POPOL VUH

Parte 1

Capítulo 1

La creación de la Tierra

“Sólo estaban el mar en calma y el cielo en toda su extensión; No había nada dotado de
existencia.”

Capítulo 2

Creación de los Animales, pero al ver los Dioses que los animales no podían decir su nombre para
alabarlos decidieron crear una nueva especie; al hombre, entonces de lodo lo hicieron, pero se
dieron cuenta que este no resistía y se deshacía.

Entonces volvieron a crear al hombre, pero esta vez de madera, estos hablaban como un hombre y
se pobló la tierra de ellos, pero nunca recordaron a su creador, por ello murieron a causa de una
gran inundación creada por su creador.

Capítulo 3

El castigo que recibieron los hombres de madera por no acordarse de su creador.

“Llegaron entonces los animales pequeños, los animales grandes, y los palos y las piedras les
golpearon las caras por todo el daño que les habían causado, esto fue para castigarlos porque no
habían pensado en su madre, ni en su padre, el Corazón del Cielo.”

Capitulo 4

Vucub-Caquix, aquel que decía ser el sol y se engrandecía por ello cuando en realidad no lo era.

Capitulo 5

Muerte de Vucub-Caquix.

Fue asesinado por Hunahpú y Ixbálanqué ambos eran dioses; lo asesinaron porque les parecía que
la soberbia y engrandecimiento de Vucub-Caquix se daba por decir que era el sol siendo esto una
gran mentira les parecía Injusto, así le tiraron un embrujo para provocarle una enfermedad y así
acabar con todas sus riquezas.

Capítulo 6

Fin de Vucub-Caquix

A Vucub-Caquix le dio un dolor en la quijada el cual era insoportable, aquellos 2 muchachos que
quieran asesinarlo por su egocentrismo basado en mentiras se encontraron con 2 ancianos estos
jóvenes les pidieron que fueran con Vucub-Caquix y le quitara todo aquello que lo hacía creer que
era un dios, ambos ancianos fueron y le quitaron sus dientes y le pusieron granos de maíz blanco y
le reventaron las “niñas” de los ojos y así le quitaron todo aquello que lo hacía señor y así
trágicamente murió Vucub-Caquix.
Capítulo 7

Zipacná, el primer hijo de Vucub-Caquix decía ser el creador y dueño de las montañas, 400
muchachos intentaron asesinarlo, estos creyeron que lo habían hecho, pero Zipacná fue mucho
más astuto y cabó su escondite, luego de que estos muchachos esperaran que las hormigas
llevaran aquellos restos del que creían muerto se pusieron a beber y hasta entonces fue cuando
Zipacná salio de su escondite y dejo caer la casa sobre ellos dejando a los 400 muchachos muertos.

Capítulo 8

Zipacná quien decía que era el creador y dueño de todas las montañas, al igual que su padre lo
asesinaron aquellos 2 jóvenes en venganza por la muerte de los 400 muchachos. Zipacná andaba
en busca de su comida y ambos muchachos se acercaron a él, tuvieron una pequeña conversación
y así convencieron a Zipacná a que fuera al fondo de un barranco que allí había un gran cangrejo,
así lo hizo persiguió al cangrejo que subió a un gran cerro cuando de repente aquel gran cerro se
derrumbo y lo convirtieron en piedra.

Capítulo 9

Cabracá, el segundo hijo de Vucub-Caquix, decía que él podía derrumbar todas las montañas,
ambos jóvenes que anteriormente mataron a su padre y su primer hermano se acercaron a él y
tuvieron una charla, los jóvenes se hicieron pasar por simples campesinos y le exclamaron que por
los montes habían visto una gran montaña que verdaderamente se levanta muy alto y dominaba la
cima de todos los cerros, así que Cabracá les pregunto dónde estaba exactamente esa montaña y
que él enseguida la derrumbaba, así que los muchachos lo llevaron con ellos en busca de aquella
montaña, pero en el camino los jóvenes cazaron un pájaro especial y le dieron a Cabracá quien
tenía mucha hambre asi que esté comió, luego continuaron con su camino, pero a Cabracá no le
daban más las fuerzas, se debilito por completo e instantáneamente murió los Jóvenes lo ataron y
lo enterraron en el lugar aquel.