20 Composiciones Corales Navideñas

PAT R I M ON I O CULT URA L I B E ROA M E R I CA N O
3ª EDICIÓN 2021
ÍNDICE
Prólogo 01
ARGENTINA
Cueca de los Ángeles 03
Autor: Nancy Ciccioli
COLOMBIA
Canción de cuna para un niño marinero 12
Música: Alberto Carbonell – Letra: Meira Delmar
Cantemos la navidad 18
Autor: Miguel Ángel Hernández Vásquez
Es Navidad 29
Autor: Guillermo Leon Correa Suarez
Navidades en cuarentena 43
Autor: Miguel Ángel Hernández Vásquez
Suenen las Campanas 52
Autor: Carolina Torres López
ECUADOR
Diciembre 63
Eugenio Lloret Orellana - Leonardo Cárdenas Palacios
El nacimiento de Jesús 84
Lucas Bravo Música - Eugenio Lloret Letra
Navidad Misteriosa 100
Lucas Bravo Música - Eugenio Lloret Letra

Ojitos de Miel 114
Autor: Ana Vilatuña Páez
Va llegando la navidad 118
Autor: Rafael Saula Sanango
ESPAÑA
Es Navidad 131
Autor: Víctor Manuel Sierra González
MÉXICO
Duérmete Niño 166
Autor: Mary Carmen Guzmán Aguirre
Estrellita Luminosa 174
Autor: Liliana García Amézquita
Luz de amor 190

Autor: Rocío Montserrat Carreño Flores/Sandra Luz
Baltazares Castillo
Momento Divino 198
Autor: Eduardo González Pérez
Promesa de Paz 212
Autor: Edgar González Salzmann
Tardes de Tapachula 219
Autor: Juan Manuel Nuñez Martinez
Ya veo venir la Navidad 227
Autor: Eduardo González Pérez

VENEZUELA
Niño de papelón 239
Autor: Victor Daniel Lozada
CORALCUN ARTE VOCAL
Lupita Rodríguez 249
Gilberto Torres 250

La música refleja el alma cultural de un pueblo y es parte de nuestra
misión como artistas, proponer nuevas creaciones, además de
difundirla, fomentarla y compartirla con el mundo entero.
En esta edición, queremos compartir nuevas creaciones originales inspiradas en la navidad tal como se
vive en los países de origen de los compositores, enriqueciendo aún más el acervo cultural compartido
en este proyecto.
La música también crea un vínculo invisible que nos hermana inevitablemente al unir nuestras voces en
una misma melodía y con la misma intención: rendir homenaje a nuestras raíces, a nuestros países, a
TERCERA EDICIÓN COMPOSICIONES CORALES NAVIDEÑAS
nuestros pueblos y ¿Qué mejor instrumento para lograrlo que un coro?

Existe tanta música Iberoamericana tan hermosa como poco reconocida y es necesario continuar con
este tipo de proyectos, de trascendencia mundial, que rebasan fronteras y nos permiten ser maestros y
aprendices al mismo tiempo.
Al ofrecer este proyecto coral multinacional de CREACIÓN, rescate y difusión del patrimonio musical
de Iberoamérica, nuestra música se multiplica ya que no sólo se escucha, sino que también se canta y
se logra que el canto sea escuchado por más y más personas que así, de alguna manera, hacen suyos
nuestros temas.
Aquí, con inmenso cariño, les entregamos nuestra música, para ser cantada, escuchada y disfrutada
por todos.
Es sabido que "No se ama lo que no se conoce…" Conozcamos nuestra música, cantémosla con
emoción y logremos que perdure, porque, hoy…
“IBEROAMÉRICA SE CANTA EN CORO"
CORALCUN ARTE VOCAL

Lupita Rodríguez, Edgar G. Salzmann y
Gilberto Torres
Fundada en 2012 con el objetivo de realizar el Festival Coral Internacional CoralCun que hoy cuenta
con 3 ediciones anuales (Tradicional, Adultos Mayores e Infantil y Juvenil – Dia de Muertos en México),
es una plataforma que sostiene y estimula un encuentro multicultural de grupos corales cuyos
objetivos principales son: Promover y fomentar la música latinoamericana a través del canto coral,
estimular el intercambio y la convivencia entre distintas culturas e integrar una experiencia completa,
tanto musical como educativa, emotiva y social para los participantes en cada uno de sus proyectos
creciendo en comunidad.
1
2
naciccioli@gmail.com
Nació en la ciudad de General Alvear, Mendoza el 20 de junio de 1969.
Incursionó en la música coral desde la escuela primaria y luego formando
parte de la cuerda de soprano del coro Latinomúsica, dirigido por Ricardo
Marino a los 14 años.
Mientras cursaba sus estudios de Profesorado de Canto y Dirección Coral, participó como integrante y luego
como Asistente de dirección del Coro del Colegio Notarial de Mendoza, Coro Cantapueblo y del Coro Renacer.
Ha realizado cursos de dirección coral con los maestros Alberto Grau, José Prats y Luís Puerta Zarzuela, etc.
T E RC E R A E D I C I Ó N CO M P O S I C I O N E S CO R A L E S N AV I D E Ñ A S
Ha sido directora en distintas agrupaciones corales tales como: “Coro Renacer”, “Coro Nuevo Amanecer” de
Luján de Cuyo, “Maipú Coral” de Adultos Mayores de la Municipalidad de Maipú, “Coro Italiano” del Centro
Italiano de Mendoza, “Coral de la Plaza” “Coro Akis del Colegio de Arquitectos de Mendoza”, “Coro
Latinomúsica” estas últimas, como agrupación coral independientes.
Recientemente ha sido parte del Proyecto “América se canta en coro, Iberoamérica Canta se canta en coro”,
libros digitales de arreglos corales latinoamericanos, por iniciativa de CoralCun, Cancún México.
Fue Profesora de la cátedra de “Canto Coral” del Instituto Municipal de Arte de la Municipalidad de Godoy Cruz.
Actualmente se desempeña como Directora de varias agrupaciones corales:
•“Coro Nuevo Amanecer” del Centro de Jubilados de Lujan de Cuyo •Directora del Coro de Adultos Mayores
“Canto a la Vida” de la Municipalidad de Godoy Cruz •Directora del Coro de niños “Cachivache”, de la
Municipalidad de Godoy Cruz •Coro AKIS” del Colegio de Arquitectos de Mendoza •Directora del “Coro
Cantapueblo” de la Municipalidad de Godoy Cruz. Da clases de canto particulares.
C U E C A D E LO S Á N G E L E S
N a n c y C i c c i o l i
La cueca es un género musical y una danza de parejas sueltas mixtas de fines del siglo XVIII. Los bailarines,
quienes llevan un pañuelo en la mano derecha, trazan figuras circulares, con vueltas y medias vueltas,
interrumpidas por diversos floreos. Generalmente, se considera un baile de conquista del hombre a la mujer,
aunque no necesariamente tiene un motivo amoroso.
Su origen proviene de la zamacueca. Muchos de los rasgos de la cueca cuyana contemporánea, están presentes
en los géneros actuales de las músicas criollas de Perú y Chile, así como en los rasguidos y ensambles de las
guitarras, además de diversos modismos y expresiones vocales incorporada.
Musicalmente, su ritmo es de 6/8 con una duración menor a dos minutos. Métricamente, su texto se compone
de catorce versos divididos en cuatro estrofas —una copla, dos seguidillas y un pareado o remate. Hoy en día
casi se ha impuesto una estructura tipo de 40 compases por sección, sin contar su introducción. Históricamente
ha habido otras estructuras de cuecas cuyanas, algunas como la llamada Cueca Larga, de 48 compases, y otras.
3
Cueca de los ángeles
SATB
País: Argentina Género: Cueca Cuyana
Letra y música: Nancy Ciccioli Arreglo coral: Nancy Ciccioli

Para Iberoamérica se canta en coro
Edición navideña
C G7 C7
P
Soprano & 68 ∑ ∑ ∑ œ. ‰ œ œ œ œ
P
tum ba ra ba ra
Alto & 68 ∑
œ.
‰
œ œ œ œ œ. œ. ‰
œ œ œ œ œ.
> P
tum ba ra ba ra tum tum ba ra ba ra tum
Tenor
6
V 8 Œ Œ œ œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ. bœ.
P
ba tum tum tum ba ra ba ra tum tum
? 68 ˙ >œ ˙ > œ.
Bajo œ œ. œ. œ.
Tum ba tum ba tum tum tum tum
©2021 4
>œ >œ
F C G C G7 C G7 C
œ ˙ ˙ ˙ Œ
5
S &œ œ
án ge les can tan cue qui tas
> > F
&œ œ ˙ œ œ ‰ j
A
œ ˙ ˙ œ
án ge les can tan cue qui tas Ya
Ma
œ œ ˙ > ˙ >
T Vœ œ œ ˙ Œ
?œ œ ˙ >œ
œ ˙ ˙ Œ
B
œ
C G7 C
&‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰
9
œ œ œ
12
S œ œ
ba ba ba ba ba ba Án ge les
A & œ. œ œ j œ œ. œ œ œ œ ˙.
œ œ œ œles deIes .
F
vie nen can tan do án ge te lu gar
rí a le can ta na nas al ni ñi to Dios
T V œ. œ. œ. œ. œ. œ. ˙ ‰ œJ
tum tum tum tum tum tum ba Ya
Ma
?˙ ˙. œ
B
œ ˙ ˙.
tum ba tum tum ba tum
5
G7
&‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰
13
S œ œ œ œ
ba ba ba ba ba ba
P
A & œ. œ. œ. œ. œ. œ.
tum tum tum tum tum tum
œ. œ œ j œ œ. œ œ œ
T V œ œ œ œ œ.
vie nen can tan do án ge les deIes te lu
ri a le can ta na nas al ni ñi to
?˙ ˙. œ
B
œ ˙
tum ba tum tum ba
F
C G7
Œ. œ. œ. ‰ œ œ œ. œ œ
16
S & œ. œ. J
F
ba Tum tum tum el pe se bre es
j j
y los re yes tam
A & œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ‰ œ œ œ. œ œ
ba a le grí a pa' to dos los ni ños el pe se bre es
œ. œ ‰ œ ‰ œ
los pas to res le tra en re ga los y los re yes tam
T V Œ. ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
gar ba ba ba ba ba ba
Dios
? ˙. ˙ œ œ œ
B
˙ ˙
tum tum ba tum ba tum ba
6
C G7
‰ œ œ œ. œ. œ. j Œ j
20
S & œ. œ. œ œ œ
tá el ni ño Je sús ya vie ne can
bién el ni ño Je sús son rí e can
P F j
A & œ. œ. œ. œ. œ. Œ œ
tá tum tum tum tum can
bién tum tum tum tum can
œ.
T V˙ Œ œ. œ. Œ.
ba tum tum tum
B
?˙ œ ˙ œ ˙ œ
tum ba tum ba tum ba
>
C
& œJ œ ‰ œ œ. ‰ ‰
23
S œ. œ œ
> P
tan do cue cas tum ba ba
j
tan do cue cas tum
&œ œ ‰ œ
A
˙. œ. œ.
F
tan do cue cas tum tum
. œ. œ. œ
Vœ
tan do cue cas
T
˙ ‰ œJ œ œ
tum tum ba LaIes tre llaIen lo
Fa mi lias en
? ˙. ˙
B
˙ œ œ
tum ba tum tum ba
7
G7 C
&‰ œ ‰ œ ‰ ‰ Œ. œ.
26
S œ œ œ. œ.
ba ba ba ba ba tum tum
F
A & œ. œ. œ. œ. œ. ‰ œ œ œ œ œ œ. œ
tum tum tum tum tum el ni ño Je sús ha na
ya sa len to das las pa
j œ >œ œ .
T Vœ
œ œ œ œ
œ œ
œ
œ. Œ. ‰ œ ‰ œ
al to i lu mi na ya to doIel lu gar ba ba
te ras se jun tan pa ra fes te jar
? ˙. œ ˙. ˙ œ
B ˙
tum tum ba tum tum ba
F >
G7 C
& œ. ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
30
S
J J œ.
>
tum las cam pa nas sue nan ya fue goIy
j j j
y la fies ta porIem men zar laIa le
&œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ.
A
œ.
ci do las cam pa nas sue sue nan tum
œ œ
re jas y la fies ta porIem pe zar tum
T V‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ˙ Œ
ba ba ba ba ba
? œ œ ˙ œ
B
˙ ˙
8
G7
j j
& œ. œ. œ. Œ œ œ œ.
33
S œ. œ œ œ J
lu ces en el cie lo yaIes no che bue
P
gri a ya se sien te bai lan do cue
F
Œ j j
A & œ. œ. œ. œ œ œ œ.
tum tum tum can tan do cue
tum tum tum can tan do cue
œ. œ. œ. Œ. œ. œ.
T V
tum tum tum tum tum
?˙ œ ˙ œ
B
˙ œ
j
C D7 G7
j œ œ œ œ.
& œ. œ œ ‰ œ œ.
36
S ‰ œ œ œ œ œ œ œ
na el men sa je es la vi da Ay Án ge les cam ten
j j
cas
A & œ. ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ. œ.
F
cas el men sa je es la vi da Ay Án ge les can ten
œ. œ. œ œ œ œ. œ.
cas
T V˙ Œ œ. œ.
ba tum tum tum ay an ge les can ten
?˙ œ ˙ œ œ
B
˙ œ ˙
tum ba tum ba tum ba tum ba
9
j
C F G7 C G7
œ . œ . œ . œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ . Œ œJ œ . œ œ œ . œ œ œj œ ‰ œ œ
40
S & œ . œ œ
Ya! Bai len Si! Ba tan sus a las de fe li ci dad el ni ño Je sús ha lle ga do a bai
j
A & œ . œ . œ . œ . œ œ œ œj œ œ . œ œ œ œ . Œ œ œ . œ œ œ . œ œ œj œ ‰ œ œ
P
ya! bai len si! Ba tan sus a las de fe li ci dad el ni ño Je sús ha lle ga do a bai
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
T V œ. œ. œ. œ. J
œ. œ. œ. œ.
ya! bai len si! Ba tan sus a las de fe li ci Án ge les Tum tum tum tum
?˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
B
˙ œ
tum ba tum ba tum ba tum ba tum ba tum ba tum ba
>
>
C Em A m7 Dm G7 C
‰ œ .. œ . ‰ œœœœ ˙ œ ˙.
47 1. 2.
S & œ. ˙.
> F
lasr cue cas cas ba ra ba ra tum cue cas
& œ. ‰ .. ‰ œ œ œ œ œ.
A
œ ˙. ˙ œ ˙.
F
lar cue cas cas ba ba ra ba ra cue cas
>
T V œ. ‰ œ ˙. .. ˙ œ œ. ‰ œ œ œ œ ˙.
tu cue cas cas ba tum ba ra ba ra da
>
?œ œ ˙. .. ˙ ˙ ˙.
B
œ œ œ
bai la cue cas cas ba tum cue cas
10
11
laurasaldarriaga@gmail.com
Alberto Carbonell Jimeno (1932-2018). Director de coros, arreglista de
música polifónica para coro, gestor cultural, pedagogo, y compositor.
Comenzó en la música a la edad de 5 años, interpretó el violín, el piano
y fue violonchelista de la Orquesta Filarmónica de Barranquilla por más
de veinte años.
Sus maestros fueron Emirto de Lima, Alvaro Bacilieri, Guido Perla, Manuel Ezequiel De la Hoz, Hans
Federico Neuman; y se convirtió en uno de los discípulos más destacados del maestro italiano Pedro
Biava (1902-1972). Carbonell integró el Club de Estudiantes Cantores de la Universidad del Atlántico y
cursó en Barranquilla los seminarios de Dirección Coral a cargo de los directores Alfred Greenfield, David
Suderman, Freeman Burkhalter y que fueron patrocinados por la Fundación Fulbright entre 1961 y 1969.
El maestro Carbonell estuvo activo musicalmente hasta los ochenta y cinco años de edad, fungió como
director de coros desde 1952 hasta finales del 2017 y dirigió varias agrupaciones corales en la ciudad de
Barranquilla como: el Coro de la Escuela de Bellas Artes (1952); Coro Santa Cecilia (1954); y por encargo
de su maestro Biava, la dirección del Club de Estudiantes Cantores de la Universidad del Atlántico en
1965. Posteriormente, dirigió el Coro del Colegio Marymount; Coro de la Universidad del Norte; Coro
del Country Club; Coro INTERCOR Barranquilla; Coro Mushaisa en la Mina en el Cerrejón; y el que fuera
su último proyecto coral, Coro Pedro Biava. Además, fue el fundador del Festival de Coros Cerrejón
Zona Norte; del Festival de Coros “Ciudad de Barranquilla” en el año 2000, el cual de manera
ininterrumpida congregó por dieciséis años a los más destacados grupos corales de la costa Caribe y de
otras regiones de Colombia. También fue co-fundador del Festival Internacional de coros “Un Mar de
Voces” en 2014.
El campo en el cual se destacó principalmente fue como arreglista; dejó cerca de doscientos arreglos
corales, entre los cuales priman los basados en temas de música del Caribe colombiano y los boleros.
Realizó el primer arreglo coral de una pieza del Caribe colombiano en 1966, sobre el mapalé Prende la
Vela. Otros de sus arreglos se basan en piezas populares como: Cosita Linda (Merecumbé), Danza del
garabato (Te olvidé), Playa (Playa, brisa y mar), La Casa en el aire, La Piragua y Se va el caimán. Boleros
como: Lamento Borincano, El Triste, Contigo en la distancia, Quiéreme Mucho y Si nos dejan, entre
muchísimos otros.
Como pedagogo tuvo una destacada labor en la Universidad del Atlántico; fue maestro de solfeo, coro y
dirección coral entre 1966 y 1999. Adicionalmente, a partir del año 2003, comenzó a interesarse por la
composición y desde esa faceta dejó un legado de treinta y nueve obras: treinta y cuatro de las cuales
son de carácter religioso; Canción de cuna, con texto de su amiga, la poetisa barranquillera Meira
Delmar; Pensando en ti, una canción sobre un texto de su amigo, el director de coros Jorge Hernán
Arango; y tres adaptaciones que hizo para voz y piano, de sus dos Ave Maria y de la Canción de cuna.
12
laurasaldarriaga@gmail.com
Recibió a lo largo de su carrera musical numerosos reconocimientos y distinciones, entre los que
destaca al final de su vida el Premio Vida y Obra en reconocimiento a su ardua labor musical en la
ciudad, por parte de la Alcaldía de Barranquilla y la Secretaría de Cultura, Patrimonio y Turismo a

través del Portafolio de Estímulos Artísticos (octubre de 2017). Falleció el 28 de febrero de 2018, sin
embargo, su música perdurará para siempre en medio de las generaciones de directores de coros y
coristas de Colombia, Latinoamérica y del mundo. Sus composiciones han sido publicadas bajo el
Sello Editorial de la Universidad del Atlántico que respalda las investigaciones de la Maestra Laura
Saldarriaga Cupidan, quien desde el año 2016 viene adelantando un estudio profundo acerca de la
obra de vida del Maestro Carbonell y cuenta con el libro titulado Las composiciones del maestro
Alberto Carbonell Jimeno para coro polifónico y para voz y piano, de descarga gratuita en archivo
PDF en el portal de libros electrónicos de dicha institución; además del primer documental titulado:
Alberto Carbonell, hito en la historia del canto coral en Barranquilla-Colombia, el cual puede verse
en YouTube. Actualmente se digitalizan los arreglos del maestro Carbonell basados en temas del
Caribe colombiano, en busca de una nueva publicación.
C A N C I Ó N D E C U N A PA R A U N
NIÑO MARINERO
A l b e r t o C a r b o n e l l J i m e n o
inspirado en un texto de su amiga, la poetisa barranquillera Meira Delmar, el maestro Alberto
Carbonell compuso esta obra con el objetivo de participar en un concurso organizado por la
Fundación Hans Federico Neuman, del cual resultó ganador. Dejó un arreglo para coro polifónico y
una versión para dos voces y piano.
13
Canción de cuna para un niño marinero
SATB
Barranquilla Música y Arreglo: Alberto Carbonell Jimeno

Letra: Meira Del Mar
b 3 œ œ œ ˙. ˙ œ œ œ œ œ ˙.
Soprano &b 4 œ ˙ œ ˙ œ ˙
Ya vie - neIel án - gel del sue - ño por un ca - mi - no deIes - tre - llas
b
Alto & b 43 œ ˙ œ œ œ œ ˙. n˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙.
œ œ œ œ
b 3 ˙ œ n˙. n˙ b˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙.
Tenor Vb 4 œ
Bajo
? b b 43 œ ˙ œ œ œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙. ˙.
b
&b œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
9
S ˙.
cie - rre los o - jos mi ni - ño y le ve - rá co - mo lle - ga
b
A &b œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
b œ œ œ n˙. b˙. œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
T Vb œ œ œ
? b œ ˙. œ œ œ œ œ œ
B b œ œ œ œ œ ˙. ˙. ˙.
14
b œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
&b œ ˙.
17
trae en las ma - nos del - ga - das un bar - co de sie - te ve - las
b
A &b œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙. œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
b ˙.
T Vb œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙. œ œ œ œ œ œ ˙.
? bb œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ œ œ ˙.
B œ œ œ ˙.
b œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
&b ˙ œ
25
S œ
con más - ti - les y ga - vio - tas ju - gan - do a la rue - da, rue - da
b
A &b œ œ œ œ œ œ ˙. ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
œ œ œ
b ˙. ˙ œ œ œ œ ˙. ˙.
T Vb œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
B ˙. ˙. ˙.
b œ œ œ ˙.
&b œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ ˙.
33
S ˙.
qué di - cen los tri - pu - lan - tes con lin - das vo - ces pe - que - ñas
b
&b œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
œ
A
b œ œ œ n˙. n˙. bœ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
T Vb œ œ œ
œ œ œ
B
? bb œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ œ œ ˙. ˙.
15
b œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
&b
41
S œ
queIes - tán di - cien - doIen la no - che deIes - pu - mas y bri - sa nue - va
b
A &b œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
b ˙. n˙. bœ œ œ bœ œ œ ˙. ˙.
T Vb œ œ œ œ œ œ
B
? bb œ œ œ œ œ œ ˙. ˙. œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
b ˙. œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ U̇
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . 44
49 rit.
U
bus - ca - mos un ca - pi - tán que buen na - ve - gan - te se - a yIen cu - na co - lor de mar de mar
bb œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ ˙ ˙. 44
rit.
A & œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
U
b œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ n˙. 44
V b œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ ˙
rit.
T
U
? bb œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙. 44
rit.
B œ
U̇
Lento libre
b
& b 44 œ œ œ œ ˙ 43 Œ Œ œ ˙ œ œ œ œ ˙. ˙ œ
57 a tempo
S ˙ œ
U
y de lu - na duer - ma cie - rre los o - jos mi ni - ño de la fren -
b 4 3
&b 4 œ œ œ œ 4 Œ Œ œ œ œ œ ˙. œ
a tempo
A ˙ ˙ ˙ œ n˙ œ ˙
U̇ œ œ œ œ
b bœ œ œ œ ˙ n˙. n˙ b˙ œ
V b 44 43 Œ Œ œ ˙ œ
a tempo
T
U
? b b 44 œ œ œ œ 43 Œ Œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ
a tempo
B ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
16
b ˙. œ œ œ œ
&b œ œ œ ˙ œ œ œ ˙.
65
S ˙.
te ma - ri - ne - ra que vie - neIel án - gel del sue - ño
b
&b œ œ œ ˙ œ ˙. œ œ œ œ œ œ ˙.
˙.
A
b œ œ œ ˙ œ ˙. œ œ n˙. b˙.
T Vb œ œ œ œ
B
? bb œ œ œ ˙. ˙. œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
b U̇
&b œ œ œ œ œ œ ˙. .
72
U
por un ca - mi - no deIes - tre - llas
b
A &b œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
U̇.
b œ œ œ œ œ œ ˙.
T Vb
U
B
? bb œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
17
mahernandezv@hotmail.com
Nació en Bogotá donde culmino estudios de Ingeniería Industrial en la
Universidad Distrital Francisco José de Caldas y el ciclo de estudios básicos
musicales en la Universidad Nacional, adelantando varios semestres de
Composición Musical.
En el campo musical ha se ha desempeñado en dos frentes. El primero, se desarrolla en el ámbito coral donde
ha pertenecido como cantante a varias agrupaciones, destacando su paso por coros profesionales como el Coro
de Cámara de Colombia, Coro Nacional de Colombia y Coro Santafé de Bogotá; también ha sido director de
numerosos coros por más de 25 años, destacándose en esta fase la dirección de los coros del Municipio de
Tocancipá, Coro Orfeón de Cundinamarca y el Grupo Coral Voces y Armonía. Igualmente ha participado como
director coral en importantes proyectos como “Música en los templos”, Plaza Kids del Centro Comercial Plaza de
las Américas de Bogotá y el proyecto internacional “Voces Unidas a Coro” de la corporación Andina de Fomento
CAF.
Durante el año 2020, hizo parte del proyecto “América se canta en Coro” organizado por CoralCun de Cancún
(México), proyecto del cual se publicó el primer cancionero “América se canta en Coro” donde se incluyeron dos
de sus arreglos para coro mixto a cuatro voces. Debido al éxito de esta publicación, Miguel Ángel Hernández
vuelve a participar en el 2021 en el segundo cancionero “Iberoamérica se canta en Coro”, donde nuevamente se
incluyen dos arreglos corales; uno de ellos para coro infantil y el segundo para coro mixto a cuatro voces.
Cabe resaltar que entre los años 2016 a 2019, fue el Coordinador y Asesor en territorio de los procesos Corales
de Cundinamarca, labor desarrollada para el Instituto de Cultura de Cundinamarca, IDECUT.
Su segundo frente en la música ha sido su incursión como cantautor del género llanero grabando varios discos
con sus canciones. Fue ganador de la convocatoria distrital de estímulos en el año 2013, realizado por el Instituto
Distrital de Artes- IDARTES; de igual manera fue ganador de la convocatoria de Circulación de Músicos
Populares de VALORARTE e IDARTES. En el año 2020 su tema “Cuando salgamos de esta”, fue reconocido como
proyecto ganador del Laboratorio de apropiación y creación audiovisual “Sonidos de la memoria Local” del
colectivo la Chimenea Cultural de Suba.
C A N T E M O S L A N AV I D A D
M i g u e l Á n g e l H e r n á n d e z V á s q u e z
Este tema musical navideño combina dos ritmos típicos de la música llanera como los son la tonada y el joropo.
La tonada se caracteriza por tener un tempo lento y una armonía sencilla consistente en un compás con acorde
de tónica, seguido por un compás en acorde de subdominante, cerrando su círculo con dos compases sobre la
dominante. Por el contrario, el joropo tiene un ritmo rápido, aunque generalmente su círculo armónico se basa
en el de la tonada, pero con variaciones, lo que conlleva a que existan numerosas clases de joropo que se
diferencian entre sí precisamente por sus variaciones armónicas y sus cadencias melódicas, siendo los más
conocidos “golpes” de joropo, el pajarillo, el seis por derecho, zumba que zumba, gavilán, gabán, catira, seis por
corrío, kirpa, periquera, entre otros.
Cantemos la navidad es una canción llanera que precisamente al llegar al ritmo de joropo,
lo hace en modalidad de seis por numeración.
18
Cantemos la navidad
SATB
País: Colombia Género: Tonada/Joropo
Letra y música: Miguel Ángel Hernández Vásquez Arreglo coral: Miguel Ángel Hernández Vásquez
Edición navideña
Ε
e = 135
∀ 2 ‰ œ œ
% 7 −− ∑ ∑ ∑ ∑ −− ∑
Introducción 1. 2.
Soprano
Ε
Be - llo
∀ 2 − −−
% 7 − ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰
Alto
œ œ
Ε
Be - llo
∀
Tenor Υ 27 −− ∑ ∑ ∑ ∑ −− ∑ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ− œ− œ
G C D7 D7 Be - llo
> ∀ 27 −− œ œ œ œ
Voz
−−
Cuatro
Bajo ≈ ‰ ∑
3
© 2021
19
Cantemos la navidad
7
∀ œ ‰
% œ œ œ œ− œ œ œ œ œ−
S
œ− œ œ
Ni - ño hoy te can - to - de Co - lom - bia don - de vi -
∀
% œ œ œ œ œ− œ− œ œ œ œ œ œ œ œ−
A
∀ œ
T Υ œ œ œ œ− œ− œ œ œ œ œ œ œ œ−
Ε
>∀ ∑ œ œ≈ œ œ œ œ≈ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ≈ œ œ
B
Ι
Chi - qui chi-qui chi - qui chi-qui de Co - lom - bia chi - qui chi-qui
∀
‰ ‰ œ œ œ− ‰ ∀œ œ
13
S % œ œ œ œ œ œ−
vo pa-raIo - fren - dar - te mi cie - lo es - me -
∀ ‰ ‰ ‰
% œ œ œ œ œ œ œ œ− œ− œ œ
A
vo pa-raIo - fren - dar - te mi cie - lo es - me -

∀
T Υ œ− œ œ œ œ œ œ œ œ− œ− œ œ œ
vo - pa-raIo - fren - dar - te mi cie - lo - es - me -
>∀ œ−
B œ œ≈ œ œ ‰ œ œ œ œ≈ œ œ œ œ≈ œ œ ‰ œ œ
chi - qui chi-qui pa-raIo - fren - dar - te chi-qui chi - qui chi-qui es - me -
© 2021
20
Cantemos la navidad
∀ ∀œ œ œ− œ œ
œ œ ‰ œ œ œ
19
S % œ− œ œ−
ral - das de su sue - lo pa - ra ti rey ce - les - tial
∀
% ‰
A
œ œ œ œ œ− œ− ∀œ œ ∀œ œ œ œ œ−
∀ ‰ œ œ
T Υ œ œ œ œ œ− œ− œ œ œ œ œ−
>∀ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ−
B
Ι
ral - das chi - qui chi-qui chi - qui chi-qui pa - ra ti rey ce - les - tial
∀ ι ∀œ
œ ‰ œ œ œ œ œ
25
% œ œ œ œ œ œ œ œ−
S
œ−
or - qui - deas pa - ra tu cu - na - a - ro - mas de ca - fe - tal -
∀ ι ‰ œ œ
A % œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ−
∀ ι
Υ œ œ œ œ œ œ œ œ− ‰ œ œ œ œ œ œ œ−
T
œ
> ∀ ∀œ œ œ œ œ œ œ œ œ− ‰ ∀œ œ ∀œ œ œ œ œ−
B
Ι
© 2021
21
Cantemos la navidad
∀ ε
‰ ∀œ œ ∀œ œ œ œ œ− œ− œ− œ− ∑
31
S % œ−
- - y la más her -mo - sa lu - na
∀
% ‰ œ œ œ œ œ œ œ− œ− œ ‰ œ œ œ œ ‰ ≈œ œ œ
A
œ−
- - y la más her -mo - sa lu - na - du du du dum du du du
∀ œ− ‰ œ œ ≈œ œ œ
T Υ œ œ œ œ œ− œ− œ ‰ œ œ œ œ ‰
> ∀ œ− ‰ œ œ œ œ œ œ œ− œ− œ ‰ ‰ ≈œ œ œ
B
œ œ œ œ
∀ Ε
∑ −− ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι
œ œ ≈
œ œ œ œ œ
38
S % œ
Ο
1Re-ci-beIes-te sa - lu- do de mi pue-blo queteIhaIa-ma-do por lo que nos has
∀
2Es-te can - to teen - ví - o por los va - lles y los ma-res las sel-vas tro - pi -
% −
œ œ œ œ ‰ − ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι ≈
A
œ œ œ œ œ œ œ œ
∀ œ œ œ œ ‰ − ≈Ο
du du du dum 1Re-ci-beIes te sa - lu - de mi pue-blo queteIhaIa-ma-do por lo que nos has
2Es-te can - to teen ví - por los va - lles y los ma-res las sel-vas tro - pi -
T Υ − œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ
Ι
du du du dum 1Re-ci-beIes-te sa lu - de mi pue-blo queteIhaIa-ma-do por lo que nos has
ví - por los va - lles y los ma-res las sel-vas tro - pi -
> ∀ œ œ œ œ ‰ −− ≈ œ œ œ œ œ œ−
œ œ œ œ‰
B ≈œ œ œ œ−
du du du dum du du du du du du du dudum du du du dum dum
© 2021
22
Cantemos la navidad
∀ œ œ œ œ œ œ
œ œ œι œ œ œ œ œ œ œ ι
44
œ œ œ
S % œ œ œ œ
da- do un pa - ra - í - so so - ña-do por el e - jem - plo de la vi - da que de - jas - te
ca -les las mon - ta - ñas y los rí - os pa - ra que se - pas lo mu - cho queIa - quí teIa - ma-mos
∀
A % œ œ œ œ œ œ œ œ œι œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ι
œ œ
da - un pa - ra - í - so so - ña-do por el e - jem - plo de la vi - da que de - jas - te
ca - las mon - ta - ñas y los rí - os pa - ra que se - pas lo mu - cho queIa - quí teIa - ma-mos
∀ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
T Υ Ι œ œ œ Ι
da - un pa - ra - í - so so - ña-do por el e - jem - plo de la vi - da que de - jas - te
ca - las mon - ta - ñas y los rí - os pa - ra que se - pas lo mu - cho queIa - quí teIa - ma-mos
>∀ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ−
B
œ œ− œ
du du du du du du dum dum du du du du du du dum
∀ ι œ œ œ œ œ œ ‰ −− œ œ œ œ œΙ œ œ ‰
51 1. 2.
S % œ œ œ œ œ
por la gran - de - za con que nos a - mas - te
∀
hoy te can - ta - mos y te a - la - ba - mos -
% ι œ œ œ œ œ œ ‰ −− œ œ œ œ œι œ ‰
A
œ œ œ œ œ œ
∀ œ œ œ
‰ −− œ œ œ œ œι
Υ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
T
Ι
>∀
B œ− œ œ œ œ‰ ≈œ œ œ œ œ œ œ ‰ −− ≈ œ œ œ œ œ œ œ − œ ‰
dum du du du dum du du du du du du dum du du du du du du dum -
© 2021
23
Cantemos la navidad
e = 180
ο Ε ε Ε
∀ œ − œ Τœ œ − œ Τœ œ − œ Τœ œ* − ∃
e = 80 61
œ− œ− œ œ œ œ œ≈œ œ œ œ œ œ
58
S %
Glo - ri-a Glo - ri-a Glo - ri-a La - la - la la la la u- noIel pa - dre u-noIel
ο Τ Ε Τ ε Τ ∃ Ε
∀
∑ Œ œι œ − œ≈œ œ
*
A % œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
Glo - ri-a Glo - ri-a Glo - ri-a La la - la la la la u- noIel pa - dre u-noIel
ο Τ Ε Τ ε Τ ∃ Ε
∀ Œ œι œ œ œ œ
∑ ∑ œ≈œ œ œ œ œ œ
*
T Υ œ− œ œ œ− œ œ œ− œ œ
Glo - ri-a Glo - ri-a Glo - ri-a La - la la la la u- noIel pa - dre u-noIel
ο Τ Ε Τ ε Τ *∃ Ε
> ∀ œ− œ œ œ− œ−
B œ œ− œ œ œ− œ œ Œ Ι œœ œ œ œ≈œ œ œ œ œ œ
Glo - ri-a Glo - ri-a Glo - ri-a la - la - la la la la u- noIel pa - dre u-noIel
∀ −œ œ œ œ œ œ œ œ œ− œ≈œ œœ œ œ œ œ
67
S % − œ−
hi - jo u - no es el cre - a - dor - - - u - no es el re - den -
∀
ma - gos tres o - fren - das pa - ra él - - - de o - rien - te aIIs - ra -
% −− œ œ
nen - tes queIha - bi - tan laIhu-ma - ni - dad - - - ce - le - bran la na - vi -
A
œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ≈œ œœ œ œ œ œ
hi - jo u - no es el cre - a - dor u - no - el cre - a - dor u - no es el re - den -
∀ −œ œ œ
ma - gos tres o - fren - das pa - ra él tres-ma - gos pa - ra él de o - rien - te aIIs - ra -
œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ≈œ œœ œ œ œ œ
nen - tes queIha - bi - tan laIhu-ma - ni - da cin - co - laIhu-ma - ni - dad ce - le - bran la na - vi -
T Υ − œ œ
B
> ∀ −− œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ≈œ œœ œ œ œ œ
© 2021
24
Cantemos la navidad
∀
œ ≈œ œ œ
73
S % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ−
tor dos los pa - dres dos los san - tos dos es - po - sos un que - rer -
∀
el cua - tro vo - ces de mi co - ro cua - tro cuer - das queIa - fi - nar -
dad un dos tres cua - tro y cin - co un seis por nu - me - ra - ción -
A % œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tor dos los pa - dres dos los san - tos dos es - po - sos un que - rer es - po -
∀
el cua - tro vo - ces de mi co - ro cua - tro cuer - das queIa - fi - nar cuer - das-
œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dad un dos tres cua - tro y cin - co un seis por nu - me - ra - ción seis - por-
T Υ œ œ œ œ
B
>∀ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∀
En 2a repetición a Coda
œ− ≈ œ œ œ œ œ œ≈œ œ œ œ œ −− œ œ œ œ
78
S % œ− œ
- - Ma - ri - aIy san Jo - sé tres los re - yes tres los
∀
- - - te quie-ren sa - lu - dar cin - co son los con - ti -
œ œ −− œ œ œ œ
- - seis por nu - me - ra - ción glo - ria glo - riaIen las al - tu-ras can-te -
% œœ œ œ œ≈œ œ œ œ
œ− ≈ œ œ œ œ œ
A
- sos un que - rer Ma - rí - aIy san Jo - sé tres los re - yes tres los
∀
œ œ −− œ œ œ œ
- que a - fi - nar te quie-ren sa - lu - dar cin - co son los con - ti -
Υ œœ œ œ œ≈œ œ
- nu - me - ra - ción seis por nu - me - ra - ción glo - ria glo - riaIen las al - tu-ras can-te -
T
œ− ≈ œ œ œ œ œ œ œ
B
>∀ œ œ œ œ œ− ≈ œ œ œ œ œ œ≈œ œ œ œ œ œ −− œ œ œ œ
© 2021
25
Cantemos la navidad
∀ œ œ
œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ ≈ œ −− œ œ ≈ œ œ
84
% œ œ œ− œ−
=
S
∀ mos la na - vi - dad -
- - - - - - - - -
−
- - can - te - mos la na - vi - dad la la la la la la
A % œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ ≈ œ − œ œ ≈ œ œ
=
∀
- - - - - - - - -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ ≈ œ −− œ œ ≈ œ œ
mos la na - vi - dad la - la - la na - vi - dad can - te - mos la na - vi - dad la la la la la la
Υ
=
T
- - - - - - - - -
> ∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ =œ ≈ œ −− œ œ ≈ œ œ
mos la na - vi - dad la - la - la na - vi - dad can - te - mos la na - vi - dad la la la la la la
- - - - - - - - -
mos la na - vi - dad la - la - la na - vi - dad can - te - mos la na - vi - dad dum du du du du dum
∀ −− œ ≈ œ œ œ
≈ ≈ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
91 1. 2.
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
= =
S
∀
- - - - - - - - -
−
œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ =œ ≈ œ − œ ≈ œ œ œ
la la la la la la la la la la la glo-ria glo - riaIen las al - tu-ras can-te - mos la na - vi -
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
=
A
∀ =la la − la glo-ria glo-riaIen las alœ - tuœ -ras

œ œ
- - - - - - - - -
œ œ− ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈œ − œ≈œ œ œ œ œ
la la la la la la la la can-te - mos la na - vi -
T Υ œ œ œ œ œ
- - - - - - - - -
> ∀ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ =œ ≈ œ −− œ ≈ œ œ œ
la la la la la la la la la la la glo-ria glo - riaIen las al - tu-ras can-te - mos la na - vi -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
=
B
- - - - - - - - -
dum dumdu du du du du dum dumdu dum glo-ria glo - riaIen las al - tu-ras can-te - mos la na - vi
© 2021
26
Cantemos la navidad
∀
œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ
98
% œ− œ−
=
S
∀ dad -
- - - - - - - - -
- - can - te - mos la na - vi - dad la la la la la la
A % œ œ œœ œœ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ
=
∀
- - - - - - - - -
œ œ œœ œœ œ œ œ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ
dad la - la - la na - vi - dad can - te - mos la na - vi - dad la la la la la la
Υ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ =
T
- - - - - - - - -
=
dad la - la - la na - vi - dad can - te - mos la na - vi - dad la la la la la la
B
>∀ œ œ œœ œœ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ
- - - - - - - - -
dad la - la - la na - vi - dad can - te - mos la na - vi - dad dum du du du du du
Ir al compás 61
∀
œ œ ≈œ œ œ≈ œ œ œ ≈œ œ œ≈œ œ œ œ ≈œ œ œ≈ œ œ
104
% œ
= =
S
Ir al compás 61
∀
- - - - - - - - -
œ œ ≈œ œ œ≈ œ œ œ ≈œ œ œ≈œ œ œ œ ≈œ œ œ≈ œ œ
la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
% œ
= =
A
Ir al compás 61
∀
- - - - - - - - -
œ œ− ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈œ œ œ≈œ œ œ œ− ≈ œ œ œ ≈ œ œ
T Υ
- - - - - - - - -
Ir al compás 61
>∀ œ œ ≈œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈œ œ œ≈œ œ œ œ ≈œ œ œ≈ œ œ
= =
B
- - - - - - - - -
dum dum du du du dum dum dum dum du du du du du dum dum du du du du dum
© 2021
27
Cantemos la navidad
∀ œ œ
Coda
œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
110
S % œ− œ−
∀
tu - ras can-te - mos la na - vi - dad can - te - mos la na - vi -
Coda
A % œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
∀ œ œ œ
tu - ras can-te - mos la na - vi - dad la - la - la na - vi - dad can - te - mos la na - vi -
œ œ œœ œœ œ œ
Coda
T Υ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
>∀ œ œ œ œ
Coda
B œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ
∀ Τ Τ
e = 65
œ œ œ−
œ ≈ œ
116
S % œ− œ− œ œ œ œ
∀ Τ Τ
dad can - te - mos la na - vi - dad
% œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ αœ œ œ œ œ œ œ œ−
A
∀ œ Τ Τ
dad la - la - la na - vi - dad can - te - mos la na - vi - dad
Υ œ œ œ œ œ œ œ−
T œ œ ≈ αœ œ œ œ œ œ œ
Τ Τ
œ ≈ œ
>∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ−
B œ
© 2021
28
guilcomusica@gmail.com
Doctor en Ciencias de la Educación de la Universidad Metropolitana
de Ciencia y Tecnología (UMECIT) de Panamá. Inició su formación
musical en la Escuela de arte Eladio Vélez Vélez de Itagüí, Antioquia
(Colombia) y en la Escuela Popular de Arte (EPA) de Medellín
(Colombia).
Es especialista en Dirección de coros infantiles y Juveniles de la Universidad Pontificia Javeriana de
Bogotá, bajo la tutoría de los maestros Alejandro Zuleta Jaramillo Q.E.P.D y María Olga Piñeros Lara. Ha
realizado estudios particulares de Guitarra y armonía con los maestros León Cardona García, Germán
Ramírez de Colombia y Bernardo Piedrahita de Venezuela, así como piano funcional y armonía Jazz
con el maestro Juan Sebastián Guevara de Colombia. En el campo coral ha realizado cursos de
profundización con los maestros reconocidos internacionalmente como: Basilio Astulez Duque de
España (2013, 2016). Judith Willoughby de USA (2015) Josu Elberdín Guadiola de España (2015 y 2016).
Robert Chagman de USA (2016). Javier Bustos de España (2017), Digna Guerra de Cuba (2017), Juan
Manuel Hernández de Colombia (2017) Leif Munskgaard de Dinamarca (2017), Josep Villa de España
(2018), María Teresa Guillén de Colombia (2018), Sanna Valvanne de Finlandia (2019). En el marco del
tercer Diplomado en Dirección Coral, realizado por la Coral Brahms con apoyo el ministerio de
cultura de Colombia, recibió formación por parte de los maestros : Zimifira Poloz de Rusia, Marc
Anthony Carpio de Filipinas, Philip Lawson de Reino Unido y César Alejandro Carrillo de Venezuela
(2020.) Participó del Laboratorio de Composición coral impartido por el maestro Bruno Ponce de
México (2020). Es director del ensamble coral femenino Ángeles de la ciudad de Medellín y asesor de
otras agrupaciones corales infantiles y juveniles de la ciudad de la misma ciudad.
E S N AV I D A D
G u i l l e r m o L e ó n C o r r e a S u á r e z
A través de este tema original se quiere transmitir el espíritu de la navidad en un sentido cristiano.
Evoca los momentos familiares junto al pesebre o representación del nacimiento del Niño Dios, el
gozo de la navidad en el compartir, perdonar y amar a lo que estamos llamados en esta maravillosa
época del año.
29
Es Navidad
SATB
País: Colombia Género: Villancico Canción
Letra y música: Guillermo León Correa Suárez Arreglo coral: Guillermo León Correa Suárez
Edición navideña
q = 82
INTRO
mf espresivo
° 4˙ œ ˙
Soprano &4 œ w œ œ ˙ ˙
mf Es Na - vi - dad, Fe - li - ci - dad,
espresivo
4
Alto &4 ˙ #œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ #˙
Es Na - vi - dad Fe - li - ci - dad,
mf
4 espresivo œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙
Tenor &4 ˙ œ ˙
‹ Es Na - vi - dad Fe - li - ci - dad,
mf espresivo
Bajo
? 44 œ #œ w ˙ œ œ ˙ œ
¢ ˙ œ œ
Es Na - vi - dad, Fe - li - ci - dad, Na - vi -
30
Es Navidad
5
° ˙ œ w ˙ œ ˙
& œ œ ˙
Es na - vi - dad, tiem - po de paz.
& ˙ œ œ w ˙ œ œ #˙ ˙
Es na - vi - dad, tiem - po de paz. -
& ˙ œ œ #w ˙ œ œ w
‹ Es na - vi - dad, tiem - po de paz.
? #œ w œ #œ œ
œ ˙ œ œ œ
¢ ˙
dad, na - vi - dad, tiem - po de paz.
9
° mp dolce j
& ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Es Na-vi-dad tiem-po de paz y de_a le grí - a Es Na-vi-dad tiem-po de fe y de_her-man
mp dolce
& ˙™ Œ ˙
œ œ w ˙ œ œ
Uh uh uh uh uh uh uh
mp dolce
˙ œ
& ˙ œ Œ œ w ˙ œ œ
‹ Uh uh uh uh uh uh uh
mp dolce
? ˙™ Œ ˙ œ #œ w ˙ œ #œ
¢
Uh uh uh uh uh uh uh
31
Es Navidad
13
° ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ
& ˙ J œ #œ
dad Es Na - vi - dad el tiem -po que nos for - ta - le - ce con la_es - pe - ran
& #w ˙ œ #œ w
uh uh uh uh uh
& w ˙ œ œ ˙ ˙
‹ uh uh uh uh uh uh
? ˙ n˙ ˙ œ #œ ˙ n˙
¢
uh uh uh uh uh uh uh
16 mf affettuoso
° œ œ œ œ œœ œ j
& œ nœ ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ ‰nœ œ œ œ
- za_en Diosquien hoy vuel ve_a na - cer Es Na vi dad hay go zo_en nues tros co ra - zo nes Flo re ce_a mor
mf affettuoso
& ˙ œ œ ˙ #˙ ˙ #œ œ œ œ ˙™
Dios va_a na - cer. en los co ra - zo nes
mf affettuoso
& ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙™
‹ Dios va_a na - cer. en los co ra - zo nes
mf affettuoso
? w ˙ œ œ œ œ ˙™
¢ ˙ œ œ
Dios va_a na - cer en los co ra - zo nes
32
Es Navidad
20
° œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
& ˙ J
en el cam -po_y la ciu - dad Y_a to - dos los ho - ga - res lle - ga con su_es-
& œ œ œ œ œ œ ˙ #˙ œ œ #œ ™ œ
J
en el cam -po_y la ciu - dad. Él ven - drá con
œ œ œ œ
& œ œ w œ œ œ™ œ
J
‹ en el cam -po_y la ciu - dad Él ven - drá con
? œ w œ œ œ™ œ
¢ œ œ œ œ œ J
en el cam -po_y la ciu - dad Él ven - drá con
23
° œ
& œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙ ˙
tre - lla la luz de Dios que_e-ter - na-men te bri - lla - rá.
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ #˙
su es - tre - lla la luz bri - lla - rá.
& œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙
‹ su es - tre - lla la luz bri - lla - bri - lla - rá.
? œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
¢
su es - tre - lla la luz bri - lla - rá. hoy es Na - vi -
33
Es Navidad
26
° con anima
& ˙ œ œ w ˙™ œ œ œ #˙
Es na - vi - dad dar y son - re - ir,
con anima
& ˙ #œ œ w ˙™ œ œ œ ˙
Es na - vi - dad dar y son - re - ír.
con anima
& ˙ nœ œ ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
‹ Es na - vi - dad tiem-po de_a-mar tiem-po de dar y son - re - ir.
con anima
? ˙ œ œ ˙ ‰ œj œ œ œ ˙™ œ œ œ ˙
¢ ˙
dad, na - vi - dad tiem-po de_a - mar y son - re - ír.
30
° ˙
& œ œ #w n˙ ˙
Es Na - vi - dad per - - dón
& ˙ #œ œ w ˙ ˙
Es Na - vi - dad per - - dón
&
˙ œ œ ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ Es Na - vi - dad tiem - po de per do - nar y per dón re - ci -
?
˙ œ #œ ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ˙
¢
Es - na - vi - dad tiem - po de per - do - nar y
34
Es Navidad
33
° ˙ œ ‰ œj œ œ œ
& œ œ #˙ œ ˙
re - ci - bir, Es na - vi - dad lle - nos de sue
& œ ˙ #œ œ ‰ j
œ ˙ ˙ œ œ œ œ
re - ci - bir, Es na - vi - dad lle - nos de sue
& w ∑ ‰ œ œ œ œ ˙
J
‹ bir, es na - vi - dad
? œ œ ˙ ‰ œj œ ‰ œj œ ‰ œJ œ #œ œ ˙
¢
re - ci - bir, dim dom dim dom es Na - vi - dad
36
° œ
& œ œ œœœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
J
ños e - le - va - mos nues-tro - can - to y con los án - ge - les del cie - lo e - xal-ta
& œ Ó ˙ #˙
œ œ œœœ œ œ œ œ œ
ños e - le - va - mos nues-tro - can - to ah ah
& ∑ ‰ œj œ œ œ ˙ ˙ ˙
‹ fe - li - ci - dad, ah ah
j
¢
? ‰ œ œ ‰ œj œ ‰ #œJ œ œ œ ˙ ˙
˙
#˙
dim dom dim dom fe li - ci - dad, ah ah
35
Es Navidad
39
° œ œ œ œ œœœ œ œ œ ˙ ‰ œJ œ œ œ
& œ œ™ œ œ œ œ œ œ
mos al Se-ñor y pro-cla-ma - mos que_ha na -ci do_el Sal - va - dor. Es Na - vi - dad
& ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ ˙ ‰ #œj œ œ œ

ah y pro-cla-ma - mos que_ha na -ci do_el Sal - va - dor. Es Na - vi - dad
& ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ
œ #˙ ‰ œj œ œ #œ
‹ ah y pro-cla-ma - mos que_ha na -ci do_el Sal - va - dor. Es Na - vi - dad
? ˙ œ œ œ œ #œ œ œ ˙
‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œœ
¢ J
ah y pro-cla-ma - mos que_ha na -ci do_el Sal - va - dor. Es Na - vi - dad
42 p spiritoso e giocoso
° mp .
™ ‰ œJ ‰ œJ
& œJ œ Ó ‰ œJ ‰ œJ ‰ #œJ œ œ œ œ™ ‰
dim dim dom dom En Na - vi - dad
p spiritoso e giocoso mp
& œj œ ™ Ó ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œj œ œ œ œ™ ‰
J J .
dim dim dom dom En Na - vi - dad
mf spiritoso e giocoso
j ‰ j œ œ#œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ ‰ œ œ #œ œ
& <#>œ œ ™ œ #œ J
‹ En Na - vi - dad quie -ro_a-yu - dar a mis her - ma - nos En Na - vi - dad
p spiritoso e giocoso mp .
? œ œ™ Ó ‰ œj œ. ‰ œj œ. ‰ œJ œ œ œ œ
# Œ
¢ J
dim dom dim dom En Na - vi - dad
36
Es Navidad
45
° p‰ œ ‰ œ mp
‰ œ ‰ œ ‰ œ œ #œ œ œ. ™ ‰
p
‰ #œJ œ. œ. ‰ œJ
& J J J J J
dim dim dom dom En Na - vi - dad dim dom dam me-
mp
p p
‰ j ‰ j ‰ #œj ‰ œj ‰ #œj œ œ œ œ ™ ‰ ‰ œj œ. ‰ œj
& œ œ #œ.
.
dim dim dom dom En Na - vi - dad dim dom dam me-
& œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ ‰ #œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
‹ quie - ro_ a-bra-zar y com-par tir Es nues tra_o por tu - ni - dad de ser me-
p
mp . p
? ‰ j œ
œ ‰ œj #œ ‰ œj œ œ œ œ™ ‰ ‰ œj œ. #œ. ‰ œJ
¢
dim dom dim dom En Na - vi - dad dim dom dam me-
48
° #œ œ™ ‰ Œ mf
& œ ‰ œJ #œ œ ‰ j œ œ #œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ
jo - res con la ca - ri - dad Oh ni-ño Dios ven sin du-dar a nues-tra
& œ œ™ ‰ Œ #œ ‰ œ œ œ #w ‰ œj ‰ œj ‰#œj ‰ œj
J
jo - res con la ca - ri - dad, dim dim dom dom
œ œ œ œ œ œ œ#œ œ nœ w
& œ #œ ‰ œJ œ #œ ‰ #œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
J J J J
‹ jo - res de dar ca-ri - ño_y prac-ti-car la ca-ri - dad dim dim dom dom
? #œ œ ‰#œj œ w ‰œ ‰ œ ‰œ ‰ œ
¢ ˙ œ œ J J J J
jo - res dim dom con ca - ri - dad, dim dim dom dom
37
Es Navidad
52
° œ bœ ‰ nœ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ ˙ Œ Œ
& J
vi - da re - ga - la - nos tus do - nes y tu pro - tec - ción
& œ #œ ™ ‰ Œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰ œ #˙ Ó
J J
vi - da dim dim dom dom dam
amabile
& œ #œ ™ ‰ Œ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ˙ ‰ #œJ œ œ œ
‹ vi - da dim dim dom dom dam Y_en el pe - se -
amabile
? #œ œ ‰ #œj œ ‰ #œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ ˙ ‰ œJ œ #œ #œ
¢ J
vi - da dim dom dim dim dom dom dam Y_en el pe - se -
55
° amabile p
& #œJ œ œ œ œJ œ™
‰ Œ #œ œ œ Œ ‰ œ. œ #œ
J
œ
Y_en el pe -se bre tu_hu -mil - dad can - ta - re - mos
amabile p
& ‰ ‰ Œ ‰ œj œ œ œ œj œ™ Ó ‰ #œ œj œ œ
.
Y_en el pe se - bre tu hu ma - ni -
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ#œ œ #œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
&
‹ - bre hoy u - ni dos can ta-re - mos tu_hu-mil-dad con la que_en-se - ñas a to -da-la_hu-ma-ni -
? <#>œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ™ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ
¢
- bre hoy u - ni - dos can ta-re - mos tu_hu mil-dad con la que_en se - ñas a to-da la_hu-ma-ni -
38
Es Navidad
58
° œ #œ œ #œ ˙ mf animato
& #˙ œ œ #˙ Ó ‰ œj œ. ‰ œj œ œ œ
tu hu-ma ni-dad Es na - vi - dad a - mar y son-re-ir.
mf animato
& ˙ #˙ ˙ #œ œ #˙ ™ Œ ‰ #œj œ ‰ œj œ œ œ
.
dad, Es na - vi - dad a - mar y son-re-ir
mf animato
˙ œ œ #œ œ ˙ œ œ ˙ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
& J
‹ dad es Na-vi - dad, na - vi - dad tiem-po de_a-mar tiem-po de dar y son-re -
mf animato
? ˙ ˙ œ œ #˙ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ
¢ ˙ J œ
dad - Es na - vi - dad, tiem-po de_a-mar dar y son - re -
62
°
& ˙ #˙ #˙ œ œ #˙ ˙ ‰ nœj œ™
. ‰ Œ Œ #œ œ ˙
Es Na - vi - dad, per- dón, re - ci-bir
& w ˙ #œ œ #˙ ‰ #œj œ™ ‰ œœ ˙ #˙
˙ .
Es Na - vi - dad, per - dón re - ci - bir,
˙ œ œ #˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ w
& w J
‹ ir Es Na - vi - dad tiem-po de per do - nar y per dón re - ci - bir,
? w #˙ œ œ #˙ ‰ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ ˙
¢ J œ
ir Es na - vi - dad tiem-po de_a-mar y per - dón re - ci - bir
39
Es Navidad
67
° #˙ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
& ˙ J
Es na - vi - dad lle - nos de sue ños e - le - va - mos nues -tro -
& ˙ #œ œ #˙ ‰ j
# œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ # œ
Es na - vi - dad lle - nos de sue ños e - le - va - mos nues -tro -
& ∑ ‰ #œJ œ œ œ œ Œ ∑
‹ es na - vi - dad
? ‰ j œ ‰ œj œ
œ ‰ œJ œ #œ œ œ Œ ‰ œj œ ‰ œj #œ
¢
dim dom dim dom es na - vi - dad dim dom dim dom
70
° #œ œ
& ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ#œ œ #œ œ œ œ™ œ œ œ œ
can - to y con los án - ge -les del cie - lo e - xal-ta mos al Se-ñor y pro-cla-ma
& œ œ Ó ˙ #˙ #˙ ‰œ œ œ œ
can - to dim dom dam y pro-cla-ma
& ‰ œJ œ#œ œ œ Œ #˙ ˙ ˙ ‰œ œ œ œ
‹ fe-li - ci-dad dim dom dam y pro-cla-ma
? ‰#œ œ œ œ œ Œ #œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
¢ J J
fe -li - ci-dad dim dim dimdim dom dom dom dom dam dam dam dam y pro-cla-ma
40
Es Navidad
73
° w f maestuoso
& œœ œ œ œ œ#œ œ œ w Œ œ œ™ œJ bw
mos que_ha na-ci do_el Sal-va - dor. uh Es Na - vi - dad
f maestuoso
& <#>œ#œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙ #˙ b˙ ˙ Œ œ œ™ œj w
mos que_ha na-ci do_el Sal-va - dor. uh Es Na - vi dad
f maestuoso
& œ œ œ œ œ œ œ œ #œ w w Œ bœ œ™ œj bœ œ œ œ œ œ
‹ mos que_ha na-ci do_el Sal-va - dor. uh Es Na - vi - dad dim dom dim dom dam
f maestuoso
? œœ œ #œ œ œ œ œ œ w w Œ bœ œ ™ œJ œœ œœ œœ œœ œœ œ
¢ œ
mos que_ha na-ci do_el Sal-va - dor. uh Es Na - vi - dad dim dom dim dom dam
78
° b˙ œ ™ bœ w ˙ œ œ bœ ™ nœ ˙ b˙ œ bœ
& J J
Fe li - ci - dad Es Na - vi - dad fe - li - ci -
j b˙
& ˙ œ™ œ w ˙ œ bœ w œ œ
Fe li - ci - dad Es Na - vi - dad Fe li - ci -
& b˙ œ ™ œj bœ œ œ œ œ œ b˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ bœ œ
‹ Fe li - ci - dad dim dom dim dom dam Es Na - vi dad dim dom dim dom dam Fe li - ci -
? b˙ j œ œ œ œ œ œ œ œ b˙
¢ œ™ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
Fe li - ci - dad dim dom dim dom dam Es Na - vi - dad dim dom dim dom dam Fe li - ci -
41
Es Navidad
83 mf mp
° w ˙ œ œ bw U
& œ bœ œ œ bw ˙ Ó
dad Es Na - vi - dad Tiem-po de paz.
mf U mp
& ˙ Ó
bœ œ b˙ œ œ w œ œ œ œ w ˙
dad ah ah Es Na vi-- dad, tiem - po de paz.
mf mp
& œ œ œ œ œ œ b˙ œ œ ˙ œ œ bU
œ œ œ œ b˙ ™ œœ ˙ Ó
‹ dad dim dom dim dom dam Es Na vi-- dad, Na - vi - dad, tiem - po de paz.
mf mp
? œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ bU
œ œ œ œ bw Ó
¢ œ ˙
dad dim dom dim dom dam Es Na vi-- dad Na - vi - dad tiem - po de paz.
42
mahernandezv@hotmail.com
Nació en Bogotá donde culmino estudios de Ingeniería Industrial en la
Universidad Distrital Francisco José de Caldas y el ciclo de estudios básicos
musicales en la Universidad Nacional, adelantando varios semestres de
Composición Musical.
En el campo musical ha se ha desempeñado en dos frentes. El primero, se desarrolla en el ámbito coral donde
ha pertenecido como cantante a varias agrupaciones, destacando su paso por coros profesionales como el Coro
de Cámara de Colombia, Coro Nacional de Colombia y Coro Santafé de Bogotá; también ha sido director de
numerosos coros por más de 25 años, destacándose en esta fase la dirección de los coros del Municipio de
Tocancipá, Coro Orfeón de Cundinamarca y el Grupo Coral Voces y Armonía. Igualmente ha participado como
director coral en importantes proyectos como “Música en los templos”, Plaza Kids del Centro Comercial Plaza de
las Américas de Bogotá y el proyecto internacional “Voces Unidas a Coro” de la corporación Andina de Fomento
CAF.
Durante el año 2020, hizo parte del proyecto “América se canta en Coro” organizado por CoralCun de Cancún
(México), proyecto del cual se publicó el primer cancionero “América se canta en Coro” donde se incluyeron dos
de sus arreglos para coro mixto a cuatro voces. Debido al éxito de esta publicación, Miguel Ángel Hernández
vuelve a participar en el 2021 en el segundo cancionero “Iberoamérica se canta en Coro”, donde nuevamente se
incluyen dos arreglos corales; uno de ellos para coro infantil y el segundo para coro mixto a cuatro voces.
Cabe resaltar que entre los años 2016 a 2019, fue el Coordinador y Asesor en territorio de los procesos Corales
de Cundinamarca, labor desarrollada para el Instituto de Cultura de Cundinamarca, IDECUT.
Su segundo frente en la música ha sido su incursión como cantautor del género llanero grabando varios discos
con sus canciones. Fue ganador de la convocatoria distrital de estímulos en el año 2013, realizado por el Instituto
Distrital de Artes- IDARTES; de igual manera fue ganador de la convocatoria de Circulación de Músicos
Populares de VALORARTE e IDARTES. En el año 2020 su tema “Cuando salgamos de esta”, fue reconocido como
proyecto ganador del Laboratorio de apropiación y creación audiovisual “Sonidos de la memoria Local” del
colectivo la Chimenea Cultural de Suba.
N AV I D A D E S E N C U A R E N T E N A
M i g u e l Á n g e l H e r n á n d e z V á s q u e z
Esta es una canción navideña compuesta con el objetivo de dejar un testimonio sobre una pandemia
que ha llegado para quedarse y que de alguna manera afectará el desarrollo de las celebraciones
navideñas.
43
Navidades en cuarentena
SATB
País: Colombia Género: Canción navideña
Letra y música: Miguel Ángel Hernández Vásquez Arreglo coral: Miguel Ángel Hernández Vásquez
Edición navideña
h = 105
∀ ΒΕ
ϖ ∑ ϖ ∑ ϖ ϖ ˙ Œ œ
Soprano %
Din Ε Don Din Don Din Don
∀ Β
% ∑ ∑ ϖ ϖ ϖ ˙ Œ
Alto
ϖ œ
Ε
Don Don Din Don Din Don
∀
Tenor Υ Β ∑ ϖ ∑ ϖ ϖ ϖ ˙ Œ œ
Ε Don Don Din Don Din Don
>∀ Β ϖ ϖ ˙
Bajo ∑ ∑ ϖ ϖ Œ œ
Din Din Din Don Din Don
© 2021
44
ο
∃ ε
A
∀ ˙
10
Œ œ ˙ Ó ∑ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙− Œ Œ œ œ œ œ
8 3
S %
Din Don Din Va - mos - a can - tar por laIhu - ma - ni -
Ε ε 3
Va - mos - a can - tar pa - ra des - te -
∀ ∃
% Œ Ó ∑ ˙ ˙ œ œ ˙− Œ Œ œ œ œ œ
A
˙ œ ˙ ˙
Ε ο 3
∀ ∃
˙ ˙ Œ Œ œ œ œ œ
T Υ ˙ Œ œ ˙ Ó ∑ ˙ œ œ ˙−
∃ Ε
B
>∀ ˙ Œ œ ˙ Ó ∑ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙− Œ Œ œ œ œ œ
3
ε 3 ε
∀ œ œ ˙−
Œ Œœ œ œ ϖ œ Œ Ó ˙ ˙ ˙ Œ
15
S % ˙− œ
Ε Ε
dad que su- frien-doIes - tá va - mos - aIen-to - nar
∀
rrar la de - so - la - ción - - - va - mos - a o - rar
% ˙ Œ Œ Œ Ó Œ
˙ ˙ ˙
3
A
œ œ œ œ œ ϖ œ œ œ ˙−
Ε3 Ε
dad que su- frien-doIes - tá va - mos - aIen-to - nar
∀
rrar la de - so - la - ción va - mos - a o - rar
Œ Œœ œ œ Œ œ œ ˙− Œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙− Œ
3
T Υ ˙− œ ˙
dad que su- frien-doIes - tá por fa - vor va - mos - aIen-to - nar
Ε
rrar la de - so - la - ción por fa - vor va - mos - a o - rar
> ∀ ˙− Œ Œœ œ œ œ ˙ Œ œ œ ˙− Œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙− Œ
B
3
3
dad que su- frien-doIes - tá por fa - vor va - mos - aIen-to - nar
rrar la de - so - la - ción por fa - vor va - mos - a o - rar
© 2021
45
ο Ε 3 Ε
∀ Œ œ3 œ œ − œι ˙
B
œ Œ Œ œ œ œ ˙− Œ Ó
22
% œ œ ˙ œ
S
œ œ
u - na co-plaIa - le - gre de paz yIa - mis - tad ce - le - bre - mos -
∀ Œε 3 Ε Ε
an - te el pe - se - bre en ca - lor deIho - gar ce - le - bre - mos -
% œ œ œ œ ˙ Œ Œ Œ Ó œ − œι ˙
3
A
œ œ œ œ œ ˙− œ œ
∀ οŒ œ3 œ œ œ ε Ε
Υ ˙ œ Œ Œ œ œ œ œ ˙− Œ Ó œ œ œ ˙
T
œ− Ι
3
Ε Ε
>∀ Œ œ œ œ œ œ ˙− œ œ œ− œ ˙
B ˙ œ Œ Œ œ œ œ Œ Ó Ι
3
3
∀ Ó ι ι Œ œ œ œ œ
œ œ œ− œ ˙ Ó œ− œ œ ˙
28
% œ − œ œ
S
œ œ
- por la vi - da - que nos tra - e - el ni - ño Dios re - den - tor
∀ Ó
en fa - mi - lia y cui - de - mos con res-pon - sa - bi - li - dad
Ó ι Œ œ œ œ œ
A % œ œ œ − œι ˙ œ œ œ− œ œ œ− œ œ ˙
por la vi - da - que nos tra - e el ni - ño Dios re - den - tor
∀ ˙ ι
- en fa - mi - lia y cui - de - mos - con res-pon - sa - bi - li - dad
œ œ œ− œ ˙ œ œ œ− œ œ Œ œ œ œ œ
T Υ Ι ˙ œ− œ œ ˙
ya por la vi - da - si que nos tra - e el ni - ño Dios re - den - tor
ya en fa - mi - lia - si y cui - de - mos con res-pon - sa - bi - li - dad
> ∀ ∀˙ œ œ œ− œ ˙ ˙ œ œ œ− œ œ Œ œ œ œ œ œ− œ œ ˙
B
Ι Ι
ya por la vi - da - si que nos tra - e - el ni - ño Dios re - den - tor
ya en fa - mi - lia - si y cui - de - mos con res-pon - sa - bi - li - dad
© 2021
46
∀ Ó œ − œι ˙ Ó ˙ œ− ‰ œ œ œ œ œ− œ œ œ
œ œ
34
S % œ œ Ι
re - ci - ba - mos - con ca - ri - ño es - te tiem - po lin - do que lla -
nuestra vi - da - y sa - lu - ud a - cep - te - mos ya - es - ta
∀ Ó ι
% œ œ œ − œι ˙ Ó
˙ œ− ‰ œ œ œ œ œ− œ œ œ
œ œ
A
re - ci - ba - mos - con ca - ri - ño es - te tiem - po lin - do que lla -

nuestra vi - da - y sa - lu - ud a - cep - te - mos ya - es - ta
∀ ˙ œ ˙ ˙ ι
T Υ œ œ œ− Ι œ œ ˙ œ− ‰ œ œ œ œ œ− œ œ œ
hoy re - ci - ba - mos - si con ca - ri - ño es - te tiem - po lin - do que lla -
ya nuestra vi - da - si y sa - lu - ud a - cep - te - mos ya - es - ta
>∀ ˙ œ œ œ− œ ˙ ˙
Ι œ œ ˙ œ− ‰ œ œ œ œ œ− œ œ œ
B
Ι
hoy re - ci - ba - mos - si con ca - ri - ño es - te tiem - po lin - do que lla -
ya nuestra vi - da - si y sa - lu - ud a - cep - te - mos ya - es - ta
∀ œ œ œ
Œ œ œ œ œ
C
Œ ϖ ˙− Œ
40
S % œ ϖ ˙−
3
ma - mos na - vi - dad - - - si hay que su - pe - rar
∀
nue - va rea - li - dad
Œ Ó Œ Ó
A % œ œ œ œ ˙ œ œ ˙− œ− œ œ ˙− œ− œ œ
ma - mos na - vi - dad na - vi - dad si - se - ñor su - pe-
∀
nue - va rea - li - dad rea - li - dad
T Υ œ œ œ œ ϖ ˙− Œ Ó œ− œ œ ˙− Œ Ó œ− œ œ
ma - mos na - vi - dad si - se - ñor su - pe-
nue - va rea - li - dad
>∀ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙− Œ Ó œ− œ œ ˙− Œ Ó
B œ− œ œ
ma - mos na - vi - dad na - vi - dad si - se - ñor su - pe-
nue - va rea - li - dad rea - li - dad
© 2021
47
ο
∀ Œ œ œ œ œ ˙− ι
D
Œ Ó Œ ∀œ œ œ œ− œ œ Œ
46 3
% œ − œ ˙ Ι
œ œ
S
es- taIad-ver - si - dad na - vi - da - des - en cua-ren - te - na
∀ ε
% Œ Œ œ
ι Œ œ œ − œι œ Œ
A
˙− ∀œ œ œ ∀˙ œ œ − œ ˙ ∀œ œ
rar ad- ver - si - dad na - vi - da - des en cua-ren - te - na -
∀ ο
Υ ˙− Œ Œ œ œ œ ˙ œ− œ ˙ Œ œ œ œ œ − œΙ œ Œ
T
œ œ Ι
Ε
rar ad- ver - si - dad na - vi - da - des en cua-ren - te - na
>∀ Œ Œ œ œ œ ˙− Œ œ ˙ œ Œ œ œ Œ œ ˙
B
˙− œ
rar ad- ver - si - dad tok tok tok tok tok tok tok tok
∀ œ œ ι
œ− œ œ œ œ œ œ œ œ − œΙ ˙ Ó
52
% œ œ œ− œ ˙
S
Ι œ œ
ο
la fa - mi-liaIu - ni - da y re - zan-do la no - ve - na con a - mor -
∀ ι ι Ó
% ι
œ œ œ œ ∀œ− œ œ œ œ œ œ œ œ− œ ˙ œ œ œ− œ ˙
A
ε
la fa - mi-liaIu - ni - da y re - zan-do la no - ve - na
Ε
con a - mor -
∀
T Υ œ œ œ œ œ − œι œ œ œ œ œ œ œ − œι ˙ ∑ œ ˙ œ
ε
la fa - mi-liaIu - ni - da y re - zan-do la no - ve - na - tok tok tok
>∀ Œ œ œ Œ œ ˙ œ Œ ∀œ œ Œ œ Œ Ó Ó œ− œ ˙
B œ œ Ι
tok tok tok tok tok tok tok tok con a - mor -
© 2021
48
∀ Œ ε
œ− œ œ Œ œ œ œ œ œ − œι œ œ œ œ œ œ ˙− Œ
58 2a vez ir a Coda
S % ∀œ œ œ Ι
- y con bon - dad - hoy les de - se - a - mos u - na fe - liz na - vi - dad
∀ Œ
% Œ ι Œ
œ œ œ ˙− œ œ œ œ ∀œ− œ œ œ œ œ œ œ ˙−
A
ο
- y con bon - dad hoy les de - se - a - mos u - na fe - liz na - vi - dad
∀ Œ œ œ Œ ι
T Υ œ ˙ œ œ œ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ ˙− Œ
Ε
tok tok tok tok tok hoy les de - se - a - mos u - na fe - liz na - vi - dad
> ∀ Œ œ ∀œ œ œ− œ œ œ ˙ œ
B Ι Œ Œ œ œ Œ Œ ∀œ œ Œ œ Œ Ó
y con bon - dad tok tok tok tok tok tok tok tok
ο
∀ Ó ι Œ ∀ œ œ œ œ − œΙ œ Œ œ œ œ œ œ− œ œ œ
64
% œ − œ ˙ Ι
œ œ
S
ε ο
na - vi - da - des - en cua-ren - te - na con los vi - llan - ci - cos en a -
∀ Ó ι Œ œ œ − œι œ Œ
A %
œ œ
œ − œ ˙ ∀œ œ œ œ œ œ ∀ œ − œι œ œ
ο ε
∀ Ó œ œ
− Œ œ œ œ œ− Ι Œ œ œ œ œ œ − œι œ œ
T Υ œ œ œ œΙ ˙
Ε
>∀ œ ˙ œ Œ œ œ Œ œ ˙ œ ˙ œ
B ∑ œ Œ œ œ Œ
tok tok tok tok tok tok tok tok tok tok tok tok tok
© 2021
49
∀ ι
œ œ œ œ œ − œΙ ˙ Ó Ó ∀ œ œ œ − œΙ œ Œ
70
% œ− œ ˙
œ œ
S
le - gre no-che - bue - na im- plo - ran - do con pie - dad

∀ ι Ó Ó ι Œ
% ι
œ œ œ œ œ− œ ˙ œ œ œ− œ ˙ œ œ œ − œ œ
A
le - gre no-che - bue - na

Ε
im- plo - ran - do con pie - dad
∀ œ ι
T Υ œ œ œ œ− œ ˙ ∑ œ ˙ œ Œ œ œ Œ œ ˙ œ
ε
le - gre no-che - bue - na - tok tok tok tok tok tok tok tok
> ∀ Œ ∀œ œ Œ œ− œ ˙ œ− œ œ
œ Œ Ó Ó œ œ Ó ∀œ œ Ι Œ
B
Ι
tok tok tok tok im- plo - ran - do con pie - dad -
ε E Ε
∀
% œ œ œ œ œ − œι œ œ œ œ œ œ ˙−
To Coda
Œ Œ ∀œ œ œ œ ˙− Œ
76 3
que to - dos ten - ga - mos u - na fe - liz na - vi - dad

Ε
con pros-pe -ri - dad
∀ ι Œ Œ Œ
%
œ œ œ œ ˙− œ œ œ œ ˙−
3
A
œ œ œ œ ∀œ− œ œ œ
ο
que to - dos ten - ga - mos u - na fe - liz na - vi - dad
Ε
con pros-pe -ri - dad
∀ œ œ ι Œ œ œ œ œ ˙−
T Υ œ œ œ− œ œ œ œ œ œ œ ˙− Œ Œ
3
que to - dos ten - ga - mos u - na fe - liz na - vi - dad con pros-pe -ri - dad
Ε Ε
−
B
>∀ Œ œ œ Œ œ ˙ œ Œ ∀œ œ Œ œ Œ Ó Œ œ œ œœ ˙ Œ
3
tok tok tok tok tok tok tok tok con pros-pe -ri - dad
© 2021
50
F
∀ Ó ˙
IR AL COMPAS 10
ϖ Ó ˙ ϖ Ó œ œ ˙− Œ Ó œ œ ϖ ˙− Œ
82 Coda
S %
si si si si na- vi - dad na- vi - dad
∀ Ó Ó Ó œ œ ˙− Œ Ó œ œ ϖ
A % ˙ ϖ ˙ ϖ ˙− Œ
si si si si na- vi - dad na- vi - dad
∀ Ó
Ó ˙ ϖ Ó œ œ ˙− Œ Ó œ œ ˙ Œ œ œ ˙− Œ
3
T Υ ˙ ϖ
si si si si na- vi - dad na- vi - dad na- vi - dad
B
>∀ Ó ˙ ϖ Ó ˙ ϖ Ó ∀œ œ ˙− Œ Ó ∀œ œ ˙ Œ œ œ ˙− Œ
3
si si si si na- vi - dad na- vi - dad na- vi - dad
© 2021
51
carolinatolopez@gmail.com
Directora Coral, Cantante y Musicoterapeuta. Licenciada en Música del

Conservatorio del Tolima. Magister en Musicoterapia de la Universidad
Nacional de Colombia.
Inició sus estudios musicales a los 7 años, en Bogotá. En 1997, se traslada a Ibagué, donde inicia sus estudios de
piano en el Conservatorio del Tolima. En el año 2005, obtiene el título de Bachiller Musical del Conservatorio de
Ibagué. Un año más tarde inicia sus estudios profesionales, obteniendo en el año 2010 el título de Licenciada en
Música por el Conservatorio del Tolima. En el año 2012, ingresa a la Universidad Nacional de Colombia, donde
obtiene dos años más tarde el grado de Magister en Musicoterapia.

Se ha desempeñado como cantante de agrupaciones como Coro Infantil y Juvenil del Conservatorio del Tolima,
Coro Polifónico de la Universidad Cooperativa de Colombia, Coro Universitario de la Universidad de Ibagué,
Coro de la Universidad del Tolima, Coro Institucional del Conservatorio del Tolima, Coro Filarmónico Juvenil de
la Orquesta Filarmónica de Bogotá y del Múcura Ensamble Vocal.
Como directora coral ha llevado bajo su batuta al Coro Infantil de la Universidad del Tolima, Coro Infantil de la
unidad de oncología del Hospital Federico Lleras Acosta (Ibagué), Jardines Musicales para la Convivencia en
concertación con el Ministerio de Cultura, Coro Infantil y Juvenil Suzuki de la Universidad Nacional de Colombia
y los Coros Infantil, Juvenil y Adultos de la Casa de la Cultura de La Calera, Cundinamarca.
Actualmente se desempeña como directora del Coro Infantil del Programa de Formación Musical Suzuki de la
Universidad Nacional de Colombia, y como directora del Coro de la Facultad de Medicina de la UN. Es docente
de la Maestría en Musicoterapia de la misma Universidad. También es Artista Formadora del Área Vocal/Coral
del Proyecto “Vamos a la Filarmónica” de la Orquesta Filarmónica de Bogotá.
S U E N A N L A S C A M PA N A S
C a r o l i n a T o r r e s L ó p e z
Esta composición nace del deseo de crear nueva música para las navidades, que permita a su vez, fortalecer la
identidad musical colombiana. Narra la historia que habitualmente se lee durante 9 noches en la tradicional
Novena de Navidad, mostrando imágenes como el pesebre, acompañado del silencio, la oración, la adoración
de los pastores y la llegada de los Reyes Magos. Esta tradición colombiana se da alrededor del pesebre donde la
familia o la comunidad se une a través de la oración y el canto.
Se realizó a ritmo de guabina, el cual es un género musical tradicional, por lo general de forma vocal,
representativo de la región andina colombiana, el cual habitualmente es acompañado por instrumentos de
cuerda como la guitarra, el tiple, la bandola y el requinto.
52
Suenan las Campanas
SAB
País: Colombia Género: Guabina
Letra y Música:Carolina Torres López Arreglo coral: Carolina Torres López

Versión navideña
f
#
1
Soprano & # 43 ˙ . ˙. ˙. ∑
## 3 f
Ya sue - nan
& 4 ˙. ˙. Œ œ œ
Alto
˙.
f P
Ya sue - nan Las cam -
? # # 43 ˙ . ˙. ˙. Œ œ
Baritone œ
Ya sue - nan Las cam -
53
©2021
Suenan las Campanas
P
## œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ Œ
5
S & œ. J J
Sue - nan las cam - pa - nas tin tin pues vaIa lle - gar
## œ ‰ j ‰ j
A & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
pa - nas de la Na - vi - dad por - queIel Ni - ñi - to yaIes - tá por lle - gar Y las cam -
? ## ˙ j j
B œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
pa - nas por - queIel Ni - ñi - to vaIa lle - gar y las cam -
## œ œ œ œ. ä
œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
9
S & œ. J J
Sue - nan las cam - pa - nas tin tin pues vaIa lle gar El
## j
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
â
A
pa - nas pron - to so - na - rán Por - queIal pe - se - bre es - ta por lle - gar El
? ## œ œ œ j œ œ œ œ œ
œ œ. œ œ œ Œ œ
â
B
pa - nas so - na - rán por - queIal pe - se - bre vaIa lle - gar El
f
13
# # n äœ Œ äœ n # äœ Œ Œ œ œ œ œ œ œ
S & œ œ œ
P
Ni - ño Dios A - llíIen el Por - tal seIen - cuen - tra la
## n#
& œ Œ œ œâ
Œ Œ Œ j
œ œ œ
j œ œ œ
â â
A
F
? # # äœ Œ äœ
Ni - ño Dios A - llí seIen - cuen - tra la
#n j œ j
B
œâ Œ Œ œ . œ œ œ. œ œ œ
Ni - ño Dios A - llíIen el Por - tal es - tá la
54
Suenan las Campanas
p
# ˙ œ. j ˙
œ œ œ œ
17
S & œ œ œ œ
f
Vir - gen Ma - rí - a Y don San Jo - sé le
# Œ j
& œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙
A
Vir - gen Ma - rí - a y el vie - jo San Jo - sé que leIha -
? # œ. j œ. œ œ œ œ
B œ œ œ ˙ J œ œ
Vir - gen Ma - rí - a Y don San Jo - sé que le
f
# œ œ œ œ ˙
21
S & œ. J œ œ œ œ œ œ ˙.
ha - ce com - pa ñí - a
P
hay si - len - cioIen el Por - tal
#
& œ œ œ œ ˙ ˙. œ œ œ
A
ce com - pa - ñí - a A - - - ho - ra hay
? # œ. j j œ
B œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ˙ œ
ha - ce com - pa - ñí - a a - ho - raIen el por - tal so -
# œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙.
25
S & œ œ œ œ œ #œ
es mo - men - to deIes - pe - rar por - queIha - cia la me - dia - no - che ya
# j
A & b˙ œ ˙. œ œ. œ œ œ œ
queIes - pe - rar Por - queIen la no - che ya
j
B
? # œ. bœ
J œ œ œ . œj œ œ œ œ. œ œ œ œœ
lo hay queIes pe rar por - queIen la no - cheIen la no che ya
55
Suenan las Campanas
# U̇ # # f˙ .
2
b˙.
29
S & œ œ œ .
## f
pue - de lle - gar Ya sue -
# U
& œ œ œ ˙. n˙.
˙.
A
f
?# œ U ## ˙ .
B œ œ ˙. ˙.
P
33
## ∑ œ œ œ œ œ œ
S & ˙. œ. J
nan
f Sue - nan las cam - pa - nas tin
## Œ ‰ œj œ œ
A & ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
nan Las cam - pa - nas de la Na - vi - dad por - queIel Ni -
? ## ˙ . Œ œ œ ˙ œ. j
B œ œ œ œ
nan Las cam - pa - - - nas por - queIel Ni -
37
## œ . œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ
S & J œ. J
tin pues vaIa lle - gar Sue - nan las cam - pa - nas tin
## ‰ j œ ‰ j
ñi - to yaIes - tá por lle - gar Y las cam - pa - nas pron - to so - na - rán Por - queIal pe -
? ## œ œ œ j j œ œ
B œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
ñi - to vaIa lle - gar y las cam - pa - nas so - na - rán por - queIal pe -
56
Suenan las Campanas
## œ . œ äœ n äœ Œ äœ n # äœ Œ
œ œ œ Œ Œ
41
S & J
tin pues vaIa lle - gar El Ni - ño Dios
# n#
& # œ œ œ œ œ œ œ Œ œâ œ Œ œ œâ
Œ Œ
â â
A
ä ä
se - bre es - ta por lle - gar El Ni - ño Dios
? ## œ œ œ n# œ Œ
œ œ Œ œ œ Œ œ Œ
â â
B
se - bre vaIa lle - gar El Ni - ño Dios
P j j j
45
# Œ œœ- .. œœ- Œ œœ .. œœ Œ -œœ .. -œœ Œ œœ .. œœ
S & - - J - -
#P
mien - tras cui - dan su re - ba - ño
& œ j j œ. j
A
œ. œ œ œ. œ œ œ œ ˙
fœ œ œ œ ˙
y los pas - to - res cui - dan su re - ba - ño
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B
Mien - tras tan - to los pas - to - res cui - dan su re - ba - ño
# Œ j j -œœ .. -œœ Œ j
œœ- .. œœ- Œ œœ- .. œœ- Œ œœ- .. œœ-
49
S & J
se en - te - ran queIha lle - ga - do
# j j
& œ œ œ j
œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ
A
pe - ro el Ni - ñoIa - do - ra - doIha lle - ga - do Mi ni - ño
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
B
yIa - llí seIen - te - rar queIel Ni - ñoIa - do - ra - doIha lle - ga - do
57
Suenan las Campanas
# œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ .. œ˙ . œ œ œ œ œ
53
S & nœ ˙˙ ..
seIo - yeIun llan - toIen el Por tal se veIu - naIes - tre - lla bri -
#
bri
& j j
A
œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙.
œ œ œ œ œ œ ˙.
Dios en el Por - tal - se ve bri - llar
B
? # œ œ œ œ œ œ ˙.
seIo - yeIun llan - toIen el Por - tal se veIu - naIes - tre - lla bri - llar
# ˙ U̇ ##
# œœ œ œ œ œ .
57
S & ˙ œ œ
llar na ció en Be - lén de Ju - dá
# ##
A & ˙ œ N œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..
œ œ œ œ
pues na - ció en Be - lén de Ju - dá
? # œ #œ œ œ œ œ œ œ U̇. ##
B
pues el Ni - ño Dios na - ció en Be - lén de Ju - dá
# # f-œ -œ
3
& -œ -œ b -œ -œ -œ -œ ˙. ∑
S
J J J J
f
## f j
Sue - nan pa raIa - ho - ra ter - mi - nar
j j j Œ œ
A & # -œ -œ œ- œ- n œ- œ- œ- œ- ˙. œ
f F
Sue - nan pa raIa - ho - ra ter - mi - nar Las cam -
? # # -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ ˙. Œ œ
B
J J J J œ
Sue - nan pa raIa - ho - ra ter - mi - nar Las cam -
58
P
Suenan las Campanas
65
## œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ Œ
S & œ. J J
Sue - nan las cam - pa - nas tin tin pues vaIa lle - gar
## œ ‰ j ‰ j
pa - nas de la Na - vi - dad por - queIel Ni - ñi - to yaIes - tá por lle - gar Y las cam -
? ## ˙ j j
B œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
pa - nas por - queIel Ni - ñi - to vaIa lle - gar y las cam -
## œ œ œ œ. ä
œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
69
S & œ. J J
Sue - nan las cam - pa - nas tin tin pues vaIa lle gar El
## j
& œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
â
A
pa - nas pron - to so - na - rán Por - queIal pe - se - bre es - ta por lle - gar El
? ## œ œ œ j
œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
â
B
f
pa - nas so - na - rán por - queIal pe - se - bre vaIa lle - gar El
73
# # n äœ Œ äœ n # äœ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
S & œ œ
P
Ni - ño Dios Des - de muy le - ji - tos vie - nen - los
## Œ n# Œ Œ Œ j j
& œ œ œâ œ œ œ œ œ œ
â â
A
F
? # # äœ Œ ä
Ni - ño Dios Muy le - jos vie - nen los
j j
œ n# œ Œ Œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
â
B
Ni - ño Dios Des - de le - jos vie - nen - los
59
Suenan las Campanas
P
77
# ˙ œ. j œ ˙ œ
S & œ œ œ œ œ œ
tres Re - yes Ma - gos Pues le pre - pa - ra - ron
# Œ Œ j j
& j j œ
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
A
Tres Re - yes Ma - gos f pues pre - pa - ra - ron con
? # œ. j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B œ œ œ ˙
tres Re - yes Ma - gos Que por a - ños pre - pa - ra - ron to -
# œ œ œ ˙. œ œ œ
œ œ œ œ
81
S & œ. J œ
f
to - dos sus re - ga - los con mu - choIa - mor O - ro y
#
& j j œ œ œ œ œ œ ˙.
œ œ œ œre - gaœ ˙
A
a - mor sus - los

FO - ro le tra - jo Mel - chor
?# œ œ œ œ ˙ j
B œ. œ œ œ ˙ œ
dos sus re - ga - los O - ro dio Mel - chor y
f
85
# b˙ œ ˙. œ œ œ œ œ œ
S & œ # œ œ
F
Mi - rra dió y Gas - par le brin - daIin - cien - so a
# ˙. j œ œ
A & œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
Mi - rra Bal - ta - zar le dió lue - go cien - so a
? # œ. bœ œ œ j œ œ. j
B
J œ. œ œ œ œ œ œœ
mi - rra Bal - ta - zar - le dio lue - go In - cien - so a
60
Suenan las Campanas
#
fi
œ œ œ œ
89
S & œ œ œ ˙. œ #œ œ œ œ
El Sal - va - dor pues yaIen el Por - tal seIen - cuen - tra el
# j
& œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
˙.
A
El Sal - va - dor pues - ya seIen - cuen - tra el
?# œ œ j ˙
B œ œ. œ œ œ œ œ ˙.
El Sal - va - dor pues ya lle - gó al Por - tal
ƒ
# œ œ œ œ œ bœ
93
S & œ œ œ ˙. œ #œ œ
ƒ
Ni - ñi - to Dios que nos tra - e su men - sa - je de
#
& œ œ ˙. œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
A
ƒ
Ni - ñi - to Dios que nos tra - e su men - sa - je de
? # œ. j
B œ œ œ ˙. #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
El Ni - ñi - to Dios que nos tra - e su men - sa - je de
# ä̇ äœ U̇
poco rit.
.
97
S &
paz yIa mor
# U̇
& œ .
â̇ â
A
U
? # ä̇ ä
paz yIa mor
œ ˙.
B
˙.
paz yIa mor
61
62
leocardenaspalacios@gmail.com
Músico, compositor, director de orquesta y productor musical de ascendencia

lojana. Estudios en el Conservatorio de Música Salvador Bustamante Celi de Loja,
en talleres y seminarios con maestros nacionales e internacionales y
autodidácticamente.
Estudios de Iniciación a la Composición Electroacústica y por ordenador en el Centro de Difusión de la Música
Contemporánea de Madrid – España, 1999. Ganador del Tercer lugar de la Primera Bienal de Música Ecuatoriana,
1998. Mención Honorífica Única en el Primer Encuentro Latinoamericano de Flauta, Caracas – Venezuela, 2000.
Productor y Director Musical del disco ZAPATEADOS Y ALBAZOS, Antología, Música Tradicional Académica y Popular
Ecuatoriana, siglos XIX, XX y XXI, 2010. Ganador de las convocatorias de Premios y Fondos Concursables del
Ministerio de Cultura del Ecuador y el IFAIC, 2007 y 2018 – 2019, con los discos compactos: ALBAZO e INMORTALES,
Música Patrimonial Ecuatoriana, siglos XIX, XX y XXI. Primer Lugar, en el Concurso de Composición Orquesta
Filarmónica de Guayaquil, 2015.
Fue compositor, arreglista, productor y director musical de prestigiosas agrupaciones de música popular del medio
nacional: Pueblo Nuevo, Margarita Laso, Alberto Caleris, Hugo Idrovo, Karla Kanora, Edgar Palacios, Viviana
González, Quimera, entre otros; así como, compositor y arreglista por encargo de varias instituciones y agrupaciones
musicales: Gobierno de la Provincia de Pichincha, Municipio Metropolitano de Quito, Orquestas Sinfónicas de Loja,
Cuenca, Guayaquil, Nacional del Ecuador, Filarmónica Juvenil de Guayaquil y Filarmónica del Ecuador. Sus obras son
interpretadas dentro y fuera del país, en varios formatos y estilos que van desde lo académico a lo popular.
Fue Director musical de TUHUAMARI, Camerata Ecuatoriana; QUISHUAR, Ensamble de Cuerdas, Orquesta Sinfónica
Juvenil del Conservatorio Nacional de Música de Quito, Banda Sinfónica Metropolitana de Quito y Orquesta de
Instrumentos Andinos y Director invitado en Orquesta Sinfónica de Loja, Nacional del Ecuador, Orquesta Sinfónica de
Cuenca, Filarmónica Juvenil de Guayaquil y la Banda Sinfónica y Orquesta Juvenil de la Red de Escuelas de Formación
Musical de Pasto – Nariño, Colombia.
En la actualidad, trabaja activamente en composición, investigación, producción musical y dirección de orquesta a
más de ser Director y Productor musical de la agrupación Dinastía Cóndor y agrupaciones de música de Cámara
como: IN TÉMPORE, Ensamble de Cámara, TRITONO, Trío de Cámara y SURTrío, Trío de Cámara.
DICIEMBRE
Texto: Eugenio Lloret Orellana Música: Leonardo Cárdenas Palacios
El Pase del Niño en Cuenca es, sin lugar a dudas, una de las manifestaciones de religiosidad popular más importantes del
país, de gran riqueza etnográfica que, pese al tiempo y a elementos culturales foráneos, se mantiene hasta la actualidad.
Esta fiesta no responde únicamente a la fe sencilla de las clases populares, sino también al deseo de resaltar y valorizar
elementos culturales que las caracterizan y enorgullecen.El más importante "Pase", es el dedicado al "Niño Viajero", y se lo
celebra el 24 de diciembre de cada año, como una gran procesión, que se inicia temprano en la mañana y concluye
entrada la tarde, Se pueden observar todos los elementos típicos de la celebración como: coloridos carros alegóricos,
bandas populares de viento que interpretan canciones dedicadas al Niño, conjuntos musicales campesinos, niños
disfrazados de personajes bíblicos, pastores, gitanos, indígenas jíbaros, saraguros, otavalos, entre otros, que representan a
campesinos de las provincias del Azuay, Cañar y Loja, provincias del sur de Ecuador.
Diciembre, es un Villancico – canción basado en el Tono del Niño, ritmo y género musical indígena – mestizo
característico de estas festividades, siendo la base musical de esta manifestación cultural ecuatoriana. Busca mantener la
tradición característica de esta música popular pero con aportes nuevos en lo melódico, armónico, rítmico, formal e
instrumental.
En esta versión vocal – instrumental, el acompañamiento utilizado está conformado por: quena,
violín, guitarra, contrabajo y cajón peruano, que apoyan al Coro infantil, para el cual está escrita
esta creación. El texto pertenece a Eugenio Lloret Orellana y la música a Leonardo Cárdenas
Palacios, pieza creada especialmente para este encuentro Iberoamericano de arreglos y canto
coral, Iberoamérica se Canta en Coro - Navidad. 63
Diciembre
SMA
País: Ecuador Género: Villancico - Canción/ Tono del Niño
Texto: Eugenio Lloret Orellana Música: Leonardo Cárdenas Palacios

Arreglo: Leonardo Cárdenas Palacios
Edición navideña
Allegro {m q. = c 96}
6
Soprano &b 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
6
Mezzo &b 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Soprano
6
Alto &b 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
* Opcional: Flauta travera tocar una (va arriba de lo escrito
- -
6 ‰ œ œ œ œ œ œ œ mœ œ j
Quena
&b 8 ∑
J- œ œ- œ œ œ- ˙. ˙.
o
Flauta f m
-̇ -̇ œ- n œ œ. . . -
traversa
6 œ œ œœ œ œ .
Violin &b 8 ∑ Œ Œ nœ ‰ n œ œ. œ œ
. .
F f
B bMaj7
‰ j ‰ j ‰ j ‰ ‰
F E m7 G/A G/A
6 œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœœ œœ œœ n œœœ œœ ... n œœœ œœ ...

Guitarra
&b 8 ∑ œ œ‰ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ
œ. œ ‰ œ. ‰ œ. ‰
œ. œ
acustica o
electroacutica œ. œ œ œ
F
? 6 œ . œ̄ .
‰ œJ œ œ ‰ œ̄ ‰ œ̄
Contrabajo/ con arco
∑ œ œ nœ
Contrabajo
o
b 8 œ < œ œ.
F < <
Bajo
Eléctrico
6 Œ.
Percusion
Cajón
peruano, ã 8 ‰ œ œ œ œ f f œ fJ œ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
p F
Jembé o
Bombo
andino
64
©2021
Diciembre
F
A
7
Œ. j ‰œ œ œ œ
&b ∑ Œ j œ- œ- œ . œ ˙.
‰
œ œ œ # œ œ-
œ
S
ciem - bre: vi-llan-ci-co de Dios. Mú-si-ca deIes-tre -

Di -
M &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
A &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ̄
7
& b ˙. œ. œ. n œ. J ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
Qna.
o
Fl.
f
.
7
œ œ # œ œ œ œ. œ. j
& b œ œ œ œ. œ n œ œ< ‰ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
-
Vln.
F f
j
G/A
‰ œ œ. œ œœ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ .. œœ ..
G/A D m7 G m7 D m7 G m7
n œœ œœ .. n œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
7
Gtr.
& b œœ œœ œœ ‰ ‰ œœ .. œœ . œ œ œ œœ .. œœ . œ œœ œœ
œ. ‰ œ œ œ œ- < <. œ. œ. œ. < <. œ. . .
acus.
o
œ
f P
electr
ac.
? ‰ œ̄ j œ̄ . œ̄ . œ̄ . œ̄ .
7
b œ. œ. œ. œ. œ- ‰ ‰ œ œ<
œ̄
œ œ<
œ̄
Cb.
< < <

o
f P
B.E.
7
Perc. ã ’ ’ f f œ f œœœœ f f œ f œ ’
J ’ ’ ’ ’ ’
f P
Cajon.
Jembe o
Bbo.
65
Diciembre
-̇ . œ . œ œ œ-
& b œj œ œ . j Œ.
13
‰œ œ œ ‰
- # œ œ- œ œ- œ. œ
S
- llas, mú - si - ca deIes- tre - llas. Li - tur - gia deIa - la - ban -
F
&b ∑ ∑ ∑ Œ. ‰ -̇ . œ. œ œ œ
œ -
M
Li - tur - gia deIa - la - ban -

F
&b ∑ ∑ ‰œ œœ j ∑ ∑
# œ œ- œ œ- œ .
A
Mú - si - ca deIes -tre - llas.
13
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Qna.
o
Fl.
13
Vln. &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B b 6/C
j
œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ œœ œœ ..
D m7 G m7 D m7 F C 7(9)
œœ œœ œœ œ. œœ .. œœ .. œœ œœ œœ
13
Gtr.
b
& œœ .. œœ . œ œœ œœ œœ .. œœ . œ œ œœ .. œœ .. œœ œœ œœ
< <. œ. . . < <. œ. œ. œ- .
œ- . œ- . - - -
acus.
o
electr
ac.
? j
œ< œ̄ œ- œ- œ-
b œ̄ . œ̄ . œ̄ . œ̄ .
13
œ̄ œ. œ. œ- .
œ œ<
Cb.
< œ
o
<
B.E.
13
Perc.
Cajon.
ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
Jembe o
Bbo.
66
Diciembre
œ œ œ œ- . œ.
19
S & b œJ œ- œ . ‰ œ œ œ œ œ- œ œ #œ œ.
-
‰ œ œ œ # œ œ- ‰
œ œ
- za al Di - vi - no Ni - ño Je - sús al Di - vi - no Ni - ño Je - sús. No - che
& b œj ∑ ∑ ‰#œ œ œ œ œ œ # œ œ- . œ. Œ.
M
œ- œ . œ -
- za al Di - vi - no Ni - ño Je - sús.
&b ∑ ‰#œ œ œ ‰ Œ.
A
œ œ- œ œ œ œ- . œ œ œ œ œ- œ œ œ œ- . œ.
al Di - vi - no Ni - ño Je - sús al Di - vi - no Ni - ño Je - sús.
19
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Qna.
o
Fl.
mœ
œ œ
19
Vln. &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
F
D 7 D 7( b 9) D 7 D 7 D 7( b 9) D 7
œ œ œ
F G m7 G m7 C 7sus4
œœ b œœ œœ œœ .. œœ .. œœ b œœ œœ œœ .. œœ ..
& b œœœœ .... œœ ..
19
Gtr.
œœ .. # œœ œœ œœ œ. œ. # œœ œœ œœ œ. œ. ˙˙ ..
- - - œ. œ. < < < œ. œ. ˙.
œ- . œ- .
acus.
< < < <

o
electr
ac.
? œ̄ œ # œ- œ-
¯
œ̄ # œ œ̄ œ̄ œ̄ œ
19
b œ- œ̄
< œ< œ œ<
Cb.
œ. œ. <
< < <
o
B.E.
19
Perc.
Cajon.
ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
Jembe o
Bbo.
67
Diciembre
j œ œ œ- Œ. j œ œ œ-
25
S &b j ‰
œ œ œ œ œ œ
œ œ-
J
œ. ‰ œœ j
œ- # œ œ œ œ- œ œ
bue-na, yIal-bo - ro - zo de los ni - ños Jú-bi - loIen el co-ra-zón de los a-bue-
&b ∑ Œ. Œ j œ œ œ- œ œ œ œœ j jn œ œ œ-
M
œ œœœ J- œ- # œ œ œ œ- œ œ
al - bo-ro-zo de los ni - ños Jú-bi - loIen el co-ra-zón de los a-bue-
&b ∑ ∑ Œ j œ œ œ- œ œ- j j
A
œœœœ J œ- # œ œ œ œ- œ œ # œ œ n œ-
al - bo-ro-zo de los ni - ños loIen el co-ra-zón de los a-bue-
25
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Qna.
o
Fl.
mœ œ œ -̇ . -̇ . mœ œ
-̇
&b .
25
Vln. ∑ nœ
B m7 ( b 5) E 7 E 7( b 9)
œœ
G m7 C 7(9) F Maj7 E7
œ. œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ œœ
& b œœ ..
25
œ. œœ œœ œœ œ. œ. œ œ œ. œœ . # œœ œœ œœ
Gtr.
œ. œ. œ. œ. œ n œ œ. œ. . . n œ< . .
acus.
< < < < < < œ< œ< œ<

< <
o
electr
ac. P F
? œ̄ . œ- œ- œ œ œ. œ. œ. . # ¯ n œ¯
œ
œ̄ œ̄ . œ̄
25
b œ. œ< œ̄ œ- œ nœ.
Cb.
< <
o
P F
B.E.
25
Perc.
Cajon.
ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
Jembe o
Bbo.
68
Diciembre
f -̇ . j
œ - Œ œj œœ œ œ œ œ œ- . j
& b J #œ œ. œ. œ œ
31
S
J - œ- œ- œ œ
- los Di - ciem - bre se vis - te de ro - joIy ver - de Di -
f j
Œ œj -̇ . j
M & b œJ œ- œ . œ. œœ œ œ œ œ œ- . œ œ
-
j
œ- œ- œ œ
f
j Œ œj j
& b œ œ- œ . œ. œœ œ œ œ œ
j j œ
-̇ . œ- . œ œ œ- œ- œ
A
-
œ œ œJ œ mœ œ œ œ œ œJ œ mœ j
œ œ
31
&b ∑ ∑ J Jœ J J Jœ
Qna.
o
Fl.
F
-̇ . ˙. j œœ œ œ
Œ. œ œ
31
Vln. &b ∑ ∑ J J
F
B bMaj7 B bMaj7 C/B b

œœ .. œœ .. œ œœ œœ œœ .. œœ ..
A7
œœ
G/A A m7 D m7(9)
& œ. œ. # œœœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ œœ œœ
31
Gtr.
b n œ. œ. œ œ œ œ. œ. œœ œœ œœ
œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ. < < <
acus.
o
< < < < < < < < < < < <
F
electr
ac.
?
31
œ œ œ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ œ̄
b œ nœ #œ œ. œ. œ œ. œ.
Cb.
< < < < <

o
F
B.E.
31
ã f fœ fœ f f œ f œæ ffœ fœ ’ ’ ’ ’ ’ ’
Perc.
J J J
F
Cajon.
Jembe o
Bbo.
69
Diciembre
B
P-
-̇ . j œ. œ œ- b œ- . œ œ-
37
S &b œ œ œœ œœ œ- . œ œ
-
j
œ- œ- œ . J J
ciem - bre se vis - te de ro - joIy ver - de. QuéIes de - cir a -
P
&b j j j j
M
-̇ . œ œ œœ œœ œ- . œ œ
- œ- œ- œ . œ- . œ œ- œ- . œ œ-
ciem - bre se vis - te de ro - joIy ver - de QuéIes de - cir a -
p
&b j œ
-̇ . œ#œ œ œ œ œ œ- . œ œ- œ œ n ˙- . A ˙- .
A
ciem - bre se vis - te de ro - joIy ver - de y QuéIes a -
-̇ . œ#œ œ œ œ œ- .
37
&b œ- . J œ- . œ- . œ œœ b œ- . œ œœ
Qna.
o
Fl.
p
œ. œ œ œ - œœ -
JJœ œ œ œ œ- . œ- b œ -̇ . b ˙- .
#œ
37
Vln. &b J
p
A 7(# 5) B b m7
œœ¯ .. œœ¯ ..
E m7 ( b 5) B m7 ( b 5)
# œœœ œœ
D m7(9) C m7(9) F 7(13)
œœ œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ ..
œœ .. œœ .. b b œœœ œœœ œœœ
37
&b œ œ œœ .. œœ .. b œœ .. œ. n œœ .. œœ .
Gtr.
œ œ œ < < - œ- . . Aœ œ œ
acus.
o
< < < < < < < <
p
electr
ac.
? œ̄ . œ̄ . œ̄ œ̄ œ̄ œ
œ̄ . œ̄ . œ bœ
37
b nœ. œ. Aœ œ œ
Cb.
p< < < < <

o
B.E.
37
Perc. ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ffœ fœ
J
ffœ f œ
J ’ ’
p
Cajon.
Jembe o
Bbo.
70
Diciembre
f
- œ œ- n œ- . œ œ- A œ- œ- œ .
& b œ.
43
‰œ œ œ œ œ ˙.
S
J J J -̇ .
mor y es - pe - ran - za yIes - pe -ran - za con paz.
f
j j j
& b œ. œ œ- œ- . œ œ- œ- œ- œ . ‰œ œ œ œ
œ œ œ
- -̇ -̇ .
M
mor y es - pe - ran - za yIes - pe -ran - za con paz con paz.
f
&b j ‰
œ nœ œ œ- œ- œ . #œ œ œ œ œ œ œ n ˙- .
-̇ . -̇
A
mor y es - pe - ran - za yIes - pe -ran - za con paz con paz.
mœ
#œ œ
43
& b œ- . œ œ œ b œ- . œ œœ
-̇ . œ œ œœ œ œ
Qna.
o
˙.
m
f
Fl.
œ -̇ . . œ. œ.
-̇ œ # œ- œ
&b . n ˙- . œ- œ œ
43
Vln. œ
œœ .
f p
Ab
o A 7(# 5)
# œœœ œœ
A m7 G m7 A7 D m7(9) G 7(13)
œ. œœ .. n œœœ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ œœ .. œœ .. n œœœ œœ œœ
& b œœ ..
43
œ. œ œ œ. œ. œ œ œœ .. œœ .. œ œ
Gtr.
œ. œ. bœ œ œ œ. œ. œ œ œ < < œ œ œ
acus.
< < < < < < < < < < < < <
o
f
electr
ac.
?
43
œ̄ œ̄ . œ̄ . œ̄
b œ. œ. bœ œ œ œ œ
Cb.
< < < < < œ. œ. < < œ œ

< < < <
o
f
B.E.
43
ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ f fœfœ f f œ f œæ
Perc.
J J
f
Cajon.
Jembe o
Bbo.
71
Diciembre
P
œ- . œ œ- b œ- . œ œ- œ- . œ œ- n œ- . œ œ- A œ- œ- œ . ‰ œ œ œj œ
49
& b J J
S
J J J -
P
QuéIes de - cir a - mor y es - pe - ran - za es - pe - ran - zaIy
&b j j j j j ‰ œ œ œj
M œ- . œ œ- œ- . œ œ- œ- . œ œ- œ- . œ œ- œ- œ- œ . œ-
QuéIes de - cir a - mor y es - pe - ran - za es - pe - ran - zaIy
p P
&b j ‰ j
A
n˙. A˙. ˙. œ nœ œ œ- œ- œ . # œ œ œ œ-
QuéIes a - mor y es - pe - ran - za es - pe - ran - zaIy
mœ . bmœ œ. ‰ œ- mœ . mœ mœ
Œ. Œ. nmœ œ. ‰ œ- A œ œ #œ œ œ
49
&b J Jœ J J
Qna.
o
J J
Fl.
P
49 n ˙- . A ˙- . -̇ . b ˙- . œ- œ
Vln. &b œ œ- œ- œ
P
B m7 ( b 5) B b m7 Ab
o A 7( # 5)
# œœœ œœ
A m7 G m7 A7
œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ .. œœ
b b œœœ œœœ œœœ n œœœ œœ œœ
49
&b œ. œ. œ œ
n œœ .. œœ . œ œ œ. œ.
Gtr.
. Aœ œ œ œ. œ. bœ œ œ œ. œ. œ œ œ
acus.
o
< < < < < < < < < < < < < < <
P
electr
ac.
?
49
œ̄
b nœ. œ. Aœ œ œ œ. œ. bœ œ œ œ œ
Cb.
< < < < < < < < < < œ. œ. < <
< <
o
P
B.E.
49
Perc. ã ffœ f œ
J ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
P
Cajon.
Jembe o
Bbo.
72
Diciembre
55 f C
S &b -̇ . ˙. ∑ ∑ ∑ ∑
paz.
f
&b ˙.
∑ ∑ ∑ ∑
-̇ .
M
paz.
f
&b ∑ ∑ ∑ ∑
-̇ œ œ n ˙- .
A
paz y paz.
55
œ œ œ j n ˙- . œ- œ œ œ- œ œ œ mœ j
&b J m œ ‰ J œ- œ œ- œ œ œ- ˙ .
Qna.
m
o
Fl.
f F
œ-. œ. -̇ -̇ œ- n œ œ. œ. .
.
. œ. œ
œ œ n œ- œ œ œ
55
Vln. &b œœ . Œ Œ ‰
f F f
B bMaj7
‰ œ œ œj ‰ j ‰ œ œ œj ‰ œ
D m7(9) G 7(13) F E m7 G/A
œœ .. œœ .. n œœœ œœ œœ œ œ œ œœ ...
55
&b œœ .. œœ .. œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ n œœ œ‰
Gtr.
acus.
< < œ œ œ œ. ‰œ ‰ ‰ œ.
o
< < < œ. œ œ. œ œ
F
electr
ac.
œ̄ .
? œ̄ . œ̄ . œ ‰ œJ œ- œ œ nœ ‰ œ-
55
b œ œ œ- .
Cb.
œ œ œ-
< <
o
F
B.E.
55
Perc. ã ’ ’ ’ ’ f fœ fœ
J ’ ’ ’ ’ ’ ’
F
Cajon.
Jembe o
Bbo.
73
Diciembre
F
D
Œ. Œ œj n # # .. œ .
61
S &b ∑ ∑
- œ œ œ œ œ œ
Di - ciem - bre se vis - te de
F
&b ∑ ∑ Œ. Œ j n # # .. œ . œ œ œ
M
œ - œ œ œ
ciem - bre se vis - te de
P
Di -
&b ∑ ∑ ∑ n # # ..
-̇ . -̇ .
A
Di - ciem -
œ. œ- ‰ ‰ n # # ..
61
& b ˙. ˙. œ n œ J ∑ ∑
Qna.
o
f
Fl.
.
61
- œ .
œ œ œ # œ œ œ œ. œ. # œ- ## .
Vln. &b n œ œ. œ œ œ œ œ œ n œ
.. - œ . J ‰ ‰ n . ˙
. ˙.
F f P
j
G/A A7
‰ œ œ. ‰ œ œ œœ œœ œœ # œœœœ
œœ œ œ
G/A G/A D Maj7 E m7
n œœ œœ .. œœ ... n œœœ œœ œœ # œœ ‰ ‰ n # ..
61
Gtr.
& b n œœ œ‰ œ œ˙ .œ
acus.
œ. ‰ œ. œ œ œ œ- œ˙ .
o
œ œ
f P
electr
ac.
? œ- . ‰ œ- ‰ œ- j # -̇ ˙.
œ. œ. œ. œ- ‰ ‰ n # .. .
61
b œ- .
Cb.
o
f P
B.E.
j
..
61
Perc. ã ’ ’ ’ ’ f f œ fœ ‰ ‰ ∑ ∑
f
Cajon.
Jembe o
Bbo.
74
Diciembre
f F
66
## j
& œ- - œ .
œ œ. œ‰ j œ œ œ- œ . œ. Œ j
S
œ œ- . œœœ œ œ œ œ
ro - jo, Di - ciem - bre se vis - te de ver - de, su
f F
## j
& œ- - œ .
œ œ. œ‰ j œ œ œ œ. Œ j
M
œ œ- . œœœ œ œ œ - œ. œ
ro - jo, Di - ciem - bre se vis - te de ver - de, su
F F
## Œ j
& -̇ . œ. œ‰ j œ
œ -̇ . b ˙- . œ- . œ œ- œ- .
A
bre Di - ciem - bre ver - de, su
66
## j
Qna.
& Œ ‰ ‰ œ œ œ œ- - œ .
œ œ- . œ œ œ -̇ . ˙.
o
œœ
P F P F
Fl.
-̇ .
##
Œ. œ b œ- .
66
Vln. & œ. ∑ Œ œ œ œ œ -̇ .
F P F
F # m7 C Maj7/D D 7( b 9) D 2/F #
## œ œœœ gg n œœœ ... ggg b œœœ ..
G Maj7 G m6 B m7sus4
œ ggg œœ .. œœ œœ œ œœ œ
œœ œ œ
66
& œ˙ . ggg œ . œœ œ œ b œ œ œ
Gtr.
gg œ . g . œ˙ . œ˙ .
œ œ˙ .
acus.
o
œ˙ .
F P
electr
ac.
? ## ˙ . œ. œ- œ œ œ œ œ-
66
œ. œ œ- œ œ
Cb.
-̇ .
o
B.E.
F P
Œ.
66
Perc. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œœœœ
p
Cajon.
Jembe o
Bbo.
75
Diciembre
72
## j ‰
& j
S
œ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ . œ. œ œ œ œj œ œ œ œj œ œ œ œ-
nom - breIestáIen to - das las ple - ga - rias
- -
en el a - ñoqueseIescon - de comoIoca
- - -
#
& # j j ‰
œ œ œ œj œ œ œ œj œ œ œ œ
œ œ œ œ- œ œ œ œ- œ œ- œ . œ.
M
- - -
nom - breIestáIen to - das las ple - ga - rias en el a - ñoqueseIescon - de comoIoca
- - -
## ‰
& j j
A
œ œ œ œ- œ # œ œ œ- œ œ- œ . œ. œ œ œ œj œ œ œ œj œ œ œ œ
- - -
nom - breIestáIen to - daslas ple - ga - rias en el a - ñoqueseIescon - de comoIoca
- -
72
## j œ œ -̇ .
& Œ œ # œ- œ ∑ ∑
œ œ œ- .
Qna.
o
P F
Fl.
## œ- œ œ
72
Vln. & ∑ ∑ ∑ ∑ #œ œ œ
F
C # m7 ( b 5) F #7
## œ œ
B m7sus4 B m7sus4 E 7(9) E 7/B
œ œ œ œ œ˙# œ. œ œ
œœ œœ
œ
œ œ œ œ œ˙# œ œ œ œ œœ œ
72
Gtr.
& œ œœ # œ œ
acus.
o œ˙ . œ˙ . œ˙ . . œ˙ .
P
electr
ac.
? ##
72
j œ ‰ œ- . œ
œ- . œ œ- œ œ- . œ œ œ ‰ œ œ œ
Cb.
œ œ- -
o
B.E.
P
72
Perc. ã f fœ f œ ’
J ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
P
Cajon.
Jembe o
Bbo.
76
Diciembre
f F
## -
‰ # œ œ œ- . œ- œ œ- œ œœ œ œ œ- œ . Œ œj ..
1.-
œ.
78
& j J
S
œ œ- œ . œ. J J
- so. YIen el o - tro se vis - teIen el o - ca - so. Di -
f F
## ‰ #œ œ #œ. j j œ œ- œ . œ. Œ j ..
& j - œ- œ # œ- œ œ œ œ- J
œ œ- œ . œ. œ
M
- so. YIen el o - tro se vis - teIen el o - ca - so.

Di -
f
## j N œœ œjœ œœ œœ .
& j ‰ #œ œ .
œ- œ- œj œ- œ œœ œœ - . œœ .. Œ . ..
œ œ- œ . œ.
A
- so. YIen el o - tro se vis - teIen el o - ca - so.
## j j j j j j
œ. œ œ- ‰ ..
78
Qna.
& œ. œ œ. œ- œ. œ œ- ‰ ∑ ∑ œ. œ œ. œ-
o
- - - -
Fl.
F f F f
# # œ- œ .
œ œ. œ œ œ œ œ. œ- œ- œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ ‰ ..
78
& ‰ #œ œ œ œ . . œ. -
.. -
Vln.
f F f
## œœ- œœ- œœ- œœ œœœ œœ- œœ- œœ- œœ

G 9/A G 9/A E 7(9) E 7/B G 9/A G 9/A
œ œœ œœ ‰ ..
78
& j œœ j œœ j œœ œœ ‰ œ˙ # œ œ #œ œ j œœ j œœ j œœ
Gtr.
acus.
œ œ œ œ- . œ˙ . œ œ œ œ-
F f
o
electr
ac.
- - - - - -
? ## j œ jœ jœ ‰ œ- . œ j œ jœ j œ ‰ ..
78
œ œ œ œ- ‰œ œ œ œ œ œ œ-
Cb.
-
o
F f
B.E.
f f œ f œ ..
78
Perc. ã ’ ’ ’ ’ f fœ f œ
J ’ ’ ’ ’ J
F f
Cajon.
Jembe o
Bbo.
77
Diciembre
f
B´
# # œ- - -̇ .
œ œœ œ œ œ- œ . Œ n œj n n b œ œ œ œ œ -̇ .
2.-
œ.
84
S & J J œ
vis - teIen el o - ca - so. Di - ciem - bre: vi-llan-ci-co de Dios
## f
& # œ-
j
œ œ œ œ- œ œ- œ . œ. Œ n œj n n b -̇ . œ œ œ œ œ -̇ .
M
J œ
vis - teIen el o - ca - so. Di - ciem - bre: vi-llan-ci-co de Dios
f
## j N œœ N œjœ œœ œœ . Œ. nnb ∑ ∑ ‰
A & œ- œ œœ œœ - - . œœ .. œ œ œœœ
vis - teIen el o - ca - so. vi-llan-ci-co de
## j j j n
œ. œ œ- ‰ n b
84
& ∑ œ. œ œ. œ- ∑ ∑ ‰
œ œ œœœ
Qna.
o
- -
Fl.
F f F
84
# # œ- œ œ- œ œ. œ œ œ- œ œ. œ ‰ n n b
Vln. & œ . . œ. - ∑ ∑ ∑
f
B bMaj7 B bMaj7 C/B b

## œœ œœ œœ œœ n œ. œœ .. œœ
E 7/B G 9/A G 9/A A m7
œ œœ œœ ‰ n b œœ .. œœ œœ œœ .. œœ ..
84
& #œ œ j œœ jœœ j œœ œ. œ œ œ œ. œ.
Gtr.
œ˙ . œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ.
acus.
o
f < < < < < < <
F
electr
ac.
? ## œ j œ jœ j œ ‰ nn œ̄ œ̄
84
œ œ œ œ œ œ b œ. œ. œ œ. œ.
Cb.
< < < < <

o
f
B.E.
F
84
Perc. ã ’ ’ ’ ’ f fœ fœ
J
ffœfœ ’
J ’ ’ ’
f F
Cajon.
Jembe o
Bbo.
78
Diciembre
œ. Œ œj œ- . ‰œ œ œ œ œ
90
S &b œ- . -̇ . ˙.
Di - ciem - bre: vi - llan - ci - co de Dios
&b œ. Œ
œ
j œ- . ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ -̇ .
# œ- .
M
Di - ciem - bre: vi - llan - ci - co de Dios vi - llan - ci - co de Dios
&b Œ. ∑ ‰
A
œ. œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ- . œ- .
Dios vi - llan - ci - co de Dios vi - llan - ci - co de Dios
90
&b ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ- .
Qna.
o
-̇ . œ- .
p
Fl.
œ œœ œ œ
≈ œ œ œ œ œ bœ
90
Vln. &b ∑ ∑ ∑ ∑
P
E m7 ( b 5) A 7(# 5)
œœ .. œœ .. # œœœ œœ
D m7(9) D m7(9) C m7(9) F 7(13)
œœ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ œœ .. œœ .. œœ .. œœ ..
90
&b œœ œœ œœ œ œ œœ .. œœ .. b œœ .. œ.
Gtr.
< < < œ œ œ < < œ.

acus.
< < <

o
electr
ac.
?
90
œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ . œ̄ . œ̄ œ̄ œ̄ œ̄ . œ̄ . b œ¯ œ̄
b œ<
Cb.
o
B.E.
90
Perc.
Cajon.
ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
Jembe o
Bbo.
79
Diciembre
F
j - -̇ .
œ œ œ œ. œ.
95
S &b œ- . œ- œ j
œ- . œ- œ # œ œ œ
j
œ- œ- œ . ˙.
Can - to deIa - mor yIes-pe - ran - za, can - to deIa - mor yIes-pe -
m
ran - za,
F
&b œ- . b œ . j j
œ- . œ- . - œ œ œ -̇ . œ- . œ- œ # œ œ œ œ- œ- œ . ˙.
M
m
Can - to can - to deIes-pe - ran - za, can - to deIa - mor yIes-pe - ran - za,
F
&b œ- . n œ . b œ- . A œ .
j
œ- . œ- œ # œ œ œ
j
œ- œ- œ . ˙.
˙ œ n ˙- .
A
- -
Can - to can - to de can - to deIa - mor yIes-pe - ran - za,
a - mor
mœ œ -
œ #œ œ n˙.
95
&b -̇ . b ˙- . -̇ . # ˙- . -̇ . œ
Qna.
o
Fl.
P
-̇ . b ˙- . -̇ . # œ- œ œ. œ. œ. . œ- œ .
n ˙- . œ- œ œ
œ œ œ# œ œ œ- œ- œ-
95
Vln. &b
F
B m7 ( b 5) B b m7 Ab
o A 7(# 5)
# œœœ œœ
A m7 G m7 A7 D m7(9) G 7(13)
œœ .. œœ .. œ œœ .. n œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ .. n œœœ œœ œœ
b b œœœ œœœ œœœ œœ ... œœ ..
95
&b œ. œ œ œ œ. œ œ
n œœ .. œœ . œ. œœ .. œœ .. œ œ
Gtr.
. Aœ œ œ œ. œ. bœ œ œ œ. œ. œ œ œ < < œ œ œ
acus.
o
< < < < < < < < < < < < < < < < < <
P
electr
ac.
?
95
œ̄ œ̄¯ . œ̄¯ . œ̄
b nœ. œ. Aœ œ œ œ. œ. bœ œ œ œ. œ. œ œ
Cb.
< < < < < < < < < < < < < < œ œ
< <
o
P
B.E.
95
Perc. ã ffœ fœ
J ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
P
Cajon.
Jembe o
Bbo.
80
Diciembre
f F
- -̇ .
j
œ œ œ œ- œJ œ . œ- . œ- œ j
103
S &b œ- . œ œ J
œ œ œ œ- œ- œ . ˙.
f
Can - todeIa - mor yIes - pe - ran - za a, can - todeIa - moryIes-pe - ran - za,
F
&b œ œ b ˙˙ .. j j
b ˙- . œ- . œ- œ œ œ œ œ- œ- œ . ˙.
-̇ . œ -
M
Can - to deIespe
- - ran - za, can - todeIa - moryIes-pe - ran - za,
f F
&b œ- n ˙ .
j
œ- . œ- œ # œ œ œ
n œ- œ- œ- A œ- œ- œ- -̇ œ- œ- œ- n ˙- .
A
-
can - to deIa - mor yIes - pe - ran - za, can - todeIa - moryIes-pe - ran - za, yIa - mor,
- -̇ ṁ - mœ j -̇ .
‰ œ œJ œ- b‰ œ- œA œ- ‰ œ- œ œ n œ œN œ œ œ . #œ œ
103
&b J J- #œ ‰ œ
Qna.
o
F P
Fl.
œ- œ b œ- œ - - œ- œ -̇ .
œ b œ œ œ œ œ œ n œ A ˙- . œ- # œ œ œ
103
Vln. &b
F P
B m7 ( b 5) B b m7 Ab
o A 7(# 5)
# œœœ œœ
A m7 G m7 A 7 D m7(9) G 7(13)
œœ .. œœ .. œ œœ .. n œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ .. n œœœ œœ œœ
b b œœœ œœœ œœœ œœ ... œœ ..
103
&b œ. œ œ œ œ. œ œ
n œœ .. œœ . œ. œœ .. œœ .. œ œ
Gtr.
. Aœ œ œ œ. œ. bœ œ œ œ. œ. œ œ œ < < œ œ œ
acus.
o
< < < < < < < < < < < < < < < < < <
F P
electr
ac.
?
103
œ̄ œ̄ . œ̄ . œ̄
b nœ. œ. Aœ œ œ œ. œ. bœ œ œ œ. œ. œ œ
Cb.
< < < < < < < < < < < < < < œ œ
< <
o
F P
B.E.
103
Perc. ã ffœ fœ
J ’ ’ ’ ’ f fœ fJ œ ffœ fJ œ ’ ’ ’ ’ ’ ’
F P
Cajon.
Jembe o
Bbo.
81
Diciembre
œ- . œ- œ j œ- . œ- œ œ œ #œ
111
S &b J
œ œ œ œ- œ- œ . ˙. J
can - to deIa - mor yIes - pe - ran - za, can - to deIa - mor yIes - pe -
&b j j j
M
œ- . œ- œ œ œ œ œ- œ- œ . ˙. œ- . œ- œ œ œ œ
can - to deIa - mor yIes - pe - za, can - to deIa - mor yIes - pe -
&b j j j
A
œ #œ œ œ œ- œ- . œ n˙. œ #œ œ œ
œ- . œ- - œ- . œ-
can - to deIa - mor yIes - pe - ran - za, yIa - mor can - to deIa - mor yIes - pe -
- œ- j mœ œ œ- . -̇ . #œ œ œ
‰œ
111
&b ∑ ∑ œ J
Qna.
o
Fl.
œ œ- œ- # œ œ mœ œ œ- . œ
- A ˙- .
& b Aœ œ J
111
Vln. œ- œ- -̇
A 7( # 5) A 7(# 5)
# œœœ œœ # œœœ œœ
G m7 A7 D m7(9) G 7(13) G m7 A7
œœ .. œœ .. œœ œœ .. œœ .. n œœœ œœ œœ œœ .. œœ .. œœ
111
&b œ. œ. œ œ œœ .. œœ .. œ œ œ. œ. œ œ
Gtr.
œ. œ. œ œ œ < < œ œ œ œ. œ. œ œ œ
acus.
< < < < <

o
electr
ac.
?
111
œ̄ œ̄ . œ̄ . œ̄ œ̄
b œ œ œ œ
Cb.
œ. œ. < < œ œ œ. œ. < <
< < < < < <
o
B.E.
111
Perc.
Cajon.
ã ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’
Jembe o
Bbo.
82
Diciembre
f
œ- œ- œ . ˙. ˙. ˙. U
Ó. Ó.
117
S &b J
ran - za.
f
U
M & b œ- œ-j œ . ˙. ˙. ˙. Ó. Ó.
ran - za.
f U
&b j Ó. Ó.
A
# œ- œ- œ . ˙. ˙. ˙.
ran - za.
mœ œ- . mœ ˙ œ mœ ˙ U
œ ˙
œ ‰ Œ.
117
&b J Œ ˙
Qna.
o
-
Fl.
f p
œ- œ- . œ -̇ . ˙. ˙. U
.
117
&b J Œ ˙ œ ‰Œ
-
Vln.
f p
D m7(9) G 7(13) D m7(9) G 7(13) D m7(9)
œœ .. œœ .. n œœœ œœ œœ œœ .. œœ .. n œœœ œœ œœ ggg ˙˙ œœ ‰ Œ .

117
&b œœ .. œœ .. œ œ œœ .. œœ .. œ œ Œ
gg ˙˙- œœ
Gtr.
< < œ œ œ < < œ œ œ u

acus.
f
o
p
electr
ac.
U̇
? œ̄ . œ̄ . œ œ̄ . œ̄ . œ Œ - œ ‰ Œ.
117
b
Cb.
o
œ œ œ œ
f p
B.E.
U
œ ‰ Œ.
117
Perc. ã ffœ fœ
J ’ ’ ’ ’ ’ ’ Œ ˙æ
f p
Cajon.
Jembe o
Bbo.
83
@gmail.com
Es pianista, arreglista, compositor que ha incursado en la versatilidad de estilos y corrientes musicales,

en la actualidad, reside en su ciudad natal Cuenca, Ecuador.
Sus estudios a temprana edad los inicia con su padre Florencio Bravo. Desde los 7 años realiza su
estudio serio pasando por el Conservatorio, posteriormente, realiza su titulación de licenciatura por la
Universidad de Cuenca en la especialidad de Piano, con los maestros Dr. David Encalada y Dra. Susan
Khacahtryan. Realiza su posgrado en la universidad de Guayaquil UEES en la especialización de
interpretación musical en piano clásico.
Actualmente se encuentra en la difusión, grabación y composición de música ecuatoriana académica y
fusional a través de los formatos: piano solo, coro, y ensamble de jazz.
Comparte clases magistrales con los maestros Andrés Torres y Dr. Slawomir.
E L N A C I M I E N TO D E J E S Ú S
L u c a s B r a v o : M ú s i c a
E u g e n i o L l o r e t : L e t r a
Este villancico, se basa en la historia tradicional en la que la sagrada familia llega sin encontrar
respuesta en los lugares de acogida, y deben vivenciar el parto en un retablo en el pueblo de Belén.
Aparecen animales de granja cómo espectadores y también aparecen los personajes simbólicos cómo
son los Reyes Magos, la estrella y el Ángel del anuncio, la letra ha sido modificada en función de la
musicalidad y dicción del villancico. El ritmo está en un compás de 6/8, basado en un folclore de
antaño en la ciudad de Cuenca, aproximadamente mediados del siglo XX en Ecuador, es decir un
género creado en esta ciudad. Generalmente el tono del niño está en modo menor, pero en este caso
se presentará en modo mayor al tener una intencionalidad de ternura de alegría del milagro que es el
hecho en el cual llega el Mesías para la salvación de todos los creyentes y los que están por creer en la
noticia de una vida nueva.
84
El Nacimiento de Jesús
SATB
País: Ecuador Género: Tono del niño
Lucas bravo Arreglo Coral: Lucas Bravo
Edición navideña
6
&b 8 ∑ ∑ ∑ ˙. ˙. ˙>. ˙.
∑
> cresc.
Soprano
P din f F
6
dan
&b 8 ∑ ∑ ∑
˙>. ˙ . ˙ . ˙>. ˙.
Alto
P f dan F
˙. >˙ .cresc. ˙ . ˙. ˙.
V b 68 ∑ ˙. ∑
din
>
Tenor
P f dan F
? b 68 ˙ .
don cresc.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ∑
> >
Baritone
P doncresc. f dan F
Violin & b 68 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙. ˙. œœœœœœ
p
& b 68 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? b 68 ˙. ˙.
Accordion
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p
œœœœœœ
pizz.
Double Bass
? b 68 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙. ˙.
p
Percussion ã 68 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
©2021 85
& b .. œ . ..
9 1.
S
> œ>. œ> œ œ> œ>. œ>. ˙>.
din don din din din din don dan
& b .. œ . œ>. œ> œ œ> œ>. œ. ˙>.

..
>
A
> >
V b .. œ . œ. œ œ œ œ. œ. ˙. ..
> > > >
T
? b .. >œ .
œ. œ œ. œ. ˙. ..
B
> œ> œ> > >
& b .. ˙ . ∑ ∑ ‰ ..
9
Vln.
œ
œ œœ œ
j œ j
F maj7
& b .. œ œ œ œ œ œ j ..
9
J œ œ œ œ œ œ œ
Acc.
F
? b .. ∑ ∑ ∑ ∑ ..
? b .. œ . ..
œ. œ œ œ œ. ˙.
9
D.B.
œ.
P j cresc.j j‰ Œ.
‰ xj ‰
j j
‰ x ‰ x Œ x xx Œ ‰ xx ‰ xŒ .
ã .. xœ œ ‰ xJ œ ‰ ‰ xJ œ x œ ‰ xœ œ ‰ ‰ ‰ ..
9
J Jœ J œ œ
J J J
Perc.
p dolce
86
U j œj œ ˙
& b œ. Œ. œ j
œ œ œJ œ ‰œj ‰ œj ‰ œj
13 2.
S
> œ>. œ>. œ œ
p lle gan a
U
din don dan po sar al re ta blo re ta blo
& b œ. Œ. j œj œ ˙ œ j j ‰ j‰ j‰ j
A
> œ. œ>. œ œ œ œœœ œ œ œ
p lle gan a
U
din don dan po sar al re ta blo re ta blo
V b œ. œ. œ . j œ œ œ . œ . œ œ œ œ œjœ œj
> >œ œ œ ˙
T
U̇ F j œ œ œ.
din don dan Jo séuyMa rí a lle ga, a po sar en el re ta blo
? b œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ ‰ œ œ
œ . . J J J
> >
B
p lle gan a po sar al fin del dí a a F Sobre-el

U
din don dan
& b œjœ ∑ ∑ ∑ ∑
13
Vln.
œ œj œ .# œ .
j U
& b œ œ œ œj ˙Œ . œ . ∑ ∑ ∑ ‰œ œ
13
. œœ œ
Acc. π cresc.
?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œœ œ
U
œ. œ. œ œ œ œ
arco
? b œ. œ. œ.
œ. œ. œœœ
13
œ.
>
D.B.
P j P
‰ xj‰ xjŒ U j
xœ œ ‰ x œ ‰ xœ . x . xx xx x x
‰xJ‰ xJœ
xx xx xx xx xx
‰œ ≈ œ
13
ã JJ . œ œ œ œ
J J
Perc.
87
& b ‰ œJ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ œ œ œœ œ œ œ œ
19
ti bio ma no f En un pe se bre he cho

jo de pa ja
& b ‰ œj‰ ‰ œj‰ ‰ œj‰ œj‰ œj ‰ œj‰ ‰ œj‰ ‰ j ‰ ‰ j‰ ‰ œ œ b œ œ

cresc.
œ œ
A
ti bio ma no jo de pa de pa ja he cho
j j j j j j‰ ‰ j‰ ‰ œ œ œ #œ œ œ
cresc.
T b ‰
V œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ
f En
? b œ. œ œ œ œ œ œ œ.
ti bio ma no jo de pa ja un pe se bre he cho
œ. œ œJ b œ œ œ œ œ œ
cresc.
B J J
ti bio ma no jo de la-hu mil de pa ja,
f pe se bre he cho
&b ∑ ∑ ∑ ∑
19
Vln.
œ. œ.
P
j
‰ œœj ‰
j‰ j
& b ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œj œœ œœ ∑
19
œœœ ˙˙˙˙ œ œœ œ œ œ
œ œ p
Acc.
?b œœ .. œœ œœ
œ.
œœ .. œ œœ œœ œ
∑
œ.
? b œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ.
pizz.
J œ œ
19
D.B. œ œ. œ.
j j F j ‰
xx x x xx xx xx x x xx xx x x xx x
‰J ‰J œ ‰œ ≈ œ
19
ã œ œ œ œ Œ. œ.
J J
Perc.
88
j œ. nœ.
&b œ ˙ œ. œ œ œ ˙
24
S œ. œ. œ. œ. œ˙
ni do llo ra un ni ño, P ha na ci do el Me sí as
&b j j‰ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ . œj œ
œ ˙ œ. œ œ œ œ œœ ˙
A
f
ni do llo ra un ni ño ha na cidouentre no so tros el pro me ti do Me sí as.
j
œ. œ œ œ ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ˙
T Vb œ ˙
P ha na
œ . œ # œj œ ˙ œ . œ. œ. œ. œ.
ni do llo ra un ni ño, ci do el Me sí as
B
?b œ ˙ œ . bœ ˙
ni do llo ra un ni ño, P ha na ci do el Me sí as
&b
24
Vln.
˙ œ œ .# œ . œ˙ œ. œ. ˙ œ œ. nœ. œ˙
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
24
Acc.
?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?b œœ œ bœ ˙
24
œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ .
œ.
D.B.
j j j j j j
24 ‰ x ‰ x ‰x ‰x ‰x ‰ x x xx x x x xx x x x xx x x x X
ã
Œ œ Œ Œ. œ. Œœ Œ œ Jœ ‰ ‰œ œ ‰ œ Jœ ‰ œ ˙
Perc.
89
& b .. œ . ..
31 1. rit.
S
> œ>. œ> œ œ> œ>. œ>. œ> b ˙>
F din don din din din din don di dan
& b .. . œ> b ˙> ..

œ> œ>. œ> œ> b œ> œ>. œ>.
A
F din
> > >˙
don din din din din don di dan
V b .. œ . œ. œ œ œ œ. œ. nœ ..
F din> > > > >
T
? b .. >œ . >œ . b >œ >œ >.

don din din din din don di dan
œ œ œ. ˙ ..
B
> œ> >
F din don din din din din don di dan
& b .. ‰ œ j ‰ œœ ..
œ b œ. . . œ. b œ. ‰ œ œ œ j ‰ œ
31
p œœ
œ n œ. . b œ. œ. b œ.
Vln.
œœ œ j œ j j
& b .. œœ œœ œ b œœ œœ œœ ..
31
Jœ œœ œœ œœ n œœ œ œ
Acc.
F
? b .. ∑ ∑ ∑ ∑ ..
? b .. œ . œ. bœ ˙ œ. œ. ..
31
D.B.
œ ˙
F j jŒ j ‰ Œ. j‰ jŒ j ‰ Œ.
‰x ‰ xx ‰ xx x ‰ x xx ‰ xx x
ã .. xœ œ ‰ ‰ Jœ œ ‰ œœ‰ Jœ ‰ J œ œ ‰ ..
31
x
J œJ
J J J
Perc.
90
U
& b œ. ‰‰ ∑ Œ. Œ œj œ œj œ œj
35 2.
œ>. #˙
> >
S
P lla mó a los pas
U
din don dan
&b . Œ. Œ
j œ jœ j
A
œ> œ>. ˙>. œ œ œ œ œ œ œ
P laues tre lla lla mó a
Uœ> ‰ ‰ œ j j
din don dan pas
œ œ œ œ œ œ
V b œ. œ. J J œ œœ œ œ œ
>
T
>
U̇ F
din don dan Un án gel de laues tre lla, lla mó a los pas
? b œ. œ. . ∑ ∑ ∑
> > >
B
j #U
din don dans
&b ‰ œ ∑ ∑ ∑
35
œ ˙
œ œ
Vln.
j U
& b œ œ œ œj ˙ . ∑ ∑ ∑
35
Acc.
?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? b œ. œ. ˙. ∑ ∑ ∑
35
D.B.
‰ j‰ jŒ
x xx ‰
œ‰ ˙˙ . ∑ ∑ ∑
35
Perc. ã xœ
J œJ .
91
& b œ œ œ œ œ œj œ œj œ ˙ ˙. ˙. ‰ j ‰ ‰ j‰
40
S
œ #œ
to res con to dos sus re ba ños
pto dos Po ro
& b œ œj œj ˙. œ. ‰ ‰ jœœ œœ œœ
A
œ œ ˙ ˙. œ
f el orouel,inciensouyla
p
to res con to dos re to dos
V b œ˙ ‰ œJ ‰ ‰ œJ ‰
˙. n˙. œ. œ. #˙.
T
psus Po
? b Œ . Œ j œ œj œ œj œ ‰ ‰ œJ ‰
to res re to dos ro
œ j j œ ˙ ‰
B œ œ œ œœ œœ œ J
f con to dos sus re ba ños con to dossus a mo res, P o ro
&b ∑ ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
40
Vln.
π cresc.
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œœ œœœœ œœ œœœ

40
bœ
Acc.
p
?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
. .
arco pizz.
? b Œ . œœ ˙ . ˙ # ˙ œ
40
œ n˙ . . œ.
p
D.B.
f Fj
j j j j j j
xxx xx x Œ x Œx xxx xx x ‰x xxx xxxxxx xx x
∑ ‰ ‰ xx x
40
Perc. ã œ Jœ ‰
p
P
92
j j j j j œ œ œ
b ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ ‰ Œ œ œ œ
46
S & œ J J œ œ
F
in cien so mi rra mi seua cer can des de le ja
j j
&b œ ˙ œ œ œ œ œ . j œ œ
œ œ œ œ œ œ
A
F
mi rra, má gi co te so ro seua cer can des de le ja
V b ‰ œJ ‰ # œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ ‰ œJ ‰ ‰ œ ‰œ ‰œ œ œ œ #œ œ œ
T
J J J
F
‰ œ ‰ œj ‰ œJ
j œ œ œ œ œ
in cien so mi rra mi rra se-a cer can des de le ja
? b ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œJ ‰ ‰ œJ ‰
B
J J J œ
in cien so mi rra mi
F
rra se-a cer can des de le ja
&b ˙ Œ Œ ‰ œj
46
œ. œ.
p #œ œœ œ œ
Vln.
P
& b œœj œœ
j ‰ j œ œj œœ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.
46
œœ # œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ > > #œ
œ
Acc.
?b ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ.
?b œ œ œ œ.
46
D.B. œœ. œ.
j j j j j j j j
46
x x x x x xx x x x x x xx x x x x x x
ã
‰ œ œ ‰ œ J œ ‰ ‰œ œ ‰ œ J œ ‰
Perc.
93
&b œ œ
j œ bœ œ ˙ .. >œ . >œ .
50
S œ œ œ œ J
p
ní a, e llos son los Re yes ma gos din don
j j .. .
&b œ œ œ œ œ œ ˙ b œ> œ>.
œ œ bœ
A
p din
j
ní a, e llos son los Re yes ma gos don
Vb œ œ œ bœ œ œ ˙ .. œ .
œ œ œ J > #œ.
>
T
p din
>.
ní a, e llos son los Re yes ma gos don
?b œ œ œ œ œ œ bœ œ ˙ .. œ . œ
œ J J >
B
ní a, e llos son los Re yes ma gos

p din don
&b ˙ .. ∑
50
Vln.
œ œ. œ. œ ˙
.. œ œœ # œœ j
&b ∑ ∑ œœ
50
˙> œ bœ J .
Acc.
F
?b ∑ ∑ ∑ .. ∑
?b ˙ œ bœ. bœ ˙ .. œ . œ.
50
D.B. œ.
j j j j F j jŒ
x x x x x x x x x x x X ‰ x ‰ xx ‰
.. xœ œ ‰
50
Perc. ã ‰ œ œ ‰ œ J œ ‰ œ ˙ J œJ
p
94
> > >. >. > .. œ . >.

& œ œ œ
b œ œ œ ˙ œ
54 1. 2.
> > >

S
din din din din don din dan din don
&b œ œ œ ..
œ>. œ>. b œ> n ˙> œ>.
> > > œ>.
A
din din din din don di dan din don
Vb œ œ œ œ. œ. œ ˙ .. œ.
T
> > > > > > > œ>. >
> œ>.
b >œ . >œ >˙ .. b >œ .
?b œ œ.
B
œ> œ> >
&b ∑ ∑ ∑ .. ∑
54
Vln.
j j .. œ œj œ
& b œœ œœ b œœ œœ j
54
œœ œœ œœ. œœ œœ œœ œ bœ œ œœ
Acc.
?b ∑ ∑ ∑ .. ∑
?b œ ˙ bœ. œ. œ .. b œ . œ.
54
D.B.
˙
j‰ Œ. j‰ jŒ j‰ Œ. j‰ jŒ
xx x ‰ x xx ‰ xx x ‰ x xx ‰
‰ Jœ œ ‰ œ œ ‰ Jœ .
‰ Jœ œ ‰. œ œ ‰ J œ
54
ã x x
J J J J
Perc.
95
# >˙ .
&b ∑ œ.
58
S
œ. œ œ œ œ. ˙.
dan agitato-misterioso π ucresc. su nom bre es Je sús
& b ˙. ∑
˙.
> ˙. n˙.
A
dan agitato-misterioso π ucresc. Je sús
V b ˙. ∑ œ. œ.
> πœ . œ œ œ ˙.
T
dan ucresc. su nom bre es Je sús
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
agitato-misterioso
? Œ œ œ œ œ œ
b œ. J œ J J œ J J
>
B
P cresc.
Je sús e seues su nom bre su cu na fue-u na pa ja su
&b ∑ ∑
58
æ̇ . æ̇ . æ̇ .
Vln.
π cresc.
& b ˙. ∑ ∑ ∑ ∑
58
˙.
Acc.
?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œœ
arco
?b œ œ œ œ
58 agitato-misterioso
D.B. ˙ J J œ J J
p cresc.
Ẋ . Œ Œ
58
Perc. ã . ‰ ‰ ‰ ‰
œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ œ> œ
∏
96
& b œ. œ. ˙. Œ œ œ œJ œ œ
63
S œ. œ. œ. J J
u u u u sus hom bres u nos
&b . Œ n œj b œ œj œ œj
cresc.
œ #œ. ˙. bœ. œ.
œ.
A
F
V b œ. Œ œj œ œ n œ œj
cresc.
œ. ˙.
T
œ. bœ. œ. J
j œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ ‰bœ
?b œ œ j j
cresc.
œ J # œ J J J œ œ œ nœ
B
J
siem bra fue la pré di ca por to dos los ca mi nos F sus hom bres u nos
& b œ@ . # œ . ∑
63 cresc.
Vln.
@ ˙ . œ . b œ . ˙ .
&b ∑ ∑ ∑ œœœ œ
63
˙.
Acc.
P
?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
j œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
pizz.
? œ œ
b œ J #œ J œnœ œ. nœ.
63
D.B. J J
F j
63
xx x x
ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ
J
Perc.
> > > > > > > > > >
π
97
œœ œ œ œ œ œ
&b œ ‰ ‰ ∑
68
S œ J J œ
po bres y hu mil des pe re gri nos
&b œ j j
œ œœ j
œ œ œ œ œ œ œ. bœ.
œ œ œ
A
f
po bres y hu mil des pe re gri nos pa rauen con trar más
j œ
Vb œ œ œ b œj œ œ œ #œ œ œ œ. œ.
cresc.
T
œ œ J
j
?b œ œ œ bœ œ œ jf œ œ # œ œ . œ.
œœ
cresc.
B œ J œ
&b ‰ œ œ œ ∑ ‰œ
68
œ bœ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ
œ
Vln.
P P
j‰ j‰ j œj œ œj œ
b ‰ œœ œœ œœ œ. œ. œ. œ. ‰ œ œj œ œ.
68
& . . . œ œ.
Acc.
π P p
?b ∑ ∑ ∑ ∑
?b œ œ œ. bœ. ˙ #œ œ.
68
D.B. œ œ.
j j
xx x x x x xx x x xx x x x x xx x x
‰ œ ≈ œ œœ œ œ œœ œ œ œ‰ œ œ œ ≈œ œœ œ œœ œ
68
ã
J œ œJœ œ œ
Perc.
œœ œ œ œœ
98
j #œ. œ œ œ.
&b œ œ.
72
S œ œ œ œ J
f cresc.
tar deuel rei no a ƒ zúl del cie lo.
&b œ j j
œ œ œ œ bœ. œ. œ nœ œ.
A
j j
T V b bœ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ.
?b œ j œ
B œ œ œ bœ. œ. œ œ œ.
J
ƒ zúl
œ œ œ œ œ
tar deuel rei no a del cie lo.
& b ˙. #œ nœ œ œ n˙
72
Vln.
p P
& b œ. œ œ œ œ œ œ
72
bœ nœ œ ˙
œ. P
Acc.
?b ∑ ∑ ∑
˙
? œ bœ. œ
72
D.B. b œ œ œ.
xx x x x x Œ. x x ≈ x
‰ œ ≈ œ
72
Perc. ã
œ œ œ œ œ œ œ x œ x ‰. œ x œ Ẋ
99
@gmail.com
Es pianista, arreglista, compositor que ha incursado en la versatilidad de estilos y corrientes musicales,

en la actualidad, reside en su ciudad natal Cuenca, Ecuador.
Sus estudios a temprana edad los inicia con su padre Florencio Bravo. Desde los 7 años realiza su
estudio serio pasando por el Conservatorio, posteriormente, realiza su titulación de licenciatura por la
Universidad de Cuenca en la especialidad de Piano, con los maestros Dr. David Encalada y Dra. Susan
Khacahtryan. Realiza su posgrado en la universidad de Guayaquil UEES en la especialización de
interpretación musical en piano clásico.
Actualmente se encuentra en la difusión, grabación y composición de música ecuatoriana académica y
fusional a través de los formatos: piano solo, coro, y ensamble de jazz.
Comparte clases magistrales con los maestros Andrés Torres y Dr. Slawomir.
N AV I D A D M I S T E R I O S A
L u c a s B r a v o : M ú s i c a
E u g e n i o L l o r e t : L e t r a
Este tema es un Villancico basado en el ritmo de bomba, trata acerca del ambiente misterioso en la
que Jesús José y María estuvieron inmersos en aquel momento milagroso y mágico en el cual nació el
Mesías. Reyes Magos, una estrella, los ángeles mirando el cambio de la historia en el mundo entero y
una nueva oportunidad para la humanidad; es el desenlace en el cual se basa es escritor de este
maravilloso villancico, Eugenio Lloret.
El ritmo de la bomba se basa en un instrumento de percusión llamado “bomba”, en el Valle del Chota.
En esta ubicación la sociedad es de muy escasos recursos, sin embargo, la música les permite expresar
y manifestar en ritmos afro-descendientes, penas, luchas y alegrías. Este estilo de bomba tiene ya una
fusión entre afro y la parte andina desde la época de la esclavitud y colonización, por ello, el objetivo
de este villancico es poder plasmar la melancólica melodía pentafónica y el sabor de los ritmos afro
descendientes con su marimba y percusión en 2/4 y 6/8, el coro y toda la parte instrumental, con el fin
de enaltecer aquel nacimiento maravilloso en medio de tantas dificultades y avivar la fe enardecida de
la esperanza cristiana.
100
País: Ecuador
Navidad Misteriosa
SATB Género: Villancico
Lucas bravo Arreglo Coral: Lucas Bravo
b
Edición navideña
& b b 42 ∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ ‰ œj
81.
Soprano
P ku na hua
b 2
hua ku na wa cha ri na la
Alto &bb 4 ∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ ‰ j
œ
P ku na hua
b
V b b 42
hua ku na wa cha ri na la
Tenor ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? b b 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Baritone b
b
Flute & b b 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? b 2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Double Bass bb 4
b
& b b 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? b b 42
Piano
b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b
& b b 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? b 2
Marimba
bb 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Agogo Bells ã 42 3 3 ≈ 3 3 ≈ 3 3 3. 3 3 3 ≈3 3 ≈ 3 3 3. 3 33 ≈3 3 ≈ 3 3 3. 3 33 ≈3 3 ≈ 3 3 3. 3
p p
Claves ã 42 ‰ œJ œJ ‰ œ. œ œ. œ ‰ œ œ ‰ œ. œ œ. œ ‰œ œ ‰
JJ J J
œ. œ œ. œ ‰œ œ ‰ œ. œ œ. œ
J J
p P
2 Œ ‰. œ œ ‰ ‰. œ Œ ‰. œ œ ‰ ‰. œ Œ ‰. œ œ ‰ ‰. œ Œ ‰. œ œ ‰ ‰. œ
Cabasa ã 4 R J R R J R R J R R J R
p P
œ.œ x x x œ œ œ œ x x œ œ.œ x x x œ œ œ œ x x œ œ. œ x xx œ œ œ œ x x œ œ. œ x xx œ œ œ œ x x œ
Conga ã 42
p 3 3 3 3
P 3 3 3 3
101
©2021
Navidad Misteriosa
b œ œ. j
& b b œ. œ œ œ œ œ ‰
9
S œ. œ. œ œ œ
F ku na hua hua ku na wa cha ri na la
b
A & b b œ. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ
‰
œ
j
F ku
œ
na hua hua ku na wa cha ri na la
b œ œ œ. œ œ œ ≈ œj.
T V b b œ. œ ‰ œ. œ œ. nœ
FA
3
pun chi- ik la ku na wa cha ri na la hua hua
? b œ. œ œ œ ‰ œ œ. œ œ. œ œ œ ≈ j.
B bb œ œ. nœ
FA
3
pun chi- ik la ku na wa cha ri na la hua hua
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑
9
Fl.
? bb ∑ ∑ ∑ ∑
9
D.B. b
F
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑
9
Pno.
? bb ∑ ∑ ∑ ∑
b
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑
9
œœ œœ œ .
Mrb.
? b œ
bb œ. œ. œœ œœ .. œ œ œ œ ≈ œœj.. œœ ..
œ
p cresc.
≈ 3 ≈ 3 3 3. ≈ 3 ≈ 3 3 3.
9
3 3 3 3 3 3 3 3
A.B. ã
p
ã ‰ œ œ ‰ œ. œ œ. œ ‰ œ œ ‰ œ. œ œ. œ
Clv.
J J J J
F
ã œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ
Cab.
J R J R J R J R
F
œ. œ x x x œ œ œ œ x x œ œ. œ x x x œ œ œ œ x x œ
Perc. ã
F 3 3 3 3
102
Navidad Misteriosa
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
13
S
p
b
A &bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p
b
T Vbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B b
p
b œ. .œ . œ . œ n œ. œ œ œ . œ œ .œ œ. ˙ œ . œ n œ. œ œ
& b b œ œœ œ ˙
13
Fl. œ
... ˙ œ . . œ. ˙
Fpizz.
? b œ.œ œ œ œ œ œ œ œ
13
D.B. bb œ œ. #œ œ . œ . œ . œ œ. #œ œ n œ œ . . œ œœ
f
b
& b b œ . œ œ œ œ. œ. ˙ n œ . œ œ. œ œ . œ œ œ. œ. ˙ n œ . œ œ. œ
13
. œ. œ. ˙ œ . œ. œ. ˙
Pno. P
? b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
bb
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
13
œ œ œœ n œœ n œœ œœ
? b ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœJ ‰ n œJ ‰ n œJ ‰ œœJ ‰ œœ ‰ œœ œ
Mrb.
bb J J J J ‰ œœJ ‰ œJ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œœJ ‰ œœ
J
p
3 3 ≈3 3 ≈ 3 3 3. 3 3 3 ≈3 3 ≈ 3 3 3. 3 3 3 ≈3 3 ≈ 3 3 3. 3 3 3 ≈3 3 ≈ 3 3 3. 3
13
A.B. ã
P
ã ‰ œ œ ‰ œ. œ œ. œ ‰ œ œ ‰ œ. œ œ. œ ‰ œ œ ‰ œ. œ œ. œ ‰ œ œ ‰ œ. œ œ. œ
Clv.
J J J J J J J J
P
ã œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ
Cab.
J R J R J R J R J R J R J R J R
P
œ.œ x x x œ œ œ œ x x œ œ. œ x x x œ œ œ œ x x œ œ. œ x x x œ œ œ œ x x œ œ. œ x x x œ œ œ œ x x œ
Perc. ã
P 3 3 3 3 3 3 3 3
103
Navidad Misteriosa
b ≈ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ nœ
& b b œ. œ œ
21
S œ. œ œ œ. œ œ œ
mis te rio so-en can to
F Be lén Be lén,
Pse se re cues ta Jo sé
b
& b b œ. œ œ
cresc.
A
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ ˙ œœœ œ œ œ œ
mis te rio so-en can to en Be
P lén se re cues ta Jo sé
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ . œ œ ‰ ‰.œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ œ.œ œ
Vbb
cresc.
T
œœ œ j R œ œ
f Ma rí a se re cues ta,
œ œ œ
Un mis te rio so-en can to ro de a el re ta blo de Be lén Jo sé su pli ca-y o
B
? bb
b
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ ≈œ œ œ œœœ œ œ œ œ
mis te rio so-en can to F Be lén Be lén,P Ma rí a se re cues ta Jo sé
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
21 cresc.
Fl.
? b œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ
21
D.B. b b œ. œ œ œ œ œ nœ
bb
& b œ œ ≈ œ œ œ œ œ œœ œ œ ≈nœ œ œ œ œ œ≈œ œ œœ œ œ œ ≈n œ œ
21 3 3
œœ œ œ œ
3
œ
p dolce
œ œ œœ œ œ œ œ œ
? bb œ œ ≈ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
Pno.
œœ ≈ ≈ ≈
b
3 3 3
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
21
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ ‰ n œœ
Mrb.
? bb
b ∑ ∑ œnœ ≈œ œ œ ∑ J J
p 3
3 p 3
3 P
21
A.B. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Clv. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cab. ã œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ .œ œ . œ œ . œ œ. œ œ. œ œ.œ œ. œ
p
x. œ x x œ œ xœ œ. x x. œ x x œ œ x œ œ .x x. œ x x œ œ x œ œ. x x. œ x xœ
Perc. ã
π
104
Navidad Misteriosa
b
&bb œ
28
S œ n˙ ˙ ˙ ˙ ˙
o p su ra a le grí a
A
b
& b b œ œ ‰ . œr œ . œ œ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ . œr œ . œ œ œœ
o ra F El as no con el buey de jan o ír sua le grí a a rri baen el a la
b ˙ ˙ ˙ ˙
T V b b œ œ. Œ ˙
p su
˙ ˙ ˙
ra a le grí a
? b œ ˙ ˙
B bb œ
o ra p su a le grí a
b j j j j ‰ j j‰ j ‰
&bb ∑ .œ ‰ n .œ ‰ .œ ‰ j ‰ .œ ‰ j‰ j ‰
28
Fl.
.œ œ. .œ œ. œ. .œ
? bb œ . ≈œ œ œ œ ≈ ≈œ œ œ œ ≈œ œ œ œ ≈œ œ œ œ
œœ
28
D.B. b œ œ œ œ
F cresc.
b
& b b œ œ œœ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
28
3
Pno.
œ œœ
? b œ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
bb
3
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœœœ Œ
28
P
œœœ
? b ˙˙
Mrb.
bb ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ
28
A.B. ã ∑ 3 33 3 3 3 3 33 3 3 3 3 33 3 3 3 3 33 3 33 3 33 3 3 3
π cresc. P cresc.
Clv. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cab. ã œ. œ œ. œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ
p cresc. F
œ x œ œ. x œ. x œ œ œ. x œ œ œ. x œ œ œ. x œ œ œ. x œ œœ
Perc. ã
πcresc. P cresc.
105
Navidad Misteriosa
b j r
& b b ‰ œ œ œ. ‰ œj œ œ . ‰ j ‰ j ‰ ≈œ œ œ œ œ œ
34
S
œ œ œ. nœ œ œ. œ
p en el
F
a lar tri nan tri nan paz ves ti do deues tre
bb ‰. r
& b œ œ. ≈ œ œ œ
cresc.
A œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
ar F los pa ja
j F
ri tos tri nan y tri nan un án gel de paz, ves ti do deues tre
bb ‰ j ‰ œ œ œ. ‰ œ œ œ. ‰ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.
T V b œ œ œ. J J J
p en el
F
‰ œj œ œ . ‰ œj œ œ . œ œ œ œ œ œ œ
a lar tri nan tri nan tri nan ves ti do deues tre
? bb ‰ œ œ œ . ‰ œ œ œ. œ
‰ J œ
cresc.
B b J J
p en el
F
a lar tri nan tri nan tri nan ves ti do deues tre
bb b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
34 cresc.
Fl. &
? b œ œ œ. œ œ. œ œ.
œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
34
D.B. bb œ œ œ œ œ œ.
f
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
34
Pno.
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
34
œ œ nœ œ œ œ œ œ
? b b ‰ œJ ‰ # œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
Mrb.
b J ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ nœ ‰ œ ‰ nœ
J J J J J J J J J
π
≈3 3 3 3 ≈3 3 3 3 ≈3 3 3 3 ≈3 3 3 3 ≈3 3 3 3 ≈3 3 3 3
34
A.B. ã
Clv. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Cab. ã œ œ> œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ

F
x œœ x œ œ x œ œ x œ œ x œœ x œ œ x œ œ x œ œ x œœ x œ œ x œ œ x œ œ
Perc. ã
F
106
Navidad Misteriosa
b r
& b b œ œ. ‰. œ œ. œ œ œ œ œ œ. ≈ œ œ #œ œ œ. ∑
40
S œ œ œ œ œ. œ
lla f a nun cia la lle ga da del san to san to Na za re no
b r
A & b b œ œ. ‰. œ œ. œ œ œ œ œ œ. ≈ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
∑
b œ œ. ‰. œ œ. œ œ œ œ œ œ. ≈ #œ œ œ nœ œ.
T Vbb R œ œ œ œ bœ. œ ∑
? bb
b œ œ. ‰. œ œ. œ œ œ œ œ œ. ≈ œ œ œ nœ œ nœ œ œ. œ ∑
B
R œ œ.
b œ. œ
&bb œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ ∑
40
Fl. œ œ œ œ œ
? b œ œ œ ≈ n œj. œ œ œ
40
D.B. bb œ œ œ œ œ œ. #œ
F
f
b
& b b œ œ ≈œ ≈ ≈ œj ≈ n œœ ≈ œ œœ œ. œ œ œ œ ˙
40
œ œ œ # œœ œœ
œ œœ œ œ œ
p
? bb œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œœ nœ œ . .œ .œœ n .œœ
Pno.
b ≈ œ œ #œ ≈ J ≈ œœ œ ≈ œ œœ ‰ œœJ ‰ œJ ‰ J ‰ J
b œ
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ œ œœ œ ˙
40
Mrb.
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b
3 3 ≈ 3 3 ≈ 3 3 3. 3
40
A.B. ã ∑ ∑ ∑ ∑
Clv. ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
ã ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ
Cab.
J J J J J J J J J R J R
x. œ x x œ œ x œ œ. x x. œ x x œ œ x œ œ. x œ. œ x x x œ œ œ œ x x œ
Perc. ã
3 3
107
Navidad Misteriosa
b ‰ œ œ
&bb ∑ Œ ≈ œ œ œ
46
S
œ œ œ œ œ œ œ
f lle gó Je sús ha cia Be lén Be
Pléncresc. Des deuen
b
A &bb ∑ ≈
œ œ œ
œ ˙ œ #œ œ œ œ ‰ œ œ
F lle gó Je sús en Be lén Be
b ≈ œ œ nœ œ
T Vbb ∑ Œ œ œ nœ n˙ Œ ‰ nœ œ
f lle gó Je sús P
œ œ
≈œ œ œ œ
ha cia Be lén Des deuen
? bb ∑ œ Œ œ œ œ ‰ œ œ
B b
F lle gó Je sús en Be lén Be
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
46
Fl.
? b
b b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
46
D.B.
œ. œ œ œ. œ œ œ
P
b œ. œ œ œ œ ˙
& b b nœ. œ œ œ œ œ ˙ nœ. œ œ œ œ
46
œ œ ˙
.œ p
.œ .œœ n .œœ n .œœ .œ œ n œœœ œœœ
? b ‰ n œJ ‰ œ.œJ ‰ .œœ . œ
Pno.
bb J ‰ .œœ ‰ œœJ ‰ œJ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J œ
J
b œ. œ nœ œ. œ œ œ œ ˙ œ. œ nœ œ
&bb œœœ ˙ Œ
46
œ œœ œ
Mrb.
p
? b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
bb
3 3 ≈3 3 ≈ 3 3 3. 3 3 3 ≈ 3 3 ≈ 3 3 3. 3 3 3 ≈ 3 3 ≈ 3 3 3.
46
3
A.B. ã
p
Clv. ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
ã œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ œ ‰ ‰. œ
Cab.
J R J R J R J R J R J R
p
œ. œ x x x œ œ œ œ x x œ œ. œ x x x œ œ œ œ x x œ œ. œ x x x œ œ œ œ x x œ
Perc. ã
p 3 3 3 3 3 3
108
Navidad Misteriosa
b œ œœ ≈ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
& b b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
52
ton ces u na fies taues Be lén. yuel cam po F En el O rien te yuen - Ga lá pa gos
b
& b b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
œ
A
ton ces u na fies taues Be lén. yuel cam po F En el O rien te yuen Ga lá pa gos f es tan de
b
T V b b bœ. œ œ œ œ œ œ. œ œ nœ œ Œ Ó Œ ≈œ œ œ
f es tan de
œ. œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ
ton ces u na fies taues en el cam po
B
? bb
b ≈œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
f
ton ces u na fies taues En la ciu dad y en el cam po En el O rien te yuen Ga lá pa gos
b
& b b bœ. œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑
52
Fl.
? b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
52
D.B. bb
b
& b b ≈ œ œ œ. œ œ. ≈ œ œ. œ ≈ œ œ œ.
52
œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ
p
? b ≈ œ œ œ. œ œ. .
≈ œ œ nœ œ œ. œ œ ≈œ
œ œ. œ œ. œ œ
Pno.
œ œ
bb
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
52
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ
Mrb.
? b œ œ ‰. œ œ œ ‰. œ œ œ ‰. œ
bb œ R R œ R
52
A.B. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ã ‰ œ œ‰ œ. œ œ. œ ‰ œ œ‰ œ. œ œ. œ ‰ œ œ ‰ œ. œ œ. œ
Clv.
J J J J J J
p
Cab. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
x x x x
Perc. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J
109
Navidad Misteriosa
b ˙ ≈ b œj. Œ ≈ œ bœ œ œ
&bb œ nœ ∑ ∑
58
S
.
en Be lén F es F en Na vi dad
b
&bb œ œ œ œ œ œ ˙
∑ ≈ j Œ ∑ ≈
œ bœ œ
F esœ. . F en Na viœ dad
A
fies ta co mouen Be lén
b ≈ j. Œ
Vbb œ œ œ œ œ n œ.
∑ ∑ ≈ œ
nœ bœ œ
œ ˙
T
F es F
r > œ
≈œ œ œ œ œ œ œ œ
fies ta co mouen Be lén en Na vi dad
? b œ œ n œ .. œ œ. œ œ œ. œ
B bb
en Be lén Be
p lén Be lén es u na fies ta Be lén Be
b ≈ œ.j. Œ
subito cresc.
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
58
Fl.
r œœ œ œ
œ œ. ≈ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ.
arco
? bb ∑ Œ ‰. œ
58
D.B. b
π cresc.
b nœ
& b b ≈ œ œ œ. œ nœ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ Œ ≈ nœ œ
58
bœ
P
? bb ≈ œ œ n œ . œ œ œ
Pno.
œ œ nœ œ œœ ∑ ∑ ∑ Œ ≈ œ bœ œ
b
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
58
n ˙˙
? b œœ œœ ˙
Mrb.
bb ˙ ∑ ∑ ∑ ∑
58
A.B. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ã ‰ œ œ ‰ œ. œ œ. œ ∑ ∑ ∑ ∑
Clv.
J J
ã ∑ ∑ ‰œ ‰œ ‰ œ‰ œ ‰ œ ‰œ ‰ œ ‰ œ
Cab.
J J J J J J J J
P cresc.
x x x x œx
Perc. ã ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ∑ ≈ R‰ Œ ∑ ∑
F
110
Navidad Misteriosa
b ≈ j. Œ ≈ œ bœ œ œ œ ˙
&bb ∑ ∑ œ nœ nœ
64
S
b .œ œ
f en Na vi dad Be
es
plén, en el cie lo
b
&bb ∑ ≈ j Œ ∑ ≈
œ bœ œ œ nœ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
œ. .
A
es f en Na vi dad Be lén es u na fies ta y des del cie lo se
b ≈ n œj. Œ
T Vbb ∑
.
∑ ≈ nœ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ œ. œ
f
? bb œ . œ œ œ ˙
≈œ œ œ œ œ œ œ
es en Na vi dad Be lén es u na fies ta y des del cie lo se
œ œ ˙ œ œ
B b
lén Be lén f es u na fies ta Be lén Be p lén, el cie lo
b ≈ œ.j. Œ
&bb ∑ ∑ ≈
nœ œ bœ nœ œ œ œ ˙
∑ ∑
64
Fl.
? bb œ . œ œ œ ≈ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑
64
D.B. b
b
&bb Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
64
œ
Pno.
? b Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
bb œ
j
& b bb ∑ œ
≈ n œ .. Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
64
.
Z
.œ . œ œœ œœ œœ ‰ . œr
Mrb.
? bb
b ∑ ≈ œ. Œ ∑ Œ œ œœ œœ ‰ . œœ œœ œœ ‰ . nœ
J R R
p
‰ 33 ‰ 3 3 ‰ 3 3 ‰ 3 3 ‰ 33 ‰ 3 3
64
A.B. ã ∑ ∑ ∑ ∑
P
Clv. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
ã ‰œ ‰œ ‰ œ‰ œ ‰ œ ‰œ ‰ œ ‰ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ

Cab.
J J J J J J J J
F f
œx œ x x œ x x œ x x
Perc. ã ∑ ≈ R‰ Œ ∑ ∑ ‰ J ‰ J ‰ J
f F
111
Navidad Misteriosa
b œ
&bb œ œ. œ œ. œ. œ œ œ œ œ.
71
œ œ œ œ nœ
FGlo œ œ œœ œ œ œ
S
di cen ria-en las al tu ras y-en la tie rra paz a los hom bres de bue na vo lun
b
&bb œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ
œ œ FGlo œ œ
A
o ye: ria-en las al tu ras y-en la tie rra paz a los hom bres de bue na vo lun
b œ. bœ œ. œ œ œ œ. œ bœ œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ
Vbb œ œ œ œ œ
FGlo
T
o ye: ria-en las al tu ras y-en la tie rra paz a los hom bres de bue na vo lun
? bb œ nœ œ. œ nœ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ œ
b œ
FGlo
B
di cen ria-en las al tu ras y-en la tie rra paz a los hom bres de bue na vo lun
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
71
Fl.
œ œ. œ
pizz.
? b ∑ ∑ ∑ œ œ
71
D.B. bb ˙ œ
f
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
71
Pno.
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
71
œœœ
Mrb.
? b b œœ n œœ ‰ . œ œ œ n œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œœœ n œœ
3 3 3 3 3
œ
3 3
b R œ œ œ œ œ
P
‰ 33‰ 33 Œ 3 3 3 Œ Œ 3 3 3 Œ Œ
71
A.B. ã 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3
Clv. ã ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
P
Cab. ã œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ
F3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
œ x x œ œ œ x x œ œ. œ x x x œ œ œ œ x x œ œ. œ x x x œ œ œœx x œ
Perc. ã ‰ J
F3 3 3 3 3 3
112
Navidad Misteriosa
b ..
&bb ˙
77
S ˙ ˙ œ nœ œ œ œ>
ç
tad cresc. A mén
b ..
A &bb ˙ b˙ ˙ œ bœ œ œ n œ>
ç
tad cresc. A mén
b
Vbb ˙ ˙ n˙ œ œ œ œ œ ..
>
T
ç >
tad cresc. A mén
? b ˙ œ œ œ œ œ ..
B bb ˙ ˙
ç
tad cresc. A mén
b ..
&bb ∑
77
Fl. ˙ ˙ œ nœ œ œ œ>
cresc.
ç
>
arco
? bb œ œ ..
b ˙ œ œ œ
77
D.B. ˙ ˙
p π cresc.
ç
bbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ..
77
&
Pno.
? b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ..
bb
b ..
&bb ˙
77
˙ b˙ ˙ œ bœ œ œ n œ>
ç
cresc.
? b b ˙˙ œ >œ
Mrb.
˙ ˙ œ nœ œ ..
bb
cresc.
ç
..
77
A.B. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Clv. ã œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ..
Cab. ã œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ..
3 3
œ. œ x x x œ
Perc. ã ∑ ∑ ∑ ∑ ..
113
anavilarm@gmail.com
Doctor en Odontología U. Central del Ecuador. Realiza sus estudios de Música en el conservatorio
Nacional de Música de Quito, UTM, U. Javeriana de Bogotá. Cantante, Pedagoga en Educación Musical
y especialista en dirección coral infantil y juvenil. Con amplia trayectoria en el canto coral. Desde el año
2010 viene desarrollando proyectos relacionados con el canto coral infantil. Actualmente se desempeña
como profesora de canto infantil en la escuela de Música del Gobierno de la Provincia de Pichincha.
O J I TO S D E M I E L
A n a V i t a l u ñ a Pa e z
Es una canción dedicada a la dulce mirada del Niño Dios en una escultura de la escuela quiteña, un
legado de mis ancestros que visita las familias y que con su infinita ternura cautiva todo su entorno. En
el modo menor la nostalgia de esta dulzura infinita que al vivir de cerca la pandemia, le eleva una
súplica.
114
Ojitos de Miel
SA
País: Ecuador Género: Villancico Canción
Letra y Música: Ana Vilatuña Arreglo Coral: Ana Vilatuña

Edición navideña
D D maj9 A7 A7
## 6 ‰ j . œ œ œ œ ˙.
Soprano & 8 œ . J J œ œ œ œ œ œ
## 6
Ya - mí - ra - me Je - sús - con tus o - ji - tos de
Œ .. ∑
Alto & 8 œ . œ œ œJ œ j
œ œ œ œ œ
mí - í - ra - me - e con - tus - o - ji - tos
D D maj9 E m7 A7
## j j
Œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
4
S & œ. œ œ œ œ
#
miel dul - zu - raIin fi - ni - ta ter - nu- raIin - fi - ni - ta o ji - tos
& # j j
A
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ
mí - ra - me ya - a dul - zu ra u
115
Ojitos de Miel
n npb
D
## œ œ j
D m7 G m7
Œ œ .. œJ œ œ.
1. 2.
œ.
8
S & J œ. œ. œ.
## j n npb
de miel ya de - miel - E - sos dul - ces
& œ œ Œ. .. ˙ . œ j
A
˙. œ œ œ œ
Uh uh o - ji - tos de mie
Bb
j j j
E m7 ( b 5)
& b œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D m7 A7
œ œ
12
S
œ J œ. œ œ J
o - jos de - rri - ten - el - hie - lo pin tan dí - as gri - ses
& b œ. œ œ œ œ. œ œ œ. œ. œ œ #œ
œ. œ
A
de miel - uh uh uh - uh
P
D m7
j j n # # œ . œ œ œ œ œ œj œ Œ .
A D D M aj9 A7
b
& œ œ j
16
S œ œ œ œ œ œ œ
y dan des - te - llos deIa mor el sol de tus a - mo - res
P
&b j j n # # œ . œ œ œj œ j
œ œ œ œ œ
A
˙. #œ œ œ œ
uh - uh uh el sol de tus a - mo - res - bri
116
Ojitos de Miel
## œ œ œ œ œ. P œ j j
D7 E m7 D
œ. œ. j œ œ œ œ œ œ
20
S & œ œ
## œ P
bri - lla co -mo dia - man - te bru - ñes - el si - len cio - con tus o -
œ j
œ œ œ œ œ j j
A & œ œ. œ œ œ. œ. œ œ
lla - Uh u
p F
D.C. al Fine
## œ œ œ œ œ ..
D M aj9 E m7 A7
œ œ œ œ
24
S & œ œ œ. œ J J J
## p j jF
ji - tos de miel tus o - ji - tos - de - miel
j
A & œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ ˙ œ ..
tus - o - ji - tos mí í ra me e de - miel
117
rafael_saula@yahoo.com
Tetra Discos de Oro. USA. En calidad de compositor. Tetra Libros BestSeller

de Dirección de Orquesta Co Autor en España. “Ibero América se Canta en
Coro” 3 libros de Arreglos Coral en México. Co Autor
• Biblián Ecuador. 1960. En 1966 Inicia con las primeras lecciones de saxofón con la tutoría de su padre el Sr. Luis
Saula y desarrolla con juegos alusivos a lo cotidiano de ese momento ensayos de creación de melodías. Desde
1971 comienza a pautar sus primeras composiciones y continua hasta el momento realizando Música Vocal,
música Sinfónica, Coral, de Cámara, Conciertos y de piano. Interprete de Piano, Violín y Saxofón. Director
invitado de la Orquesta Sinfónica de Cuenca en varios conciertos. Director Titular del Conservatorio “José María
Rodríguez” En dos periodos. Graba una colección de discos LP de MUSICA SELECTA DEL ECUADOR Cuatro
volúmenes, con sus composiciones inéditas y 4 CDs Con Música inédita. Publica varios libros pedagógico
musical: Álbum Musical para Piano, Cómo Canta Mi Guitarra, Música Clásica Ecuatoriana para Violín y Piano,
Música Ecuatoriana y Universal para Piano, Mis Manitos Suenan, Educación Audio perceptiva, Nota por Nota y es
coautor de la Revista del Instituto Azuayo de Folklore N.- 13. En 2012 Estreno de la Sinfonía “El Pase del Niño
Viajero” Por la Orquesta Sinfónica de Cuenca. El Concierto para Violín y Orquesta de Cámara PROMESAS se
estrena en México DF.
2021. SAYCE. Sociedad de Autores y compositores de Ecuador En el segmento BIOGRAFIAS SAYCE. CONOCE A
ANGEL RAFAEL SAULA SANANGO en su revista digital. Presenta un artículo que reconoce los 50 años de
trayectoria en la que se a destacado como compositor, interprete de Piano, Violín y Saxofón. Igualmente en
Pasto Colombia La Fundación la GIOIA. Reconoce su trayectoria compositiva de 50 años. En Tlaxcala México se
reconoce la trayectoria compositiva de 50 años de aporte compositivo en el marco del Festival Internacional
“Corali Canto”.
VA L L E G A N D O L A N AV I D A D.
R a f a e l S a u l a S a n a n g o
Villancico con ritmo propio del pase del Niño Viajero, que se creo en Cuenca y la historia de este ritmo del
villancico cuencano es: “En registros históricos, el cuencano Carlos Aguilar Vázquez, en referencia al “tono del
Niño” escribió en un artículo: “…¡ Tono, mil veces tono!... Así fue bautizado el villancico en Cuenca, con aguas
del Tomebamba y por nuestros padres. Es cosa propia de nuestra tierra, tiene el sabor de nuestros valles y de
nuestras aguas. Huele con el aroma de nuestros jardines y de nuestros chagrillos; y en la historia nuestra será
Tono del Niño”.
118
Va llegando la navidad
SATB
País: Ecuador Género: Tono de niño
Rafael Saula Sanango Arreglo coral: Rafael Saula Sanango

Edición navideña
fœ
Tono de niño qd = 84
F f
6 œ œ #œ œ œ j œ ˙
Soprano &b 8 J œ
J ˙. J œ
f F f
Va lle - gan - do ya y con los pas - to - res
Alto
6
& 8 ‰ œ œ ‰ œ œ
b ‰ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œj ‰ ‰
f F f
Bo ro bo ro bo ro bon bo ro bo ro bo ro bon
Vb 8 ‰ œ œ ‰ œ œ
Tenor
6 ‰ # œ œ œJ ‰ ‰ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œJ ‰ ‰
Bo ro bo ro
F bo ron bon f
bo ro bo ro bo ro bon
? b 68 fœ . œ. œ œ œ œ
Bass
œ #œ œ. #œ.
f‰ œj ‰ j F
‰ ‰ ‰ f‰ j ‰ j ‰˙ . œ ‰ œ ‰ œ
Bon bon bo ro bon bon bon bo ro bon
6 œ œ œ œ œ œ # œ œ
b œ œ
& 8 œ œ œ œ œ œœ ˙ . œœœ œœœœ œ
œœœ # œ œ œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœ œœ œœ
J J
F f
? b 68 fœ . œ. œ œ
Piano
œ œ
œ #œ œ. # œ .
©Rafasa. 2021 119

F f
œ œ œ œ j j
&b œ J œ œ ˙ #œ œ œ œ œ ‰
5
S
J J
y con las es - tre
F
- llas
f
ya lle - ga el ni - ñi - to
A &b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ œ j
œ œ ‰
bo ro bo ro
F
bo ro bon
f bo ro bo ro bon ro bon
Vb ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ # œ œ œJ ‰ ‰ ‰ #œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰
T
J
bo ro bo ro
F
bo ro bon
? b œ. œ. #œ œ #œ. œ œ œ ‰
B
œ œ. J
bon
j
‰œ œ œœ ‰œ œ œ j
bon
F
‰
bo
‰ ‰
ro bon
f‰
bon
j ‰
bon bon ro bon
b œœ œœ œœ œœœ ˙ . œœœ œœœ œœœœ

# œ œ # œ œœœ œœœœ œ œœœ œœœ œj œœœ . œœ œœ ..
5
& œ œ œ œ œŒ ..
J J
F f
œ.
Pno.
? b œ. œ j
œ #œ œ. #œ. œ œ œ.
P F
j j œ œ œ œ œ. œ.
&b œ
9
S œ œ œ ˙. J J
P
En - la na - vi dad
F
to - dos es - pe - ra - mos
& b ˙. ˙. ˙.
˙.
A
P
En na -
F
vi - - - dad
T V ˙.
b # ˙. #˙. ˙.
P F
En na vi - - - dad
?b œ œ #œ. œ
B
œ. #œ. œ œ. œ œ
P F
Na - vi na - vi - dad na - vi na - vi - dad
j j œ œ œ œ œ. œ.
&b œ
9
œ œ œ ˙. J J
P F
En - la na - vi dad to - dos es - pe - ra - mos
œ #œ.
Pno.
?b #œ. œ œ œ. œ
œ. œ œ
120
f œ œ ˙ P j j
& œ
b #œ œ œ
13
S
J J œ œ œ œ ˙
f P
al pe - que - no in - fan - te tier - no y pri - mo - ro - so
A & b ˙. ˙. ˙. ˙.
f #P
es - - - pe - ra - - - mos
˙. ˙. ˙.
T V b ˙.
f P
es - - - pe - ra - - - mos
? b œ. œ œ. œ œ
B œ. œ œ œ. œ
f P
na - vi na - vi - dad na - vi va - vi - dad
œ œ ˙ j j
& œ
b #œ œ œ
13
J J œ œ œ œ ˙
f P
al pe - que - no in - fan - te tier - no y pri - mo - ro - so
œ
Pno.
? b œ. œ. œ œ. œ œ
œ œ œ.
F ƒ
j j œ œ œ œ œ
&b œ œ ˙
17
S œ œ œ ˙. J
F ƒ
y con i - lu - sión a - bra - za - mos al ni - ño
j j j
A &b œ œ #œ œ ˙. œ œ #œ œ œ œ ˙
F ƒ
œ j j œ œ œ œ œ
T V b Œ # œJ œ J œ œ œ œ #˙. J
F ƒ.
con i - lu - sión a - bra - za - mos ni - ñi - to san - to
?b œ œ #œ. œ
B
œ. #œ. œ œ œ œ
F ƒ
yo te a - bra - zo yo te a - bra - zo
b j j œœ œœ # œœ œœ œœ œœ ˙˙
& œœ
17
œœ # œœ œœ ˙˙ .. J
F ƒ.
œ #œ.
Pno.
?b #œ. œ œ œ œ œ
œ. œ
121
P
f
j j
&b œ #œ œ œ œ ˙ œ
21
S
J J œ œ œ ˙.
f P
tan - to que es pe - ra - mos en la na - vi - dad
j j j j
A & œ
b œ œ œ œ ˙ œ œ #œ œ ˙.
f P
tan - to que es - pe - ra - mos en la na - vi - dad
j œ j
T V ˙.
b œ œ œ œ
J
#˙. œ œ ‰
f P
Dios te es - pe - ra - mos na - vi - dad
? b œ. œ œ. œ œ
B œ. œ œ œ. œ
fœ j P
tan - to es - pe - rar en la na - vi - dad
# œœ œœ j j
& œ
b œœ œœ ˙˙ œœ
21
œœ # œœ œœ ˙˙ ..
J
f P
tan - to que es - pe - ra - mos en la na - vi - dad
œ
Pno.
? b œ. œ. œ œ. œ œ
œ œ œ.
F F
‰ œ œ œ #œ œ œ. Œ. ‰ œ œ œ œ œ
&b ∑
25
f F f F
es - ta lle - gan - do ya lle - ga la na - vi -
j j
&b œ œ œ j
œ #˙. œ œ œ j ˙.
#œ
A
f F F.
Va lle - gan - do ya Es - ta Na - vi - dad
œ œ # fœ œ œ j
Vb œ J œ ˙. œ ˙
T
J J
F f
? b fœ . F
œ. œ œ œ
B
œ #œ œ. #œ. œ
f‰ j bon f‰ j ‰ F
œœ ‰œ œ œœj ‰F# œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ ‰
Bon bo ro bon bon bon bo ro bon
œ œ œ j
# œ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œ ˙ . œœœ œœœ œœœ
b œœ œœ œœ œœ ˙ . œœœ œœœ œœœ
25
& œ œ œ œ
J J
F f
? b fœ . œ. œ œ
Pno.
#œ œ # œ . œ
œ œ.
122
f
F œ. j
& b œ. Œ. ‰ œ œ œ #œ œ Œ. œ œ œ ‰
29
f f
dad el ni - ño lle - ga si paz mas paz
j
&b œ œ œ j F j
œ œ j œ j ‰
œ #œ ˙ œ #œ œ œ
A
f F
ya lle - ga el ni - ño tra - yen - do - nos paz mas paz
œ œ # fœ œ œ j j
Vb œ J œ œ ˙ œ œ œ œ ‰
T
J J
? b fœ . f
œ. F œ œ œ œ ‰
B
œ #œ œ. #œ. J
f‰ j bon
‰ ‰ ‰ ‰ ‰f j ‰
j F# œ
bon bo ro bon bon bon bon ro bon
œ œ œ
œ œ œ œ œ # œ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œj
œ œœ . œ œœ ..
& b œœ œœ œœ œœœ ˙ . œœœ œœœ œœœœ
29
œ œ œ œ œ œ œŒ ..
J J
? b fœ . œ. f
Pno.
œ j
œ #œ œ. #œ. œ œ œ.
f œ. œ œ #œ. œ œ
& b œ. œ œ. œ
33
sue - ño un sue - ño sue - ño pro - fun - do
f
&b œ. œ œ œ
œ. œ œ œ. #œ. œ
A
ƒ
sue - ño un sue - ño sue - ño pro - fun - do
j j
T V œ
b #œ œ
J œ ˙. œ œ œ
J œ œ ˙
ƒ
œ œ œ ˙.
Un sue - ño fu - gas des - per - to al ni - ño
?b œ œ œ œ œ œ
J J J ˙
B
J
ƒ
œ # œœ œœ j ˙˙ .. œœ œ j
&b œ œœ œœ œœ
33
J J œ œœ ˙˙
ƒ
œ. œ
Pno.
? œ œœœ .. # œœœ ... œ œ

b œ. œ œ .
123
F
œ. œ. œ œ #œ. œ œ
&b œ œ. œ
37
F
y nos da la paz a - mor mas a - mor
& b œ. œ. œ œ œ
œ œ œa . #œ. œa
A
f
y nos da la paz - mor mas - mor
˙. j
T V œ
b nœ œ
J
#œ
J œ œ
J œ œ œ ˙
f ˙.
el nos dio la paz a - mor y es - pe - ran - za
?b œ œ œ œ
J œ œ
J œ œ œ ˙
B
J J
f j
el nos dio la paz a - mor yIes - pe - ran - za
˙˙ .. j
& œœ
b n œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ
37
œœ ˙˙
J J
?b f
el nos dio la paz a - mor y es - pe - ran - za
œ
Pno.
œ œœœ .. # œœœ ... œ œ

œ. œ. œ œ .
P
œ. œ
b œ. œ œ œ. #œ. œ œ œ
41
S &
P
en la na - vi - dad te es - pe - ra - mos
& b œ. œ œ œ œ
œ. œ œ œ. #œ.
A
F
en la na - vi - dad te es - pe - ra - mos
˙. œ ˙
T V œ œ nœ œ
b #œ
J œ œ œ
J
#œ
J
F
en es - ta na - vi - dad el mun - do te es pe ra
?b œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ ˙
B
J J J
F j
˙˙ .. œœ ˙˙
& b œœ œœ n œœ œœ #œ œœ œœ œ # œœ
41
œ ˙. J œ J œ ˙
F
œ
Pno.
?b œ œœœ .. # œœœ ... œ œ

œ. œ. œ œ .
124
fœ
qd = 84de niño qd = 84
Tono
F f
œ œ #œ œ œ j œ ˙
b J œ ˙. œ
45
S & J J
f F f
Va lle - gan - do ya y con los pas - to - res
A &b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œj ‰ ‰
f F f
Bo ro bo ro bo ro bon bo ro bo ro bo ro bon
T V ‰ œ œ ‰ œ œ
b ‰ # œ œ œJ ‰ ‰ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œJ ‰ ‰
Bo ro bo ro
F bo ron bon f
bo ro bo ro bo ro bon
? b fœ . œ. œ œ œ
B
œ #œ œ. #œ. œ
f‰ j bon F f‰ j ‰
œœ œœœ ‰œ œœ œœœj ‰˙ .# œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ ‰ ‰
& œ
b # œ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œj ˙ . œœœ œœœ œœœ
œ
45
J J
F f
? b fœ . . œ œ
Pno.
œ œ œ
œ #œ œ. # œ .
œ œ F f j j
œ œ
&b œ J œ œ ˙ #œ œ œ œ œ ‰
49
S
J J
y con las
F
es - tre - llas ya
f lle - ga el ni - ñi - to
A &b ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ œ j
œ œ ‰
bo ro bo ro
F
bo ro bon
Vb ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ # œ œ œJ ‰ ‰ ‰ #œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰
T
J
bo ro bo ro
F
bo ro bon
? b œ. œ. #œ œ #œ. œ œ œ ‰
B
œ œ. J
bon
j
‰œ œ œœ ‰œ œ œ j
bon
F
‰
bo
‰ ‰
ro bon
f‰
bon
j ‰
bon bon ro bon
b œœ œœ œœ œœœ ˙ . œœœ œœœ œœœœ

# œ œ # œ œœœ œœœœ œ œœœ œœœ œj œœœ . œœ œœ ..
49
& œ œ œ œ œŒ ..
J J
F f
œ.
Pno.
? b œ. œ j
œ #œ œ. #œ. œ œ œ.
125
ƒ
& . œ
b . œ œ œ ˙. ‰ œ œ œ œ œ #œ ˙
53
S
J J
ƒ
Y la hu - ma - ni - dad can - tan - do vi - llan - ci - cos
. j j
A & b . #œ œ œ œ ˙. ‰ nœ œ œ œ œ œ ˙
ƒ
. j j
b
V . œ œ #œ œ ˙. ‰ #œ œ œ œ œ
T
œ ˙
? b .. ƒ
Y laIhu - ma - ni - dad can - tan - do vi - llan - ci - cos
œ. #œ. œ œ œ. œ
B œ nœ. œ #œ
ƒ
din don din don dan din don din don dan
& b .. œœ œœ # œœ œœ ˙˙ .. ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ # œœ ˙˙
53
J J
? b .. ƒ
#œ.
Pno.
œ. œ œ œ. #œ œ
œ œ. #œ. œ
f F j j
&b œ œ œ œ œ nœ œ ˙ œ œ œ œ ˙.
57
f F
al tier - no ni - ño in - fan - te has - lo ya ju - gar
j j
A &b œ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ œ œ œ ˙.
f
F
Vb œ œ œ œ œ œ œ j j
˙ œ œ #œ œ ˙.
T
f. F œ.
?b œ œ œ. œ œ
B œ. œ œ œ
f F
œœ # n œœ œœ j j
& b œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ .
57
?b f
F œ
Pno.
œ œœœ .. # œœœ ... œ œ

œ. œ. œ œ .
126
j j f œ œ œ œ ˙.
&b œ œ œ œ œ ‰ œ
61
˙
S
f
y los re - yes ma - gos van lle - gan - do a Be - len
&b œ j j ‰ œ œ œ #œ œ ˙.
A
œ œ œ œ ˙
f
Vb j j ˙ ‰ #œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ ˙.
T
y los re - yes ma - gos van lle - gan - doIa Be - len
?b œ œ fœ . #œ. œ
B
œ. #œ. œ œ œ
f
œœ œ j œœ œœ œœ # œœ œœ
& b œœ œœ œœ ‰ ˙˙ ..
61
J œ ˙˙
œ fœ . #œ.
Pno.
?b #œ. œ œ œ
œ. œ œ
œ œ œ œ œ œ j
&b œ nœ ˙ œ œ
65
S
J J J ˙
sa - lu - dan do al ni - ño que es - ta con fri - o
j j j j
A &b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
˙.
T V b ˙. ˙. ˙.
œ.
sa - - - lu - dan - - do
? b œ. œ œ œ œ œ
B
œ. #œ. œ
j
n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ j
& b œœ ˙˙ œœ œœ
65
J J ˙˙
œ
Pno.
?b œ #œ. œ œ
œ. œ. œ œ œ.
127
F
b nœ œ #œ œ œ #œ œ œ œ ˙
& œ ˙
69
S
J J J J
F
y en su pe - se - bre el ni - ño son - ri - e
j j j j
A &b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
F
œ œ
T V ˙.
b ˙. ˙. œ
F œ.
pe - - - se - bre son - ri - e
? b œ. œ œ œ œ œ
B
œ. #œ. œ
F j
b n œœ œœ # œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ ˙˙
& œœ ˙˙
69
J J J œ ˙
?b F
œ
Pno.
œ #œ. œ œ
œ. œ. œ œ œ.
F F
&b ∑ ‰ œ œ œ #œ œ œ. Œ. ‰ œ œ œ œ œ
73
f F f F
es - ta lle - gan - do ya lle - ga la na - vi -
j j
&b œ œ œ j
œ #˙. œ œ œ j ˙.
#œ
A
f F F.
œ œ # fœ œ œ j
V œ
b J œ ˙. œ ˙
T
J J
F f
? b fœ . F
œ. œ œ œ
B
œ #œ œ. #œ. œ
f‰ j bon ‰f j ‰ ‰F ‰ ‰
œœ ‰œ œ œœj ‰F# œ ‰ œ ‰ œ
b œ œ
œœ œœ œœ œœ ˙ . œœœ œœœ œœœ # œ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œj ˙ . œœœ œœœ œœœ
œ
73
& œ œ œ œ
J J
F f
? b fœ . œ. œ œ
Pno.
#œ œ # œ . œ
œ œ.
128
F f
Œ. ‰ œ œ œ #œ œ œ. Œ. j ‰ ..
& b œ. œ œ œ
77
f f
dad el ni - ño lle - ga si paz mas paz
j
&b œ œ œ j F j
œ œ j œ j ‰ ..
œ #œ ˙ œ #œ œ œ
A
f F
œ œ # fœ œ œ j j
Vb œ J œ œ ˙ œ œ œ œ ‰ ..
T
J J
? b fœ . f
œ. F œ œ œ œ ‰ ..
œ #œ œ. #œ. J
B
f‰ j bon j ‰
œœ ‰œ œ œœj ‰F# œ ‰ œ ‰ œ ‰f
bon bo ro bon bon bon bon ro bon
b œ œ
œœ œœ œœ œœ ˙ . œœœ œœœ œœœ # œ œœœ œœœ œ œœœ œœœ œj œœœ . œœ œœœ ..
œ ..
77
& œ œ œ œ .
J J Œ.
? b fœ . œ. f
Pno.
œ #œ œ œ. #œ. œ œj œ . ..
129
130
victormasierra@hotmail.com
Nace en Jaén (España) en 1964. Comienza sus estudios musicales en el

conservatorio de esta ciudad y a los catorce años se traslada a Valencia
(España), donde los termina en su Conservatorio Superior, obteniendo
los títulos de Profesor de Solfeo, Teoría de la Música, Transposición y
Acompañamiento y Profesor Superior de Musicología y Pedagogía
Musical.
Ha realizado diversos cursos de armonía y pedagogía musical con los profesores Heribert Breuer,
Jacques Chapuis e Iramar Eustachio Rodrigues entre otros.

Tiene una larga experiencia de más de 25 años como profesor de Lenguaje Musical en diversos
conservatorios de la Comunidad Valenciana ejerciendo como Funcionario de Carrera del cuerpo de
Profesores de Música y Artes Escénicas de la Comunidad Valenciana.
Es coautor del Método “SolFa” para la enseñanza y aprendizaje del Lenguaje Musical en los
conservatorios y de los “Cuadernos de vacaciones” de Lenguaje Musical, ed. Impromptu Editores.
Como compositor tiene registrado “Obras para coro mixto” (vol. 1) colección de 11 obras para coro “a
capella” y con acompañamiento instrumental.
Ha dirigido diversos coros y grupos vocales amateurs como grupo “Amanecer”, sexteto de voces
masculinas “Agua viva”, coro de la Iglesia Adventista de Pto. de Sagunto y coro “Renacer”.
E S N AV I D A D
Víctor Manuel Sierra González
La Navidad es calles iluminadas, árboles de colores, mesas engalanadas, cantos por los rincones, … pero sobre
todo es un regalo de amor para los corazones.
131
Es Navidad
SATB, Fl, Vlo, Pi, Cbs, Trgl,
País: España
Letra y música: Víctor Manuel Sierra González Arreglo coral: Víctor Manuel Sierra González
Edición navideña
Alegre q. = 64
œœ
& 68 ∑ ∑ ‰ œœ œœ
œ ‰ ‰ œœœ œ ‰ ‰ œœ œœ
œ ‰
œ œ
F
œ œ œ œ œ œ
Piano
? 68 œ œ œ œ œ
simile
∑ ∑ œ J œ J œ œ J
° * ° *
> > > > > > > > > >
6
Cascabeles ã 8 Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
© 2021
132
Es Navidad
F j j
∑
6
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
7 8
Ca - lles i - lu - mi - na - das, co - ches y pe - a - to - nes,
F j j
A & ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F j j
T V ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? Fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B ∑ J œ J œ
œœ œœ œœ
& ‰ œœœ œ ‰ ‰ œœ œ
‰ ‰ œœœ œ ‰
œ
œ œ œ œ œ œ
Pi
?œ œ œ œ œ
J œ œ J œ J œ
6 > > > > > >
Cbs ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
© 2021
133
Es Navidad
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
9
S
J œ œ ˙.
ni - ños con i - lu - sio - nes, di - as de a - le - grí - a y paz.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ∑
A
J
V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ∑
T
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B
? œ J œ ˙. ∑
œœ œœ œœ
& ‰ œœœ œœ ‰ ‰ œœ
œ
‰ ‰ œœ
œ
‰ ‰ œœœ œ ‰
œ œ œ
j j œ œ œ œ œ œ œ
Pi
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ J J œ
9 > > > > > > > >

Cbs ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
© 2021
134
Es Navidad
j j œ œ œ œ œ œ
13
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
14
S
J
Ár - bo - les de co - lo - res, lu - ces en los bal - co - nes, muér - da- go y he - le - chos,
A &œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ
T Vœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J œ
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B J J œ J
œœ œœ
& ‰ œœ œ
‰ ‰ œœœ œ ‰ ‰
œœœ œœ
œ
‰
œ
œ œ œ œ j
Pi
?œ œ œ œ œ
J œ J œ œ œ œ
œ
13 > > > > > >

© 2021
135
Es Navidad
& œ œ œ œ œ œ ∑ œ. œ
16
S œ œ ˙. œ J
can - ta la vi - da lle - na deIa - mor. Es Na - vi -
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ∑ œ. œ œ
A
J
V œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ∑ œ. œ œ
T
J
œ œ œ œ œ œ.
? œ œ ˙. œ œ
B
œ ∑ J
& ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pi
? œ œ œ œ œ
œ œ J J œ œ J
16 > > > > > > > >
© 2021
136
Es Navidad
œ œ œ œ. j
& œ. Œ ‰ œ. œ œ œ
20
S œ. œ œ
dad. Sien - teIes - te re - ga - lo deIa - mor. Es Na - vi -
œ œ œ œ. j
A & œ. Œ ‰ œ. œ œ œ œ. œ œ
œ œ œ œ. j
T V œ. Œ ‰ œ. œ œ œ œ. œ œ
œ. . œ œ œ œ œ œ œ. œ.
B
? Œ ‰ œ œ œ
J
& ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœœ ‰
œ œ œ j j
Pi
? œ œ œ œ œ œ œ j
œ J œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
20 > > > > > > > >
© 2021
137
Es Navidad
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰
24
S & œ œ œ œ.
dad. Ya Je - sús na - ció en Be - lén ha - ce mu - cho tiem - po a - trás.
œ œ œ œ œ
A & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰
œ œ œ œ œ
T V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰
œ œ
B
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰
œœ œœ œœ
& ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ
œ œ ‰ ‰ œœ
œ œ ‰
œ
Pi
? j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ J œ J
24 > > > > > >
© 2021
138
Es Navidad
j ,
27
S &œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ J
Me - sas en - ga - la - na - das, uh - jue - gos y pol - vo - ro - nes.
j ,
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A
œ. œ œ J
,
Me - sas en - ga - la - na - das, uh - jue - gos y pol - vo - ro - nes.
∑ j
V œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ
T
Me - sas en - ga - la - na - das, uh
œ œ œ œ œ œ , œ
? ∑ œ œ. œ œ
B J
Me - sas en - ga - la - na - das, uh
≥ œ. j
?œ œ ˙. œ œ.
Vlo J œ
F
œœ œœ
&‰ œœ œ
‰ ‰ œœ
œ œ ‰ ‰
œœœ œœ ‰
œ œ
œ œ œ œ j
Pi
?œ œ œ œ œ œ œ
J œ J œ œ
œ
27 > > > > > >

© 2021
139
Es Navidad
œ ∑
30
S & œ. œ œ ˙.
Es Na - vi - dad.
A & œ. œ œ œ ˙. ∑
Es Na - vi - dad.
T V œ. œ œ œ ˙. ∑
Es Na - vi - dad.
.
? œ
œ œ ˙.
B
œ ∑
Es Na - vi - dad.
? œ. œ
‰ œ œ œ œ œ œ. œ.
Vlo
J
œœ œœ œœ
& ‰ œœ œ ‰ ‰ œœ œ ‰ ‰ œœœ œ ‰
œ œ
j œ œ œ œ œ œ œ
Pi
? œ œ œ œ œ
œ œ J J œ
30 > > > > > >

© 2021
140
Es Navidad
j ,
33
,
Ma - nos e - na - mo - ra - das, - - - uh - seIu - nen i - lu -sio-na - das.
A &œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ J
,
Ma - nos e - na - mo - ra - das, - - - uh - seIu - nen i - lu -sio-na - das.
∑ j
V œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ
T
Ma - nos e - na - mo - ra - das uh
œ œ œ œ œ œ ,
B
? ∑ œ
J œ. œ œ œ
Ma - nos e - na - mo - ra - das uh
? œ. œ. j œ.
Œ. œ. œ
Vlo
œ
F
œœ œœ
&‰ œœ œ ‰ ‰ œœœ œ ‰ ‰ œœ œœ ‰
œ œ œ
œ œ œ œ œ j
Pi
?œ œ œ œ
J œ J œ œ œ œ
œ
33 > > > > > >
© 2021
141
Es Navidad
œ œ ‰ œ. œ œ. œ ‰
36
S & œ. œ œ. œ œ J
Es Na - vi - dad. Es Na - vi - dad.
œ œ œ j
& œ. œ. œ ‰ œ. œ œ. œ ‰
A
œ
T V œ. œ œ œ œ. œ ‰ œ. œ œ
J
œ. œ ‰
. œ. œ.
? œ
œ œ œ œ. œ œ œ œ
B ‰ J ‰
? œ. œ œ œ œ œ j
‰ œ œ œ œ œ. j
Vlo œ. œ œ
& ‰ œœœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pi
? œ œ œ œ œ
œ J œ œ J œ J œ
36 > > > > > > > >
© 2021
142
Es Navidad
œ œ œ œ œ œ œ. j œ œ
œ œ œ œ
40
S & œ. œ. œ œ œ œ
Sien - teIes - te re - ga - lo deIa - mor. Es Na - vi - dad. Ya Je - sús na - ció en Be -
A & œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ. j
T V œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B J
? œ. j œ. œ.
œ œ œ œ.
J
œ.
Vlo
œ. œ
& ‰ œœœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœœ ‰ ‰ œœ œœœ ‰

j j
Pi
? œ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ j œ œ
40 > > > > > > > >
Cbs ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
© 2021
143
Es Navidad
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰ ∑ ∑
44
lén ha - ce mu - cho tiem - po a - trás.
A &œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰ ∑ ∑
T Vœ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰ ∑ ∑
B
?œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
Œ ‰ ∑ ∑
œ. œ œ œ œ œ œ Ÿ
∑ ∑ J œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ
Fl &
F 7
? ˙. ∑ œ. œ œ œ œ œ œ
Vlo
˙. J
F
œœ ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ œœ œœ œœ
& ‰ œœœ œ œ
‰ ‰ œœœ œ ‰
œ
œ œœœ œ œ œ œ
Pi
? œ œ œ œ œ œœœœ œ
œ J J J J œ
44 > > > > > > > >

Cbs ã œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
© 2021
144
Es Navidad
œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œœœœ œ
œ. œ. œ œ œ
J J
48
Fl &
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ. Œ ‰ œ œœœœœœ œ œ œ œ
Vlo J J J
œœ œœ œœ
& ‰ œ œœ ‰ ‰ œ
œœ œ
‰ ‰ œ
œœ œ
‰ ‰ œœ
œ œ ‰
œœ œ
j j œ œ œ œ œ œ œ
Pi
? œ
œ œ œ œ œ œ œ œ J œ J œ
œ œ
48 > > > > > > > >
© 2021
145
Es Navidad
F ,
52
F ,
Can - tos por los rin - co - nes, uh - ri - sas, be - sos yIa - bra - zos.
A &œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ J
F
Can - tos por los rin - co - nes, uh - ri - sas, be - sos yIa - bra - zos.
j ,
V ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ
T
Can - tos por los rin - co - nes. uh
Fœ ,
? ∑ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
œ
B J
Can - tos por los rin - co - nes. uh
˙.
Fl & ∑ ∑
Vlo
? ˙. ∑ ∑
œœ œœ
&‰ œœ œ ‰ ‰ œœœ œ ‰ ‰ œ œœ ‰
œ œœ œ
œ œ œ œ œ j
Pi
?œ œ œ œ œ œ
J œ J œ œ
œ
52 > > > > > >
© 2021
146
Es Navidad
j ,
œ œ ∑
55
& œ. œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
58
S
œ.
Es Na-vi - dad. Sue - ños y mil re - ga - los, uh -
,
& œ. œ œ œ ˙. ∑ j
A
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œœ
Es Na-vi - dad. Sue - ños y mil re - ga - los, uh -
j
T V œ. œ œ œ ˙. ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ
Es Na-vi - dad. Sue - ños y mil re - ga - los,
.
? œ
œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ
B ∑ ∑ J
Ÿœ . œ œ. œ.
Es Na-vi - dad. Sue - ños y mil re - ga - los,
œ œ œ. œ . ˙.
Fl & ∑ ∑
F
Ÿœ . œ œ. œ.
? ∑ ∑ ˙. ∑
Vlo
F
& ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ œœ œœœ ‰ ‰ œœœ œœœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœœ œœ

œ ‰
œ œ œ
jœ œœœ œœ œ œœ œ œ
Pi
? œ œ œ œ
œ œ œ œ œ J œ J œ œ J œ J œ
55 > > > > > > > > > >
Cbs ã œœœ œ œ œ œœœœ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ
© 2021
147
Es Navidad
œ
& œ œ œ œ œJ œ œ œ œ ‰ œ. œ œJ œ . œ ‰
60
S œ. œ œ.
lle - nan los co - ra - zo - nes. Es Na - vi - dad. Es Na - vi - dad.
j j
A & œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
. œ ‰ œ. œ œ œ. œ ‰
lle - nan los co - ra - zo - nes. Es Na - vi - dad. Es Na - vi - dad.
,
V œ. œ œ œ. œ œ œ œ. œ ‰ œ. œ œJ œ . œ ‰
œ
T
uh Es Na - vi - dad. Es Na - vi - dad.
? œ.
,
œ œ œ. œ œ œ œ. œ ‰ œ. œ œJ œ . œ
B œ ‰
uh Es Na - vi - dad. Es Na - vi - dad.
œ œ œ œ œ œ
Fl & ∑ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ
F
? ∑ ∑ œ. œ ‰ œ.
Vlo œ. œ. œ ‰
F
& ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœœ ‰ ‰ œœ œœœ ‰ ‰ œœ œœœ ‰

j jœ œœ œœœ œœ
Pi
? œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ J œ œ J œ J œ
60 > > > > > > > > > >
Cbs ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ
© 2021
148
Es Navidad
œ œ œ œ œ œ œ. j œ œ œ
œ œ œ œ
65
S & œ. œ. œ œ œ
A & œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ j
œ œ œ œ œ œ œ. j
T V œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B J
œ œ
Fl & œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ∑ ∑
œ. œ. œ ˙.
Vlo
? œ. ‰ œ. œ ‰
& ‰ œœœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœœ ‰ ‰ œœ œœœ ‰

j j
Pi
? œ œ œ œ œ œ œ œ j j
œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ
65 > > > > > > > >

Cbs ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ
© 2021
149
Es Navidad
#œ. # #71 f j
œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
69
S &
lén ha - ce mu - cho tiem - po a - trás. No - che de es - pe - ran - za,
f
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰ # # œ œ œ œ œ œj
A
œ
lén ha - ce mu - cho tiem - po a - trás. No - che de es - pe - ran - za,
T V œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰ ## ∑
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
B Œ ‰ ## ∑
œ. œ #œ. œ œ.
‰ ## œ.
œœ œ œ
Fl & ‰
f
œ œ œ œ œ œ #œ. œ œ œ.
Vlo
? ‰ ## œ J
f
& ‰ œœ œœ ‰ ‰ # œœœ œœ
œ‰ # # ‰ œœ œœ
œ ‰
œ œ œ
f
œ œ œ
œ œ œ œ ## œ œ
Pi
? œ
œ
œ
J œ œ œ J J
69 > > > > > >

Trgl. ã ∑ ∑ ‰ œ œ ‰ œ
© 2021
150
Es Navidad
## , œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ.
72
S & œ. œ œ œ J œ ˙.
uh de paz y de a - le - grí - a. Es Na - vi - dad.
## ,
& œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ. œ œ œ œ. œ.
A
œ. J
f
uh de paz y de a - le - grí - a. Es Na - vi - dad.
## j ,
V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙.
T
œ. œ
No - che de es - pe - ran - za uh Es Na - vi - dad.
f , œ œ. œ œ
B
? # # œ œ œ œ œ œJ œ œ. œ œ œ ˙.
No - che de es - pe - ran - za uh
Ÿœ .
Es Na - vi - dad.
œ œ. œ.
#
Fl & # ∑ ∑ ∑
f
œ. œ œœœœ œ
? ## œ . œ
‰ œ œ. ‰ J
Vlo
œ J
# œœ œœ œœ
& # ‰ œœœ œ ‰ ‰ œ
œœ
œœ
œ
‰ ‰ œœ
œ œ ‰ ‰ œœ œ ‰
œ
œ œ œ œœœœ
Pi
? ## œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
J œ œ œ J
J J
72 > > > > > > > >
Cbs ã œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œœœœœœ
Trgl. ã ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œœ‰ œ ‰ œœ‰ œ
© 2021
151
Es Navidad
## j , œ
∑ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ
76
&
77
S œ.
Jun - tos a - la-be - mos uh al ni - ño que ha na - ci - do
## j ,
A & ∑ œ œ œœ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ
Jun - tos a - la-be - mos uh al ni - ño que ha na - ci - do
## j ,
V ∑ ∑ œ œ œœ œ œ œ
T
œ. œ œ
Jun - tos a - la-be - mos uh
œ œ œœ œ œ , œ
B
? ## ∑ ∑ J œ. œ œ
Jun - tos a - la-be - mos uh
# # œ œ œ. œ . ˙.
∑ ∑
Fl &
Ÿœ . œ œ. œ.
? ## ˙. œ. œ.
œ. œ
Vlo
œ J
# œ œœ œœ
& # ‰ œœœ œœ ‰ ‰ œœœ œ ‰ ‰ œœœ œ ‰ ‰ œ
œœ
œœ
œ
‰
œ œ œ œ œ œ
? # # œ œJ œ œ œ œ
Pi
œ œ œ œ œ
œ J J œ œ J
76 > > > > > > > >
Cbs ã œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Trgl. ã ‰œœ‰œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ
© 2021
152
Es Navidad
## .
& œ
œ œ ‰ œ. œ œ œ. œ ‰ œ. œ œ œ
80
S œ œ. œ J
en un por - tal. Es Na - vi - dad. Sien - teIes - te re -
#
A & # œ. œ œ œ
œ. œ ‰ œ. œ œ œ.
J œ ‰ œ. œ œ œ
## œ . œ œ œ œ. œ ‰ œ. œ œ œ. œ ‰ œ. œ œ œ
T V J
œ. œ œ œ. œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ œ
? ## œ ‰ J ‰
B

œ œ œ œ œ
## ∑ ∑ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
Fl &
f
œœœœ
? ## œ . œ
‰ ‰ œ. œ œ œ. œ j œ.
Vlo
J œ œ.
# œœ œœ œœ œœ œœ
& # ‰ œœœ œ ‰ ‰ œœ œ ‰ ‰ œœ
œ œ ‰ ‰ œœ
œ œ ‰ ‰ œœ
œ œ ‰
œ
œœœ œœœ œœœœ œ
Pi
? ## œ œ œ œ œ œ œ
œ J œ J œ œ J œ œ œJ J
80 > > > > > > > > > >
Cbs ã œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ
Trgl. ã ‰ œ œ ‰ œ ‰ œœ‰ œ ‰œœ‰œ ‰ œœ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ
© 2021
153
Es Navidad
## œ œ œ œ. j œ œ
œ. œ œ œ œ œ œ
85
S & œ œ
ga - lo deIa - mor. Es Na - vi - dad. Ya Je - sús na - ció en Be -
#
A & # œ œ œ œ. œ. œ j
## œ œ œ œ. j
œ œ œ œ œ
œ. œ œ œ
T V œ œ
œ œ œ. œ œ
? ## œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
B J
#
Fl & # œ œ œ œ ‰ ∑ ∑
? ## œ œ œ. œ. œ. œ.
œ J
Vlo
œ J
# œœ œœœ œœœ
& # ‰ œœœ œ ‰ ‰ œœ
œ œ
‰ ‰ œœ
œ œ
‰
Pi
? ## œ œ j j
œ œ
J
œ œ
85 > > > > > >
Trgl. ã ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ
© 2021
154
Es Navidad
## œ œ œ œ œ œ #œ. # # # #90F
œ œ Œ ‰ œ œ œœ œ œ œ
88
S & J
# #F
lén ha - ce mu - cho tiem - po a - trás. Ca - lles i - lu -mi-na - das,
## # # j
A & œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ ‰ œ œ œœ œ œ œ
lén ha - ce mu - cho tiem - po a - trás. Ca - lles i - lu -mi-na - das,
## #
T V œ œ œ œ œ œ œ œ #œ. Œ ‰ ## # ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
B
? ## Œ ‰ #### ∑
œ. œ #œ. œ
## #
‰ ## #
œ œ œ œ
Fl & ‰ ∑
œœœ œ œ œ œ œ. œ œ
? ## œ œ œœœ #### Œ .
pizz.
Vlo œ. ‰
F
## œœ #
& ‰ œœœ œœ
œ ‰ ‰ # œœœ œ ‰ # # # ‰ œœ œœ
œ ‰
œ
F œ œ œ
œ œ œ œ #### œ œ
Pi
? ## œ œ œ œ J
œ J œ J
88 > > > >
Cbs ã œ œ œ œ œ œ œœœœœœ ∑
Trgl. ã ‰ œ œ ‰ œ ‰ œœ‰œ ∑
© 2021
155
Es Navidad
#### , ,
91
& œ. œ.
92
S
J
,
uh ár - bo - les de co - lo - res, uh
#### , j
A & œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
uh ár - bo - les de co - lo - res, uh
# # # #Fœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
T V J œ œ. œ J
Ca - lles i - lu - mi-na - das ár - bo - les de co - lo - res,
F
? # # # # œ œ œ œ œ œJ œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
B J
Ca - lles i - lu - mi-na - das ár - bo - les de co - lo - res,
? #### œ ‰ ‰ Œ. ‰ œ œ j
J j ‰ ‰ œ ‰ ‰ j ‰ ‰
œ œ
Vlo
# # # # ‰ œœ œœ
œœ œœ
& œ œ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœœ œ ‰
œ œ
Pi
? #### œ J œ œ œ œ
œ J J œ
© 2021
156
Es Navidad
####
œ œ œ œ œ œ ‰
94
S & J œ œ. œ œ œ ˙. œ. œ
me - sas en - ga - la - na - das. Es Na - vi - dad.
#### j
& œ œ œ œ œ œ œ ‰
A
œ. œ œ œ ˙. œ. œ
me - sas en - ga - la - na - das. Es Na - vi - dad.
#### ‰ ‰
T V œ. œ œ. œ œ œ ˙. œ. œ
uh Es Na - vi - dad.
? #### ‰ nœ. œ œ œ ˙. œ. œ ‰
B œ. œ
? #### Œ . ‰ œ œ ‰ ‰ j‰ ‰ ‰ œœœœœ œœœœ ‰

œ J nœ
œ
Vlo
#### ‰ œœ œœ
& œœ ‰ ‰ œœ n œœ ‰ ‰ œœ œ ‰ ‰ œœœ œ ‰
œœ œ nœ œ œ
œ
œ œœœœ œ œœœ
œ œ œ œ
Pi
? #### œ œ œ œ J J
œ J œ J œ
© 2021
157
Es Navidad
#### ,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
98
& œ.
100
S
J J
No - che de es - pe - ran - za, uh de paz y de a - le - grí - a.
#### j , j
A & œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
No - che de es - pe - ran - za, uh de paz y de a - le - grí - a.
#### ∑ œ œ œ œ œ œ œ j
T V J œ. œ œ
No - che de es - pe - ran - za, de
? #### ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
B J J
No - che de es - pe - ran - za, de
? #### Œ . œ œ
‰ œ ‰
J ‰ j ‰ ‰ Œ. ‰ œ œ
œ
Vlo
#### ‰ œ œœ œœœ œœ
œœ
& œœ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œœ ‰
œ œ
Pi
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #### œ J œ J œ œ
œ J
© 2021
158
Es Navidad
#### ,
101
& œ. œ. œ œ œ ˙.
102
S
J
uh a Je - sús a - la - be - mos. Es Na - vi - dad.
#### , j
A & œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙.
uh a Je - sús a - la - be - mos. Es Na - vi - dad.
#### œ œ œ œ œ œ ‰
T V J œ œ. œ œ. œ œ œ ˙.
paz y de a - le - grí - a. uh Es Na - vi - dad.
? # # # # œ œ œ œ œ œJ œ ‰ nœ. œ œ œ ˙.
B œ. œ
paz y de a - le - grí - a. uh Es Na - vi - dad.
? # # # # œj ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ j ‰ ‰ ‰ arco
œœœœœ
‰ j ‰ ‰ Œ. J nœ
œ
Vlo
#### ‰ œ œœ
& œœ œ ‰ ‰ œ œœ ‰ ‰ œœ n œœ ‰ ‰ œœ œœœ ‰
œœ œ nœ œ œ
œ œ œ œœœ
œ œ œ œ
Pi
? #### œ œ œ œ œ œ œ J
J œ œ J œ J
© 2021
159
Es Navidad
#### f ,
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
105
& œ. œ œ.
106
S
J
f ,
Co - ches y pe - a - to - nes, uh
#### j
& ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A
œ. œ œ.
Co - ches y pe - a - to - nes, uh
#### ‰ ∑
f
T V œ. œ J
Co - ches y pe - a - to - nes,
fœ œ œ œ œ œ
? #### œ . œ
B ‰ ∑ J œ
Ÿ
Co - ches y pe - a - to - nes,
œ œ œ . œ œ
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ J ‰ ‰
œ
J ‰ ‰
Fl &
F f
? #### œ œ œ ‰
‰ Œ. ‰ ‰ j ‰ ‰
Vlo
œ œ œ œ œ J œ
f
# # # # ‰ œœ œœ œ œ
& œ œ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ
œ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
f
Pi
? #### œ J œ J œ J
œ œ
105 > > > >
Cbs ã ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Trgl. ã ∑ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ
© 2021
160
Es Navidad
#### ,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
108
& œ.
110
S
J J
,
lu - ces en los bal - co - nes, uh jue - gos y pol - vo - ro - nes.
#### j j
A & œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
lu - ces en los bal - co - nes, uh jue - gos y pol - vo - ro - nes.
#### ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰
T V œ. œ J œ. œ
lu - ces en los bal - co - nes.
B
? #### œ . œ ‰ œ œ œ œ œ œJ œ œ. œ ‰
lu - ces en los bal - co - nes.
# # # # œŸ. œ œ
‰ J ‰ ‰ œ ‰ ‰ œŸ. œ ‰
Fl & J
? #### Œ . ‰ œ œ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ Œ. ‰ œ œ
œ
Vlo
#### ‰ œ œ
& œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
Pi
? #### œ œ
œ
œ œ œ
J J œ œ J
108 > > > > > >
Trgl. ã ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ
© 2021
161
Es Navidad
#### ƒ
‰ œ œ œ œ œ œ œ
111
& œ. œ œ œ ˙. œ. œ
114
S
J
ƒ
Es Na - vi - dad. No - che de es - pe - ran - za,
#### j
& ‰ œ œ œ œ œ œ œ
A
œ. œ œ œ ˙. œ. œ
Es Na - vi - - - - No - che de es - pe - ran - za,
#### ‰ ∑
T V œ. œ œ œ ˙. œ. œ
B
? #### n œ . œ œ œ ˙. œ. œ ‰ ∑
Ÿœ .
œ œ œ
# # # # n œŸ. Ÿ œ œ œ
Fl & œ ‰ œ. œ ‰ œ œœœœ œœ ‰
ƒ
? # # # # œJ ‰ ‰ n œj ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
Œ.
œ œ œ œ œ ‰
Vlo ‰
ƒ
#### ‰ n œœ œ
‰ ‰ œœ œœ œœœ ‰ ‰ œœœ œœœ œœ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ
& œ œ œ
nœ œ œ
œ œ œœ œ œ œ œ
ƒ
œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ
Pi
? #### œ œ œ œ J œ J œ J
œ J œ
111 > > > > > > > >
Cbs ã œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Trgl. ã ‰ œ œ ‰ œ ‰œœ‰œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ
© 2021
162
Es Navidad
#### , ,
115
& œ. œ.
116
S
J
uh de paz y de a - le - grí - a, uh a Je -
#### , j ,
A & œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
# # # # ƒœ
uh de paz y de a - le - grí - a, uh a Je -
œ œ œ œ œ j
T V J œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œJ œ
No - che de es - pe - ran - za, de paz y de a - le - gí - a.
ƒ
? # # # # œ œ œ œ œ œJ œ œ. œ œ œ œ œ œœ œ œ
B J J
No - che de es - pe - ran - za, de paz y de a - le - gí - a.
# # # # œJ œ Ÿ œ
‰ ‰ J ‰ ‰ œ. œ ‰ J ‰ ‰ œ ‰ ‰
Fl & J
? #### œ . Œ. ‰ œ œ œ.
œ. œ.
Vlo
#### ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ

& ‰ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ
œ œ œ œ
Pi
? #### œ J œ
œ
œ
œ
œ J J œ
115 > > > > > >
Trgl. ã ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ
© 2021
163
Es Navidad
#### œ ˙ ˙˙ .. U̇˙ .
œ œ œœ œ œ œ n œ œ ˙ .. .
118 rit.
S & J œ.
U
sús hoy a - la - be - mos. Es Na - vi - dad.
#### j
A & œ œ œœ œ œ œ. œ œ œ ˙. ˙. ˙.
sús hoy a - la - be - mos. Es Na - vi - dad.
#### U̇
T V œ. œ ‰ œ. œ œ nœ ˙. ˙. .
œ œ n œœ ˙˙ .. U̇˙ .
? #### ‰ nœ. œ œ ˙˙ .. .
B œ. œ
# # # # œŸ. œ ‰ nœ. œ. œ. œ
œ œ. œ j U̇.
Fl & J œ
œ. nœ. ˙. U̇
Vlo
? #### Œ . ‰ œ œ ˙. .
U˙ .
#### ‰ œ
‰ œœ œœ n œœœ ‰ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ ‰ ˙˙˙ ...
& œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœœ nœ œ
œœœœ
œ œœœ œ œœ U
œ œ œ œ
Pi
? #### œ
œ œJ
œ œ J œ J œ ˙˙ ..
œ J œ ˙.
> > > > > > > > U
Ÿ̇
œ œ œ œ œ œ œœ œ œœœ œœ œ œœœ .
118
Cbs ã œ œ œ œ œ œ
‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰œ œ ‰œ ‰œ œ ‰œ Ÿ̇.
Trgl. ã œ
u
© 2021
164
165
marynkarmen@gmail.com
Nacida el 22 de Febrero de 1992 en la ciudad de Pátzcuaro, Michoacán , se traslada a la de edad de un

año a la ciudad capital del estado.
Perteneciente a coros emblemáticos del estado desde los 8 años, a la edad de 18 años ingresa a la
ahora Facultad Popular de Bellas Artes de la UMSNH al nivel propedeútico en Guitarra clásica y años
más tarde a la Licenciatura en Música especialidad, Dirección Coral de la cual egresa en 2020.
DUÉRMETE NIÑO
Mar y Carmen Guzmán Aguirre
La letra para este villancico a sida inspiradas en las nanas al niño Jesús que se encuentra en el pesebre
deseándole un seguro descanso junto a sus padres.
El estilo de composición se basa en las Pirekuas, ritmo originario de la zona lacustre del estado de
Michoacán.
166
Duérmete niño
SATB
País: México Genero: Pirekua
Arreglo coral: M.C. Guzmán Aguirre

Letra y Música: Mary Carmen Guzmán Para Iberoamérica se canta en coro
Edición navideña.
q = 145
° ## 3 ™
Soprano solista & 4 ™ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f
## 3 ™
S & 4 ™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ
Duér-me -te ni - ño, duér-me mi bien jun -to_a tu ma - dre y San Jo-
## 3 ™
A & 4 ™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ ˙™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ
Duér-me -te ni - ño, duér-me mi bien jun -to_a tu ma - dre y San Jo-
# 3
T & # 4 ™™ >œ œ >œ œ œ œ œ™ œ œ
>œ œ >œ œ œ
œ œ
‹ œ œ œ J J œ œ œ J œ J J
Duér-me -te duer-me ni-ño duér-me mi bien, mi bien jun -to_a tu a tu ma-dre y San Jo-
? ## 43 ™™ œ >œ œ >œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ
B
¢ œ œ J J œ œ J > >
Duér-me -te duer-me ni-ño duér-me mi bien, mi bien jun -to_a tu a tu ma-dre y San Jo-
© 2021
167
1. 2. mf q = 130
8
° ##
& ∑ ™™ ∑
œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
I)En es - ta no-che de ve - la los an - ge - les can-tan can - ta -
# mf
& # ˙™ ™™ ˙™
œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
sé. sé. I)En es - ta no-che de ve - la los an - ge - les can-tan can - ta -
# mf
&# ™™
˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™
sé. sé. I)En es - ta no-che de ve - la los an - ge - les can - ta - ran:
# mf
&# ™™
˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ
‹ œ œ œ œ œ œ ˙
sé. sé. I)En es - ta no-che de ve - la los an - ge - les can - ta - ran:
mf
?# ™ ™ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
¢ # œ œ. œ. ™ ˙
œ œ œ œ œ œ ˙
sé dum dum sé. I)En es - ta no-che de ve - la los an - ge - les can - ta - ran:
17
° ## ˙ ™ œ œ ˙™ ˙™
& œ œ œ œ
ran "Hoy a na - ci - do el ni - - ño,
##
& ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™
ran "Hoy a na - ci - do el ni - - ño,
##
& ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™
"Hoy a na - ci - do el ni - - ño,
#
&# ∑ ∑
œ œ
‹ ˙™ œ œ œ œ
hoy a na - ci - do
? ## ˙ ™ ∑ ∑ œ œ œ ˙ œ
¢
hoy a na - ci - do
168
22
° ## œ mf
œ œ ˙ œ ˙™ ˙™
& œ œ œ
que_a to - dos rei - na - ra. Los pas - tor -
# mf
&# œ œ œ ˙ œ ˙™ ˙™ œ œ œ
# mf
&# œ œ œ ˙ œ ˙™ ˙™ œ œ œ
## mf
& ∑ ∑
œœ œœ œœ ˙˙ ™™ œ œ œ
‹
nos rei - na - ra Los pas - tor -
mf
? ## ∑ ∑ œ œ ˙™ œ œ œ
¢ œ
nos rei - na - ra Los pas - tor -
27
° ## œ ˙™
& œ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
ci - tos es - cu - cha - ran el can-to de_a - le - gri - a to-dos jun - tos al por
##
& œ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ
#
&# œ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ ˙ œ ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ
##
& ∑ ∑
‹ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙™
ci - tos es - cu - cha - ran el can-to de_a - le - gri - a
? ##
œ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙™ ∑ ∑
¢
ci - tos es - cu - cha - ran el can-to de_a - le - gri - a
169
q = 145
36
° ## ˙
& œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ ™™ ∑ ∑
tal i - rán jun -to_a Jo - se y Ma - rí - a.
# f
&# ˙ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ ™™ œ œ œ œ™ œ™
tal i - rán jun -to_a Jo - se y Ma - rí - a. Duér-me -te ni - ño,
# f
&# ˙ œ ˙™ ™™ œ
œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ™ œ™
tal i - rán jun -to_a Jo - se y Ma - rí - a. Duér-me -te ni - ño,
## f
& œ œ ∑ ∑ ™™ > >
‹ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œ œ œ œJ œ œJ œ
e - llos i - ran Jo-se_y Ma - ri - a Duér
f -me -te duer-me ni-ño
? ## œ œ œ ˙ œ ∑ ∑ œ œ
œ ˙ œ ™™ œ œ œ >œ œ >œ œ
¢ J J
e - llos i - ran Jo-se_y Ma - ri - a Duér-me -te duer-me ni-ño
1. 2. q = 130
44
° ## mf
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ™™ ∑
œ œ œ
II)Duér-me tran
## mf
& œ œ œ ˙™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ ˙™ ™™ ˙™
œ œ œ
duér-me mi bien jun -to_a tu ma - dre y San Jo - sé. sé. II)Duér-me tran
# mf
&# ™™
œ œ œ ˙™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ
duér-me mi bien jun -to_a tu ma - dre y San Jo - sé. sé. II)Duér-me tran
## mf
™™
&
œ œ œ ˙™ œ œ œ >œJ œ >œJ œ œ œ œ ˙ ™ ˙™ œ œ œ
‹
duér-me mi bien jun -to_a tu a tu ma-dre y San Jo - sé. sé. II)Duér-me tran
? ## œ mf
œ œ ˙™ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ. œ ™™ ˙ ™ œ œ œ
¢ > > .
duér-me mi bien jun -to_a tu a tu ma-dre y San Jo - sé dum dum sé. II)Duér-me tran
170
52
° ## œ ˙™
& œ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
qui - lo mi ni - ño tu sue-ño_e - llos ve -lan ve - la - ran jun -to_a tu pa-dre y
#
& # œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ
qui - lo mi ni - ño tu sue-ño_e - llos ve -lan ve - la - ran jun -to_a tu pa-dre y
#
&# œ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ
qui - lo mi ni - ño tu sue-ño_e - llos ve - la - ran jun -to_a tu pa-dre y
##
& œ ∑ ∑
‹ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™
qui - lo mi ni - ño tu sue-ño_e - llos ve - la - ran
? ## œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™
¢ œ œ œ ˙ ∑ ∑
qui - lo mi ni - ño tu sue-ño_e - llos ve - la - ran
61
° ## ˙ ™ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™ mf
& ˙™ œ ˙ œ
œ œ œ ˙
ma - dre siem -pre te van a cui - dar. Tu ma-dre te a - bra - za -
## mf
& ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ ˙ œ ˙ œ
# mf
&# ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ ˙ œ ˙ œ
## mf
& œ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œœ œœ œ ˙˙ ™™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
‹ œ
pa-dre y ma - dre van a cui - dar Tu
mf ma-dre te a - bra - za -
? ## œ œ œ ˙ œ œ
¢
œ ∑ ∑ œ ˙™ œ œ œ ˙ œ ˙ œ
pa-dre y ma - dre van a cui - dar Tu ma-dre te a - bra - za -
171
70
° ##
& ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙™
ra cual dul-zu - ra de Ma - rí - a tu pa-dre te mi - ra - ra
#
& # ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™
#
& # ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™
##
& ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ œ œ œ œ œ œ
‹
ra cual dul-zu - ra de Ma - rí - a te mi - ra - ra
? ## ˙ ™ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙™ ∑ ∑ œ œ œ ˙ œ
¢
ra cual dul-zu - ra de Ma - rí - a te mi - ra - ra
79 D.C. al Coda q Ø CODA =145
f > > .
° ## œ œ œ œ œ œ
& ˙™ ˙™ ™™ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ.
y siem -pre se - ra tu guí - a. Duér-me -te ni - ño, duér-me mi bien dum dum
## f
& œ œ œ œ œ œ ˙™ ™™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ ˙™
˙™
y siem -pre se - ra tu guí - a. Duér-me -te ni - ño, duér-me mi bien
# f
&# ™™
œ œ œ œ œ œ ˙™ ˙™ œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ ˙™
y siem -pre se - ra tu guí - a. Duér-me -te ni - ño, duér-me mi bien
## f
& ∑ ∑ ™™ > >
‹ œœ œœ œ ˙˙ œœ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ œ ˙™
œ
se - ra tu guí - a. Duér-me -te duer-me ni-ño duér-me mi bien
f .
? ## ∑ ∑ œ œ ˙ œ ™
™ œ >
œ œ >
œ œ œ œ .
œ œ
¢ œ œ œ J J œ œ
se - ra tu gui - a. Duér-me -te duer-me ni-ño duér-me mi bien dum dum
172
1. 2.
87
° ## œ œ œ œ ™ œ ™ ˙™ ˙. ™
& œ œ œ ˙™ ™™ œ œ œ ˙™
jun -to_a tu ma - dre y San Jo - sé. y San Jo - sé.

#
œ œ œ ˙™ ™™ œ œ œ ˙ ™ ˙. ™
& # œ œ œ œ™ œ™ ˙™
## ™™ œ œ œ ˙™
& œ œ œ œ™ œ™ œ œ œ ˙™ ˙™ ˙™
.
# ™™
&# œ œ
>œ œ >œ œ œ
œ œ ˙™ œ œ œ ˙™
‹ œ J J ˙. ™
˙™
jun -to_a tu a tu ma-dre y San Jo - sé. y San Jo - sé.
? ## œ
œ
j j
œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ™
¢ œ œ œ
> > œ œ œ . . . . . . .
jun -to_a tu a tu ma-dre y San Jo - sé dum dum y San Jo - sé dum dum dum dum dum dum
173
lianalia483@gmail.com
lianaliaclasic76@gmail.com
Realizó sus estudios como Licenciada en Composición en el
Conservatorio Nacional de Música, con Maestría en Educación y
Docencia en la Universidad Tecnológica Latinoamericana.
En el año 2001 colaboró en la musicalización de Danzas en el Centro de Investigación Coreográfica. Ha
participado en ensambles corales como Coral Cum Júbilo, Coral de la Ciudad de México y Convivium
Musicum entre otros. Ha incursionado en la música tropical y tradicional como pianista acompañante
de Agrupaciones como son: Melón y sus Lobos, Canto la Vida y Cinquillo Son, teniendo oportunidad
de grabar en programas de Radio y Televisión como: Animal Nocturno, Acústico, Te levanta y El
Chahuistle, ha colaborado como pianista y cantante en diversas grabaciones discográficas como son:
“No acabarán mis flores” del grupo Canto la vida, “Una ventana para los olvidados” de Arturo Bosques,
“Itanuyuku” de Edith Ortiz, por mencionar algunas. Participó con la aportación de un arreglo coral en
la 2ª edición del proyecto “Iberoamérica se canta en coro”.
Apasionada de la Educación Musical desde los 19 años empieza a ejercer como maestra de música en
educación básica, actualmente toca a dueto con Arturo Bosques difundiendo el canto popular
latinoamericano y se desempeña como docente en la Escuela de Bellas Artes de Nezahualcóyotl
impartiendo diversas cátedras teórico-prácticas en dicha institución.
E S T R E L L I TA L U M I N O S A
Liliana García Amézquita
El canon es una forma musical polifónica que da pie a otras formas de contrapunto imitativo como
son las invenciones y las fugas. El canon, básicamente se trata de una melodía que se imita por una
segunda o tercera, etc., voces que entran de forma sucesiva comenzando tiempos o compases
después una de la otra, considerando que la estructura armónica debe ser coherente para que
coincida el resto del canto con cada nueva entrada. La imitación puede ser completamente estricta o
puede tener variantes en cuanto a la dirección melódica de los intervalos o variantes interválicas de
comienzo, por ejemplo, el intervalo de 5ª como sucede en el caso de la fuga.
En esta ocasión, he decidido realizar un villancico navideño en forma de canon estricto porque es una
forma poco utilizada para esta celebración y que puede ser un buen recurso didáctico para un coro a
4 voces de reciente formación. La letra hace alusión a la estrella de Belén, que según nuestra tradición,
es la que guiaba a los pastores y reyes hacia el lugar de nacimiento del niño Dios para su adoración.
174
Estrellita luminosa
SATB
País: México Género: Canon-villancico
Letra y música: Liliana García Amézquita Arreglo coral: Liliana García Amézquita
Edición navideña
q.=90 Sonido percusivo como susurro sin afinación definida, destacar consonantes, esconder vocal u.
° ## 6 f¿ >. >¿ >. >¿ >. >¿
Soprano & 8 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
J J J J J J
Chu Cu chu chu chu crrr chu chu chu crrrr chu chu chu crrr
## 6 f¿ >. >¿ >. >¿ >. >¿

Alto & 8 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
J J J J J J
Chu Cu chu chu chu crrr chu chu chu crrr chu chu chu crrr
## 6 f¿ ¿ >.
¿ ¿ ¿ >¿ >.
¿ ¿ ¿ >¿ >.
¿ ¿ ¿ >¿
Tenor & 8 J J J J J J
‹ Chu Cu chu chu chu crrr chu chu chu crrrr chu chu chu crrr
q.=90
f
? ## 68 j j j j j j
Bajo
¢ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ >¿ ¿. ¿ ¿ >¿ ¿. ¿ ¿ >¿
> > >
Chu Cu chu chu chu crrr chu chu chu crrrr chu chu chu crrr
175
Estrellita luminosa
4
f
A
° ## >. >œ œ >œ œ >œ >œ >œ œj >œ j œ
Sop. & ¿ ‰ ‰ œ œ J J œ œ œ > œ Œ
>
chu 1.Bri - llan lu - ce - ros y_es - tre - llas i - lu - mi - na_el ho - ri - zon - te,
## >¿. ‰ ‰ f
j j >œ œj >œ j œ
A. & œ> œ >œ œ œ >œ œ œ œ > œ Œ
œ œ > >
chu 1.Bri - llan lu - ce - ros y_es - tre - llas i - lu - mi - na_el ho - ri - zon - te,
## >¿. ‰ ‰ f >œ œ >œ œ >œ >œ >œ œj >œ j œ

T. & œ œ J J œ œ œ > œ Œ
‹ chu >
1.Bri - llan lu - ce - ros y_es - tre - llas, i - lu - mi - na_el ho - ri - zon - te,
f
A
? ## ¿ ‰ ‰ >œ œ >œ œ œ >œ j œ j Œ
Bajo
¢ œ œ J J > œ œ œ œ > œ >œ >œ
>. >
chu 1.Bri - llan lu - ce - ros y_es - tre - llas, i - lu - mi - na_el ho - ri - zon - te,
9
° ## p œ œ >œ >œ
& > œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ∑
>œ J >œ œ œ >œ J
Sop.
> >
dan-zan en - ci - ma del mon - te fu - ga - ces cen - te - llan be - llas.
## p
A. & >œ œ œ >œ œ œ >œ >œ ‰ œj >œ œ œ >œ œj œ œ Œ ∑
> >
## p œ œ >œ >œ fœ œ >œ œ > œ

T. & >œ œ œ >œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ J œ J
> > J > > J
‹ dan-zan en - ci - ma del mon - te fu - ga - ces cen - te - llan be - llas. So -bre - sa le_en to - das
p j j >œ >œ Œ
Bajo
? ## œ œ œ ‰ œ œ ∑
¢ >œ œ œ >œ œ > > >œ œ œ >œ
176
Estrellita luminosa
14
p
° ## ∑ ∑ Ó œ œ >œ œ >œ œJ >œ >œ œ œ
Sop. & J
sin fre - nar la tra - ve - sí - a rum -bo
## p
∑ ∑ Ó j j
A. & œ œ œ œ >œ œ
> >œ >œ œ œ
sin fre - nar la tra - ve - sí - a rum -bo
## >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ Œ

T. & J J ∑ ∑
‹ e - llas quien a los se - ño - res guí - a,
Bajo
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢
19
° ## >œ œ >œ œ >œ >œ Œ
Sop. & J J ∑ ∑ ∑
ce - les - tial des - ti - na.
#
A. & # œ œj œ œj œ œ Œ ∑ ∑ ∑
> > > >
ce - les - tial des - ti - na.
## p > œ > > > j

T. & ∑ Ó œ œ œ J œ œJ œ œ œ œ >œ œ >œ œj
‹ El ca - mi - no lo_i - lu - mi - na un gran as - tro im - po -
p
? ## >œ œ >œ œ œ >œ j
Bajo
¢
∑ Ó œ œ J J > œ œ >œ œ >œ œj
El ca - mi - no lo_i - lu - mi - na un gran as - tro im - po -
177
Estrellita luminosa
24
° ## f >œ >œ
Sop. & ∑ œ œ œ
> œ> œ œ >œ >œ ‰ œJ >œ œ œ >œ œJ Œ
se vis-lum-bra_en el o - rien - te a - rri-ba_en la le - ja - ní - a.
## f
A. & ∑ œ œ œ
> œ> œ œ >œ >œ ‰ œj >œ œ œ >œ œj œ œ Œ
> >
se vis-lum-bra_en el o - rien - te a - rri-ba_en la le - ja - ní - a.
# f > >
T. & # >œ œ Œ œ œ œ
> œ> œ œ >œ >œ ‰ œJ >œ œ œ >œ œJ œ œ Œ
‹ nen - te> se vis-lum-bra_en el o - rien - te a - rri-ba_en la le - ja - ní - a
f j j >œ >œ Œ
? ##
Bajo
¢ œ> œ Œ >œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
> >œ > > >œ œ œ >œ
nen - te, se - vis-lum-bra_en el o - rien - te a - rri-ba_en la le - ja - ní - a.
29
f
B mp
° ## Ó >œ œ >œ œ >œ >œ >œ œj >œ j œ Œ
Sop. & œ œ J J œ œ œ > œ œ œ œ œ œ œ
> > >
1.Bri - llan lu - ce-ros y_es - tre llas i - lu - mi-na_el ho - ri - zon- te, dan-zan en - ci-ma del
# f
j
A. &# ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ œ j
œ œ >œ > œ
1.Bri - llan lu - ce-ros y_es
## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
T. &
‹
B
Bajo
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢
178
Estrellita luminosa
35
° ## œ œ >œ >œ pœ œ >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ
Sop. & >œ >œ ‰ J >œ œ œ >œ J J J
mon - te fu - ga-ces cen - te - llan be - llas. So - bre - sa le_en to - das e - llas quien a
mp
## j
A. & œ œ >œ œ >œ œj œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj
œ >œ
> > > > > > >
tre - llas i - lu - mi - na_el ho - ri - zon - te, dan-zan en - ci - ma del mon - te fu -
f œ >œ
# >
œ œ œ œ >œ >œ œ œ
T. &# ∑ ∑ Ó J J
‹ 1.Bri - llan lu - ce - ros y_es - tre - llas, i - lu -
Bajo
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢
40
° ## >œ œ >œ œJ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ
J
œ >œ œ
J
Sop. & J J J
los se - ño - res guí - a, sin fre - nar la tra - ve - sí - a rum -bo ce - les - tial des
## p
A. & >œ œ œ >œ œj œ œ œ œ œ j j j j
> > > œ œ œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ
> > >
ga ces cen - te - llan be - llas. So - bre - sa le_en to - das e - llas quien a los se - ño - res
mp
# > j
T. &# œ œ >œ œj œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œJ
‹ mi > > > > > > > >
- na_el ho - ri - zon - te, dan-zan en - ci-ma del mon - te fu - ga ces cen - te - llan
f
? ## ∑ Ó > œ >œ >
œ œ œ œ œ œ j j
Bajo
¢ œ œ œ J J > > œ >œ œ
1.Bri - llan lu - ce - ros y_es - tre - llas, i - lu - mi - na_el ho - ri -
179
Estrellita luminosa
45
° ## >œ >œ f > œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ j
Sop. & œ œ œ J J œ >œ œj œ œ ‰ ‰
> >
ti - na. 2.El ca - mi - no lo_i - lu - mi - na un gran as - tro im - po - nen - te,
## f
j j
A. & œ œ œ œ œ
> >
j
œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ
> > > > > > > œ œ
guí - a, sin fre - nar la tra - ve - sí - a rum -bo ce - les-tial des - ti - na. 2.El ca -
## >œ >œ pœ œ >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œJ >œ >œ œ œ
T. & J J J
‹ be - llas. So-bre - sa le_en to - das e - llas quien a los se - ño - res guí - a, sin fre-
mp j j >œ >œ p œ
Bajo
? ## Œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
¢ >œ >œ >œ œ œ >œ œ > > > >
zon - te, dan-zan en - ci - ma del mon - te fu - ga -ces cen -te - llan be - llas. So -bre-
50
° ## mf œ œ >œ >œ
& >œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ∑
Sop.
>
se vis-lum-bra_en el o - rien-te a - rri-ba_en la le - ja - ní - a.
mf
# j
&#
j j œ œ >œ œ >œ œj œ œ Œ œœ œ œœ
>œ
A. œ œ œ
>œ > œ œ >
> > > >
mi - no lo_i - lu - mi - na un gran as - tro im - po - nen- te, se vis-lum-bra_en el o-
# > >œ œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ f > œ >œ
T. &# œ œ
J J J J œ œ œ J œ
J
‹ nar la tra - ve - sí - a rum-bo ce - les-tial des - ti - na.2.El ca - mi - no lo_i - lu
? ## >œ œ
>
œ œ œ œ œ œ
>
œ >œ œJ œ >œ œ œ >œ œ
>œ œ
>œ
Bajo J
¢ J J > > J J
sa le_en to - das e - llas quien a los se - ño - res guí - a, sin fre - nar la tra - ve
180
Estrellita luminosa
55
° ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Sop. &
#
A. & # >œ >œ ‰ œj >œ œ œ >œ œj œ œ Œ ∑ ∑
> >
rien - te a - rri-ba_en la le - ja - ní - a.
mf
## >œ >œ j
T. & œ œ >œ œ >œ œj œ œ Œ œ œ œ œ> œ œ >œ >œ ‰ œJ
‹ mi - na un gran as > > >
- tro im - po - nen - te se vis-lum-bra_en el o - rien - te a-
mf
? ## >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ Œ ‰ œ
j
Bajo
¢ J J >œ œ œ œ œ >œ >œ
>œ
sí - a rum -bo ce - les tial des - ti - na. se - vis-lum-bra_en el o - rien - te a-
60 C
p >
Sop.
° ##
& ∑ Ó œ œ œ œJ >œ œJ >œ >œ œ œ >œ œJ >œ œJ
Im - po - nen - te fir - ma - men - to con su res - plan-dor glo-
# p
A. &# ∑ Ó
œ œ œ> œj œ
j
œ œ œ œ
j
œ œ
j
>œ > >œ >œ >
Im - po - nen - te fir - ma - men - to con su res - plan-dor glo-
## œ >œ >œ
T. & >œ œ œ >œ J Œ ∑ ∑ ∑
‹ rri-ba_en la le - ja - ní - a
C
? ## j >œ >œ Œ ∑ ∑ ∑
Bajo
¢ œ
>œ œ œ >œ
rri-ba_en la le - ja - ní - a.
181
Estrellita luminosa
65
° ## >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ mp
Sop. & J J J J œ œ
rio - so, es - pe - jis - mo ju - bi - lo - so un re - fle - jo_en a - po - sen - to. 3.Res - plan
## mp
A.
j j j
& œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > > > > > > > > > œ œ
rio - so, es - pe - jis - mo ju - bi - lo - so un re - fle - jo_en a - po - sen - to. 3.Res - plan
mp > >
T.
#
&# Ó œ œ œ œJ >œ œJ >œ >œ œ œ >œ œJ >œ œJ œ >œ œ œ
‹ Im - po - nen - te fir - ma - men - to con su res - plan-dor glo - rio - so, es - pe -
mp
> > >
Bajo
?#
¢ # Ó œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ œ œ œJ >œ œJ œ >œ œ œ
> > >
Im - po - nen - te fir - ma - men - to con su res - plan-dor glo - rio - so, es - pe -
70
° ## >œ œ >œ œ >œ >œ >œ œj >œ j œ
Sop. & J J œ œ œ > œ Œ œ œ œ œ œ œ
> >
>
de - ces ju - bi - lo - sa en-cuen tro_al cie - lo noc - tur - no, Lu - ce - ro Be-lén en
# > j> j
A. & # œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
> >
> > > > >
de - ces ju - bi - lo - sa en-cuen tro_al cie - lo noc - tur - no, Lu - ce - ro Be-lén en
## >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ f >œ œ >œ œ
T. & J J J J œ œ J J
‹ jis - mo ju - bi - lo - so un re - fle - jo_en a - po - sen - to.3.Res - plan - de - ces ju - bi -
f
? ## >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ > œ >œ
Bajo
¢ J J J J œ œ œ J œ
J
jis - mo ju - bi - lo - so un re - fle - jo_en a - po - sen - to.3.Res - plan - de - ces ju - bi -
182
Estrellita luminosa
75
° ## >œ >œ
Sop. & >œ >œ ‰ œJ >œ œ œ >œ œJ Œ ∑ ∑
tur - no es - tre - lli - ta lu - mi - no - sa.
##
A. & >œ >œ ‰ œj >œ œ œ >œ œj œ œ Œ ∑ ∑
tur - no
> >
es - tre - lli - ta lu - mi - no - sa.
## >œ >œ j
T. & œ œ >œ œ >œ œj œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ
‹ lo - sa en-cuen tro_al > > > > > >
cie - lo noc - tur - no, Lu - ce - ro Be -lén en tur - no es -
? ## œ >œ j j
Bajo
¢ > œ œ >œ œ >œ œj >œ œ Œ >œ œ œ >œ œ
œ
>œ >œ
‰ œ
lo - sa en-cuen tro_al
>
80
f
D
° ## > >. >.
Sop. & ∑ Ó ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ >¿
J J J J J J
Chu Cu chu chu -chu crrr chu chu chu crrrr chu chu -chu crrr
## f >. >. >.

A. & ∑ Ó ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ >¿
J J J J J J
Chu Cu chu chu -chu crrr chu chu chu crrrr chu chu -chu crrr
## >œ >œ f >

T. & >œ œ œ >œ J œ Œ ∑ Ó ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ >¿
J J
‹ tre - lli - ta lu - mi - no - sa. Chu Cu chu chu -chu crrr
D f
? ## j >œ >œ Œ ∑ Ó j j
Bajo
¢ œ ¿ ¿ ¿. ¿ ¿ >¿
>œ œ œ >œ >
tre - lli - ta lu - mi - no - sa. Chu Cu chu chu -chu crrr
183
Estrellita luminosa
85
f
E
° ## >¿. ‰ Œ ™ ∑ Œ™
> > > >
‰ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œ œ
Sop. &
chu 1.Bri - llan lu - ce -ros y_es - tre - llas i - lu -
## >¿. ‰ Œ ™ ∑ ∑ ∑ ∑
A. &
chu
## >¿. ¿ ¿ >¿ >¿ ¿ ¿ ¿ >¿ >¿. ‰ Œ ™ ∑ ∑

T. & J J J
‹ chu chu chu crrrr chu cu chu chu crrr chu
E
Bajo
? ## ¿ ¿j ¿j ¿ j
¿> ¿ ¿ ¿ >¿ ¿. ‰ Œ ™ ∑ ∑
¢ >. > >
chu chu chu crrrr chu cu chu chu crrr chu
90 mp
° ## >œ j >œ j
Sop. & œ œ >œ œ ‰ ‰ >œ œ œ >œ œ œ >œ >œ ‰ œJ >œ œ œ >œ œJ
>
mi - na_el ho - ri - zon - te, dan-zan en - ci - ma del mon - te fu - ga -ces cen - te - llan
# f j
A. &# ∑ Ó j
œ œ j œ œ >œ œ >œ œj
œ œ >œ > œ œ >œ
1.Bri - llan lu - ce -ros
>
y_es - tre - llas i - lu - mi - na_el ho - ri -
## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
T. &
‹
Bajo
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢
184
Estrellita luminosa
95
° ## >œ >œ p >œ œ >œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ
Sop. & œ œ J
œ
J J J
be - llas. So - bre - sa le_en to - das e - llas quien a los se - ño - res
mp
#
A. & # >œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ j
>œ > > > > > > œ
zon - te, dan -zan en - ci - ma del mon - te fu - ga - ces cen - te - llan
# f >œ œ >œ >œ >œ j

œ >œ œ >œ j
T. &# Œ ‰ ‰ œ œ J J œ œ œ
‹ 1.Bri - llan lu - ce - ros y_es - tre - llas, i - lu - mi - na_el ho - ri -
Bajo
? ## ∑ ∑ ∑ ∑
¢
99
° ## >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ
Sop. & J J J J
guí - a, sin fre - nar la tra - ve - sí - a rum - bo ce - les - tial des -
# p
A. &# j j j j
>œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ
>œ
œ œ
>œ
œ >œ œ
be - llas. So - bre - sa
>
le_en to - das e - llas quien a los se - ño - res
mp
## Œ ‰ œ œ
& >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>œ œ œ >œ
T.
> > > > > J J
‹ zon - te, dan - zan en - ci - ma del mon - te fu - ga - ces cen - te - llan
f
? ## Ó >œ œ >œ œ œ
>œ j j
>œ œ >œ
Bajo œ œ J œ œ
¢ J > œ
1.Bri - llan lu - ce - ros y_es - tre - llas, i - lu - mi - na_el ho - ri -
185
Estrellita luminosa
103
f
F
° ## >œ >œ >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ j
Sop. & œ œ J J œ >œ œj œ œ ‰ ‰
> >
ti - na.2.El ca - mi - no lo_i - lu - mi - na un gran as - tro im - po - nen - te,
## f
j j
A. & œ œ œ œ j
œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ
> > >œ > > > > > > œ œ
guí - a, sin fre - nar la tra - ve - sí - a rum -bo ce - les-tial des - ti - na.2.El ca -
## >œ >œ pœ œ >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œJ >œ >œ œ œ
T. & J J J
‹ be - llas. So -bre - sa le_en to - das e - llas quien a los se - ño - res guí - a, sin fre-
F
mp j j >œ >œ p œ
Bajo
? ## Œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
¢ >œ >œ >œ œ œ >œ œ > > > >
zon - te, dan-zan en - ci - ma del mon - te fu - ga-ces cen - te - llan be - llas. So -bre-
108
° ## mp œ œ >œ >œ pœ œ >œ œ >œ œ
& >œ œ œ œ
œ œ œ ‰
Sop. J J
> >
se vis-lum-bra_en el o - rien-te a - rri-ba_en la le - ja - ní - a. Im - po - nen - te fir - ma
mp
# j
A. &#
j
œ œ j œ œ >œ œ >œ œj œ œ Œ œœ œ œ> œ œ
>œ > œ œ >œ > > >
>
mi - no lo_i - lu - mi - na un gran as - tro im - po - nen- te, se vis-lum-bra_en el o-
## >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ f >œ œ >œ œ
T. & J J J J œ œ J J
‹ nar la tra - ve - sí - a rum-bo ce - les-tial des - ti - na.2.El ca - mi - no lo_i - lu-
? ## >œ œ
>
œ œ œ œ œ œ
>
œ >œ œJ œ >œ œ œ >œ œ
>œ œ
>œ
Bajo J
¢ J J > > J J
sa le_en to - das e - llas quien a los se - ño - res guí - a, sin fre - nar la tra - ve-
186
Estrellita luminosa
113
° ## >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ
J
Sop. & J J J
men - to con su res - plan-dor glo - rio - so, es - pe - jis - mo ju - bi - lo - so un re-
## p
A.
j
& >œ >œ ‰ œ >œ œ œ >œ œj œ œ œ œ œ j j
> > > œ œ œ >œ œ œ œ
> >
rien - te a - rri-ba_en la le - ja - ní - a. Im - po - nen - te fir - ma - men - to con su
mp
## >œ >œ j
T. & œ œ >œ œ >œ œj œ œ Œ œ œ œ œ> œ œ >œ œ ‰ œJ
‹ mi - na un gran as > > >
- tro im - po - nen - te se vis-lum -bra_en el o - rien - te a-
f
Bajo
? ## >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ >œ œ >œ >
œ œ œ œ œ
¢ J J œ œ J J >
sí - a rum -bo ce - les - tial des - ti - na.2.El ca - mi - no lo_i - lu - mi - na un gran
118
f
G
° ## >œ œ >œ œ >œ >œ > œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ j
Sop. & J J œ œ œ J J œ >œ œj
fle - jo_en a - po - sen- to.3.Res - plan - de - ces ju - bi - lo - sa en-cuen tro_al cie - lo noc
# j j
A. &# j j
œ >œ œ >œ >œ œ œ œ
j
œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
œ
> > > > > >
res - plan dor glo - rio - so, es - pe - jis - mo ju - bi - lo - so un re - fle - jo_en a - po-
## œ >œ >œ pœ œ >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œJ

T. & >œ œ œ >œ J J J J
‹ rri ba_en la le - ja - ní - a Im - po - nen - te fir - ma-men-to con su res - plan-dor glo
mp
G
? ## j j j j
Bajo
¢ >œ œ >œ œ >œ œ Œ >œ œ œ œ œ >œ >œ ‰ œ œ
> >œ >œ œ œ >œ
as - tro im - po - nen- te, se-vis-lum bra_en el o - rien - te a - rri ba_en la le - ja -
187
Estrellita luminosa
123 mp
° ## > >
Sop. & >œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œJ œ œ Œ
> > > > > > >
tur - no, Lu-ce - ro Be lén en tur - no es - tre - lli - ta lu - mi - no - sa.
# f j
A. &#
j
œ œ j œ œ œ >œ œ >œ œj œ œ Œ
>œ >œ œ œ >œ > œ œ >
> > >
sen - to.3.Res - plan - de - ces ju - bi - lo - sa en -cuen tro_al cie - lo noc - tur - no,
## >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ f
T. & J J J J œ œ
‹ rio - so, es - pe - jis - mo ju - bi - lo - so un re - fle - jo_en a - po - sen - to.3.Res - plan
p > > >

Bajo
? ## >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œJ œ >œ œ œ
¢ J > J > > J
ní - a. Im - po - nen - te fir - ma - men - to con su res - plan -dor glo - rio - so, es - pe -
H
128
° ## pp>œ ™ > œ >œ > >™ >œ
>
œ œ >œ >œ Œ >œ™ œ J œ Œ œ œ
J
Sop. & J
Re - plan de - ces ju bi - lo - sa, es tre-
## mp pp
A. & >œ œ œ >œ œ œ >œ >œ ‰ œj >œ œ œ >œ œj œ œ Œ j
> > >œ™ œ
>
œ
Lu-ce - ro Be-lén en tur - no es - tre - lli - ta lu - mi - no - sa. Res - plan
mf
## >œ œ >œ œ >œ >œ œ œ >œ j
T. & J J œ >œ œj œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
‹ de > > > >
- ces ju - bi - lo - sa en-cuen tro_al cie - lo noc - tur - no, Lu-ce - ro Be-lén en
H f
? ## >œ > œ >œ >œ œ œ >œ œ >œ œ >œ >œ > œ >œ
Bajo œ œ J J œ œ œ J œ
¢ J J J
jis - mo ju - bi - lo - so un re - fle - jo_en a - po - sen - to.3.Res - plan - de - ces ju - bi -
188
Estrellita luminosa
133
° ## >œ >œ Œ >œ œ >œ œ >œ >œ Œ >œ œ >œ œ >œ >œ Œ
Sop. & J J J J
lli - ta lu mi - no - sa. Lu ce - ro
# j
A. &# œ œ Œ œ™
j
œ œ >œ >œ
Œ
œ™ œ œ œ œ Œ
> > > > > > > >
de - ces ju bi - lo - sa es tre - lli - ta
pp
##
œ œ ‰ œ œ >œ >œ
Œ
>œ ™ >
œ œ >œ >œ Œ
T. & > > J >œ œ œ >œ J J
‹ tur - no es - tre - lli - ta lu - mi - no - sa. Res - plan de - ces
f
? ## œ >œ j j
Bajo
¢ > œ œ >œ œ >œ œj >œ œ Œ >œ œ œ >œ œ
œ œ œ
> >
‰ œ
lo - sa en-cuen tro_al
>
138
° ## >œ j f > >
Sop. & œ >œ œJ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œJ œ ™ œ ™
> > > > > > > >
al cie-lo noc - tur - no, Lu-ce -ro Be-lén en tur - no es - tre-lli - ta lu - mi - no - sa.
# f
j j
A. &# œ œ œj œ œ Œ ‰ j œ
œ
> > > > >œ œ œ œ œ œ >œ >œ œ >œ œ œ >œ >œ™ >œ™
>
lu mi - no - sa. Lu-ce -ro Be-lén en tur - no es - tre-lli - ta lu - mi - no - sa.
# > > œ >œ >œ f j j

T. & # œ™ œ J Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ >œ œ œ >œ œ œ™ œ™
‹ > > > > > >
ju bi - lo - sa Lu-ce -ro Be-lén en tur - no es - tre-lli - ta lu - mi - no - sa.
f
Bajo
? ## œ
j >œ >œ Œ >œ œ œ >œ œ œ œ >œ ‰ œ >œ œ œ >œ j >œ ™ >œ ™
¢ œ
>œ œ œ >œ > J
tre-lli - ta lu - mi - no - sa. Lu-ce -ro Be-lén en tur - no es - tre-lli - ta lu - mi - no - sa.
189
baltazares83@hotmail.com
Inicia sus estudios musicales a la edad de 17 años en el Conservatorio

Nacional de Música en la Licenciatura de Cantante de Ópera y de Concierto
bajo la dirección de la Mtra. Guillermina Pérez Higareda (QEPD)
Es egresada de la Licenciatura de Canto Jazz/Scat bajo la cátedra de la maestra Verónica Ituarte y la maestra
Ingrid Beaujean, en la Escuela Superior de Música, INBAL.
A lo largo de su carrera ha desempeñado distintas facetas que le han permitido desarrollarse profesionalmente y
compartir sus habilidades musicales: es fundadora y Directora del Ensamble Vocal Femenino Hamadi, directora
del Ensamble Vocal Viento Nuevo y el Ensamble Instrumental Ehecatl de la Universidad Estatal del Valle de
Ecatepec, UNEVE y Citlalcuicani Ensamble Vocal del Tecnológico de Estudios Superiores Chimalhuacan, así como
Crisalida, Ensamble Femenino, proyecto independiente.
Es cantante del Ensamble Shandé desde 2008, con el cual grabó el disco Permanencia Voluntaria. Desde 2003
comienza su carrera como cantautora presentándose en distintos foros como: Casa de Morelos, Casa de Cultura
José María Morelos y Pavón, Tecnológico de Estudios Superiores de Ecatepec. UNEVE, Festival de Jazz de la
Escuela Superior de Música, entre otros.
En noviembre de 2020 lanza su primera producción discográfica titulada "Tanto que aprender" con 12 temas de
su autoría. En agosto de 2020 fue parte de la primera edición del taller de arreglos corales “América se canta en
coro”, participando con el arreglo para coro femenino “Franqueza” de Consuelo Velázquez, el cual forma parte
de la primera edición del libro digital de arreglo corales.
En mayo de 2021 participa en la segunda edición del taller de arreglos corales “Iberoamérica se canta en coro”
presentando 2 arreglos para coro femenino: “Ayer me dijo un ave” del grupo de rock Caifanes y “Mucho
corazón, bolero de la compositora Ema Elena Valdelamar.
LUZ DE AMOR
Rocío Monserrat Carreño Flores/
Sandra Luz Baltazares Castillo
Está inspirada en los “yo soy de Jesús" que el evangelio de San Juan nos relata, la vid, el pan de vida, la puerta,
el buen pastor, el camino, la verdad y la vida, la resurrección y la luz del mundo.
También está pensada en la contemplación del niño que se convertirá en esa luz de amor para muchos, desde
el primer segundo de su nacimiento maravilloso.
El yo soy de Jesús desde pequeñito.
190
Luz de amor
SMMA
País: México Género: Canción de Navidad
Arreglo coral: Sandra L. Baltazares C.

Letra: Rocío M. Carreño Flores/ Sandra L. Baltazares C
Música: Sandra L. Baltazares C. Para Iberoamérica se canta en coro
Edición navideña
        

Soprano        
 = 65

           
      
Du ru du ru du ru du ru ahh

Mezzo-soprano 1

            

Mezzo-soprano 2

Alto     
            

© 2021
191
Luz de amor
6              
S.  

         
Uhh Du ru ru pe que ño un
    

Mzs.1
   
     
                        
 

Mzs.2

A.    
Luz quevie nea mi ra dian tede por ve nir, bri llan tea ún de no che, pe que ñoa ún un
   

        
  
S.  
                 
10  
           
    
bro te oh Uh uh uh uh pa pa pa pa pa pa pa pa
      

Mzs.1

bro te. Puer taa bier taa des cu brir vi da na cien te
                      

Mzs.2

bro te. oh Puer taa bier taa des cu brir vi da na cien te
  
        
      
 
   
A.
bro te oh Uh uh uh uh pa pa pa pa pa pa pa pa
© 2021
192
Luz de amor

               
S.   
13 

pa pa pa pa pa pa pa pa ah ah ah ah Uhh
             

Mzs.1
 
   
ver dad cre cien te ah ah Uhh
Mzs.2                          


ver dad cre cien te ah ah ah ah Pos tra doa hí gui as del mun do
         


A.
ah ah ah ah ah ah ah ah Uhh
   
S.              
16 3
 
       
des deel pri mer se gun do de tue xis tir

Mzs.1

              
Pos
       
3 3
Mzs.2

A.  
des deel se gun do de tu vi vir des deel pri mer se gun do de tue xis tir
              
3
des deel pri mer se gun do de tue xis tir
© 2021
193
Luz de amor
  
    
S.         
  
18 3
        
            
Uhh lle nas el mun do con luz dea mor
     
   
3
Mzs.1
3

tra doa hí tan pe que ñi to lle nas el mun do de a mor, lle nas el mun do con luz dea mor
               
 3
Mzs.2

    

          
3
A.
 
S.                          
   
21  
            
du ru du ru du ru du ru uhh Uhh
  

Mzs.1
          
                     
uhh uhh uhh uhh uhh Uhh
 
 
Mzs.2
 
uhh uhh uhh uhh uhh Que ri do ni ño, fu
    



 
A.
Uhh uhh uhh uhh uhh Uhh
© 2021
194
Luz de amor
                
 
27
S.
     
     
du ru ru te con tem plo a ti oh
    


Mzs.1
  
du ru ru te con tem plo a ti A
                         
3 
Mzs.2
  

tu ro a mi go, es pe ran za con fia da te co tem plo a ti oh A
              
A.
du ru ru te con tem plo a ti oh
  
             
S.  
31
            
           
Uh uh uh uh pa pa pa pa pa pa pa pa

Mzs.1
 
                   
mor a com pa ña do e ter na cer te za e
Mzs.2 

A.   
mor a com pa ña do e ter na cer te za
            

  
Uh uh uh uh pa pa pa pa pa pa pa pa
© 2021
195
Luz de amor

               
S.   
33 


pa pa pa pa pa pa pa pa ah ah ah ah Uhh
            

  Uhh
Mzs.1
     
                         
ter na gran de za
Mzs.2

 
A.  
e ter na gran de za ah ah ah ah Pos tra doa hí gui as del mun do
         


ah ah ah ah ah ah ah ah Uhh
      
S.       
      
36 3

 
                  
des deel pri mer se gun do de tue xis tir Uhh

Mzs.1

       
Pos tra doa hí tan pe que ñi to
       
      
3 3 
Mzs.2

A.  
des deel se gun dode tu vi vir des deel pri mer se gun do de tue xis tir Uhh
        
        
3 
des deel pri mer se gun do de tue xis tir Uhh
© 2021
196
Luz de amor
 
             
S.   
39  
 

       
lle nas con luz dea mor Du ru
              
 3 
Mzs.1
 
3

lle nas el mun do de a mor lle nas el mun do con luz dea mor Du ru
              
   
 3 
Mzs.2



lle nas el mun do con luz dea mor Du ru

       
  




A.
lle nas con luz dea mor Du ru
           
S.      
44 ritardando
        
      
du ru du ru du ru ahh
Mzs.1

              
Mzs.2
  
       
  
A.
© 2021
197
gopeduardo@gmail.com
Originario de Puebla, México. Maestro en Desarrollo Educativo, inicia

sus estudios musicales con sus padres, posteriormente se forma en el
Conservatorio de Música y Declamación del Estado de Puebla,
Instituto Superior de Música Eugenio Pacelli, Escuela de Artes de la Benemérita Universidad Autónoma
de Puebla y Conservatorio Nacional de Música. Se especializa en Educación Musical, Dirección Coral,
Piano y Percusiones. Como pianista participa en el grupo familiar “Señor, Señor” de música fina y jazz.
Fungió como percusionista profesional en diversas orquestas sinfónicas como la del Conservatorio de
Música de Puebla, Orquesta Sinfónica de la Secretaría de Cultura de Puebla, Camerata de la Secretaría
de Cultura, Orquesta Sinfónica de Puebla y Orquesta Sinfónica del Coro Normalista de Puebla.
En el ámbito Coral ha dirigido al Coro del Seminario Menor Palafoxiano de Puebla, Coro inter Escuelas
Normales Particulares, Coro de la Secundaria Federal No. 1 “Presidente Cárdenas”, Coros infantil y
juvenil del Centro Escolar “Profr. Gregorio de Gante”. Fundador y director del Coro Cantata y Fuga;
creador y director general del Festival Coral Navideño “Paz en la tierra a los hombres de buena
voluntad” que en dieciocho años ha reunido a las instituciones corales más sobresalientes del Estado
de Puebla, dirigiendo cada año su Coro Monumental de más de 200 voces.
M O M E N T O D I V I N O.
E d u a rd o G o n zále z Pé rez
Canto para coro Mixto a capella en formato Soprano, Contralto, Tenor y Bajo.
Obra creada en su música y texto por el Mtro. Eduardo González Pérez, en la que se presenta de
manera informal partes de distintos pasajes bíblicos que narran el “Momento divino” en que nació
Jesucristo, nuestro Rey y Salvador, quien por decisión de Dios se hace carne para redimir todos
nuestros pecados muriendo voluntariamente en la cruz y con ello regalarnos la vida eterna por medio
de su aceptación en nuestro corazón.
198
Momento divino
Coro mixto SATB a capella.
País: México Género: Canto sacro navideño
Letra y Música: Eduardo González Pérez. Arreglo coral: Eduardo González Pérez
Edición navideña.
Allegro e = 160
° #3 ∑
Inicia el Bajo cantando en un Soprano & 8 ∑ ∑ ∑ ∑
Ostinato en crescendo de
pianissimo a mezzopiano,
mientras el director marca a su #3 ∑ mf
gusto el inicio de las voces de Alto & 8 ∑ ∑ ∑ ‰ ‰ œj
Soprano, Contralto y Tenor con
voz hablada y suave en forma En
individual diciendo con
asombro y sin orden
#3
determinado: "Gloria a Dios
Tenor & 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
en las alturas" hasta que se ‹
marque el corte e inicio del
canto.
ppp mp
? # 3 œ™ œ™ œ™ œ™ Uœ™
Bajo
¢ 8
Hm
Copyright © 2021 INDAUTOR MÉXICO. 199

Momento divino
5
° # pœ ™
S. & œ™ œ™ œ™ œ™ œ™
Hm hm hm
# j j
A. & œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
œ œ
u - na no - che muy be - lla, en - me - dio de la_obs - cu - ri -
# p
∑ œ™ œ™ œ™
T. & œ™ œ™
‹ Hm hm hm hm hm
molto legato espress.
? # œ™
p
B.
¢ J J J
J
Ah Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
11
° # œ
S. & ‰ ∑ œ™ œ™ œ™ œ™
ah, hm hm
# j j j
A. & œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
œ
dad, Quie - tud, si - len - cio_y ven - tu - ra pre -
# p
œ œ™ œ™ œ™ œ™
T. & œ J œ™
‹ ah . hm hm hm
œ œ œ œ
B.
?# œ ‰ œ™ œ™ œ œ
J œ
¢ J
ah ah Ah ah ah ah ah ah
200
Copyright © 2021 INDAUTOR MÉXICO.
Momento divino
17 f
° # œ™ œ œ œ™ œ œ œ œ
S. & J ‰ ‰ œ J J
J
hm ah El frí - o_in - vier - no_a -
mp
# j
A. & œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ™ œ™
pa - ran el tiem-po_i - de - al . El frí - o_in -
# œ™ j mf
T. & œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
‹ hm hm hm hm ah. El frí - o in - vier - no a -
mf
œ œ œ™
B.
?# œ
J
œ J ‰ ‰ œJ œ œ œ œ
J
¢ J
ah ah ah ah ah. El frí - o_in - vier - no_a -
23
° # œ œ œ œ œ œ œ œ
S. & œ œ œ
J
llí_a - bri - gó, en Be - lén de Ju - de - a a -
# j j
A. & œ™ œ™ œ œ œ œ
vier - - no, en Be - lén a -
# œ œ œ œ
T. & œ œ œ œ œ œ J J
‹ llí a - bri - gó, en Be - lén, Ju - de - a
?# œ œ œ œ œ™ œ™
B.
¢ J J
llí_a bri - gó, Be - lén, a - -
201
Momento divino
27
° # œ œ œ j
S. & œ œ œ œ œ œ œ œ
llá su - ce - dió, la Paz y la Glo - ria al
# j j j
A. & œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
llá su - ce - dió, la Paz y Glo - ria_al
# œ œ œ j œ
T. & J œ œ œ œ œ œ
‹ su - ce - dió, la Paz y la Glo - ria_al mun
?# œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ
B. J
¢
llá su - ce - dió, la Paz y la Glo - ria_al mun -
31 f
° # œ
S. & œ œ œ™ œ j œ œ œ œ
œ œ œ
mun - do_en - tre - gó, mo - men - to di - vi - no que
f
# j œ
A. & œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
mun - do_en - tre - gó, mo - men - to di - vi - no que
# f
œ œ™ œ j œ œ
T. & œ J œ œ œ œ œ
‹ do_en - tre - gó, mo - men - to di - vi - no que
f
B.
? # œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ J
do_en - tre - gó, mo - men - to di - vi - no que
202
Momento divino
36
° # œ™ œ œ
& œ ‰ œ
S.
œ œ œ™ œ
Dios re - ga - ló. ¡A - - - le - lu -
#
& œ ‰ œ™ œ œ
A.
œ œ œ™ œ œ
Dios re - ga - ló. ¡A - - - le -
# j
& œ œ ‰ œ œ œ œ
T.
œ œ™ œ œ
‹ Dios re - ga - ló. ¡A - le - lu - ya!_¡A - le -
œ œ œ œ
B.
?# œ œ œ œ™ œ ‰ œ œ
¢
Dios re - ga - ló. ¡A - le - lu - ya!, ¡A - le -
41
° # œ™ œ™
S. & œ™ œ œ œ œ™
ya! ¡A - - le - lu - ya!
# j j
A. & œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ œ
- lu - ya! ¡A - - le - lu - ya -
# j ‰ œ œ œ œ œ œ œ
T. & œ œ œ J J
‹ lu - ya! ¡A - le - lu - ya_A - le - lu
œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ
B.
¢ œ œ œ œ œ
lu ya! ¡A - le - lu - ya!, ¡A - le - lu
203
Momento divino
46
° # œ™ œ™ œ œ œ œ™
S. &
¡A - - - le - lu - ya!
# j
A. & œ ‰ œ™ œ œ œ
œ œ
-, ¡A - - - le - lu - -
# j
& #œ ‰ œ œ œ j
T. œ œ œ œ
‹ ya ¡A - le - lu - ya_A - le lu - -
œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ
B.
¢ œ œ
ya! ¡A - le - lu - ya!, ¡A - le - lu
50
° # œ™ œ
S. & œ™ œ œ œ™ œ™
¡A - - le - lu - ya!
# j ‰
A. & œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ
- ya! ¡A - - le - lu - ya - - ,
# ‰ œ œ œ œ œ œ #œ ‰
T. & œ J œ J
‹ - ya! ¡A - le - lu - ya_A - le - lu ya
œ œ œ œ
B.
?# œ œ œ œ œ œ ‰
¢ œ œ œ
ya! ¡A - le - lu - ya!, ¡A - le - lu ya!

Momento divino
55 p
° #
S. & ∑ ∑ œ™ œ™ œ™
Hm hm
# mf j
A. & ∑ ‰ ‰ j œ œ œ œ œ
œ œ™
pas - to - res cui - dan re - ba - -
# p
∑ ∑ ∑ œ™
T. & œ™
‹ Hm hm
p molto legato espress.
œ œ œ œ
? # œ™ œ™ œ™ œ
B.
¢ J
Hm Ah ah ah ah
60
° # œ™ œ™
S. & œ™ œ ‰ ∑
hm ah,
# j j
A. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
ños y muy pres - tos van a_a - do - rar, al
# œ™ œ™
T. & œ™ œ œ
J œ™
‹ hm hm hm ah
œ œ œ œ
B.
?# œ œ J œ J ‰ œ™
¢ J
ah ah ah ah ah ah ah ah
205
Momento divino
65
° # œ™
S. & œ™ œ™ œ™ œ™
hm hm hm
# j j
A. & œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
œ œ
que_ha na - ci - do_en pe - se - - bre, Je - sús nues - tro
# p
œ™ œ™
T. & œ™ œ™ œ™
‹ . hm hm hm hm
œ œ œ œ
? # œ™ œ œ œ œ œ
B.
¢ J J J
Ah ah ah ah ah ah ah ah
70 f
° # œ œ œ œ œ œ œ
S. & J ‰ ‰ ‰ œ J J
J
ah Su_es - tre - lla_a to - dos
# mp j
j j œ œ
A. & œ œ œ œ™ œ œ œ œ
"El Sal - va - dor". Su_es - tre - lla_a to - dos
# j mf
T. & œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
‹ hm hm hm ah. Su_es - tre - lla a to - dos
mf
?# œ œ œ œ œ œ œ œ
B. J ‰ ‰ ‰ J J
¢ J
ah ah ah. Su_es - tre - lla_a to - dos
206
Momento divino
75
° # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
S. & œ œ
J J
les gui - ó, los Ma - gos de_O - rien - te pre - sen - tes le
# j j j
A. & œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
les gui - ó, de O - rien - te pre - sen - tes
# œ œ œ œ œ œ œ
T. & œ œ œ œ œ J
J J
‹ les gui - ó , de_O rien - te pre - sen - tes
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B. J œ œ œ œ
¢ J
les gui - ó, los Ma - gos de_O - rien - te pre - sen - tes le
80
° # œ mf j
S. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
dan, a Dios he - cho hom - bre en gran hu - mil - dad
mf
# œ j
A. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
dan, a Dios he - cho hom - bre en gran hu - mil - dad
# œ mf
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
J œ J
‹ dan, a Dios he - cho hom - bre en hu - mil - dad
mf œ œ
B.
? # #œ œ
j œ #œ œ œ œ œ J œ™
¢
dan, a Dios he - cho hom - bre en hu - mil - dad
207
Momento divino
85 f
° # œ j
& œ œ œ ‰
S.
œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
que_o - fre - ce su vi - da por la_hu - ma - ni - dad.
f
# j
& œ œ œ œ ‰
A.
que_o - fre - ce su vi - da por la_hu - ma - ni - dad
# œ f
& j œ œ œ ‰
T.
‹ que_o - fre - ce su vi - da por la_hu - ma - ni - dad
f
B.
?# œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ‰
¢ J
que_o - fre - ce su vi - da por la_hu - ma - ni - dad
91
° # œ™ œ œ œ™ œ™ œ™
S. & œ
¡A - - le - lu - ya! ¡A -
# j
A. & œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ™
¡A - - le - lu - ya! ¡A -
# j j œ œ
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ J
‹ ¡A - le - lu - ya!_¡A - le lu - ya! ¡A - le -
?# œ œ œ œ œ œ œ œ
B.
¢
¡A - le - lu - ya!, ¡A - le - lu ya! ¡A - le - lu -

Momento divino
96
° # œ œ™ œ œ œ
S. & œ œ œ™ œ™
- le - lu - ya! ¡A - - le - lu -
#
A. & œ œ œ œ™ œ ‰ œ™ œ œ
œ
- le - lu - ya - , ¡A - - le -
# œ œ œ #œ j
T. & œ œ J ‰ œ œ œ œ œ
‹ lu - ya_A - le - lu ya ¡A - le - lu - ya_A - le
œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ
B.
¢ œ œ œ œ œ œ
ya!, ¡A - le - lu ya! ¡A - le - lu - ya!, ¡A - le -
101
° # œ™ œ™ œ
S. & œ™ œ œ œ™
ya! ¡A - - le - lu - ya!
# j
A. & œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ œ
J
- lu - ya! ¡A - - le - le - ya -
# j œ œ œ œ
T. & œ œ œ ‰ œ J œ œ J
‹ lu - ya! ¡A - le - lu - ya_A - le - lu
œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ
B.
¢ œ œ œ œ œ
lu ya! ¡A - le - lu - ya!, ¡A - le - lu

Momento divino
106
° # œ™ œ™ œ œ œ™ œ™
S. & œ
¡A - - le - lu - ya!
# j j
A. & œ ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
-, ¡A - le - lu - ya! ¡A - le - lu - ya!
# œ j
T. & ‰ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
J
‹ ya ¡A - le - lu - ya! ¡A - le - lu - ya!
molto maestoso
œ™ œ
?# œ œ™ œ™ ‰
B.
¢ œ œ
ya! ¡A - - le - - lu - ya!
111 cresc...................
° # œ™ œ™
S. & œ œ œ œ™ œ™
¡A - - le - lu - ya! ¡A -
# ‰ cresc...................
A. & j ‰ j ‰ œ œ
œ œ œ œ #œ œ #œ œ
¡A - le - lu - ya! ¡A - le - lu - ya! ¡A - le -
cresc..................
# ‰ j ‰ j ‰ œ œ
T. & œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ ¡A - le - lu - ya! ¡A - le - lu - ya! ¡A - le -
cresc.................
œ™ œ™
B.
? # œ™ œ™ œ™
¢
>A - - le - - lu - - ya! ¡A -

Momento divino
116
° # œ œ œ œ™ œ™ œ™ œ œ œ
S. &
- le - lu - ya! ¡A - - le - lu -
# œ j j
A. & œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
J
lu - ya! ¡A - le - lu - ya! ¡A - le - lu - ya,
# œ œ œ œ œ œ œ œ
T. & œ œ
J
‰ J ‰ J
‹ lu - ya! ¡A - le - lu - ya! ¡A - le - lu - ya,
œ™ œ j
? # œ™ ‰ œ™ œ
B.
¢ œ
le - - lu - ya! ¡A - - le - lu -
ff
121
° # œ √
‰ œ™ œ™ œ™ œ™
S. &
ya, A - - - mén.!
# ff √
A. & œ ‰ œ™ œ™ #œ ™ #œ ™
A - - - mén.!
# œ ff √
T. & ‰ œ™ œ™ œ™ œ™
‹ A - - - mén.!
ff
?# œ ‰ œ™ œ™ œ™ √
œ™
B.
¢
ya, A - - - mén.!

edgar.salzmann@coralcun.mx
Nace en la Cd. De México el 23 de Junio de 1972. Por más de 28 años

se ha dedicado a la producción y dirección de diversos proyectos
artísticos, es creador de diversos espectáculos musicales y del sexteto
acapella “Vocal Magic Cancún”.
En 2009 funda y dirige el Coro Amateur llamado originalmente “Allegro” y que en 2012 cambia su
nombre a “CoralCun Coro” con el que organizó diversos encuentros culturales como 5 Encuentros
llamados “Voces de Cancún” y 5 Festivales Navideños. Ha tenido diferentes participaciones con
orquestas sinfónicas en las que destaca El Aniversario de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Cancún
interpretando obras del maestro Arturo Márquez bajo su propia dirección. En 2012 funda con la Lic.
Lupita Rodríguez la empresa CoralමCun Arte Vocal, reuniendo a los coros de Cancún y de otros países
por medio de encuentros y Festivales Internacionales para reafirmar los lazos de convivencia e
intercambio cultural de las comunidades corales de todo el mundo. Para el Festival CoralCun, realiza
arreglos de música
popular mexicana para ser cantados por coro acompañados por mariachi en vivo. En mayo 2017,
forma el grupo juvenil Quantum Beat con el objetivo de acercar a los jóvenes la música a cappella.
Es Cofundador del Coro Sinfónico de Cancún, que cuenta con importantes participaciones en
conciertos con la Orquesta Sinfónica de Cancún, Ópera Maya, Galas de Ópera entre otros. En 2018
gana una beca del Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico (PECDA) y escribe el libro
de partituras de arreglos corales de música mexicana “México se canta en Coro” (antecedente
inmediato del presente libro). En 2020 reactiva el proyecto de coro para adultos ahora bajo el nombre
de NovelCanto.
Cocreador junto a Lupita Rodríguez y Director Artístico del Presente Proyecto Coral Multinacional
“Iberoamérica se canta en coro”
P R O M E S A D E PA Z
Edgar G. Salzmann
Creada especialmente para esta edición de “Iberoamérica se Canta en Coro”, PROMESA DE PAZ es una
obra que al escucharla te trasporta inmediatamente a la época navideña, a esos momentos en familia,
donde la esperanza, la alegría y el amor llenan el ambiente del hogar.
Inspirada en el nacimiento del niño Jesús, y la promesa de salvación con su llegada a este mundo.
Trayendo felicidad, amor de verdad y paz como un regalo de Dios para la humanidad.
212
Promesa de paz
SATB
País: México Género: Bolero
Letra y música: Edgar G. Salzmann Arreglo coral: Edgar G. Salzmann

Edición navideña
q=74
° 4 mp mf mp
Soprano &4 w ‰ œJ œ œœœ ‰ œ œ œ œ œ ˙ œ
J
De de_a-le - grí - a hoy el mundo se lle - na, des -
4 mf mp
Œ ‰ j
Alto & 4 œ œ œ™ j w œ œ
œ w œ œœ
De_a - le - grí - a hoy el de_a-le -grí - a des
4 mp w œ œ™ #œ ™ Œ œ œœœœ
Tenor &4 w
‹ De hoy el mun - do de_a-le -grí - a,
mp
? 44 w œ œ œœ œ™ œœ
Bajo
¢ œœœ œ J œ ˙ œ
De hoy de_a-le -grí - a, hoy el mun - do se lle - na, des-
213
Promesa de paz
5
° œ mf
œ œ œ œ™ œ ˙ ‰ œJ œ œ œ™ œ œ œ ˙ ˙
& J
bor - da la fe - li - ci- dad, Je - sús es - tá por lle - gar.
j mf
& œ œ œ œ bœ œ™ œ ˙ ‰ j œ œ #œ ™ œ œ œ n˙ ˙
œ
bor - da la fe - li - ci- dad, Je - sús es - tá por lle - gar.
mf
‰ j bœ œ bœ ™ œ œ™ œ ˙ ‰ œj œ œ œ™ œ œ œ ˙ b˙
& œ J J
‹ des-bor-da la fe - li - ci- dad, Je - sús es - tá por lle - gar.
mf
? j
œ™ œ œ œ œ ‰ œj œ œ ˙ œ œ
¢ œ œ w
bor - da la fe - li - ci- dad, Je -sús es - tá por lle - gar.
9
° mp mf
& w ‰ œJ œ œ œ œ ‰ œj œ œ™ œ ‰ œj ˙ ™
J
Es el hi- jo de Dios, pro-me - sa de paz,
mf mp
j
& œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
‰ j œ
œ œ œ œ œ œ
El hi - jo de Dios es u - na pro - me - sa, pro- me - sa de paz,
mp
œ nœ j
& œ œ ˙™ ‰ œJ ˙ #˙ ‰ œ œ œ œ œ œ
‹ El hi jo de Dios, pro - me - sa, pro-me - sa de paz,
mp
¢
? w œ œ œ œ
œ œ ‰ œj œ œ œ w
Es Dios, el hi - jo de Dios pro-me - sa de paz,
214
Promesa de paz
13
° mp œ œ œ œ œ mf
œ
& œ œ œ™
J
œ œ™ œ
J
a - mor de ver - dad, ver - dad, es un gran re -
j mf j
& œ œ œ œ bœ œ™ œ ˙ œ œ œ™ œ
mf mf
j œ œ œ œ™ œ
& ‰ œ bœ œ #œ ™ J nw J
‹ es a - mor de ver - dad, es un gran re -
j mf
? œ™ œ j œ œ œ™ œ
¢ œ œ œ™ œ ˙ J
16
° œ bœ ˙™
& ‰ œJ nœ œ œ ™ œœ w
w Œ bœ œ ˙
J
ga - lo pa - ra la_hu-ma - ni - dad, por a - mor.
‰ œ œ #œ œ™ j ‰ œj œ bœ ˙
& œ #œ ˙ ™ J œ nw
œ œ ˙™ ‰ œJ œ œ œ ™ œ w œ™ œ œ œ
& J J
‹ ga - lo pa - ra la_hu-ma - ni - dad, por a - mor.
? œ™ j œ
¢ #œ œ ˙™ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
215
Promesa de paz
20
° fœ™ j nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙
& œ œ œ
Ce - le - bre - mos can - tan - do a - le - lu - ya con to-do_el co-ra- zón,
f mf f
œ ˙ ‰ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ce - le bre - mos a - le - lu - ya con to - do_el co - ra
f mf f
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
‹ Ce - le bre - mos a - le - lu - ya con to - do_el co - ra
f mf f
? œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ
¢ œ œ
23
° œ œ œ pj mp mf
& œ œ œ œ œ ‰ œ ˙™ œ œ ˙ œ œ
a- le - lu - ya es nuestra por
p mf
& œ œ œ ‰ œj œ œ ™ j
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ™ œ
zón, a - le - lu - ya, a - le - lu - ya, es nues-tra sal-va- ción, por
mp mf
‰ œ œ œ™ œ œ œ™ j œ œ œ™ œ
& ˙ Œ
J œ œ œ™ J
‹ zón, pues no_hay ma - yor ra- zón, es nues-tra sal-va- ción, por
p mp mf
? ˙ œ™ œ ‰ œ
¢ ˙ œ œ ˙ J œ œ J
zón, a- le- lu- ya, a- le- lu- ya, por
216
Promesa de paz
26
° œ œ œ œ œ œ 3
œ œ œ œ w Œ bœ œ ˙
& œ œ œ™ J
me - dio de Ma-rí - a Je - sús na - ce hoy, por a- mor.
3
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ ‰ œj œ bœ ˙
w
me - dio de Ma-rí - a na - ce hoy, por a- mor.
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
& ˙ Œ œ œ ˙ œ œ J
‹ me - dio de Ma-rí - a na - ce hoy, por a- mor.
3
? œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ ˙
Œ œ œ ˙ œ œ œ
œ ˙
me - dio de Ma-rí - a na - ce hoy por a- mor.
30
° fœ™ j nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ œ
Ce - le - bre - mos can - tan - do a - le - lu - ya con to - do_el co - ra - zón,
f mf f
œ ˙ ‰ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f mf f
œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
‹ Ce - le bre - mos a - le - lu - ya con to - do_el co - ra
f mf f
? œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ
¢ œ œ œ
217
Promesa de paz
33
° œ œ œ p j mp f
& œ œ œ œ œ ‰ œ ˙™ œ œ ˙ œ œ
a- le - lu - ya es nues - tra por
p mf f
& œ œ œ ‰ œj œ œ ™ j
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ™ œ
zón, a - le - lu - ya, a - le - lu - ya, es nues - tra sal - va - ción, por
mp mf f
‰ œJ œ œ™ œ œ œ™ j œ œ œ™ œ
& ˙ Œ œ œ œ™ J
‹ zón, pues no_hay ma - yor ra - zón, es nues - tra sal - va - ción, por
p mp f
? ˙ œ™ œ œ œ ‰ œ
¢ ˙ œ œ ˙ J J
zón, a- le- lu- ya, a- le- lu- ya, por
36
° rit...
œ œ œ œ œ œ U 3
w
œ œ œ œ ˙ œ œ w
& œ œ œ™ J
me - dio de Ma rí - a Je - sús na - ce hoy, na - ce hoy.
rit... U 3
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ ˙ bœ œ w
me - dio de Ma rí - a na - ce hoy, na - ce hoy.
rit...
œ œ œ œ œ œ œ œ U 3 ˙ œ œ
˙ Œ œ œ w
&
‹ me - dio de Ma rí - a na - ce hoy, na - ce hoy.
rit...
U 3
? œ œ œ œ œ
œ œ œ Œ œ œ ˙ œ œ w
¢ ˙
me - dio de Ma rí - a na - ce hoy, na - ce hoy.
218
juannunezmartinez50@gmail.com
Nace en Guadalupe Nuevo León México, el 9 febrero de 1978, Inicia su acercamiento a la música en el taller de
Marimba del ÁGORA casa de cultura de Vhsa Tabasco. 1986 -1994
Ingresa a la Orquesta Sinfónica Infantil-Juvenil Estatal Tabasco / Trombón / 1987 -1994
Profesor de trombón - Tuba Orquesta Sinfónica y Coro Tapachula Chiapas / 2012 - 2016
Director artístico Orquesta Sinfónica y Coro Juvenil Tapachula Chiapas 2016 -2020
Escuela Superior de Educación Musical (INBA) especialidad en Jazz y Música popular / Trombón
Estudia la Licenciatura en Educación Musical (ESEM) en Tapachula Chiapas
Trombonista Big Band, ensambles , Bandas, Orquestas, solista.
Docente en acompañamiento Musical, Preescolar / 2010 - 2012
Profesor de Artes en el CEBECH no 2 Teodomiro Palacios, nivel Primaria / 2012 - 2021
Actualmente dirije y arregla para la Orquesta Tapachula,
Ha participado en diversas agrupaciones y estilos : Antidoping , Son de Aquí, Los Atomicos Astro Rumberos,
Pachamama Tabasco, Tunkul, Nasla, son de la Habana, Orquesta Tropicana, Ganja, Los Rastrillos, La Comuna,
entre otros.
Director del proyecto “Los Skualos” grupo que fusiona el reggae, reggae, dub, rocksteady, folklore, ska, jazz.
2013- 2021
Actualmente radica en la cd de Tapachula Chiapas, México.
TA R D E S D E TA PA C H U L A / V I L L A N C I C O S H U A C A L E R O S
Juan Manuel Núñez Martínez
Inspirada en situaciones y momentos que se logran captar en la región. El huacal es conocido también como la
jícara y el huacalero es gentilicio de Tapachula.
Nochebuena en el ejido: recordando los inviernos calurosos en los ejidos de la costa donde se produce la caña
de azúcar y las 24 horas están circulando los camiones cañeros atascados, que camino al ingenio, en cada tope
del camino van tirando la cañas y la gente que vive en ese circuito las recoge. Por las tardes los lugareños
sentados mordiendo caña viven su felicidad y más.
Mercado San Sebastián: se localiza atrás del antiguo palacio de gobierno hoy en día (MUTAP) museo y casa de
cultura, en el primer cuadro de Tapachula Chiapas, ahora una ciudad cosmopolita. En tal mercado, con poco
dinero se adquieren productos de alta calidad para comida, gracias a los productores locales. que sin duda en
muchos diciembres, han salvado al necesitado.
Por la catedral: localizada en el parque bicentenario de Tapachula donde gran arquitectura y vitrales inspiran el
camino de los peregrinos en invierno en sus momentos de debilidad.
Estrella del sur: Tapachula, la perla del Sureste Mexicano; una ciudad muy fanática
de las diversas manifestaciones religiosas, con gente muy alegre y positiva.
Coda: solo para remarcar la navidad en el arreglo.
219
Tardes de Tapachula ATB Marimba
País: México Género: Villancico huacalero
Autor: Juan Manuel Nuñez Martinez Arreglo coral: Juan Manuel Nuñez Martinez
Edición navideña
      
    
Noche buena en el ejido
        
 = 125
Alto
  
             
mor dién do ca ña fe liz yo soy yo soy

Tenor
             
   
ca- ña ri - ca ca- ña rica
Bajo

            
soy fe- liz por que ve-
   
F7 Dm7 G7
  
Marimba
© 2021 220
Tardes de Tapachula
     

   
4 1
A.

    
mor dién do ca ña
       
1
T.
    
mor der dién do ca ña

quie- ro
 
1
B.
oen

ti fe- li-
    
1
 
Cm7 F7
 
Mrm.
 
  
 
    
    
6 2
A.
               
a________ mor-dien- do ca- ña
   
2

T.
            

a________ mor-dien- do ca- ña con

2
B.
  
    
ci- dad mor-dien- do ca- ña
2
 
B♭maj7
Mrm.
© 2021 221
Tardes de Tapachula
    
       
  = 80
9 Mercado San Sebastian
A.
        
        
me
   
co

T.
        
u- nas mo-ne- das yo com pro la ce na
      
lle na mos la me sa
B.

      
el mer - ca- do siem pre ven - de
   
Fmaj7 Gm9 C7

Mrm.
   1
      
  

 



13
A.
   
 
yo soy
   
com pras pes ca do li món
         
mién do pes ca do fe liz
1
T.
   
 
li món
 
oh_______ yo soy con
         
fe liz
1
B.
ca - li- dad el li món y re ca do

re ci bi mos el a ño
  
   
Fmaj7 C7
  
1
Mrm.
© 2021 222
Tardes de Tapachula
     
Por la Catedral
  
    
17 2 . = 100
A.
 2        
   
soy por la ca-
T.
  
 
     
 
soy por la ca-
2
B.
 2  
          
soy por la ca-
      
      
B♭7 B♭m7 E♭7
Mrm.

     
     
   
23
A.

             
te- dral hoy lo- gre ver ______
T.
 
       


  
te- dral hoy lo- gre ver______
B.
             
        
te- dral hoy lo- gre
    
 
ver______
   
 
E♭m7 A♭7 A♭m7 D♭7 G♭maj7 B7
Mrm.
© 2021 223
Tardes de Tapachula
 
   
Estrella del sur
         
  
30  = 120

A.
    
           
que me pa sa- rá
  
 
T.
     
      
que me pa- sa- rá
B.
   
          
que me pa- sa- rá
           
Emaj7 Fm7 B♭7 E♭maj7 A♭maj7
Mrm.
 
    

  

  

38
A.
     
         
es- tre- lla del sur
T.
                  
   
 
C7 es- tre- lla del sur
B.
          
y la es- tre- lla siem- bri- lla en mi vida para
         
pre
  
C7 F7
Mrm.
© 2021 224
Tardes de Tapachula
 
   

       
42
A.
          
das das es- tre lla

T.
      
            
das das e- sa
B.
     
dar - me a - le- grí - a yo com- par- to la e- ner- gí- a pero
          

C7 F7
Mrm.
  
                

46

A.
                   

tú- u u tu dí- a

 
        
T.
         
tú___________________ para no dar tu dí- a
B.

          

tú no lo com- pren- des no es tu dí- a
     
G7♭9 C7
Mrm.
© 2021 225
Tardes de Tapachula
             
50  = 145 Fine
A.
     
           

Fe- na da__________________d
T.
        
       
fe- na da________________________d
B.
     
fe- liz na - vi - da__________________d
   
 
F7 E♭maj7 B♭Maj7

Mrm.
© 2021
226
gopeduardo@gmail.com
Originario de Puebla, México. Maestro en Desarrollo Educativo, inicia

sus estudios musicales con sus padres, posteriormente se forma en el
Conservatorio de Música y Declamación del Estado de Puebla,
.
Instituto Superior de Música Eugenio Pacelli, Escuela de Artes de la Benemérita Universidad Autónoma
de Puebla y Conservatorio Nacional de Música. Se especializa en Educación Musical, Dirección Coral,
Piano y Percusiones. Como pianista participa en el grupo familiar “Señor, Señor” de música fina y jazz.
Fungió como percusionista profesional en diversas orquestas sinfónicas como la del Conservatorio de
Música de Puebla, Orquesta Sinfónica de la Secretaría de Cultura de Puebla, Camerata de la Secretaría
de Cultura, Orquesta Sinfónica de Puebla y Orquesta Sinfónica del Coro Normalista de Puebla.
En el ámbito Coral ha dirigido al Coro del Seminario Menor Palafoxiano de Puebla, Coro inter Escuelas
Normales Particulares, Coro de la Secundaria Federal No. 1 “Presidente Cárdenas”, Coros infantil y
juvenil del Centro Escolar “Profr. Gregorio de Gante”. Fundador y director del “Coro Cantata y Fuga”;
creador y director general del Festival Coral Navideño “Paz en la tierra a los hombres de buena
voluntad” que en dieciocho años ha reunido a las instituciones corales más sobresalientes del Estado
de Puebla, dirigiendo cada año su Coro Monumental de más de 200 voces.
YA V E O V E N I R L A N AV I D A D
E d u a rd o G o n zále z Pé rez
Obra para coro mixto a cuatro voces, Soprano, Contralto, Tenor y Bajo; con acompañamiento de
piano.
Canto Navideño creado en su música y letra por el Mtro. Eduardo González Pérez, en el que se
reflejan algunos aspectos sobresalientes de la celebración y ambiente que acompaña a la
Conmemoración de la Navidad en nuestras sociedades contemporáneas, más específicamente en la
ciudad de Puebla, México.
227
Ya veo venir la Navidad
Coro mixto SATB y Piano
País: México Género: Canción navideña
Letra y Música:Eduardo González Pérez Arreglo coral: Eduardo González Pérez.

Edición navideña.
Allegro q= 130
1.
° b4 ™ ∑ ∑ ∑ ∑ ™™
Soprano & 4 ™
4
Alto & b 4 ™™ ∑ ∑ ∑ ∑ ™™
4
Tenor & b 4 ™™ ∑ ∑ ∑ ∑ ™™
‹
? 4 ™ ∑ ∑ ∑ ∑ ™™
Bajo
¢ b4 ™
Allegro q= 130
1.
4
& b 4 ™™ œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ œ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ ™ œ œ œ ˙ bœ ™™
PIANO
œ
? 44 ™™ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ™™
{ b œ œœ ˙ œ œ ˙ œ œœ˙ œ œ
228
Copyright © 2021 INDAUTOR, MÉXICO
5
° b 2.‰ ‰ Œ mf
‰ œj œ œ ˙ ‰ jœ œ ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ
& œ œ
Ya veo ve - nir, mf la Na - vi - dad y_el co - ra - zón lo sien - te
&b ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ ‰ œj œ ˙ ‰ œj œ œ œj œ œ œ œ
œ œ œ œ
Ya veo venir, la Na - vi - dad y_el co - ra - zón lo sien - te
mf
‰ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
&b ‰ ‰ Œ J
‰ œ œ œ ˙
J J
‹ Ya veo ve - nir, la Na - vi - dad y_el co - ra - zón lo sien - te
mf
? œ œ œ™ j jœ œ œ™ j
¢ b Œ Œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
Veo ve - nir la Na - vi - dad y_el co - ra - zón lo sien - te
2. mf
Ó j j
& b ˙œ œ ˙
˙
˙ œ˙ œ œœ˙ ™™ œ œ˙ œ œœ ™™ œ œ˙ œ
˙
?b œ œœ ˙ ˙˙˙˙ ˙˙ œ œ œ
{ œ ˙
Ó
˙ œ ˙
˙
9
° b ‰ œj œ œ œ ‰ jœ œ œ ‰ œj œ œ œ
& ˙ œ œ œ œ œ œ
ya, con sus o - lo - res y sus sa - bo - res a nues - tra ca - sa_a - le - gra -
&b ˙ Ó ‰ œj ‰ œj œ œj œ
ya, con sus o - lo - res y su sa - bor, a nues - tra ca - sa_a - le - gra -
&b ˙ ‰ œJ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
J
œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ
‹ ya, con sus o - lo - res y sus sa - bo - res a nues - tra ca - sa_a - le - gra -
?b œ œ œ œ œ™ j œ™ œ œ™ j
œ œ œ j
¢ œ œ œ œ œ
mu - cho más Sus o - lo - res y sa - bo - res nues - tra ca - sa_a -
& b œ œ œ œ œ˙ œ œ œ™ j œ™ j œ˙ ™ j
˙ œ œ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ˙ œ
œ œ ˙
œ œ œ œ
{ ?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
229
13
p
° b Ó ˙
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
rán. el mis - te - rio, a - dor -
&b ˙ ‰ j œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
‰ j œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
rán. Son tus po - sa - das el gran mis - te - rio que a - dor - na - mos en gran ce - le - bra -
&b ˙ ‰ œJ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ ‰ œJ bœ bœ œ œ œ œ nœ œ œ
‹ rán. Son tus po - sa - das el gran mis - te - rio que a - dor - na - mos en gran ce - le - bra -
mf
?b œ œ œ™ j œ œ œ œ™ j
¢ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
le - gra - rán. Tus Po - sa - das gran mis - te - rio_en la ce - le - bra -
j j j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ ˙ œ™ œ ˙ œ™ œ ˙
˙ ˙ ˙™ œ ˙™ œ ˙™ œ
?b œ œ
{
17
œ œ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙
° b ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ‰ œj œ œ
&
na - mos, A - gui - nal - dos ¡Qué e - mo -
&b ˙ ‰ j œ œ ‰ œj œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ción con a - gui - nal - dos, dul - ces mo - men - tos, fru - ta, pi - ña - tas ¡Qué e - mo -
&b ˙ ‰ œJ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œJ bœ nœ œ œ œ œ œ
‹ ción con a - gui - nal - dos, dul - ces mo - men - tos fru - ta, pi - ña - tas ¡Qué e mo -
?
¢ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ
ción, ce - le - bra - ción, ce - le - bra - ción con a - gui - nal - dos, fru - ta, pi - ña - tas ¡Qué e mo -
j j j j
& b œ˙ ™ œ ˙ œœ œ™
˙™ œ ˙ œ œ™
˙™ œ ˙ œ
œ™
˙™ œ œ œ
™ œ
?b
{ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙
230
21 p
° b Ó ˙
& ˙ ˙ ˙ œ œ
ción! Las de - li - cias no
mf
&b ˙ ‰ j œ œ œ œ œ ‰ j
ción! Ri - cos bu - ñue - los, pon - che ca - lien - te que con ca -
j
&b ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ
‹ ción! Ri - cos bu - ñue - los, pon - che ca - lien - te que con ca -
mf
? œ œ œ ˙ œ™ j œ œ œ
¢ b œ œ œ œ œ
ción!¡Qué e - mo - ción! Rí - co pon - che con bu - ñue - los,
œ œ˙ œ œ œ œœ™™ j œœ™™ j
&b œ œ
œ‰ Œ œœ œœ œ
œ
œœ œœ œ
œ
œJ
?b ˙
{
24
˙˙ ˙ ˙˙
mf
˙ ˙˙ ˙
° b ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ
& ˙ ˙
fal - ta - rán, mien - tras los ni - ños sue - nan sil - ba - tos, co-rren con
mf
& b œ œ œ œ bœ Œ ‰ j nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ
œ œ
ne - la no fal - ta - rá, mien - tras los ni - ños sue - nan sil - ba - tos, co-rren con
˙ ˙
&b œ œ œ œ œ ˙ Ó œ œ œ Œ
‹ ne - la no fal - ta - rá, Mien - tras los ni - ños
?b œ™ j j œ™
¢ œ œ œ œ™ œ ˙ œ™ j
œ œ œ œ œ
J œ
con ca - ne - la ¡qué sa bor! Dul - ces ni - ños con sil - ba - tos
& b œœ ™™
j
œœ œœ bœœ nœ œ œ œ œ œ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ ™™ j
œœ œœ œ
œœ œ J œ
?b ˙
{ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙
Copyright © 2021 INDAUTOR, MÉXICO 231

28
° b ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ
J
ten - tos sin des-can - sar y con los o - jos muy bien ven - da - dos a las pi-
&b œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ
œ
ten - tos sin des-can - sar y con los o - jos muy bien ven - da - dos a las pi-
˙ œ ˙ ˙
&b ˙ œ œ
Œ œ œ œ Œ
‹ sue - nan - sil - ba - tos. Muy bien ven - da - dos
? j œ œ œ œ œ j œ™ œ œ
¢ b œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ J œ
muy con-ten - tos co - rren - sin pa - rar Y con o - jos bien ven da - dos
j ™ j
& b œœ ™™ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ ™ œœ œœ
œœ œœ ™™ œœ œœ œ
œ J œ
?b ˙ œ
{ ˙
˙ œœ Œ Ó ˙˙ ˙ ˙˙ ˙
32
° b œ
& œ œ œ œ œ ˙™ Œ ∑ ∑ ∑
ña - tas ¡hay que rom -per!
& b œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ ∑ ∑ ∑
ña - tas ¡hay que rom -per!
&b ˙ œ œ ˙™ Œ ∑ ∑ ∑
‹ !hay que rom per!
? j œ œ ˙ ∑ ∑ ∑
¢ b œ™ œ œ œ
las pi ña - tas rom - pe - rán.
& b œœ ™™ œœj œœ œœ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
˙ œœ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ™ J œœ ˙ ˙œ
?b ˙ ˙˙ ˙˙ ˙ œ œ ˙œ œ œ˙ œ ˙ œ˙ œ
{ ˙
˙ ˙ ˙ œ œœ˙ œ œ œ œ œ
232
37 mf
° b ∑ ‰ ‰ Œ ‰ œj œ nœ # ˙ ‰ œj œ œ ˙ ‰ œ œ œ
& J
Ya veo ve - nir, la Na vi - dad y_el co - ra -
mf
# ‰ œj œ œ ˙ ‰ œj œ œ œj œ œ œ
&b ∑ ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ
Ya veo ve - nir, la Na - vi - dad y_el co - ra -
mf #
&b ∑ ‰ ‰ Œ ‰ œJ œ nœ ˙ ‰ œ œœ ˙ ‰ œJ œ œ
J
‹ Ya veo ve - nir, la Na vi - dad y_el co - ra -
mf
?b ∑ Œ Œ œ œ # œ™ j œ™ j œ œ
¢ œ œ œ œ
Veo ve - nir la Na - vi - dad y_el co - ra -
# j
& b œ˙ œ œ œ œ œœ #˙œ œ ˙˙ ˙
˙ œ˙ œ œœ˙ ™™ œ œ˙ œ
™
? b œ œœ ˙ œ œ n˙ # ˙˙˙˙ ˙˙ œ
{ ˙ œ œ ˙ Ó ˙ œ
41
° # œ œ ˙ ‰ œj œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ J
zón lo sien - te ya, con sus o - lo - res y sus sa - bo - res a nues-tra ca - sa_a - le - gra-
# Ó ‰ œj œ œ œ ‰ œj œ œ œj œ œ
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
zón lo sien - te ya, con sus o - lo - res y su sa -bor, a nues-tra ca - sa_a - le - gra-
# œ œ ˙
& œ œ ‰ œJ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ
‹ zón lo sien - te ya, con sus o - lo - res y sus sa - bo - res a nues-tra ca - sa_a - le - gra-
? # œ™ j œ œ œ™ j j
¢ œœ œ œ œ œœ œ œ™ œ
j œ œ œ™ œœ œ
zón lo sien - te mu - cho más Sus o - lo - res y sa - bo - res nues - tra ca - sa_a
# j j
& ˙œœ ™™ œj œ˙ œ œ œ œœ œ œ˙ œ œ œ™
˙ œ œ˙ œ œ™
˙ œ œ œ œ™
˙
j
œ œ˙ œ
œ ˙
œœ œ
?# ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ
{ ˙

p
46
° # Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
& ˙
rán. No - che - bue - nas, por do -
mf
# ‰ jœ œ œ œ œ œ œ ‰ j
& ˙ œ œ œ œ œ
rán. Las no-che - bue - nas que ya flo - re - cen, a - sí_en - ga - la - nan las ca -sas por do-
mf
# ‰ œJ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œJ bœ nœ œ œ œ œ nœ œ œ
& ˙
‹ rán. Las no-che - bue - nas que ya flo - re - cen, a - sí_en - ga - la - nan las ca -sas por do-
p
?# œ œ œ Œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
¢ J J
le - gra - rán. Ya flo - re - cen no - che - bue - nas. En - ga - la - nan
# œ™ j œ™ j œ™ j
& œ œ œ œ œ˙ œ œ ˙™ œ ˙ œ ˙™ œ ˙ œ ˙™ œ ˙ œ
˙
?# œ œ
{
50
œ œ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙
° # ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ‰ œ œ œ
& J
quier es - pe - ran - za en Na - vi -
# ‰ j œ œ ‰ œj œ œ œ
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
quier. Fra-ter - ni - dad, a - mor y_es - pe - ran - za son los de - se - os en Na - vi -
# ˙ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ
& ‰ J ‰ œJ bœ nœ œ œ œ œ œ
‹ quier. Fra-ter - ni - dad, a - mor y_es - pe - ran - za son los de - se - os en Na - vi -
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ J
ca - sas por do - quier. Fra-ter - ni - dad es - pe - ran - za son los de - se - os en Na - vi -
# j j j j
& œ™
˙™ œ ˙ œœ œ™
˙™ œ ˙ œ œ™
˙™ œ ˙ œ
œ™
˙™ œ œ œ
œ
?#
{ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙

54
° # ˙ p
& Ó ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙
dad Tus co - lo - res lo_a - nun - cian -
# mf
& ˙ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ nœ
œ œ
dad Ma - gia_y co - lor lo a - dor - nan to - do, la gran no - ti - cia lo_a - nun - cia
# ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ
& J
‹ dad - . Ma - gia_y co - lor lo a - dor - nan to - do, la gran no - ti - cia lo_a - nun - cia
p
?# œ œ œ œ ˙ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ
¢ J J
dad, en Na vi - dad. Tus co - lo - res to - do_a - dor - nan, la no - ti - cia
# œ œ˙ œ œ œ œœ ™™ œœ œœ œ œœ ™™ œœ œœ œœ ™™
j
& œ œ‰ œŒ J œ J
œ
œ œœ œœ nœœ
œJ
? # ˙˙
{ ˙
˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙
58 mf
° # ˙ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ
& œ œ œ œ
ya El na - ci - mien - to más im - por - tan - te que Dios ha da -do_a la_hu - ma - ni -
# ‰ j #œ œ œ œ
& œ
Œ
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
ya El na - ci - mien - to más im - por - tan - te que Dios ha da -do_a la_hu - ma - ni -
# ˙ œ ˙ ˙
& ˙ Ó œ œ Œ œ œ
‹ ya El na - ci - mien - to, la_hu - ma - ni -
mf
? # œ™ j j œ œ™ œ œ j œ
¢ œ ˙ œ™ œ œ J œ œ™ œ œ
ya lle - gó. Dios ha da - do_el na - ci- mien - to Dios lo dió a
# j j
œ œ œœ™™ œœ œœ œœ ™™ œ œœ ™™ œ
& œœ œ #œ œ œ œ J œœ œœ œœ œ
œœ œœ
œ
?# ˙
{ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙
˙
˙

62 f
° # œ ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ
& Œ œ œ œ
dad. f ya na - ció Cris - to El Sal - va - dor - , en No che -
# j
& œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
J
dad. ya na - ció Cris - to El Sal - va - dor - , en No che -
# ˙ œ Œ ˙ œ ˙ œ Œ
& œ
‹ dad . El Sal - va - dor .
?# œ œ œ œ œ œ œ™ j
œ œ œ œ™ œ œ œ
¢ J
la hu - ma - ni - dad Na - ce - Cris - to_el Sal - va dor,
# œ œ œœ™™ œœ j
& œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œ
J œ
? # œœ
{ œ Œ Ó ˙˙ ˙ ˙˙ ˙
65
° # œ ‰ œJ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ
& œ Œ
bue - na, ¡Ya_esNa - vi - dad! ya nació Cris - to El Sal - va - dor - , en No - che-
# ‰ œj œ œ ‰ jœ œ
& œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
J
bue - na, ¡Ya_esNa - vi - dad! ya nació Cris - to El Sal - va - dor - , en No - che-
# œ œ ˙ ˙
& ˙ œ ˙ Œ œ œ œ Œ
‹ Ya_es Na - vi - dad . Cris - to na - ció .
? # œ™ j œ œ œ œ Œ œ™ j œ œ™ œ œ œ
¢ œ œ œ œ J
Ya es Na - vi - dad . Na - ce- Cris - to_el Sal - va - dor
# j œœ™™ œœ œœ œœ ™™ j œ
& œœ ™™ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œ œ œ œ J œœ œœ œœ œ
œ™ J
?# ˙ ˙˙ ˙˙
{ ˙
˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙˙ ˙

236
69 ff
° # œ ‰ œJ œ œ w ∑
& œ
bue - na, ¡Ya_es Na - vi - dad!
ff
# ‰ œj œ œ ∑
& œ œ w
bue - na, ¡Ya_es Na - vi - dad!
# ff
& ˙ œ œ w ∑
‹ ¡Ya_es Na - vi dad!
ff
? # œ™ j œ w ∑
¢ œ œ
¡Ya es Na - vi - dad!
# j œ œ œ œ œ œ œ œ
& œœ ™™ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œ œ ˙ œ œœ œ
œ™ J
˙˙ ˙˙ ˙ œ œ
?# ˙
{
72
˙
˙ ˙ ˙
molto rall.
œ œ œ ˙
° #
& ∑ ∑ ∑
# ∑ ∑ ∑
&
# ∑ ∑ ∑
&
‹
?# ∑ ∑ ∑
¢
molto rall.
#
& œ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ ˙ w
œ œ ˙
œ
? # ˙œ œ œ œ˙ œ ˙ œ˙ œ œ œ ˙
{ œ œ œ œ œ ˙
237
238
victor.daniel.lozada@gmail.com
Músico venezolano. Nacido el 4 de junio de 1979 en la ciudad de

Valencia, estado Carabobo. Estudia en la Escuela de Música “Sebastián
Echeverría Lozano” y también se gradua de la “Escuela de Flautas
Dulces de Valencia” de la “Academia Johann Sebastian Bach” en el
estado Carabobo.
De los reconocimientos obtenidos cabe destacar “II Lugar Voz Magisterial” (2002) y Mejor Canción
Inédita del mismo festival. Mención honorífica otorgada por la Legislatura de la Ciudad de Mendoza,
Argentina, en el marco del 20º aniversario del Festival Coral “Cantapueblo” (2008) y Botón de la Ciudad
de Calabozo en el Festival Coral “Canto Mío”, en el estado Guárico, Venezuela, 2010.
En el campo de la composición coral ha obtenido varios galardones entre los cuales destacan: PREMIO
DE COMPOSICIÓN CORAL “MANUEL PARADA” del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía,
Torrevieja, España, Julio 2018.GANADOR DEL VII CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSICIÓN
CORAL KOMOS. Bologna, Italia, abril 2021.
En la actualidad, reside en Lima desempeñándose como profesor de Teatro en el Bachillerato
Internacional en el Colegio Los Álamos y es integrante del proyecto cultural Coro Filarmónico Roraima.
Es egresado de la Escuela de Teatro Ramón Zapata de la ciudad de Valencia y es Licenciado en
Educación Mención Lengua y Literatura egresado de la Universidad de Carabobo, Valencia, Venezuela.
N I Ñ O D E PA P E L Ó N
V í c t o r D a n i e l L o z a d a
Esta canción está enmarcada en el ritmo popular venezolano para la música de navidad: aguinaldo
venezolano. Este género en la época de la colonia estaba escrito en 2/4 cuyo primer tiempo era un
tresillo de corchea y luego dos corcheas. En la actualidad, el merengue venezolano en 5/8 ha ocupado
más representación para el aguinaldo como para el merengue en general. El “papelón” es un dulce
hecho a base caña de azúcar fundida. En algunos países lo conoce como panela o chancaca. Este
alimento de particular sabor ha servido de inspiración para este villancico venezolano demostrando la
dulzura del Niño Dios.
239
Niño de papelón
SATB
País: Venezuela Género: Aguinaldo Venezolano
Letra: Víctor Daniel Lozada Música: Víctor Daniel Lozada

Edición navideña
° #5
Tempo di aguinaldo
& 8 œ™ œ ‰ œ œ œ œ™ œ œ œJ œ œ œ œj #˙ ‰ œ œ œ
#œ
œ
Soprano
Ni - ño tem- pra - ne - ro_y al - ba de ma- res y mon - ta - ñas, lu- ce -ri -to_in
œ œ™
#5
& 8 œ
‰ œ œ œ™ #œ
j
œ™ œ œ œ œ #œ œ œ ˙
Alto
œ
Ni - ño tem- pra - ne - ro_y al - ba de ma - res y de mon- ta - ñas, in -
& 8 œ™ œ ˙
#5
‰ œ œJ œ œ œ™ œ #œ œ œ œ #˙ œ
j
‹ Ni - ño
Tenor
al - ba de los ma - res y de mon- ta - ñas, in -
? # 5 œ™ ‰ œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ™ j
¢ 8 œ #˙
Bajo #œ #˙ œ
Ni - ño al - ba de los ma- res y mon - ta - ñas, in -
240
2 Niño de papelón
° #
& #œ ™
7
œ œ ™ bœ
j j j
œ œ œJ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ˙
quie - to que bri-lla_en las ma - ña - nas con su_e - ter - no res - plan - dor
# j
& œ™ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ ™
j j j
œ œj œ œ œ # œ ™ n œ
quie - to que bri-lla_en las ma - ña - nas con su_e - ter - no, su_e - ter-no res - plan - dor
œ œ œ œ œ #œ ™ nœ
# j j
& œ™ œ #œ œJ œ œ œ œj œ œ œ œJ œ™
‹ quie - to que bri-lla_en las ma - ña - nas con su_e - ter - no, su_e - ter-no res - plan - dor
?# œ™ œ œ #œ œ œ œ œj œ œ œ œj œ™ œ œJ œ œ œ œ ™ nœ
¢ J J
quie - to que bri-lla_en las ma - ña - nas con su_e - ter - no, su_e - ter-no res - plan - dor
° # p ‰ ‰ œ œ œ œ™ j
13
j œ œ™ #œ #˙ ‰ ˙ œ
& n˙ œ ˙
Ni - ño que can - ta_en la sa - ba - na ga -
#œ ™
# p
j
& j ‰ ‰ œ œ œ œ™ œ œ ‰ ˙
˙ œ #˙ ˙ œ
Ni - ño que can - ta_en la sa - ba - na ga -
‰ œ œ œ œ œ™ ‰#œ œ œ œ #œ ™ œ œ
# mf
œ œ œJ œ œ œ œ ˙
& œ™ œ
‹
J
Ni - ño a - ve ma-tu - ti - na que can - ta_en la sa - ba - na ca - fe -ci - to ti - bio ga-
? # #œ ™ œ ‰œœ œ œ
œ™ œ œ œJ œ œ œ œ #˙
‰ œ œ œ#œ œ ™ œ œ
¢
mf
J
Ni - ño a - ve ma-tu - ti - na que can - ta_en la sa - ba - na ca - fe -ci - to ti - bio ga-
241
Niño de papelón 3
° # j ####
20
œ œ œj œ œ œ™
j
mf
& œ œ œ œ j
œ œ œ œ ˙ œ œ
- lle - tas y_em - pa - na - das su ca - ri -ta_un tier - no sol
# j mp
j j ####
& œ œ œ #œ œ œ œ œ j j
œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
- lle - tas y_em - pa - na - das su ca - ri - ta_un sol pa pa pa pa pa pa pa pa
# œ œ mpœ œ j œ #### œ œ j
& J œ œ œ œJ œ œ #œ œ nœ œ œ œ
‹ lle - tas y_em - pa - na - das su ca - ri - ta_un sol
J
pa pa pa pa pa pa pa pa
œ
?# J œ #œ œ œj œ
mp
œ #### œJ œ nœ œ #œ œ œ œ
¢ œ œ œj œ J
lle - tas y_em - pa - na - das su ca - ri - ta_un sol pa pa pa pa pa pa pa pa
° #### mf
25
& œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰
Dul - ce son - ri - sa na - ce_en Be - lén
#### p j j
œ™
& ‰
œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ
#œ
œ™
#### pœ œ œ
& œ œ œ ‰ œ œ œ #œ
‹
J J
? #### œ œ œ œ œ
¢
œ œ œ ˙ œ ˙
p
‰ ‰
J
242
4 Niño de papelón
° #### œ
29
j
& œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
sua - ve ter - nu - ra brin - da su_a - mor
####
œ™
& j ‰ j
sua - ve ter - nu - ra brin - da su_a - mor, brin - da su_a -
&
#### œ œ œ œ™ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
‹
J J
sua - ve ter - nu - ra brin - da su_a - mor, brin - da su_a -
? #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
¢
‰ œ œ œ #œ œ
sua - ve ter - nu - ra brin - da su_a - mor brin - da su_a -
° ####
33
& œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰
Ni - ño chi - qui - to de pa - pe - lón
####
œ™
& j ‰ j
˙ œ œ œ nœ #œ œ œ
#œ
mor, ni - ñi - to de pa - pe - lón
#### ˙ œ™ œ œ
& œ œ ‰ œ œ œ #œ
‹
J J
? #### ˙ j j ˙
¢ œ ˙ œ #œ œ œ ‰
J
243
Niño de papelón 5
° #### ™ œ nnn# ˙
™
37 mp
& œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ˙ œ
J J
lle - gas al mun - do a flo - re - cer
#### ™ nnn#
™ œ™
j
mp
& ‰ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
lle - gas al mun - do a flo - re - cer
#### ™ mp n
™ œ nœ œ œ œ n n# ˙
‰ œ œ œ j
& œ œ œ œ œ
‹
J
lle - gas al mun - do a flo - re - cer, al mun -do_a flo - re -
? #### ™™
mp
œ œ œ ‰ œ œ œ
nnn#
˙
œ œ
¢ œ œ œ œ
œ J J
lle - gas al mun - do a flo - re - cer, al mun -do_a flo - re -
° # mfœ œ j
41
& œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
No - ble ca - pu - llo de_hu - ma - ni - dad
# j
& œ œ œ œ œ ‰ œ nœ œ j
˙ œ ˙ œ
No - ble ca - pu - llo de_hu - ma - ni - dad
#˙ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™ #œ
& J
‹ cer
J
de_hu - ma - ni - dad, de_hu - ma - ni - dad
?# ˙ œ œ™ œ œ œ œ œ™
¢ J œ œ J œ #œ
cer de_hu - ma - ni - dad, de_hu - ma - ni - dad
244
6 Niño de papelón
° # œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ b˙ œ œ nœ œ œ œ ‰ œ œ œ#œ
45
œ ˙
f
& J J
ple - na tu glo -ria ca - da rin - cón Ni-ño chi-qui-to de pa- pe lón,
œ œ œ œ œ œ œ™
# j j mf
j œ œ ‰ œ œ œ
& œ œ œ ˙ œ ˙
ca - da rin - cón, rin - cón mi Ni-ño de pa - pe - lón, Ni-ño de pa- pe -
œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ‰ œ œ œ
mf
# nœ œ j
& œ ˙ œ ˙ J
‹
J
ca - da rin - cón, rin - cón mi Ni-ño de pa - pe - lón, Ni-ño de pa- pe -
œ ˙ œ œ œ œ œ œ ™
mf
?# j œ ˙
¢ nœ ˙ J J J œ œ œ
œ œ
ca - da rin - cón, rin - cón Ni-ño chi-qui-to de pa- pe -
° # <#>˙
51
œ ˙ œ
mf
j
œ œ œ œ œ
& ‰ œ œ œ ˙ œ
J J
# j j
mf
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ‰ œ j
œ œ ˙ œ
lón, de pa - pe - lón Ni - ño chi - qui - to de pa - pe - lón
# œ œ œ œ ˙ œ
mf
œ œ œ œ œ œ™ œ œ
& J J ˙ œ
‹
J
œ™
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf
?# j ˙ œ
¢ œ œ #œ œ J J
245
Niño de papelón 7
° #‰ œ j ####
56
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ ‰ œ œ œ œ™ Œ
la la ra la ra la lan la ra lan
#‰ j ‰ œ œ ‰ œj ‰ ####
œ œ #œ ™
& œ œ œ ‰ ‰ Œ
œ œ œ œ
la la ra pa pa pa pa pa pa lan la ra lan
# ####
& ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ™ Œ
‹
J J
la la ra pa pa pa pa pa pa lan la ra lan
œ œ œ œ™ œ™
?# ‰ œ j œ œ ####
¢
œ œ œ œ œ Œ
J
la la ra dum dum dum dum dum dum dum la ra lan
° #### p
61 1.
& œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰
#### ppŒ ™
& œ œ Œ™ Œ™ œ œ Œ™ œ œ
œ œ
ti plin ti plin (simile...)
#### pp‰
& œ œ ‰ œJ ‰ œ œ ‰ œJ ‰ œ #œ ‰ œJ ‰ œ #œ ‰ œJ
‹ ti plin plin ti plin plin (simile...)
? #### ˙
¢
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
pp
J J J J
dum dum (simile...)
246
8 Niño de papelón
° #### œ j
65
œ œ œ j
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
J
sua - ve ter - nu - ra brin - da su_a - mor
#### Œ ™ Œ™ Œ™ j
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ
ah
#### ‰ ‰ j ‰ œ œ ‰ œj ‰ œ œ ‰ œ #œ œ œ
& œ œ nœ
‹
J J
dum dum dum
? #### ˙ œ œ
¢
œ ˙ œ ˙ œ œ J
J J J
dum dum dum
° #### ™™
69
& œ œ œ œ œ œ™ œ œ ‰
œ œ œ œ œ ˙
&
#### j
˙ j j ‰ ™™
˙ œ œ ˙ œ #˙
ah
&
#### œ
nœ œ
j ˙ œ ˙ œ
j ‰ ™™
˙
‹
J
ah
? #### ˙ ˙ j ™™
¢
œ ˙ œ œ ˙ ‰
J J
ah
247
Niño de papelón 9
° #### 2. Uj
73
‰ j
& œ™ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ
Ni - ño de pa - pe - lón
#### ‰ ‰ j ‰
Uj
& œ œ j œ œ œ ˙ œ
œ ˙ œ
Mi ni - ño de de pa - pe - lón
#### ‰ œ œ ‰ œ j ‰ œ œ œ ˙
U
œ
& ˙ œ
‹
J J
Mi ni - ño de de pa - pe - lón
? #### ˙ ˙ œ œ™ œ œ U
¢
œ ˙ œ
J J J
Ni - - ño de pa - pe - lón
Papelón:
Dulce típico venezolano, hecho a partir el jugo de caña de azúcar cocida a altas temperaturas
hasta formar una melaza espesa. En otros países se llama panela o chancaca.
248
lupita.rodriguez@coralcun.mx
Nacida en México en 1970, Lic. en Administración de Empresas Turísticas por

la Universidad del Valle de México y maestría en Economía del Turismo por
la Università Commerciale Luigi Bocconi (Milán, Italia),
Ha dedicado su vida profesional al diseño y difusión de proyectos educativos, culturales y de Turismo Cultural y a
impartir y diseñar cursos de capacitación y materias en diversas instituciones (Univ. del Valle de México, Univ. La
Salle Cancún, Univ. Anáhuac de Cancún, Instituto Latinoamericano de Turismo, Colegio Británico). Desarrolla
desde 1992 la impartición de cursos y talleres dedicados a diseñar y desarrollar productos culturales y artísticos
para emprendedores junto al quehacer profesional en sus propios emprendimientos. En 2012 funda junto al
músico Edgar González Salzmann la empresa CoralCun Arte Vocal.
Ha contribuido a conformar diferentes proyectos culturales de gran impacto en Cancún a través de talleres y
asesorías de emprendimiento. Desde 2018 colabora en proyectos municipales con la Dirección del Instituto para
la Cultura y las Artes de Cancún, logrando entre otros importantes proyectos, la aprobación en cabildo del
primer coro municipal.
Actualmente, como coach de emprendimiento imparte el Curso de su autoría “De soñador a emprendedor” para
ayudar a todos los soñadores a lograr sus objetivos y tener éxito en todas las áreas de su vida.
En el esfuerzo permanente para crear comunidades de crecimiento y desarrollo humanos, ha promovido
alianzas estratégicas entre CoralCun e importantes organismos culturales como el Festival ArpaFest en Cancún,
la Corporación Artística y Cultural Scala Musical de Ibagué Colombia y la Asociación Cultural Canarias Canta en
Tenerife, siempre fomentando el trabajo en equipo.
CO R A LCUN A R T E V O C A L
Fundada en 2012
Empresa dedicada a diseñar y promover proyectos Culturales para la difusión de la música mexicana en el
mundo a través de Festivales internacionales de coros que como valor agregado, viven la mágica experiencia de
cantar acompañados por un mariachi en vivo los arreglos que Edgar G. Salzmann diseña para cada edición,
promoviendo así un ambiente de unión entre los coros participantes.
CoralCun Arte Vocal, al mismo tiempo, cuenta con una academia de canto para formar agrupaciones vocales
destinadas a promover la música entre los jóvenes en un esfuerzo por alejarlos de las problemáticas sociales que
enfrentan con énfasis en la formación integral basada en la inteligencia emocional.
En 2019 Y 2021 ganó el importante “premio a la movilidad de músicos” para el SEP7IMO Y NOVENO FESTIVAL
CORAL INTERNACIONAL CORALCUN, otorgados por el organismo internacional IBERMÚSICAS,
Su más reciente proyecto de emprendimiento es “América se canta en coro” ,
hoy “Iberoamérica se canta en Coro” que se encuentra ya en su segunda edición.
249
gilbert04ed@gmail.com
Nacido en Veracruz, México en 1989. Estudió la carrera de Ingeniería

Mecánica Eléctrica en la Universidad Veracruzana.
A los 15 años se unió al coro de la escuela y a partir de ese momento quedó enamorado de la música
coral.
A la edad de 25 años llega a vivir a Cancún y en esta ciudad conoce al maestro Edgar G. Salzmann y a
Lupita Rodríguez quieres le presentaron todo un nuevo panorama del ambiente coral no sólo de la
ciudad, si no del mundo gracias al Festival Internacional CoralCun que organizaban.
En menos de un año y gracias a su entusiasmo por todas las actividades culturales en las que
participaba dentro de CoralCun, comenzó a trabajar de la mano de Lupita Rodríguez como su
asistente. Tres años más tarde en reconocimiento al compromiso mostrado como asistente y su amor
hacia el mundo coral, se cumplió el sueño que tuvo desde el día que comenzó a trabajar en esta gran
empresa al ser nombrado socio de la misma.
Además de sus actividades administrativas también es parte de las actividades musicales de Coralcun,
formando parte de NAUI Ensamble Vocal, Quantum Beat. VozEres Ensamble vocal, etc. Dichas
agrupaciones han sido seleccionadas para participar en varios festivales internacionales, dentro y fuera
de México.
CO R A LCUN A R T E V O C A L
Fundada en 2012
Empresa dedicada a diseñar y promover proyectos Culturales para la difusión de la música mexicana en el
mundo a través de Festivales internacionales de coros que como valor agregado, viven la mágica experiencia de
cantar acompañados por un mariachi en vivo los arreglos que Edgar G. Salzmann diseña para cada edición,
promoviendo así un ambiente de unión entre los coros participantes.
CoralCun Arte Vocal, al mismo tiempo, cuenta con una academia de canto para formar agrupaciones vocales
destinadas a promover la música entre los jóvenes en un esfuerzo por alejarlos de las problemáticas sociales que
enfrentan con énfasis en la formación integral basada en la inteligencia emocional.
En 2019 Y 2021 ganó el importante “premio a la movilidad de músicos” para el SEP7IMO Y NOVENO FESTIVAL
CORAL INTERNACIONAL CORALCUN, otorgados por el organismo internacional IBERMÚSICAS,
Su más reciente proyecto de emprendimiento es “América se canta en coro” ,
hoy “Iberoamérica se canta en Coro” que se encuentra ya en su segunda edición.
250

20 Composiciones Corales Navideñas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

20 Composiciones Corales Navideñas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PAT R I M ON I O CULT URA L I B E ROA M E R I CA N O

Cueca de los Ángeles 03

Autor: Nancy Ciccioli

Canción de cuna para un niño marinero 12

Música: Alberto Carbonell – Letra: Meira Delmar

Autor: Miguel Ángel Hernández Vásquez

Autor: Guillermo Leon Correa Suarez

Autor: Miguel Ángel Hernández Vásquez

Suenen las Campanas 52

Autor: Carolina Torres López

Eugenio Lloret Orellana - Leonardo Cárdenas Palacios

Lucas Bravo Música - Eugenio Lloret Letra

Navidad Misteriosa 100

Lucas Bravo Música - Eugenio Lloret Letra

Autor: Ana Vilatuña Páez

Va llegando la navidad 118

Autor: Rafael Saula Sanango

Autor: Víctor Manuel Sierra González

Duérmete Niño 166

Autor: Mary Carmen Guzmán Aguirre

Estrellita Luminosa 174

Autor: Liliana García Amézquita

Luz de amor 190

Autor: Eduardo González Pérez

Promesa de Paz 212

Autor: Edgar González Salzmann

Tardes de Tapachula 219

Autor: Juan Manuel Nuñez Martinez

Ya veo venir la Navidad 227

Autor: Eduardo González Pérez

Niño de papelón 239

Autor: Victor Daniel Lozada

CORALCUN ARTE VOCAL

Lupita Rodríguez 249

Gilberto Torres 250

nuestros pueblos y ¿Qué mejor instrumento para lograrlo que un coro?

CORALCUN ARTE VOCAL

País: Argentina Género: Cueca Cuyana

Letra y música: Nancy Ciccioli Arreglo coral: Nancy Ciccioli

ciudad, por parte de la Alcaldía de Barranquilla y la Secretaría de Cultura, Patrimonio y Turismo a

Barranquilla Música y Arreglo: Alberto Carbonell Jimeno

trae en las ma - nos del - ga - das un bar - co de sie - te ve - las

te ma - ri - ne - ra que vie - neIel án - gel del sue - ño

País: Colombia Género: Tonada/Joropo

Ni - ño hoy te can - to - de Co - lom - bia don - de vi -

vo pa-raIo - fren - dar - te mi cie - lo es - me -

∀ =la la − la glo-ria glo-riaIen las alœ - tuœ -ras

País: Colombia Género: Villancico Canción

& ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ ˙ ‰ #œj œ œ œ

País: Colombia Género: Canción navideña

re - ci - ba - mos - con ca - ri - ño es - te tiem - po lin - do que lla -

es- taIad-ver - si - dad na - vi - da - des - en cua-ren - te - na

le - gre no-che - bue - na im- plo - ran - do con pie - dad

le - gre no-che - bue - na

que to - dos ten - ga - mos u - na fe - liz na - vi - dad

si si si si na- vi - dad na- vi - dad na- vi - dad

Directora Coral, Cantante y Musicoterapeuta. Licenciada en Música del

obtiene dos años más tarde el grado de Magister en Musicoterapia.

País: Colombia Género: Guabina

Letra y Música:Carolina Torres López Arreglo coral: Carolina Torres López

pa - nas pron - to so - na - rán Por - queIal pe - se - bre es - ta por lle - gar El

pa - nas so - na - rán por - queIal pe - se - bre vaIa lle - gar El

Vir - gen Ma - rí - a y el vie - jo San Jo - sé que leIha -

se - bre vaIa lle - gar El Ni - ño Dios