
˙du. ˙du.
Alto 2
Du du
105
Mis Tres Marías
F
& b 42 ˙ 43 œ. œ œ. œ
q= 92
∑ Œ ‰ jœ œ
5
S1
œ J
F U P
Ah que - rer de - más, lo - cu - ra
S2 & b 4 ‰ œj œ œ
2 43 œ . œ œ œ œ œ Œ œ ˙ œ
P
Llo - rar deIa - mor, co - bar - dí - a es, lo - cu - ra
A1 & b 42 ˙ 43 ˙ œ œ œ œ ˙ œ
P
A - mor, a - mor lo - cu - ra
2
&b 4 ˙ 43 ˙
œa ˙ nœ A˙ œ
A2
A - mor, - mor, lo - cu - ra
. pœ
&b œ ‰ œJ œ œ œ . œ œ œ ˙. œ Œ
9
S1
J
p
es, nun - caIel a - mor pa - ga co - moIes. Ay
S2 &b œ ‰ œj œ . œ œ . j
œ œ œ ˙. œ Œ œ
F
es, nun - caIel a - mor pa - ga co - moIes. Ay
&b œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ ‰ j œ
œ #œ
A1
A2 &b ˙ œ ˙ œ ˙. œ
Œ Œ
es, a - mor a - mor
106
Mis Tres Marías
. Fj
& b œJ œ œ #œ œ œ œ Nœ œ œ. œ ‰ œ œ. œ
13
S1
J J J
pram pam pa pram pam pam pam pram pam pa pam es mi be -
F œ. œ œ œ œ œ.
S2 & b œJ œ œ . œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ
pram pam pa pam jun - toIal re - cuer - do deIun ca - ri - ño es mi be -
A1 &b œ œ œ œ. œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œj ‰ œ
p
llo - ro co - moIun ni - ño jun - toIal re - cuer - do deIun ca - ri - ño be -
&b j j j j #œ j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
A2
œ œ coœ - moIun
Llo - ro
œ ni - ño jun - toIal re - cuer - do deIun ca - ri - ño mi be -
P
˙ œ
&b œ œ œ œ. œ œ œ ˙ ∑
17
S1
F
bi - da la - gri - mo - nes. I - lu -
& b œ œ œ œ. œ œ œ ˙ Œ ‰ j œ œ œ œ
#œ
œ. œ
œ
S2
P
bi - da la - gri - mo - nes. Yo sé que sien - to i - lu -
j
& b œ œ # œj œ ‰ jœ œ œ œ œ ‰ j œ œ. œ
A1
œ œ œ #œ œ œ œ
bi - da ya son ya son mis la - gri - mo - nes. Yo sé que sien - to i - lu -
&b j j ‰ j
œ œ
Œ Œ Œ œ œ œ œ
œ œ œya sonœ œya sonœ misœ # laœ - griœ - mo - nes.
A2
bi - da Sien - to i - lu -
107
Mis Tres Marías
œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
poco rit.
&b ˙ œ Œ
21
S1
sio - nes, ay, por - laIhe - ri - da vien - doIa mis lin - das tres Ma -
S2 & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
sio - nes, miIal - ma res - pi - ra por - laIhe - ri - da vien - doIa mis lin - das tres Ma -
A1 & b #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ #œ
sio - nes, miIal - ma res - pi - ra, mis lin - das, mis tres Ma -
&b #œ œ œ œ œ ˙ bœ œ
œ nœ œ œ
A2
.. ˙ #˙ ˙
a tempo
&b œœ˙ œ
25
S1
œ œ œ œ œœ
rí - as Dm du ru ru du ru dm ru ru du
&b ˙ .. j j œ œ œ œ œ œj œ j
A1
#œ œ œ œ œ œ œ œ
rí - as. Dm dm dm dm dm dm du ru du ru dm dm dm dm
&b ˙ .. œ
A2
œas. du˙ œœ œ
œdm du ru du ruœ nduœ ruœ
# œ ˙ œœ
rí - du ru du du ru
108
Mis Tres Marías
& b #œ nœ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ #œ œ. œ
29
S1
œ œ
du ru du du Cuan - do se bus - ca y no se ha - lla el a - man - te
S2 &b ˙ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ . œ
du ru du Cuan - do se bus - ca y no se ha - lla el a - man - te
A1 &b œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ b œ œ . œ œ œ œ œ b œ œ œ
.
dm dm du ru du ru du Cuan - do se bus - ca y no se ha - lla el a - man - te
&b œ œ œ
‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ
œdm du ru du ruœ nduœ ruœ
# œ
A2
œ œ œ ‰ œ. œ œ œ ˙ œ F .
b ‰ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ
33
S1 & J œ
F
hu - ye de suIa - ma - da Llo - rar co - bar - de pa - ra queIo - tro
j
S2 & b œ œ œ ‰ œ. œ œ ˙ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ. œ
œ œ
p
hu - ye de suIa - ma - da Llo - rar co - bar - de pa - ra queIo - tro
A1 & b œ œ œj ‰ b œ . œ œ ˙ œ
Œ Œ ˙ œœœ
p
hu - ye de suIa - ma - da lo lo ro
&b j ‰ œ. œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙
A2
hu - ye de suIa - ma - da dm du ru dm dm dm oh
109
Mis Tres Marías
b œ œ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ Œ
œ
37
S1 & J
rí - a es el ca - pri - cho deIes - te mun - do
j
S2 & b œ œ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ Œ
F
rí - a es el ca - pri - cho deIes - te mun - do
&b ˙ œ œœ ˙ œ œœ œ œ œ œ œœ œ ‰ j œ
œpe -# roœ noIim -
A1
P
lo lo ro lo lo ro lo lo ro lo lo ro lo
&b Œ ˙
Œ
˙ ˙. œ
‰ j
œ œ #œ
A2
oh oh pe - ro noIim -
P
&b Œ
˙ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
41
S1 J
P F
No la ri - saIes llan - to, la vi - da es el con -
S2 &b ˙ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ
No, no im - por - ta la ri - saIes llan - to en la vi - da YIes el con -
A1 & b œ œ œ œ. œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
por - ta ser co - bar - de la ri - saIes llan - to en la vi - da YIes el con -
&b œ Œ ‰ j‰ ‰ j‰
œ œ œ. #œ œ #œ œ œ œ. œ œ.
A2
110
Mis Tres Marías
œ F
&b œ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ. œ
45
œ #œ
S1
F
sue - lo, ¡ay hom - bre! YIa - un los muer - tos en sus
&b œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ ‰ j #œ
S2
œ œ œ œ œ œ. œ
F P
sue - lo pa - ra to - do hom - bre YIa - un los muer - tos en sus
&b œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ
‰ j œ ˙
œ œ #œ
A1
F
sue - lo pa - ra to - do hom - bre YIa - un los muer - tos
P
& b ‰ œj ‰ # œ . ‰ j‰ j
œ œ œ
Œ ‰ j
œYIa - unœ #losœ muer
œ #˙
A2
dm dm dm dm dm - tos
.
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
49 1. poco rit.
S1
S2 & b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
tum - bas ex - ha - la - rí - an un ge - mi - do vien - doIa mis lin - das tres Ma -
&b œ j
œ ˙ œ. œ œ œ
œex - haœ - # laœ #˙
A1
&b œ œ ˙ j
Nœ œ
œ œ œ œ. œ ˙
A2
111
Mis Tres Marías
U̇
rit.
&b œœ˙ .. œ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ Œ œ . œ 43 œ œ ˙ Œ ˙
53 2.
S1
U
S2 & b œ œ œ œ .. œ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ Œ œ . œ 43 œ œ ˙ Œ n˙
rí - as, ay. mi - do vien - doIa mis lin - das tres Ma - rí - as. Ah
j 44 U
A1 &b ˙ ..
#œ œ. œ œ ˙ Œ œ 43 # œ ˙ Œ ˙
rí - as vien - doIa mis tres Ma - rí - as. Ah
44 U
&b ˙ .. j Œ 43 Œ
œ œ. Nœ œ ˙ #œ œrí - as.˙ ˙
A2
112
TRES MARÍAS
113
Alejandro
Roditti
Nace en Quito el 17 de noviembre de 1983. Empieza su
formación musical de manera autodidacta,
posteriormente ingresa al Conservatorio Nacional de
Música donde estudia Canto Lirico bajo la tutela de los
Maestros Francisco Piedra y Nancy Yánez.
Posteriormente continúa su formación vocal con los
Maestros Freddy Godoy y Jorge Casis.
Su proceso de formación musical la realiza en el
Conservatorio Nacional de Música con los Maestros
Giovanni Mosquera, Miguel Juárez, Marcelo Beltrán,
Ricardo Monteros entre otros y posteriormente en
SEGUNDA EDICIÓN DEL PROYECTO Vol. COROS VOCES IGUALES
San Juanito ( )
Soprano 1
Pa - lo - mi - ta.en - can - ta - do - ra Quién sa - be si vol - ve -
Soprano 2
Pa - lo - mi - ta tam tam Quien sa - be si vuel - ve
Alto 1
Pa - lo - mi - ta tam tam Quien sa - be si vol - ve -
Alto 2
Pa - lo - mi - ta tam
tam Quien sa - be si vol - ve -
115
Palomita Cuculí
rit. a tempo
5
rá? no se no se
yo no lo se no se pa ra ba
se?
rá? yo no lo no se pa ra ba
5
rá? tum yo no lo
se?
no
se
9 1.
pa pa ra ra pa pa ra
ram pa ra pa pa pa pa ra ba ram pa ra ba ra ra ra pa ra ba
ram pa ra pa pa pa pa ra ba ram pa ra ba ra ra ra pa ra ba
9
tum
tum tum tum tum tum tum tum tum tum
116
Palomita Cuculí
2.
13
ra du ru ru ah ah ah ah
ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra
ra tum tum tum tum la ra
13
ra la
tum tum tum la ra ra ra
17
ah du ru ru ah ah ah ah ah Ma -
pam ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra pam Ma -
pam tum tum tum tum la ra pam
17
ra ra ra la
tum tum tum la ra tum tum tum
117
Palomita Cuculí
22
ña - na, ma - ña - na me voy, me voy dea - quí te
ña - na, ma - ña - na me voy, me voy dea - quí te
tam tam tum tum voy, me voy dea - quí tam tam
22
Tum tum tum tum tum voy, me voy dea - quí tum tum
26 1.
que - da - rás llo - ran - do pa - lo - mi - ta cu - cu - lí Ma -
que - da - rás llo - ran - do pa - lo - mi - ta cu - cu - lí Ma -
tam tam tum tum tum pa - lo - mi - ta cu - cu - lí tum tum
26
tum
tum tum tum
tum cu - cu
pa - lo - mi - ta -
lí tum tum
118
Palomita Cuculí
30 2. 1.
lí pa pa ra ra pa pa ra
lí pa ra ba ram pa ra pa pa pa pa ra ba ram pa ra ba ra ra ra pa ra ba
lí pa ra ba ram pa ra pa pa pa pa ra ba ram pa ra ba ra ra ra pa ra ba
30
tum tum tum tum tum tum tum
tum tum tum tum tum
tum
35 2.
ra tam tam dam dim pa - lo - mo par - te
tum tum tum tam tam dam dim pa - lo - mo par - te
- lo pa - lo mo par
ra Pa - mi - taen - can - ta - do - ra tu - - te
35
tum
tum Pa - lo - mi - taen - can - ta - do - ra pa - lo
tu -
mo par -
te
119
Palomita Cuculí
39
ya tum le da pe - na por - que sa - be que tal - vez no vol - ve -
ya le da pe - na por - que sa - be que tal vez no vol - ve -
ya tum tum pues ya sa - be que tal - vez no vol - ve -
39
que tal - vez no vol - ve -
ya tum tum tum tum tum tum
43 1. 2.
rá rá pa pa ra ra pa pa
rá rá pa ra ba ram pa ra pa pa pa pa ra ba ram pa ra ba ra ra
rá tum tum Pa - lo - rá pa ra ba ram pa ra pa pa pa pa ra ba ram pa ra ba ra ra
43
rá tum tum Pa - lo - rá tum tum tum tum tum tum tum tum
tum tum
120
Palomita Cuculí
1.
48 2.
ra ra Ma ña - na, ma - ña - na muy le - jos ya dea - quí al
ra pa ra ba tum tum Ma ña - na, ma - ña - na muy le - jos ya dea - quí al
ra pa ra ba tum tum tum tam tam tum tum le - jos ya dea - qui tam tam
48
tum tum tum tum tum Tum
tum tum tum tum le - jos ya dea - quí tum tum
54 1. 2.
ver - me so - loy tris - te hay que se - rá de mí Ma - tum tum tum
ver - me so - loy tris - te hay que se - rá de mí Ma - tum tum tum
tum
tam tam tam tam hay que se - rá de mí tum mí Pa - lo -
54
tum
tum tum tum tum tum hay que se - rá de mi tum tum tum Pa - lo -
121
Palomita Cuculí
59
tam tam dam dim pa - lo - mo par - te ya tum le da
tam tam dam dim pa - lo - mo par - te ya le da
pa - lo mo par
mi - taen - can - ta - do - ra tu - - te ya tum tum
59
mi - taen - can - ta - do - ra tu pa - lo - mo par - te yatum tum
63 1. 2.
pe - na por - que sa - be que tal - vez no vol - ve - rá rá
pe - na por - que sa - be que tal vez no vol - ve - rá rá pa ra ba
pues ya sa - be que tal - vez no vol - ve - rá Pa - lo - rá pa ra ba
63
tum
tum tum que tal - vez no vol - ve - rá tum
tum
tum Pa - lo - rá tum tum
122
Palomita Cuculí
68 1. 2.
pa pa ra ra pa pa ra ra
ram pa ra pa pa pa pa ra ba ram pa ra ba ra ra ra pa ra ba ra
ram pa ra pa pa pa pa ra ba ram pa ra ba ra ra ra pa ra ba ra
68
tum
tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum
73
du ru ru ah ah ah
ah ah
ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra pam
tum tum tum tum la ra pam
73
ra la
la ra ra ra tum tum tum
123
Palomita Cuculí
77
du ru ru ah
ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra ba ra
tum tum tum tum
77
ra
la ra ra
79
ah ah ah ah
la tum tum dah
la tum tum dah
79
la
tum tum dah
124
PALOMITA CUCULÍ
125
Mónica Bravo
Ve l á s q u e z
126
Soñando con Quito
SSMA
j ‰ œJ œ œ œ œ
Moderato {q = c 95}
Soprano 1
3
&4 Œ Œ ‰ œ œ œ œ œ . œJ œ
j
œ ˙
j j
ru dum du ru dum me lle - gan tus re - cuer - dos
Soprano 2 & 43 Œ Œ œ œ œ . œ.
j
œ œ #œ œ
J œ œ œ œ
du - run dum me lle - gan re - cuer - dos du du
& 43 Œ œj œ . ˙ ‰
œ œ
‰ jœ œ ‰ œœ œ œ
œ œ
Mezzo-Soprano
& 43 ‰ Œ ‰ ‰ j ‰ j
œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ
Alto
#œ
dum dum ru dum tus re - cuer - dos du run
127
Soñando con Quito
œ ˙
& ‰ œ # œJ œ Œ ˙ œ œ œ ˙
5
‰ # œj œj œ j
de mi Qui - to tus re - cuer - dos
& ˙. œ ˙ œ œ œ ˙
dum de mi Qui - to tus re cuer - dos
&œ ‰ œj œ ‰ œj # œ œ j
œ œ ‰ œ œ œ œ
œ œ ˙
dum de mi Qui - to mi to be - llo con tus re - cuer - dos
&‰ j ‰ j ‰ j
œ œ œ œ #œ œ œ #œ. œ. œ œ œ œ œ œ
de mi Qui - to dum dum re - cuer - dos dum dum du ru dum
& ‰ œj œ œ œ œ ˙. ‰ œj œ œ œ œ œ ˙
9
j
A - ho - ra que noIes - tás vi - bran re - mo - tas som - bras
& ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ. œ. #˙.
A - ho - ra que noIes - tás que noIes - tá som - bras
& ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œ j
œ bœ. œ. ˙.
A - ho - ra que noIes - tás que noIes - tá som - bras
& ‰ œj œ œ œ ‰
œ œ œ œ œ œ. œ ‰
bœ œ œ.
A - ho - ra que noIes - tás dum vi - bran re - mo - tas - so - bras
128
Soñando con Quito
p
& ‰ œJ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ‰ œ. œ œ
13
j œ F
j ‰ œj œ b œ œ œ
mien - tras fu - maIel vol - cán en es - te Qui - to uh de
& ‰ #œ œ nœ œ bœ œ. œ œ b˙ ‰ œj œ ˙
mien - tras fu - maIel vol - cán fu - maIel vol - cán de Qui - to ni la pie - dra de
&œ Œ ‰ jœ œ œ ‰œ j
œ œ œ b˙ œ ˙. œ œ œ
mien - tras el vol - cán en es - te Qui - to ni pie - dra de
&œ ‰ j
œ œ œ ˙ œ ˙ œ #œ œ ˙ œ. œ.
mien - tras el vol - cán en es te Qui - to ni la
π
˙. ˙. Œ œœ œ œ œ Œ ‰œ œ œ
18
& J
j j ‰ œ-j œ- œ œ œ
luz uh hie - re tan - to hie - re tan -
& œ. œ ‰ œ œ. œ. ˙ Œ
- - - ˙.
F
luz uh del vie - jo uh hie - re tan - toIal mi - rar
& œ . œj ‰ œj # œ . Œ ‰ œj œ œ
œ. ˙ - - - œ- œ- ˙ œ œ
F
luz uh del vie jo - uh hie - re tan - toIal mi - rar co - moIal
& Œ ‰ œj œ œ œ œ œ ˙ ‰ j Œ
b˙ #œ nœ œ ˙
luz del vie - jo Co - to - pa - xi hie - re mi - rar
129
Soñando con Quito
F
& œ. œ. ˙ Œ ‰ œJ b œ œ œ œ b œ ˙ Œ ∑
23
& œ œ. j ˙. Œ #œ Œ œ. œ œ œ œ ˙
œ
F
pen - sar en ti dum Ah su mi - tad la
& Œ ∑ œ Œ Œ j
˙ œ ˙ œ œ œ œ œ
uh dum Ah me tra - jo la mon -
∑ ‰ œ œ œ œ œ ˙ œœ ˙ œ œ œ ˙
28
& J
j
los bro - tes del cho - lal y lo que fuis - te
& œ ˙ ˙ œ œ œ ‰ œ. ‰ œJ œ . œ œ ˙
ta - ña con del cho - lal uh y lo que fuis - te
& ‰ œj œj œ . ˙ œ œ œ ‰ œ. œ œ œ œ œ œ Œ
mon - ta - ña con del cho - lal uh lo que fuis - te
‰
&
#œ. œ. ˙ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œj œj œ b œ
ta - ña con del cho - lal uh lo que fuis - te go - rrión de
130
Soñando con Quito
j bœ œ ˙. p j œ
‰
& œ œ œ ‰ œJ œ .
# œ œ #œ œ œ ‰ œ.
33
j ‰ œj œ œ
go - rrión del ca - pu - lí es - pu - ma del a - ru - po uh
& Œ œ œ œ œ ‰œ œ œ #˙ Œ #œ œ
F
del ca - pu - lí es - pu - ma del a - ru - po cie - lo
& Œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ ˙ ‰ jœ œ œ
œ œ œ ˙ œ œ
del ca - pu - lí es - pu - ma del a - ru - po yIel cie - lo del E -
& ‰ j Œ ‰ j
bœ œ ˙ bœ œ œ ˙ œ œ œ #œ œ œ œ
ca - pu - lí es - pu - ma del a - ru - po - yIel cie - lo -
# # # ‰ fj œ œ œ
Un poco más movido
˙ F
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ œ
38
&
###
que sus a - bri - gos meIen - vol - vió con - ti - go La cá - ma - ra de
& œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ ‰ œj œ œ œ œ
œ
###
que con sus a - bri - gos meIen - vol - vió con - ti - go La cá - ma - ra de
& œœ œ œ œ œ œ œ ‰ j ‰ ‰
œ œ œ œ œ #˙ œ œ œ
###
ji - do que con sus a - bri - gos vol - vió con - ti - go dm dm dm
& œ. j j ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ ˙ œ œ œ
que con sus a - bri - gos meIen - vol vió con ti - go dm dm dm
131
Soñando con Quito
### œ ‰ œj œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ
˙
42
& J
###
man - ga yIun hom - bre que seIo - cul - ta cap - tu - ran tu son -
& ˙ ‰ j œ œ ˙ œ œ ‰ œ.
œ œ œ œ œ
###
man - ga yIun hom - bre que seIo - cul - ta dm dm dm
& ‰ j Œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
###
dm dm dm dm que se o - cul - ta cap - tu -
& ‰ j ‰ j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
dm dm dm dm dm y seIo - cul - ta tam - bién cap - tu ran tu son -
### œ œ œ œ œ ‰ œ œ . œ œ P p
˙ ‰ ˙ ‰ œ. œ.
46
& J
### P
ri - sa ba - joIel sol de LaIA - la me - da ah ci - llo
& œ ‰ œ. œ œ œ œœœ œ ‰ ˙ ‰ ‰˙ ‰
### P
y - el sol de LaIA - la me - da. ah dm
& Œ ‰ ‰
œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ. œ.
### f
ri - sa ba - joIel sol Ah ah ci - llo
& Œ ‰ j
œ. œ. œ. œ. ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
ri - sa sol de uh A - lláIen el Pa - ne - ci - llo
132
Soñando con Quito
### ‰ F
j œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
#œ œ
51
& n˙
f
### ‰ œj œ œ œ œ œ ˙
ah co - me - tas na ve - gan los re - cuer - dos deIa - quel a
& ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ
3
#œ
###
al vue - lo de co - me - tas na - ve - gan los re - cuer - dos deIa - quel a
& ‰ jœ ‰ j
œ œ œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ œ
### ‰
al vue - lo de co - me - tas na - ve - gan re - cuer - do
& j œ. . ‰ j ‰ j
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ah co - me tas - na - ve - gan re - cuer - do
55
### œ œ. œ œ ˙. ∑ ∑
&
### ‰ œj œ œ œ œ
mor que no vol - vió
& ˙ ‰ œ œ œ. œ. œ œ œ ˙
### ‰ j
mor no vol - vió vol - vió en Guá - pu - lo la lu - na
& œ œ œ ‰ j œ œ œ œ ˙
œ. œ. œ œ œ œ
### ‰
a - mor que no vol - vió en Guá - pu - lo la lu - na
& j ‰ j
œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ
a - mor que no vol - vió Guá - pu - lo la lu -
133
Soñando con Quito
### P
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ. œ œ œ ˙
59 3
& J
### P F j
co - bi - jó nues - tros be - sos y mien - tras la ne - bli - na
& ‰œœ˙ œ. œ. œ œ œ œ œœ œ œ œ ‰œ
### ‰ P f
co - bi - jó be - sos y mien - tras la ne - bli - na a-
& œ . œœ .. Œ ‰ j
œœ˙ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ
###
co - bi - jó
P be - sos
F
mien - tras la ne - bli - na a - ca - ri - cia - ba
& ‰ j
œ œœœ œ œ œ. œ œ. œ.
œ. œ. ˙.
na co - bi - jó be - sos y mien - tras la ne - bl - na
F p
### œ. œ œ œ ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ Œ ‰ œ.
˙
64
& J
F uh
### j j ‰ œj œ œ œ œ
las pra - de - ras las te - jas yIa - do - qui - nes
& œœœ œ œœ œ œ ‰ œ œ. œ œ œ œ. œ œ
###
ca - ri - cia - ba pra - de - ras las te - jas a - do qui - nes im - pá - vi - dos tes -
& œ. j Œ ‰ œj œ œ œ ‰ œj n œ œ œ
œ œ ˙ œ œ œ
### F
las pra - de - ras las te - jas a - do - qui - nes im - pá - vi - dos
& œ. j Œ ‰ j j j j Œ
œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ œ œ n˙
las pra - de - ras las te - jas a - do - qui - nes
134
Soñando con Quito
f
### œ . œ œ ˙ œœ œ ˙.
œ ‰ œJ œ œœ œ œ
69
& J
### œ
deIes - teIa - mor re - to - man el e - co de tuIa - dios
& œ œ œ ˙ œœ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ #˙.
###
ti - gos deIes - teIa - mor re to - man el e - co de tuIa - dios
& œ.
j
œ œ Œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ œ œ ˙
#˙
### ‰
si deIes - teIa - mor re - to - man el e - co de tuIa - dios
& j ‰ j ‰ j
œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
tes - ti - gos deIes - teIa - mor - re - to - man el e - co de tuIa - dios
### œ ‰ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ
Tempo primo
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
74
&
### j ‰
mien - tras ca - mi no por el cen - tro sien - to tu voz en - tre sus - pi - ros -
& œ #œ œ œ #œ œ ˙ Œ ‰ œj œ œ n œ . j
œ œ nœ
###
mien - tras ca - mi - no sien - to tu voz sus - pi - ros
& Œ œ œ œ œ œ ˙ j
œ. œ. œ. œ œ œ
### Œ
mien - tras ca - mi - no sien - to voz sus - pi - ros
& ‰ j
œ œ œ œ. œ. œ. œ. nœ œ œ œ œ
mien - tras ca - mi - no sien - to tu voz en - tre sus
135
Soñando con Quito
### ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . ˙ œ
œ
78
&
###
- so - ñan - do con el ti - bio be - so del
F re -
& œ ‰ œj œ n œ œ œ œ œ Œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
###
so - ñan - do con el ti - bio be - so so - ñan - do con el ti - bio be - so del re -
& œ ‰ œj œ œ œ . j
œ œ j ‰ j
œ œ. œ ˙ œ
###
so - ñan - do con el be - so del re -
& j j j j
œ œ #œ œ ˙. ˙ œ œ œ œ œ œ
pi - ro so - ñan - do uh ti - bio be - so del re -
p
### œ U nnn ∑ Œ ‰ œ. œ œ. œœ
˙ œ œJ œ
82
& J
###
cuer - do
U nnn p
uh ar - co i - ris
& œ ˙ ∑ Œ ‰ œ. ˙. ‰#˙
### U n n n ‰ Pj
cuer - do uh y -
& Œ ‰ j j
œ ˙ œ œ œœ œ ˙ œ œ. œ ˙ œ œ
###
cuer - co
U nnn ‰ j P
Y cuan - do lle - gaIa - bril
F
ca - bal - go con el
& œ œ œœ œ ˙ Œ ‰ j
œœ˙ œ œ œ œœ œ ˙
cuer - do Y cuan - do lle - gaIa - bril ca - bal - gaIun ar - co - i - ris
136
F Soñando con Quito
p
- - - - - .
& ‰ œJ œ œ œ œ ˙ ‰ œJ œ œ œ œ ˙ Œ œ. œ. œ
87
Fj en nues - f u - na ca -
j œ œ œ œ ‰ œj œ b œ œ œ
el sol vuel - veIa - bri - llar tro Qui - to
& ‰ #œ œ. j ‰ œ œ ‰ œJ œ
œ ˙
- el sol bri - llar bri - llar - en nues - tro Qui - to
Pre - na - ceIu - na can -
& œ. j j ‰ œj œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œœ .. œœ œœ ˙
sol vuel - veIa - bri - llar en nues - tro Qui - to re - na - can -
& j ‰
#œ œ. œ œ œ œ #˙ œ œ œ ˙ œ. œ
el sol bri llar en nues - tro Qui - to la can -
˙. ∑ Œ ‰ œJ # œ n œ œ. œ.
92
&
j F
ción du du - ru queIen pos
& œ. œ œ œ œj œ . œ œ. œ ˙ ‰ j œ œ œ
œ œ
F
‰ Fj
ción be - lla can - ción de tór - to - las queIen pos deIun nue - vo
& b˙. ‰ j
#œ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ
ción deIeu - ca - lip - tos y tór - to - las queIen pos deIun nue - vo
& ‰ j j
bœ ˙ #œ œ œ œ œ. œ œ #œ. œ.
ción de deIeu - ca - lip - tos tór - to - queIen pos
137
Soñando con Quito
f P p Lento
˙. œœ ˙
rit.
& Œ ‰ jœ ‰œ œ œ œœ ˙ Œ ‰ œ. Œ
96
œ œ J
del co - ra - zón
f te - vas pa - ra - vo - ver
F
y a so - ñar
& œ œ œ œ œ ˙. ∑ ∑ ‰ œj œ œ œ œ ˙ Œ
cresc.
œ
f
dí - aIi - nun - daIel co - ra - zón
P
y vuel - ves a so - ñar
& œ œ œ œ œ ˙. ∑ ∑ ‰ j Œ
cresc.
œ œ œ œœœ ˙
dí - aIi - nun - daIel co - ra - zón
f P
y vuel - ves a so - ñar
∑ ∑ ‰ Œ
cresc.
&
œ œ œ œ ˙. œ. œœ ˙
dí - a - co - ra - zón y a so - ñar
P
j ‰ œ œ.
& œ œ œ. ˙ œ œ ˙ ˙ Œ
102
#œ #œ J J
j‰ j
co - mo siem - pre Qui - to en Qui - to siem - pre
& œ œ ‰ œ œ œ #œ ˙ ‰ œj œ . j
œ œ ˙ ˙ Œ
co - mo siem - pre Qui - to en Qui - to siem - pre
& œ œ ‰ œj ‰ œj œ ˙
‰ j
œ œ.
j
œ œ ˙ ˙
Œ
co - mo siem - pre Qui - to en Qui - to siem - pre
& j ‰ j j Œ
œ œ œ. œ œ ˙ œ œ. œ #œ ˙ ˙
co - mo siem - pre Qui - to en Qui - to siem - pre
138
SOÑANDO CON QUITO
La cámara de manga
y un hombre que se oculta
capturan tu sonrisa
bajo el sol en “La Alameda,”
allá en “El Panecillo”
al vuelo de cometas
navegan los recuerdos
del aquel amor que no volvió.
En “Guápulo” la luna
cobijó nuestros besos
y mientras la neblina
acariciaba las laderas,
las tejas y adoquines
impávidos testigos de este amor
retoman el eco de tu adiós.
139
William
Guncay Albarracín
Músico profesional, docente e investigador. Máster
en Investigación Musical, especialista en Gestión
del Cultura Mención en Patrimonio y licenciado en
Comunicación.
Guitarrista, arreglista, director e integrante de
distintos ensambles instrumentales de música
SEGUNDA EDICIÓN DEL PROYECTO Vol. COROS VOCES IGUALES
Grave
mp subito como plegaria
° # ™6 ‰ j œ œ œ j j j
& ™8 œ œ œ œ œ œ œ œ™
œ j
œ
J œ
Soprano œ œ œ œ œ œ œ
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
subito
# ™6 ‰ jp j j j j
Mezzo-soprano & ™8 œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œj
œœ œ
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
# ™6 p
Contralto
¢& ™8 œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Grave
Bombo / ™™68 ∑ ∑ ∑ ∑
141
Cuiquita
° # j œ j j j j
S & œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ™
ah ah ah ah ah ah ah
# j j
M-s. & œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
#
C
¢& œ œ ˙ œœ œ˙ ™ œ œ
œ œ œ œ
ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Bmb. / ∑ ∑ ∑ ∑
Yumbo
# j j j j
M-s. & ˙™ ˙™ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
ah tu tun tu tun tu tun tu tun
#
C
¢& ˙˙ ™™ ˙˙ ™™
j
œ. œ.
j
œ. œ.
j
œ. œ.
j
œ. œ.
ah tu tun tu tun tu tun tu tun
q.=102
. . . . . . . .
Bmb. / Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
142
Cuiquita
° # j mf
S & œ. œ. j j j ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ ‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
tu tun tu tun tu tun tu tun Shuc cui - qui - ta,
mf
# j j j j ‰ ‰ Œ j ‰
M-s. & œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ
. .
tu tun tu tun tu tun tu tun Shuc - cui - qui - ta,
mf
#
‰ ‰
C
¢& j j
œ. œ. œ. œ.
j j
œ. œ. œ. œ. œ œ ˙™
tu tun tu tun tu tun tu tun U - cu - pi,
. . . .
Bmb. / œ™ œ™ œ™ œ™ ∑ ∑
° # ‰
S & ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ ‰
œ
shuc cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta,
#
M-s. & ‰ œ ‰
œ
Œ
œ
j ‰
œ
‰
œ
‰
œ
Œ j
œ ‰ œ
shuc cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta,
# ‰ ‰ ‰ ‰
C
¢& œ ˙™ œ œ ˙™
œ
u - cu - pi. U - cu - pi,
Bmb. / ∑ ∑ ∑ ∑
143
Cuiquita
mp
° # ‰ ‰ œ ‰ œj ‰ œj Œ ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ Œ
S & œ J
shuc cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta,
# ‰ p
M-s. & ‰ Œ j ‰ ‰ ‰ Œ j ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
shuc cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta,
# p
‰ ‰ ‰ ‰
C
¢& œ œ ˙™ œ œ ˙™
u - cu - pi. U - cu - pi,
>
Œ™ ‰ œ œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ
Bmb. / ∑
p
° # ‰
S & œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ Œ ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ ‰ ‰
J J
shuc cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta,
#
M-s. & ‰ œ ‰
œ
Œ
œ
j ‰
œ
‰
œ
‰
œ
Œ
œ
j ‰
œ
shuc cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta,
# ‰ ‰ ‰ ‰
C
¢& œ ˙™ œ œ ˙™
œ
u - cu - pi. U - cu - pi,
> >
Bmb. / œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ
144
Cuiquita
° # ‰ p
S & œ ‰ œ ‰ œ ‰ œJ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œJ ‰ œ
J
shuc cui - qui - ta. All - pa, all - pa,
# ‰ mf
M-s. & ‰ Œ j ‰ j j ‰ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
shuc cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta, cui - qui - ta,
# p
‰ ‰ ‰ ‰
C
¢& œ œ ˙™ œ œ ˙™
u - cu - pi. U - cu - pi,
pp
> >j j >j j
œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bmb. /
° # ‰ œ
S & ‰ œ Œ œ ‰ œ
J ‰ œ ‰ œ Œ œ ‰ œ
J
all - pa, all - pa, all - pa, all - pa,
#
M-s. & œj œ j ‰ œ j j j ‰ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
shuc cui - qui - ta, cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta, cui - qui - ta,
# ‰ ‰ ‰ ‰
C
¢& œ ˙™ œ œ ˙™
œ
u - cu - pi. U - cu - pi,
145
Cuiquita
° # ‰ œ mp
S & ‰ œ Œ œ ‰ œ
J ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ Œ
J
all - pa, all - pa. Shuc cui - qui - ta,
# j p
M-s. & œ œ j ‰ œ j ‰ ‰ Œ j ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
shuc cui - qui - ta, cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta,
# p
‰ ‰ ‰ ‰
C
¢& œ œ ˙™ œ œ ˙™
u - cu - pi. U - cu - pi,
p
>j j >j j >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ
Bmb. /
° # ‰
S & œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ Œ ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ Œ
J J
shuc cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta,
#
M-s. & ‰ œ ‰
œ
Œ
œ
j ‰
œ
‰
œ
‰
œ
Œ
œ
j ‰
œ
shuc cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta,
# ‰ ‰ ‰ ‰
C
¢& œ ˙™ œ œ ˙™
œ
u - cu - pi. U - cu - pi,
> >
Bmb. / œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ ˙™ Œ™ ‰ œ
146
Cuiquita
Capishca
° # ‰ mf
S & œ ‰ œ ‰ œ ‰ œJ œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ œ œ
J J
shuc cui - qui - ta. Ru - pay pun-cha - pi,
# ‰ mp
M-s. & ‰ Œ j ‰ j j j j
œ œ œ œ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ.
> >
shuc cui - qui - ta. Pun- cha pi, pun- cha pi,
# mp
‰ ‰
C
¢& œ œ ˙™
j j j j
œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ.
> >
u - cu - pi. Pun- cha pi, pun- cha pi,
° # ‰
‰ œ ‰ œj œ ‰ œ ‰ œ ‰ œj œ j
S & œ.
. . œ . œ ‰
ru - pay pun-cha - pi. Ru - pay pun-cha - pi,
#
M-s. & œj œ j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ.
. >. > > >
pun- cha pi, pun- cha pi. Pun- cha pi, pun- cha pi,
#
C
¢& j
œ. œ.
j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ.
> > > >
pun- cha pi, pun- cha pi. Pun- cha pi, pun- cha pi,
147
Cuiquita
Yumbo
° # ‰ j j ‰ œj œ œ. ‰ œ™
S & œ. œ œ. ‰ . J
œ œ
J
œ œ
J œ ‰
pun-cha - pi, - pun-cha - pi. - All - pa u - cu - pi - mi
# j p
M-s. & œ œ j j j ‰ œ ‰ ‰ œ œj
. >. œ œ. œ. œ. œ œ. œ œ
>
pun- cha pi, pun- cha pi. Cui - ca cui - qui - ta,
# p
‰ ‰ Œ™
C
¢& œj œ j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ. œ j
œ œ
. >. > œ
pun- cha pi, pun- cha pi. Chi - ri - tu - ta
p
j >j >j >j >j j >j j
Bmb. / ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
° # j j j j
& œ œ œ œ œ™ ‰ œ œ œ œ œ™
S
œ œ™
shuc cui - qui - ta cau - san, chi - ri tu - ta man - ta
# j
M-s. & ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ j
œ œ
œ
cui - ca cui - qui - ta, cui - ca cui - qui - ta,
# ‰ ‰ j Œ™ ‰ ‰ Œ™
C
¢& œ œ œ œ œ
j
œ œ
œ
man - ta, sin - ca pu - ca - yash - ca,
148
Cuiquita
° # œ œ pp
S & J œ œ œ™ œ™ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
J J
sin - ca pu - ca - yash - ca. Cui - ca, cui - qui - ta,
# ‰ p
M-s. & ‰ ‰ œ j œ œ œ œ œ™ œ ‰
œ œ œ œ J J
cui - ca cui - qui - ta. All - pa u - cu - pi - mi
# pp
‰ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ™
C
¢& œ œ j
œ> œ œ j
œ œ
œ
shuc cui - qui - ta. Chi - ri - tu - ta
° # ‰ œ
S & ‰ œ ‰ œ œ œ
J ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
J
cui - ca, cui - qui - ta, cui - ca, cui - qui - ta,
# j j ‰ j j
M-s. & œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ™
shuc cui - qui - ta cau - san, chi - ri tu - ta man - ta
# ‰ ‰ j Œ™ ‰ ‰ Œ™
C
¢& œ œ œ œ œ
j
œ œ
œ
man - ta sin - ca pu - ca - yash - ca,
> >
Bmb. / œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ ˙™ Œ™ ‰ œ
149
Cuiquita
Capishca
° # ‰ œ mf
S & ‰ œ ‰ œ œj œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ œ œ
J
cui - ca, cui - qui - ta. Ru - pay pun-cha - pi,
# j mp
M-s. & œ œ j j j j j
œ œ œ™ œ™ œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ.
> >
sin - ca pu - ca - yash - ca Pun- cha pi, pun- cha pi,
# mp
‰ ‰ j œ ‰ Œ
C
¢& œ œ j j j j
>œ œ. œ.
>
œ œ. œ. œ.
>
œ œ.
shuc cui - qui - ta. Pun- cha pi, pun- cha pi,
° # ‰
‰ œ ‰ œj œ ‰ œ ‰ œ ‰ œj œ j
S & œ.
. . œ . œ ‰
ru - pay pun-cha - pi. Ru - pay, pun-cha - pi,
#
M-s. & œj œ j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ.
. >. > > >
pun- cha pi, pun- cha pi. Pun- cha pi, pun- cha pi,
#
C
¢& j
œ. œ.
j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ.
> > > >
pun- cha pi, pun- cha pi. Pun- cha pi, pun- cha pi,
150
Cuiquita
Yumbo
° # ‰ j mf
S & œ. œ
j
œ. ‰ ‰ œj œ œ. ‰ œ œ œ œ œ™ œ ‰
. J J J
pun-cha - pi, - pun-cha - pi. - All - pa ja - hua - man - mi
# j p
M-s. & œ œ j j j ‰ œ ‰ ‰ œ œj
. >. œ œ. œ. œ. œ œ. œ œ
>
pun- cha pi, pun- cha pi. Cui - ca cui - qui - ta,
# p
‰ ‰ Œ™
C
¢& œj œ j
œ œ.
j
œ. œ.
j
œ œ. œ j
œ œ
. >. > œ
pun- cha pi, pun- cha pi. Chi - ri - tu - ta
p
>j >j >j >j >j j >j j
Bmb. / ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
° # j j j j
& œ œ œ œ œ™ ‰ œ œ œ œ œ™
S
œ œ™
cui - qui - ta lluc - shish - ca, ru - pai pun-cha - pi - mi
# j
M-s. & ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ j
œ œ
œ
cui - ca cui - qui - ta. Cui - ca cui - qui - ta,
# ‰ ‰ j Œ™ ‰ ‰ Œ™
C
¢& œ œ œ œ œ
j
œ œ
œ
man - ta, sin - ca pu - ca - yash - ca,
151
Cuiquita
° # œ œ pp
S & J œ œ œ™ œ™ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
J J
a - sha - ta cu - nu - cun. Cui - ca, cui - qui - ta,
# ‰ mp
M-s. & ‰ ‰ œ j œ œ œ œ œ™ œ ‰
œ œ œ œ J J
cui - ca cui - qui - ta. All - pa ja - hua - man - mi
# p
‰ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ™
C
¢& œ œ j
œ> œ œ j
œ œ
œ
shuc cui - qui - ta. Chi - ri - tu - ta
° # ‰ œ
S & ‰ œ ‰ œ œ œ
J ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
J
cui - ca, cui - qui - ta, cui - ca, cui - qui - ta,
# j j ‰ j j
M-s. & œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ™
cui - qui - ta lluc - shish - ca ru - pai pu - cha - pi - mi
# ‰ ‰ j Œ™ ‰ ‰ Œ™
C
¢& œ œ œ œ œ
j
œ œ
œ
man - ta, sin - ca pu - ca - yash - ca,
> >
Bmb. / œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ ˙™ Œ™ ‰ œ
152
Cuiquita
° # ‰ œ j > >
S & ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œj ‰ ‰ >œ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ œJ ‰
> J
cui - ca, cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta,
# j j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰
M-s. & œ œ œ œ œ™ j ‰ ‰ œj ‰ J
œ™ œ
a - sha - ta cu - nu - cun. Shuc cui - qui - ta,
#
‰ ‰ ‰ Œ j j œ™ œ™
C
¢& œ œ j
œ> œ œ> œ œ œ
shuc cui - qui - ta. All - pa u - cu - pi - mi
mp
> >
œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ
Bmb. /
mf
° # >œJ œ œ œ >œ œ œ œ
J J J j j
S & œ> œ œ œ œ™ œ™
shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta, chi - ri tu - ta - man - ta.
# ‰ mp
œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰
M-s. & J J œ
shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta.
mf
# ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰
C
¢ & œ œ œ œ œ œ œ œ
shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta.
> >
Bmb. / œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ ˙™ Œ™ ‰ œ
153
Cuiquita
mf
# j j j j j j Ϫ
M-s. & œ œ œ œ œ™
> œ œ œ> œ œ œ œ œ
Shuc cui - qui - ta shuc cui - qui - ta All - pa u - cu - pi - mi.
#
‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰
C
¢& j
œ> œ
j
œ œ
j
œ> œ
j
œ œ œ œ
Shuc cui - qui - ta shuc cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta
mf
> >j j >j j
œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bmb. /
mf
° # >œJ œ œ œ >œ œ œ œ
J J J j j
S & œ œ œ œ œ™ œ™
shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta. chi - ri tu - ta - man - ta.
# ‰ mp
œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰
M-s. & J J Ϫ Ϫ
ta ta Chi - ri tu - ta man - ta.
# ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰
C
¢ & œ œ œ j ‰ ‰ j ‰
œ œ œ™ œ™
ta ta Chi - ri tu - ta man - ta.
154
Cuiquita
° # >œ œ >œ œ mp
S & J œ œ J œ œ œ œ œ œ œ™ œ ‰
J J J J
Shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta. Ta - mia chi -shi - pi - ca
# j p
j j j ‰ œ ‰ ‰ œ j
M-s. & œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ
>
Shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta. Cui - ca cui - qui - ta,
# p
‰ ‰ Œ™
C
¢& œj œ j
œ œ
j
œ> œ
j
œ œ œ j
œ œ
> œ
Shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta. Chi - ri - tu - ta
mp
> >
œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ
Bmb. /
° # j j j j
& œ œ œ œ œ™ ‰ œ œ œ œ œ™
S
œ œ™
si - qui chi - ri - ash - ca, wa - si - man rin - lla - mi
# j
M-s. & ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ j
œ œ
œ
cui - ca cui - qui - ta, cui - ca cui - qui - ta,
# ‰ ‰ j Œ™ ‰ ‰ Œ™
C
¢& œ œ œ œ œ
j
œ œ
œ
man - ta, sin - ca pu - ca - yash - ca,
> >
Bmb. / œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ ˙™ Œ™ ‰ œ
155
Cuiquita
° # œ œ pp
S & J œ œ œ™ œ™ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
J J
u - chi - lla cui - qui - ta. Cui - ca, cui - qui - ta,
# ‰ mf
M-s. & ‰ ‰ œ j œ œ œ œ œ™ œ ‰
œ œ œ œ J J
cui - ca cui - qui - ta. Ta - mia chi - si - pi - ca
# p
‰ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ™
C
¢& œ œ j
œ> œ œ j
œ œ
œ
shuc cui - qui - ta. Chi - ri - tu - ta
> >
œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ
Bmb. /
° # ‰ œ
S & ‰ œ ‰ œ œ œ
J ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ
J
cui - ca, cui - qui - ta, cui - ca, cui - qui - ta,
# j j ‰ j j
M-s. & œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ™
si - qui chi - ri - ash - ca, wa - si - man rin - lla - mi
# ‰ ‰ j Œ™ ‰ ‰ Œ™
C
¢& œ œ œ œ œ
j
œ œ
œ
man - ta, sin - ca pu - ca - yash - ca,
> >
Bmb. / œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ ˙™ Œ™ ‰ œ
156
Cuiquita
° # ‰ œ j > >
S & ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œj ‰ ‰ >œ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ œJ ‰
> J
cui - ca, cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta,
# j j j j Ϫ
M-s. & œ œ œ œ œ™
œ œ œ™ œ™ œ œ
u - chi - lla cui - qui - ta. All - pa u - cu - pi - mi
#
‰ ‰ ‰ Œ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰
C
¢& œ œ j
œ> œ œ œ
shuc cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta
> >
œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ
Bmb. /
mf
° # >œJ œ œ œ >œ œ œ œ
J J J j j
S & œ œ œ œ œ™ œ™
shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta, chi - ri tu - ta - man - ta.
# ‰ mp
œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰
M-s. & J J œ
ta ta Chi - ri - tu - ta - man - ta
# mp
C & ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰
¢ œ œ œ œ œ œ œ
ta ta. Chi - ri - tu - ta - man - ta
> >
Bmb. / œ™ Œ™ Œ™ ‰ œ ˙™ Œ™ ‰ œ
157
Cuiquita
# j j j j j j Ϫ
M-s. & œ œ œ œ œ™
> œ œ œ> œ œ œ œ œ
Shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta. All - pa u - cu - pi - mi
#
‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰
C
¢& j
œ> œ
j
œ œ
j
œ> œ
j
œ œ œ œ
Shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta. Shuc cui - qui - ta
° # >œJ œ œ œ >œ œ œ œ
J J J j j
S & œ œ œ œ œ™ œ™
shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta, chi - ri tu - ta man - ta.
# j ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰
M-s. & ‰ œJ ‰ ‰ œ ‰ J œ™ œ™
ta ta Chi - ri - tu - ta man - ta.
# ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰
C
¢ & œ œ œ œ j ‰ ‰ j ‰
œ œ œ™
> Ϫ
ta ta Chi - ri - tu - ta man - ta.
158
Cuiquita
p pp
° # >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ
S & J J J J J J J J
Shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta shuc cui - qui - ta.
# j p pp
j j j j j j j
M-s. & œ œ œ œ œ> œ œ œ œ> œ œ œ œ> œ œ œ
>
Shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta.
# p pp
C
¢& œj œ j
œ œ
j
œ> œ
j
œ œ
j
œ> œ
j
œ œ
j
œ> œ
j
œ œ
>
Shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta.
Bmb. / ∑ ∑ ∑ ∑
° # p‰
S & œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ ‰ ‰
J J
Shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta.
# p‰ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ ‰
M-s. & œ œ œ
Shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta.
# p‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
C
¢ &
œ œ œ œ œ œ œ œ
Shuc cui - qui - ta shuc cui - qui - ta.
p j j j j
Bmb. / œ™ œ™ œ™ œ ‰ œ œ™ œ™ œ™ œ ‰ œ
159
Cuiquita
mf f
° # ‰ >
S & œ ‰ œ ‰ œj ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œJ œ
J J
Shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta.
f
# ‰ mf ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ j j
‰ œ ‰ œ œ
>
M-s. & œ œ
Shuc cui - qui - ta, Shuc cui - qui - ta.
# ‰ mf f
C & ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰ j ‰ œj œ
¢ œ œ œ œ œ >
œ
Shuc cui - qui - ta, shuc cui - qui - ta.
mf
j j j
Bmb. / œ™ œ™ œ™ œ ‰ œ œ™ œ™ œ™ œ œ
fff
>œ
ff ˙™ ˙ >œ >œ œ >
° # ˙™ œ
S &
œ
‰ J ‰
J Œ J J œ
U - chi - lla, shuc cui - qui - ta.
# ff
> fff
& ˙™ ‰ œj ‰ œj œ ˙™ ˙ Œ >œ œ j
M-s.
J > œ >œ
U - chi - lla shuc cui - qui - ta
# ff fff
‰ j‰ jœ Œ
C
¢& ˙™ œ œ > ˙™ ˙ j
œ> >œ œ œ
j
U - chi - lla
>
shuc cui - qui - ta
f ff
>j >j >j >j fff
j j j j j > j>
Bmb. / œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
160
CUIQUITA (YUMBO – CAPISHCA)
Intercultural Bilingüe
161
E S PA Ñ A
162
Eduardo
González Pérez
q = 120
f
° 4Ó ˙ w ˙ w ™™
Soprano 1 &4 Ó
Pam Pam
f
Soprano 2
4
&4 Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ™ w œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ™™
Pam ta ta ta ta ta ta ta-ra Pam ta ta ta ta ta ta ta-ra
f
4 ™
Mezzo-soprano &4 w œ œ œ œ œ œ œ œ™ Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ™
Pam ta ta ta ta ta ta ta-ra Pam ta ta ta ta ta ta ta-ra
q = 120
ff
4 ™™
Alto
¢& 4 w ˙Dúo
™ dinámicoœ w ˙™ œ
Pam ta ra Pam ta ra
164
2
Resistiré
A
5
° mfœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Ó p ˙™ œ w
& J
cuan-do pier-da to-das las par - ti- das, so - - le - dad,
p p
& ˙ ˙ œ œ Ó ˙ ˙ ˙ Œ œ
Las par - ti - das, so - le - dad, y
p f
& ˙™ ˙ j
œ ˙ œ œ œ œ œœœœ ™ œ œ™ Ó
Las par - ti - das, cuan-do duer-ma con la so-le - dad
A
mf
¢& ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ #œ
Las par - ti - das en so - le dad, Cuan-do
9
° œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
& ∑
las sa - li - das, y la no - che
ff marcato
p
œ œ b3œ œ œbœ œ œ
& ˙™ œ ˙ ˙ œ œ Œ
sa - - li - das no de - je_en paz. Ta ra ra pa pa pa,
ff mf ff marcato
3
j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Ó #˙ œ œ œ bœ nœ œbœ œ bœ
cuan-do se me cie-rren las sa - li das de - je_en - paz. Ta ra ra pa pa pa,
ff mf
Œ
¢& n ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œj œ ™ œ
cie - rren las sa - li - das y la no-che no me de - je en paz si
165
3 3
Resistiré
B
13
° p˙™ œ œ œ
f
œ œ œ œ œ œ œ œ™
& Ó
del si - len - cio cuan-do cues - te man - te - ner -me_en
mf mf f
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ™
J
cuan-do sien - ta mie - do del si - len - cio cuan-do cues - te man - te - ner -me_en
ff mf
& nœ œ œ œ œ œ œ œ j Œ œ ˙
œ œ™ œ œ
cuan-do sien - ta mie - do del si - len - cio cuan - do en
B mf
¢& ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙
sien - ta el mie - do, cuan - do en
16 p f
° œ œ™ ˙™ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ™
& J Ó
pié los re - cuer - dos, y me pon-ga con-tra la pa -
mf f
& œJ œ™ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Ó #œ œ œ œ œ œ œ œ ™
J
pié cuan-do se re-ve-len los re-cuer-dos y me pon-ga con-tra la pa -
ff p
Œ œ œ œœœ j
& ˙™
œ œœ
œ œ™ Œ œ ˙ œ œ œ
pié cuan-do se re-ve-len los re-cuer-dos y con - tra la pa
mf
¢& œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙
œ ˙
pié, man-te-ner-me_en pié, los re - cuer - dos, y con - tra
166
4
Resistiré
20 ff
C p
° j œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œœ
& œ œ™ ‰ œJ œ œ œ œ™ J J J
red ¡Re - sis - ti - ré! er - gui - da fren-te_a to do, me vol - ve - ré
ff marcato ff
j j
& ˙ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œj œ ‰ ‰ œj œ œ œ
red ¡Re - sis - ti - ré! er - gui - da fren-te_a to do, me vol - ve - ré
ff p
& ˙ ‰ œj œ œ œ œ ™ ‰ ˙ œ œ œ œ
red. ¡Re - sis - ti - ré! er - - gui - da, me vol -
marcato C
3 ff mf
Œ
¢& œœ bbœœ œœ œœ bbœœ œœ n œœ n˙ œ ˙ œ œ
3
Ta ta ta pa - ra pa tum, er - gui - da vol -
23
° œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ
& J J J
de hie rro pa-ra_en - du - re - cer - la piel, y_aun-que los vien-tos de la vi - da so-plen
j œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ
& œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œJ
de hie rro pa-ra_en - du - re - cer la piel y_aun-que los vien-tos de la vi - da so-plen
& œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
œ
ve - ré de hie - rro la piel, so - plen fuer -
¢& œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
˙
ve - ré de hie - rro la pie so - plen
167
5 5
Resistiré
ff marcato
26
° œ œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
& J J J
fuer -te soy co-mo_el jun-co que se do - bla pe - ro siem -pre si-gue_en pié ¡Re - sis - ti - ré!
ff marcato
& œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ
J
fuer -te soy co-mo_el jun-co que se do - bla pe - ro siem -pre si-gue_en pié ¡Re - sis - ti - ré!
ff marcato
& ˙ œ ‰ œj œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ
te soy quien se do bla. ¡Re - sis - ti - ré!
ff marcato
‰ j
¢& w œ ˙ œ œ œœ
˙™
fuer - - - te, do - bla
. ¡Re - sis - ti - ré!
29 D mp
° œ Œ ˙ œ œ
& ˙ ˙ ˙
vi - - vien - do, so - por - ta -
& œ ‰ œj œ œ œ œ œ j
œ œ ‰ ‰ œj œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ
pa - ra se - guir vi - vien - do so - por - ta - ré los gol -pes y ja -
& œ ‰ œj œ œ œ œ œ j ‰ ‰ j ‰ j
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
pa - ra se - guir vi - vien - do so - por - ta - ré los gol -pes y ja -
D mp
¢& ˙ œ œ ˙ ˙ œ
˙ œ
vi vien - do, so - por - ta
168
6
Resistiré
32 f
° ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ sfz marcato
& ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ
ré, y_aun-que los sue - ños se me rom - pan en pe - da - zos ¡Re - sis - ti - ré!
p sfz
& œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œœ
J
más me ren - di - ré sue - ños se me rom - pan. ¡Re - sis - ti - ré!
ff sfz
& œ œ œ œj œj œ œ œ ‰ œj œ œ œ
œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
más me ren - di - ré y_aun-que los sue - ños se me rom - pan en pe - da - zos ¡Re - sis - ti - ré!
sfz marcato
‰ #œj œ œ œ
¢& ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙
ré, yo ja - más me ren - di - ré. ¡Re - sis - ti -
35 sfz
E f
° ˙
& ‰ œJ œ œ œ w ™™ Ó ˙ w Ó ˙
¡Re - sis-ti-ré! Pam Pam
sfz marcato f
& ˙ ‰ œ œ œœ w ™™ Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ™ w
J
¡Re - sis-ti-ré! Pam ta ta ta ta ta ta pa-ra Pam
sfz marcato f
‰#œj œ œ œ w ™™
& ˙ w œ œ œ œ œ œ œ œ™ Œ œ ˙
¡Re - sis-ti-ré! Pam ta ta ta ta ta ta pa-ra Pam
sfz 3
E ff
¢& <#>˙
Ó #œœbnœœ bœœ œœbœœ n œœ bœ ™™
œ w ˙™ œ w
- ré! 3
Ta ta ta pa-ra -pa Pam ta ra Pam
169
7 7
Resistiré
40 f
F
° w ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Ó
& J
cuan-do pier-da_el mun-do to - da ma - gia
p
& œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ™™ œ œ ˙ ˙ Ó
ta ta ta ta ta ta pa - ra To - da ma - gia,
mf
& œ œ œ œ œ œ œ œ™ ™™ ˙ ˙ ˙ ˙
ta ta ta ta ta ta pa - ra To - - da ma - gia,
F
mf
™™
¢& ˙™ œ œ œ œ œ
˙™ œ
ta ra To - - - da ma - gia,
43 p
° ˙™ œ w w ˙ œ œ
&
se - - a yo la nos - tal - gia,
p
& ˙ ˙ ˙ Œ œ ˙™ œ ˙ ˙
se - a yo y la nos - tal - gia,
ff
j
& œ œ œ œ œ œ œ™ œj œ ™ Ó œ œ œ œœœœœ œ œ™ Ó
œ
cuan-do mi_e-ne mi go se - a yo cuan-do me_a-pu ña - le la nos - tal-gia
mf
¢& ˙ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ œ #œ ˙
se - a yo se - a yo la nos - tal gia,
170
8
Resistiré
47
p
G f
° ˙ ˙ œ ˙ œ œ ˙
& Œ Ó Ó
ni mi voz. la lo - cu - ra,
ff marcato f
3
œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ Ó
& œ œ Œ J
ni mi voz. Ta ta ta pa ra-pa cuan-do me_a-me-na ce la lo - cu - ra
mp ff marcato ff
3 mf
& #˙ œ œ œ bœ nœ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ™ Œ œ
œ
ni mi voz. Ta ta ta pa ra-pa cuan-do me_a-me-na ce la lo - cu- ra, me
ff G mf
Ó
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ™ œj œ ™ ˙ œ œ
˙ œ œ
y no re-co-noz-ca ni mi voz la lo - cu - ra, me
51 p f
° œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œJ œ™ Ó ˙ ˙ ˙ ˙
&
cuan-do_en mi mo-ne-da sal-ga cruz la fac - tu - ra
f mf
& œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œJ œ™ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Ó
J
cuan-do_en mi mo-ne-da sal-ga cruz cuan-do_el dia-blo pa-se la fac - tu -ra
ff
j
& ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ Ó
œ
sal - ga cruz, cuan-do_el dia-blo pa-se la fac - tu -ra
mf
¢& ˙ œ
œ œ ˙™ ˙ ˙ œ
˙ œ
sal - ga cruz la fac - tu - ra si
171
9 9
Resistiré
55 ff marcato
H p
° œ œ œ œ œ œ œ œ™ j œ œ œ œ œ œ
& œ œ™ ‰ œJ œ œ œ œ™ J
o si_al-gu - na vez me fal-tas tú. Re - sis - ti - ré er - gui - da fren-te_a to
f ff marcato ff
j j j
& #œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ™ ‰ œ œ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
o si_al gu - na vez me fal-tas tú. Re - sis - ti - ré er - gui - da fren-te_a to
ff p
& ˙ #˙ œ Œ ‰ œj œ œ œ œ ™ ‰ ˙
fal - tas tú. Re - sis - ti - ré er -
sfz marcato
H
3 ff mf
Œ œœ bbœœ œœ œœbbœœ œ bœ Œ
¢& œ œ œ œ œ œ œ n˙ œ
me fal tas tu, 3 tum, er -
Ta ta ta - pa ra pa
58
° œ œ ‰ ‰ œ œ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
& J J J J J
do, me vol - ve - ré de hie-rro pa-ra_en - du - re - cer - la piel, y_aun-que los
j j j œ œœ
& œ œ ‰ ‰ œ œ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œJ
do, me vol - ve-ré de hie-rro pa-ra_en - du - re - cer la piel y_aun-que los
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
gui - da, me vol - ve - ré de hie - rro la piel,
¢& ˙ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ
gui - da vol - ve - ré de hie - rro la pie
172
10
Resistiré
61
° œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ
& J
vien-tos de la vi - da so-plen fuer - te soy co-mo_el jun -co que se do - bla pe - ro
œ œ œ œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ
& œ œ œ œœœ œ J
vien-tos de la vi - da so-plen fuer - te soy co-mo_el jun -co que se do - bla pe - ro
& œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
so - plen fuer - te soy quien se do
¢& ˙ ˙ w œ
˙™
so - plen fuer - - - te, do -
64 ff
I mf
° œ œ œ œ œ œ œ œœ œ Œ ˙
& J J ˙ ˙
siem -pre si-gue_en pié¡Re - sis - ti - ré! vi - - vien - do,
ff
& œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ j j
œ œ ‰ ‰ œ œ œœ
J
siem -pre si-gue_en pié ¡Re - sis - ti - ré! pa - ra se guir vi - vien - do so-por - ta - ré
ff
‰ œj œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ j
& œ œ œ œ ‰ ‰ œj œ œ œ
bla. ¡Re - sis - ti - ré! pa - ra se guir vi - vien - do so-por - ta - ré
ff
I mf
‰ j
¢& ˙ œ œ œœ ˙ œ œ ˙ ˙
bla
. ¡Re - sis - ti - ré! vi vien - do,
173
11 11
Resistiré
67 f
° ˙ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ
& œ œ ˙ ‰ œJ
so - por - ta - ré, y_aun-que los sue - ños se me rom - pan en pe -
p
j
& œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
los gol-pes y ja - más me ren - di - ré sue - ños se me
ff
& œ ‰ j œ œ œ
j j
œ œ œ œœœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
los gol-pes y ja - más me ren - di - ré y_aun-que los sue - ños se me rom - pan en pe -
mf
¢& ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
œ
so - por - ta re, yo ja - más me ren - di -
70 sfz sfz
° œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
& ‰ J ‰ J
da - zos ¡Re - sis - ti - ré! ¡Re - sis - ti - ré!
sfz sfz
& œ œ ‰ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ
J J
rom - pan. ¡Re - sis - ti - ré! ¡Re - sis - ti - ré!
sfz sfz
‰ j ‰ j
& œ œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ
œ œ
da - zos ¡Re - sis - ti - ré! ¡Re - sis - ti - ré!
sfz
‰ j Ó
¢& #œ œ œ œ ˙
˙
ré. ¡Re - sis - ti - ré!
174
12
Resistiré
ff
72
° w #œ n3œ bœ œ œ œ bœ œ
& ‰ J Œ Ó
Ta ta ta pa - ra - pa ¡tam!
Resistiré (Dúo dinámico) Manuel de la Calva / Carlos Toro Montoro Cuando pierda todas las partidas Cuando duerma con la soledad Cuando se me cierren las salidas Y la noche no me deje en paz Cuando sienta miedo del silencio Cuando cueste mantenerme en pie Cuando se rebelen los recuerdos Y me pongan contra la pared Resistiré, erguido frente a todo Me volveré de hierro para endurecer la piel Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte Soy como el junco que se dobla Pero siempre sigue en pie.
ff
œ b3œ œ œ bResistiré,
œ œ para seguir viviendo
œ ‰ œJ Œ
Soportaré los golpes y jamás me rendiré Y aunque los sueños se me rompan en pedazos Resistiré, resistiré. Cuando el mundo pierda toda magia Cuando mi enemigo sea yo Cuando me apuñale la nostalgia Y no reconozca ni mi voz. C
& w Ó
Ta ta ta pa - ra - pa ¡tam!
ff
3
& <#>w #œ nœ bœ œ œ œ bœ ‰ nœj Œ Ó
Ta ta ta pa - ra - pa ¡tam!
ff
3 3
‰ j Œ Ó
¢& #œœ bnœœ bœœ œœ bœœ n œœ bœœ n#œœ bnœœ nbœœ œœ bœœ n œœ bœœ œ
3 3 ¡tam!
Ta ta ta pa - ra - pa Ta ta ta pa - ra - pa
175
RESISTIRÉ
(Dúo dinámico)
Manuel de la Calva / Carlos Toro Montoro
176
M É X I CO
177
Edgar G.
Salzmann
q=90 rall...
mf
° ### 3 œ œ œ sempre legato
œ œ™ œ n˙ ™ œ nœ œ œ nœ ™ œ
Soprano & 4 J J
Da rai da rai da ra ra da rai da rai da ra
mp mf mp
### 3 j
Soprano & 4 ˙™ ˙™ œ œ ‰ œ œ ˙™ n˙ ™
Da da rai da ra da
### 3 mp mf
j
mp
Alto & 4 ˙™ ˙™ œ œ ‰ œ œ ˙™ ˙™
Da da rai da ra da
### 3 mp mf
‰ j
mp
Alto
¢& 4 ˙™ ˙™ œ œ œ œ n˙ ™ ˙™
Da da rai da ra da
179
Amanecí en tus brazos
6 q=80 rall...
° ### j U nœ
& œ n˙ nœ nœ œ œ nœ ™ nœ ˙ ™ ˙
ra ra da rai da rai da ra ra, da ra
### mf ‰ j mp mf
‰ jU
& nœ œ œ œ nœ œ œ ˙™ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ
da rai da ra da rai da da rai da ra, da ra da ra
### mf mp mf U
& ‰ j ‰ j
œ œ œ œ ˙™ ˙™ nœ œ œ œ œ œ n˙ œ œ
da rai da ra da da rai da ra, da ra ra da ra
### mf mp mf U
¢ & ‰ j ‰ j
œ œ œ œ b˙™ ˙™ œ œ œ œ œ n˙
da rai da ra da da rai da ra, da ra
11 ad libitum q=76
° ### ˙ ™ U
˙™ ˙™ mf
& ‰ œj œ œ œ™ œ ˙™ ‰ œ œ œ œ
J
ra ra. A- ma- ne- cí_o-tra vez en- tre tus
mp
### œ œ œ œ U
˙™ ˙™ j
& ∑ œ™ œ œ ˙™
da ra da ra. A- ma- ne- cí,
### U mp
j
& œ™ œ ˙™ ˙™ ∑ œ™ œ œ ˙™
œ J
ra da ra ra. A- ma- ne- cí,
### U mp
¢ & ∑ ˙™ ˙™
nœ nœ œ ˙™ ˙™
da ra da ra. A- ma-
180
Amanecí en tus brazos
17
° ### œ œ™ œ œ ˙
& ˙ œ œ œ œ
bra- zos y des- per- té llo- ran- do
### j œ œ ‰ Œ Œ Œ œ
& œ™ œ J œ
a- ma- ne- cí des- per-
### ‰ j j ‰ Œ Œ ‰ j
& œ œ œ œ œ œ ˙
a- ma- ne- cí yo
### j
¢ & ˙™ œ ‰ Œ Œ
˙™
ne- cí y
20
° ### œ œ™ œ™
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
J
J
de_a- le- grí- a, me co- bi- jé la ca- ra con tus
### j
& #œ œ™ œ nœ œ œ œ œ œ œ Œ Œ ˙ œ œ œ œ ˙
té de_a- le- grí- a, de a- le- grí- a, la la ca- ra
### j j
& œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ™ œ œ œ œ ˙
de a- le- grí- a, de a- le- grí- a, la la ca- ra
###
¢ & œ œ œ œ Œ Œ ˙ œ œ œ ˙
˙™
de a- le- grí- a, la la ca- ra
181
Amanecí en tus brazos
25
° ### œ ˙ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙ œ œ™ œ œ ˙
& J
bra- zos, pa- ra se- guir- te_a- man- do to- da- ví- a.
### œ ™ j ‰ œj œ œ ˙
& œ œ œ œj ‰ Œ Œ Œ œ œ œ ˙
me co- bi- jé, se- guir- - te to- da- ví- a.
### ‰ j j ‰ œj ˙
œ ‰ Œ
& œ œ nœ Œ ˙ œ nœ nœ ˙
co- bi- jé ra te to- da- ví- a.
### j
¢ & j j‰ Œ Œ ˙ œ #œ #œ nœ ™ œ
œ™ œ œ œ ˙™
me co- bi- jé pa- te to- da- ví- a. du
30
° ### Œ œ
& ‰ œJ ‰ œJ Œ œ ‰ œj œ œ œ™ œ ˙™ ‰ œ œ œ œ
J
du du du du Me des- per- tas- te tú ca- si dor-
### Œ
& ˙ Œ ‰ œj œ œ Œ Œ Œ Œ œ n˙ ™
du du a uh uh
### ‰ j ‰ œj œ™ j j
& œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ Œ Œ
˙™
œ
du du du du a uh uh
### j
¢& ˙™
˙™ œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ ˙™
du du a uh uh
182
Amanecí en tus brazos
35
° ### œ œ œ ™ œ œ™ œ œ ˙
& ˙ œ œ œ œ œ™ #œ ˙™ J œœ œ œ œœ
mi- do, y me que- rías de- cir no sé que co- sa, pe- ro ca- llé tu
###
& #˙ œ nœ œ œ œ œ™ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ Œ ‰ œJ
uh uh ah, y me que- rías de- cir no no sé que co- sa, tu
### j Œ ‰ œj
& ˙ œ
œ
œ œ œ œ œ ™ nœ ˙ nœ œ ™ œ ˙ œ œ
uh uh ah, y me que- rías de- cir no no sé que co- sa, tu
###
¢ & œ ™ Œ ‰ œj
˙ œ œ œ œ œ œ™ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
uh uh ah, y me que- rías de- cir no sé que co- sa, tu
41
° ### œ ˙ ˙ œ œ œ œœ˙
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ ™ œJ
œ œ
bo- ca con mis be- sos y_a- sí pa- sa- ron mu- chas, mu- chas
### œ ˙ j
& ‰ œ œ œ ˙ œ œ ‰ Œ Œ ˙ œ œ œ™ j
J œ
bo- ca con mis be- sos y mu- chas, mu- chas
### ‰ œj œ œ j
& œ ˙ ˙ œ œ ‰ Œ Œ ˙ œ œ œ™ œj
bo- ca con mis be- sos y mu- chas, mu- chas
### j
¢& nœ ˙ ‰ j œ œ ‰ Œ Œ j
œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ™ œ
bo- ca con mis be- sos y mu- chas, mu- chas
183
Amanecí en tus brazos
47 Più mosso
° ### œ mf
& ˙ ∑ ‰ œJ œ œ #˙ ™ ‰ œJ œ œ
ho- ras. ya lle- gó, y en-
f
### Uj
& ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœœ œ œ ˙
œ ˙
ho- ras. Cuan- do lle- gó la no- che, y_a- pa- re- ció la lu- na
### mf
& ∑ ‰ œj œ œ ˙™ ‰ œj œ œ
œ ˙
ho- ras. ya lle- gó, y en-
### mf
¢ & ∑
œ ˙ ˙™ ˙™ ˙™
ho- ras. No- che, lu-
52
° ### #˙ ™ œ ˙ œ™ œ œ
& ‰ œJ œ œ J
tró, la ven- ta- na ah
### œ œ œ œ œ™
& #œ œ œ œ
J ˙™ œ œ œ œ œ œ™ œ
y_en- tró por la ven- ta- - na, que co- sa más bo-
### ‰ œj œ j
& ˙™ œ œ ˙ œ™ nœ œ
tró, la ven- ta- na ah
###
¢ & ˙™ œ™ j
œ œ #œ ˙™ œ œ
na, la ven- ta- na ah ah,
184
Amanecí en tus brazos
56
° ### ‰ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ
& J J
que co- sa bo- ni- ta, la luz del cie-
### œ ˙ œ œ œ œ œ™ œ ˙
& œ
ni- ta cuan- do la luz del cie- lo
###
& ˙ #œ œ #œ œ ˙ ˙ œ œ
que bo- - ni- ta, el cie- -
###
¢ &
˙™ ˙™ ˙™
cuan- do cie-
59 ad libitum q=76
° ### œ U mp
& œ œ œ œ™ œ ˙ ™ ˙™ ˙™ ‰ œj œ œ œ™ œ ˙™
lo i- lu- mi- nó tu ca- ra. Yo me vol- ví_a me- ter
### œ œ œ œ œ ™ œ ˙ ™ U
˙™ ˙™ p
& ∑ Œ Œ œ
i- lu- mi- nó tu ca- ra. Bc.
### U p
˙™ ∑ Œ Œ
& #œ œ œ œ œ™ œ ˙™ œ ˙
œ
lo i- lu- mi- nó tu ca- ra. Bc.
### U p
¢ & ˙™ ˙™ ∑ Œ Œ
œ œ œ œ œ™ œ ˙™ œ
lo i- lu- mi- nó tu ca- ra. Bc.
185
Amanecí en tus brazos
65
° ### ‰ œ œ œ œ œ œ™ œ
& J
œ ˙ œ œ œ œ œ™ #œ ˙™ J
en- tre tus bra- zos y me que- rías de- cir no sé que
###
& n˙ œ #˙ œ n˙ ™ Œ Œ œ œ œ œ
no no sé que
### Œ n˙ j
& ˙ œ ˙ œ ˙™ nœ œ ™ œ
no no que
###
¢ & ˙™
˙ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ
no no sé que
70
° ### œ™ œ œ ˙ mf ˙ œ œ œ œœ˙
œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
co- sa, pe- ro ca- llé tu bo- ca con mis be- sos
###
& ˙ œ œ Œ ‰ œJ œ ˙ ‰ œ œ œ ˙ œ
J
co- sa, tu bo- ca con mis be- sos
### Œ ‰ œj œ ˙ ‰ œj œ œ
& ˙ œ œ ˙ œ
co- sa, tu bo- ca con mis be- sos
###
¢ & Œ ‰ œj nœ ˙ ‰ j œ
˙ œ œ œ œ œ ˙
co- sa, tu bo- ca con mis be- sos
186
Amanecí en tus brazos
75 rall
° ### œ p
œ œ œ ˙ œ œ™ œ œ ‰ œj œ œ œ œ
& œ œ œ J ˙
y_a- sí pa- sa- ron mu- chas, mu- chas ho- ras. y_a- sí pa- sa- ron
### j ‰ Œ Œ ˙ ∑
& œ œ œ j
œ™ œ œ ˙
y mu- chas, mu- chas ho- ras.
### j ‰ Œ Œ ∑
& œ ˙ œ j
œ œ™ œ œ ˙
y mu- chas, mu- chas ho- ras.
### j ‰ Œ
¢& œ Œ j ∑
˙ œ œ œ™ œ œ ˙
y mu- chas, mu- chas ho- ras.
80
° ### œ ˙ U
& œ ‰ œJ œ œ œ ˙ ˙™ ˙™ ˙™ ˙™
mu- chas, mu- chas ho- ras.
pp
### Œ ˙™ U
& Œ œ œ Œ Œ ∑ ˙™ ˙™ ˙™
ah ah ah ah ah ah
### Œ pp U
& Œ œ Œ Œ ∑ n˙ ™ n˙ ™ n˙ ™ #˙ ™
œ
ah ah ah ah ah ah
### pp U
¢& Œ Œ Œ Œ ∑
œ œ n˙ ™ n˙ ™ ˙™ ˙™
ah ah ah ah ah ah
187
AMANECÍ EN TUS BRAZOS
188
Sandra Luz
Baltazares Castillo
189
Ayer me dijo un ave que volara
SSMA
mp
° bb b 4 Œ œ œœ œ œ œ Œ
Soprano b ‰
& 4 q = 60 R™ ‰ ™ œR ˙ Œ ‰ ™ œR œ œ œ œ œ Œ ‰ ™ œR ˙
Du ru ru ru ru ru Du ru ru ru ru ru
mp
b 4
Soprano 2 & b bb 4 Œ ≈œ™
J
˙ Œ ≈œ ™ ˙ Œ
J
≈œ™
J
˙ Œ ≈œ ™ ˙
J
Ru ru ru ru
mp
b b 4
Mezzo-soprano & b b 4 ‰ œ œ˙ ™ ‰ œ˙™
œ
‰ œ˙™
œ
‰ œ˙™
œ
Du ru du ru du ru du ru
bb b 4 mp
Alto ¢& b 4 w w w w
Duh duh duh duh
BaCS 2021
190
Ayer me dijo un ave que volara
5
° bb b ‰mp œ ≈ œJ ≈ ‰ œJ ≈ œJ œ œ œR ≈ ‰
& b J ≈ ‰ œ œ œR ≈ ‰ ‰
du du du du du ru du ru
mp r j r
b
& b bb ‰ ™ r r
œ œ ‰ œ œ ≈ œr œr ‰ œ Œ ≈ œ œ Œ ≈ œ œ
du du du du du ru du ru
b mf
& b bb ‰ ™ r
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
Œ
œ œ œ œ œ œ
A -yer me di - jo_un a - ve que vo - la - ra por don -de no_hay ar -
mp
bbbb
¢ &
˙ ˙ ˙ ˙
Duh duh duh duh
7
° bb b ‰ œ ≈ œJ ≈ ‰ œJ ≈ œJ ≈ ‰ œJ ≈ œJ ≈ ‰ œJ ≈ œJ ≈
& b J
du du du du du du du du
b r r ‰ œr œj ≈ r r ‰ œr ‰ ™ r j r
& b bb ‰ ™
r r œ œ ≈ œr œr ‰
œ œ œ œ œ œ ‰ œ
du du du du du du du du
bb ‰™
&b b ˙ Ó r
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dor que lo su - fri - do no re - su - ci ta_en
& bbbb
¢
˙ ˙ ˙ ˙
duh duh duh duh
191
Ayer me dijo un ave que volara
9
° bb b ‰ œ œ œR ≈ ‰ ≈ œJ ≈ Ó
& b œ œ œR ≈ ‰ ‰ ‰ œJ
du ru du ru du du
mp
b
& b bb Œ ≈ œ œ Œ ≈ œ œ ‰™ r r ‰ œr œj ‰ œ œ
œ œ
du du du ru du du ah
mp
b
& b bb ‰™ r œ œ œ œ œ ˙
Œ œ œ
œ œ™ œ œ œ
sue -ños y_en re-zos nun - ca mu - rió ah
bbbb
¢ &
˙ ˙ ˙ ˙
duh duh duh duh
11 mp
° bb b ‰ f œ
≈ œR œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
& b œ œ™ œ
que sa- que_el ai - re de mis o - jos y el
b
& b bb ˙ œ œ œ ˙ œ Œ
sa - - - que de mis o - - jos
bb
&b b ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ
sa - - - que de mis o - - jos y el
mp
& bbbb
¢ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ
sa - - - que de mis o - - jos y el
192
13
Ayer me dijo un ave que volara
° bb b ˙ œ œ œ ˙ ˙
& b
mie - - - do con tus sue - - ños
b f
& b bb ‰ ≈ œR œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ Ó
que_a-bra - ce_al mie do con tus sue - ños
b
& b bb ˙ œ œ œ ˙ ˙
mie - - - do con tus sue - - ños
bbbb
¢ & œ œ œ ˙ ˙
˙
mie - - - do con tus sue - - ños
15
° bb b Ó p
Œ œ œ 3œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
& b J R œ œ œ œ™ ˙ Œ
mp
ah la la la la pa-ra que na - die te_ha ga da-ño
p 3
b
& b bb Ó ˙ œ œ œ ‰™ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
R
¿ ¿ ¿ ¿™ Y Œ
mp
ah la la al pa-ra que na - die te_ha ga da - ño
p Susurrado
3
b
& b bb Œ ˙™ j
œ œ œ œ ™ ¿R ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿™ Y Œ
mp
ah la la la la pa-ra que na - die te_ha ga da-ño
mf
& bbbb ‰ ™ r ‰™ r Œ
¢ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ™ ˙
mp
que sea_un gue -rre - ro de san - gre pa-ra que na - die te_ha ga da - ño
193
Ayer me dijo un ave que volara
18 Todas las voces hacen la percusión
r r j r r r j r r r j r r r j r
/ 1J ¿ ¿ ≈ œ œ 1 ¿ ¿ ≈ œ œ 1 ¿ ¿ ≈ œ œ 1 ¿ ¿ ≈ œ œ
MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I
P.D P.I P.D P.I
P.I= Pie Izquierdo
P.D= Pie Derecho
MDP= Mano drecha Pecho
MIP=Mano Izquierdo
CHD= Chasquido derecho
CHI= Chasquido Izquierdo
20
° bb b
& b ˙ œ œ
mp
Uh uh uh
bbbb
¢ & ˙ œ
mp
œ
Uh uh uh
r r ≈ j r r r ≈ j r
/ 1 ¿ ¿ œ œ 1 ¿ ¿ œ œ
J MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I
P.D P.I
21
° bb b
& b ˙ œ œ ˙™ œ
uh uh uh uh uh
mp
b
& b bb ∑ ‰™ r
œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ
A-yer me di - jo_un a - ve que vo
bb
&b b ˙ œ œ
œ ˙™
uh uh uh uh uh
mp
bbb ∑ ‰™ r
¢ b
& œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ
A-yer me di - jo_un a - ve que vo
r r j r r r j r r r j r r r j r
/ 1 ¿ ¿ ≈œ œ 1 ¿ ¿ ≈œ œ 1 ¿ ¿ ≈ œ œ 1 ¿ ¿ ≈œ œ
J MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I
P.D P.I P.D P.I
194
23
Ayer me dijo un ave que volara
° bb b œ œ
& b ˙ œ œ ˙
uh uh uh uh uh uh
b
& b bb œ œ ‰™ r
œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
la- ra_a - yer me di - jo A-yer me di - jo_un a - ve que vo
b
& b bb ˙ œ œ œ ˙
œ
uh uh uh uh uh uh
bbbb ‰™ r
¢ & œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
la- ra_a - yer me di - jo A-yer me di - jo_un a - ve que vo
r r j r r r j r r r j r r r j r
/ 1 ¿ ¿ ≈ œ œ 1 ¿ ¿ ≈œ œ 1 ¿ ¿ ≈ œ œ 1 ¿ ¿ ≈œ œ
J MDP MIPCH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I
25 P.D P.I P.D P.I
° bb b
& b w ∑
uh
b
& b bb œ œ œ œ™ œ œ œ ‰™ r
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
la- ra_a - yer me di - jo A-yer me di - jo_un a - ve que vo
b
& b bb w ∑
uh
bbb ‰™ r
¢ b œ œ
& œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
la- ra_a - yer me di - jo A-yer me di - jo_un a - ve que vo
r r j r r r j r r r j r r r j r
/ 1 ¿ ¿ ≈œ œ 1 ¿ ¿ ≈œ œ 1 ¿ ¿ ≈ œ œ 1 ¿ ¿ ≈œ œ
J MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I
P.D P.I P.D P.I
195
27
Ayer me dijo un ave que volara
° bb b nœ #œ nœ nœ bbb
& b ∑ œ œ œ œ
Oh
b bbb
& b bb œ œ œ œ™ œ œ œ œ nœ œ #œ
nœ œ nœ œ
la- ra_a - yer me di - jo Oh
b bbb
& b bb ∑ œ œ nœ nœ
œ œ œ #œ
Oh
bbbb bbb
¢ & œ œ œ œ™ œ œ œ nœ n œ nœ
œ œ œ #œ œ
la- ra_a - yer me di - jo
Oh
r r j r r r j r
/ 1 ¿ ¿ ≈œ œ 1 ¿ ¿ ≈œ œ ∑ ∑
J MDP MIP CH.D CH.I J MDP MIP CH.D CH.I
P.D P.I
30 f
° bb œ ™
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
A - yer me di - jo_un a - ve que vo - la - ra has - ta de - sin - te -
mf
b
&b b œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
A - yer me di - jo_un a - ve que vo - la - ra hast-ta de - sin - te -
b mf
&b b œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
A - yer me di - jo_un a - ve que vo - la - ra has - ta de - sin - te -
mf
& bbb
¢ œ™ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ b œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
A - yer me di - jo_un a - ve que vo - la - ra hast-ta de - sin - te -
196
32
Ayer me dijo un ave que volara
° bb œ ‰™ r œ
& b ˙™ œ œ œ œ œ œ
grar - me que la dis - tan - cia no_es can -
b ‰™ r
&b b œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ
grar - me que la dis - tan - cia no_es can -
b ‰™
&b b œ r œ
˙™ œ œ œ œ œ œ
grar - me que la dis - tan - cia no_es can -
bbb ‰™ r
¢ &
œ ˙™ œ œ œ œ œ œ œ
grar - me que la dis - tan - cia no_es can -
34
° bb j
& b œ œ œ ≈ œr œ œ œ œ ˙ œ™ œ
J
san - cio, es fuer - za, e - res tú
b j ≈ œr œ j
&b b œ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ
san - cio, es fuer - za, e - res tú.
b ≈ œr œ j
&b b j œ œ œ œ™ œ
œ œ œ ˙
san - cio, es fuer - za, e - res tú.
& bbb j ≈ r
¢ œ œ œ œ ˙™ œ œ
œ œ œ œ
- - - es fuer - za, e - res tú.
197
36
Ayer me dijo un ave que volara
mp
° bb œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™
& b œ œ
que sa - que_el ai - - re de mis o - jos
f
b
&b b œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™
que sa - que_el ai - - re de mis o - jos
b mp
&b b œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™
que sa - que_el ai - - re de mis o - jos
mp
bbb
¢ &
œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™
que sa - que_el ai - - re de mis o - jos
38
° bb ‰ ™
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™
R
que_a - bra - ce_al mie - do con tus sue - ños
b r
& b b ‰™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™
que_a - bra - ce_al mie - do con tus sue - ños
b
& b b ‰™ r
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™
que_a - bra - ce_al mie - do con tus sue - ños
& bbb ‰ ™ r
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙™
que_a - bra - ce_al mie - do con tus sue - ños
198
Ayer me dijo un ave que volara
40 mp p
° bb ‰ ™ r j r
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ
que sea_un gue -rre - ro de san - gre pa - ra que na - die te_ha - ga
mp p
bbb ‰ ™ œr œ œ œ œ œ œ œ œ j ≈ r
& œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
que sea_un gue -rre - ro de san - gre pa - ra que na - die te_ha - ga
mp p
b ™
& b b ‰ œr œ œ œ œ œ œ œ œ j ≈ œr œ œ œ œ œ œ œ
œ œ™ œ
que sea_un gue -rre - ro de san - gre pa - ra que na - die te_ha - ga
mp p
bb ‰ ™
¢ & b r j ≈ œr œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
que sea_un gue -rre - ro de san - gre pa - ra que na - die te_ha - ga
42
° bb
& b œ œ™ ˙ œ œ œ™ ≈ œr œ
œ œ œ œ œ œ
mp
da - ño oh oh oh pa - ra que na - die te_ha - ga
b ≈ œr œ
&b b œ œ™ ˙ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
mp
da - ño oh oh oh pa - ra que na - die te_ha - ga
p
b
&b b œ œ™ ˙ œ œ ˙
˙
da - ño oh oh oh oh
p
& bbb
¢ œ œ™ ˙ œ œ ˙ ˙
da - ño oh oh oh oh
199
44
Ayer me dijo un ave que volara
p
° bb U
& b œ œ™ ˙ œ œ œ™ ≈ œr œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ ˙ Œ
200
AYER ME DIJO UN AVE
201
Sandra Luz
Baltazares Castillo
202
Mucho Corazón
SMAA
= 80
Soprano
1
Ah ah ah dum dum ah ah ah ah
3
Mezzo-soprano
Pa ra ra ra ra pa pa ra pa pa ra pa pa pa ra ra ra pa pa ra pa pa ra pa pa pa ra
3
Alto 1
Alto 2
Pa ra ra ra ra pa pa ra pa pa ra pa pa pa ra ra ra pa pa ra pa pa ra pa pa pa ra
Ah ah ah dum dum ah ah ah ah
203
Mucho corazón
5
S.
3
ah pa pa pa pa pa pa ahh dum dum ah ah
3
3 3
Mzs.
pa pa pa pa pa pa pa pa pa ahh dum Dí sien con tras te en mipa
3 3 3
A.1
pa pa pa pa pa pa pa pa pa ahh dum Dí sien con tras te en mipa
3
A.2
S.
10
ah ah
u na ra zón pa ra que rer la ra la ra la la ra
Mzs.
sa do u na ra zón pa ra que rer la ra la ra la la ra
A.1
sa do u na ra zón pa ra que rer me o pa raol vi dar me
A.2
204
Mucho corazón
S.
14
la ra ca ri ño ol vi do con vie ne lo
Mzs.
la pi des ca ri ño, pi des ol vi do si te con vie ne lo
A.1
ra ca ri ño ol vi do con vie ne
A.2
S.
18 3
pi des co ra zón no lla mes, no, lo que tú tie nes
3
Mzs.
pi des co ra zón no lla mes no lo que tú tie nes
3
A.1
no lla mes co ra zón lo que tú tie nes
3
A.2
205
Mucho corazón
S.
22
3
dum dum Ah ah ah ah
Mzs.
De mi pa sa do pre gun tas to do que ¿Có mo
A.1
dum dum Dum dum dum dum dum dum
A.2
cresc.
25
S.
ah la ra la ra la la ra la de be te ner se fe pa ra pa pa ra pa
3 cresc.
3
Mzs.
fue? sian tes dea mar de be te ner se fe pa ra pa pa ra pa
cresc.
A.1
ah la ra la ra la la ra la de be te ner se fe pa ra pa pa ra pa
cresc.
A.2
206
Mucho corazón
31
S.
Dar por un que rer la vi da mis ma sin mo rir ca ri ño no lo quehay en
Mzs.
Dar por un que rer la vi da mis ma sin mo rir e soes ca ri ño no lo quehay en
A.1
Dar por un que rer la vi da mis ma sin mo rir ca ri ño no lo quehay en
A.2
S.
37
ti dum dum dum pa ra pa pa ra pa Yo pa ra que rer no ne ce si to u na ra
Mzs.
ti. pa ra pa pa ra pa Yo pa ra que rer no ne ce si to u na ra
A.1
ti dum dum dum pa ra pa pa ra pa Yo pa ra que rer no ne ce si to u na ra
A.2
207
Mucho corazón
S.
42 1.
zón, me so bra mu cho mu cho co ra zón ah ah Ah ah
Mzs.
zón me so bra mu cho pe ro mu cho co ra zón ah ah Pa ra ra ra ra pa pa ra pa pa ra
A.1
zón me so bra mu cho mu cho co ra zón ah ah Pa ra ra ra ra pa pa ra pa pa ra
A.2
S.
48
ah dum dum ah ah ah ah ah pa pa pa pa pa pa ahh
3 3 3
Mzs.
pa pa pa ra ra ra pa pa ra pa pa ra pa pa pa ra pa pa pa pa pa pa pa pa pa ahh
3 3 3
A.1
pa pa pa ra ra ra pa pa ra pa pa ra pa pa pa ra pa pa pa pa pa pa pa pa pa ahh
3
A.2
208
Mucho corazón
S.
dim.
54
2.
dum dum mu cho ah ah ah ah ah ah
Mzs.
de mi pa mu cho pe ro mu cho co ra zón ah
dim.
A.1
dum dum mu cho ah ah ah ah ah ah
dim.
A.2
209
MUCHO CORAZÓN
Di si encontraste en mi pasado
210
Edgar G.
Salzmann
211
No
TTBB
q = 76
## 4 ˙mp ˙ œ œ™ œ Œ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œJ ˙ n˙
Tenor 1 & 4 J J J J
‹ No, no, no, no, no, no no, no, no.
## 4 mp œ w
Tenor 2 & 4˙ ˙ œ œ™
J
œ Œ œ ‰ œ ‰ œ™
J J J
‹ No, no, no, no, no, no no, no, no.
mp
? ## 44 ˙ ˙ œ œ™ œ Œ œ ‰ œ ‰ œ™ œ w
Barítono J J J J
No, no, no, no, no, no no, no, no.
Bajo
? ## 44 Œ œ œ w
w ˙ w
No, no, no, no, no.
212
No
5
# #w w w
&#
‹ No, no, no,
## w w w
&
‹ No, no, no,
? ## w #w w
mf 3
? ## ˙ ™ œ œ œ œ œJ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
No, por-que tus e - rro - res me tie-nen can - sa do, por-que_en nues-tras
8
## w œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ
& J J
‹ no, ha pa - sa - do un po - co de
# œ™ œ œ™
&# w
œ œ œ œ œ
J J
‹ no, ha pa - sa - do un po - co de
? ## n w œ œ œ œ œ™ œ œ™
J
œ
J
no, ha pa - sa - do un po - co de
? ## ˙ œ œ œ 6œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ6 œ œ œ
vi - das ya to-do_ha pa - sa - do, por-que no me_has da - do_un po-qui-to de
213
No
11 pp
# ˙™ œ ˙™
&#
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ
‹ ti de ti, ti. No ro no ro no ro no
pp
## n˙ œ œ™ œ #˙ ™ ‰ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ
& J
‹ ti de ti. No ro no ro no ro no
pp
? ## œ ˙™ ˙ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ Œ
ti de ti. No ro no ro no ro no
p mp
? ## w w ˙™ œ œ œ œ
ti. No, por-que con tus
14
## ‰ pœ œ œ œ œ œ œ ‰ mp
œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
& J Œ ‰ J
‹ No ro no ro no ro no No ro no ro no ro no
## ‰ pœ œ œ œ œ œ œ ‰ mp
œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
& J Œ ‰ J
‹ No ro no ro no ro no No ro no ro no ro no
p mp
? ## ‰ #œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
Œ ‰ J ‰ Œ
No ro no ro no ro no No ro no ro no ro no
mf f
? ## œ œ™ œ œ œ 3œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ
J
be - sos no_en-cuen-tro dul - zu - ra, por-que tus re-
214
No
16
## ‰ mfœ œ œ œ œ œ œ ≈ ‰ ˙™ œ
& R Œ
‹ No ro no ro no ro no no vi -
## ‰ mfœ œ œ œ œ œ œ ≈ ‰ Œ ˙™ œ
& R
‹ No ro no ro no ro no no vi -
mf
? ## ‰ n œ œ œ œ œ œ œR ≈ ‰ Œ
˙™ œ
No ro no ro no ro no no vi -
? ## ˙ œ œ œ6 œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
pro - - - ches me dan a - mar - gu - ra, por-que no vi -
18
## œ œ ™ œ œ 3œ œ w ™ mf
& J Ó ‰ œ ‰ œ™ ˙
‹ vi - mos lo mis-mo de_a - yer. No, no,
f
# ™ œ œ 3œ œ w
&# œ œ J Œ nœ œ œ™
J
˙™ œ #œ œ œ
‹ vi - mos lo mis-mo de_a - yer. No, no, no, no, por-que ya no_ex
? ## œ œ ™ œ œ 3œ œ w ™ mf
J Œ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ™ ˙
vi - mos lo mis-mo de_a - yer. No, no, no,
mf
? ## œ œ œ œ œ 3œ œ œ ™ œ œ ‰ œ™ ˙ ‰ œ™ ˙
J œ
vi - mos lo mis-mo de_a - yer, no no no. No, no, no,
215
No
22
# œ œ œ œ œ™ ˙
&# ‰ J ‰
‹ ya no_ex-tra - ño, no,
## œ 3
& J œ™ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
J R
‹ ta - ño co-mo_an-tes tu_au - sen - cia, por -que ya dis -
? ## ‰ œ œ œ œ ‰ œ™ ˙
J
ya no_ex-tra - ño, no,
? ## ‰ j ‰
œ œ œ œ œ™ ˙
ya no_ex-tra - ño, no,
24
## ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J ‰ J
‹ tu au - sen - cia, ya no que - da
#
& # œJ œ™ œ ≈ œ œ œ œ œ
J R
œ œ œ™ œ œ œ œ œ
‹ fru - to a - ún sin tu pre - sen - cia, ya no que-da_e -
? ## ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J ‰ J
tu au - sen - cia, ya no que - da
? ## ‰ j ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tu au - sen - cia, ya no que - da
216
No
26
# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ nw
&# ‰ J J
‹ e - sen - cia del a-mor de_a - yer, de a yer.
## œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ w
& J
‹ sen - cia del a - mor de_a - yer. de_a - yer.
? ## ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ nw w
J
e - sen - cia del a-mor de_a - yer. No,
? ## ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
J
w œ œ
e - sen - cia del a-mor de_a - yer. No, no, no, no, no,
29 f
## #œ œ œ ™ 3
œ œ œ œ œ œJ œ™ œ ≈ œR œ œ œ
& J
‹ No, Aun-que me ju - ra - rás que mu-cho_has cam
## mf
& w #w
‹ No, no,
? ## Œ œ œ œ ˙ #œ œ œ ˙
Œ
no, no,
? ## ˙ œ œ œ™ ˙ œ œ œ™
no, no, no. no,
217
No
31
# œ œ œ™ œ œ œ œ œ œJ œ™ œ ≈ œ œ 3œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ
&# J R
‹ bia - do, pa-ra mi lo nues- tro ya_es-tá ter-mi - na - do, no me pi-das
## w 3
& nœ œ™ œ ≈ œ œ œ œ œ#œ œ ™ ˙
J J R
‹ no, nues- tro ya_es-tá ter-mi - na - do, no,
? ## Œ œœ œ ˙ œ œ™ œ œ 3œ œ œ œ ™ ˙
J J
no, nues-tro ya_es - tá ter-mi - na - do, no,
3
? ## ˙ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œj œ ™ ˙
J J
no, no, nues-tro ya_es - tá ter-mi - na - do, no,
34 ff mf
## œJ œ ™ œ œ œ œ œ ˙
3
œ œ œ œ œ œ ˙™
&
‹ nun - ca que vuel-va ja - más. Te di - go que no, no,
# ff 3 f
&# œ
œ œ œ œ œ ˙ œ nœ œ œ œ ˙ ™ œ #œ œ œ
‹ nun - ca que vuel-va ja - más. Te di - go que no, por-que ya no_ex
ff 3 mf
? ## œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙™
ff 3 mf
? ## œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙
nun - ca que vuel-va ja - más. Te di - go que no, no,
218
No
37
# œ œ œ œ œ œ œ œ
&# ‰ J ‰ J
‹ ya no_ex-tra - ño, no,
## œ 3
& J œ™ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
J R
‹ ta - ño co-mo_an-tes tu_au - sen - cia, por-que ya dis -
? ## ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
J J
ya no_ex-tra - ño, no,
? ## ‰ j ‰
œ œ œ œ œ™ ˙
ya s
no_ex-tra - ño, no,
39
## ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J ‰ J
‹ tu au - sen - cia, ya no que - da
#
& # œJ œ™ œ ≈ œ œ œ œ œ
J R
œ œ œ™ œ œ œ œ œ
‹ fru - to a - ún sin tu pre - sen - cia, ya no que-da_e -
? ## ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J ‰ J
tu au - sen - cia, ya no que - da
? ## ‰ j ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tu au - sen - cia, ya no que - da
219
No
41
# œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ nw
&# ‰ J J
‹ e - sen - cia del a-mor de_a - yer, de a yer.
## œ œ ™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ w
& J
‹ sen - cia del a - mor de_a - yer. de_a - yer.
? ## ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ nw w
J
e - sen - cia del a-mor de_a - yer. No,
? ## ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
J
w œ œ
e - sen - cia del a-mor de_a - yer. No, no, no, no, no,
44
## #œ ffœ œ ™ œ œ œ œ œJ œ™ 3
&
œ œ
J ≈ œR œ œ œ
‹ No, Aun-que me ju - ra - rás que mu-cho_has cam
## mf
& w #w
‹ No, no,
? ## Œ œ œ œ ˙ #œ œ œ ˙
Œ
no, no,
? ## ˙ œ œ œ™ ˙ œ œ œ™
no, no, no. no,
220
No
46
# œ œ œ™ œ œ œ œ œ œJ œ™ œ ≈ œ œ 3œ œ
&# J R
‹ bia - do, pa - ra mi lo nues - tro ya_es-tá ter - mi -
## w f 3
& nœ œ™ œ ≈ œ œ œ œ
J J R
‹ no, nues - tro ya_es-tá ter - mi -
œ œ œ ˙ f
? ## Œ œ œ™ œ œ 3œ œ
J
no, nues - tro ya_es - tá ter - mi -
f 3
? ## ˙ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
J J
no, no, nues - tro ya_es - tá ter - mi -
48
U
## œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œJ œ ™ œ rit...
œ œ œœ w U
˙ U
˙
&
‹ na - do, no me pi-das nun - ca, que vuel-va ja - más.
# U rit... U
& # œ#œ œ ™ ˙ œ œ œ œ œœ w w
‹ na - do, no, nun - ca, que vuel-va ja - más.
? ## œ œ™ ˙ œ œ rit...
U œ œ œœ w
U
w
J
na - do, no, nun - ca, que vuel-va ja - más.
U rit... U
? ## j œ œ œ œ œœ w
œ œ™ ˙ w
na - do, no, nun - ca, que vuel-va ja - más.
221
NO
(Armando Manzanero)
No
Porque tus errores me tienen cansado
Porque en nuestas vidas ya todo ha pasado
Porque no me has dado un poquito de ti
No
Porque con tus besos no encuentro dulzura
Porque tus reproches me dan amargura
Porque no vivimos lo mismo de ayer
No
Porque ya no extraño como antes tu ausencia
Porque ya disfruto aún sin tu presencia
Ya no queda esencia del amor de ayer
No
Aunque me juraras que mucho has cambiado
Para mi lo nuestro ya está terminado
No me pidas nunca que vuelva jamás
No
Porque ya no extraño como antes tu ausencia
Porque ya disfruto aún sin tu presencia
Ya no queda esencia del amor de ayer
222
P O RT U G A L
223
Montserrat De
La Cruz Redondo
Profesora Superior de Dirección, Composición, Armonía,
Análisis y Teoría de la Música. Pianista. Directora de Coro y
Orquesta por el Real Conservatorio Superior de Música de
Madrid, España. Licenciada en Dirección de Orquesta
Sinfónica por la Royal Schools of Music de Londres, UK. Ha
sido galardonada con la MEDALLA DE PLATA a la Mejor
Dirección, premio otorgado por la Orquesta Sinfónica de la
Radiotelevisión de Bielorrusia. Es ganadora en 2018 de la
BATUTA DE PLATA en el prestigioso Concurso Internacional
de Dirección de Orquesta 3.0. Primera finalista y
representante de España en el primer Programa Mundial
sobre Directores de Orquesta a través de internet, única
mujer del quinteto finalista, elegida por votación entre 120
SEGUNDA EDICIÓN DEL PROYECTO Vol. COROS VOCES IGUALES
q = 98
° b3
Soprano I & 4 ∑ ∑ ∑ ∑
mp Molto legato
3
Soprano II &b 4 œ œ œ
œ œ œ œ
#œ nœ n˙ ™
Ah
Molto legato
mp
3
Alto
¢& b 4 œ œ œ #œ
œ œ œ œ nœ n˙ ™
Ah
5
Dolcissimo
° œ
&b ∑ ∑ ∑ Ó
Se_um
&b œ œ #œ œ œ œ #˙ ™
∑ ∑
Ah
¢& b ∑ ∑ bœ bœ œ œ bœ bœ ˙™
Ah
225
Amar pelos dois
9 Legato q = 96
° b œ œ™ œ ˙
& J œ œ œ™ œ
J ˙™ œ œ ˙
œ œ ˙™
˙
di - a al - guem per - gun - tar por mim diz que vi - vi pra te_a - mar -
&b œ œ™ j œ ˙™
œ ˙™ œ ˙ n˙ ™ ˙™ ˙
Ah Ah Ah Ah
j
¢& b œ œ ™ œ ˙™ ˙™
Œ
œ ˙ n˙ ™ b˙™ œ œ
Ah Ah Ah Ah
16
° b ˙™ œ™ œ œ™ œ
& œ J ˙™ œ J
- - - - An - tes de ti so e - xis
j
& b ˙™ œ™ œ ˙™ œ ˙
œ
Ah Ah
j
¢& b œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ #˙ ™ œ ˙
Ah - - - - Ah Ah
20
° b ‰ j
& ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙™ ˙™
ti can - sa - do_y sin na - da pra dar - - - -
mf molto legato
&b ‰ j
n˙ ™ b˙™ ˙™ ˙™ bœ œ œ œ œ
Ah Ah
mf molto legato
¢& b n˙ ™ b˙™ ˙™ ˙™
‰ j
œ œ œ œ œ
Ah Ah
226
Amar pelos dois
25 f
° b ˙™ ˙™ œ™ œ œ œ ˙ ‰
& J œ J
Meu bem ou - ve_a min - has pre - ces
& b ˙™ ˙™ ˙™ Œ
œ œ
Ah Ah
¢& b œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ
Ah
29
° b œ™ j j
& œ œ œ œ œ™ œ œ™
j
œ œ œ œ ˙ ‰
J
pe - ço que re - gres - ses me vol - tes a que - rer
j œ œ œ œ œ
&b ˙ œ œ œ œ™ œ ˙™
‰
J
Ah Ah
j j
¢& b Œ œ œ™ œ œ™ œ ˙™ œ œ œ œ œ
œ
Ah Ah
33
° b ˙™ ˙ œ œ™ œ œ œ ˙ œ œ™ j
& J œ J J œ œ œ
Eu sei que nao se_a ma so - zi - nho tal vez de - va - ga
j n˙ ™
&b œ œ œ œ œ™ œ ˙™ ˙™
Ah
j ‰ œj œ œ
¢& b œ œ œ œ œ™ œ ˙™ œ œ ˙™
Ah
227
Amar pelos dois
38
° b j œ œ œ #œ
& œ œ Œ œ œ œ™ œ œ œ ˙™
∑ œ œ
rin - ho pos-sas vol - tar a -pren - der Ah
&b Œ ‰ bœj
˙ œ ˙ ˙™ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ
Ah Ah Ah
¢& b Œ ‰ bœj
˙ ˙™ ˙™ œ œ œ œ ˙™ œ #˙
Ah Ah Ah
44 mf
° b
& ˙™ ˙™ ˙™ ˙™ b˙ ™
Ah
f
j j
&b œ Œ ˙ œ™ œ œ œ™ œ œ œ j
œ bœ œ
œ œ - œ œ™
Ah Ah Ah
f
j j
¢& b Œ ˙ œ™ œ œ œ™ œ œ œ j
œ nœ nœ - bœ œ™ œ bœ œ
Ah Ah Ah Ah
49 f ritenuto a tempo
° b œ œ œ bœ bœ ˙™ ˙™ œ™ œ œ
& J œ
Ah Meu bem ou - ve_a min - has
&b ˙ bœ bœ ˙™ ˙™ ˙™
Ah
j
¢& b œ™ bœ bœ œ ‰ j
œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ ˙
Ah Ah
228
Amar pelos dois
53
° b œ ˙ ‰ œ™ œ œ œ j j
& J œ œ™ œ œ™ œ œ œ
J
pre - ces pe - ço que re - gres - ses me vol - tes a
mp
&b Œ ˙ œ j
œ œ œ œ œ™ œ ˙™
Ah Ah
mp
j j
¢& b Œ œ œ
Œ œ œ™ œ œ™ œ ˙™
Ah Ah
57 f
° b j ˙™ ˙ œ œ™ œ
& œ ˙ ‰ J œ œ
que - rer Eu sei que nao se_a ma so -
mf
œ j
&b ‰ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙™
Ah Ah
mf
j
¢& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙™
œ
Ah Ah
61
° b œ ˙ œ œ™ j Œ j
& J J œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙™
zi - nho tal vez de - va - ga rin - ho pos - sas vol - tar a - pren - der
& b n˙ ™ ˙™ Œ ˙ œ ˙ ˙™
Ah Ah - -
j
¢& b ‰ œ œ œ œ œ ˙™
Œ
˙ ˙™ ˙™
Ah Ah
229
Amar pelos dois
66 p a tempo q = 98
° b Ó œ œ
& œ ˙ ˙ ‰ œj œ œ œ "Œ ˙™
˙
Se teu co - ra çao nao qui - ser ce - der Sen -
pp
&b ˙™ ˙™ ˙™ ˙ " ‰ j
˙™ œ ˙ œ œ
Ah Ah Nao sen - tir pai -
pp
" ‰
¢ & b b˙ ™ ˙™ b˙ ™ ˙™ n˙
j
œ ˙ œ œ
Ah Ah Nao sen - tir pai -
72 mf f
° b ˙ ˙™ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
& œ œ ˙ œ J J
tir nao qui - ser so - frir Sei fa - zer pla-nos do que vi - rá de -
mf f
b œ œ œ œ
&b ˙ œ œ ˙™ ‰ J œ œ ˙ ˙ œ ˙ #œ
xao nao qui - ser Ah Sei fa - zer vi - rá de -
mf f
¢& b ˙ œ œ ˙ œ #˙ ™ ˙ œ ˙ œ ˙ #œ
xao nao qui - ser so - frir Sei fa - zer vi - rá de -
78 p Perdendossi.....
° b ‰ j œ œ
& ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ- œ- œ- ˙™ ˙™
-
pois O meu co - ra - çao po de_a mar pe - los dois
p
&b ˙ ‰ j
œ ˙™ ˙™ b˙ ™ ˙™ ˙™
pois A - mar pe - - los dois
p
¢& b ˙ ‰ j
œ ˙™ ˙™ b˙ ™ ˙™ ˙™
pois A - mar pe - - los dois
230
AMAR PELOS DOIS
Salvador Sobral
231
VENEZUELA
232
Víctor
Daniel Lozada
Elegante q=115
° 5 mfœ™
&8 œ ‰ œ œ œ œ œ™ œ œ ˙ œ œ
Tenor I
J Ϫ
‹ Lu - ces co - mo dos pa - na - les de miel, tus la - bios
5 mp˙ œ ˙ œ ‰ œ œ œ œ œ™ œ œ
j
Tenor II &8 J J #œ œ
‹ Lu - ces co - mo pa - na - les de miel tus la - bios
mp
Barítono
? 58 ˙ œ
J ˙ œ
J ‰ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
j
¢ œ
Lu - ces co - mo pa - na - les de miel tus la - bios
234
Criollísima
6
° ‰ œ
& œ œ œ
œ œ™ œ œ ˙ œ bœ ™ œ ‰ œ #œ œ
J
‹ en tu piel mo - re - na mu - jer fres - ca co - mo_u - na man -
j
& ˙ œ ‰ #œ œ œ œ™ #œ nœ ™ œ œ™ œ
‹ piel tu piel mu - jer fres - ca man - -
? ˙ j
¢ œ ‰ #œ œ œ ˙ œ
J œ™ #œ œ™ #œ
piel tu piel mu - jer fres - ca man - -
11
° œ™ œ ˙ j œ
& œ œ œ™ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ J
J
‹ za - na vas, lu - cien - do tu_e - le - gan - te_an - dar Tu
& œ™ œ ˙˙ ‰ ‰ #œ œ ‰ œj ‰ #œ œ ‰ j ‰ œ nœ œ œJ œ œ œ
œ
‹ - za - na vas lu - cien - do lu - cien - do tu e - le gan - te an -
? œ ™ bœ ˙ ‰ ‰ #œ œ #œ #˙ œ ‰ #œ œ œ œ œ #œ #œ
¢ J J
- za - na vas tu an - dar tu e - le gan - te an -
17
° œ™ ‰ œ œ œ™ œ œ ˙ œ œ ‰ œ œ
& œ œ œ J J ˙ œ œ
‹ pe - lo li - bre co - mo_el vien - to se ve, lu - ces i - gual al co -
j j
& ˙ œ ˙
J œ ‰ œ œ œ œ œ™ #œ
J œ œ œ ˙ œ
‹ dar tu pe - lo el vien - to se ve lu - ces co - lor
? n˙ œ ˙ œ ‰ œ œ œ œ œ™ j j
¢ J J bœ œ nœ œ ˙ œ
dar tu pe - lo el vien - to se ve lu - ces co - lor
235
Criollísima
23
° œ™ œ œ™ œ
& œ œ ˙ œ bœ ™
J œ ‰ œ #œ œ
‹ lor del ca - fé, tus o - jos son lu - na_y lu - ce - ros
& ‰ #œ œ œ œ™ #œ nœ ™ œ œ™ œ œ™ bœ
‹ al del ca - fé o - jos son lu - ce - ros
? ‰ #œ œ œ ˙ œ œ™ #œ œ™ #œ œ™ bœ
¢ J
al del ca - fé o - jos son lu - ce - ros
28
° œ œ œ ###
& œ œJ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ
J
˙ œ
J
J
‹ si, del fir - ma - men - to de_un a - ma - ne - cer
###
& ˙˙ ‰ ‰ #œ œ ‰ œj ‰ #œ œ ‰ œj ‰ œ #œ œ œ œ #œ œ
J
‹ si lu - ce - ros, lu - ce - ros de un a - ma - ne - cer
œ œ #œ œ
? ˙ ‰ ‰ #œ œ #œ œ #œ œ ‰ #œ J
œ #œ ###
¢ J
si lu - ce - ros, lu - ce - ros de un a - ma - ne - cer
33 Cálido
° ### œ™ œ ‰ œ œ œ œ œ™ œ ‰ œ œ œ œ œ™ œ
&
‹ Lu - ces a - le - gre ma - ña - na do - min - go tem - pra - no
### Ϫ
& œ ‰ œ œ œ #œ œ ™ œ ‰ œ œ œ œ œ™ œ
‹ Lu - ces a - le - gre ma - ña - na do - min - go tem - pra - no
? ### ˙ œ ˙
J œ ‰ œ œ œ œ œ™ œ ‰ œ œ œ œ
¢ J
Lu - ces a - le - gre ma - ña - na do - min - go tem-
236
Criollísima
38
° ### ‰ œ œ œ œ œ™ œ j
& ˙ œ œ™ œ
‹ por la pla - za vie - nes tú, las flo - res
### ‰ j œ œ œ
& œ œ œ œ ‰ œ œ œ n˙ œ ‰
‹ por la pla - za ya vie - nes tú, las flo res
? ### œ ™ j nœ ™ œ œ
¢ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
pra - no ya vie - nes, tú, ya vie - nes, las flo res
42
° ### ‰ œ œ œ œ
& œ™ œ ‰ œ œ nœ œ œ™ #œ ‰ œ œ œ œ
‹ se mues - tran a - le - gres ca - pu - llos bo - to - nes bro - tan pa - ra
### j j j
& nœ œ œ œ œ™ œ œ™ œ
‹ >œ >œ œ> ˙ œ
se mues - tran a - le - gres ca - pu - llos pa - ra tí
47
° ### ˙ œ ˙ œ œ™ œ ‰ œ œ œ œ œ™ œ ‰ œ œ œ œ
& J J
‹ ti. Hue - les a pi - ña ma - du - ra a - ro - ma_ex - qui-
### œ œ œ œ ™ œ œ j #œ ™
& ‰ œ #œ œ œ œ œ j œ™ œ
œ
‹ bro - tan pa - ra ti. Hue - les a pi - ña, pi - ña ma - du - ra
? ### ‰ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ j œ™
œ œ œ œ œj œ™ œ
¢
bro - tan pa - ra ti. Hue - les a pi - ña, pi - ña ma - du - ra
237
Criollísima
53
° ### œ™ œ ‰ œ œ œ œ œ™ œ j ‰ œ œœœ
& ˙ œ œ™ œ
‹ si - to que las fru - tas nues - tras dan, y tie - nes to - da la be-
### j
& œ œ œJ œ™ œ ‰ œ œ œ nœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ nœ œ œœ
‹ ex - qui - si - to las nues - tras, las nues - tra dan tú tie - nes to - da la be-
? ### œ œ œ œ ™ j
¢ J
œ ‰ œ œ œ ˙ œ ‰ nœ œ œ œj œ œœ
ex - qui - si - to las nues - tras dan tú tie - nes to - da la be-
59 œ
° ### nnn ˙ œ ˙
& œ™ œ ‰ œ œ nœ œ œ™ #œ œ™ œ J J
‹ lle - za de_un cam - po flo - ri - do de_u - na tar - - de -
### j Ϫ nnn j
& œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ> >œ >œ n˙ œ
‹ >œ > > œ J
lle - za de_un cam - po flo - ri - do de_u - na de un a tar - de
65
° ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ #œ ˙ œ œ ‰ œ j
& J J J J J J œ
‹ cer - - la la la la de_un a -
238
Criollísima
71 œ
° ˙ œ
J
˙ J ˙ œ
J
˙ œ
J ˙ œ
& J
‹ tar - - - de - cer la la
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
‹ la ra la la ra dum dum dum la ra la la ra dum dum dum la ra la la ra
? œ œ nœ œ œ œ œ œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ J
la ra la la ra dum dum dum la ra la la ra dum dum dum la ra la la ra
76
° ˙ #œ ### œ œ œ œ œ œ œ
& J ‰ œ
‹ la la ra la ra la ra la ra
### ‰
& #œ œ™ œ œ ‰ œ ˙ œ œ
J
‹ la ra pa pa pa pa la ra
? ˙ œ ### œ œ œ
J
nœ œ nœ
¢ J J
la dum dum dum dum dum dum
79 D.C.
° ### œ œ œ ‰ œ œ n#˙˙ œœ œœ ‰ Œ
& œ œ nœ
J
‹ la ra la ra la ra la ra la
### Ϫ j
& œ ‰ nœ nœ œ œ ˙ œ œ ‰ Œ
‹ la ra la ra la ra la
? ### œ œ œ n˙ œ j ‰ Œ
¢ J J ˙ œ œ
dum dum dum la ra la
239
CRIOLLÍSIMA
(Henry Martínez)
240
Lupita
Rodríguez Rojas
ASÍ MISMO QUEREMOS INVITAR A TODOS LOS ARTISTAS QUE QUIERAN SUMARSE A ESTA
PROPUESTA, SE PONGAN EN CONTACTO CON NOSOTROS A TRAVÉS DEL CORREO
ELECTRÓNICO:
info@coralcun.mx