Firmado Digitalmente por:
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes
NORMAS LEGALES
Año XXXVIII - Nº 16086 SÁBADO 26 DE JUNIO DE 2021
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
AMBIENTE
R.M. Nº 106-2021-MINAM.- Disponen la publicación
del proyecto de “Guía para implementar el Programa
de Segregación en la Fuente y Recolección Selectiva de
Residuos Sólidos” 3 del proyecto de “Resolución Directoral que aprueba la
CULTURA
R.D. N° 000094-2021-DGPA/MC.- Determinan
la Protección Provisional de la Zona Arqueológica
Monumental Cerro Mocollope, ubicado en el distrito de
Chocope, provincia de Ascope y departamento de La
Libertad 4
DEFENSA
R.M. Nº 0314-2021-DE.- Autorizan viaje de oficial de la
Marina de Guerra del Perú a EE.UU., en misión de estudios
7 servidumbre a favor de la empresa Gases del Norte del
R.M. Nº 0315-2021-DE.- Autorizan al Procurador Público
y al Procurador Público Adjunto de la Procuraduría
Pública Especializada en Materia Hacendaria, para que,
indistintamente, cuando sea conveniente a los intereses
del Estado, puedan conciliar en los procesos judiciales
tramitados bajo los alcances de la Ley Nº 29497, Nueva Ley
Procesal del Trabajo 9 Desarrollo Agrario y Riego, ubicado en el distrito, provincia
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
R.D. Nº 0005-2021-INIA-DGIA.- Autorizan al CENTRO DE
INNOVACIÓN DEL CACAO S.A.C. el acceso a los recursos
genéticos y sus derivados de la especie cultivada Cacao
para el uso exclusivo de ejecución del proyecto: “Selección
y caracterización de variedades promisorias de cacao” sin
fines comerciales 10
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. Nº 162-2021-EF.- Modifican el Reglamento de la Ley
N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF, y dictan otras
disposiciones 11
R.M. Nº 195-2021-EF/50.- Aprueban los Índices de
Distribución de la Regalía Minera correspondientes al mes
de mayo del año 2021 18
Fe de Erratas D.S. Nº 155-2021-EF 18
EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 26/06/2021 08:25:47
“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”
1
EDUCACION
R.M. N° 233-2021-MINEDU.- Modifican el Plan de
Estrategia Publicitaria 2021 del Ministerio de Educación 18
ENERGIA Y MINAS
R.M. N° 183-2021-MINEM/DM.- Disponen la publicación
Directiva DGER: Procedimiento para atender las solicitudes de
financiamiento de instalaciones eléctricas domiciliarias de los
usuarios rurales”, así como los documentos de sustento en el
Portal Institucional del Ministerio de Energía y Minas 19
R.M. N° 184-2021-MINEM/DM.- Disponen la publicación
del proyecto Resolución Ministerial que aprueba la “Norma
DGE: Verificación del Sistema de Medición de Energía
Eléctrica” y su Exposición de Motivos 20
R.M. N° 185-2021-MINEM/DM.- Constituyen derecho de
servidumbre a favor de la empresa Gases del Norte del
Perú S.A.C., sobre predio de propiedad del Ministerio de
Desarrollo Agrario y Riego, ubicado en el distrito Miguel
Checa, provincia de Sullana, departamento de Piura 21
R.M. N° 187-2021-MINEM/DM.- Constituyen derecho de
Perú S.A.C., sobre predio de propiedad del Ministerio de
Desarrollo Agrario y Riego, ubicado en el distrito, provincia
y departamento de Piura 24
R.M. N° 188-2021-MINEM/DM.- Constituyen derecho de
servidumbre a favor de la empresa Gases del Norte del
Perú S.A.C., sobre predio de propiedad del Ministerio de
y departamento de Piura 27
R.M. N° 189-2021-MINEM/DM.- Disponen la publicación del
proyecto de “Decreto Supremo que aprueba el Reglamento
para la Instalación y Operación de la Infraestructura de Carga
de la Movilidad Eléctrica y sus respectivos Anexos”, así como
de su Exposición de Motivos 31
INTERIOR
R.M. Nº 0463-2021-IN.- Designan Directora General
de la Dirección General de Seguridad Democrática del
Viceministerio de Seguridad Pública 31
R.M. Nº 0464-2021-IN.- Designan Asesora II del Despacho
Viceministerial de Seguridad Pública 32
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
R.M. Nº 0120-2021-JUS.- Cancelan, por causal de
renuncia, el título de Notario del distrito de Ayacucho,
provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho,
Distrito Notarial de Ayacucho 32
2 NORMAS LEGALES
R.M. Nº 0121-2021-JUS.- Dejan sin efecto la R.M. N° 0462-
2018-JUS, que aprobó los “Lineamientos para la solicitud
de Dictamen Dirimente, Informe Jurídico e Informe Legal
a la Dirección General de Desarrollo Normativo y Calidad
Regulatoria del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos”
33
R.VM. Nº 003-2021-JUS-VMJ..- Aprueban el “Lineamiento
para la atención de solicitudes de Dictámenes Dirimentes,
Opiniones Jurídicas e Informes Legales” 33
PRODUCE
Res. Nº 165-2021-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.-
Aprueban otorgamiento de subvenciones a favor de
personas naturales y jurídicas privadas 34
Fe de Erratas R.D. Nº 010-2021-INACAL/DN 35
SALUD
R.M. Nº 793-2021/MINSA.- Aprueban el Documento
Técnico: Orientaciones Técnicas para el Cuidado Integral
de la Salud Mental de Niñas, Niños y Adolescentes Victimas
y Sobrevivientes de Trata de Personas 35
R.M. Nº 794-2021/MINSA.- Encargan a la Oficina General
de Tecnologías de la Información la conducción, gestión
de contenidos y difusión de la aplicación informática
e-BlueInfo 36
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N° 592-2021-MTC/01.02.- Aprueban ejecución de
expropiación de área de inmueble afectado por la Obra:
“Red Vial N° 4: Tramo Pativilca – Santa – Trujillo y Puerto
Salaverry – Empalme PN1N” y el valor de su Tasación 37
R.M. N° 593-2021-MTC/01.03.- Otorgan a LIDER TIC
E.I.R.L. Concesión Única para la prestación de los servicios
públicos de telecomunicaciones por el plazo de veinte (20)
años, en el área que comprende todo el territorio de la
República del Perú 39
R.M. N° 598-2021-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
de expropiación de área de inmueble afectado por el
proyecto: Aeropuerto “Mayor General FAP Armando
Revoredo Iglesias”, ubicado en el distrito de los Baños del
Inca, provincia y departamento de Cajamarca, y el valor de
su Tasación 40
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
R.M. N° 180-2021-VIVIENDA.- Disponen la difusión
del proyecto de Resolución Ministerial que aprueba
los “Lineamientos para el diseño de edificaciones para
evacuación vertical frente a tsunamis”, en el Portal
Institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento 44
R.M.N° 181-2021-VIVIENDA.- Lineamientos para la
Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones a la
Bodega (Separata Especial)
R.M. N° 182-2021-VIVIENDA.- Modifican el
Reglamento Operativo para acceder al Bono
Familiar Habitacional para la modalidad de Adquisición de
Vivienda Nueva 45
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE
ENFERMEDADES NEOPLASICAS
R.J. Nº 185-2021-J/INEN.- Aceptan renuncia de Gerente
General (Ex Secretario General) del Instituto Nacional de
Enfermedades Neoplásicas - INEN 49
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. N° 147-2021-OS/CD.- Califican el escrito presentado
por la empresa Ergon Perú S.A.C. el 17 de mayo de 2021
como un recurso de reconsideración contra la Resolución
N° 075-2021-OS/CD y emiten otras disposiciones 50
Res. N° 148-2021-OS/CD.- Declaran infundado y fundado
en diversos extremos el recurso de reconsideración
interpuesto por la empresa Sociedad Eléctrica del Sur
Oeste S.A. contra la Resolución N° 075-2021-OS/CD 54
Res. 149-2021-OS/CD.- Reemplazan el cuadro Cargo
RER Autónomo y los cuadros Cargos de Corte, y
Cargos de Reconexión contenidos en los artículos 1 y 4,
respectivamente, de la Resolución N° 075-2021-OS/CD 57
Res. N° 151-2021-OS/CD.- Disponen la publicación en la
página web de Osinergmin del proyecto de “Metodología
para Fijar las Características y el Número de Sectores de
Distribución Típicos” 58
Res. N° 152-2021-OS/CD.- Aprueban los montos que
el Administrador del FISE debe transferir a la Cuenta
de Promociones de la empresa Gas Natural de Lima
y Callao S.A. (Cálidda), destinados a las devoluciones,
para el reconocimiento extraordinario del Descuento de
Promoción establecido en el Decreto Supremo N° 004-
2017-EM 58
Res. N° 153-2021-OS/CD.- Precisan vigencia de la Norma
“Procedimiento Temporal para el Cálculo del Precio Medio
del Gas (PMG) y Costo Medio de Transporte (CMT) aplicables
en la Facturación de las Concesiones de Distribución de
Gas Natural en el marco de la Emergencia Sanitaria y el
Estado de Emergencia Nacional declarados debido al brote
del COVID-19”, aprobada mediante la Resolución N° 073-
2020-OS/CD 60
Res. N° 155-2021-OS/CD.- Modifican el numeral 5.1 del
artículo 5 del “Procedimiento para la revalidación de la
inscripción en el Registro de Hidrocarburos según lo
dispuesto en el Decreto Supremo N° 023-2020-PCM” y
disponen acciones de fiscalización orientativa 61
Res. N° 157-2021-OS/CD.- Aprueban medida transitoria
para optimizar actividad de fiscalización de Osinergmin en
contexto de estado de emergencia nacional 62
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Fe de Erratas RES. ADM. Nº 000067-2021-P-CE-PJ 63
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 000184-2021-P-CSNJPE-PJ.- Oficializan
incorporación de magistrados/as como integrantes de
órganos jurisdiccionales, establecen la conformación de
Salas Penales de la Corte Superior Nacional de Justicia
Penal Especializada y del Segundo Juzgado Penal
Colegiado Nacional Permanente Especializado en Crimen
Organizado 64
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Circular Nº 0015-2021-BCRP.- Aprueban la lista de
bancos de primera categoría 66
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES 3

CONTRALORIA GENERAL MUNICIPALIDAD

DE CARABAYLLO
Res. Nº 140-2021-CG.- Modifican la Directiva Nº 007-
2021-CG/NORM “Servicio de Control Específico a Hechos
con Presunta Irregularidad” 66 R.A. Nº 043-2021-MDC.- Aprueban el Plan Anual de
Valorización de Residuos Sólidos Orgánicos Municipales en
el distrito de Carabayllo, para el año 2021. 73
MINISTERIO PUBLICO R.A. Nº 044-2021-MDC.- Aprueban el Plan Anual de
Valorización de Residuos Sólidos Inorgánicos Municipales
Res. N° 908-2021-MP-FN.- Aprueban el “Plan Estratégico en el distrito de Carabayllo, para el año 2021 74
Institucional (PEI) 2021-2025 Modificado” del Ministerio
Público 67
MUNICIPALIDAD

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, DE MIRAFLORES

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS Ordenanza Nº 572/MM.- Ordenanza que regula el

funcionamiento y administración del depósito de la
PRIVADAS DE FONDOS Municipalidad de Miraflores de vehículos motorizados, no
DE PENSIONES motorizados y otros bienes muebles 75
Acuerdo Nº 039-2021/MM.- Autorizan viaje del
Res. Nº 01838-2021.- Autorizan inscripción de la empresa Subgerente de Deporte y Recreación a la República de El
QUIÑONES PAIVA CORREDORES DE SEGUROS S.A.C. en Salvador, en comisión de servicios 79
el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros,
Empresas de Reaseguros del Exterior y Actividades de
Seguros Transfronterizas 68 MUNICIPALIDAD
DE VILLA EL SALVADOR
GOBIERNOS REGIONALES
Ordenanza Nº 451-MVES.- Ordenanza que regula y
promociona la preparación y expendio o venta de bebidas
elaboradas con plantas medicinales en vía pública como
GOBIERNO REGIONAL microempresas generadoras de autoempleo productivo en
DE UCAYALI el distrito de Villa El Salvador 80

Acuerdo Nº 066-2021-GRU-CR.- Autorizan Transferencia

Financiera a favor de la Municipalidad Distrital de Campo CONVENIOS INTERNACIONALES
Verde, para la ejecución del PIP: “Mejoramiento del
Servicio de Abastecimiento de Agua en la Zona Urbana del
Distrito de Campo Verde - Provincia de Coronel Portillo - Acuerdo entre la Sultanía de Omán y la República del
Perú sobre la exención mutua de visa para Titulares de
Departamento de Ucayali” 70
Pasaportes Diplomáticos, Especiales o de Servicio 87
Entrada en vigencia del “Acuerdo entre la Sultanía de
Omán y la República del Perú sobre la exención mutua de
GOBIERNOS LOCALES visa para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Especiales
o de Servicio” 88
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA SEPARATA ESPECIAL

R.A. Nº 196.- Aprueban el “Plan de Contingencia ante

sismos de gran magnitud seguido de Tsunami de la VIVIENDA, CONSTRUCCION
Provincia de Lima 2021-2023” 71 Y SANEAMIENTO
Res. Nº D000008-2021-MML-GPV.- Convocan a
Elecciones de Representantes Vecinales ante el Consejo R.M. N° 181-2021-VIVIENDA.- Lineamientos para la
de Desarrollo Local - CODEL del Cercado de Lima, para el Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones a la
periodo 2021-2023 72 Bodega

DGRS, de la Dirección General de Gestión de Residuos

PODER EJECUTIVO
AMBIENTE
Disponen la publicación del proyecto de
“Guía para implementar el Programa de
Segregación en la Fuente y Recolección
Selectiva de Residuos Sólidos”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 106-2021-MINAM
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS; el Informe Nº 01361-2021-MINAM/VMGA/
DGRS y el Memorando Nº 00442-2021-MINAM/VMGA/
Sólidos; el Memorando Nº 00428-2021-MINAM/VMGA,
del Viceministerio de Gestión Ambiental; el Informe Nº
00330-2021-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 22 del artículo 2 de la Constitución
Política del Perú establece que toda persona tiene
derecho a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado
al desarrollo de su vida;
Que, el literal k) del artículo 7 del Decreto Legislativo Nº
1013, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente,
establece que el Ministerio del Ambiente tiene como parte
de sus funciones específicas el promover y coordinar la
adecuada gestión de residuos sólidos, la protección de la
calidad del aire y el control del ruido y de las radiaciones
no ionizantes y sancionar su incumplimiento;
4 NORMAS LEGALES
Que, de conformidad con lo establecido en el literal g)
del artículo 15 del Decreto Legislativo Nº 1278, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de
Residuos Sólidos, el Ministerio del Ambiente es competente
para normar sobre el manejo de residuos sólidos,
incluyendo los correspondientes a la infraestructura de
manejo de residuos sólidos, actividades de reutilización,
recuperación, valorización material y energética; gestión
de áreas degradadas por la acumulación de residuos
sólidos de gestión municipal, entre otros aspectos;
Que, el literal d) del numeral 24.2 del artículo 24
del precitado Decreto Legislativo, establece que las
municipalidades distritales y provinciales en lo que
concierne a los distritos del cercado, son responsables de
implementar obligatoriamente programas de segregación
en la fuente y la recolección selectiva de los residuos
sólidos en todo el ámbito de su jurisdicción, facilitando la
valorización de los residuos y asegurando una disposición
final técnicamente adecuada;
Que, mediante artículo 11 del Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1278, aprobado mediante Decreto Supremo N°
014-2017-MINAM, se señala que el Programa de Segregación
en la Fuente y la Recolección Selectiva de Residuos Sólidos
es un instrumento técnico elaborado por las municipalidades,
a través del cual se formulan estrategias para la segregación
en fuente y el diseño de la recolección selectiva de los
residuos sólidos generados en su jurisdicción, teniendo en
consideración un enfoque que incluya la participación de las
organizaciones de recicladores formalizados;
Que, de acuerdo con lo establecido en el literal a) del
artículo 74 del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio del Ambiente, aprobado por Decreto
Supremo N° 002-2017-MINAM, la Dirección General de
Gestión de Residuos Sólidos tiene como función proponer
instrumentos técnicos – normativos sobre el manejo de
residuos sólidos, en el ámbito de su competencia, en
coordinación con las entidades competentes, según
corresponda;
Que, sobre la base de esto último, a través del Informe
N° 01361-2021-MINAM/VMGA/DGRS, la Dirección
General de Gestión de Residuos Sólidos presenta el
proyecto de “Guía para implementar el Programa de
Segregación en la Fuente y Recolección Selectiva de
Residuos Sólidos”, solicitando su prepublicación a fin de
recibir las opiniones y sugerencias de los interesados,
conforme a lo establecido en el artículo 39 del Reglamento
sobre Transparencia, Acceso a la información Pública
Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en
Asuntos Ambientales, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 002-2009-MINAM, en concordancia con el
artículo 14 del Reglamento que establece disposiciones
relativas a la publicidad, publicación de Proyectos
Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter
General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 001-
2009-JUS;
Con el visado del Viceministerio de Gestión Ambiental,
de la Secretaría General, de la Dirección General de
Gestión de Residuos Sólidos, y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1013,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Creación,
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente;
el Decreto Legislativo Nº 1278, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N°
014-2017-MINAM; el Reglamento sobre Transparencia,
Acceso a la información Pública Ambiental y Participación
y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales,
aprobado por Decreto Supremo N° 002-2009-MINAM; el
Reglamento que establece disposiciones relativas a la
publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión
de Normas Legales de Carácter General, aprobado por
Decreto Supremo N° 001-2009-JUS; y, el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente,
aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Disponer la publicación del proyecto de
“Guía para implementar el Programa de Segregación en
la Fuente y Recolección Selectiva de Residuos Sólidos”.
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
Dicha publicación se realiza en el Portal Institucional
del Ministerio del Ambiente (www.gob.pe/1024-consultas-
publicas-de-proyectos-normativos-minam), para recibir
opiniones y/o sugerencias de los interesados, por un
plazo de diez (10) días hábiles, contados a partir del día
siguiente de la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 2.- Las opiniones y/o sugerencias sobre el
proyecto señalado en el artículo precedente, deberán ser
remitidas por escrito al Ministerio del Ambiente, sito en la
Avenida Antonio Miroquesada N° 425, cuarto piso, distrito
de Magdalena del Mar, Lima; o a la dirección electrónica:
consultas_dgrs@minam.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA
Ministro del Ambiente
1966801-1
CULTURA
Determinan la Protección Provisional
de la Zona Arqueológica Monumental
Cerro Mocollope, ubicado en el distrito
de Chocope, provincia de Ascope y
departamento de La Libertad
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 000094-2021-DGPA/MC
San Borja, 18 de junio del 2021
Vistos, el Informe de Inspección N°
000005-2020-PCDPC-SDDPCICI-DDC-LIB-APD/MC de
fecha 01 de junio de 2021, en razón del cual la Dirección
Desconcentrada de Cultura de La Libertad sustenta
la propuesta para la determinación de la protección
provisional de la “Zona Arqueológica Monumental Cerro
Mocollope”, ubicado en el distrito de Chocope, provincia
de Ascope y departamento de La Libertad; los Informes
N° 000346-2021-DSFL/MC, 000361-2021/DSFL/MC e
Informe N° 000044-2021-DSFL-DRM/MC de la Dirección
de Catastro y Saneamiento Físico Legal; el Informe N°
000096-2021-DGPA-ARD/MC de la Dirección General de
Patrimonio Arqueológico Inmueble, y;
CONSIDERANDO:
Que, según se establece en el artículo 21 de la
Constitución Política del Perú, “Los yacimientos y restos
arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares,
documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos
y testimonios de valor histórico, expresamente declarados
bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen
como tales, son patrimonio cultural de la Nación,
independientemente de su condición de propiedad
privada o pública. Están protegidos por el Estado (...)”;
Que, en los artículos IV y VII del Título Preliminar de la
Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nación, modificada por el Decreto Legislativo Nº 1255, se
establece que es de interés social y de necesidad pública
la identificación, generación de catastro, delimitación,
actualización catastral, registro, inventario, declaración,
protección, restauración, investigación, conservación,
puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la
Nación y su restitución en los casos pertinentes, siendo el
Ministerio de Cultura la autoridad encargada de registrar,
declarar y proteger el Patrimonio Cultural de la Nación, de
conformidad con lo establecido en el Artículo 7 inciso b)
Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura;
Que, a su vez, el artículo III del Título Preliminar de
la Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
precisa que “Se presume que tienen la condición de
bienes integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación,
los bienes materiales o inmateriales, de la época
prehispánica, virreinal y republicana, independientemente
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
de su condición de propiedad pública o privada, que
tengan la importancia, el valor y significado referidos en el
artículo precedente y/o que se encuentren comprendidos
en los tratados y convenciones sobre la materia de los
que el Perú sea parte”;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-MC, se
dispuso la modificación del Reglamento de la Ley General
del Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto
Supremo Nº 011-2006-ED, incorporando el Capítulo XIII,
referido a la determinación de la protección provisional de
los bienes que se presumen integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación; con lo que se estructura un régimen
especial que “permite realizar los actos conducentes para
la protección física, defensa, conservación y protección
legal de aquellos bienes no declarados, ni delimitados
a la fecha, así como también sobre aquellos que se
encuentren declarados pero que carezcan de propuesta
de delimitación o se encuentren en proceso de aprobación
(…)” aplicable “en el caso específico de afectación
verificada o ante un riesgo probable de afectación, frente
a cualquier acción u omisión que afecte o pueda afectar
el bien protegido por presunción legal (…)”, conforme a lo
previsto en los artículos 97° y 98° del referido dispositivo
legal;
Que, a través de la Resolución Viceministerial Nº
077-2018-VMPCIC-MC, emitida el 05 de junio de 2018, y
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 08 de junio
de 2018, se aprobó la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/
MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para la
determinación de la protección provisional de los bienes
inmuebles prehispánicos que se presumen integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación”;
Que, mediante Decreto Supremo N° 002-2021-MC se
modificó el numeral 100.1 del artículo 100 del Reglamento
de la Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación,
disponiendo que “Determinada la protección provisional de
un bien que presuntamente constituye Patrimonio Cultural
de la Nación, se inicia el trámite para su declaración y
delimitación definitiva en el plazo máximo de dos años
calendario, prorrogable por dos años más, debidamente
sustentado; salvo en los casos en los que corresponda
efectuar procesos de consulta previa, en la medida que
se advierta afectación directa a los derechos colectivos
de pueblos indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo
máximo para la declaración y delimitación definitiva del
bien es de tres años calendario, prorrogable por tres años
más.”;
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución
Viceministerial Nº 007-2021-VMPCIC-MC, emitida el
08 de enero de 2021 y publicada en el Diario Oficial
“El Peruano” el 13 de enero de 2021, el Despacho
Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales delegó a la Dirección General de Patrimonio
Arqueológico Inmueble, por el ejercicio fiscal 2021,
la facultad de determinar la protección provisional de
los bienes inmuebles prehispánicos que se presumen
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, mediante Informe de Inspección N°
000005-2020-PCDPC-SDDPCICI-DDC-LIB-APD/MC de
fecha 01 de junio de 2021 que sustenta el Informe Técnico
de Viabilidad de la Determinación de la Protección
Provisional del Bien Inmueble Prehispánico, el especialista
de la Dirección Desconcentrada de Cultura La Libertad
sustenta la propuesta de protección provisional de la Zona
Arqueológica Monumental Cerro Mocollope, ubicado en el
distrito de Chocope, provincia de Ascope y departamento
de La Libertad; especificando los fundamentos sobre la
valoración cultural positiva y niveles de vulnerabilidad del
bien inmueble objeto de protección provisional, de acuerdo
con los lineamientos y criterios técnicos contenidos en la
Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC. En el referido informe
se indica que el monumento arqueológico prehispánico
viene siendo objeto de afectación verificada debido a
agentes antrópicos, según lo siguiente:
“Agentes antrópicos:
Se ha constatado el asentamiento informal de viviendas
precarias instaladas con palos, esteras, tela de polietileno,
techos de lata, cartón y demás material perecible para
habitar y vivir, en un aproximado de 33,304.33 m2 o 3.33
5
ha, dentro del área de la Zona Arqueológica Monumental
Cerro Mocollope. Cabe mencionar que se constató
ampliaciones agrícolas y rurales, así como excavaciones
clandestinas hechas por el huaqueo, que implican un
constante deterioro de la Zona Arqueológica Monumental
Cerro Mocollope.”
Que, mediante Informe N° 000241-2021/DDC LIB/MC
de fecha 03 de junio de 2021, la Dirección Desconcentrada
de Cultura de La Libertad remite a la Dirección General
de Patrimonio Arqueológico la propuesta de protección
provisional de la Zona Arqueológica Monumental Cerro
Mocollope, recaída en el Informe de Inspección N°
000005-2020-PCDPC-SDDPCICI-DDC-LIB-APD/MC de
fecha 01 de junio de 2021, para su atención;
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por el Decreto
Supremo N° 004-2019-JUS, establece que el acto
administrativo “puede motivarse mediante la declaración
de conformidad con los fundamentos y conclusiones de
anteriores dictámenes, decisiones o informes obrantes en
el expediente, a condición de que se les identifique de
modo certero, y que por esta situación constituyan parte
integrante del respectivo acto. Los informes, dictámenes
o similares que sirvan de fundamento a la decisión, deben
ser notificados al administrado conjuntamente con el acto
administrativo”;
Que, mediante Informe N° 000346-2021-DSFL/MC
e Informe N° 000361-2021-DSFL/MC, sustentado en el
Informe N° 000044-2021-DSFL-DRM/MC, la Dirección
de Catastro y Saneamiento Físico Legal asume la
propuesta contenida en el Informe de Inspección N°
000005-2020-PCDPC-SDDPCICI-DDC-LIB-APD/MC
elaborado por el Lic. Alan Martín Aristóbal Paredes
Díaz; y, en consecuencia, recomienda la determinación
de la protección provisional de la “Zona Arqueológica
Monumental Cerro Mocollope”;
Que, mediante Informe Nº 000096-2021-DGPA-ARD/
MC de fecha 18 de junio de 2021, el área legal de la
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble
recomienda emitir resolución directoral que determine
la protección provisional de la Zona Arqueológica
Monumental Cerro Mocollope;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación
y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N°
011-2006-ED y sus modificatorias; la Ley N° 29565, Ley
de Creación del Ministerio de Cultura; el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura,
aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC;
la Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC, aprobada por
Resolución Viceministerial Nº 077-2018-VMPCIC-MC;
la Resolución Viceministerial N° 007-2021-VMPCIC-
MC; y demás normas modificatorias, reglamentarias y
complementarias;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DETERMINAR la Protección
Provisional de la Zona Arqueológica Monumental Cerro
Mocollope, ubicado en el distrito de Chocope, provincia
de Ascope y departamento de La Libertad, por el plazo de
dos años, prorrogable por el mismo periodo; de acuerdo
con el Plano Perimétrico con código N° PPROV-022-
MC_DGPA-DSFL-2021 WGS84, presenta las siguientes
coordenadas:
Datum: WGS84
Proyección: UTM
Zona UTM: 17 Sur
Coordenadas de referencia: Este (X): 698750.0000
Norte (Y): 9139366.0000
CUADRO DE DATOS TECNICOS DE LA ZONA ARQUEOLÓGICA MONUMENTAL
CERRO MOCOLLOPE
VERTICE LADO DISTANCIA ANG. INTERNO ESTE (X) NORTE (Y)
1 1-2 100.38 90°2’10” 698658.0900 9138976.2800
2 2-3 40.26 181°4’8” 698671.0700 9139075.8200
3 3-4 115.79 224°1’52” 698675.5300 9139115.8300
6 NORMAS LEGALES Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano

4 4-5 54.61 67°43’38” 698604.7700 9139207.4800 71 71-72 116.48 130°36’25” 699730.9200 9141000.6300
5 5-6 220.84 279°6’18” 698657.4200 9139221.9800 72 72-73 132.27 171°54’44” 699819.0800 9140924.5100
6 6-7 216.13 180°12’7” 698565.8300 9139422.9300 73 73-74 44.38 183°35’8” 699906.0400 9140824.8400
7 7-8 100.55 180°36’24” 698475.5000 9139619.2800 74 74-75 90.68 184°48’35” 699937.2500 9140793.2900
8 8-9 191.77 172°41’7” 698432.5100 9139710.1800 75 75-76 66.27 178°0’50” 700006.2000 9140734.4000
9 9-10 48.74 170°1’26” 698373.2600 9139892.5700 76 76-77 75.67 176°13’3” 700055.0700 9140689.6400
10 10-11 127.01 164°4’24” 698366.4600 9139940.8300 77 77-78 62 182°25’56” 700107.3800 9140634.9600
11 11-12 69.46 173°33’7” 698383.9300 9140066.6300 78 78-79 95.73 191°53’12” 700152.1000 9140592.0200
12 12-13 22.02 202°53’34” 698401.1500 9140133.9200 79 79-80 44.31 192°33’45” 700233.3300 9140541.3600
13 13-14 38.96 137°7’8” 698397.8800 9140155.7000 80 80-81 42.01 99°29’25” 700275.1300 9140526.6500
14 14-15 25.61 175°6’36” 698419.8600 9140187.8700 81 81-82 52.64 160°56’47” 700267.9100 9140485.2700
15 15-16 80.52 201°11’22” 698436.0600 9140207.7100 82 82-83 46.14 205°32’3” 700242.4300 9140439.2100
16 16-17 47.26 91°44’12” 698461.0000 9140284.2700 83 83-84 26.83 163°16’23” 700239.6800 9140393.1500
17 17-18 65.36 270°52’2” 698506.3600 9140271.0000 84 84-85 7.11 254°0’56” 700230.4400 9140367.9600
18 18-19 74.16 180°19’54” 698523.7600 9140334.0000 85 85-86 59.06 100°36’16” 700236.1800 9140363.7700
19 19-20 13.06 104°53’19” 698543.0900 9140405.6000 86 86-87 53.87 164°58’24” 700210.7300 9140310.4700
20 20-21 13.76 177°5’42” 698556.1500 9140405.5500 87 87-88 66.64 200°31’29” 700175.7100 9140269.5400
21 21-22 131.16 263°49’38” 698569.8900 9140404.8000 88 88-89 102.66 168°50’27” 700152.8900 9140206.9300
22 22-23 27.95 104°24’29” 698591.0800 9140534.2400 89 89-90 117.87 179°47’33” 700099.7300 9140119.1000
23 23-24 137.82 250°51’3” 698618.9200 9140536.7300 90 90-91 50.99 180°41’54” 700038.3300 9140018.4800
24 24-25 64.89 103°26’16” 698652.3500 9140670.4300 91 91-92 188.71 203°29’7” 700012.3000 9139974.6300
25 25-26 45.54 249°40’56” 698717.2400 9140669.7500 92 92-93 29.04 203°53’47” 699988.6200 9139787.4100
26 26-27 32.52 186°39’35” 698733.5000 9140712.2900 93 93-94 62.05 173°57’20” 699996.9600 9139759.5900
27 27-28 36.3 181°22’56” 698741.5100 9140743.8100 94 94-95 21.65 148°45’14” 700008.4200 9139698.6100
28 28-29 20.86 168°42’27” 698749.6000 9140779.2000 95 95-96 130.7 201°42’58” 700000.8000 9139678.3400
29 29-30 7.68 143°44’17” 698758.1400 9140798.2300 96 96-97 47.44 153°54’35” 700003.3400 9139547.6600
30 30-31 51.68 144°19’20” 698764.8200 9140802.0200
97 97-98 30.63 114°58’36” 699983.3100 9139504.6600
31 31-32 10.41 145°37’37” 698816.2100 9140796.5200
98 98-99 43.35 255°28’47” 699952.6800 9139504.6600
32 32-33 3.68 239°30’27” 698824.1300 9140789.7600
99 99-100 40.77 149°58’38” 699941.8100 9139462.6900
33 33-34 110.97 205°57’9” 698827.6100 9140790.9600
100 100-101 154.92 217°9’5” 699913.2100 9139433.6300
34 34-35 71.32 182°9’10” 698906.1100 9140869.4000
101 101-102 39.67 159°28’35” 699893.2800 9139280.0000
35 35-36 27.03 184°10’35” 698954.6300 9140921.6700
102 102-103 35.23 150°4’2” 699874.7100 9139244.9500
36 36-37 14.31 185°42’9” 698971.5300 9140942.7700
103 103-104 122.02 155°31’46” 699844.8800 9139226.2000
37 37-38 34.69 189°21’5” 698979.3200 9140954.7700
38 38-39 67.24 193°51’5” 698993.2300 9140986.5500 104 104-105 118.33 218°23’13” 699723.9500 9139209.8900

39 39-40 7.94 99°47’14” 699004.6600 9141052.8100 105 105-106 70.03 154°13’0” 699641.8500 9139124.6700

40 40-41 27.99 264°39’0” 699012.6000 9141052.8100 106 106-107 100.29 161°45’38” 699576.1600 9139100.3900
41 41-42 38.86 181°40’35” 699015.2100 9141080.6800 107 107-108 77.11 182°35’18” 699475.9300 9139096.8100
42 42-43 19.6 194°11’54” 699017.7000 9141119.4600 108 108-109 82.67 165°5’16” 699399.0700 9139090.5800
43 43-44 10.12 186°43’41” 699014.1200 9141138.7300 109 109-110 48.26 177°58’43” 699317.7300 9139105.3300
44 44-45 13.29 181°28’56” 699011.1200 9141148.3900 110 110-111 83.95 184°14’24” 699270.5800 9139115.6100
45 45-46 56.41 182°38’59” 699006.8500 9141160.9800 111 111-112 27.78 193°5’57” 699187.4600 9139127.3800
46 46-47 42.88 169°31’0” 698986.2800 9141213.5100 112 112-113 44.46 196°31’22” 699159.7900 9139124.9400
47 47-48 89.4 151°6’57” 698978.1700 9141255.6200 113 113-114 114.47 179°59’5” 699118.4400 9139108.6000
48 48-49 26.79 149°11’57” 699005.7700 9141340.6500 114 114-115 116.96 181°32’21” 699011.9700 9139066.5600
49 49-50 13.66 138°39’29” 699025.9200 9141358.3000
115 115-116 99.78 203°53’1” 698904.3800 9139020.7000
50 50-51 15.64 166°49’5” 699039.5800 9141358.2700
116 116-117 134.77 123°23’8” 698836.2900 9138947.7600
51 51-52 18.11 159°13’22” 699054.8000 9141354.6700
117 117-1 45.72 182°10’45” 698703.4200 9138970.3400
52 52-53 13.64 206°55’24” 699069.8000 9141344.5200
TOTAL 7268.55 20700°0’1”
53 53-54 47.28 198°19’10” 699083.3300 9141342.8200
54 54-55 31.24 187°1’40” 699129.7200 9141351.9700
55 55-56 18.76 169°39’34” 699159.4000 9141361.7200 ÁREA (m2): 2893454.98 m² (289.3454 ha)
PERÍMETRO: 7268.55 m
56 56-57 26.79 170°47’10” 699177.9800 9141364.2800
57 57-58 22.74 166°38’32” 699204.7600 9141363.6400 Las especificaciones de la presente determinación
58 58-59 8.43 176°42’0” 699226.7500 9141357.8600 de protección provisional se encuentran indicadas en
59 59-60 30.16 166°8’39” 699234.7700 9141355.2500
el Informe de Inspección N° 000005-2020-PCDPC-
SDDPCICI-DDC-LIB-APD/MC, elaborado por el
60 60-61 31.53 168°23’11” 699260.3800 9141339.3200
Licenciado Alan Martin Paredes Díaz de fecha 01 de
61 61-62 26.5 158°59’52” 699283.2500 9141317.6200 junio de 2021, así como en los Informes N° 000346-
62 62-63 32.88 172°51’43” 699294.6600 9141293.7000 2021-DSFL/MC, 000361-2021-DSFL/MC e Informe N°
63 63-64 59.51 171°28’38” 699305.0200 9141262.4900
000044-2021-DSFL-DRM/MC y el plano perimétrico
con código PPROV-022-MC_DGPA-DSFL-2021
64 64-65 34.53 179°39’35” 699315.1900 9141203.8600 WGS84; los cuales se adjuntan como Anexo de
65 65-66 25.4 183°54’24” 699320.8900 9141169.8000 la presente Resolución Directoral y forman parte
66 66-67 39.75 210°6’53” 699326.7800 9141145.0900 integrante de la misma.
67 67-68 159.4 197°52’34” 699354.1500 9141116.2700
68 68-69 94.67 180°0’54” 699494.1000 9141039.9600
Artículo Segundo.- DISPONER como medidas
preventivas, en el polígono especificado en el artículo
69 69-70 30.9 183°42’21” 699577.2300 9140994.6600
precedente, de acuerdo a lo indicado por la Dirección
70 70-71 127.08 213°27’58” 699605.2600 9140981.6600 Desconcentrada de Cultura La Libertad, las siguientes:
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES 7
MEDIDA REFERENCIA
Se recomienda el retiro del DEFENSA
asentamiento informal de viviendas
precarias de la Zona Arqueológica
Monumental Cerro Mocollope, de Autorizan viaje de oficial de la Marina de
esta manera evitar continuando Guerra del Perú a EE.UU., en misión de
con la afectación directa a la Zona
Arqueológica. estudios
- Se recomienda oficiar a la
Municipalidad Distrital de Chocope RESOLUCIÓN MINISTERIAL
para darles a conocer sobre el área Nº 0314-2021-DE
- Paralización y/o cese de la zona arqueológica intangible.
x
de la afectación: - Se recomienda Oficiar a la
Municipalidad Provincial de Ascope Lima, 24 de junio de 2021
para darles a conocer sobre el área
de la zona arqueológica intangible. VISTOS:
- Se recomienda oficiar a la Policía
Nacional del Perú (Chocope) para El Oficio Nº 2839/52 de la Secretaría de la
darles a conocer sobre el área de
la zona arqueológica intangible y
Comandancia General de la Marina; el Oficio N°
resguarden el patrimonio Cultural 00839-2021-MINDEF/VPD-DIGRIN de la Dirección
de las excavaciones clandestinas General de Relaciones Internacionales; y, el Informe
hechas por el huaqueo. Legal N° 00620-2021-MINDEF/SG-OGAJ de la Oficina
- Colocar 3 paneles informativos, General de Asesoría Jurídica.
en el área de afectación de la Zona
-Señalización x
Arqueológica Monumental Cerro CONSIDERANDO:
Mocollope.
-Retiro de estructuras Que, mediante Oficio s/n del 19 de mayo de 2021,
temporales, el Comandante del Instituto de Cooperación para la
maquinarias,
x
Seguridad del Hemisferio Occidental (WHINSEC) del
herramientas, Departamento de Defensa de los Estados Unidos de
elementos y/o América cursa la invitación al Secretario del Comandante
accesorios
General de la Marina, para que un Abogado Naval
participe en el Programa de Instructores de Nación Socia
(PNI) en la Dirección del Centro de Derechos Humanos y
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección Democracia (CHRD), como Instructor, a partir del mes de
Desconcentrada de Cultura La Libertad, la determinación julio de 2021;
y ejecución de las medidas indicadas en el Artículo Que, con Oficio Nº 2696/52, la Secretaría de la
Segundo de la presente resolución, así como las acciones Comandancia General de la Marina comunica al
de control y coordinación institucional e interinstitucional Comandante del Instituto de Cooperación para la
necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto en la Seguridad del Hemisferio Occidental (WHINSEC), la
misma. aceptación para que un Oficial Naval de Cuerpo Jurídico
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección participe en el referido programa;
de Catastro y Saneamiento Físico Legal, el inicio y Que, mediante Oficio Nº 0674/52, la Dirección General
conducción coordinada de las acciones administrativas de Educación de la Marina informa a la Comandancia
y legales necesarias para la definitiva identificación, General de la Marina la designación del Capitán de
declaración y delimitación de los bienes comprendidos en Corbeta CJ. José Antonio CHAMPA SÁNCHEZ, para que
el régimen de protección provisional. participe en el Programa de Instructores de Nación Socia
Artículo Quinto.- DISPONER la publicación de la (PNI) en la Dirección del Centro de Derechos Humanos y
presente resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así Democracia (CHRD) del Instituto de Cooperación para la
como su difusión en el Portal Institucional del Ministerio de Seguridad del Hemisferio Occidental (WHINSEC);
Cultura (www.cultura.gob.pe). Que, con el Oficio Nº 2847/52, la Secretaría de
la Comandancia General de la Marina comunica al
Artículo Sexto.- NOTIFICAR la presente resolución, Comandante del Instituto de Cooperación para la
así como los documentos anexos, a la Municipalidad Seguridad del Hemisferio Occidental (WHINSEC) la
Distrital de Chocope, a fin de que proceda de acuerdo designación del citado Oficial Superior, para participar en
al ámbito de sus competencias, de conformidad con el Programa de Instructores de Nación Socia (PNI);
lo dispuesto en el Artículo 82 de la Ley N° 27972, Ley Que, conforme a lo señalado en la Exposición de
Orgánica de Municipalidades. Asimismo, notificar a los Motivos adjunta al Oficio Nº 2839/52, resulta conveniente
administrados señalados en el Artículo 104 del Decreto para los intereses institucionales autorizar el viaje al
Supremo N° 011-2006-ED. exterior, en misión de estudios, del Capitán de Corbeta
Artículo Séptimo.- PRECISAR que la protección CJ. José Antonio CHAMPA SÁNCHEZ, para participar
provisional dispuesta en la presente resolución surtirá en el Programa de Instructores de Nación Socia (PNI)
efectos a partir de su publicación en el Diario Oficial “El en la Dirección del Centro de Derechos Humanos y
Peruano”. Democracia (CHRD)-WHINSEC, por cuanto, le permitirá
Artículo Octavo.- ANEXAR a la presente resolución adquirir experiencias y conocimientos como docente en
el Informe de Inspección N° 000005-2020-PCDPC- la citada institución, lo que redundará significativamente
SDDPCICI-DDC-LIB-APD/MC de fecha 01 de junio de en su perfeccionamiento profesional, con miras a la futura
2021, el Informe N° 000346-2021-DSFL/MC, 000361- asunción de cargos dentro de la Marina de Guerra del
2021-DSFL/MC, Informe N° 000044-2021-DSFL-DRM/ Perú. Asimismo, se indica que teniendo en consideración
MC e Informe Nº 000096-2021-DGPA-ARD/MC y el el prestigio internacional del Instituto de Cooperación para
Plano Perimétrico con código N° PPROV-022-MC_ la Seguridad Hemisférica (WHINSEC) y el nivel de su
DGPA-DSFL-2021 WGS84, para conocimiento y fines plana docente, resulta favorable la participación del citado
pertinentes. Oficial, toda vez que contribuirá a su desarrollo profesional
a través de la interacción con personal y estudiantes de
Regístrese, comuníquese y publíquese. los países de la región, lo que redundará en provecho de
la Institución;
Que, a través del Informe Legal N° 033-2021/AS-DGE,
MARIA BELEN GOMEZ DE LA TORRE BARRERA la Oficina de Asesoría Legal de la Dirección General de
Directora Educación de la Marina opina que es viable autorizar
Dirección General de Patrimonio el viaje al exterior del mencionado Oficial Superior;
Arqueológico Inmueble asimismo, precisa que, con el fin de prever la participación
del Oficial Superior designado durante la totalidad de la
1966333-1 actividad programada, es necesario autorizar su salida del
8 NORMAS LEGALES
país con un (1) día de anticipación, así como su retorno
un (1) día después del término del mismo, sin que estos
días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
Que, de acuerdo con la Hoja de Gastos Nº 043-2021,
suscrita por la Oficina General de Administración de la
Dirección de Administración de Personal de la Marina y la
Dirección General de Educación de la Marina, los gastos
por concepto de pasajes aéreos internacionales (titular
e hijas), compensación extraordinaria por servicio en el
extranjero y gastos de traslado correspondiente a la ida,
se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del
Año Fiscal 2021 de la Unidad Ejecutora Nº 004: Marina
de Guerra del Perú, de conformidad con los artículos 7 y 8
del Reglamento de viajes al exterior del personal militar y
civil del Sector Defensa, aprobado por Decreto Supremo
Nº 002-2004-DE-SG;
Que, asimismo, conforme a las Certificaciones de
Crédito Presupuestario Nº 0000000002, Nº 0000000004, y
Nº 0000000218, emitidas por la Dirección de Presupuesto
de la Dirección General de Economía de la Marina, se
garantiza el financiamiento del presente viaje al exterior
durante el Año Fiscal 2021;
Que, con Oficio Nº 2839/52, la Secretaría de la
Comandancia General de la Marina solicita la autorización
de viaje al exterior, en misión de estudios, del Capitán
de Corbeta CJ. José Antonio CHAMPA SÁNCHEZ, para
participar en el Programa de Instructores de Nación Socia
(PNI) en la Dirección del Centro de Derechos Humanos
y Democracia (CHRD)-WHINSEC, como Instructor, en la
ciudad de Columbus, Estado de Georgia, Estados Unidos
de América, del 1 de julio de 2021 al 30 de junio de 2023;
así como, autorizar su salida del país el 30 de junio de
2021 y su retorno el 1 de julio de 2023;
Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto Supremo
Nº 262-2014-EF, que establece disposiciones respecto a
montos por Compensación Extraordinaria por Servicios
en el Extranjero en Misión Diplomática, Comisión Especial
en el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y
Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal
militar y civil del Sector Defensa e Interior, dispone que
el monto de la compensación extraordinaria mensual
por servicio en el extranjero, será reducido en la misma
cantidad que la bonificación otorgada de conformidad con
los literales a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo
N° 1132, que aprueba la nueva estructura de ingresos
aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas y
policial de la Policía Nacional del Perú;
Que, conforme al artículo 26 de la Ley Nº 28359,
Ley de Situación Militar de los Oficiales de las Fuerzas
Armadas, modificada por Decreto Legislativo Nº 1143,
el Oficial Superior nombrado en comisión de servicio o
misión de estudios por cuenta del Estado en el extranjero,
está impedido de solicitar su pase a la situación militar de
disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en
su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más
el tiempo compensatorio previsto en la ley de la materia;
Que, a través del Oficio N° 00839-2021-MINDEF/
VPD-DIGRIN, la Dirección General de Relaciones
Internacionales remite el Informe Técnico N°
145-2021-MINDEF/VPD-DIGRIN, mediante el cual emite
opinión favorable para la presente autorización de viaje
al exterior;
Que, mediante el Informe Legal N°
00620-2021-MINDEF/SG-OGAJ, la Oficina General de
Asesoría Jurídica considera legalmente viable autorizar,
por medio de resolución ministerial, el viaje al exterior,
en misión de estudios, del Capitán de Corbeta CJ.
José Antonio CHAMPA SÁNCHEZ, para participar en el
Programa de Instructores de Nación Socia (PNI) en la
Dirección del Centro de Derechos Humanos y Democracia
(CHRD)-WHINSEC, como Instructor, en la ciudad de
Columbus, Estado de Georgia, Estados Unidos de
América, conforme al marco normativo sobre la materia;
Con el visado del Despacho Viceministerial de Políticas
para la Defensa; de la Comandancia General de la Marina;
de la Dirección General de Relaciones Internacionales; y,
de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2021; la Ley Nº 27619,
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos; y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; el
Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG, que aprueba el
Reglamento de Viajes al Exterior de Personal Militar y
Civil del Sector Defensa; y, el Decreto Supremo Nº 262-
2014-EF, que establece disposiciones respecto a montos
por Compensación Extraordinaria por Servicios en el
Extranjero, en Misión Diplomática, Comisión Especial en
el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y
Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal
militar y civil del Sector Defensa e Interior.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en misión
de estudios, del Capitán de Corbeta CJ. José Antonio
CHAMPA SÁNCHEZ, identificado con CIP N° 02133222
y con DNI N° 41313503, para participar en el Programa
de Instructores de Nación Socia (PNI) en la Dirección del
Centro de Derechos Humanos y Democracia (CHRD) del
Instituto de Cooperación para la Seguridad del Hemisferio
Occidental (WHINSEC), como Instructor, en la ciudad
de Columbus, Estado de Georgia, Estados Unidos de
América, del 1 de julio de 2021 al 30 de junio de 2023; así
como, autorizar su salida del país el 30 de junio de 2021 y
su retorno el 1 de julio de 2023.
Artículo 2.- La Marina de Guerra del Perú efectúa
los pagos que correspondan con cargo al Presupuesto
Institucional del Año Fiscal 2021, de acuerdo a los
siguientes conceptos:
Pasajes aéreos en clase económica (ida): Lima - Columbus (Estados
Unidos América)
US$ 1,300.83 x 3 personas (titular e hijas) US$ 3,902.49
Compensación Extraordinaria por Servicio en el
Extranjero:
US$ 6,416.28 x 6 meses (julio - diciembre 2021) x 1 US$ 38,497.68
persona
Gastos de Traslado ida: (equipaje, bagaje e instalación)
US$ 6,416.28 x 2 compensaciones US$ 12,832.56
Total a pagar US$ 55,232.73
Artículo 3.- El otorgamiento de la compensación
extraordinaria mensual por servicio en el extranjero, se
hace por días reales y efectivos de servicios en el exterior,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento de viajes al
exterior del personal militar del Sector Defensa, aprobado
por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y de acuerdo
a las disposiciones establecidas en el Decreto Supremo
Nº 262-2014-EF, con cargo al respectivo presupuesto
institucional del año fiscal correspondiente.
Artículo 4.- El gasto que origine el cumplimiento de
la presente autorización de viaje en misión de estudios,
se efectuará con cargo a las partidas presupuestales
del Sector Defensa - Marina de Guerra del Perú, del año
fiscal correspondiente, de conformidad con la normativa
vigente.
Artículo 5.- El Comandante General de la Marina
queda facultado para variar la fecha de inicio y término de
la autorización a que se refiere el artículo 1, sin exceder
el total de días autorizados, sin variar la actividad para
la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del personal
autorizado.
Artículo 6.- El Oficial Superior designado debe
cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendario, contados a partir de la
fecha de retorno al país.
Artículo 7.- El mencionado Oficial Superior revistará
en la Dirección General de Educación de la Marina, por
el período que dure la misión de estudios en el exterior.
Artículo 8.- El citado Oficial Superior está impedido
de solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
o retiro, hasta después de haber servido en su respectiva
Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Artículo 9.- La presente Resolución Ministerial no
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
Ministra de Defensa
1966981-1
Autorizan al Procurador Público y
al Procurador Público Adjunto de la
Procuraduría Pública Especializada
en Materia Hacendaria, para que,
indistintamente, cuando sea conveniente
a los intereses del Estado, puedan conciliar
en los procesos judiciales tramitados bajo
los alcances de la Ley Nº 29497, Nueva Ley
Procesal del Trabajo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0315-2021-DE
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS:
El Oficio N° 0195-2021-EF/77.01, de la Procuraduría
Pública Especializada en Materia Hacendaria; el Informe
Técnico N° 00002-2021-MINDEF/PP, de la Procuraduría
Pública del Ministerio de Defensa; y el Informe Legal N°
00615-2021-MINDEF/SG-OGAJ, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 47 de la Constitución Política del Perú
establece que la defensa de los intereses del Estado
se encuentra a cargo de los Procuradores Públicos,
conforme a ley;
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1326, se
reestructura el Sistema Administrativo de Defensa Jurídica
del Estado y se crea la Procuraduría General del Estado
como ente rector, a efectos de mantener y preservar la
autonomía, uniformidad y coherencia en el ejercicio de la
función de los/as procuradores/as públicos en el ámbito
nacional, supranacional e internacional, así como fortalecer,
unificar y modernizar la Defensa Jurídica del Estado;
Que, el numeral 8 del artículo 33 del Decreto Legislativo
N° 1326 establece que los Procuradores Públicos podrán
conciliar, transigir y consentir resoluciones, así como
desistirse de demandas, conforme a los requisitos y
procedimientos dispuestos en su Reglamento, para lo cual
es necesaria la expedición de la resolución autoritativa
del Titular de la entidad, previo informe del Procurador
Público;
Que, asimismo, el inciso 7) del precitado artículo
señala que los Procuradores Públicos tienen la atribución
de delegar facultades a los abogados que laboren o
presten servicios en las Procuradurías Públicas, de
acuerdo a lo señalado en su Reglamento;
Que, el numeral 51.1 del artículo 51 del Reglamento del
Decreto Legislativo N° 1326, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 018-2019-JUS, señala que la Procuraduría
Pública Especializada en Materia Hacendaria, ejerce la
defensa jurídica de los intereses del Estado en aspectos
referidos al presupuesto público y gestión de recursos
públicos, específicamente, en lo que se refiere a la
gestión fiscal de los recursos humanos del sector público,
respecto a las compensaciones económicas, ingresos,
aportes y gastos de personal activo del sector público y
de aquellos ingresos previsionales que no administra la
Oficina de Normalización Previsional;
9
Que, mediante Resolución del Procurador General del
Estado N° 042-2020-PGE/PG, la Procuraduría General del
Estado establece los criterios adicionales y procedimiento
para que las entidades públicas realicen la transferencia
de los procesos judiciales y arbitrales con incidencia en
la gestión fiscal de los recursos humanos, cuya defensa
estará a cargo de la Procuraduría Pública Especializada
en Materia Hacendaria;
Que, el numeral 1 del artículo 43 de la Ley N° 29497,
Nueva Ley Procesal del Trabajo, establece que, en el marco
del proceso ordinario laboral, resulta necesario que en la
audiencia de conciliación el representante o apoderado del
demandado tenga los poderes suficientes para conciliar,
de lo contrario será declarado automáticamente rebelde.
Asimismo, el numeral 1 del artículo 49 de la referida Ley
señala que, en el proceso abreviado laboral, la etapa de
conciliación se desarrolla de igual forma que la audiencia
de conciliación del proceso ordinario laboral;
Que, con fecha 25 de marzo de 2021, la Procuraduría
Pública del Ministerio de Defensa y la Procuraduría Pública
Especializada en Materia Hacendaria suscribieron el Acta
de Entrega – Recepción del Proceso de Transferencia,
en la cual se indica que se ha procedido a transferir y
recibir en formato digital la información y documentación
referidos a trescientos cincuenta y un (351) expedientes;
acordándose que luego de su suscripción, la Procuraduría
Pública Especializada en Materia Hacendaria cumplirá
con apersonarse formalmente en los expedientes
transferidos;
Que, mediante Oficio N° 0195-2021-EF/77.01,
la Procuraduría Pública Especializada en Materia
Hacendaria solicita la emisión de una resolución
autoritativa que faculte a su Procurador Público, a su
Procurador Público Adjunto y a sus abogados delegados,
a conciliar en los procesos tramitados con Ley N° 29497,
Nueva Ley Procesal de Trabajo, en los que el Ministerio
de Defensa sea parte;
Que, por medio del Informe Técnico N°
00002-2021-MINDEF/PP, la Procuraduría Pública del
Ministerio de Defensa considera que es viable precisar
a la Procuraduría Pública Especializada en Materia
Hacendaria que, la autorización que se le otorgue
será con la finalidad de que participe en los procesos
judiciales del Ministerio de Defensa que han sido materia
de transferencia y en los procesos judiciales que sean
iniciados en contra de la institución que se encuentren
en el marco de la Ley N° 29497, Nueva Ley Procesal de
Trabajo;
Que, mediante Informe Legal N° 00615-2021-MINDEF/
SG-OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica
considera que resulta legalmente viable autorizar,
mediante resolución ministerial, a la Procuraduría Pública
Especializada en Materia Hacendaria para conciliar en los
procesos judiciales que, en aplicación de la Resolución
del Procurador General del Estado N° 042-2020-PGE/PG,
les han sido transferidos por la Procuraduría Pública del
Ministerio de Defensa y que se desarrollan en el marco
de la Ley N° 29497, Nueva Ley Procesal de Trabajo, en
tanto constituye una exigencia específica establecida por
dicha norma;
Con el visado de la Procuraduría Pública y de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº
1326, Decreto Legislativo que reestructura el Sistema
Administrativo de Defensa Jurídica del Estado y crea
la Procuraduría General del Estado y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo 018-2019-JUS; y la Ley
Nº 29497, Nueva Ley Procesal de Trabajo;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar al Procurador Público y al
Procurador Público Adjunto de la Procuraduría Pública
Especializada en Materia Hacendaria, para que,
indistintamente, cuando sea conveniente a los intereses
del Estado, puedan conciliar en los procesos judiciales
tramitados bajo los alcances de la Ley Nº 29497, Nueva
Ley Procesal del Trabajo, en los que el Ministerio
de Defensa sea parte demandada o demandante,
observando lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº
1326, Decreto Legislativo que reestructura el Sistema
10 NORMAS LEGALES
Administrativo de Defensa Jurídica del Estado y crea la
Procuraduría General del Estado, y en su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo Nº 018-2019-JUS.
Artículo 2.- Autorizar al Procurador Público y
Procurador Público Adjunto de la Procuraduría Pública
Especializada en Materia Hacendaria a delegar las
facultades para conciliar a favor de los abogados a su
cargo para que, cuando sea conveniente a los intereses
del Estado, puedan conciliar en los procesos judiciales
tramitados con la Ley Nº 29497, Nueva Ley Procesal del
Trabajo, observando lo dispuesto en el Decreto Legislativo
1326, Decreto Legislativo que reestructura el Sistema
Administrativo de Defensa Jurídica del Estado y crea la
Procuraduría General del Estado, y en su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo Nº 018-2019-JUS.
Artículo 3.- Precisar que las autorizaciones concedidas
en la presente resolución ministerial se circunscriben a
los procesos judiciales transferidos por la Procuraduría
Pública del Ministerio de Defensa a la Procuraduría
Pública Especializada en Materia Hacendaria, y a los
procesos judiciales que sean iniciados contra el Ministerio
de Defensa en el marco de la Ley N° 29497, Nueva Ley
Procesal de Trabajo y que se encuentren dentro del ámbito
de competencia de la Procuraduría Pública Especializada
en Materia Hacendaria.
Artículo 4.- Disponer que la Procuraduría Pública
Especializada en Materia Hacendaria informe anualmente
al Ministerio de Defensa, así como al Procurador General
del Estado, sobre las conciliaciones realizadas en mérito
de las autorizaciones concedidas la presente resolución
ministerial.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Portal Institucional del
Ministerio de Defensa (www.gob.pe/mindef).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NURIA ESPARCH FERNÁNDEZ
Ministra de Defensa
1966983-1
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Autorizan al CENTRO DE INNOVACIÓN
DEL CACAO S.A.C. el acceso a los recursos
genéticos y sus derivados de la especie
cultivada Cacao para el uso exclusivo
de ejecución del proyecto: “Selección y
caracterización de variedades promisorias
de cacao” sin fines comerciales
INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIÓN AGRARIA
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 0005-2021-INIA-DGIA
Lima, 22 de junio de 2021
VISTOS:
La solicitud s/n de fecha 30 de octubre de 2018
presentada por el CENTRO DE INNOVACIÓN DEL
CACAO S.A.C., identificado con Registro Único de
Contribuyentes N° 20601533325; así como los demás
documentos vinculados a dicha solicitud;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú establece en su
artículo 66 y 68 que los recursos naturales, renovables
y no renovables, son Patrimonio de la Nación; siendo el
Estado soberano en su aprovechamiento y estableciendo
que es su obligación promover la conservación de la
diversidad biológica;
Que, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y
su Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos
Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
Beneficios que se deriven de su utilización; se orientan a
la participación justa y equitativa en los beneficios que se
deriven de la utilización de los recursos genéticos;
Que, el artículo 38 de la Decisión N° 391 de la
Comunidad Andina de Naciones que aprueba el Régimen
Común de Acceso a los Recursos Genéticos, señala que,
una vez adoptado y suscrito el contrato, en unidad de
acto, se emitirá a Resolución correspondiente; la que se
publicará junto con un extracto del contrato en el Diario o
Gaceta Oficial o en un diario de amplia circulación nacional
y a partir de ese momento se entenderá perfeccionado el
acceso;
Que, el Reglamento de Acceso a Recursos
Genéticos establecido mediante Decreto Supremo N°
003-2009-MINAM, dispone en el literal b) de su artículo 15
que, el Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA), es
la Autoridad de Administración y Ejecución para el acceso
a los recursos genéticos y sus derivados contenidos en
las especies cultivadas o domésticas continentales;
Que, el literal r) del artículo 47 del Reglamento
de Organización y Funciones del INIA; aprobado por
Decreto Supremo N° 010-2014-MINAGRI, modificado
por Decreto Supremo N° 004-2018-MINAGRI; establece
que la Dirección de Gestión de la Innovación Agraria
(DGIA), tiene por función dirigir la implementación de las
disposiciones técnicas de acceso a los recursos genéticos
y sus derivados contenidos en las especies cultivadas o
domésticas continentales;
Que, mediante Resolución Jefatural N° 002-2021-
INIA, la Jefatura del INIA delega en la DGIA la facultad de
celebrar contratos de acceso a recursos genéticos y emitir
las resoluciones respectivas a dichos contratos, durante
el ejercicio fiscal 2021;
Que, mediante solicitud s/n de fecha 30 de octubre
de 2018, el CENTRO DE INNOVACIÓN DEL CACAO
S.A.C. solicitó al INIA el acceso al recurso genético de
la especie cultivada Cacao (Theobroma cacao) sin fines
comerciales, en el marco del proyecto denominado:
“Selección y caracterización de variedades promisorias
de cacao”;
Que, a partir de la evaluación realizada por
la Subdirección de Regulación de la Innovación
Agraria (SDRIA) a través del Informe Técnico N°
046-2019-MINAGRI-INIA/DGIA-SDRIA-ARAPOV e
Informe Legal N° 002-2020-JLTN-013-2020-GEF-
NAGOYA y contando con la opinión favorable del Ministerio
del Ambiente a través el Oficio N° 168-2019-MINAM/
VMDERN/DGDB; la Dirección de Gestión de la Innovación
Agraria declaró PROCEDENTE la mencionada solicitud
a través de la Carta N° 59-2020-MINAGRI-INIA-DGIA/
SDRIA; siendo que, mediante suscripción de la respectiva
acta de negociación, se acordaron los beneficios no
monetarios derivados de la utilización de los recursos
genéticos de la especie cultiva Cacao (Theobroma cacao)
a otorgarse al INIA en representación del Estado Peruano;
Que, mediante Convenio de Cooperación suscrito
con fecha octubre de 2018, y sus adendas de fechas
28 de octubre de 2019 y 19 de noviembre de 2020
respectivamente; la Universidad Peruana Cayetano
Heredia se comprometió a participar en el proyecto
denominado: “Selección y caracterización de variedades
promisorias de cacao”, como Institución Nacional de
Apoyo;
Que, los contratos de acceso de recursos genéticos
deberán contener como mínimo las disposiciones señalas
en el artículo 23 del Reglamento de Acceso a Recursos
Genéticos;
Que, mediante Informe N° 114-2021-MIDAGRI-INIA-
GG/OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica del INIA emite
opinión favorable para la suscripción del Contrato de
Acceso;
Con el visto de la Subdirección de Regulación de la
Innovación Agraria;
De conformidad con las facultades conferidas en
el Reglamento de Organización y Funciones del INIA,
aprobado por Decreto Supremo N° 010-2014-MINAGRI,
modificado por Decreto Supremo N° 004-2018-MINAGRI, el
Reglamento de Acceso a Recursos Genéticos establecido
mediante Decreto Supremo N° 003-2009-MINAM y la
Resolución Jefatural N° 002-2021-INIA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- AUTORIZAR al CENTRO DE
INNOVACIÓN DEL CACAO S.A.C. el acceso a los
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
recursos genéticos y sus derivados de la especie
cultivada Cacao (Theobroma cacao) para el uso exclusivo
de ejecución del proyecto: “Selección y caracterización de
variedades promisorias de cacao” sin fines comerciales;
por las razones expuestas en los considerandos de la
presente Resolución Directoral.
Artículo 2.- DECLARAR PERFECCIONADO
el Contrato de Acceso a Recursos Genéticos N°
003-2021-MIDAGRI-INIA/DGIA suscrito con el CENTRO
DE INNOVACIÓN DEL CACAO S.A.C. a partir de la
publicación de la presente Resolución Directoral.
Artículo 3.- ENCARGAR a la Subdirección de
Regulación de la Innovación Agraria, la supervisión
y control del cumplimiento del Contrato de Acceso a
Recursos Genéticos N° 003-2021-MIDAGRI-INIA/DGIA
a partir de la publicación de la presente Resolución
Directoral.
Artículo 4.- PUBLICAR la presente Resolución
Directoral junto con un extracto del Contrato de Acceso
a Recursos Genéticos N° 003-2021-MIDAGRI-INIA/DGIA,
en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal institucional
del INIA (www.inia.gob.pe).
Artículo 5.- REMITIR copia de la presente Resolución
Directoral al CENTRO DE INNOVACIÓN DEL CACAO
S.A.C en su calidad de solicitante, a la Universidad
Peruana Cayetano Heredia en su calidad de Institución
Nacional de Apoyo designada, y al Ministerio del Ambiente
en su calidad de Ente Rector.
Artículo 6.- INCORPORAR el Contrato de Acceso a
Recursos Genéticos N° 003-2021-MIDAGRI-INIA/DGIA
en el Registro de Acceso a Recursos Genéticos de la
Subdirección de la Regulación de la Innovación Agraria.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JESUS F. CALDAS CUEVA
Director General
Dirección de Gestión de la Innovación Agraria
EXTRACTO
CONTRATO DE ACCESO A RECURSOS GENÉTICOS
N° 003-2021-MIDAGRI-INIA/DGIA
El INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIÓN
AGRARIA – INIA, a través de la Dirección Gestión de la
Innovación Agraria, de conformidad a lo establecido en
el artículo 38 de la Decisión 391 de la CAN, publica el
extracto de Contrato de Acceso a Recursos Genéticos N°
003-2021-MIDAGRI-INIA/DGIA:
SOLICITANTE: CENTRO DE INNOVACIÓN DEL CACAO S.A.C.
ANTECEDENTES: Mediante Carta N° 059-2020-MINAGRI-INIA-
DGIA/SDRIA EL PROVEEDOR comunicó a EL SOLICITANTE,
en el marco del trámite de acceso a recursos genéticos, la
procedencia de su solicitud de acceso a recursos genéticos
de cacao (Theobroma cacao), en el marco del proyecto de
investigación “Selección y caracterización de variedades
promisorias de cacao”, en adelante el PROYECTO, sin fines
comerciales.
OBJETO DEL CONTRATO: El CONTRATO tiene por
objeto autorizar al SOLICITANTE el acceso a los recursos
genéticos y sus derivados de la especie cultivada de cacao
(Theobroma cacao) para el uso exclusivo de ejecución del
PROYECTO, sin fines comerciales, conforme a los términos
y condiciones establecidos en el presente documento.
SOBERANÍA SOBRE LOS RECURSOS GENÉTICOS Y SUS
DERIVADOS: El SOLICITANTE reconoce al Estado Peruano
como titular y soberano de los recursos genéticos y sus derivados
objeto del CONTRATO; señalando expresamente su origen
peruano.
INSTITUCIÓN NACIONAL DE APOYO: UNIVERSIDAD
PERUANA CAYETANO HEREDIA
VIGENCIA DEL CONTRATO: El presente CONTRATO tendrá un
plazo de vigencia de dieciocho (18) meses, contados a partir
del día siguiente de la publicación de la respectiva Resolución
que perfeccione el acceso. El cumplimiento de los beneficios
derivados del acceso a los recursos genéticos objeto del presente
CONTRATO con fines de investigación, deberá realizarse por
EL SOLICITANTE, conforme lo establecido en el Cláusula
Décima.
1966855-1
11
ECONOMIA Y FINANZAS
Modifican el Reglamento de la Ley N° 30225,
Ley de Contrataciones del Estado, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF,
y dictan otras disposiciones
DECRETO SUPREMO
Nº 162-2021-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N° 1439, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Abastecimiento,
desarrolla el Sistema Nacional de Abastecimiento con
la finalidad de establecer sus principios, definiciones,
composición, normas y procedimientos. Asimismo, el
referido Decreto Legislativo establece que el mencionado
Sistema comprende los siguientes componentes: (i)
Programación Multianual de Bienes, Servicios y Obras;
(ii) Gestión de Adquisiciones; y, (iii) Administración de
Bienes;
Que, en relación al componente de Gestión de
Adquisiciones, mediante la Ley N° 30225, Ley de
Contrataciones del Estado, se establecen normas
orientadas a maximizar el valor de los recursos públicos
que se invierten y a promover la actuación bajo el enfoque
de gestión por resultados en las contrataciones de bienes,
servicios y obras, de tal manera que estas se efectúen en
forma oportuna y bajo las mejores condiciones de precio
y calidad, permitan el cumplimiento de los fines públicos
y tengan una repercusión positiva en las condiciones de
vida de los ciudadanos, cuyo Texto Único Ordenado ha
sido aprobado mediante Decreto Supremo N° 082-2019-
EF;
Que, a través del Decreto Supremo N° 344-2018-
EF se aprueba el Reglamento de la Ley N° 30225,
Ley de Contrataciones del Estado, que desarrolla los
procedimientos, plazos, condiciones y otros aspectos
relevantes para dar cumplimiento a la finalidad antes
señalada;
Que, con el propósito de introducir mejoras al régimen
general de contratación pública a través de medidas que
simplifiquen la toma de decisiones de los operadores
respecto a la aplicación de la normativa, faciliten la gestión
contractual, permitan mejorar los procesos para la solución
de controversias; así como, establecer disposiciones que
incidan favorablemente en la dinamización y reactivación
económica del país, fomentando la participación de las
micro y pequeñas empresas, resulta necesario realizar
modificaciones al Reglamento de la Ley de Contrataciones
del Estado;
Que, de otro lado, el artículo 29 del Reglamento
del Decreto Legislativo N° 1439, Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Abastecimiento, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 217-2019-EF, establece
que las entidades que requieran ejecutar recursos
públicos y/o fondos públicos para efectuar desarrollos o
mejoras en aplicativos informáticos relacionados con el
Sistema Nacional de Abastecimiento, para el registro de
la información correspondiente a las actividades de la
Cadena de Abastecimiento Público, deben solicitar opinión
previa a la Dirección General Abastecimiento; por lo que,
considerando que se están implementando y aprobando
Directivas y otras disposiciones enmarcadas en el
Sistema Nacional de Abastecimiento, resulta necesario
autorizar a las entidades a efectuar dichos desarrollos
o mejoras en aplicativos informáticos suspendiéndose
la exigencia de solicitar opinión previa a la mencionada
Dirección General;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; en la
Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en el
Decreto Legislativo N° 1439, Decreto Legislativo del
Sistema Nacional de Abastecimiento; y, en el Texto Único
Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del
12 NORMAS LEGALES
Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 082-
2019-EF;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
El presente Decreto Supremo tiene por objeto modificar
el Reglamento de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones
del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 344-
2018-EF, y dictar otras disposiciones relacionadas con el
Sistema Nacional de Abastecimiento.
Artículo 2.- Modificación de diversos artículos y
del Anexo N° 1 del Reglamento de la Ley N° 30225,
Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 344-2018-EF
Modifícanse los artículos 8, 10, 11, 29, 42, 47, 49, 50, 51,
52, 65, 100, 110, 111, 137, 141, 148, 150, 151, 152, 160, 164,
165, 168, 184, 189, 194, 202, 205, 208, 232, 234 y 239, así
como la definición de Procedimiento de Selección establecida
en el Anexo N° 1 del Reglamento de la Ley N° 30225, Ley
de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 344-2018-EF, en los siguientes términos:
“Artículo 8. Finalidad y organización
8.1. El RNP es la base de datos de los proveedores para
la provisión de bienes, servicios, consultorías de obra y
ejecución de obras que, mediante mecanismos de revisión,
análisis y control soportados en el uso de tecnologías de
información, se actualiza permanentemente.
(…)
8.4. El RNP está organizado por procedimientos de
inscripción, actualización de información de las personas
naturales y jurídicas, nacionales y extranjeras, interesadas
en contratar con el Estado, así como por procedimientos
de publicidad de esta información, promoción de acceso
y fidelización de permanencia, incluyendo procedimientos
de monitoreo y control para asegurar la veracidad y la
calidad de la información. Para la tramitación electrónica de
los procedimientos seguidos ante el RNP los proveedores
usan las plataformas informáticas disponibles.
8.5. El RNP opera los siguientes registros: i)
proveedores de bienes, ii) proveedores de servicios, iii)
consultores de obras, y iv) ejecutores de obras.”
“Artículo 10. Excepciones
No requieren inscribirse como proveedores en el RNP:
(…)
b) Los patrimonios autónomos para celebrar contratos
sobre bienes y servicios; tales como sociedad conyugal,
sucesión indivisa, masa hereditaria, fondo de garantía,
fondos de inversión, entre otros conforme a la ley de la
materia.
(…).”
“Artículo 11. Actualización de información en el
RNP
(…)
11.2. La actualización de la información legal de
proveedores de bienes, servicios, consultorías de obras
y ejecución de obras comprende la variación de la
siguiente información: domicilio, condición de Habido/
Activo en SUNAT, nombre, denominación o razón social,
transformación societaria, objeto social, la condición de
domiciliado o no domiciliado del proveedor extranjero,
fecha de designación del representante legal de la
sucursal, fecha de la adquisición de la condición de
socios, accionistas, participacionistas o titular, fecha
de designación de los miembros de los órganos de
administración, el capital social suscrito y pagado,
patrimonio, número total de acciones, participaciones o
aportes, valor nominal, que son comunicados conforme a
los requisitos establecidos en la Directiva correspondiente.
(…).”
“Artículo 29. Requerimiento
(…)
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
29.10. Antes de formular el requerimiento, el área
usuaria, en coordinación con el órgano encargado de
las contrataciones, verifica si su necesidad se encuentra
definida en una ficha de homologación del Listado de
Requerimientos Homologados implementado por PERÚ
COMPRAS, una ficha técnica del Listado de Bienes y
Servicios Comunes, o en el Catálogo Electrónico de
Acuerdos Marco. En dicho caso, el requerimiento recoge
las características técnicas ya definidas.
(…).”
“Artículo 42. Contenido del expediente de
contratación
(…)
42.3. El órgano encargado de las contrataciones es
el responsable de remitir el expediente de contratación
al funcionario competente para su aprobación, en forma
previa a la convocatoria, de acuerdo a sus normas de
organización interna. Para su aprobación, el expediente
de contratación contiene:
a) El requerimiento, indicando si este se encuentra
definido en una ficha de homologación incluida en el
Listado de Requerimientos Homologados, en una ficha
técnica del Listado de Bienes y Servicios Comunes, o en
el Catálogo Electrónico de Acuerdos Marco;
(…).”
“Artículo 47. Documentos del procedimiento de
selección
(…)
47.3 El comité de selección o el órgano encargado
de las contrataciones, según corresponda, elabora los
documentos del procedimiento de selección a su cargo,
utilizando obligatoriamente los documentos estándar que
aprueba el OSCE y la información técnica y económica
contenida en el expediente de contratación aprobado. Los
documentos del procedimiento de selección no deben
incluir certificaciones que constituyan barreras de acceso
para contratar con el Estado.
(…).”
“Artículo 49. Requisitos de calificación
(…)
49.2. Los requisitos de calificación que pueden
adoptarse son los siguientes:
(…)
b) Capacidad técnica y profesional: aquella
relacionada al equipamiento estratégico, infraestructura
estratégica, así como la experiencia del personal clave
requerido. Las calificaciones del personal pueden ser
requeridas para servicios en general y obras. Tratándose
de consultoría en general y consultoría de obra los
requisitos de calificación comprenden obligatoriamente
las calificaciones y experiencia del personal clave.
(…)
49.4. Las personas jurídicas resultantes de un proceso
de reorganización societaria, no pueden acreditar la
experiencia que le hubiesen transmitido como parte de
dicha reorganización las personas jurídicas sancionadas
con inhabilitación vigente o definitiva.
(…)
49.6. Cuando en los procedimientos de selección para
la contratación de bienes y servicios en general se incluya
el requisito de calificación de experiencia del postor en
la especialidad, la experiencia exigida a los postores que
acrediten tener la condición de micro y pequeña empresa,
o los consorcios conformados en su totalidad por estas,
no podrá superar el 25% del valor estimado, siempre que
el procedimiento de selección o ítem respectivo, por su
cuantía, corresponda a una Adjudicación Simplificada.”
“Artículo 50. Procedimiento de evaluación
50.1. Los documentos del procedimiento contemplan
lo siguiente:
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
(…)
g) En procedimientos de selección que por su cuantía
correspondan a Adjudicaciones Simplificadas, a solicitud
de los postores que tengan la condición de micro y
pequeña empresa, o a los consorcios conformados en
su totalidad por estas, se les asigna una bonificación
equivalente al cinco por ciento (5%) sobre el puntaje total
obtenido, siempre que acrediten que dicha condición
ha sido otorgada por la Autoridad competente. Esta
disposición se extiende a los ítems de una Licitación
Pública o Concurso Público, cuya cuantía corresponda a
una Adjudicación Simplificada.
(…).”
“Artículo 51. Factores de evaluación
(…)
51.4. En el caso de consultoría en general o consultoría
de obra, además del precio, se consideran los siguientes
factores de evaluación:
a) Experiencia del postor en la especialidad; y,
b) La metodología propuesta.
51.5. En el caso de consultoría en general, puede
incluirse como factor de evaluación las calificaciones
y/o experiencia del personal clave con formación,
conocimiento, competencia y/o experiencia similar al
campo o especialidad que se propone. Adicionalmente,
en el caso de consultoría en general o consultoría de
obra, las Bases Estándar que apruebe el OSCE pueden
establecer otros factores de evaluación tales como
aquellos relacionados con la sostenibilidad ambiental y
social.
(…).”
“Artículo 52. Contenido mínimo de las ofertas
Los documentos del procedimiento establecen el
contenido de las ofertas. El contenido mínimo es el
siguiente:
(…)
b) Declaración jurada declarando que:
i. No ha incurrido y se obliga a no incurrir en actos
de corrupción, así como a respetar el principio de
integridad;
ii. No tiene impedimento para postular en el
procedimiento de selección ni para contratar con el
Estado, conforme al artículo 11 de la Ley;
iii. Conoce las sanciones contenidas en la Ley y su
Reglamento, así como las disposiciones aplicables de
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General;
iv. Participa del proceso de contratación en forma
independiente sin mediar consulta, comunicación,
acuerdo, arreglo o convenio con ningún proveedor; y,
conoce las disposiciones del Decreto Legislativo N° 1034,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Represión de
Conductas Anticompetitivas;
v. Conoce, acepta y se somete a los documentos
del procedimiento de selección, condiciones y reglas del
procedimiento de selección;
vi. Es responsable de la veracidad de los documentos
e información que presenta en el procedimiento;
vii. Se compromete a mantener su oferta durante el
procedimiento de selección y a perfeccionar el contrato en
caso de resultar favorecido con la buena pro.
(…).”
“Artículo 65. Declaración de desierto
(…)
65.5. En el supuesto que se haya excluido la ficha
técnica objeto del procedimiento antes de la segunda
convocatoria, esta se efectúa siguiendo el procedimiento
de Adjudicación Simplificada. En estos casos, se debe
cumplir con lo dispuesto en el numeral 111.2 del artículo
111, respecto a la obligatoriedad del uso de las fichas
técnicas excluidas.
(…).”
13
“Artículo 100. Condiciones para el empleo de la
Contratación Directa
La Entidad puede contratar directamente con un
proveedor solo cuando se configure alguno de los
supuestos del artículo 27 de la Ley, bajo las condiciones
que a continuación se indican:
(…)
b) Situación de Emergencia
(…)
En dichas situaciones, la Entidad contrata de
manera inmediata los bienes, servicios en general,
consultorías u obras, estrictamente necesarios,
tanto para prevenir los efectos del evento próximo a
producirse, como para atender los requerimientos
generados como consecuencia directa del evento
producido, sin sujetarse a los requisitos formales de
la presente norma. Como máximo, dentro del plazo
de veinte (20) días hábiles siguientes de efectuada
la entrega del bien, o la primera entrega en el caso
de suministros o desde su instalación y puesta en
funcionamiento en el caso de bienes bajo la modalidad
de llave en mano, o del inicio de la prestación del
servicio, o del inicio de la ejecución de la obra, la
Entidad regulariza aquella documentación referida
a las actuaciones preparatorias, el informe o los
informes que contienen el sustento técnico legal de
la Contratación Directa, la resolución o acuerdo que
la aprueba, así como el contrato y sus requisitos
que, a la fecha de la contratación, no haya sido
elaborada, aprobada o suscrita, según corresponda;
debiendo en el mismo plazo registrar y publicar en el
SEACE los informes y la resolución o acuerdos antes
mencionados. Para la regularización de la garantía, el
plazo puede ampliarse por diez (10) días adicionales.
(…).”
“Artículo 110. Definición
(…)
110.3. PERÚ COMPRAS genera y aprueba las fichas
técnicas de los bienes y servicios a incluirse en el Listado
de Bienes y Servicios Comunes (LBSC), así como los
Documentos de Información Complementaria de los
rubros a los que corresponden, a los que se accede a
través del SEACE, pudiendo ser objeto de modificación o
exclusión, previo sustento técnico.
110.4. En los procesos de formulación para aprobar
una ficha técnica o un Documento de Información
Complementaria, PERÚ COMPRAS puede solicitar
información u opinión técnica a Entidades del Estado,
las que brindan dicha información de manera idónea
y oportuna, bajo responsabilidad. Así también, puede
solicitar información a gremios, organismos u otras que
se estime pertinente.
(…)”
“Artículo 111. Obligatoriedad
(…)
111.3. Las Entidades pueden emplear un procedimiento
de selección distinto a la Subasta Inversa Electrónica,
para lo cual obtienen previamente la autorización de
PERÚ COMPRAS, antes de efectuar la contratación,
debiendo adjuntar un informe técnico que justifique su
necesidad, conforme a las disposiciones que determine
dicha Entidad.
111.4. En caso que, con anterioridad a la publicación
de las fichas técnicas, una Entidad haya convocado un
procedimiento de selección sobre los mismos bienes y
servicios, continúa con dicho procedimiento.”
“Artículo 137. Perfeccionamiento del contrato
137.1. El contrato se perfecciona con la suscripción
del documento que lo contiene, salvo en los contratos
derivados de procedimientos de Subasta Inversa
Electrónica y Adjudicación Simplificada para bienes y
servicios en general, en los que el contrato se puede
perfeccionar con la recepción de la orden de compra o
de servicios, conforme a lo previsto en los documentos
14 NORMAS LEGALES
del procedimiento de selección, siempre que el monto del
valor estimado no supere los Doscientos mil con 00/100
Soles (S/ 200 000,00).
(…)
137.4. En el caso de Catálogos Electrónicos, el
contrato se perfecciona con la aceptación de la orden de
compra y/o servicio emitida en el aplicativo de Catálogos
Electrónicos de Acuerdos Marco y/u otros documentos
que PERÚ COMPRAS determine. La normatividad
aplicable a la contratación corresponde a aquella que
se encuentre vigente a la fecha de la formalización de la
orden de compra o de servicio.”
“Artículo 141. Plazos y procedimiento para el
perfeccionamiento del Contrato
141.1. Los plazos y el procedimiento para perfeccionar
el contrato son los siguientes:
a) Dentro del plazo de ocho (8) días hábiles siguientes
al registro en el SEACE del consentimiento de la buena
pro o de que esta haya quedado administrativamente
firme, el postor ganador de la buena pro presenta los
requisitos para perfeccionar el contrato. En un plazo que
no puede exceder de los dos (2) días hábiles siguientes
de presentados los documentos, la Entidad suscribe el
contrato o notifica la orden de compra o de servicio, según
corresponda, u otorga un plazo adicional para subsanar
los requisitos, el que no puede exceder de cuatro (4) días
hábiles contados desde el día siguiente de la notificación
de la Entidad. A los dos (2) días hábiles como máximo
de subsanadas las observaciones se suscribe el contrato.
b) Cuando la Entidad no cumpla con perfeccionar
el contrato dentro de los plazos establecidos en el
literal a) del presente artículo, el postor ganador de la
buena pro puede requerirla para ello, dándole un plazo
de cinco (5) días hábiles. Vencido el plazo otorgado,
sin que la Entidad haya perfeccionado el contrato, el
postor ganador tiene la facultad de dejar sin efecto el
otorgamiento de la buena pro, con lo cual deja de estar
obligado a la suscripción del mismo o a la recepción de
la orden de compra o de servicio.
En este supuesto la Entidad no puede convocar el
mismo objeto contractual en el ejercicio fiscal en el que se
realizó la citada convocatoria, bajo responsabilidad.
c) Cuando no se perfeccione el contrato por causa
imputable al postor, éste pierde automáticamente la
buena pro.
En tal supuesto, el órgano encargado de las
contrataciones, en un plazo máximo de tres (3) días
hábiles, requiere al postor que ocupó el segundo lugar
que presente los documentos para perfeccionar el
contrato en el plazo previsto en el literal a) del presente
artículo. Si dicho postor no perfecciona el contrato, el
órgano encargado de las contrataciones declara desierto
el procedimiento de selección.
(…).”
“Artículo 148. Tipos de garantía
Los postores y/o contratistas presentan como
garantías, cartas fianza o pólizas de caución emitidas por
entidades bajo la supervisión de la Superintendencia de
Banca, Seguros y AFP que cuenten con clasificación de
riesgo B o superior.”
“Artículo 150. Sustitución de garantía de fiel
cumplimiento en ejecución de obras y consultorías
de obra
150.1. A partir de la fecha en que el residente anota en
el cuaderno de obra la culminación de esta, el contratista
puede solicitar la devolución de la garantía de fiel
cumplimiento, siempre que se cumpla con las siguientes
condiciones:
a) Que la Entidad haya retenido el cinco por
ciento (5%) del monto del contrato vigente a solicitud
del contratista. La retención se realiza a partir de la
segunda mitad del número total de valorizaciones a
realizarse, conforme lo previsto en el calendario de
avance de obra valorizado.
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
b) El contratista presente una garantía de fiel
cumplimiento equivalente al cinco por ciento (5%) del
monto del contrato vigente.
(…).”
“Artículo 151. Garantías de fiel cumplimiento por
prestaciones accesorias
151.1. En las contrataciones de bienes, servicios
en general, consultorías o de obras que conllevan
la ejecución de prestaciones accesorias, tales como
mantenimiento, reparación o actividades afines, se otorga
una garantía adicional por una suma equivalente al diez
por ciento (10%) del monto del contrato de la prestación
accesoria, la misma que es renovada periódicamente
hasta la conformidad de las obligaciones garantizadas.
(…).”
“Artículo 152. Excepciones
No se otorga garantía de fiel cumplimiento del
contrato ni garantía de fiel cumplimiento por prestaciones
accesorias en los siguientes casos:
a) En los contratos de bienes y servicios, distintos
a la consultoría de obra, cuyos montos sean iguales
o menores a Doscientos mil con 00/100 Soles (S/
200 000,00). Dicha excepción también aplica a: i) los
contratos derivados de procedimientos de selección
por relación de ítems, cuando el monto del ítem
adjudicado o la sumatoria de los montos de los ítems
adjudicados no supere el monto señalado; y, ii) a los
contratos derivados de procedimientos de selección
realizados para compras corporativas, cuando el monto
del contrato a suscribir por la Entidad participante no
supere el monto indicado.
(…).”
“Artículo 160. Modificaciones al contrato
160.1. Las modificaciones previstas en el numeral
34.10 del artículo 34 de la Ley cumplen con los siguientes
requisitos y formalidades:
a) Informe técnico legal que sustente: i) la necesidad
de la modificación a fin de cumplir con la finalidad pública
del contrato de manera oportuna y eficiente, ii) que no
se cambian los elementos esenciales del objeto de la
contratación; y, iii) que sustente que la modificación deriva
de hechos sobrevinientes a la presentación de ofertas que
no son imputables a las partes.
(…).”
“Artículo 164. Causales de resolución
(…)
164.4. Cualquiera de las partes puede resolver el
contrato por caso fortuito, fuerza mayor o por hecho
sobreviniente al perfeccionamiento del contrato que no
sea imputable a las partes y que imposibilite de manera
definitiva la continuación de la ejecución del contrato.”
“Artículo 165. Procedimiento de resolución de
contrato
(…)
165.6. La resolución parcial solo involucra a aquella
parte del contrato afectada por el incumplimiento y
siempre que dicha parte sea separable e independiente
del resto de las obligaciones contractuales, siempre que la
resolución total del contrato pudiera afectar los intereses
de la Entidad. En tal sentido, el requerimiento que se
efectúe precisa con claridad qué parte del contrato queda
resuelta si persistiera el incumplimiento. De no hacerse tal
precisión, se entiende que la resolución es total.
165.7. Tratándose de contrataciones realizadas a
través de los Catálogos Electrónicos de Acuerdos Marco,
toda notificación efectuada en el marco del procedimiento
de resolución del contrato regulado en el presente artículo
se realiza a través del módulo de catálogo electrónico.
En estos casos, no es necesario comunicar la decisión
mediante carta notarial.”
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
“Artículo 168. Recepción y conformidad
(…)
168.3 La conformidad se emite en un plazo máximo
de siete (7) días de producida la recepción, salvo que
se requiera efectuar pruebas que permitan verificar el
cumplimiento de la obligación, o si se trata de consultorías,
en cuyo caso la conformidad se emite en un plazo máximo
de quince (15) días, bajo responsabilidad del funcionario
que debe emitir la conformidad. El mismo plazo resulta
aplicable para que la Entidad se pronuncie sobre el
levantamiento de observaciones, según corresponda.
(…)
168.6. Si pese al plazo otorgado, el contratista no
cumpliese a cabalidad con la subsanación, la Entidad
puede otorgar al contratista periodos adicionales para las
correcciones pertinentes. En este supuesto corresponde
aplicar la penalidad por mora desde el vencimiento del
plazo para subsanar lo previsto en el numeral 168.4 del
presente artículo, sin considerar los días de retraso en los
que pudiera incurrir la Entidad.
168.7. Este procedimiento no resulta aplicable
cuando los bienes, servicios en general y/o consultorías
manifiestamente no cumplan con las características
y condiciones ofrecidas, en cuyo caso la Entidad no
efectúa la recepción o no otorga la conformidad, según
corresponda, debiendo considerarse como no ejecutada
la prestación, aplicándose la penalidad que corresponda
por cada día de atraso.
168.8. Las discrepancias en relación a la recepción
y conformidad pueden ser sometidas a conciliación y/o
arbitraje dentro del plazo de treinta (30) días hábiles de
ocurrida la recepción, la negativa de esta o de vencido el
plazo para otorgar la conformidad, según corresponda.”
“Artículo 184. Fideicomiso de adelanto de obra
184.1. La Entidad puede incorporar en las bases
la obligación de constituir un fideicomiso para la
administración de los adelantos destinados a la ejecución
de obra, con el fin de garantizar que dichos recursos,
durante su ejecución, se apliquen exclusivamente a la
obra contratada.
184.2. Una vez suscrito el contrato de obra entre
el contratista y la Entidad, esta última tiene un plazo
de treinta (30) días hábiles contados desde el día
siguiente de suscrito el contrato para realizar los trámites
correspondientes para la constitución del fideicomiso;
y, de esta forma, el contratista pueda recibir el adelanto
directo.
(…)”.
“Artículo 189. Obligaciones del contratista de obra
en caso de atraso en la finalización de la obra
En caso de atrasos en la ejecución de la obra por
causas imputables al contratista, con respecto a la fecha
consignada en el calendario de avance de obra vigente,
y considerando que dicho atraso puede producir una
extensión de los servicios de inspección o supervisión, lo
que genera un mayor costo, el contratista ejecutor de la
obra asume el pago del monto correspondiente por los
servicios indicados, el que se hace efectivo deduciendo
dicho monto de las valorizaciones y/o de la liquidación del
contrato de ejecución de obra. La Entidad puede asumir
provisionalmente dichos costos durante la ejecución de la
obra, cuando corresponda”.
“Artículo 194. Valorizaciones y metrados
(…)
194.2. En el caso de las obras contratadas bajo el
sistema de precios unitarios, durante la ejecución de la
obra, las valorizaciones se formulan en función de los
metrados ejecutados con los precios unitarios ofertados,
agregando separadamente los montos proporcionales de
gastos generales y utilidad ofertados por el contratista;
a este monto se agrega, de ser el caso, el porcentaje
correspondiente al Impuesto General a las Ventas. Las
valorizaciones por mayores metrados en contratos a
precios unitarios no deben considerar gastos generales.
Cuando la ejecución de mayores metrados genere una
15
ampliación de plazo, los mayores gastos generales
variables se pagan de acuerdo a lo señalado en el artículo
199.
(...)
194.6. Los metrados de obra ejecutados se formulan
y valorizan conjuntamente por el contratista y el inspector
o supervisor, y son presentados a la Entidad dentro de
los plazos que establezca el contrato. Si el inspector o
supervisor no se presenta para la valorización conjunta
con el contratista, este la efectúa. El inspector o supervisor
revisa los metrados durante el periodo de aprobación de
la valorización.
194.7. El plazo máximo de aprobación por el inspector
o el supervisor de las valorizaciones y su remisión a la
Entidad para periodos mensuales es de cinco (5) días,
contados a partir del primer día hábil del mes siguiente
al de la valorización respectiva, y es cancelada por la
Entidad en fecha no posterior al último día de tal mes.
Cuando las valorizaciones se refieran a periodos distintos
a los previstos en este numeral, las bases establecen el
tratamiento correspondiente de acuerdo con lo dispuesto
en el presente artículo.
194.8. A partir del vencimiento del plazo establecido
para el pago de estas valorizaciones, por razones
imputables a la Entidad, el contratista tiene derecho al
reconocimiento de los intereses legales efectivos, de
conformidad con los artículos 1234, 1245 y 1246 del
Código Civil.”
“Artículo 202. Actualización del Programa de
Ejecución de Obra
202.1. Cuando por razones no imputables al contratista
el Programa de Ejecución de Obra vigente no refleje
adecuadamente el avance real del progreso de la obra, a
pedido del supervisor o inspector, el contratista presenta
a la supervisión, con copia a la entidad, en un plazo
máximo de siete (7) días, la actualización del Programa
de Ejecución de Obra y de los calendarios de avance de
obra valorizado, de adquisición de materiales e insumos
y de utilización de equipos de manera que estos reflejen
adecuadamente la situación del avance de las obras y
lo necesario para su culminación en el plazo contractual
vigente, siempre que no se haya afectado la ruta crítica.
(…)
202.3. El supervisor o inspector luego de revisarlo
en un plazo que no exceda de siete (7) días manifiesta
su aprobación u observaciones. En caso haya
observaciones, éstas son levantadas por el contratista en
un plazo máximo de siete (7) días, luego de los cuales el
supervisor o inspector emite el Programa de Ejecución de
Obra actualizado y sus calendarios que se constituyen en
el Programa de Ejecución de Obra y calendarios vigentes.
En caso el supervisor o inspector no se manifieste en
los plazos señalados, la Entidad, en un plazo máximo
de cinco (5) días de vencido el plazo del supervisor,
emite su conformidad u observaciones a los programas
presentados; en caso se emitan observaciones, se
sigue el procedimiento previsto para el levantamiento de
observaciones aplicable a la revisión que debió realizar
el supervisor o inspector. Si la Entidad no se manifiesta,
se da por aprobado el Programa de Ejecución de Obra
Actualizado y los calendarios propuestos por el contratista
que pasan a ser los documentos vigentes.
(…)”.
“Artículo 205. Prestaciones adicionales de obras
menores o iguales al quince por ciento (15%)
(…)
205.11. El contratista mediante anotación en cuaderno
de obra solicita la ejecución de mayores metrados. El
supervisor autoriza su ejecución siempre que no se supere
el límite establecido en el numeral 206.7 del artículo 206,
considerando el monto acumulado de los mayores metrados
y las prestaciones adicionales de obras, restándole los
presupuestos deductivos. El monto a pagarse por la
ejecución de estos mayores metrados se computa para el
cálculo del límite para la aprobación de adicionales, previsto
en el numeral 34.5 del artículo 34 de la Ley.
(…).”
16 NORMAS LEGALES
“Artículo 208. Recepción de la Obra y plazos
(…)
208.2. Dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes
a la recepción del certificado de conformidad técnica, la
Entidad designa un comité de recepción. El comité está
integrado, cuando menos, por un representante de la
Entidad, necesariamente ingeniero o arquitecto, según
corresponda a la naturaleza de los trabajos.
(…)”.
“Artículo 232. Designación residual de árbitros
(…)
232.2. Para la designación residual del presidente del
Tribunal Arbitral en un arbitraje institucional, el árbitro a
designarse debe estar inscrito en el RNA-OSCE.
(…).”
“Artículo 234. Recusación
(…)
234.2. En los arbitrajes ad hoc y en los administrados
por el SNA-OSCE, la recusación es resuelta por el
OSCE, en forma definitiva e inimpugnable, conforme al
procedimiento establecido en la Directiva correspondiente,
salvo que las partes hayan acordado que la recusación
sea resuelta por una institución arbitral.
234.3. El trámite de recusación no suspende el
arbitraje, salvo cuando se trate de árbitro único o hayan
sido recusados dos (2) o tres (3) árbitros. Esta norma
es aplicable a los arbitrajes ad hoc y a los arbitrajes
institucionales.
(…).”
“Artículo 239. Recurso de Anulación
(…)
239.4. Si el recurso de anulación es desestimado, la
carta fianza se entrega a la Entidad para que la ejecute.
En caso contrario se le devuelve al contratista, bajo
responsabilidad.
239.5. Las sentencias que resuelvan de manera
definitiva el recurso de anulación son remitidas por el
procurador público o funcionario o servidor que ejerce
similar función en la Entidad, según corresponda,
al OSCE en el plazo de diez (10) días hábiles de
notificadas para su registro y publicación, bajo
responsabilidad.”
“ANEXO Nº 1
DEFINICIONES
(…)
Procedimiento de selección: Es un procedimiento de
naturaleza administrativa que comprende un conjunto de
actos de gestión administrativa que se desarrollan con la
finalidad de seleccionar a un proveedor con el cual, previo
cumplimiento de determinados requisitos, la Entidad
formaliza un contrato para abastecerse de bienes,
servicios en general, consultorías o para la ejecución de
obras.
(…).”
Artículo 3.- Incorporación de numerales en los
artículos 8, 31, 110, 111, 141, 150, 151, 157, 164, 165,
168, 178, 194, 234, 235 y 239 del Reglamento de la Ley
N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 344-2018
Incorpórase los numerales 8.2 y 8.3 al artículo 8,
numeral 31.4 al artículo 31, numerales 110.2, 110.5
y 110.6 al artículo 110, numeral 111.2 al artículo 111,
numeral 141.2 al artículo 141, numeral 150.2 al artículo
150, numerales 151.2, 151.3 y 151.4 al artículo 151,
numeral 157.4 al artículo 157, numeral 164.3 al artículo
164, numeral 165.5 al artículo 165, numeral 168.5 al
artículo 168, numeral 178.7 al artículo 178, numeral 194.5
al artículo 194, numeral 234.4 al artículo 234, numeral
235.3 al artículo 235, numeral 239.3 al artículo 239 del
Reglamento de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 344-
2018-EF, en los siguientes términos:
“Artículo 8. Finalidad y organización
(…)
8.2. El RNP es el único sistema que brinda información
oficial sobre los proveedores que participan en las
contrataciones que realiza el Estado.
8.3. La información del RNP es de acceso público
para cualquier interesado, salvo aquella información
confidencial de índole tributaria, bancaria o comercial de
las personas naturales o jurídicas inscritas.
(…)”
“Artículo 31. Del proceso de homologación
(…)
31.4. PERÚ COMPRAS gestiona el Listado de
Requerimientos Homologados; asimismo, emite
disposiciones y ejecuta las acciones que sean necesarias,
en colaboración y coordinación con las entidades
competentes e instituciones no estatales para su
sostenimiento, según corresponda.”
“Artículo 110. Definición
(…)
110.2 La estandarización de requerimientos para
generar Fichas Técnicas de Subasta Inversa Electrónica
es conducida y ejecutada por PERÚ COMPRAS.
(…)
110.5. PERÚ COMPRAS gestiona el Listado de
Bienes y Servicios Comunes; asimismo, emite las
disposiciones y ejecuta las acciones que sean necesarias,
en colaboración y coordinación con las entidades e
instituciones competentes, para su sostenimiento, según
corresponda.
110.6. PERÚ COMPRAS emite las disposiciones a
las que se deben sujetar los procesos para aprobar la
inclusión, modificación o exclusión de la Ficha Técnica
de Subasta Inversa Electrónica del Listado de Bienes y
Servicios Comunes.”
“Artículo 111. Obligatoriedad
(…)
111.2. Las fichas técnicas excluidas del Listado
de Bienes y Servicios Comunes se incorporan en el
Listado de Fichas Técnicas Excluidas que elabora PERÚ
COMPRAS. Las fichas técnicas excluidas son obligatorias
para la contratación de bienes o servicios, salvo que
PERÚ COMPRAS disponga lo contrario.
(…).”
“Artículo 141. Plazos y procedimiento para el
perfeccionamiento del Contrato
(…)
141.2. Asimismo, cuando el objeto del procedimiento
corresponda a ejecución de obras, la Entidad considera
a los cuatro (4) postores que cumplan con los requisitos
de calificación conforme a lo dispuesto en el numeral
75.3 del artículo 75 del Reglamento, siguiendo el orden
de prelación, a fin de requerir la presentación de los
documentos y perfeccionar el contrato con el postor
calificado dentro del plazo previsto en el literal a) del
numeral 141.1.”
“Artículo 150. Sustitución de garantía de fiel
cumplimiento en ejecución de obras y consultorías
de obra
(…)
150.2. La sustitución de la garantía de fiel cumplimiento,
bajo el procedimiento previsto en el presente artículo,
también es aplicable para los casos de consultorías de
obra, en lo que corresponda.”
“Artículo 151. Garantías de fiel cumplimiento por
prestaciones accesorias
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
(…)
151.2 Las micro y pequeñas empresas pueden solicitar
que la Entidad retenga, como garantía de fiel cumplimiento
por prestaciones accesorias, un monto equivalente al diez
por ciento (10%) del monto del contrato de la prestación
accesoria, conforme a lo establecido en el numeral 149.5
del artículo 149.
151.3. En el caso de los contratos para la ejecución
de obras, lo señalado en el numeral anterior solo procede
cuando se cumplan las condiciones establecidas en el
numeral 149.4 del artículo 149.
151.4. El OSCE mediante Directiva establece las
disposiciones complementarias para la aplicación de
las garantías de fiel cumplimiento por prestaciones
accesorias.”
“Artículo 157. Adicionales y Reducciones
(…)
157.4. Cuando corresponda la aprobación de
adicionales de supervisión derivados de prestaciones
adicionales de obra o de variaciones en el plazo de la
obra o en el ritmo de trabajo de la obra, la resolución de
aprobación del adicional de supervisión debe emitirse
hasta antes del pago de dichas prestaciones adicionales,
sin perjuicio de lo establecido en el numeral 34.6 del
artículo 34 de la Ley.”
“Artículo 164. Causales de resolución
(…)
164.3. En los contratos de supervisión de obras,
cuando se haya previsto que las actividades del supervisor
comprenden la liquidación del contrato de obra, el
supervisor puede resolver el contrato en los casos en que
existe una controversia que se derive de la liquidación del
contrato de obra.
(…)”.
“Artículo 165. Procedimiento de resolución de
contrato
(…)
165.5. Cuando la resolución se sustente en alguno
de los supuestos establecidos en el numeral 164.4 del
artículo 164, la parte que resuelve debe comunicar su
decisión mediante carta notarial justificando y acreditando
los hechos que la sustentan.
(…).”
“Artículo 168. Recepción y conformidad
(…)
168.5. Cuando la Entidad exceda el plazo legal
previsto para emitir la conformidad o pronunciarse sobre
el levantamiento de las observaciones, los días de retraso
no pueden ser imputados al contratista a efectos de la
aplicación de penalidades.
(…).”
“Artículo 178. Suspensión del plazo de ejecución
(…)
178.7 Durante la suspensión del plazo de ejecución,
las partes pueden realizar trámites propios de la
gestión de contrato, tales como aquellos destinados a
la aprobación de prestaciones adicionales u otro tipo de
modificaciones contractuales, siempre que ello resulte
posible y no contravenga otras disposiciones del presente
Reglamento.”
“Artículo 194. Valorizaciones y metrados
(...)
194.5 En contratos de obra a precios unitarios, el límite
del monto a reconocer por concepto de gastos generales
es aquel indicado en la oferta del contratista. En caso que
a través de las valorizaciones no se hubiese llegado a
completar dicho monto, en la liquidación final se define el
saldo a favor del contratista.
(…).”
17
“Artículo 234. Recusación
(…)
234.4. Si una parte acumula tres (3) recusaciones
que se declaran infundadas en un mismo arbitraje,
sean continuas o no, ya no puede interponer una nueva
recusación en dicho arbitraje.”
“Artículo 235. Instalación
(…)
235.3. Presentada la demanda y su contestación o
la reconvención y su contestación, el Tribunal Arbitral o
el Árbitro Único, si no lo hizo con anterioridad, establece
el calendario de actuaciones y audiencias arbitrales.
Esta disposición no menoscaba la facultad del Tribunal
Arbitral o del Árbitro Único para dictar, con posterioridad
a la aprobación del citado calendario, las medidas que
considere convenientes para garantizar la celeridad del
arbitraje, conforme a sus competencias.”
“Artículo 239. Recurso de Anulación
(…)
239.3. Conforme a lo dispuesto en el artículo 62 del
Decreto Legislativo N° 1071, Decreto Legislativo que
norma el arbitraje, el recurso se resuelve declarando
la validez o la nulidad del laudo. Está prohibido bajo
responsabilidad, pronunciarse sobre el fondo de la
controversia o sobre el contenido de la decisión o calificar
los criterios, motivaciones o interpretaciones expuestas
por el Árbitro Único o por el Tribunal Arbitral.
(…)”.
Artículo 4.- Publicación
Dispónese la publicación del presente Decreto
Supremo en el portal institucional del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma
fecha de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo 5.- Vigencia
Las disposiciones contenidas en el presente Decreto
Supremo entran en vigencia a los diez (10) días hábiles
contados a partir del día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano.
Artículo 6.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas.
DISPOSICION COMPLEMENTARIA FINAL
Única. Adecuación de Bases Estándar
El Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado - OSCE adecúa las Bases Estándar, de acuerdo a
lo dispuesto en el presente Decreto Supremo, las cuales
entran en vigencia en el plazo previsto en el artículo 5 del
presente Decreto Supremo.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera. Inscripción automática en el Registro
Nacional de Árbitros del OSCE (RNA-OSCE)
Dispónese, de manera excepcional, que el Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE inscriba
automáticamente en el RNA-OSCE a los profesionales que
se encontraban inscritos en la Nómina de Profesionales
Aptos para Designación Residual del OSCE a la entrada en
vigencia del RNA-OSCE. Dicha inscripción en el RNA-OSCE
tiene vigencia a partir del comunicado que emita el OSCE,
hasta el 30 de junio de 2022. Esta inscripción excepcional
no es de aplicación para aquellos profesionales que a la
fecha de publicación del presente Decreto Supremo cuenten
con inscripción vigente en el RNA-OSCE, luego de haber
aprobado el procedimiento establecido.
Segunda. Suspensión de disposición referida a
mejoras o desarrollos a los aplicativos informáticos
ad hoc de gestión administrativa relacionados al
Sistema Nacional de Abastecimiento
18 NORMAS LEGALES
Las Entidades del sector público bajo el ámbito del
Sistema Nacional de Abastecimiento se encuentran
facultadas, hasta el 31 de diciembre de 2023, a efectuar
mejoras o desarrollos a sus aplicativos informáticos
ad hoc de gestión administrativa relacionados con el
referido Sistema. Para dicho efecto, se suspende hasta
dicho plazo la exigencia de opinión previa de la Dirección
General de Abastecimiento, establecida en el artículo 29
del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1439, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Abastecimiento,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 217-2019-EF.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
veinticinco días del mes de junio del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
WALDO MENDOZA BELLIDO
Ministro de Economía y Finanzas
1967189-1
Aprueban los Índices de Distribución de la
Regalía Minera correspondientes al mes de
mayo del año 2021
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 195-2021-EF/50
Lima, 25 de junio del 2021
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1 de la Ley N° 28258, Ley de Regalía
Minera, señala que tiene por objeto establecer la regalía
minera, su constitución, determinación, administración,
distribución y utilización;
Que, el numeral 2.1 del artículo 2 de la referida Ley
define a la regalía minera como la contraprestación
económica que los sujetos de la actividad minera pagan
al Estado por la explotación de los recursos minerales
metálicos y no metálicos;
Que, el numeral 8.2 del artículo 8 de la citada Ley N°
28258 establece que el Ministerio de Economía y Finanzas
distribuye mensualmente los recursos recaudados por
concepto de regalía minera en el plazo máximo de treinta
(30) días calendario después del último día de pago
de la regalía minera, entre los Gobiernos Regionales,
Municipalidades y Universidades Nacionales;
Que, los numerales 16.1, 16.2, 16.3 y 16.4 del artículo 16
del Reglamento de la Ley N° 28258, Ley de Regalía Minera,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 157-2004-EF, señalan
que para la distribución a que se refiere el artículo 8 de la Ley
N° 28258, se tiene en cuenta la información proporcionada
por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), la
Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración
Tributaria (SUNAT) y la Dirección General de Educación
Superior Universitaria del Ministerio de Educación (MINEDU);
asimismo, el numeral 16.5 del citado artículo establece que
con toda la información que se exige en los citados numerales,
el Ministerio de Economía y Finanzas determina los índices
de distribución de la regalía minera, los mismos que son
aprobados mensualmente a través de Resolución Ministerial;
Que, el numeral 52.1 del artículo 52 del Decreto
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público, establece que los
índices de distribución de la regalía minera, entre otros,
son aprobados por el Ministerio de Economía y Finanzas
mediante Resolución Ministerial sobre la base de los
cálculos que para tal efecto formule la Dirección General
de Presupuesto Público, considerando los criterios
establecidos en el marco legal correspondiente;
Que, mediante los Oficios N° 002-2021-INEI/DTDIS,
N° 000263-2021-INEI/JEF; N° 000273-2021-INEI/JEF; N°
000326-2021-INEI/JEF; N° 000394-2021-INEI/JEF; N°
000097-2021-SUNAT/7B0000 y N° 01190-2020-MINEDU/
VMGP-DIGESU, el Instituto Nacional de Estadística
e Informática (INEI), la Superintendencia Nacional de
Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT) y la
Dirección General de Educación Superior Universitaria
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
del Ministerio de Educación (MINEDU), respectivamente,
proporcionan información, conforme a lo dispuesto en
el artículo 16 del Reglamento de la Ley N° 28258, a fin
que la Dirección General de Presupuesto Público efectúe
los cálculos para la determinación de los índices de
distribución de la regalía minera, correspondientes al mes
de mayo del año 2021;
Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar
los índices de distribución de la regalía minera,
correspondientes al mes de mayo del año 2021;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28258,
Ley de Regalía Minera; en el Reglamento de la Ley Nº
28258, Ley de Regalía Minera, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 157-2004-EF; y, en el Decreto
Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Presupuesto Público;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Objeto
Aprobar los índices de distribución de la regalía
minera, correspondientes al mes de mayo del año 2021,
a ser aplicados a los Gobiernos Regionales, Gobiernos
Locales y Universidades Nacionales beneficiados,
conforme al Anexo que forma parte de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Publicación
La presente Resolución Ministerial y su Anexo
se publican en el portal institucional del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma
fecha de publicación de la presente norma en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALDO MENDOZA BELLIDO
Ministro de Economía y Finanzas
1967089-1
FE DE ERRATAS
DECRETO SUPREMO
N° 155-2021-EF
Mediante Oficio Nº 001454-2021-DP/SCM, la
Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique
Fe de Erratas del Decreto Supremo Nº 155-2021-EF,
publicado en la Edición Extraordinaria del día 23 de junio
de 2021.
En la página 2, en el numeral 2.1 del Artículo 2:
DICE:
“(…)
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitados en la
presente Transferencia de Partidas (…)”
DEBE DECIR
“(…)
2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitador y habilitados
en la presente Transferencia de Partidas (…)”
1967187-1
EDUCACION
Modifican el Plan de Estrategia Publicitaria
2021 del Ministerio de Educación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 233-2021-MINEDU
Lima, 25 de junio de 2021
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
VISTOS; el Expediente N° OCOM2021-INT-0017759,
el Informe N° 00045-2021-MINEDU-OGC-OCOM de
la Oficina de Comunicaciones; el Memorándum N°
00211-2021-MINEDU/SG-OGC de la Oficina General de
Comunicaciones; los Oficios N° 00243-2021-MINEDU/
SPE-OPEP-UPP, N° 00250-2021-MINEDU/SPE-OPEP-
UPP y N° 00260-2021-MINEDU/SPE-OPEP-UPP, de la
Unidad de Planificación y Presupuesto de la Oficina de
Planificación Estratégica y Presupuesto; el Informe N°
00191-2021-MINEDU/VMGP-DIGEIBIRA de la Dirección
General de Educación Básica Alternativa, Intercultural
Bilingüe y de Servicios Educativos en el Ámbito Rural, y;
el Memorándum N° 00377-2021-MINEDU/VMGI-DIGC de
la Dirección General de Calidad de la Gestión Escolar;
CONSIDERANDO:
Que, son objetivos de la Ley N° 28874, Ley que regula
la publicidad estatal, establecer los criterios generales
para el uso de los recursos que las instancias del
Gobierno Nacional, Gobierno Regional y Gobierno Local,
destinarán al rubro de publicidad, en prensa escrita,
radio y televisión, así como fiscalizar la transparencia y
racionalidad en el uso de los recursos públicos para la
contratación de los servicios señalados;
Que, el artículo 3 de la referida Ley establece que, bajo
responsabilidad del Titular del Pliego, para la realización
de publicidad estatal se deberá contar, entre otros, con un
Plan de Estrategia Publicitaria acorde con las funciones
y atribuciones de las entidades o dependencias; las
mismas que deberán adecuarse a los objetivos y
prioridades establecidos en los programas sectoriales y
con un Proyecto de Presupuesto para llevar a cabo las
acciones comprendidas en las campañas institucionales y
comerciales que se pretendan llevar a cabo;
Que, mediante la Resolución Ministerial N°
086-2021-MINEDU, se aprueba el Plan de Estrategia
Publicitaria 2021, el cual comprende las campañas
publicitarias a cargo de la Entidad;
Que, a través del Informe N° 00045-2021-MINEDU-OGC-
OCOM, la Oficina de Comunicaciones de la Oficina General
de Comunicaciones sustenta y solicita la modificación
del Plan de Estrategia Publicitaria 2021 del Ministerio de
Educación, a fin de incluir las campañas: “Actividades del
MINEDU” y “Matricula Digital 2022 – Sistema de Matrícula
Escolar (SME)”, así como ampliar el periodo de difusión de la
campaña: “Programa Educativo Radial La Escuela del Aire”;
Que, mediante los Oficios N° 00243-2021-MINEDU/
SPE-OPEP-UPP, N° 00250-2021-MINEDU/SPE-OPEP-
UPP y N° 00260-2021-MINEDU/SPE-OPEP-UPP, la
Unidad de Planificación y Presupuesto de la Oficina de
Planificación Estratégica y Presupuesto de la Secretaría
de Planificación Estratégica señala que se cuenta con
los recursos para el financiamiento de las acciones a
ser incluidas en la modificación al Plan de Estrategia
Publicitaria 2021 del Ministerio de Educación;
Que, en virtud de lo señalado en los considerandos
precedentes, resulta necesario modificar el Plan de
Estrategia Publicitaria 2021 del Ministerio de Educación;
De conformidad con lo establecido en la Ley N°
31224, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Educación; en la Ley N° 28874, Ley que regula la
publicidad estatal; y el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado
mediante Decreto Supremo N°001-2015-MINEDU.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el Plan de Estrategia Publicitaria
2021 del Ministerio de Educación, aprobado por Resolución
Ministerial N° 086-2021-MINEDU, conforme al anexo que
forma parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución y su anexo, en el Sistema de Información Jurídica
de Educación – SIJE ubicado en el Portal Institucional del
Ministerio de Educación (www.gob.pe/minedu), el mismo día
de su publicación en el diario oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RICARDO DAVID CUENCA PAREJA
Ministro de Educación
1967086-1
19
ENERGIA Y MINAS
Disponen la publicación del proyecto
de “Resolución Directoral que aprueba
la Directiva DGER: Procedimiento para
atender las solicitudes de financiamiento de
instalaciones eléctricas domiciliarias de los
usuarios rurales”, así como los documentos
de sustento en el Portal Institucional del
Ministerio de Energía y Minas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 183-2021-MINEM/DM
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS: El Informe N° 112-2021-MINEM/DGER-JAL
y el Informe Técnico Legal N° 134-2021-MINEM/DGER-
DFC/JAL de la Dirección General de Electrificación
Rural; el Memorando N° 00282-2021/MINEM-VME del
Viceministerio de Electricidad; el Informe N° 0533-MINEM-
OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, a través de la Ley N° 28749, Ley General de
Electrificación Rural, modificada por el Decreto Legislativo
N° 1207, se establece el marco normativo para la promoción
y el desarrollo eficiente y sostenible de la electrificación de
zonas rurales, localidades aisladas y de frontera del país;
asimismo, mediante el Decreto Supremo N° 018-2020-EM
publicado en el diario oficial El Peruano el 14 de julio de
2020, se aprueba el Reglamento de la citada Ley;
Que, la Séptima Disposición Complementaria Final del
Reglamento de la Ley de Electrificación Rural, citado en
el considerando anterior, dispone que para los Sistemas
Eléctricos Rurales de distribución la Empresa Distribuidora
Eléctrica responsable de la Zona de Responsabilidad
Técnica o Empresa de Administración de Infraestructura
Eléctrica S.A. - ADINELSA, puede solicitar a la Dirección
General de Electrificación Rural el financiamiento de
instalaciones eléctricas domiciliarias a los usuarios
rurales que no cuenten con dichas instalaciones, siempre
y cuando las instalaciones eléctricas se encuentren
ubicadas fuera del ámbito de las concesiones eléctricas;
asimismo, establece que la Dirección General de
Electrificación Rural puede implementar la instalación de
conexiones eléctricas domiciliaras y que debe aprobar el
procedimiento para tal fin;
Que, de acuerdo a los Informes de Vistos, la Dirección
General de Electrificación Rural y la Oficina General
de Asesoría Jurídica, de acuerdo a sus competencias,
sustentan la necesidad de disponer la publicación
del proyecto de “Resolución Directoral que aprueba
la Directiva DGER: Procedimiento para atender las
solicitudes de financiamiento de instalaciones eléctricas
domiciliarias de los usuarios”, así como la Exposición de
Motivos en el Portal Institucional del Ministerio de Energía
y Minas, por un plazo de quince (15) días hábiles, contado
a partir del día siguiente de su publicación, a fin de que las
entidades públicas, privadas y la ciudadanía en general
alcancen sus opiniones, comentarios y/o sugerencias;
Que, el numeral 1 del artículo 14 del Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de Proyectos Normativos y difusión de
Normas Legales de Carácter General, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, menciona que las
entidades dispondrán la publicación de los proyectos de
normas de carácter general que sean de su competencia,
en el diario oficial El Peruano, en sus portales electrónicos
o mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de
treinta (30) días antes de la fecha prevista para su entrada
en vigencia salvo casos excepcionales, con la finalidad
de permitir que las personas interesadas formulen
comentarios sobre las medidas propuestas;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30705,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Energía
20 NORMAS LEGALES
y Minas; la Ley N° 28749, Ley General de Electrificación
rural; el Decreto Supremo N° 018-2020-EM, que aprueba
el Reglamento de la Ley General de Electrificación Rural;
el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Energía; y el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS,
que aprueba el Reglamento que establece disposiciones
relativas a la publicidad, publicación de Proyectos
Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter
General;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Publicación del proyecto normativo
Dispóngase la publicación del proyecto de “Resolución
Directoral que aprueba la Directiva DGER: Procedimiento
para atender las solicitudes de financiamiento de
instalaciones eléctricas domiciliarias de los usuarios
rurales”, así como los documentos de sustento en el
Portal Institucional del Ministerio de Energía y Minas
(www.gob.pe/minem), el mismo día de la publicación de
la presente Resolución Ministerial en el diario oficial El
Peruano, a efectos de recibir los comentarios y/o aportes
de la ciudadanía por el plazo de quince (15) días hábiles,
contado a partir del día siguiente de su publicación.
Artículo 2.- Mecanismo de participación
Las opiniones, comentarios y/o sugerencias sobre
el proyecto normativo a que se refiere el artículo 1 de la
presente Resolución Ministerial, deben ser remitidas por
vía electrónica, con atención a la Dirección General de
Electrificación Rural, a la siguiente dirección de correo
electrónico: prepublicacionesdger@minem.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAIME GÁLVEZ DELGADO
Ministro de Energía y Minas
1966886-1
Disponen la publicación del proyecto
Resolución Ministerial que aprueba la
“Norma DGE: Verificación del Sistema
de Medición de Energía Eléctrica” y su
Exposición de Motivos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 184-2021-MINEM/DM
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS: El Informe N° 013-2021/MINEM-DGE-DNE
de la Dirección General de Electricidad; el Memorando
N° 00278-2021/MINEM-VME del Viceministerio de
Electricidad; el Informe N° 0532-2021-MINEM/OGAJ, de
la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que mediante el artículo 4 de la Ley N° 30705, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía
y Minas, se establece que el Ministerio de Energía
y Minas es competente, entre otras, en materia de
energía, que comprende los subsectores de electricidad
e hidrocarburos;
Que, el numeral 7.2 del artículo 7 de la Ley N° 30705,
dispone que el Ministerio de Energía y Minas ejerce la
función rectora de dictar normas y lineamientos técnicos
para la adecuada ejecución y supervisión de las políticas;
para la gestión de los recursos energéticos y mineros;
para el otorgamiento y reconocimiento de derechos; para
la realización de acciones de fiscalización y supervisión;
para la aplicación de sanciones administrativas; y para la
ejecución coactiva, de acuerdo a la normativa vigente;
Que, el artículo 6 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado
por Decreto Supremo N° 031-2007-EM, establece entre
las funciones rectoras de esta entidad la de dictar normas
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
y lineamientos técnicos para la adecuada ejecución y
supervisión de las políticas para la gestión de los recursos
energéticos y mineros;
Que, el artículo 63 del referido Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
Minas, dispone que la Dirección General de Electricidad
es el órgano de línea encargado de participar en la
formulación de la política energética en el ámbito del
Subsector Electricidad; proponer y/o expedir, según
sea el caso, la normatividad necesaria del Subsector
Electricidad; promover el desarrollo de las actividades de
generación, transmisión, distribución y comercialización
de energía eléctrica;
Que, el Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones
Eléctricas, y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N° 009-93-EM, regulan disposiciones
relacionadas con las actividades de generación,
transmisión, distribución y comercialización de energía
eléctrica;
Que, en cumplimiento de las disposiciones legales
establecidas en la Ley de Concesiones Eléctricas, se
aprueba la Norma Técnica de Calidad de los Servicios
Eléctricos, a través del Decreto Supremo N° 020-97-EM
(en adelante, NTCSE), con la finalidad de asegurar un nivel
satisfactorio de la prestación de los servicios eléctricos y
garantizar a los usuarios un suministro eléctrico continuo,
adecuado, confiable y oportuno;
Que, uno de los aspectos indicados en la NTCSE es
disponer de un adecuado funcionamiento de los sistemas
de medición de energía eléctrica; y es considerada
la precisión de medida de la energía como parte de la
Calidad del Servicio Comercial, estableciéndose un
proceso de control y la realización de la verificación de
medidores de energía en función del tamaño de la muestra
y del número de usuarios de una concesión; asimismo, las
empresas concesionarias en aplicación del artículo 163
del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,
perciben un monto para su mantenimiento y reposición;
Que, con Resolución Ministerial Nº 496-2005-EM/
DM publicada el 14 de diciembre de 2005, se aprueba
la “Norma DGE: Contraste del Sistema de Medición de
Energía Eléctrica”, con el objetivo de reglamentar el
proceso de Contrastación de los Sistemas de Medición;
Que, mediante el Decreto Legislativo N° 1221
publicado el 24 de septiembre de 2015, se modificaron
diversos artículos de la Ley de Concesiones Eléctricas
con la finalidad de mejorar la actividad de distribución
eléctrica en el Perú; incorporando en el artículo 64, un
cargo asociado a la innovación tecnológica. Asimismo,
mediante el Decreto Supremo N° 018-2016-EM publicado
el 24 de julio de 2016, se modificaron algunos artículos
en el Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas;
que promueve la medición inteligente, como innovación
tecnológica, por lo que resulta conveniente proceder a la
actualización de la “Norma DGE: Contraste del Sistema
de Medición de Energía Eléctrica”;
Que, el artículo 14 del Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales
de Carácter General, aprobado por Decreto Supremo
N° 001-2009-JUS, prevé que la entidades públicas
dispondrán la publicación de los proyectos de normas
de carácter general que sean de su competencia, en el
Diario Oficial El Peruano, en sus portales electrónicos o
mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de
treinta (30) días antes de la fecha prevista para su entrada
en vigencia, salvo casos excepcionales, con la finalidad
de permitir que las personas interesadas formulen
comentarios sobre las medidas propuestas;
Que, mediante los informes de vistos, se sustenta
la publicación del proyecto de Resolución Ministerial
que aprueba la “Norma DGE: Verificación del Sistema
de Medición de Energía Eléctrica”, a fin de que los
interesados remitan sus opiniones y sugerencias;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30705,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Energía
y Minas; el Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Energía y Minas; y el Decreto Supremo Nº
001-2009-JUS, que aprueba el Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de
Carácter General;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Publicación del proyecto normativo
Dispóngase la publicación del proyecto Resolución
Ministerial que aprueba la “Norma DGE: Verificación
del Sistema de Medición de Energía Eléctrica” y su
Exposición de Motivos, en el Portal Institucional del
Ministerio de Energía y Minas (www.gob.pe/minem), el
mismo día de la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el diario oficial El Peruano, a efectos de
recibir los comentarios y/o aportes de la ciudadanía por el
plazo de treinta (30) días calendario, contado a partir del
día siguiente de su publicación.
Artículo 2.- Mecanismo de participación
Las opiniones, comentarios y/o sugerencias sobre
el proyecto normativo a que se refiere el artículo 1 de la
presente Resolución Ministerial, deben ser remitidas por
vía electrónica, con atención a la Dirección General de
Electricidad, a la siguiente dirección de correo electrónico:
Prepublicaciones_DGE@minem.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAIME GALVEZ DELGADO
Ministro de Energia y Minas
1966878-1
Constituyen derecho de servidumbre a
favor de la empresa Gases del Norte del
Perú S.A.C., sobre predio de propiedad
del Ministerio de Desarrollo Agrario y
Riego, ubicado en el distrito Miguel Checa,
provincia de Sullana, departamento de
Piura
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 185-2021-MINEM/DM
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS: los escritos con registros N° 3126698 y
3126705 presentados por la empresa Gases del Norte
del Perú S.A.C. sobre solicitud de establecimiento de
servidumbre para distribución de gas natural por red de
ductos; el Informe Técnico Legal N° 144-2021-MINEM/
DGH-DGGN-DNH, de la Dirección General de
Hidrocarburos; el Informe N° 525-2021-MINEM/OGAJ, de
la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Suprema N° 007-
2019-EM de fecha 24 de julio de 2019, se otorgó a la
empresa Gases del Norte del Perú S.A.C. (en adelante,
GASNORP), la Concesión del Sistema de Distribución
de Gas Natural por Red de Ductos en la región Piura,
suscribiéndose el Contrato de Concesión del Sistema
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en
la región Piura entre GASNORP y el Estado Peruano,
representado por el Ministerio de Energía y Minas, el 08
de noviembre de 2019;
Que, el artículo 79 del Texto Único Ordenado de la
Ley N° 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 042-2005-EM, establece
que el servicio de distribución de gas natural por red de
ductos constituye un servicio público;
Que, en esa misma línea, el artículo 3 de la Ley N°
27133, Ley de Promoción del Desarrollo de la Industria
del Gas Natural, declara de interés nacional y necesidad
pública el fomento y desarrollo de la industria del gas
natural, así como la distribución de gas natural por red
de ductos;
Que, el artículo 82 del Texto Único Ordenado de la Ley N°
26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado mediante
21
Decreto Supremo N° 042-2005-EM (en adelante, TUO de
la Ley Orgánica de Hidrocarburos), las personas naturales
o jurídicas, nacionales o extranjeras, que desarrollen
actividades de distribución de gas natural podrán gestionar
permisos, derechos de servidumbre, uso de agua y derechos
de superficie, así como cualquier otro tipo de derechos
y autorizaciones sobre terrenos públicos o privados, que
resulten necesarios para que lleven a cabo sus actividades.
Los perjuicios económicos que ocasionase el ejercicio de
tales derechos deberán ser indemnizados por las personas
que ocasionen tales perjuicios;
Que, el artículo 83 del TUO de la Ley Orgánica
de Hidrocarburos señala también que se establece la
servidumbre legal de paso, para los casos en que resulte
necesaria para la actividad de distribución de gas natural
por red de ductos, precisando que mediante Reglamento, se
establecerá los requisitos y procedimientos que permitan el
ejercicio de este derecho;
Que, en ese marco normativo, el artículo 85 del Texto Único
Ordenado del Reglamento de Distribución de Gas Natural por
Red de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo N° 040-
2008-EM (en adelante, TUO del Reglamento de Distribución),
establece que el Concesionario tiene derecho a gestionar
permisos, derechos de uso y servidumbre y la expropiación
de terrenos de propiedad privada, y está facultado a usar a
título gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos públicos,
calles, plazas y demás bienes de dominio público, así como
para cruzar ríos, puentes, vías férreas, líneas eléctricas y de
comunicaciones;
Que, por su parte, la Sexta Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30327, Ley de Promoción de las
Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo
Sostenible, establece que la constitución de servidumbres
para proyectos de inversión mineros e hidrocarburíferos,
así como a las que se refieren los artículos 28, 29 y 37 del
Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas,
se realizan mediante resolución ministerial, salvo aquellos
casos que se encuentren comprendidos en el artículo 7 de
la Ley 26505, Ley de la inversión privada en el desarrollo
de las actividades económicas en las tierras del territorio
nacional y de las comunidades campesinas y nativas,
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 26570;
Que, mediante escritos con registros N° 3126698
y 3126705, GASNORP solicita el establecimiento de
servidumbre de ocupación, paso y tránsito para la
distribución de gas natural, sobre un predio de propiedad
del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, ubicado en
el distrito Checa, provincia de Sullana, departamento de
Piura, inscrito en la Partida Registral N° 04004758 de la
Oficina Registral de Piura, Zona Registral N° I – Sede
Piura, cuyo procedimiento se encuentra previsto el ítem
SH03 del Texto Único de Procedimientos Administrativos
del Ministerio de Energía y Minas, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 038-2014-EM y sus modificatorias
(en adelante, TUPA del MINEM);
Que, conforme a lo señalado en el Informe Técnico
Legal N° 144-2021-MINEM/DGH-DGGN-DNH de la
Dirección General de Hidrocarburos (en adelante, DGH),
se ha verificado el cumplimiento de los requisitos de
admisibilidad establecidos en el ítem SH03 del TUPA
del MINEM; así como de lo dispuesto en el TUO del
Reglamento de Distribución, correspondiendo admitir a
trámite la solicitud de establecimiento de servidumbre;
Que, dado que GASNORP ha solicitado la constitución
de derecho de servidumbre sobre un predio de propiedad
del Estado Peruano, resulta de aplicación lo señalado en
el Título IV del TUO del Reglamento de Distribución, así
como lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 062-2010-
EM, que precisa que las servidumbre de ocupación, paso
y tránsito impuestas a favor de los concesionarios, según
el TUO del Reglamento de Distribución, sobre predios
cuya titularidad corresponde al Estado, serán gratuita
salvo que el predio a ser gravado esté incorporado a
algún proceso económico o fin útil;
Que, sobre el particular, el artículo 96 del Reglamento
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos,
aprobado por Decreto Supremo Nº 042-99-EM, señala
que si la servidumbre afecta inmuebles de propiedad
del Estado, de municipalidades o de cualquier otra
institución pública, la DGH pedirá, previamente, informe
a la respectiva entidad o repartición. En dicho informe,
22 NORMAS LEGALES
la entidad propietaria del bien debe indicar, de manera
expresa y adjuntando el sustento correspondiente, si el
predio a ser gravado está incorporado al momento de
la solicitud a algún proceso económico o fin útil; con la
finalidad de determinar el carácter oneroso o gratuito de
la servidumbre, en concordancia con lo previsto en el
artículo 1 del Decreto Supremo Nº 062-2010-EM;
Que, atención a dicho dispositivo, se procedió a
requerir el informe respectivo al Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego, entidad que mediante el Oficio N°
491-2021-MIDAGRI-SG/OGA de fecha 15 de abril de
2021 señaló que el predio requerido en servidumbre no
se encontraría incorporado a algún proceso económico
o fin útil, no obstante, precisó algunas observaciones
encontradas dentro del predio solicitado;
Que, a través del Oficio N° 749-2021/MINEM-DGH
de fecha 27 de abril de 2021, se remitió a la empresa
GASNORP las observaciones del MIDAGRI sobre
el predio materia de servidumbre, las cuales fueron
absueltas mediante escrito con registro N° 3145823 de
fecha 10 de mayo de 2021, donde GASNORP remitió a
la DGH el pronunciamiento sobre dichas observaciones;
Que, en ese mismo sentido, y atendiendo a que el
predio materia de solicitud de servidumbre es de dominio
del Estado, se consultó a la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos (en adelante, SUNARP) y al
Gobierno Regional de Piura (en adelante, GORE Piura),
para que en el marco de la colaboración entre entidades
y sus respectivas competencias, emitan y/o formulen
observaciones a la solicitud de servidumbre;
Que, mediante Oficio N° 087-2021-MINEM/DGGN de
fecha 07 de abril de 2021, la DGH solicitó a la SUNARP, remitir
la siguiente información: (i) Indicar la entidad y/o persona
natural o jurídica que mantiene la propiedad del área materia
de servidumbre, y (ii) Si existe superposición entre el área
materia de solicitud de servidumbre y algún predio registrado;
Que, a través del Oficio N° 094-2021-MINEM/
DGGN de fecha 08 de abril de 2021 y del Oficio N°
179-2021-MINEM/DGGN de fecha 03 de mayo de 2021,
se solicitó al GORE PIURA emitir opinión técnica e indique
si sobre el área materia de solicitud de servidumbre
existen derechos de propiedad o posesión otorgados;
Que, de las solicitudes realizadas, solo se
obtuvo respuesta de SUNARP, mediante Oficio N°
080-2021-SUNARP-ZRN I/UREG de fecha 22 de abril
de 2021, entidad que formuló observaciones, las cuales
fueron trasladadas a GASNORP con Oficio N° 189-2021/
MINEM-DGH-DGGN de fecha 10 de mayo de 2021;
Que, a través del escrito con registro 3148423 de
fecha 18 de mayo de 2021, la empresa GASNORP remitió
a la DGH la absolución de observaciones de SUNARP;
Que, considerando que el área materia de solicitud
de servidumbre es de dominio del Estado, y siendo que
las entidades consultadas no ha señalado la existencia
de algún perjuicio para el Estado o que estas se
encuentren incorporadas a algún proceso económico o
fin útil, corresponde que la constitución de derecho de
servidumbre deba efectuarse en forma gratuita;
Que, de acuerdo a la Cláusula 4 del Contrato de
Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural por
Red de Ductos en la región de Piura, el plazo por el que se
otorgó la concesión es de treinta y dos (32) años contados a
partir de la fecha de suscripción del Contrato de Concesión,
por lo que el período de imposición de servidumbre sobre
el predio en mención equivale a la vigencia del mencionado
contrato;
Que, a través de Informe Técnico Legal N°
144-2021-MINEM/DGH-DGGN-DNH la DGH ha emitido
opinión favorable a la constitución del derecho de servidumbre
de ocupación, paso y tránsito sobre el predio antes descrito, a
favor de la empresa GASNORP, razón por la cual corresponde
constituir el derecho de servidumbre de ocupación, paso y
tránsito solicitado a favor de la empresa GASNORP;
De conformidad con lo establecido en la Ley N°
30327, Ley de Promoción de las Inversiones para el
Crecimiento Económico y el Desarrollo Sostenible; el
Texto Único Ordenado de la Ley N° 26221, Ley Orgánica
de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 042-2005-EM; el Texto Único Ordenado de la Ley N°
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; el
Texto Único Ordenado del Reglamento de Distribución
de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
Decreto Supremo N° 040-2008-EM, y sus modificatorias;
el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Energía y Minas, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 038-2014-EM, y sus modificatorias;
y el Decreto Supremo N° 062-2010-EM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Constituir el derecho de servidumbre de
ocupación, paso y tránsito a favor de la empresa Gases
del Norte del Perú S.A.C., sobre un predio de propiedad
del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, ubicado en el
distrito Miguel Checa, provincia de Sullana, departamento
de Piura, inscrito en la Registral N° 04004758 del Registro
de Propiedad Inmueble de la Zona Registral N° I – Sede
Piura, correspondiéndole las coordenadas geográficas UTM
señaladas en el Anexo I y el plano de servidumbre del Anexo
II, que forman parte integrante de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 2.- El plazo de afectación del área de
servidumbre a la que hace referencia el artículo 1 de la
presente Resolución Ministerial se prolongará por el plazo
de vigencia del Contrato de Concesión de Distribución de
Gas Natural por Red de Ductos en la región de Piura, sin
perjuicio de las causales de resolución de Contrato que
correspondan según el referido Contrato y las previstas en
el artículo 103 del Texto Único Ordenado del Reglamento
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 040-2008-EM.
Artículo 3.- La imposición de la servidumbre
constituida por el artículo 1 no exonera a la empresa
Gases del Norte del Perú S.A.C. de la obtención de
autorizaciones, permisos y otros, que por leyes orgánicas
o especiales le sean exigidas, para cumplir con las normas
de protección del ambiente y de seguridad asociadas a
sus instalaciones dentro del área descrita en el artículo 1
de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial constituye
título suficiente para la correspondiente inscripción de la
servidumbre otorgada en los Registros Públicos.
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial entrará
en vigencia al día siguiente de su publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAIME GÁLVEZ DELGADO
Ministro de Energía y Minas
Anexo
Memoria Descriptiva y Planos de Ubicación
Propietario : Ministerio de Agricultura y Riego
Domicilio : Avenida Progreso Nº 2114 – Campo
Polo – Castilla - Piura
Ubicación Registral : Distrito de Sullana, Provincia de
Sullana, Departamento de Piura
Registro de Propiedad Inmueble : Partida Registral N°
04004758 Oficina Registral de Piura, Zona Registral N°
I - Sede Piura
Área del terreno Involucrado (Servidumbre) : 2,400.04
m² (0.2400 Ha) Ancho promedio : 10.00 metros
Longitud del eje : 300.00 metros lineales
Ubicación del Predio :
Se encuentra ubicado en el Distrito de Sullana,
Provincia de Sullana, Departamento de Piura
Las coordenadas UTM del perímetro del área de
servidumbre sobre la cual se solicita el establecimiento
son las siguientes:
CUADRO DE DATOS TÉCNICOS
WGS84 ZONA 17 SUR
VERTICE LADO DISTANCIA ÁNGULO
ESTE (X) NORTE (Y)
1 1-2 8.00 89°32'39" 533467.9170 9450880.8562
2 2-3 300.01 90°27'21" 533475.9048 9450880.4097
3 3-4 8.00 89°32'39" 533461.5452 9450580.7473
4 4-1 300.01 90°27'21" 533453.5575 9450581.1938
 Salitral 81°0'0'' W

PI
-5

PI-5
TUMBES

51

48
ECUADOR

4°0'0'' S
4°0'0'' S
PI

49
-58
PI-534 0

PI-5
PIURA

Marcavelica
PARTIDA:
9460000 DISTRITO DE 04004758
RIO CHIRA
BELLAVISTA

6°0'0'' S
6°0'0'' S

Sullana
Bellavista
LAMBAYEQUE
CAJAMARCA
UBICACIÓN

0
8
DEPARTAMENTAL

53
57
81°0'0'' W

PI-
PI-5

PI-
31
500000
El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021

PROVINCIA DE
TALARA
PROVINCIA DE
SULLANA
PROVINCIA DE
AYABACA
PRP

DISTRITO DE
INC
IA
OV AITA
DE

SULLANA PROVINCIA DE
PARTIDA: PIURA
8 PROVINCIA DE
MBA

PI-98 04004758 MORROPON

CABAIA DE
PRO
HUAN VINC

9400000
9400000

PR

PI-98
PI-987
PROVINCIA DE

9
SECHURA

PROVINCIA DE
UBICACIÓN LAMBAYEQUE
PROVINCIAL
500000

LEYENDA

Predio involucrado
Partida Electrónica: 04004758

86
ÁREA DE Área de servidumbre
DISTRITO DE
NORMAS LEGALES

SERVIDUMBRE

PI-9
MIGUEL CHECA LÍMITES DE UBICACIÓN (Fuente: Presidencia del Consejo de Ministros-PCM)

2
Límite Distrital
Límite Provincial
540000

Límite Departamental

9450000
CENTROS URBANOS (Fuente: Instituto Nacional de Estadística e Informática)
PARTIDA:
Capital Distrital
04004758 ÁREA DE
Capital Provincial
DISTRITO DE 91 SERVIDUMBRE
-9 Centro Poblado
PIURA PI
RED VIAL (Fuente: Ministerio de Transportes y Comunicaciones-MTC)
Red Vial Nacional
Red Vial Departamental
Red Vial Vecinal
990

Departamento: Técnico:
PI-

PIURA ---
Provincia: Legal:
SULLANA
---
Distrito:
PARTIDA: N° de Lámina:
04004758 SULLANA

Plano: Dibujo: 01
UBICACIÓN Y ---
LOCALIZACIÓN Fecha: N° de Plano:
ENERO 2021 PL_GNP-PPI-034
PI-985 Escala:
1:100,000 DATUM WGS84 ZONA 17

530000
1966897-1
23
24 NORMAS LEGALES
Constituyen derecho de servidumbre a
favor de la empresa Gases del Norte del
Perú S.A.C., sobre predio de propiedad
del Ministerio de Desarrollo Agrario y
Riego, ubicado en el distrito, provincia y
departamento de Piura
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 187-2021-MINEM/DM
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS: EL escrito con registro N° 3126712
presentado por la empresa Gases del Norte del Perú
S.A.C. sobre solicitud de establecimiento de servidumbre
para distribución de gas natural por red de ductos; el
Informe Técnico Legal N° 148-2021-MINEM/DGH-DGGN-
DNH, de la Dirección General de Hidrocarburos; el Informe
N° 526-2021-MINEM/OGAJ, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Suprema N° 007-
2019-EM de fecha 24 de julio de 2019, se otorgó a la
empresa Gases del Norte del Perú S.A.C. (en adelante,
GASNORP), la Concesión del Sistema de Distribución
de Gas Natural por Red de Ductos en la región Piura,
suscribiéndose el Contrato de Concesión del Sistema
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en
la región Piura entre GASNORP y el Estado Peruano,
representado por el Ministerio de Energía y Minas, el 08
de noviembre de 2019;
Que, el artículo 79 del Texto Único Ordenado de la
Ley N° 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 042-2005-EM, establece
que el servicio de distribución de gas natural por red de
ductos constituye un servicio público;
Que, en esa misma línea, el artículo 3 de la Ley N°
27133, Ley de Promoción del Desarrollo de la Industria
del Gas Natural, declara de interés nacional y necesidad
pública el fomento y desarrollo de la industria del gas
natural, así como la distribución de gas natural por red
de ductos;
Que, el artículo 82 del Texto Único Ordenado de la
Ley N° 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 042-2005-EM (en
adelante, TUO de la Ley Orgánica de Hidrocarburos), las
personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras,
que desarrollen actividades de distribución de gas natural
podrán gestionar permisos, derechos de servidumbre,
uso de agua y derechos de superficie, así como cualquier
otro tipo de derechos y autorizaciones sobre terrenos
públicos o privados, que resulten necesarios para que
lleven a cabo sus actividades. Los perjuicios económicos
que ocasionase el ejercicio de tales derechos deberán
ser indemnizados por las personas que ocasionen tales
perjuicios;
Que, el artículo 83 del TUO de la Ley Orgánica
de Hidrocarburos señala también que se establece la
servidumbre legal de paso, para los casos en que resulte
necesaria para la actividad de distribución de gas natural
por red de ductos, precisando que mediante Reglamento,
se establecerá los requisitos y procedimientos que
permitan el ejercicio de este derecho;
Que, en ese marco normativo, el artículo 85 del
Texto Único Ordenado del Reglamento de Distribución
de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 040-2008-EM (en adelante,
TUO del Reglamento de Distribución), establece que
el Concesionario tiene derecho a gestionar permisos,
derechos de uso y servidumbre y la expropiación de
terrenos de propiedad privada, y está facultado a usar
a título gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos
públicos, calles, plazas y demás bienes de dominio
público, así como para cruzar ríos, puentes, vías férreas,
líneas eléctricas y de comunicaciones;
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
Que, por su parte, la Sexta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30327, Ley de
Promoción de las Inversiones para el Crecimiento
Económico y el Desarrollo Sostenible, establece que
la constitución de servidumbres para proyectos de
inversión mineros e hidrocarburíferos, así como a las
que se refieren los artículos 28, 29 y 37 del Decreto
Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas,
se realizan mediante resolución ministerial, salvo
aquellos casos que se encuentren comprendidos en el
artículo 7 de la Ley 26505, Ley de la inversión privada
en el desarrollo de las actividades económicas en las
tierras del territorio nacional y de las comunidades
campesinas y nativas, modificado por el artículo 1 de
la Ley N° 26570;
Que, mediante escrito con registro N° 3126712,
GASNORP solicita el establecimiento de servidumbre
de ocupación, paso y tránsito para la distribución de
gas natural, sobre un predio de propiedad del Ministerio
de Desarrollo Agrario y Riego, ubicado en el distrito,
provincia y departamento de Piura, inscrito en la Partida
Registral N° 04015872 de la Oficina Registral de Piura,
Zona Registral N° I – Sede Piura, cuyo procedimiento
se encuentra previsto el ítem SH03 del Texto Único de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energía
y Minas, aprobado mediante Decreto Supremo N° 038-
2014-EM y sus modificatorias (en adelante, TUPA del
MINEM);
Que, conforme a lo señalado en el Informe
Técnico Legal N° 148-2021-MINEM/DGH-DGGN-
DNH de la Dirección General de Hidrocarburos (en
adelante, DGH), se ha verificado el cumplimiento
de los requisitos de admisibilidad establecidos en
el ítem SH03 del TUPA del MINEM; así como de lo
dispuesto en el TUO del Reglamento de Distribución,
correspondiendo admitir a trámite la solicitud de
establecimiento de servidumbre;
Que, dado que GASNORP ha solicitado la
constitución de derecho de servidumbre sobre un
predio de propiedad del Estado Peruano, resulta de
aplicación lo señalado en el Título IV del TUO del
Reglamento de Distribución, así como lo dispuesto
en el Decreto Supremo N° 062-2010-EM, que precisa
que las servidumbre de ocupación, paso y tránsito
impuestas a favor de los concesionarios, según el
TUO del Reglamento de Distribución, sobre predios
cuya titularidad corresponde al Estado, serán gratuita
salvo que el predio a ser gravado esté incorporado a
algún proceso económico o fin útil;
Que, sobre el particular, el artículo 96 del
Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red
de Ductos, aprobado por Decreto Supremo Nº 042-
99-EM, señala que si la servidumbre afecta inmuebles
de propiedad del Estado, de municipalidades o de
cualquier otra institución pública, la DGH pedirá,
previamente, informe a la respectiva entidad o
repartición. En dicho informe, la entidad propietaria del
bien debe indicar, de manera expresa y adjuntando el
sustento correspondiente, si el predio a ser gravado
está incorporado al momento de la solicitud a algún
proceso económico o fin útil; con la finalidad de
determinar el carácter oneroso o gratuito de la
servidumbre, en concordancia con lo previsto en el
artículo 1 del Decreto Supremo Nº 062-2010-EM;
Que, atención a dicho dispositivo, se procedió a
requerir el informe respectivo al Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego, entidad que mediante el Oficio N°
484-2021-MIDAGRI-SG/OGA de fecha 14 de abril de
2021 señaló que el predio requerido en servidumbre no
se encontraría incorporado a algún proceso económico
o fin útil, no obstante, precisó algunas observaciones
encontradas dentro del predio solicitado;
Que, a través del Oficio N° 751-2021/MINEM-DGH
de fecha 27 de abril de 2021, se remitió a la empresa
GASNORP las observaciones del MIDAGRI sobre
el predio materia de servidumbre, las cuales fueron
absueltas mediante escrito con registro N° 3145810 de
fecha 10 de mayo de 2021, donde GASNORP remitió a
la DGH el pronunciamiento sobre dichas observaciones;
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES 25
Que, en ese mismo sentido, y atendiendo a que SE RESUELVE:
el predio materia de solicitud de servidumbre es de
dominio del Estado, se consultó a la Superintendencia Artículo 1.- Constituir el derecho de servidumbre de
Nacional de los Registros Públicos (en adelante, ocupación, paso y tránsito a favor de la empresa Gases
SUNARP) y al Gobierno Regional de Piura (en del Norte del Perú S.A.C., sobre un predio de propiedad
adelante, GORE Piura), para que en el marco de del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, ubicado en el
la colaboración entre entidades y sus respectivas distrito, provincia y departamento de Piura, inscrito en la
competencias, emitan y/o formulen observaciones a la Registral N° 04015872 del Registro de Propiedad Inmueble
solicitud de servidumbre; de la Zona Registral N° I – Sede Piura, correspondiéndole
Que, mediante Oficio N° 085-2021-MINEM/DGGN las coordenadas geográficas UTM señaladas en el Anexo
de fecha 07 de abril de 2021, la Dirección General de I y el plano de servidumbre del Anexo II, que forman parte
Hidrocarburos solicitó a la SUNARP, remitir la siguiente integrante de la presente Resolución Ministerial.
información: (i) Indicar la entidad y/o persona natural Artículo 2.- El plazo de afectación del área de
o jurídica que mantiene la propiedad del área materia servidumbre a la que hace referencia el artículo 1 de la
de servidumbre, y (ii) Si existe superposición entre presente Resolución Ministerial se prolongará por el plazo
el área materia de solicitud de servidumbre y algún de vigencia del Contrato de Concesión de Distribución de
predio registrado; Gas Natural por Red de Ductos en la región de Piura, sin
Que, a través del Oficio N° 097-2021-MINEM/ perjuicio de las causales de resolución de Contrato que
DGGN de fecha 08 de abril de 2021 y del Oficio N° correspondan según el referido Contrato y las previstas en
172-2021-MINEM/DGGN de fecha 03 de mayo de el artículo 103 del Texto Único Ordenado del Reglamento de
2021, se solicitó al GORE PIURA emitir opinión Distribución de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado
técnica e indique si sobre el área materia de solicitud mediante Decreto Supremo N° 040-2008-EM.
de servidumbre existen derechos de propiedad o Artículo 3.- La imposición de la servidumbre
posesión otorgados; constituida por el artículo 1 no exonera a la empresa
Que, de las solicitudes realizadas, solo se Gases del Norte del Perú S.A.C. de la obtención de
obtuvo respuesta de SUNARP, mediante Oficio N° autorizaciones, permisos y otros, que por leyes orgánicas
080-2021-SUNARP-ZRN I/UREG de fecha 22 de abril o especiales le sean exigidas, para cumplir con las
de 2021, entidad que formuló observaciones, las cuales normas de protección del ambiente y de seguridad
fueron trasladadas a GASNORP con Oficio N° 165-2021/ asociadas a sus instalaciones dentro del área descrita
MINEM-DGH-DGGN de fecha 29 de abril de 2021; en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial.
Que, mediante escrito con registro N° 3145810 de Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial constituye
fecha 10 de mayo de 2021, la empresa GASNORP título suficiente para la correspondiente inscripción de la
remitió a la DGH su pronunciamiento respecto a las servidumbre otorgada en los Registros Públicos.
observaciones señaladas por el MIDAGRI; Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial entrará
Que, a través del escrito con registro N° 3147099 en vigencia al día siguiente de su publicación.
de fecha 13 de mayo de 2021, la empresa GASNORP
remitió a la Dirección General de Hidrocarburos la Regístrese, comuníquese y publíquese.
absolución de observaciones de SUNARP;
Que, considerando que el área materia de solicitud JAIME GÁLVEZ DELGADO
de servidumbre es de dominio del Estado, y siendo Ministro de Energía y Minas
que las entidades consultadas no ha señalado la
existencia de algún perjuicio para el Estado o que
estas se encuentren incorporadas a algún proceso Anexo
económico o fin útil, corresponde que la constitución
de derecho de servidumbre deba efectuarse en forma Memoria Descriptiva y Planos de Ubicación
gratuita;
Que, de acuerdo a la Cláusula 4 del Contrato de Propietario : Ministerio de Agricultura y Riego.
Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural Domicilio : Avenida Progreso Nº 2114 – Campo Polo
por Red de Ductos en la región de Piura, el plazo Castilla – Piura – Perú.
por el que se otorgó la concesión es de treinta y dos Ubicación Registral : Distrito, provincia y departamento
(32) años contados a partir de la fecha de suscripción de Piura.
del Contrato de Concesión, por lo que el período de Registro de Propiedad Inmueble : Partida Registral N°
imposición de servidumbre sobre el predio en mención 04015872
equivale a la vigencia del mencionado contrato; Oficina Registral de Piura, Zona Registral N° I - Sede
Que, a través de Informe Técnico Legal N° Piura
148-2021-MINEM/DGH-DGGN-DNH, la Dirección Área del terreno Involucrado (Servidumbre) : 1630.91
General de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y m² (0.1631 Ha) Ancho promedio : 10.00 metros
Minas ha emitido opinión favorable a la constitución del Longitud del eje : 203.87 metros lineales
derecho de servidumbre de ocupación, paso y tránsito
sobre el predio antes descrito, a favor de la empresa
GASNORP, razón por la cual corresponde constituir el Ubicación del Predio:
derecho de servidumbre de ocupación, paso y tránsito
solicitado a favor de dicha empresa; Se encuentra ubicado en el Distrito, Provincia y
De conformidad con lo establecido en la Ley N° Departamento de Piura.
30327, Ley de Promoción de las Inversiones para el Las coordenadas UTM del perímetro del área de
Crecimiento Económico y el Desarrollo Sostenible; servidumbre sobre la cual se solicita el establecimiento
el Texto Único Ordenado de la Ley N° 26221, Ley son las siguientes:
Orgánica de Hidrocarburos, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 042-2005-EM; el Texto Único CUADRO DE DATOS TÉCNICOS
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento WGS84 ZONA 17 SUR
Administrativo General, aprobado por Decreto VERTICE LADO DISTANCIA ÁNGULO
ESTE (X) NORTE (Y)
Supremo N° 004-2019-JUS; el Texto Único Ordenado
1 1-2 9.73 55°20'43" 533400.6079 9431494.5692
del Reglamento de Distribución de Gas Natural por
Red de Ductos, aprobado mediante Decreto Supremo 2 2-3 53.02 124°39'16" 533409.9150 9431491.7481
N° 040-2008-EM, y sus modificatorias; el Texto Único 3 3-4 150.82 179°20'45" 533426.1151 9431441.2659
de Procedimientos Administrativos del Ministerio 4 4-5 9.65 56°2'6" 533470.5581 9431297.1390
de Energía y Minas, aprobado mediante Decreto 5 5-6 145.39 123°57'54" 533461.3255 9431299.9313
Supremo N° 038-2014-EM, y sus modificatorias; y el 6 6-1 58.50 180°39'15" 533418.4839 9431438.8649
Decreto Supremo N° 062-2010-EM;
 Cieneguillo Centro

26
8
Cieneguillo Sur PI-98 PE-1
NL 81°0'0'' W
Santa Rosa

PI-98
PI-987

9
La Loma Sur TUMBES
ECUADOR

525000
550000
4°0'0'' S
4°0'0'' S
La Capilla

PI-5
33
86
PI-9

32
-5
Nuevo Progreso

PI
9450000 9450000 PIURA
91
-9
PI
San Miguel
PARTIDA:

990
04015872

PI-
La Alborada

6°0'0'' S
6°0'0'' S
LAMBAYEQUE

CAJAMARCA
Barrio Nuevo UBICACIÓN
Juan Velasco
La Libertad DEPARTAMENTAL
PI-985
Juan Pablo II 81°0'0'' W

Las
PI-9Vegas
92 de Cieneguillo Sur
La Merced 500000

Virgen del Carmen

PROVINCIA DE
DISTRITO DE TALARA

PI-993 PROVINCIA DE
MIGUEL CHECA SULLANA
PROVINCIA DE
Nueva Esperanza AYABACA

PRP
INC
IA
OV AITA
DE
PROVINCIA DE
PARTIDA: PIURA
PROVINCIA DE
MBA

04015872 MORROPON
La Tea / Atea
CABAIA DE

PARTIDA:
PRO
HUAN VINC

04015872

9400000
9400000

DISTRITO DE PR
Minas de Yeso
PROVINCIA DE
PIURA SECHURA

PROVINCIA DE
PROVINCIA DE

PI-126
PI PIURA UBICACIÓN LAMBAYEQUE
-9
84 PROVINCIAL
500000
Minas de Yeso
TRITO DE
ÁREA DE LEYENDA
A HUACA SERVIDUMBRE Luis Paredes Maceda
Planta de La I.P.C. Predio involucrado
Deposito del Ministerio de Fomento
Partida Electrónica:04015872
San Martín Santa Rosa Área de servidumbre

LÍMITES DE UBICACIÓN (Fuente: Presidencia del Consejo de Ministros-PCM)

NORMAS LEGALES

9425000 Cristo es el Camino 9425000 Límite Distrital

Castilla
Límite Provincial
DISTRITO DE Límite Departamental
CASTILLA
Buenos Aires CENTROS URBANOS (Fuente: Instituto Nacional de Estadística e Informática)

Capital Distrital
DISTRITO DE Capital Provincial
CATACAOS 0
02 Centro Poblado
-1
PI
RED VIAL (Fuente: Ministerio de Transportes y Comunicaciones-MTC)

Red Vial Nacional

Catacaos Red Vial Departamental
PI- Red Vial Vecinal
10
19

TRITO DE Departamento: Técnico:

A UNION DISTRITO DE
PIURA ---

022
LA ARENA
Provincia: Legal:

PI-1
Señor de Los Milagros PIURA

PI-1021
---
Distrito:
N° de Lámina:
Sábado 26 de junio de 2021 /

Loma Negra Cucungara PIURA

Plano: Dibujo: 01
UBICACIÓN Y ---
LOCALIZACIÓN Fecha: N° de Plano:
La Arena ENERO 2021
PI-102 PL-GNP-EST-036

9
5
Escala:
DISTRITO DE 1:250,000 DATUM WGS84 ZONA 17

525000
550000

VINCIA DE

PI-100
CURA MORI
El Peruano

1966913-1
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
Constituyen derecho de servidumbre a
favor de la empresa Gases del Norte del
Perú S.A.C., sobre predio de propiedad
del Ministerio de Desarrollo Agrario y
Riego, ubicado en el distrito, provincia y
departamento de Piura
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 188-2021-MINEM/DM
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS: El escrito con registro N° 3129711,
presentado por la empresa Gases del Norte del Perú
S.A.C. sobre solicitud de establecimiento de servidumbre
para distribución de gas natural por red de ductos; el
Informe Técnico Legal N° 152-2021-MINEM/DGH-DGGN-
DNH, de la Dirección General de Hidrocarburos; el Informe
N° 524-2021-MINEM/OGAJ, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Suprema N° 007-
2019-EM de fecha 24 de julio de 2019, se otorgó a la
empresa Gases del Norte del Perú S.A.C. (en adelante,
GASNORP), la Concesión del Sistema de Distribución
de Gas Natural por Red de Ductos en la región Piura,
suscribiéndose el Contrato de Concesión del Sistema
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en
la región Piura entre GASNORP y el Estado Peruano,
representado por el Ministerio de Energía y Minas, el 08
de noviembre de 2019;
Que, el artículo 79 del Texto Único Ordenado de la
Ley N° 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 042-2005-EM, establece
que el servicio de distribución de gas natural por red de
ductos constituye un servicio público;
Que, en esa misma línea, el artículo 3 de la Ley N°
27133, Ley de Promoción del Desarrollo de la Industria
del Gas Natural, declara de interés nacional y necesidad
pública el fomento y desarrollo de la industria del gas
natural, así como la distribución de gas natural por red
de ductos;
Que, el artículo 82 del Texto Único Ordenado de la
Ley N° 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 042-2005-EM (en
adelante, TUO de la Ley Orgánica de Hidrocarburos), las
personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras,
que desarrollen actividades de distribución de gas natural
podrán gestionar permisos, derechos de servidumbre,
uso de agua y derechos de superficie, así como cualquier
otro tipo de derechos y autorizaciones sobre terrenos
públicos o privados, que resulten necesarios para que
lleven a cabo sus actividades. Los perjuicios económicos
que ocasionase el ejercicio de tales derechos deberán
ser indemnizados por las personas que ocasionen tales
perjuicios;
Que, el artículo 83 del TUO de la Ley Orgánica
de Hidrocarburos señala también que se establece la
servidumbre legal de paso, para los casos en que resulte
necesaria para la actividad de distribución de gas natural
27
por red de ductos, precisando que mediante Reglamento,
se establecerá los requisitos y procedimientos que
permitan el ejercicio de este derecho;
Que, en ese marco normativo, el artículo 85 del
Texto Único Ordenado del Reglamento de Distribución
de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 040-2008-EM (en adelante,
TUO del Reglamento de Distribución), establece que
el Concesionario tiene derecho a gestionar permisos,
derechos de uso y servidumbre y la expropiación de
terrenos de propiedad privada, y está facultado a usar
a título gratuito el suelo, subsuelo y aires de caminos
públicos, calles, plazas y demás bienes de dominio
público, así como para cruzar ríos, puentes, vías férreas,
líneas eléctricas y de comunicaciones;
Que, por su parte, la Sexta Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30327, Ley de Promoción de las
Inversiones para el Crecimiento Económico y el Desarrollo
Sostenible, establece que la constitución de servidumbres
para proyectos de inversión mineros e hidrocarburíferos,
así como a las que se refieren los artículos 28, 29 y 37 del
Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas,
se realizan mediante resolución ministerial, salvo aquellos
casos que se encuentren comprendidos en el artículo 7 de
la Ley 26505, Ley de la inversión privada en el desarrollo
de las actividades económicas en las tierras del territorio
nacional y de las comunidades campesinas y nativas,
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 26570;
Que, mediante escrito de registro N° 3129711,
GASNORP solicita el establecimiento de servidumbre
de ocupación, paso y tránsito para la distribución de
gas natural, sobre un predio de propiedad del Ministerio
de Desarrollo Agrario y Riego, ubicado en el distrito,
provincia y departamento de Piura, inscrito en la Partida
Registral N° 04016086 de la Oficina Registral de Piura,
Zona Registral N° I – Sede Piura, cuyo procedimiento se
encuentra previsto en el ítem SH03 del Texto Único de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energía
y Minas, aprobado mediante Decreto Supremo N° 038-
2014-EM y sus modificatorias (en adelante, TUPA del
MINEM);
Que, conforme a lo señalado en el Informe Técnico
Legal N° 152-2021-MINEM/DGH-DGGN-DNH, se
ha verificado el cumplimiento de los requisitos de
admisibilidad establecidos en el ítem SH03 del TUPA
del MINEM; así como de lo dispuesto en el TUO del
Reglamento de Distribución, correspondiendo admitir a
trámite la solicitud de establecimiento de servidumbre;
Que, dado que GASNORP ha solicitado la constitución
de derecho de servidumbre sobre un predio de propiedad
del Estado Peruano, resulta de aplicación lo señalado en
el Título IV del TUO del Reglamento de Distribución, así
como lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 062-2010-
EM, que precisa que las servidumbre de ocupación, paso
y tránsito impuestas a favor de los concesionarios, según
el TUO del Reglamento de Distribución, sobre predios
cuya titularidad corresponde al Estado, serán gratuita
salvo que el predio a ser gravado esté incorporado a
algún proceso económico o fin útil;
Que, sobre el particular, el artículo 96 del Reglamento
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos,
aprobado por Decreto Supremo Nº 042-99-EM, señala
que si la servidumbre afecta inmuebles de propiedad
del Estado, de municipalidades o de cualquier otra

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de
la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones
administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, deberán ser remitidos al correo
electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

28 NORMAS LEGALES Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano

institución pública, la DGH pedirá, previamente, informe SE RESUELVE:

a la respectiva entidad o repartición. En dicho informe,
la entidad propietaria del bien debe indicar, de manera Artículo 1.- Constituir el derecho de servidumbre de
expresa y adjuntando el sustento correspondiente, si el ocupación, paso y tránsito a favor de la empresa Gases
predio a ser gravado está incorporado al momento de del Norte del Perú S.A.C., sobre un predio de propiedad
la solicitud a algún proceso económico o fin útil; con la del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, ubicado en el
finalidad de determinar el carácter oneroso o gratuito de distrito, provincia y departamento de Piura, inscrito en la
la servidumbre, en concordancia con lo previsto en el Registral N° 04016086 del Registro de Propiedad Inmueble
artículo 1 del Decreto Supremo Nº 062-2010-EM; de la Zona Registral N° I – Sede Piura, correspondiéndole
Que, en atención a dicho dispositivo, se procedió a las coordenadas geográficas UTM señaladas en el Anexo
requerir el informe respectivo al Ministerio de Desarrollo I y el plano de servidumbre del Anexo II, que forman parte
Agrario y Riego, entidad que mediante documento con integrante de la presente Resolución Ministerial.
registro N° 3138186 señaló que el predio requerido Artículo 2.- El plazo de afectación del área de
en servidumbre no se encontraría incorporado a algún servidumbre a la que hace referencia el artículo 1 de la
proceso económico o fin útil, no obstante, precisó algunas presente Resolución Ministerial se prolongará por el plazo
observaciones respecto del predio solicitado; de vigencia del Contrato de Concesión de Distribución de
Que, a través del Oficio N° 705-2021/MINEM-DGH Gas Natural por Red de Ductos en la región de Piura, sin
de fecha 20 de abril de 2021, se remitió a la empresa perjuicio de las causales de resolución de Contrato que
GASNORP las observaciones del MIDAGRI sobre correspondan según el referido Contrato y las previstas en
el predio materia de servidumbre, las cuales fueron el artículo 103 del Texto Único Ordenado del Reglamento
absueltas mediante escrito de registro N° 3143329 de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos,
de fecha 04 de mayo de 2021, donde GASNORP aprobado mediante Decreto Supremo N° 040-2008-EM.
remitió a la DGH el pronunciamiento sobre dichas Artículo 3.- La imposición de la servidumbre
observaciones; constituida por el artículo 1 no exonera a la empresa
Que, en ese mismo sentido, y atendiendo a que el Gases del Norte del Perú S.A.C. de la obtención de
predio materia de solicitud de servidumbre es de dominio autorizaciones, permisos y otros, que por leyes orgánicas
del Estado, se consultó a la Superintendencia Nacional o especiales le sean exigidas, para cumplir con las normas
de los Registros Públicos (en adelante, SUNARP) y al de protección del ambiente y de seguridad asociadas a
Gobierno Regional de Piura (en adelante, GORE Piura), sus instalaciones dentro del área descrita en el artículo 1
para que en el marco de la colaboración entre entidades de la presente Resolución Ministerial.
y sus respectivas competencias, emitan y/o formulen Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial constituye
observaciones a la solicitud de servidumbre; título suficiente para la correspondiente inscripción de la
Que, de las solicitudes realizadas, solo se servidumbre otorgada en los Registros Públicos.
obtuvo respuesta de SUNARP, mediante Oficio N° Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial entrará
080-2021-SUNARP-ZRN I/UREG de fecha 22 de abril en vigencia al día siguiente de su publicación.
de 2021, entidad que formuló observaciones, las cuales
fueron trasladadas a GASNORP con Oficio N° 142-2021/ Regístrese, comuníquese y publíquese.
MINEM-DGH-DGGN de fecha 27 de abril de 2021;
Que, a través del escrito de registro N° 3146173 de JAIME GÁLVEZ DELGADO
fecha 11 de mayo de 2021, la empresa GASNORP remitió Ministro de Energía y Minas
a la Dirección General de Hidrocarburos la absolución de
observaciones de SUNARP;
Que, considerando que el área materia de solicitud
de servidumbre es de dominio del Estado, y siendo que Anexo
las entidades consultadas no ha señalado la existencia
de algún perjuicio para el Estado o que estas se Memoria Descriptiva y Planos de Ubicación
encuentren incorporadas a algún proceso económico o
fin útil, corresponde que la constitución de derecho de Propietario : Dirección General de Reforma Agraria y
servidumbre deba efectuarse en forma gratuita; Asentamiento Rural (Ministerio de agricultura)
Que, de acuerdo a la Cláusula 4 del Contrato de Domicilio : Av. Alameda del Corregidor 155 La Molina –
Concesión del Sistema de Distribución de Gas Natural Lima – Lima.
por Red de Ductos en la región de Piura, el plazo por el Ubicación Registral : Distrito de Piura, provincia de
que se otorgó la concesión es de treinta y dos (32) años Piura y departamento de Piura.
contados a partir de la fecha de suscripción del Contrato Registro de Propiedad Inmueble : Partida Registral N°
de Concesión, por lo que el período de imposición de 04016086
servidumbre sobre el predio en mención equivale a la Oficina Registral de Piura, Zona Registral N° I - Sede
vigencia del mencionado contrato; Piura
Que, a través de Informe Técnico Legal N° Área del terreno Involucrado (Servidumbre) : 2,768.26
152-2021-MINEM/DGH-DGGN-DNH, la Dirección m² (0.2768 Ha)
General de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Ancho promedio : 10.00 metros
Minas ha emitido opinión favorable a la constitución del Longitud del eje : 346.03 metros lineales
derecho de servidumbre de ocupación, paso y tránsito
sobre el predio antes descrito, a favor de la empresa Ubicación del Predio :
GASNORP, razón por la cual corresponde constituir el
derecho de servidumbre de ocupación, paso y tránsito Se encuentra ubicado en el Distrito de Piura, Provincia
solicitado a favor de dicha empresa; de Piura, Departamento de Piura.
De conformidad con lo establecido en la Ley N° Las coordenadas UTM del perímetro del área de
30327, Ley de Promoción de las Inversiones para el servidumbre sobre la cual se solicita el establecimiento
Crecimiento Económico y el Desarrollo Sostenible; el son las siguientes:
Texto Único Ordenado de la Ley N° 26221, Ley Orgánica
de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo CUADRO DE DATOS TÉCNICOS
N° 042-2005-EM; el Texto Único Ordenado de la Ley N° WGS84 ZONA 17 SUR
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, VERTICE LADO DISTANCIA ÁNGULO
ESTE (X) NORTE (Y)
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; el
Texto Único Ordenado del Reglamento de Distribución 1 1-2 8.28 74°59'35" 533153.6948 9433179.1632
de Gas Natural por Red de Ductos, aprobado mediante 2 2-3 27.21 105°0'25" 533161.8834 9433177.9192
Decreto Supremo N° 040-2008-EM, y sus modificatorias; 3 3-4 319.36 181°46'5" 533164.9023 9433150.8723
el Texto Único de Procedimientos Administrativos del 4 4-5 8.72 66°32'40" 533210.1043 9432834.7292
Ministerio de Energía y Minas, aprobado mediante
5 5-6 316.01 113°27'20" 533201.6936 9432837.0330
Decreto Supremo N° 038-2014-EM, y sus modificatorias;
y el Decreto Supremo N° 062-2010-EM; 6 6-1 29.48 178°13'55" 533156.9653 9433149.8624
El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES 29

1966917-1
30 NORMAS LEGALES Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
Disponen la publicación del proyecto
de “Decreto Supremo que aprueba
el Reglamento para la Instalación y
Operación de la Infraestructura de Carga
de la Movilidad Eléctrica y sus respectivos
Anexos”, así como de su Exposición de
Motivos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 189-2021-MINEM/DM
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS: El Informe Nº 019-2021-MINEM/DGEE de la
Dirección General de Eficiencia Energética, y el Informe
Nº 545-2021-MINEM/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el numeral 22.2 del artículo 22
de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, los
Ministerios diseñan, establecen, ejecutan y supervisan las
políticas nacionales y sectoriales, asumiendo la rectoría
de ellas; asimismo, los incisos a) y e) del numeral 23.1 del
artículo 23 de la citada Ley establece que son funciones
generales de los Ministerios el formular, planear, dirigir,
coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política
nacional y sectorial bajo su competencia, aplicable a
todos los niveles de gobierno;
Que, mediante el artículo 1 de la Ley de Promoción
del Uso Eficiente de la Energía, Ley N° 27345, se declaró
de interés nacional la promoción del uso eficiente de la
energía para asegurar el suministro de energía, proteger
al consumidor, fomentar la competitividad de la economía
nacional y reducir el impacto ambiental negativo del uso y
consumo de los energéticos;
Que, asimismo, el literal a) del artículo 2 de la precitada
Ley, establece que el Ministerio de Energía y Minas es
la autoridad competente del Estado para la promoción
del uso eficiente de la energía, con atribuciones para
promover la creación de una cultura orientada al empleo
racional de los recursos energéticos para impulsar el
desarrollo sostenible del país buscando un equilibrio
entre la conservación del medio ambiente y el desarrollo
económico;
Que, el numeral 6.4 del artículo 6 del Reglamento
de la Ley de Promoción del Uso Eficiente de la Energía,
aprobado por el Decreto Supremo N° 053-2007-EM, el
Ministerio de Energía y Minas en coordinación con los
sectores correspondientes, impulsa el uso eficiente de la
energía en el sector transporte;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 022-2020-EM,
se aprobaron las disposiciones sobre la infraestructura
de carga y abastecimiento de energía eléctrica para la
movilidad eléctrica, con la finalidad de hacer uso eficiente
de la energía y coadyuvar a reducir el consumo de
combustible fósil, disminuir la emisión de gases de efecto
invernadero y otros contaminantes, y dar cumplimiento
de los compromisos internacionales en materia ambiental
ratificados por el Perú, así como reducir daños en la salud
pública;
Que, conforme a lo señalado en el literal n) del artículo
89 del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto
Supremo N° 031-2007-EM y modificatorias, la Dirección
General de Eficiencia Energética está facultada
para conducir, promover y/o ejecutar las actividades
encargadas al Ministerio de Energía y Minas mediante la
Ley de Promoción del Uso Eficiente de la Energía y su
Reglamento, en el ámbito de su competencia;
Que, en atención a la normativa vigente, resulta
necesario facilitar la introducción de tecnologías
de transporte energéticamente más eficientes y su
infraestructura de carga, para reducir el consumo
de hidrocarburos y contribuir a la disminución de las
emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI),
así como a la disminución de las emisiones de gases
contaminantes, coadyuvando al cumplimiento de los
31
compromisos internacionales y la reducción en daños a
la salud pública;
Que, de conformidad con el artículo 14 del Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de proyectos normativos y difusión de
normas de carácter general, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 001-2009-JUS, las entidades públicas
dispondrán la publicación de los proyectos de normas
de carácter general que sean de su competencia en el
diario oficial El Peruano, en sus portales electrónicos o
mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de
treinta (30) días antes de la fecha prevista para su entrada
en vigencia, salvo casos excepcionales, con la finalidad
de permitir que las personas interesadas formulen
comentarios sobre las medidas propuestas;
Que, mediante los Informes de Vistos, se sustenta
la publicación del proyecto de Decreto Supremo que
aprueba el Reglamento para la Instalación y Operación
de la Infraestructura de Carga de la Movilidad Eléctrica
y sus respectivos Anexos, así como de la Exposición de
Motivos, para la recepción de comentarios y sugerencias
por parte de los interesados, por un periodo de treinta (30)
días hábiles;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Energía y Minas; el Decreto Supremo Nº 031-2007-
EM, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas; y, el Decreto
Supremo Nº 001-2009-JUS, que aprueba el Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de proyectos normativos y difusión de normas
legales de carácter general;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Publicación de proyecto normativo
Dispóngase la publicación del proyecto de “Decreto
Supremo que aprueba el Reglamento para la Instalación
y Operación de la Infraestructura de Carga de la
Movilidad Eléctrica y sus respectivos Anexos”, así como
de su Exposición de Motivos, en el Portal Institucional del
Ministerio de Energía y Minas (www.gob.pe/minem), el
mismo día de la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el diario oficial “El Peruano”, a efectos de
recibir los comentarios y/o aportes de la ciudadanía, en
el formato correspondiente y dentro del plazo de treinta
(30) días hábiles, contados a partir del día siguiente de
su publicación.
Artículo 2.- Remisión de aportes
Las opiniones, comentarios y/o sugerencias sobre
el proyecto normativo a que se refiere el artículo 1 de la
presente Resolución Ministerial, deben ser presentados
a la Dirección General de Eficiencia Energética del
Ministerio de Energía y Minas, sito en Av. De Las Artes Sur
Nº 260, distrito de San Borja, provincia y departamento
de Lima; o remitidos vía internet a la siguiente dirección
de correo electrónico: publicaciondgee@minem.gob.pe.
El registro de opiniones y sugerencias recibidas en medio
físico o electrónico está a cargo de la Dirección General de
Eficiencia Energética del Ministerio de Energía y Minas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAIME GÁLVEZ DELGADO
Ministro de Energía y Minas
1967131-1
INTERIOR
Designan Directora General de la Dirección
General de Seguridad Democrática del
Viceministerio de Seguridad Pública
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0463-2021-IN
Lima, 25 de junio de 2021
32 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo público de
confianza de Director General de la Dirección General de
Seguridad Democrática del Viceministerio de Seguridad
Pública del Ministerio del Interior;
Que, por razones de servicio resulta necesario
designar a la persona que asuma el mencionado cargo
de confianza;
Con el visado del Despacho Viceministerial de Seguridad
Pública, de la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior; y, el Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio del Interior, aprobado por Resolución Ministerial
N° 1520-2019-IN;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora SILVIA PAULINA
MORI VÁSQUEZ, en el cargo público de confianza de
Directora General de la Dirección General de Seguridad
Democrática del Viceministerio de Seguridad Pública del
Ministerio del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ MANUEL ANTONIO ELICE NAVARRO
Ministro del Interior
1967141-1
Designan Asesora II del Despacho
Viceministerial de Seguridad Pública
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0464-2021-IN
Lima, 25 de junio de 2021
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo público de
confianza de Asesor II del Despacho Viceministerial de
Seguridad Pública del Ministerio del Interior;
Que, por razones de servicio resulta necesario
designar a la persona que asuma el mencionado cargo
de confianza;
Con el visado del Despacho Viceministerial de
Seguridad Pública, de la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior; y, el Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio del Interior, aprobado por Resolución Ministerial
N° 1520-2019-IN;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a la señora INÉS GISELLA
MARTENS GODÍNEZ, en el cargo público de confianza
de Asesora II del Despacho Viceministerial de Seguridad
Pública del Ministerio del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ MANUEL ANTONIO ELICE NAVARRO
Ministro del Interior
1967141-2
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Cancelan, por causal de renuncia, el título de
Notario del distrito de Ayacucho, provincia
de Huamanga, departamento de Ayacucho,
Distrito Notarial de Ayacucho
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0120-2021-JUS
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS, el Informe N° 42-2021-JUS/CN/ST/
REGISTRO, de la Secretaría Técnica del Consejo
del Notariado; el Oficio N° 387-2021-JUS/CN, de la
Presidencia del Consejo del Notariado; el Informe N° 477-
2021-JUS/OGAJ; y el Oficio N° 317-2021-JUS/OGAJ de
la Oficina General de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de la Corte Superior
de Justicia de Ayacucho, de fecha 9 de abril de 1979,
conforme al Acuerdo de Sala Plena de la misma fecha, se
nombró al señor ALIPIO REMÓN BUITRÓN, Notario de la
provincia de Huamanga;
Que, con documento de fecha 31 de diciembre de
2020, el notario ALIPIO REMÓN BUITRÓN, presenta al
Colegio de Notarios de Ayacucho, su renuncia irrevocable
al cargo de notario;
Que, mediante el Oficio N° 014-2021-CNA/D, de fecha
28 de enero de 2021, el Colegio de Notarios de Ayacucho,
comunicó a la Presidencia del Consejo del Notariado
la renuncia al cargo de notario presentada por el señor
ALIPIO REMÓN BUITRÓN, solicitando la cancelación de
su título de Notario;
Que, a través de los Oficios N° 057-2021-CNA/D, y N°
061-2021-CNA/D de fechas 21 de mayo de 2021 y 31 de
mayo de 2021, respectivamente; el Colegio de Notarios
de Ayacucho, remitió al Consejo del Notariado los
documentos necesarios para realizar el cese por renuncia,
entre los cuales se encuentran las copias de las actas de
cierre de sus registros notariales; y, la designación del
encargado de la administración del archivo del notario
renunciante;
Que, mediante Oficio N° 387-2021-JUS/CN, la
Presidencia del Consejo del Notariado remite a la
Secretaría General el Informe N° 42-2021-JUS/CN/ST/
REGISTRO, de la Secretaría Técnica del Consejo del
Notariado, con los respectivos antecedentes, solicitando
tramitar la emisión de la resolución de cancelación de
título del mencionado notario;
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal b) del
artículo 21 del Decreto Legislativo N° 1049, modificado
por el Decreto Legislativo N° 1232, el notario cesa por
causal de renuncia, por lo que, habiendo operado dicha
causal y conforme a los documentos que obran en el
expediente administrativo, resulta necesario expedir la
Resolución Ministerial de cancelación de título de Notario;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo N° 1049, Decreto Legislativo del Notariado;
el Decreto Legislativo N° 1232, Decreto Legislativo
que modifica diversos artículos y Disposiciones
Complementarias Transitorias y Finales del Decreto
Legislativo N° 1049, Decreto Legislativo del Notariado;
la Ley N° 29809, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y, el Decreto
Supremo N° 013-2017-JUS, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Cancelar, por causal de renuncia, el
título de Notario del distrito de Ayacucho, provincia
de Huamanga, departamento de Ayacucho, Distrito
Notarial de Ayacucho otorgado al señor ALIPIO REMÓN
BUITRÓN.
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución
al Consejo del Notariado, al Colegio de Notarios de
Ayacucho y al interesado para los fines que correspondan.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO ERNESTO VEGA LUNA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1966965-1
Dejan sin efecto la R.M. N° 0462-2018-
JUS, que aprobó los “Lineamientos para la
solicitud de Dictamen Dirimente, Informe
Jurídico e Informe Legal a la Dirección
General de Desarrollo Normativo y Calidad
Regulatoria del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0121-2021-JUS
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS, el Memorando N° 023-2021-JUS/DGDNCR
y los Informes N° 005-2021-JUS/DGDNCR y N° 008-
2021-JUS/DGDNCR, de la Dirección General de
Desarrollo Jurídico y Calidad Regulatoria; el Informe Nº
021-2021-OGPM-OOM, de la Oficina de Organización y
Modernización; el Memorando N° 075-2021-JUS/OGPM,
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización; y, el Oficio N° 307-2021-JUS/OGAJ y el
Informe N° 394-2021-JUS/OGAJ, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0462-2018-
JUS, se aprobó los “Lineamientos para la solicitud de
Dictamen Dirimente, Informe Jurídico e Informe Legal a
la Dirección General de Desarrollo Normativo y Calidad
Regulatoria del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos”;
Que, el artículo 53 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 013-2017-
JUS, establece que la Dirección General de Desarrollo
Normativo y Calidad Regulatoria es el órgano de línea
encargado de brindar asesoría jurídica a las entidades del
Sector Público, elaborar y emitir opinión sobre proyectos
normativos, establecer el criterio dirimente para resolver las
opiniones jurídicas discordantes formuladas por las oficinas
de asesoría jurídica de las entidades del Poder Ejecutivo,
coordinar la función de asesoría jurídica de las entidades
públicas, y sistematizar y difundir la legislación nacional y
la jurisprudencia vinculante con la finalidad de mantener la
coherencia y el perfeccionamiento del ordenamiento jurídico;
Que, conforme a los literales d), e) y f) del artículo
54 del citado Reglamento, la Dirección General antes
mencionada cuenta con las siguientes funciones: “d)
Emitir Dictamen Dirimente cuando dos o más Oficinas
o Gerencias de Asesoría Jurídica o Legal tienen una
discordancia sobre la aplicación, alcances o interpretación
de una o más normas jurídicas de efectos generales o
sobre la naturaleza jurídica de la institución comprendida
en una norma jurídica de efectos generales, salvo aquellas
discordancias que por competencia le corresponda
realizar a un ente rector; e) Emitir opiniones jurídicas
sobre los alcances de una o más normas jurídicas de
efectos generales o sobre la naturaleza jurídica de la
institución comprendida en una norma jurídica de efectos
generales, con relación a una situación o relación jurídica
concreta o sin referencia a caso concreto alguno; f) Emitir
informes legales sobre la coherencia con el ordenamiento
jurídico y en el marco de la calidad regulatoria revisar la
constitucionalidad y legalidad de los proyectos normativos
cuando así lo requiera una entidad pública o un órgano
de la Alta Dirección, conforme a las competencias del
Ministerio”;
33
Que, mediante los documentos de vistos, la Dirección
General de Desarrollo Normativo y Calidad Regulatoria
propone la aprobación de un nuevo “Lineamiento para
la atención de solicitudes de Dictámenes Dirimentes,
Opiniones Jurídicas e Informes Legales”, el mismo
que cuenta con las opiniones favorables de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización,
y de la Oficina General de Asesoría Jurídica, debiendo
formalizarse a través de la expedición de una Resolución
Viceministerial de Justicia;
Que, a efectos que el Despacho Viceministerial de
Justicia emita el acto resolutivo respectivo, corresponde
dejar sin efecto los “Lineamientos para la solicitud de
Dictamen Dirimente, Informe Jurídico e Informe Legal a
la Dirección General de Desarrollo Normativo y Calidad
Regulatoria del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos”, aprobados mediante Resolución Ministerial N°
0462-2018-JUS;
Con el visado de la Dirección General de Desarrollo
Jurídico y Calidad Regulatoria; de la Oficina de
Organización y Modernización; y, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley Nº 29809, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; y, el Decreto Supremo N° 013-2017-
JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Dejar sin efecto la Resolución
Ministerial N° 0462-2018-JUS, que aprueba los
“Lineamientos para la solicitud de Dictamen Dirimente,
Informe Jurídico e Informe Legal a la Dirección General de
Desarrollo Normativo y Calidad Regulatoria del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO ERNESTO VEGA LUNA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1966965-2
Aprueban el “Lineamiento para la atención
de solicitudes de Dictámenes Dirimentes,
Opiniones Jurídicas e Informes Legales”
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
N° 003-2021-JUS-VMJ.
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS, el Memorando N° 023-2021-JUS/DGDNCR
y los Informes N° 005-2021-JUS/DGDNCR y N° 008-
2021-JUS/DGDNCR, de la Dirección General de
Desarrollo Jurídico y Calidad Regulatoria; el Informe Nº
021-2021-OGPM-OOM, de la Oficina de Organización y
Modernización; el Memorando N° 075-2021-JUS/OGPM,
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización; y, el Oficio N° 307-2021-JUS/OGAJ y el
Informe N° 394-2021-JUS/OGAJ, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0462-2018-
JUS fueron aprobados los “Lineamientos para la solicitud
de Dictamen Dirimente, Informe Jurídico e Informe
Legal a la Dirección General de Desarrollo Normativo y
Calidad Regulatoria del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos”;
Que, el artículo 53 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 013-2017-JUS,
establece que la Dirección General de Desarrollo Normativo
y Calidad Regulatoria es el órgano de línea encargado de
brindar asesoría jurídica a las entidades del Sector Público,
elaborar y emitir opinión sobre proyectos normativos,
34 NORMAS LEGALES
establecer el criterio dirimente para resolver las opiniones
jurídicas discordantes formuladas por las oficinas de asesoría
jurídica de las entidades del Poder Ejecutivo, coordinar la
función de asesoría jurídica de las entidades públicas, y
sistematizar y difundir la legislación nacional y la jurisprudencia
vinculante con la finalidad de mantener la coherencia y el
perfeccionamiento del ordenamiento jurídico;
Que, conforme a los literales d), e) y f) del artículo 54 del
citado Reglamento, la Dirección General antes mencionada
cuenta con las siguientes funciones: “d) Emitir Dictamen
Dirimente cuando dos o más Oficinas o Gerencias de
Asesoría Jurídica o Legal tienen una discordancia sobre la
aplicación, alcances o interpretación de una o más normas
jurídicas de efectos generales o sobre la naturaleza jurídica
de la institución comprendida en una norma jurídica de
efectos generales, salvo aquellas discordancias que por
competencia le corresponda realizar a un ente rector; e)
Emitir opiniones jurídicas sobre los alcances de una o más
normas jurídicas de efectos generales o sobre la naturaleza
jurídica de la institución comprendida en una norma jurídica
de efectos generales, con relación a una situación o
relación jurídica concreta o sin referencia a caso concreto
alguno; f) Emitir informes legales sobre la coherencia con el
ordenamiento jurídico y en el marco de la calidad regulatoria
revisar la constitucionalidad y legalidad de los proyectos
normativos cuando así lo requiera una entidad pública o un
órgano de la Alta Dirección, conforme a las competencias
del Ministerio”;
Que, conforme a dicho marco normativo y los
documentos de vistos, la citada Dirección General
propone la aprobación de un nuevo lineamiento para
regular la atención de solicitudes de Dictámenes
Dirimentes, Opiniones Jurídicas e Informes Legales, para
la aplicación uniforme del ordenamiento jurídico nacional,
siempre que no corresponda a materias propias de otros
sistemas administrativos o funcionales;
Que, el subnumeral 7.5.2 del numeral 7.5 de la Directiva
N° 05-2020-JUS/SG “Directiva para la elaboración de
directivas y lineamientos del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos”, aprobada por la Resolución de Secretaría
General N° 039-2020-JUS, señala que la aprobación de
lineamientos, entre otros, se efectúa mediante Resolución
Viceministerial de Justicia cuando la unidad formuladora
depende del Despacho Viceministerial de Justicia, como
sucede en el presente caso;
Que, contando con las opiniones favorables de la Dirección
General de Desarrollo Normativo y Calidad Regulatoria;
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización; y, de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley N° 29809, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; y, el Decreto Supremo N° 013-2017-
JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, que aprueba
el Reglamento que establece disposiciones relativas a
la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y
difusión de Normas Legales de Carácter General; y, la
Resolución de Secretaría General N° 039-2020-JUS, que
aprueba la Directiva N° 05-2020-JUS/SG “Directiva para
la elaboración de directivas y lineamientos del Ministerio
de Justicia y Derechos Humanos”;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el “Lineamiento para la atención
de solicitudes de Dictámenes Dirimentes, Opiniones
Jurídicas e Informes Legales”, el mismo que como Anexo
forma parte de la presente Resolución Viceministerial.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Viceministerial y su Anexo en el Portal
Institucional del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
(www.gob.pe/minjus), en la fecha de su publicación en el
Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FELIPE ANDRÉS PAREDES SAN ROMÁN
Viceministro de Justicia
1966987-1
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
PRODUCE
Aprueban otorgamiento de subvenciones
a favor de personas naturales y jurídicas
privadas
RESOLUCIÓN DE COORDINACIÓN EJECUTIVA
N° 165-2021-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ
Lima, 23 de junio de 2021
VISTOS:
El Informe N° 100-2021-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.
UA.AL del Área de Asesoría Legal; el Informe N°
073-2021-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ-UPEG de la
Unidad de Planificación y Evaluación de la Gestión; el
Memorando N° 248-2021-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ-
UA de la Unidad de Administración; los Memorandos
N° 026-2021-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.UM y N°
024-2021-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.UM de la Unidad
de Monitoreo; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 240-2016-
EF, se aprobó la operación de endeudamiento externo
entre la República del Perú y el Banco Interamericano
de Desarrollo - BID, destinada a financiar parcialmente
el Proyecto “Mejoramiento de los Niveles de Innovación
Productiva a Nivel Nacional”; suscribiéndose, el Contrato
de Préstamo N° 3700/OC-PE;
Que, a través de la Ley N° 31084 se aprobó el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2021, y mediante su Vigésima Segunda Disposición
Complementaria Final, autoriza al Ministerio de la
Producción, a través del Programa Nacional de Innovación
para la Competitividad y Productividad, a efectuar
transferencias financieras a favor de las entidades
públicas del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, y otorgar subvenciones a favor de
los beneficiarios definidos en el marco de las normas
que regulan los fondos que administra, con cargo a su
presupuesto; disponiendo que las mismas se aprueban
mediante resolución del titular del pliego y se publica en
el Diario Oficial El Peruano, regulando asimismo, que
la facultad para aprobar las subvenciones podrá ser
delegada en el funcionario a cargo del Programa Nacional
de Desarrollo Tecnológico e Innovación;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
00034-2021-PRODUCE, de fecha 29 de enero de 2021,
el Titular del Ministerio de la Producción, delega en el/
la Coordinador/a Ejecutivo/a del Programa Nacional de
Innovación para la Competitividad y Productividad, la
facultad para aprobar el otorgamiento de las subvenciones
a favor de los beneficiarios definidos en el marco de los
procedimientos y normas que regulan los fondos que
administra y con cargo a su presupuesto;
Que, la Unidad de Administración mediante
Memorando N° 248-2021-PRODUCE/ INNÓVATEPERÚ-
UA, de fecha 23 de junio de 2021, solicitó la autorización
de los certificados de crédito presupuestario para el
otorgamiento de subvenciones a favor de personas
naturales y jurídicas privadas, adjuntando los Memorandos
N° 026-2021-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.UM y N°
024-2021-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.UM, emitidos por
la Unidad de Monitoreo, mediante los cuales, se remitió la
relación de los proyectos a ser financiados con recursos
del Contrato de Préstamo N° 3700/OC-PE “Mejoramiento
de los Niveles de Innovación Productiva a Nivel Nacional”,
mencionando la citada Unidad de Monitoreo que, se ha
cumplido con las obligaciones, cronogramas y metas
establecidas en los convenios/contratos suscritos para la
ejecución de los proyectos;
Que, la Unidad de Planificación y Evaluación de la
Gestión mediante Informe N° 073-2021-PRODUCE/
INNÓVATEPERÚ-UPEG, de fecha 23 de junio de 2021,
opina favorablemente en materia presupuestal y solicita
se autorice el otorgamiento de las subvenciones a favor
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES 35
de personas naturales y jurídicas privadas, hasta por el y Productividad (www.innovateperu.gob.pe), el mismo día
monto total de S/ 1, 271,675.29 (Un millón doscientos de la publicación de la presente resolución en el Diario
setenta y un mil seiscientos setenta y cinco y 29/100 Oficial el Peruano.
soles); que corresponde a las fuentes de financiamiento:
3. Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, los montos señalados en el considerando
precedente se otorgan con la finalidad de cofinanciar los GONZALO DARÍO VILLARÁN ELÍAS
desembolsos según el siguiente detalle: a) Contrato de Coordinador Ejecutivo (e)
Préstamo N° 3700/OC-PE “Mejoramiento de los Niveles de Programa Nacional de Innovación para
Innovación Productiva a Nivel Nacional”; para cofinanciar la Competitividad y Productividad
los desembolsos de i) 04 Proyectos de Ayuda a la Demanda
de Servicios Tecnológicos MIPYME Productiva - categoría 1966656-1
1 – ADTC1; ii) 17 Proyectos de Ayuda a la Demanda de
Servicios Tecnológicos - MIPYME Productiva – categoría FE DE ERRATAS
2 - ADTC2; iii) 01 Proyecto de Fortalecimiento Estratégico
de Centros de Extensión y Transferencia Tecnológica RESOLUCIÓN DIRECTORAL
– CET; iv) 03 Proyectos Nacional para la difusión de la N° 010-2021-INACAL/DN
Innovación – Innovemos – Innovar para Reactivas – IVER;
v) 03 Proyectos de Innovación Empresarial Categoría Fe de Erratas de la Resolución Directoral N°
1- Individual – PIEC-1; vi) 01 Proyecto de Innovación 010-2021-INACAL/DN, publicada en la edición del día 16
Empresarial Categoría 1-PIEC1R Individual, 01 PIECOV; de junio de 2021.
vi) 01 Proyecto para la Difusión de Casos de la Innovación
- Reconociendo la Innovación - Innovar para Reactivar EN EL ARTÍCULO 1.-
– PIEC1R; vii) 01 Proyecto de Innovación Empresarial
Categoría 2-PIEC2; viii) 01 Proyecto de Validación de la DICE:
Innovación Empresarial - Reto Innova Covid-19-PIECOV;
ix) 01 Proyecto para la Difusión de Casos de la Innovación (…)
- Reconociendo la Innovación - Innovar para Reactivar –
RIVR; NTP-ISO 37301:2021 Sistemas de gestión del compliance.
Que, mediante proveído de fecha 23 de junio de 2021, Requisitos con orientación para su uso.
el Coordinador Ejecutivo solicitó al jefe de la Unidad de 1ª Edición
Administración que inicie las acciones correspondientes Reemplaza a la NTP-ISO 19600:2017
para la emisión de la resolución que aprueba el
otorgamiento de subvenciones conforme lo descrito en (…)
los párrafos precedentes;
Que, mediante Informe N° 100-2021-PRODUCE- DEBE DECIR:
INNÓVATEPERÚ.UA.AL, de fecha 23 de junio de 2021,
el Área de Asesoría Legal concluye que la emisión de (…)
la Resolución de Coordinación Ejecutiva que aprueba el
otorgamiento de subvenciones conforme los alcances NTP-ISO 37301:2021 Sistemas de gestión del compliance.
descritos por la Unidad de Monitoreo, y previa verificación Requisitos con orientación para su uso.
presupuestal por la Unidad de Planificación y Evaluación 1ª Edición
de la Gestión, se ajusta al marco legal aplicable; Reemplaza a la NTP-ISO 19600:2017
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 31084,
que aprueba el Presupuesto del Sector Público para el (…)
Año Fiscal 2021; Decreto Legislativo N° 1440 - Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público; 1966652-1
y, en uso de las facultades conferidas mediante las
Resoluciones Ministeriales N° 317-2014-PRODUCE, N°
00034-2021-PRODUCE y N° 160-2021-PRODUCE;
SALUD
SE RESUELVE:
Aprueban el Documento Técnico:
Artículo 1.- Otorgamiento de Subvenciones Orientaciones Técnicas para el Cuidado
Aprobar el otorgamiento de las subvenciones a favor
de personas naturales y jurídicas privadas señaladas en Integral de la Salud Mental de Niñas, Niños y
el Anexo Único que forma parte integrante de la presente Adolescentes Víctimas y Sobrevivientes de
Resolución, con cargo al Presupuesto Institucional 2021 de
la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Desarrollo Trata de Personas
Tecnológico e Innovación, hasta por el monto ascendente
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
a S/ 1 271,675.29 (Un millón doscientos setenta y un N° 793-2021/MINSA
mil seiscientos setenta y cinco y 29/100 soles), que
corresponde a las fuentes de financiamiento 3. Recursos Lima, 25 de junio del 2021
por Operaciones Oficiales de Crédito, destinados a
cofinanciar los desembolsos a los instrumentos indicados Visto, los Expedientes N° 20-019398-002
en la parte considerativa, en el marco del Contrato de y N° 20-019398-013-001, que contienen los
Préstamo N° 3700/OC-PE “Mejoramiento de los Niveles Informes N° 039-2020-DSAME-DGIESP/MINSA,
de Innovación Productiva a Nivel Nacional”. N° 131-2021-DSAME-DGIESP/MINSA y N°
157-2021-DSAME-DGIESP/MINSA, y el Memorándum
Artículo 2.- Acciones Administrativas N° 1304-2021-DGIESP/MNSA de la Dirección General
La Unidad de Administración y la Unidad de de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública; y, el
Planificación y Evaluación de la Gestión, deberán Informe Nº 952-2021-OGAJ/MINSA de la Oficina General
efectuar las acciones administrativas que correspondan de Asesoría Jurídica;
para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Resolución, así como en la Resolución Ministerial N° CONSIDERANDO:
00034-2021-PRODUCE.
Que, los numerales I y II del Título Preliminar de la
Artículo 3.- Publicación Ley N° 26842, Ley General de Salud, establecen que la
Disponer que la presente resolución, y el anexo citado salud es condición indispensable del desarrollo humano y
en artículo 1° se publique en el Portal Institucional del medio fundamental para alcanzar el bienestar individual
Programa Nacional de Innovación para la Competitividad y colectivo, y que la protección de la salud es de interés
36 NORMAS LEGALES
público, siendo responsabilidad del Estado regularla,
vigilarla y promoverla;
Que, el numeral V del Título Preliminar de la referida
Ley, modificado por la Ley Nº 29973, Ley General
de la Persona con Discapacidad, establece que es
responsabilidad del Estado vigilar, cautelar y atender
los problemas de desnutrición y de salud mental de
la población, y los de salud ambiental, así como los
problemas de salud de la persona con discapacidad, del
niño, del adolescente, de la madre y del adulto mayor en
situación de abandono social;
Que, el numeral 1 del artículo 3 del Decreto Legislativo
N° 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud, señala como ámbito de competencia del
Ministerio de Salud, la salud de las personas; y, el artículo
4 del citado Decreto Legislativo, dispone que el Sector
Salud está conformado por el Ministerio de Salud, como
organismo rector, las entidades adscritas a él y aquellas
instituciones públicas y privadas de nivel nacional,
regional y local, y personas naturales que realizan
actividades vinculadas a las competencias establecidas
en dicha Ley, y que tienen impacto directo o indirecto en
la salud, individual o colectiva;
Que, los literales b) y h) del artículo 5 del
acotado Decreto Legislativo, modificado por Decreto
Legislativo Nº 1504, Decreto Legislativo que fortalece
al Instituto Nacional de Salud para la prevención y
control de las enfermedades, establecen que son
funciones rectoras del Ministerio de Salud formular,
planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y
evaluar la política nacional y sectorial de promoción
de la salud, vigilancia, prevención y control de las
enfermedades, recuperación, rehabilitación en salud,
tecnologías en salud y buenas prácticas en salud,
bajo su competencia, aplicable a todos los niveles
de gobierno; así como dictar normas y lineamientos
técnicos para la adecuada ejecución y supervisión de
la política nacional y políticas sectoriales de salud,
entre otros;
Que, el numeral 1 del artículo 6 de la Ley N° 30947,
Ley de Salud Mental, dispone que, en salud mental, se
considera prioritario el cuidado de la salud mental en
poblaciones vulnerables: primera infancia, adolescencia,
mujeres y adultos mayores, bajo un enfoque de derechos
humanos, equidad de género, interculturalidad e inclusión
social, que garanticen el desarrollo saludable y la mejor
calidad de vida de las personas, familias y comunidades;
Que, el artículo 63 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto
Supremo N° 008-2017-SA, modificado por Decreto
Supremo Nº 011-2017-SA, establece que la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública
es el órgano de línea del Ministerio de Salud, dependiente
del Viceministerio de Salud Pública, competente para
dirigir y coordinar las intervenciones estratégicas en
Salud Pública en materia de Salud Mental; estableciendo
en el literal b) del artículo 64 del citado Reglamento como
función de dicha Dirección General proponer, evaluar
y supervisar la implementación de políticas, normas,
lineamientos y otros documentos normativos en materia
de intervenciones estratégicas de Salud Pública;
Que, en ese sentido, la Dirección General de
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública ha
propuesto el Documento Técnico: Orientaciones Técnicas
para el Cuidado Integral de la Salud Mental de Niñas,
Niños y Adolescentes Victimas y Sobrevivientes de Trata
de Personas, cuya finalidad es contribuir a la atención,
protección y reintegración familiar y social de niñas,
niños y adolescentes víctimas y sobrevivientes de trata
de personas que se atienden en los establecimientos de
salud a nivel nacional, a través del cuidado integral de su
salud mental;
Estando a lo propuesto por la Dirección General de
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública;
Con el visado del Director General de la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud
Pública, del Director General de la Dirección General de
Aseguramiento e Intercambio Prestacional, del Director
General de la Dirección General de Operaciones en
Salud, de la Directora General de la Dirección General de
Personal de la Salud, de la Directora General de la Oficina
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
General de Asesoría Jurídica, de la Secretaria General,
del Viceministro de Salud Pública y del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud, y;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, modificado por la Ley Nº 30895,
Ley que fortalece la función rectora del Ministerio de
Salud, y por el Decreto Legislativo Nº 1504, Decreto
Legislativo que fortalece al Instituto Nacional de Salud
para la prevención y control de las enfermedades; y, el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2017-
SA, modificado por los Decretos Supremos Nº 011-2017-
SA y N° 032-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Documento Técnico:
Orientaciones Técnicas para el Cuidado Integral de la
Salud Mental de Niñas, Niños y Adolescentes Victimas y
Sobrevivientes de Trata de Personas, que como Anexo
forma parte de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
Anticorrupción de la Secretaría General la publicación de
la presente Resolución Ministerial y su Anexo en el portal
institucional del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ÓSCAR RAÚL UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
1967133-1
Encargan a la Oficina General de Tecnologías
de la Información la conducción, gestión
de contenidos y difusión de la aplicación
informática e-BlueInfo
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 794-2021/MINSA
Lima, 25 de junio del 2021
Visto, los Expedientes N° 21-057513-007 y N°
21-069339-001, que contienen los Informes N°
001-2021-ART-OGEI-OGTI/MINSA y N° 002-2021-ART-
OGEI-OGTI/MINSA de la Oficina General de Tecnologías
de la Información; así como, el Informe N° 903-2021-
OGAJ/MINSA, de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, el numeral XV del Títulos Preliminar de la Ley
N° 26842, Ley General de Salud, dispone que el Estado
promueve la investigación científica y tecnológica en el
campo de la salud, así como, la formación, capacitación
y entrenamiento de recursos humanos para el cuidado de
la salud;
Que, el numeral 9) del artículo 3 del Decreto
Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, dispone que el Ministerio de Salud es
competente en investigación y tecnologías en salud;
Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo N° 1161,
dispone que el Sector Salud, está conformado por el
Ministerio de Salud, como organismo rector, las entidades
adscritas a él y aquellas instituciones públicas y privadas
de nivel nacional, regional y local, y personas naturales
que realizan actividades vinculadas a las competencias
establecidas en la presente Ley, y que tienen impacto
directo o indirecto en la salud, individual o colectiva;
Que, el artículo 4-A del Decreto Legislativo N° 1161,
modificado por la Única Disposición Complementaria
Modificatoria del Decreto Legislativo N° 1504, dispone
que la potestad rectora del Ministerio de Salud comprende
la facultad que tiene para normar, supervisar, fiscalizar
y, cuando corresponda, sancionar, en los ámbitos que
comprenden la materia de salud. La rectoría en materia
de salud dentro del sector la ejerce el Ministerio de Salud
por cuenta propia o, por delegación expresa, a través de
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
sus organismos públicos adscritos y, dentro del marco y
los límites establecidos en la referida ley, la Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo, las normas sustantivas que regulan
la actividad sectorial y, las normas que rigen el proceso
de descentralización. Asimismo, el Ministerio de Salud,
ente rector del Sistema Nacional de Salud, y dentro del
ámbito de sus competencias, determina la política, regula
y supervisa la prestación de los servicios de salud, a
nivel nacional, en las siguientes instituciones: Essalud,
Sanidad de la Policía Nacional del Perú, Sanidad de las
Fuerzas Armadas, instituciones de salud del gobierno
nacional y de los gobiernos regionales y locales, y demás
instituciones públicas, privadas y público-privadas;
Que, mediante el Decreto Legislativo N° 1412, Ley de
Gobierno Digital, se establece el marco de gobernanza
del gobierno digital para la adecuada gestión de la
identidad digital, servicios digitales, arquitectura digital,
interoperabilidad, seguridad digital y datos, así como, el
régimen jurídico aplicable al uso transversal de tecnologías
digitales en la digitalización de procesos y prestación
de servicios digitales por parte de las entidades de la
Administración Pública en los tres niveles de gobierno;
Que, con la Resolución Ministerial N° 154-2003-SA/
DM, se encargó a la Dirección General de Estadística e
Informática -actualmente denominada Oficina General
de Tecnologías de la Información- la responsabilidad de
desarrollar la Biblioteca Virtual en Salud – Perú y de contar
con un espacio virtual que permita integrar y sistematizar
la información científico-técnica que produzca el Ministerio
de Salud y de implementar acciones que faciliten su libre
acceso;
Que, con fecha 07 de octubre de 2019, se suscribe
el Memorándum de Entendimiento para la Cooperación
entre la Organización Panamericana de la Salud, Oficina
Regional para las Américas de la Organización Mundial de
la Salud y el Ministerio de Salud de Perú para el Acceso
a la Información y Evidencia Científica a Profesionales y
Gestores de la Salud en los Servicios del Primer Nivel de
Atención de Salud, que tiene por objeto “formalizar el uso
por parte del MINSA de la aplicación informática e-BlueInfo
desarrollada por la OPS, que permitirá al MINSA facilitar
el acceso a información y evidencia científica relevante,
a los profesionales de la salud y gestores en atención
primaria de salud para apoyar sus procesos de toma de
decisiones”;
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 816-2020/
MINSA, se aprobó el Documento Técnico: Agenda Digital
del Sector Salud 2020-2025, en cuyo objetivo E3.4, se
dispone la implementación de herramientas digitales para
la ayuda al equipo de salud en la toma de decisiones
asistenciales y administrativas; siendo que la estrategia
“Fortalecimiento de plataformas virtuales de acceso a la
información, investigación y evidencia científica en salud
(Biblioteca Virtual en Salud-BVS, Repositorio Digital de
Información Científica)”, se encuentra a cargo de Oficina
General de Tecnologías de la Información;
Que, el artículo 52 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 008-2017-SA, dispone que la
Oficina General de Tecnologías de la Información es el
órgano de apoyo del Ministerio de Salud, dependiente
de la Secretaría General, responsable de implementar el
gobierno electrónico; planificar, implementar y gestionar
los sistemas de información del Ministerio; administrar la
información estadística y científica en salud del Sector
Salud; realizar la innovación y el desarrollo tecnológico,
así como el soporte de los equipos informáticos del
Ministerio de Salud. Asimismo, es responsable de
establecer soluciones tecnológicas, sus especificaciones,
estándares; diseñar, desarrollar y mejorar las plataformas
informáticas de información en el Sector Salud;
Que, mediante los documentos del visto, y en el marco
de sus competencias funcionales la Oficina General de
Tecnologías de la Información, considera importante
declarar de interés institucional el manejo y uso de la
aplicación informática e-BlueInfo cuya finalidad es facilitar
el acceso a información y evidencia científica relevante a
los profesionales y gestores de la salud involucrados en
la atención primaria;
Estando a lo propuesto por la Oficina General de
Tecnologías de la Información;
37
Con el visado del Director General de la Oficina
General de Tecnologías de la Información, de la Directora
General de la Oficina de Asesoría Jurídica, de la
Secretaria General, y del Viceministro de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 26842,
Ley General de Salud; el Decreto Legislativo N° 1161,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
modificado por la Ley N° 30895, Ley que fortalece la función
rectora del Ministerio de Salud y el Decreto Legislativo N°
1504, Decreto Legislativo fortalece al Instituto Nacional de
Salud para la prevención y control de las enfermedades;
así como, el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N°
008-2017-SA, modificado por los Decretos Supremos N°
011-2017-SA y N° 032-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Encargar a la Oficina General de
Tecnologías de la Información la conducción, gestión
de contenidos y difusión de la aplicación informática
e-BlueInfo, considerada de interés institucional, con
temáticas en Atención Primaria de la Salud y de la
Covid-19, con información relevante, actualizada y
validada por el equipo de expertos conformado por
representantes de órganos y organismos del Ministerio de
Salud.
Artículo 2.- Disponer que, en los establecimientos de
salud de las Direcciones Regionales de Salud, Gerencias
Regionales de Salud, Direcciones de Redes Integradas
de Salud, Redes Integradas de Servicios de Salud, o
las que hagan sus veces, se promueva la utilización de
la aplicación informática e-BlueInfo; con la finalidad de
facilitar el acceso a la información y evidencia científica,
y así coadyuvar en los procesos de trabajo y en la toma
de decisiones de profesionales y gestores de salud, con
énfasis en el primer nivel de atención.
Artículo 3.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
Anticorrupción de la Secretaría General la publicación de
la presente Resolución Ministerial en el portal institucional
del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ÓSCAR RAÚL UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
1967186-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Aprueban ejecución de expropiación de
área de inmueble afectado por la Obra: “Red
Vial N° 4: Tramo Pativilca – Santa – Trujillo
y Puerto Salaverry – Empalme PN1N” y el
valor de su Tasación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 592-2021-MTC/01.02
Lima, 23 de junio de 2021
VISTO: El Memorándum N° 766-2021-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para Obras
de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública la
Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles afectados
para la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura,
entre otros, declara de necesidad pública la ejecución de
la obra de Infraestructura Vial denominada: “Red Vial N°
38 NORMAS LEGALES
4: Tramo Pativilca - Santa - Trujillo y Puerto Salaverry -
Empalme PN1N”; y autoriza la expropiación de los bienes
inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación
de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras
de Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo
N° 015-2020-VIVIENDA (en adelante, el TUO de
la Ley), indica que el Decreto Legislativo N° 1192
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos
de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de bienes inmuebles de propiedad del
Estado y liberación de Interferencias para la ejecución
de obras de infraestructura, de conformidad con lo
dispuesto en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas,
comprendiendo a los titulares de proyectos y a las
empresas prestadoras de servicios de saneamiento
públicas de accionariado estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4 del TUO
de la Ley, define a la Expropiación como la transferencia
forzosa del derecho de propiedad privada sustentada
en causa de seguridad nacional o necesidad pública,
autorizada únicamente por ley expresa del Congreso de
la República a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y
previo pago en efectivo de la indemnización justipreciada
que incluya compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el numeral 7.2 del artículo 7 del TUO de la Ley,
establece que el Sujeto Pasivo es el poseedor con más
de diez años de antigüedad que tenga título de posesión
inscrito, o cuya posesión se haya originado en mérito
a resolución judicial o administrativa, o a través de la
presentación de por lo menos dos pruebas, teniendo una
de ellas la calidad de prueba obligatoria de conformidad
con las leyes de la materia;
Que, el artículo 26 del TUO de la Ley, establece que
el rechazo de la oferta de adquisición da inicio al proceso
de Expropiación regulado en su Título IV, siempre que se
haya emitido la Ley autoritativa de Expropiación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del área
del bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e)
La orden de notificar al Sujeto Pasivo del área del bien
inmueble a expropiarse, requiriéndole la desocupación
y entrega del área del bien inmueble expropiado dentro
de un plazo máximo de diez días hábiles siguientes de
notificada la norma para los inmuebles desocupados y
treinta días hábiles para los inmuebles ocupados o en
uso, bajo apercibimiento de iniciar el procedimiento de
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
ejecución coactiva para el lanzamiento o toma de posesión
del área del bien inmueble materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final del TUO
de la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el bien
inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos los contratos
que afecten la propiedad; los acreedores pueden cobrar su
acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente o
vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria
Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la ejecución de obras de infraestructura, dispone que
en forma alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 del
TUO de la Ley, se autoriza al Ministerio de Transportes y
Comunicaciones a solicitar la elaboración de la Tasación
de los inmuebles necesarios para la ejecución de sus
proyectos de infraestructura, a Peritos u organismos
especializados en el rubro, con reconocida y acreditada
experiencia;
Que, mediante Carta N° 006-2020/MGCS, el perito
tasador contratado bajo los alcances de la Primera
Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo
N° 1366, remite entre ellos, el Informe Técnico de
Tasación con Código: RV4-IVS-CHOC-44, en el cual
se determina el valor de la tasación correspondiente al
área del inmueble afectado por la ejecución de la obra:
“Red Vial N° 4: Tramo Pativilca – Santa – Trujillo y Puerto
Salaverry – Empalme PN1N” (en adelante, la Obra);
Que, con Informes Nos 190-2020-MTC/20.11.1/
C.E.C.S. y 268-2021-MTC/20.11.1/C.E.C.S., la Dirección
de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL indica que: i)
se ha identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación
y el área del inmueble afectado, ii) describe de manera
precisa el área del inmueble afectado por la ejecución de la
Obra, los linderos, medidas perimétricas y el área total, de
acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, iii) se
precisa que los Sujetos Pasivos ejercen la posesión sobre
el área del inmueble afectado en el marco de lo dispuesto
en el numeral 7.2 del artículo 7 del TUO de la Ley, y iv)
las ofertas de adquisición se han considerado rechazadas
de conformidad con lo establecido en el numeral 20.5
del artículo 20 del TUO de la Ley, por lo que recomienda
la expedición de la resolución ministerial que apruebe
la ejecución de la expropiación del área del inmueble
afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta el
Certificado de Búsqueda Catastral, el Informe Técnico N°
044-2019-PPHS-RV4-IVS y la disponibilidad presupuestal
de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS
NACIONAL, para la expropiación del área del inmueble
afectado, contenida en el Informe N° 853-2021-MTC/20.4;
Que, con Informe N° 1478-2021-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL concluye
que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la
Ley y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho
de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la
ejecución de expropiación del área del inmueble afectado
por la Obra y su respectivo valor de tasación;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
Nº 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, y el Decreto Supremo
N° 015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura;
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES 39
SE RESUELVE: efectos de inscribir el área del bien inmueble expropiado a
favor del beneficiario.
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del área del Inmueble y del Valor de la Artículo 4.- Inscripción Registral del bien inmueble
Tasación a Favor del Beneficiario
Aprobar la ejecución de la expropiación del área del Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
inmueble afectado por la Obra: “Red Vial N° 4: Tramo la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos -
Pativilca – Santa – Trujillo y Puerto Salaverry – Empalme SUNARP inscriba a favor del beneficiario el área del bien
PN1N” y el valor de la Tasación del mismo, ascendente a inmueble expropiado, bajo responsabilidad y sanción de
S/ 8 936,07 (OCHO MIL NOVECIENTOS TREINTA SEIS destitución.
CON 07/100 SOLES) correspondiente al código RV4-IVS-
CHOC-44, conforme se detalla en el Anexo que forma Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
parte integrante de la presente Resolución Ministerial. Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación la presente Resolución Ministerial al Sujeto Pasivo de la
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
en el Banco de la Nación, el monto del Valor de la Tasación Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
presente Resolución Ministerial. y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado mediante Decreto Supremo
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir el N° 015-2020-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación
Área del Bien Inmueble a Favor del Beneficiario y entrega del área del bien inmueble expropiado dentro
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, de notificada la presente Resolución Ministerial, de
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral encontrarse el área del bien inmueble desocupada, o
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, bajo
Registros Públicos - SUNARP, la información señalada apercibimiento de iniciar los procedimientos de ejecución
en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la del bien inmueble materia de expropiación.
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Regístrese, comuníquese y publíquese.
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
mediante Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “RED VIAL Nº 4:
TRAMO PATIVILCA - SANTA - TRUJILLO Y PUERTO SALAVERRY - EMPALME PN1N”
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
VALOR
AFECTACIÓN:
AREA AFECTADA: 31.72 m2 DE LA
N° SUJETO ACTIVO SUJETO PASIVO CÓDIGO: RV4-IVS-CHOC-44 PARCIAL
TASACIÓN
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL (S/.)
INMUEBLE
COLINDANCIAS Y LINDEROS DEL ÁREA Distancia WGS 84
Vértice Lado
AFECTADA: (m) Este(X) Norte(Y)
Norte: Colinda con parte de la posesión de Alfaro A A-B 0.46 720647.5254 9095863.6417
Ventura, Ruben Dario y Jimenez Torres, Rosabel
Jacqueline, con una longitud de 10.67m.
Sur: Colinda con la Carretera Panamericana Norte y
terreno eriazo, con una longitud de 3.45 m.
Este: Con la U.C. 03105 (P.E. 04044280), con una B B-C 9.03 720647.8859 9095863.3622
MINISTERIO DE - ALFARO VENTURA
TRANSPORTES Y RUBEN DARIO longitud de 9.03m.
1 Oeste: Colinda con la Carretera Panamericana 8 936,07
COMUNICACIONES - - JIMENEZ TORRES
PROVIAS NACIONAL ROSABEL JACQUELINE Norte, con una longitud de 2.82 m.
- CERTIFICADO DE BUSQUEDA CATASTRAL: C C-D 3.45 720646.8969 9095854.3911
Informe Técnico N° 3584-2019-Z.R-V-ST/OC de la D D-E 2.82 720643.4965 9095853.8370
Oficina Registral de Trujillo, Zona Registral N° V -
Sede Trujillo.
- CERTIFICADO DE POSESIÓN N° 25: emitido
el 23 de junio del 2020 por el Juzgado de Paz de E E-A 10.21 720641.2720 9095855.5761
Única Nominación de Moche, de la Corte Superior de
Justicia de La Libertad.

1966327-1

Otorgan a LIDER TIC E.I.R.L. Concesión Única
para la prestación de los servicios públicos
de telecomunicaciones por el plazo de veinte
(20) años, en el área que comprende todo el
territorio de la República del Perú
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 593-2021-MTC/01.03
Lima, 23 de junio de 2021
VISTO, el escrito de registro N° T-102645-2021
mediante el cual la empresa LIDER TIC E.I.R.L. solicita
otorgamiento de Concesión Única para la prestación de
los servicios públicos de telecomunicaciones en todo
el territorio de la República del Perú; precisando que el
servicio portador local en la modalidad conmutado será el
servicio a prestar inicialmente; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 3 del artículo 75 del Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC, señala que corresponde
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones otorgar
concesiones, autorizaciones, permisos y licencias en
materia de telecomunicaciones;
40 NORMAS LEGALES
Que, el artículo 47 del Texto Único Ordenado de la Ley
de Telecomunicaciones, modificado por la Ley N° 28737,
publicada el 18 de mayo de 2006, define la concesión como
“al acto jurídico mediante el cual el Estado concede a una
persona natural o jurídica la facultad de prestar servicios
públicos de telecomunicaciones. El Ministerio otorgará
concesión única para la prestación de todos los servicios
públicos de telecomunicaciones, independientemente
de la denominación de éstos contenida en esta Ley o
en su Reglamento, con excepción de la concesión para
Operador Independiente. La concesión se perfecciona
mediante contrato escrito aprobado por resolución del
Titular del Sector”;
Que, adicionalmente, el citado artículo señala que “las
personas naturales o jurídicas, titulares de una concesión
única, previamente deberán informar al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones los servicios públicos
a brindar, sujetándose a los derechos y obligaciones
correspondientes a cada uno de los servicios conforme
a la clasificación general prevista en la Ley, a lo
dispuesto en el Reglamento, normas complementarias
y al respectivo contrato de concesión”. Asimismo, indica
que “El Ministerio tendrá a su cargo el registro de los
servicios que brinde cada concesionario, de acuerdo a las
condiciones establecidas en el Reglamento”;
Que, el artículo 53 del citado dispositivo legal,
modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28737, dispone
que “En un mismo contrato de concesión el Ministerio
otorgará el derecho a prestar todos los servicios públicos
de telecomunicaciones”;
Que, el artículo 121 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC,
dispone que “Los servicios portadores, finales y de
difusión de carácter público, se prestan bajo el régimen
de concesión, la cual se otorga previo cumplimiento
de los requisitos y trámites que establecen la Ley y
el Reglamento, y se perfecciona por contrato escrito
aprobado por el Titular del Ministerio”. El artículo 144
del mismo reglamento indica los requisitos que deben
ser adjuntados a las solicitudes de otorgamiento de
concesión;
Que, el artículo 143 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
señala que “El otorgamiento de la concesión única
confiere al solicitante la condición de concesionario para la
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones
establecidos en la legislación”;
Que, en caso la concesionaria requiera prestar
servicios adicionales al servicio portador local en la
modalidad conmutado deberá cumplir con lo establecido
en el artículo 155 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
y solicitar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
la inscripción de dichos servicios en el registro habilitado
para tal fin, los mismos que se sujetarán a los derechos
y obligaciones establecidos en el contrato de concesión
única y en la ficha de inscripción en el registro que forma
parte de aquel;
Que, mediante Informe N° 289-2021-MTC/27,
la Dirección General de Programas y Proyectos de
Comunicaciones señala que habiéndose verificado el
cumplimiento de los requisitos que establece la legislación
para otorgar la concesión única solicitada para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones,
resulta procedente la solicitud formulada por la empresa
LIDER TIC E.I.R.L.;
Que, con Informe N° 1315-2021-MTC/08, la Oficina
General de Asesoría Jurídica emite pronunciamiento,
considerando legalmente viable, el otorgamiento de la
concesión única solicitada;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC y su modificatoria, el
Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
Nº 020-2007-MTC y sus modificatorias; el Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
por Resolución Ministerial N° 0785-2020-MTC/01; el Texto
Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 008-2002-MTC y sus modificatorias, y;
Con la opinión favorable de la Dirección General
de Programas y Proyectos de Comunicaciones y
la conformidad del Despacho Viceministerial de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgar a la empresa LIDER TIC E.I.R.L.
Concesión Única para la prestación de los servicios
públicos de telecomunicaciones por el plazo de veinte
(20) años, en el área que comprende todo el territorio de
la República del Perú, estableciéndose como el primer
servicio a prestar el servicio portador local en la modalidad
conmutado.
Artículo 2.- Aprobar el Contrato de Concesión Única
a celebrarse con la empresa LIDER TIC E.I.R.L. para la
prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones,
el que consta de veintiocho (28) cláusulas y forma parte
integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Autorizar al Director General de Programas
y Proyectos de Comunicaciones para que en representación
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones suscriba el
Contrato de Concesión Única que se aprueba en el artículo
2 de la presente Resolución Ministerial, así como, en caso
cualquiera de las partes lo solicite, a suscribir la escritura
pública del referido contrato y de las adendas.
Artículo 4.- La concesión otorgada quedará sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones emita el acto administrativo
correspondiente, si el Contrato de Concesión Única no es
suscrito por la empresa LIDER TIC E.I.R.L. en el plazo
máximo de sesenta (60) días hábiles computados a partir
de la publicación de la presente Resolución Ministerial.
Para la suscripción deberá cumplir previamente con el
pago por el derecho de concesión.
Artículo 5.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial a la Dirección General de Fiscalizaciones y
Sanciones en Comunicaciones para conocimiento y
fines.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1966322-1
Aprueban ejecución de expropiación
de área de inmueble afectado por el
proyecto: Aeropuerto “Mayor General FAP
Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en
el distrito de los Baños del Inca, provincia y
departamento de Cajamarca, y el valor de
su Tasación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 598-2021-MTC/01.02
Lima, 23 de junio de 2021
VISTO: El Memorando N° 2984-2021-MTC/19
de la Dirección General de Programas y Proyectos
de Transportes del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones; y, el Memorando N° 1485-2021-
MTC/19.03 de la Dirección de Disponibilidad de Predios
de la Dirección General de Programas y Proyectos de
Transportes; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
afectados para la ejecución de diversas obras de
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
la ejecución de la obra: Aeropuerto “Mayor General FAP
Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en el distrito de los
Baños del Inca, provincia y departamento de Cajamarca;
y, autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
resulten necesarios para tal fin;
Que, el artículo 1 del Texto Único Ordenado del
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
aprobado por Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA
(en adelante, el TUO de la Ley), indica que el Decreto
Legislativo N° 1192 establece el régimen jurídico
aplicable a los procesos de Adquisición y Expropiación
de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de
propiedad del Estado y liberación de Interferencias para
la ejecución de obras de infraestructura, de conformidad
con lo dispuesto en la Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 del TUO de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho
de propiedad del área del inmueble como resultado
de la Adquisición, Expropiación o transferencia de
inmuebles de propiedad del Estado, necesarios para
la ejecución de la Obra de Infraestructura y que, el
único Beneficiario es el Estado actuando a través de
alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras
de servicios de saneamiento públicas de accionariado
estatal o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.5 del artículo 4
del TUO de la Ley, define a la Expropiación como
la transferencia forzosa del derecho de propiedad
privada sustentada en causa de seguridad nacional
o necesidad pública, autorizada únicamente por ley
expresa del Congreso de la República a favor del
Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional, Gobiernos
Regionales o Gobiernos Locales y previo pago en
efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.11 y 4.12 del
artículo 4 del TUO de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del
área del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 del TUO de la Ley
establece que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles
inscritos es, entre otros, aquel que acredita su derecho
de propiedad mediante documento de fecha cierta,
y de acuerdo al tracto sucesivo respecto del titular
registral;
Que, el artículo 26 del TUO de la Ley, establece
que el rechazo de la oferta de adquisición da inicio
al proceso de Expropiación regulado en su Título IV,
siempre que se haya emitido la Ley autoritativa de
Expropiación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 del TUO
de la Ley, prevé entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la expropiación, b) Identificación precisa del área
del bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total del área del bien inmueble,
de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas
UTM de validez universal, así como la referencia al
informe expedido por la Oficina de Catastro del Registro
respectivo y/o el Certificado Registral Inmobiliario, según
corresponda, c) Aprobación del valor de la tasación y
la orden de consignar en el Banco de la Nación por el
monto del valor de la tasación a favor del Sujeto Pasivo,
d) La orden de inscribir el área del bien inmueble a favor
del Beneficiario ante el Registro de Predios de la Oficina
Registral correspondiente de la Sunarp y e) La orden de
notificar al Sujeto Pasivo del área del bien inmueble a
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
41
área del bien inmueble expropiado dentro de un plazo
máximo de diez días hábiles siguientes de notificada la
norma para los inmuebles desocupados y treinta días
hábiles para los inmuebles ocupados o en uso, bajo
apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
coactiva para el lanzamiento o toma de posesión del área
del bien inmueble materia de expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
del TUO de la Ley, dispone que con la inscripción
de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria
Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la ejecución de obras de infraestructura, dispone que
en forma alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 del
TUO de la Ley, se autoriza al Ministerio de Transportes y
Comunicaciones a solicitar la elaboración de la Tasación de
los inmuebles necesarios para la ejecución de sus proyectos
de infraestructura, a Peritos u organismos especializados en
el rubro, con reconocida y acreditada experiencia;
Que, mediante Informe de Supervisión N° 013-2021-
LEIC, el Perito Supervisor contratado bajo los alcances
de la Primera Disposición Complementaria Final del
Decreto Legislativo N° 1366, otorga conformidad entre
otros, al Informe Técnico de Tasación con Código PM1G-
AERCAJAMARCA-PR-0240 en el cual se determina el
valor de la tasación correspondiente a un (01) inmueble
afectado por la ejecución de la obra: Aeropuerto “Mayor
General FAP Armando Revoredo Iglesias”, ubicado en el
distrito de los Baños del Inca, provincia y departamento de
Cajamarca (en adelante, la Obra);
Que, con Memorando N° 1485-2021-MTC/19.03, la
Dirección de Disponibilidad de Predios de la Dirección
General de Programas y Proyectos de Transportes,
encuentra conforme lo expresado en el Informe N°
015-2021-MTC/19.03-DJMC-JMSQ, a través del
cual se señala, con relación al inmueble detallado
precedentemente, que: i) se ha identificado al Sujeto
Pasivo y al inmueble afectado por la Obra, ii) el Sujeto
Pasivo acredita su derecho de propiedad mediante
documento de fecha cierta, y de acuerdo al tracto
sucesivo respecto del titular registral, iii) se describe de
manera precisa el inmueble afectado por la ejecución de
la Obra, los linderos, y medidas perimétricas, de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, y iv) la oferta
de adquisición se ha considerado rechazada, por lo que
se recomienda la expedición de la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la expropiación del inmueble
afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta el
Informe Técnico N° 045-2020-MTC/19.03-JMSQ-ET,
así como la Partida Registral correspondiente expedida
por la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos - SUNARP y la disponibilidad presupuestal de
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, para la expropiación
del predio afectado, contenida la Nota N° 0000001715;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025,
Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para la
Ejecución de diversas Obras de Infraestructura, la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, la Resolución Ministerial
N° 0785-2020-MTC/01 que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones y el Decreto Supremo N°
015-2020-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
42 NORMAS LEGALES Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano

aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del
Estado, liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la ejecución de obras de infraestructura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
Expropiación del Bien Inmueble y del Valor de la
Tasación
Aprobar la ejecución de la expropiación del área de
un (01) inmueble afectado por el proyecto: Aeropuerto
“Mayor General FAP Armando Revoredo Iglesias”,
ubicado en el distrito de los Baños del Inca, provincia y
departamento de Cajamarca, y el valor de la Tasación
ascendente a S/ 143 888,67 (CIENTO CUARENTA Y
TRES MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y OCHO CON
67/100 SOLES), correspondiente al código PM1G-
AERCAJAMARCA-PR-0240, conforme se detalla en
el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Disponer que la Dirección de Disponibilidad de
Predios, consigne en el Banco de la Nación, los montos
del valor de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo de la
expropiación, dentro de los sesenta (60) días hábiles
siguientes de emitida la presente Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
el Bien Inmueble a Favor del Beneficiario y Orden
de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la
Partida Registral del inmueble afectado
3.1 Disponer que la Dirección General de Programas
y Proyectos de Transportes, dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes de emitida la presente Resolución
Ministerial y notificada la consignación al Sujeto Pasivo,
remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos - SUNARP, la información señalada
en el artículo 30 del Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura, aprobado por
Decreto Supremo N° 015-2020-VIVIENDA, a efectos
de inscribir el bien inmueble expropiado a favor del
beneficiario.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
que contenga la Partida Registral respecto del inmueble
afectado. Los acreedores pueden cobrar sus acreencias
con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
consignación al Sujeto Pasivo.
Artículo 4.- Inscripción Registral del bien inmueble
a Favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente
de la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos - SUNARP inscriba a favor del beneficiario
el bien inmueble expropiado, bajo responsabilidad y
sanción de destitución.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que la Dirección General de Programas
y Proyectos de Transportes, notifique la presente
Resolución Ministerial al Sujeto Pasivo de la
expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura, aprobado por Decreto Supremo N°
015-2020-VIVIENDA, requiriéndole la desocupación
y entrega de las áreas del bien expropiado dentro de
un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes
de notificada la presente Resolución Ministerial, de
encontrarse el inmueble desocupado, o treinta (30) días
hábiles de estar ocupado o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar los procedimientos de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de expropiación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO GONZÁLEZ CHÁVEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones

ANEXO
VALOR DE TASACIÓN DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: AEROPUERTO “MAYOR GENERAL FAP ARMANDO REVOREDO IGLESIAS”
UBICADO EN EL DISTRITO LOS BAÑOS DEL INCA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA
VALOR DE
SUJETO ACTIVO/
N° SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO
(S/)
CÓDIGO: ÁREA AFECTADA: AFECTACIÓN:
PM1G-AERCAJAMARCA-PR-0240 105.59 m² TOTAL DEL INMUEBLE
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL
ÁREA AFECTADA: COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL ÁREA AFECTADA
Por el Norte:
Con el lote acumulado 05-E y 06-E, con una línea
VÉRTICE LADO DISTANCIA WGS84
de un (01) tramo de 13.12 m.
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
Por el Sur:
Con posesión de América Nuñez Vargas, con una A A-B 13.12 777748.5959 9208630.9087
línea de un (01) tramo de 7.07 m. B B-C 11.88 777758.6113 9208639.3878
MINISTERIO DE
AMÉRICA Por el Este: C C-D 7.07 777761.5052 9208627.8650 143 888,67
1 TRANSPORTES Y
NÚÑEZ VARGAS Con posesión de América Nuñez Vargas, con una D D-A 10.19 777755.7923 9208623.6930
COMUNICACIONES
línea de un (01) tramo de 11.88 m.
Por el Oeste:
Con Javier Zarate Miranda, con una línea de un
(01) Tramo de 10.19 m.
PARTIDA ELECTRÓNICA N° 02271095 del
Registro de Predios de Cajamarca, Zona
Registral N° II – Sede Chiclayo.
INFORME DE ESPECIALISTA TÉCNICO:
N° 045-2020- MTC/19.03-JMSQ-ET de fecha
01.12.2020.

1966324-1
El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES 43
44 NORMAS LEGALES
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
Disponen la difusión del proyecto de
Resolución Ministerial que aprueba
los “Lineamientos para el diseño de
edificaciones para evacuación vertical
frente a tsunamis”, en el Portal Institucional
del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 180-2021-VIVIENDA
Lima, 25 de junio de 2021
VISTOS: El Oficio N° 113-2020-VIVIENDA/
SENCICO-02.00 del Servicio Nacional de Capacitación
para la Industria de la Construcción – SENCICO; el
Informe N° 157-2021-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento, sustentado en el Informe N°
260-2021-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC de la Dirección
de Construcción; el Informe N° 431-2021-VIVIENDA/
OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 2 del artículo 5 de la Ley N° 30156,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, establece
que este Ministerio tiene competencia en materia de
construcción; asimismo, el artículo 3 de la citada Ley,
entre otros extremos, establece que el sector construcción
comprende a las instituciones públicas y privadas de
nivel nacional, regional y local; así como, a las personas
naturales que realizan actividades vinculadas al ámbito de
competencia establecido en la mencionada Ley;
Que, el artículo 6 de la Ley citada precedentemente,
establece que este Ministerio es el órgano rector de las
políticas nacionales y sectoriales dentro de su ámbito
de competencia, que son de obligatorio cumplimiento
por los tres niveles de gobierno en el marco del proceso
de descentralización, y en todo el territorio nacional; así
como, tiene competencia exclusiva, entre otras, para
dictar normas y lineamientos técnicos para la adecuada
ejecución y supervisión de las políticas nacionales y
sectoriales;
Que, el numeral 3 del artículo 20 de la misma Ley,
establece que el Servicio Nacional de Capacitación
para la Industria de la Construcción – SENCICO es una
entidad adscrita al Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento; la cual tiene por finalidad, entre otros,
realizar las investigaciones y trabajos tecnológicos
vinculados a la problemática de la vivienda y la edificación,
y proponer normas técnicas de aplicación nacional;
Que, el artículo 81 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo N°
010-2014-VIVIENDA, modificado por Decreto Supremo
N° 006-2015-VIVIENDA, establece que la Dirección
General de Políticas y Regulación en Construcción y
Saneamiento es el órgano de línea del Ministerio, que
entre otros extremos, es responsable de formular y
proponer las políticas nacionales y sectoriales en las
materias de construcción y saneamiento; así como dictar
normas, lineamientos y establecer los procedimientos
para facilitar servicios de saneamiento y construcciones
seguras y sostenibles; asimismo, el literal b) del artículo
82 del mismo Reglamento, establece que la citada
Dirección General tiene la función de proponer o aprobar
y difundir normas, planes, reglamentos, lineamientos,
directivas, procedimientos, metodologías, mecanismos
y estándares, entre otros, de alcance nacional en las
materias de construcción y saneamiento, en el marco de
las políticas y normas que se vinculen;
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
Que, el literal b) del artículo 85 del Reglamento de
Organización y Funciones citado precedentemente,
establece que la Dirección de Construcción, unidad
orgánica de la Dirección General de Políticas y Regulación
en Construcción y Saneamiento, tiene como función
elaborar y difundir normas en materia de construcción,
de alcance nacional, en coordinación con los actores
involucrados y en armonía con la normatividad vigente;
Que, mediante Oficio N° 113-2020-VIVIENDA/
SENCICO-02.00, el Servicio Nacional de Capacitación
para la Industria de la Construcción – SENCICO remite,
para consideración, la propuesta del documento: “Guía
de criterios para el diseño de estructuras de evacuación
vertical resistentes a sismos y tsunamis”;
Que, a través de la Resolución Directoral N°
058-2020-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS, modificada por
Resolución Directoral N° 026-2021-VIVIENDA/VMCS-
DGPRCS, la Dirección General de Políticas y Regulación
en Construcción y Saneamiento conforma un Equipo
Técnico Especializado encargado de revisar el documento
propuesto mediante el Oficio N° 113-2020-VIVIENDA/
SENCICO-02.00;
Que, como resultado de la revisión señalada
precedentemente y con la validación del mencionado
Equipo Técnico Especializado, la Dirección General de
Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento
a través del Informe N° 157-2021-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS, sustentado en el Informe N°
260-2021-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC de la Dirección
de Construcción, propone y sustenta los “Lineamientos
para el diseño de edificaciones para evacuación
vertical frente a tsunamis”, con el objeto de establecer
lineamientos técnicos mínimos para el diseño estructural
y la construcción de edificaciones para evacuación
vertical frente a tsunamis, destinadas a salvaguardar
la vida de las personas, constituyendo un refugio para
la evacuación vertical; además, dicha propuesta de
Lineamientos contempla su aplicación obligatoria por
las entidades públicas, empresas públicas de derecho
público o derecho privado, empresas privadas o personas
naturales que opten por construir las mencionadas
edificaciones o adecuar una existente para tales fines;
por lo que, la referida Dirección General indica que es
necesario publicar el proyecto de Resolución Ministerial
que aprueba los mencionados Lineamientos en el diario
oficial El Peruano, por un plazo de diez (10) días hábiles,
a fin de recibir los aportes, comentarios o sugerencias de
los interesados;
Que, el numeral 1 del artículo 14 del Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas
Legales de Carácter General, aprobado por Decreto
Supremo N° 001-2009-JUS, establece que las entidades
públicas dispondrán la publicación de los proyectos de
normas de carácter general que sean de su competencia
en el diario oficial El Peruano, en sus Portales Electrónicos
o mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de
treinta (30) días antes de la fecha prevista para su entrada
en vigencia, salvo casos excepcionales, permitiendo que
las personas interesadas formulen comentarios sobre las
medidas propuestas;
Que, a través del Informe N° 431-2021-VIVIENDA/
OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica opina que,
en atención a lo sustentado por la Dirección General de
Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento,
resulta legalmente viable expedir una Resolución
Ministerial que disponga la publicación del proyecto de
Resolución Ministerial que aprueba los “Lineamientos
para el diseño de edificaciones para evacuación vertical
frente a tsunamis”, en el marco de lo dispuesto en el
Reglamento que establece disposiciones relativas a la
publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión
de Normas Legales de Carácter General, aprobado por el
Decreto Supremo N° 001-2009-JUS;
Que, en consecuencia, resulta necesario disponer
la difusión del proyecto de Resolución Ministerial que
aprueba los “Lineamientos para el diseño de edificaciones
para evacuación vertical frente a tsunamis” en el Portal
Institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento (www.gob.pe/vivienda), el mismo día
de la publicación de la presente Resolución Ministerial
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
en el diario oficial El Peruano, a efectos de recibir las
sugerencias, comentarios o aportes de las personas
interesadas;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30156,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento; su Reglamento de
Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo
N° 010-2014-VIVIENDA, modificado por Decreto Supremo
N° 006-2015-VIVIENDA; y el Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de
Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de
Carácter General, aprobado por Decreto Supremo N°
001-2009-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Publicación
Disponer la difusión del proyecto de Resolución
Ministerial que aprueba los “Lineamientos para el
diseño de edificaciones para evacuación vertical frente
a tsunamis”, en el Portal Institucional del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/
vivienda), por el plazo de diez (10) días hábiles, contados
a partir del día siguiente de la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el diario oficial El Peruano, a
efectos de recibir las sugerencias, comentarios o aportes
de las personas interesadas.
Artículo 2.- Recepción y consolidación de las
sugerencias, comentarios o aportes
Las sugerencias, comentarios o aportes al proyecto
señalado en el artículo precedente, son recibidos a
través del Portal Institucional del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento (www.gob.pe/vivienda), en el
siguiente enlace: “Proyecto de Resolución Ministerial que
aprueba los Lineamientos para el diseño de edificaciones
para evacuación vertical frente a tsunamis”, encargándose
a la Dirección de Construcción de la Dirección General de
Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento la
consolidación de los mismos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOLANGEL FERNÁNDEZ HUANQUI
Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1967176-1
Modifican el Reglamento Operativo para
acceder al Bono Familiar Habitacional para
la modalidad de Adquisición de Vivienda
Nueva
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 182-2021-VIVIENDA
Lima, 25 de junio de 2021
VISTOS:
El Informe N° 126-2021-VIVIENDA-VMVU/DGPPVU y el
Memorándum N° 856-2021-VIVIENDA-VMVU-DGPPVU, de
la Dirección General de Programas y Proyectos en Vivienda
y Urbanismo (DGPPVU); el Informe N° 492-2021-VIVIENDA-
VMVU-DGPPVU-DEPPVU, el Informe N° 001-2021/
DGPPVU/LMCD-TSAP-CMCS, el Informe Técnico Legal N°
57-2021-DGPPVU/DEPPVU/CBFH-MSF, de la Dirección
de Ejecución de Programas y Proyectos en Vivienda y
Urbanismo; el Memorando N° 742-2021-VIVIENDA-OGPP,
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
(OGPP); el Informe N° 170-2021-VIVIENDA/OGPP-OPM,
de la Oficina de Planeamiento y Modernización; el Informe
N° 432-2021-VIVIENDA/OGAJ, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica (OGAJ); y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 27829, se crea el Bono
Familiar Habitacional (BFH), como parte de la política
sectorial del Ministerio de Vivienda, Construcción y
45
Saneamiento (MVCS), el mismo que se otorga por una
sola vez a los beneficiarios, con criterio de utilidad pública,
sin cargo de restitución por parte de estos y que constituye
un incentivo y complemento de su ahorro y de su esfuerzo
constructor; el cual se destina exclusivamente a la
adquisición, construcción en sitio propio o mejoramiento
de una vivienda de interés social (VIS);
Que, con la Resolución Ministerial N°
054-2002-VIVIENDA, se declara de utilidad pública, la
creación y desarrollo del Proyecto Techo Propio, con los
objetivos, entre otros, de promover, facilitar y/o establecer
los mecanismos adecuados y transparentes que permitan
el acceso de los sectores populares a una vivienda digna,
en concordancia con sus posibilidades económicas; y,
estimular la efectiva participación del sector privado en la
construcción masiva de VIS prioritario;
Que, por la Resolución Ministerial N°
313-2020-VIVIENDA, se aprueba el Reglamento
Operativo para acceder al BFH, para la modalidad de
Aplicación de Adquisición de Vivienda Nueva, modificado
por la Resolución Ministerial N° 101-2021-VIVIENDA, en
adelante Reglamento Operativo - AVN;
Que, a través de la Resolución Ministerial N°
120-2020-VIVIENDA, se aprueba el Reglamento
Operativo para acceder al BFH, para la modalidad de
Aplicación de Construcción en Sitio Propio, modificado
por la Resolución Ministerial N° 236-2020-VIVIENDA, en
adelante Reglamento Operativo - CSP;
Que, mediante los documentos de vistos, la DGPPVU
propone y sustenta la modificación del Reglamento
Operativo - AVN, entre otros, en los siguientes aspectos:
i) Establece un valor para una VIS priorizada que
permita la atención de la población de los niveles socio
económicos D y E, así como el valor del BFH y el ingreso
familiar máximo (IFM) para la Jefatura Familiar (JF) que
desee adquirirla; ii) Dispone que el Fondo MIVIVIENDA
S.A. (FMV) utilice el Sistema de Focalización de Hogares
(SISFOH) para la verificación del IFM de la JF que postula
a una VIS priorizada; iii) Establece expresamente el marco
legal que debe cumplir un proyecto que se presente para
participar en el Programa Techo Propio; iv) Considera las
políticas aprobadas por el FMV sobre la participación de
dicha entidad en los Fideicomisos y en los Convenios de
Canalización de recursos; v) Modifica el Anexo 5, referido
a los documentos para el desembolso, reducción y/o
liberación de garantías;
Que, asimismo, la DGPPVU plantea y sustenta la
modificación del Reglamento Operativo - CSP, entre otros,
en los siguientes aspectos: i) Dispone como requisito de
inscripción en el Registro de Entidad Técnica (ET), sea
esta persona natural o jurídica, la exigencia de tener
una clasificación de riesgo Normal, de acuerdo a la
Superintendencia de Banca, Seguros y AFP; ii) Establece
la vigencia del Código de Registro de Entidad Técnica por
dieciocho (18) meses; iii) Suspende la aplicación del plazo
de ejecución para la VIS ejecutada con recursos propios
de la ET durante la vigencia de la emergencia sanitaria,
estableciéndose que en dicho período el plazo sea de
ciento cincuenta (150) días calendario, contado a partir de
la fecha de desembolso del BFH y del ahorro;
Que, con Informe N° 432-2021-VIVIENDA/OGAJ,
desde el punto de vista legal, la OGAJ emite opinión
favorable a la presente Resolución Ministerial que
modifica el Reglamento Operativo - AVN y el Reglamento
Operativo - CSP;
Que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
27829, Ley que crea el Bono Familiar Habitacional (BFH) y
sus modificatorias; la Ley N° 30156, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento; su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por el Decreto Supremo N°
010-2014-VIVIENDA, modificado por el Decreto Supremo
N° 006-2015-VIVIENDA; el Reglamento del Bono Familiar
Habitacional, aprobado por el Decreto Supremo N°
013-2007-VIVIENDA y modificatoria; el Reglamento
Operativo para acceder al Bono Familiar Habitacional,
para la modalidad de Aplicación de Adquisición de
Vivienda Nueva, aprobado por la Resolución Ministerial
N° 313-2020-VIVIENDA y modificatoria; y, el Reglamento
Operativo para acceder al Bono Familiar Habitacional,
para la modalidad de Aplicación de Construcción en
46 NORMAS LEGALES Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano

Sitio Propio, aprobado por la Resolución Ministerial N°
120-2020-VIVIENDA y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificación del Reglamento
Operativo aprobado por Resolución Ministerial N°
313-2020-VIVIENDA
Modifícase el literal n) del artículo 2; el párrafo 3.4
del artículo 3; el párrafo 5.1 del artículo 5; el literal b) del
párrafo 9.2 del artículo 9; el párrafo 12.1 del artículo 12;
el artículo 17; el literal b) del párrafo 20.1 y el párrafo 20.2
del artículo 20; el subnumeral 22.3.5 del párrafo 22.3 del
artículo 22; los literales d) y f) del párrafo 25.2 del artículo
25; la Tercera Disposición Complementaria Transitoria y el
Anexo 5 del Reglamento Operativo para acceder al Bono
Familiar Habitacional para la modalidad de Adquisición de
Vivienda Nueva, aprobado por la Resolución Ministerial
N° 313-2020-VIVIENDA, modificado por la Resolución
Ministerial N° 101-2021-VIVIENDA, con los siguientes
textos:
“Artículo 2.- Términos y Definiciones
(…)
n) Proyecto.- Habilitación urbana o edificación
conformada como mínimo por (5) VIS, que participa en
el Programa Techo Propio en la modalidad de aplicación
AVN.
(…)”.
“Artículo 3.- De los Proyectos
(…)
3.4 Los Proyectos se desarrollan sobre predios elegibles,
inscritos a nombre del Promotor sin admitir copropiedad, salvo
en los casos en los que se aporta al Fideicomiso el predio para
el desarrollo del Proyecto, o concursos realizados por el FMV;
deben contar con Resolución de Licencia de Habilitación
Urbana con construcción simultánea, o con Resolución de
Licencia de Edificación, según corresponda, las cuales tienen
que estar vigentes y ser otorgadas por la municipalidad de la
jurisdicción a la que pertenece el predio, habiendo cumplido
con lo establecido en el presente Reglamento Operativo; el
Reglamento Especial de Habilitación Urbana y Edificación,
aprobado por el Decreto Supremo N° 010-2018-VIVIENDA,
el RNE, la Ley N° 29090 y su Reglamento, y, la Ley N° 27157,
Ley de Regularización de Edificaciones, del Procedimiento
para la Declaratoria de Fábrica y del Régimen de Unidades
Inmobiliarias de Propiedad Exclusiva y de Propiedad Común
además, se debe considerar lo siguiente:
(…)”.
*Valor actualizado al año 2021 mediante Decreto
Supremo N° 006-2021-VIVIENDA.
(…)”.
“Artículo 9.- De los Proyectos que cuentan con
respaldo de una ESFS
(…)
9.2 Dicho proceso se inicia con la presentación de los
siguientes requisitos:
(…)
b) Informe de viabilidad suscrito por el representante
de la ESFS y el Promotor, el cual debe contemplar el
número total de las etapas y las viviendas del proyecto
evaluadas por la ESFS; la copia de la Licencia de
Edificación o Licencia de Habilitación Urbana con
construcción simultánea; la copia del Certificado de
Factibilidad de Servicios emitido por los prestadores de
servicios de saneamiento y las entidades prestadoras
de energía eléctrica, en el que se indique expresamente
si se brindará el servicio o, de manera excepcional, las
condiciones técnicas y administrativas que se requieren
para implementar su acceso, cuya fecha de emisión debe
ser anterior al inicio del procedimiento administrativo de
otorgamiento de Licencia de Habilitación Urbana.
(…)”.
“Artículo 12.- Condiciones y Requisitos
12.1 Para dar inicio al proceso de inscripción y
otorgamiento de código del Registro de Proyectos,
el Promotor debe presentar al MVCS Proyectos que
cumplan con lo establecido en el presente Reglamento
Operativo; en el Reglamento Especial de Habilitación
Urbana y Edificación, aprobado por el Decreto Supremo Nº
010-2018-VIVIENDA; la Ley Nº 29090 y su Reglamento;
el RNE; y, la Ley N° 27157, Ley de Regularización de
Edificaciones, del Procedimiento para la Declaratoria
de Fábrica y del Régimen de Unidades Inmobiliarias de
Propiedad Exclusiva y de Propiedad Común; así como
adjuntar los siguientes requisitos:
(…)”.
“Artículo 17.- Compromisos y Obligaciones del
Promotor en Proyectos inscritos y verificación de la VIS
(…)
17.2 Durante la verificación del FMV para dar por
concluidos los compromisos y obligaciones asumidas por
el Promotor en la ejecución de las VIS del proyecto, este
presenta:

“Artículo 5.- Valor de la VIS, del BFH y del Ahorro - Para el caso de Proyectos con Licencia de Habilitación
Urbana con construcción simultánea: La Recepción de
5.1 El valor de la VIS es el precio estipulado en el Obras de Habilitación Urbana, las Conformidades de
Contrato de Compraventa respectivo acordado entre el Obra de los servicios públicos básicos o un equivalente
GFE y el Promotor sobre condiciones de mercado, el cual emitidas por las concesionarias o la entidad competente
no debe exceder lo establecido en el cuadro siguiente, (total o por etapas), la Conformidad de Obra y Declaratoria
en el que además se indica el valor del BFH y del Ahorro: de Edificación de las VIS, según corresponda a la etapa
del Proyecto verificado.
VALOR DE LA VALOR DEL AHORRO
TIPO DE VIS
VIS BFH
- Para el caso de proyectos con Licencia de Edificación:
La Conformidad de Obra y Declaratoria de Edificación de
1 VIS Priorizada Hasta 9.4 UIT Mínimo 3%
en Lote S/ 55,000.00 del valor de
las VIS.
Unifamiliar la vivienda
VIS Priorizada en Hasta 9.7 UIT Mínimo 3% 17.3 Para los Proyectos que no cuentan con respaldo
Edificio S/ 68,000.00 del valor de de una ESFS, previo a la entrega de la VIS al GFB, el FMV
Multifamiliar/ la vivienda realiza la verificación a la misma, a fin de comprobar que su
Conjunto ejecución está de acuerdo al Proyecto inscrito en el Registro
Residencial/ de Proyectos, según el artículo 11 del presente Reglamento
Quinta
Operativo, o a la modificación de Proyecto, prevista en el
artículo 14 del presente Reglamento Operativo, de ser el
2 VIS en lote Hasta 8.0 UIT Mínimo 3% caso. La verificación es solicitada por el Promotor con una
Unifamiliar S/ 87,400.00* del valor
de la
antelación no menor a quince (15) días hábiles a la entrega
vivienda programada. Para los Proyectos que cuentan con respaldo
VIS en Hasta 8.0 UIT Mínimo 3%
de una ESFS, con o sin Convenio de Garantía de Recursos
Edificio S/ 109,200.00* del valor suscrito con el FMV, el informe final de cierre de proyecto es
Multifamiliar/ de la presentado por la misma ESFS que afiance los desembolsos
Conjunto vivienda del BFH y del Ahorro.
Residencial/ 17.4 Para dar por concluido el proyecto y proceder al
Quinta archivo del expediente del proyecto, el Promotor presenta
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
toda la documentación referida al saneamiento físico
de todas las viviendas registradas en el proyecto, así
como, la inscripción registral de las VIS a nombre de los
respectivos GFB o el documento que emita el FMV por
causas atribuibles al GFB”.
“Artículo 20.- Requisitos para la inscripción de GFE
20.1 Los requisitos que debe cumplir el GF para ser
considerado GFE y ser inscrito en el Registro son los
siguientes:
(…)
b) El IFM
b.1 El IFM es el ingreso mensual percibido por la
JF menos los descuentos de ley. No se consideran
ingresos, aquellos percibidos por acreencias, premios o
bonificaciones extraordinarias, tampoco se consideran las
bonificaciones y beneficios a que se refieren los literales b.
y c. del artículo 6 del Decreto Legislativo Nº 1132, Decreto
Legislativo que aprueba la nueva estructura de ingresos
aplicable al personal militar de las Fuerzas Armadas y
policial de la Policía Nacional del Perú.
No debe exceder del valor que resulte de la
multiplicación del Ingreso Real Promedio Per Cápita Decil
4 de Lima Metropolitana por el Promedio de Miembros del
Hogar - Pobre Urbano, elaborado y publicado anualmente
por el Instituto Nacional de Estadística e Informática
(INEI).
En el caso que la JF sea una pareja, se considera
el ingreso de ambos cónyuges o convivientes sin
impedimento matrimonial.
La fiscalización posterior de la Declaración Jurada de
cumplimiento del requisito del IFM, es efectuada por el
FMV antes de la asignación del BFH al GFE, conforme a
la normativa interna que apruebe.
b.2 Para el tipo de VIS Priorizada, referida en el
artículo 5 del presente Reglamento Operativo, el IFM es
S/ 2,071 (Dos mil setenta y un y 00/100 Soles) el cual
es producto de la evaluación de la casuística anual,
dicho monto de ser necesario, puede ser actualizado
anualmente mediante Resolución Ministerial.
b.3 El FMV publica en su portal institucional (www.
mivivienda.com.pe) el valor actualizado del IFM.
b.4 En el caso que la JF sea una pareja, se considera
el ingreso de ambos cónyuges o convivientes sin
impedimento matrimonial.
b.5 La fiscalización posterior de la Declaración Jurada
de cumplimiento del requisito del IFM, es efectuada por el
FMV antes de la asignación del BFH al GFE, conforme a
la normativa interna que apruebe.
(…)
20.2 El FMV verifica el cumplimiento de los requisitos
establecidos en el presente artículo y el resultado de su
evaluación lo publica en su portal institucional (www.
mivivienda.com.pe), procediendo a inscribir en el Registro
al GF como GFE. Para los casos de los GF que postulen
a una VIS priorizada, el FMV utiliza el Sistema de
Focalización de Hogares (SISFHO) como mecanismo de
validación adicional; el FMV define mediante normativa
interna la aplicación de lo antes señalado.
(…)”.
“Artículo 22.- Condiciones para ser considerado GFB
(…)
22.3.5 El FMV cautela que el GFB adquiera una VIS
garantizando el cumplimiento de los fines para los cuales
fue otorgado el BFH, conforme a la metodología que
apruebe para tal efecto”.
“Artículo 25.- Garantías
(…)
25.2 Las garantías son las siguientes:
(…)
d) Fideicomiso.- Debe cumplir con los
requerimientos señalados por la Ley Nº 26702, Ley
47
General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca,
Seguros y AFP (SBS), su reglamento y otras que
señale el FMV en sus políticas o normativa interna.
Este fideicomiso puede combinar otras garantías
establecidas por el FMV en sus políticas y/o normativa
interna. A dicho fideicomiso se destina como mínimo el
terreno, los recursos del BFH y del Ahorro, los créditos
y los aportes realizados por el Promotor.
(…)
f) Convenio de Canalización de Recursos.- Suscrito
a iniciativa del FMV, entre un fiduciario y la ESFS con
fines de canalizar hacia ésta los desembolsos de
Créditos Complementarios Hipotecarios con recursos
del FMV acompañados del BFH y del Ahorro de
corresponder.
En caso de incumplimiento por parte del Promotor,
esta garantía permite a solo requerimiento del FMV,
la recuperación del monto correspondiente al BFH, al
Crédito Complementario Hipotecario y al Ahorro de
corresponder.
(…)”.
“DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
(…)
Tercera.- Imposibilidad por parte de ESFS que
respaldan proyectos AVN, para continuar con el
afianzamiento de los recursos del Ahorro y de los BFH
aún no desembolsados por el FMV
Excepcionalmente, cuando las ESFS que hayan
presentado garantías para respaldar el BFH y el
Ahorro ante el FMV estén imposibilitadas de cumplir
con el afianzamiento de estos recursos aún no
desembolsados en Proyectos ubicados sobre predios
que tienen carga o gravamen, el FMV puede recibir
cualquiera de las garantías señaladas en el artículo
25 del Reglamento Operativo y atender las solicitudes
de desembolso, así como proceder a la consecuente
liberación y/o reducción de garantías, de acuerdo a los
documentos señalados en el Anexo 5 que forma parte
integrante del presente Reglamento Operativo.
Asimismo, cuando las VIS se encuentren
terminadas con Conformidad de Obra y Declaratoria
de Edificación e independización, el Promotor debe
presentar adicionalmente a los documentos señalados
en el Anexo 5 que forma parte integrante del presente
Reglamento Operativo, una Carta Fianza por el 10%
de los recursos correspondientes a BFH y Ahorro, de
ser el caso.
En ambos supuestos, los Proyectos conservan el
código de Registro de Proyectos otorgado conforme al
procedimiento interno que apruebe el FMV, y la Carta
Fianza por el 10% del valor de los desembolsos del
BFH y del Ahorro, mientras el predio permanezca con
carga o gravamen a favor de la ESFS imposibilitada
de cumplir con el afianzamiento. De corresponder, el
Promotor puede solicitar ampliación de oferta de VIS
para futuros desembolsos en etapas no afianzadas
del proyecto registrado, en cuyo caso presenta la
Ficha de Información Básica de Proyecto y en su
oportunidad los documentos señalados en el Anexo
5 que correspondan para el desembolso del BFH y
Ahorro, de ser el caso.
(...)”.
“ANEXO 5:
DOCUMENTOS PARA EL DESEMBOLSO DEL BFH,
REDUCCIÓN Y/O LIBERACIÓN DE GARANTÍAS
1. VIVIENDAS POR CONSTRUIR
A1. DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA EL DESEMBOLSO
A1.1 Solicitud de Desembolso.
A1.2 Garantía según lo establecido en el artículo 25 del Reglamento Operativo
para Acceder al Bono Familiar Habitacional en la modalidad de Adquisición de
Vivienda Nueva (Reglamento – AVN) por el 110% del monto del ahorro y BFH.
A1.3 Licencia de edificación.
48 NORMAS LEGALES
B1. DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA LA REDUCCIÓN DE GARANTÍAS
B1.1 Solicitud de reducción de garantías.
B1.2 Garantía según lo establecido en el artículo 25 del Reglamento Operativo
- AVN por el 20% del valor de la vivienda.
B1.3 Escritura Pública de compraventa o Formulario Registral legalizado por
Notario Público de acuerdo al artículo 7 de la Ley Nº 27755 o aquel otro título
que de acuerdo a Ley permita la inscripción de la compraventa en Registro
Públicos.
B1.4 Acta de conformidad de vivienda terminada suscrita por el GFB.
B1.5 Informe de verificación de vivienda terminada del FMV, que acredite la
construcción de la VIS de acuerdo a lo estipulado en el listado de compromiso
de entrega de viviendas (Anexo 02 del contrato de compraventa), para proyec-
tos que no cuenten con respaldo de una ESFS; formará parte de este informe la
documentación del saneamiento físico del proyecto requerida en el párrafo 17.2
del artículo 17 del presente Reglamento Operativo; y, el informe final de cierre
de proyecto emitido por la ESFS que afiance desembolsos de BFH y Ahorros,
para proyectos que cuentan con respaldo de una ESFS, con o sin Convenio de
Garantía de Recursos suscrito con el FMV, de acuerdo a lo establecido en el
párrafo 17.3 del artículo 17 del presente Reglamento Operativo.
C1. DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA LA LIBERACIÓN DE GARANTÍAS
C1.1 Solicitud de liberación de garantías.
C1.2 Copia literal de la Partida Registral con una antigüedad máxima de 120
días, donde conste la inscripción de la independización y de la declaratoria de
edificación de la VIS, libre de cargas y gravámenes y compraventa, salvo el
gravamen generado como consecuencia del crédito para la adquisición de la
vivienda, la carga constituida por efectos de la transferencia de la propiedad a
favor de GFB referida al plazo de prohibición de enajenar la VIS dispuesto por el
Reglamento Operativo - AVN y las provenientes de servidumbre de acueducto,
de electroducto, de luces, de vistas y desagüe, así como de servidumbre de
paso y por causales de resolución de contrato de compraventa establecidas
entre las partes.
C1.3 Acta de conformidad de vivienda terminada suscrita por el GFB.
C1.4 Informe de verificación de vivienda terminada del FMV, que acredite la
construcción de la VIS de acuerdo con lo estipulado en el listado de compro-
miso de entrega de viviendas (Anexo 02 del contrato de compraventa) para
proyectos que no cuenten con respaldo de una ESFS; formará parte de este
informe la documentación del saneamiento físico del proyecto requerida
en el párrafo 17.2 del artículo 17 del presente Reglamento Operativo; y, el
Informe final de cierre de proyecto emitido por la ESFS que afiance desem-
bolsos de BFH y Ahorros, para proyectos que cuentan con respaldo de una
ESFS, con o sin Convenio de Garantía de Recursos suscrito con el FMV,
de acuerdo a lo establecido en el párrafo 17.3 del artículo 17 del presente
Reglamento Operativo.
2. VIVIENDAS TERMINADAS CON VERIFICACIÓN DE OBRA
POR EL FONDO MIVIVIENDA S.A. SIN DECLARATORIA DE
EDIFICACIÓN NI INDEPENDIZACIÓN
A2. DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA EL DESEMBOLSO
A2.1 Solicitud de Desembolso.
A2.2 Garantía según lo establecido en el artículo 25 del Reglamento Operativo
- AVN por el 20% del valor de la vivienda.
A2.3 Escritura Pública de compraventa o Formulario Registral legalizado por
Notario Público de acuerdo con el artículo 7 de la Ley Nº 27755 o aquel otro
título que de acuerdo con Ley permita la inscripción de la compraventa en Reg-
istro Públicos.
A2.4 Acta de conformidad de vivienda terminada suscrita por el GFB.
A2.5 Informe de verificación de vivienda terminada del FMV, que acredite la
construcción de la VIS de acuerdo con lo estipulado en el listado de compromi-
so de entrega de vivienda (Anexo 02 del contrato de compraventa) para proyec-
tos que no cuenten con respaldo de una ESFS; formará parte de este informe la
documentación del saneamiento físico del proyecto requerida en el párrafo 17.2
del artículo 17 del presente Reglamento Operativo; y, el Informe final de cierre
de proyecto emitido por la ESFS que afiance desembolsos de BFH y Ahorros,
para proyectos que cuentan con respaldo de una ESFS, con o sin Convenio de
Garantía de Recursos suscrito con el FMV, de acuerdo a lo establecido en el
párrafo 17.3 del artículo 17 del presente Reglamento Operativo.
A2.6 Declaración Jurada del origen de los fondos utilizados en la construcción
de la vivienda.
B2. DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA LA REDUCCIÓN DE GARANTÍAS
NO APLICA.
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
C2. DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA LA LIBERACIÓN DE GARANTÍAS
C2.1 Solicitud de liberación de garantías.
C2.2 Copia literal de la Partida Registral con una antigüedad máxima de ciento
veinte (120) días calendario, donde conste la inscripción de la independización
y de la declaratoria de edificación de la VIS y compraventa, libre de cargas y
gravámenes, salvo el gravamen generado como consecuencia del crédito para
la adquisición de la vivienda, la carga constituida por efectos de la transferencia
de la propiedad a favor de GFB referida al plazo de prohibición de enajenar la
VIS dispuesto por el Reglamento Operativo - AVN y las provenientes de ser-
vidumbre de acueducto, de electroducto, de luces, de vistas y desagüe, así
como de servidumbre de paso y por causales de resolución de contrato de
compraventa establecidas entre las partes.
3. VIVIENDAS TERMINADAS CON DECLARATORIA DE
EDIFICACIÓN E INDEPENDIZACIÓN.
A3. DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA EL DESEMBOLSO
A3.1 Solicitud de desembolso.
.
A3.2 Copia literal de la Partida Registral con una antigüedad máxima de
ciento veinte (120) días calendario, donde conste la inscripción de la indepen-
dización, declaratoria de edificación de la VIS y compraventa, libre de cargas
y gravámenes, salvo el gravamen generado como consecuencia del crédito y
del desembolso del BFH para la adquisición de la vivienda, la carga constituida
por efectos de la transferencia de la propiedad a favor de GFB referida al plazo
de prohibición de enajenar de la VIS dispuesto por el presente Reglamento
Operativo y las provenientes de servidumbre de acueducto, de electroducto, de
luces, de vistas y desagüe, así como de servidumbre de paso y por causales de
resolución de contrato de compraventa establecidas entre las partes.
A3.3 Acta de conformidad de vivienda terminada suscrita por el GFB.
A3.4 Informe de verificación de vivienda terminada del FMV, que acredite la
construcción de la VIS de acuerdo a lo estipulado en el listado de compromiso
de entrega de viviendas (Anexo 02 del contrato de compraventa) para proyec-
tos que no cuenten con respaldo de una ESFS; formará parte de este informe la
documentación del saneamiento físico del proyecto requerida en el párrafo 17.2
del artículo 17 del presente Reglamento Operativo; y el Informe final de cierre
de proyecto emitido por la ESFS que afiance desembolsos de BFH y Ahorros,
para proyectos que cuentan con respaldo de una ESFS, con o sin Convenio de
Garantía de Recursos suscrito con el FMV, de acuerdo a lo establecido en el
párrafo 17.3 del artículo 17 del presente Reglamento Operativo.
A3.5 Declaración Jurada del origen de los fondos utilizados en la construcción
de la vivienda.
Artículo 2.- Modificación del Reglamento
Operativo aprobado por Resolución Ministerial N°
120-2020-VIVIENDA
Modifícase el párrafo 7.3 del artículo 7, el párrafo 8.3
del artículo 8, el literal j. del artículo 10, el literal g. del
párrafo 11.1 del artículo 11 y el párrafo 18.4 del artículo
18 del Reglamento Operativo para acceder el Bono
Familiar Habitacional en la modalidad de Aplicación de
Construcción en Sitio Propio, aprobado por la Resolución
Ministerial N° 120-2020-VIVIENDA, modificado por la
Resolución Ministerial N° 236-2020-VIVIENDA, con los
siguientes textos:
“Artículo 7.- Requisitos de inscripción en el registro de
ET
(…)
7.3 Para su registro deben presentar lo siguiente:
a. En caso de Personas Naturales:
(…)
a.8 Reporte de centrales de riesgo de la persona
natural, en el cual no se registren referencias negativas
asociadas a las deudas reguladas y no reguladas por
la SBS, adjuntando también la Declaración Jurada que
el que suscribe no presenta cobranza coactiva judicial
u omisos tributarios, deudas tributarias en SUNAT, que
no cuenta con una clasificación de riesgo diferente a
lo calificado como Normal en el reporte de la SBS,
con una antigüedad mínima de doce meses y que no
tenga referencias negativas en las centrales de riesgo
activas.
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
b. En caso de Personas Jurídicas:
(…)
b.10 Reporte de centrales de riesgo de la persona
jurídica, representante legal y socios o accionistas con
participación mayor o igual al 25% del accionariado, en
los que consten que no presentan deudas reguladas
y no reguladas por la SBS, además de sus respectivas
declaraciones juradas, en las que se deje constancia que
estos no presentan cobranza coactiva judicial u omisos
tributarios, deudas tributarias en SUNAT, que no cuentan
con una clasificación de riesgo diferente a lo calificado
como Normal en el reporte de la SBS, con una antigüedad
mínima de doce meses y que no cuenten con referencias
negativas en las centrales de riesgo activas.
El FMV se reserva el derecho de verificar y calificar la
información presentada mediante los reportes de la SBS
o centrales de riesgo especializadas. El FMV determina,
mediante normativa interna, los indicadores financieros
mínimos para el registro y actualización de datos de las
ET, así como el procedimiento de evaluación.
(…)”.
“Artículo 8.- Del registro de ET
(…)
8.3 El expediente es revisado por el FMV que verifica,
en un plazo máximo de veinte (20) días hábiles, que cumple
con los requisitos contenidos en el artículo 7 del presente
Reglamento Operativo. Cumplidos los requisitos se le otorga
un Código de Registro de ET, el cual mantiene su vigencia
por dieciocho (18) meses, contados desde el otorgamiento
del mismo, dicho plazo puede ser ampliado por el mismo
período ante el requerimiento formal de la ET.
La pérdida de vigencia del código de Registro de
ET, la suspensión o cancelación, no las exonera del
cumplimiento de la ejecución de los proyectos registrados
a su cargo, ni de las responsabilidades civiles, penales y
administrativas que correspondan.
(…)”.
“Artículo 10.- Obligaciones de las ET
La ET es la responsable de la elaboración del
proyecto, de la gestión del mismo ante el FMV para el
otorgamiento del BFH al GFE con el que contrata y de la
ejecución de las obras bajo el marco del Programa. Tiene
como obligaciones las siguientes:
(…)
j. Presentar anualmente, a partir de la emisión del Código
de Registro de la ET o cuando el FMV lo requiera, los estados
financieros en el caso de personas jurídicas y en el caso de
personas naturales la declaración de impuesto a la renta del
último periodo anual, así como cualquier otra información que
el FMV requiera para el conocimiento del cliente.
(…)”.
“Artículo 11.- Suspensión y cancelación del Código de
Registro de ET
11.1 El FMV suspende de oficio el Código de Registro
de ET, en los siguientes casos:
(…)
g. Por no presentar la documentación solicitada por el
FMV, en relación a expedientes de registro de proyectos
atendidos de manera virtual.
(…)”.
“Artículo 18.- Presentación de Expedientes de registro
de Proyecto y otorgamiento de código de proyecto
(…)
18.4 Luego de la emisión del Código de Proyecto,
el FMV procede con la revisión de los requisitos en un
plazo máximo de diez (10) días hábiles y de encontrar
observaciones notifica a la ET para la subsanación
respectiva. La ET subsana las observaciones advertidas
en el mismo plazo establecido para la presentación de la
solicitud de asignación y desembolso.
(…)”.
49
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
Única.- Implementación de Sistemas
El Fondo MIVIVIENDA S.A. (FMV) en el plazo máximo
de sesenta (60) días calendario contado a partir del día
siguiente de la publicación de la presente Resolución
Ministerial realiza la implementación correspondiente de
sus sistemas y procedimientos respecto a lo dispuesto
para la VIS priorizada en el Reglamento Operativo para
acceder al Bono Familiar Habitacional para la modalidad
de Adquisición de Vivienda Nueva, aprobado por la
Resolución Ministerial N° 313-2020-VIVIENDA.
La postulación de los Grupos Familiares a la vivienda
de interés social (VIS) priorizada se realiza a partir de la
implementación de los sistemas, lo cual se publica en el
portal institucional del FMV (www.mivivienda.com.pe).
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
Única.- Plazo máximo de ejecución de la vivienda
para la modalidad de Aplicación de Construcción en
Sitio Propio durante la Emergencia Sanitaria
Disponer la suspensión de la aplicación del párrafo
28.2 del artículo 28 del Reglamento Operativo para
acceder al Bono Familiar Habitacional en la modalidad de
Aplicación de Construcción en Sitio Propio, aprobado por
la Resolución Ministerial N° 120-2020-VIVIENDA durante
la vigencia de la Emergencia Sanitaria, declarada por
el Decreto Supremo N° 008-2020-SA y sus prórrogas,
estableciéndose como plazo máximo de ejecución de la VIS
ciento cincuenta (150) días calendario, contado a partir de
la fecha del desembolso del Bono Familiar Habitacional y
del ahorro. El FMV verifica dicho cumplimiento en función
a la fecha del acta de conformidad de la VIS terminada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOLANGEL FERNÁNDEZ HUANQUI
Ministra de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1967180-1
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE
ENFERMEDADES NEOPLASICAS
Aceptan renuncia de Gerente General (Ex
Secretario General) del Instituto Nacional
de Enfermedades Neoplásicas - INEN
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 185-2021-J/INEN
Lima, 23 de junio de 2021
VISTOS:
La Carta S/N de fecha 23 de junio de 2021 de renuncia
al cargo de Gerente General (Ex Secretario General)
del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas
del ABOG. VÍCTOR RODOLFO ZUMARAN ALVITEZ y
el Informe N° 000830-2021-OAJ/INEN de la Oficina de
Asesoría Jurídica y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 28748 se creó como Organismo
Público Descentralizado al Instituto Nacional de
Enfermedades Neoplásicas – INEN, con personería jurídica
de derecho público interno, con autonomía económica,
financiera, administrativa y normativa, adscrito al Sector
Salud, constituyendo Pliego Presupuestal y calificado
como Organismo Público Ejecutor en concordancia con
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y el
Decreto Supremo N° 034-2008-PCM;
50 NORMAS LEGALES
Que, mediante Decreto Supremo N° 001-2007-SA,
publicado en el Diario Oficial El Peruano, con fecha
11 de enero del 2007, se aprobó el Reglamento de
Organización y Funciones – ROF, del Instituto Nacional
de Enfermedades Neoplásicas – INEN, estableciendo la
jurisdicción, funciones generales y estructura orgánica
del Instituto, así como las funciones de sus diferentes
órganos y unidades orgánicas;
Que, mediante Resolución Jefatural N° 200-2018-J/
INEN, se designa al ABG. VICTOR RODOLFO ZUMARÁN
ALVITEZ, en el cargo de confianza bajo el régimen laboral
especial del Contrato Administrativo de Servicios–CAS,
de Secretario General del INEN, con efectividad al 30 de
abril de 2018;
Que, conforme a la documentación del visto, el ABOG.
VICTOR RODOLFO ZUMARÁN ALVITEZ, presenta su
renuncia al cargo de Gerente General (Ex Secretario
General) del INEN del Instituto Nacional de Enfermedades
Neoplásicas – INEN;
Contando con el visto bueno de la Sub Jefatura
Institucional, de la Gerencia General y de la Oficina de
Asesoría Jurídica y;
De conformidad con lo previsto en la Ley de Bases
de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del
Sector Público, aprobado mediante Decreto Legislativo
N° 276, el Reglamento de Organización y Funciones del
INEN, aprobado por Decreto Supremo N° 001-2007-SA y
conforme a las facultades conferidas mediante Resolución
Suprema N° 011- 2018-SA;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- ACEPTAR, a partir del 24 de
junio de 2021, la renuncia del Abog. VÍCTOR RODOLFO
ZUMARÁN ALVITEZ, al cargo de Gerente General
(Ex Secretario General) del Instituto Nacional de
Enfermedades Neoplásicas – INEN, dándole las gracias
por sus valiosos servicios prestados a la institución.
Articulo Segundo.- ENCARGAR a la Oficina de
Comunicaciones la difusión de la presente resolución, así
como su publicación en la página web Institucional.
Regístrese, comuníquese y publiquese.
EDUARDO PAYET MEZA
Jefe Institucional
1966997-1
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Califican el escrito presentado por la
empresa Ergon Perú S.A.C. el 17 de mayo de
2021 como un recurso de reconsideración
contra la Resolución N° 075-2021-OS/CD y
emiten otras disposiciones
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN
ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
N° 147-2021-OS/CD
Lima, 24 de junio de 2021
CONSIDERANDO:
1. ANTECEDENTES
Que, mediante Resolución N° 075-2021-OS/CD, (en
adelante “Resolución 075”), publicada el 21 de abril del
2021, se aprobó el Cargo RER Autónomo aplicable al
servicio de suministro de energía en áreas no conectadas
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
a red para el periodo del 1 de mayo de 2021 al 30 de abril
de 2022;
Que, el 17 de mayo de 2021, la empresa Ergon
Perú S.A.C. (en adelante, “Ergon”), interpuso recurso de
reconsideración contra la Resolución 075.
2. CALIFICACIÓN DEL RECURSO
Que, Ergon presentó un escrito el 17 de mayo de 2021,
en el cual cuestionó el contenido de la Resolución 075,
alegando que se trataba de un escrito complementario a su
recurso de reconsideración presentado mediante la Carta N°
P001-ERG-OSI-C-007-2021 de fecha 04 de mayo de 2021;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 218.2
del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General aprobado mediante
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS (en adelante “TUO
de la LPAG”), en el artículo 74 de la LCE y en el ítem k)
del Anexo A.1 de la Norma aprobada con Resolución N°
080-2012-OS/CD el plazo para interponer el recurso de
reconsideración es de 15 días hábiles perentorios;
Que, considerando que la Resolución 075 fue
publicada en el diario oficial El Peruano el 21 de abril de
2021, el plazo máximo para la presentación del recurso
de reconsideración por los interesados venció el 12 de
mayo de 2021. Sin embargo, de acuerdo al cronograma
inicial expuesto en la audiencia y publicado en dicha
oportunidad en el portal institucional, se señaló como
fecha de publicación de la Resolución 075 el día 26
de abril, con lo cual los 15 días hábiles de plazo para
interponer los recursos hubieran vencido el 17 de mayo
de 2021. Dicha publicación fue adelantada al día 21 de
abril, lo que ocasionó que el nuevo plazo de interposición
del recurso venciera el 12 de mayo;
Que, en razón de que se podría haber generado una
situación de duda razonable sobre el plazo de presentación
de sus recursos de reconsideración, y estando al principio
de buena fe procedimental previsto en el numeral IV.1.8
del TUO de la LPAG, se considerará como última fecha
el plazo legal comunicado a los administrados mediante
el cronograma expuesto en la audiencia y publicado en la
página web institucional, esto es, el 17 de mayo de 2021;
Que, de acuerdo a lo señalado, y en el marco
de lo dispuesto en el artículo 86 del TUO de la LPAG,
corresponde que el escrito de fecha 17 de mayo de 2021
sea encauzado como un recurso de reconsideración
contra la Resolución 075, al tratarse de un pedido expreso
de modificación de la resolución tarifaria dentro de la
etapa de impugnación;
Que, además, se verifica que dicho recurso
administrativo resulta admisible pues cumple con los
requisitos previstos en los artículos 124, 219 y 221 del
TUO de la LPAG, por lo que corresponde proceder al
análisis de sus petitorios;
3. EL RECURSO DE RECONSIDERACIÓN
Que, Ergon solicita que su carta N° P001-ERG-
OSI-C-007-2021 sea encausada como un recurso de
reconsideración contra la Resolución N° 075-2021-OS/
CD, pues si bien en dicho documento no se precisó que
se trata de un recurso de reconsideración, es clara su
intención de cuestionar el indicado acto administrativo;
Que, asimismo, solicita que se reconsidere la
resolución impugnada y se declare su nulidad, pues
si bien Osinergmin se ha basado en el Oficio N°
197-2021-MINEM/DGER para el cálculo de la liquidación
de los Ingresos del Inversionista, dicho documento emitido
por el Ministerio de Energía y Minas contenía únicamente
información preliminar, esto es, se trata de un proyecto
de cálculo del Factor de Corrección, sin efectos jurídicos;
4. ANÁLISIS DE LOS PETITORIOS
4.1 Sobre encausar la Carta N° P001-ERG-
OSI-C-007-2021 como un recurso de reconsideración
4.1.1. Argumentos de la recurrente
Que, la recurrente señala que el 04 de mayo de
2021 presentó ante Osinergmin la Carta N° P001-
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
ERG-OSI-C-007-2021, donde indicó que el Oficio N°
197-2021-MINEM/DGER, sobre el cual el Regulador se
ha basado para la aplicación del Factor de Corrección
en la fijación del Cargo RER para el periodo 2021-2022,
contiene únicamente información preliminar;
Que, si bien no precisa que se trata de un recurso
de reconsideración, es clara su intención de cuestionar
la Resolución 075, puesto que en dicha comunicación
hicieron expresa referencia al procedimiento administrativo
de fijación del Cargo RER Autónomo y cuestionaron
la naturaleza de la información proporcionada por el
Ministerio de Energía y Minas (Minem) mediante el Oficio
N° 197-2021-MINEM/DGER;
Que, de acuerdo con el numeral 3 del artículo 86
del TUO de la LPAG, la autoridad administrativa tiene
el deber de encauzar de oficio el procedimiento, cuando
advierta cualquier error u omisión de los administrados,
sin perjuicio de la actuación que les corresponda a ellos;
Que, precisa que ha existido una omisión de su
parte, de no señalar expresamente en la Carta N° P001-
ERG-OSI-C-007-2021, que se trata de un recurso de
reconsideración en contra de la Resolución 075, sin
embargo, indica que del contenido de esta se desprende
su intención de cuestionar el criterio de Osinergmin;
4.1.2. Análisis de Osinergmin
Que, si bien la recurrente indica que mediante la Carta
N° P001-ERG-OSI-C-007-2021 de fecha 5 de mayo de
2021, impugnó la Resolución 075, toda vez que hizo
expresa referencia a su desacuerdo con la utilización del
Factor de Corrección utilizado en la Resolución 075, lo que
implicaría su intención de cuestionar el criterio utilizado por
el Regulador, debe precisarse que dicho documento no
cumple con los requisitos para ser considerado un recurso
de reconsideración, de conformidad con lo establecido en
el TUO de la LPAG;
Que, de acuerdo a la doctrina1, se denomina recursos
administrativos a la manifestación de voluntad unilateral
y recepticia del administrado por la cual dentro de un
procedimiento iniciado contesta una decisión de la
administración que le causa agravio, exigiéndole revisar
tal pronunciamiento a fin de alcanzar su modificación
o revocatoria. Añade que la doctrina y la legislación
comparada consignan como elementos fundamentales
de todo recurso administrativo, entre otros, la voluntad
de recurrir y su exteriorización documental, así como la
indicación de la decisión contestada;
Que, así, de acuerdo a lo indicado en el artículo
221 del TUO de la LPAG, como un requisito para la
presentación de los recursos, el documento debe indicar
el acto que recurre, siendo que además, debe cumplir con
los demás requisitos previstos en el artículo 124. En este
último artículo se precisa que todo escrito presentado ante
alguna entidad administrativa debe contener, entre otros,
nombres y apellidos completos, domicilio y número de
Documento Nacional de Identidad o carné de extranjería
del administrado o quien lo represente, la expresión
concreta de lo pedido, así como los fundamentos de
hecho y derecho que lo apoyen, de ser el caso;
Que, en la carta N° P001-ERG-OSI-C-007-2021
presentada el 5 de mayo de 2021 por parte de Ergon, no
se verifica que se haya expresado en forma concreta que
se trataba de un cuestionamiento a la Resolución 075, ni
que se haya indicado qué acto administrativo era objeto
de la presunta impugnación. En efecto, en su carta, Ergon
se limita a informar a Osinergmin que ha presentado
descargos contra la Dirección General de Electrificación
Rural del Minem (DGER), y que únicamente adjunta copia
de los mismos para conocimiento del Regulador;
Que, contrariamente a lo mencionado por la
recurrente, no puede colegirse que con la Carta N° P001-
ERG-OSI-C-007-2021 se haya pretendido impugnar la
Resolución 075, pues como se ha indicado, en todo el
documento no se hace mención a dicha resolución, ni
se evidencian argumentos o fundamentos de hecho o
derecho que pretendan cuestionar su contenido. La sola
mención de que los valores informados a Osinergmin
por parte del Minem relativos al Factor de Corrección
son preliminares, no puede considerarse como un
cuestionamiento o contradicción a la Resolución 075;
51
Que, adicionalmente, tampoco se aprecia que quien
firma dicho documento como representante de Ergon
haya indicado su número de Documento Nacional de
Identidad, o carné de extranjería, incumpliendo de esta
forma también, los demás requisitos señalados en el TUO
de la LPAG;
Que, en la medida que la Carta N° P001-ERG-
OSI-C-007-2021 carece de los requisitos establecidos en
el TUO de la LPAG para ser considerada como un recurso
de reconsideración, este extremo del recurso debe ser
declarado infundado;
Que, como se ha señalado previamente, en la
medida que el escrito N° P001-ERG-OSI-C-008-2021,
presentado el 17 de mayo de 2021, contiene los
requisitos contemplados en el TUO de la LPAG para ser
calificado un recurso de reconsideración, se procederá a
considerar como tal a efectos del presente procedimiento,
correspondiendo el análisis de sus argumentos;
4.2 Sobre el Factor de Corrección utilizado en la
Resolución 075
4.2.1. Argumentos de la recurrente
4.2.1.1. Sobre el empleo del Oficio N°
197-2021-MINEM/DGER en la fijación del Cargo RER
Que, Ergon señala que el Oficio N° 197-2021-MINEM/
DGER (Oficio 197), empleado por Osinergmin en la
determinación del Cargo RER para el periodo 2021-
2022, contiene únicamente información preliminar, y sin
embargo, el Regulador lo ha utilizado como si contuviese
el Factor de Corrección definitivo;
Que, a solicitud de Osinergmin, la DGER informó
mediante el Oficio N° 061-2021-MINEM/DGER, que se
encontraba procesando la información técnica sobre
el Factor de Corrección, razón por la cual esta no se
encontraba disponible. Ante ello, Osinergmin volvió a
requerir al Minem el Factor de Corrección, por lo que la
DGER remitió el Oficio 197, a pesar que este documento
no contiene una versión final de la determinación del Factor
de Corrección, sino más bien una versión preliminar;
Que, Ergon indica que dicho Factor de Corrección
no puede ser empleado en el procedimiento de fijación
del Cargo RER, puesto que no contiene la comunicación
oficial que exige la cláusula 14.3 del Contrato de Inversión,
sino más bien una comunicación preliminar, con un
alcance meramente informativo;
Que, el hecho que Osinergmin esté considerando en
la determinación del Cargo RER, un cálculo preliminar
sobre el Factor de Corrección implica una infracción al
Contrato de Inversión; por lo que se debe declarar nulo
este extremo de la Resolución 075;
4.2.1.2. Sobre la infracción al principio de verdad
material
Que, según la recurrente, la DGER ha remitido a
Osinergmin el Informe N° 064-2021- MINEM/DGER/DPRO-
JER, contenido en el Oficio 197, precisando expresamente
que la versión final del Factor de Corrección todavía estaba
en evaluación, puesto que el cálculo preliminar había sido
sometido a comentarios y sugerencias;
Que, sin embargo, Osinergmin decidió considerar que
la información contenida en dicho informe corresponde a
la versión definitiva del cálculo del Factor de Corrección,
por lo que procedió a incorporar dicho resultado en la
fijación del Cargo RER. Al respecto, el Regulador incurrió
en una infracción al principio de verdad material, puesto
que previamente debió solicitar al Minem la remisión de
la versión final de dicho cálculo, dado que una versión
preliminar no puede ser empleada en el procedimiento
tarifario;
Que, por ello, considera que la Resolución 075 debe
ser declarada nula en este extremo, por infracción al
principio de verdad material;
4.2.1.3. Sobre la infracción al debido procedimiento
administrativo y la omisión del procedimiento regular
Que, la Ley N° 27838 ha previsto el derecho de
los administrados a acceder a los informes, estudios,
52 NORMAS LEGALES
dictámenes, modelos económicos y memorias anuales
que constituyan el sustento de las Resoluciones que
fijan los precios regulados, y que para tal efecto, el
Regulador debe prepublicar en su página web el proyecto
de resolución de la tarifa regulada y una relación de la
referida información con una antelación no menor a 15
días hábiles;
Que, por ello, Osinergmin debió considerar, en la
prepublicación de la resolución que fija el Cargo RER
para el periodo 2021-2022, la información referida al
Factor de Corrección, siendo que, de no haberlo hecho,
esta información no podría ser empleada en la fijación de
dicho Cargo;
Que, el Regulador ha sorprendido a los administrados
cuando en la Resolución 075 consideró el Factor de
Corrección, pese a que este no había sido incorporado
en la prepublicación, infringiendo el deber de acceso a la
información;
Que, Osinergmin no ha cumplido con prepublicar el
Cargo RER con la aplicación del factor de corrección,
por lo tanto, Ergon, ni ningún administrado, ha tenido
oportunidad para exponer sus argumentos de defensa
respecto de la aplicación de dicho factor de corrección;
Que, existe un vicio en la estructuración del
procedimiento administrativo de fijación del Cargo RER
Autónomo, puesto que a pesar que el Contrato de
Inversión y el Procedimiento de Liquidación prevén que
el Minem debe informar a Osinergmin el cálculo del
Factor de Corrección, esta etapa no ha sido prevista en el
procedimiento contenido en la Resolución N° 080-2012-
OS/CD;
Que, por ello, solicita que la Resolución 075 sea
declarada nula en el extremo que considera la aplicación
del Factor de Corrección contenido en el Oficio 197;
4.2.1.4. El cálculo del Factor de Corrección
realizado por la DGER vulnera el Contrato de Inversión
Que, Ergon señala que la cláusula 14.7.1 del Contrato
de Inversión establece que el factor de operación del
conjunto se debe estimar en base a una muestra aleatoria
estratificada, y que para este fin el Administrador del
Contrato (DGER) establecerá unos lineamientos;
Que, la DGER no sólo no ha establecido los
mencionados lineamientos para la selección de la muestra
aleatoria estratificada, sino que, de manera arbitraria,
ha realizado una estimación del Factor de Operación
del Conjunto, en base a una muestra no estratificada,
contraviniendo lo establecido en el Contrato de Inversión,
lo cual genera la nulidad de la Resolución 075;
Que, según Ergon, la DGER ha realizado la
estimación del Factor de Servicio del Conjunto revisando
la información de los tiempos reportados por su
representada para la atención de fallas de los usuarios,
pero no ha tomado en consideración que se tiene un gran
bloque de usuarios cuya atención de falla se encuentra en
declaración de fuerza mayor;
Que, señala que, si Osinergmin insiste en considerar
el Factor de Corrección, estaría materializando el perjuicio
económico que implica para Ergon el cálculo realizado por
la DGER;
4.2.2. Análisis de Osinergmin
4.2.2.1 Sobre el empleo del Oficio N°
197-2021-MINEM/DGER en la fijación del Cargo RER
Que, mediante el Oficio 197 se evidenció que el
Factor de Corrección de los Ingresos del Inversionista
(por desempeño en la operación y el servicio) comunicado
por el Minem a Osinergmin era uno preliminar, por lo
que debió ser así considerado en la Resolución 075,
disponiendo que este debería ajustarse una vez se cuente
con el valor definitivo, lo cual resultaría concordante con
el último párrafo de la cláusula 14.3 del Contrato de
Inversión resultante de la 1ra Subasta para el Suministro
de Electricidad con RER en áreas no conectadas a red y el
numeral 4.7 del Procedimiento de Liquidación, aprobado
por Resolución 177-2019-OS/CD;
Que, sin embargo, en el presente caso debe
considerarse que de acuerdo a lo establecido en el
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
Artículo VIII del Título Preliminar del TUO de la LPAG,
la autoridad administrativa no pude dejar de resolver por
vacíos o deficiencia de fuentes;
Que, se verifica que en la cláusula 14.3 del Contrato
de Inversión únicamente señala que se establecerá la
liquidación de los ingresos del inversionista según el
procedimiento aprobado por Osinergmin, y que para tal
efecto, el administrador del contrato (Minem) remitirá a
Osinergmin la información sobre el Factor de Corrección.
Dicho contrato no señala algún supuesto relacionado a la
existencia de valores preliminares o definitivos del Factor
de Corrección;
Que, de igual forma, en el numeral 4.7 del
Procedimiento de Liquidación se define al Factor de
Corrección como aquel que mide el desempeño del
conjunto de IRAs Puestas en Operación Comercial. Se
añade que es utilizado en la regulación anual que realiza
Osinergmin y es remitido por el Administrador del Contrato
según lo establecido en el numeral 14.3 de los Contratos
de Inversión;
Que, en virtud de dichas disposiciones, se utilizó el
Factor de Corrección de los Ingresos del Inversionista
(por desempeño en la operación y el servicio) como
información preliminar para la fijación del Cargo RER, sin
embargo, como ya se ha mencionado, debió indicarse que
este valor se encontraba sujeto a ajuste, de acuerdo a lo
que informe el Minem. Cabe precisar que no es la primera
vez que se utilizaría un valor que deberá ser actualizado
de acuerdo a información que debe ser remitida por un
tercero, como es el caso del derecho a la compensación
económica, indicado en el numeral 2.4 del Informe Legal
N° 237-2021-GRT, que sustenta la Resolución 075, en
el cual se indica que los valores que para estos efectos
reporte el Minem posteriormente, serán incorporados
al Cargo RER Autónomo en la oportunidad en que se
apruebe el factor de recargo por FOSE;
Que, el objeto del Factor de Corrección de los Ingresos
del Inversionista (por desempeño en la operación y el
servicio) es medir el desempeño de las Instalaciones RER
Autónomas (IRAs) en términos de operatividad y atención
de fallas, esto es, refleja una evaluación del desempeño
de las IRAs;
Que, los Factores de Corrección por cada zona fueron
comunicados por el Administrador del Contrato mediante
Oficio N° 197-2021-MINEM/DGER. Estos valores
se utilizaron en la fijación del cálculo del Cargo RER
Autónomo del periodo 2021-2022 porque los mismos se
encontraban sustentados en el Informe 064-2021-MINEM/
DGER/DPRO-JER emitido por el MINEM y contenían la
evaluación del desempeño de los sistemas fotovoltaicos,
en base a información de la operación y servicio
registrada en el periodo noviembre 2019 a octubre 2020
de dichos sistemas, implicando en términos del Factor de
Operación en Conjunto y Factor de Servicio en Conjunto,
un Factor de Corrección menor a 1, que fue considerado
en el proyecto de resolución de fijación del Cargo RER
Autónomo, publicado con la Resolución Osinergmin
024-2021-OS/CD. En ese sentido, el factor informado
por el Administrador del Contrato con el Oficio e Informe
señalados, se constituyó en una evidencia del desempeño
de los sistemas fotovoltaicos administrados por Ergon
Perú, razón por la cual no podía seguir considerándose
un factor igual a 1;
Que, al momento que el Minem informa al
Regulador de la existencia de un Factor de Corrección
de los Ingresos del Inversionista (por desempeño
en la operación y el servicio) preliminar, ya no
puede presumirse la inexistencia de problemas en el
desempeño del conjunto de IRAs puestas en operación
comercial. Este factor informado por el Minem, si bien
preliminar, significa una aproximación más precisa a
la realidad, que considerar como Factor de Corrección
el valor igual a 1, que implica un desempeño de los
sistemas fotovoltaicos sin la existencia de problemas.
En este extremo, el Contrato de Inversión, como
ya se ha indicado, es claro: a efectos de calcular y
aplicar la liquidación de los ingresos del inversionista,
el administrador del contrato remite a Osinergmin
la información sobre el Factor de Corrección de los
Ingresos del Inversionista (por desempeño en la
operación y el servicio) u otro ajuste necesario;
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
Que, el Minem, como administrador del contrato,
remitió un Factor de Corrección de los Ingresos del
Inversionista (por desempeño en la operación y el servicio)
preliminar, el mismo que evidencia que debe de aplicarse
un ajuste a dicha liquidación de ingresos. Osinergmin no
puede omitir dicha información, puesto que implica que en
virtud de las actividades de fiscalización del Minem, se ha
identificado una modificación a la liquidación de ingresos,
no resultando posible seguir considerando como Factor
de Corrección el valor de 1, como si el inversionista
debiese recibir su liquidación de ingresos sin ningún tipo
de ajustes, y sin tomar en cuenta la realidad evidenciada
a través de los resultados del desempeño de operación y
servicio de las IRAs, si bien preliminar, informados por el
Minem con el Oficio 197;
Que, en la medida que Osinergmin tuvo
conocimiento que correspondía un ajuste a la
liquidación de ingresos del inversionista, se utilizó
el Factor de Corrección preliminar informado por el
Minem. Cabe precisar que, además de las razones
antes señaladas, se consideró que dicho valor era
el más cercano a la realidad con el que contaba el
Regulador al momento de emitir la Resolución 075;
Que, de acuerdo a lo señalado, corresponde realizar
una modificación en la Resolución 075, pues debió
señalarse que el Factor de Corrección de los Ingresos
del Inversionista (por desempeño en la operación y el
servicio) utilizado debe ser actualizado una vez se cuente
con el valor definitivo; por lo que el recurso en este
extremo resulta fundado en parte;
4.2.2.2 Sobre la infracción al principio de verdad
material
Que, de acuerdo con lo establecido en el numeral 1.11
del TUO de la LPAG, la autoridad administrativa deberá
verificar plenamente los hechos que sirven de motivo a sus
decisiones, para lo cual deberá adoptar todas las medidas
probatorias necesarias autorizadas por la ley, aun cuando
no hayan sido propuestas por los administrados o hayan
acordado eximirse de ellas;
Que, en cumplimiento de lo establecido por dicho
principio, Osinergmin remitió al Minem los Oficios N°
1099-2020-GRT del 17 de diciembre de 2020, 311-2021-
GRT del 09 de marzo de 2021 y 402-2021-GRT del 08
de abril de 2021, solicitando en los tres casos que se
nos remita, entre otros, la información correspondiente al
Factor de Corrección de los Ingresos del Inversionista (por
desempeño en la operación y el servicio), a efectos de ser
utilizado en la fijación del Cargo RER, de corresponder;
Que, en respuesta a los requerimientos mencionados,
mediante el Oficio 197 el Minem remite una versión
preliminar del mencionado factor, indicando que el valor
definitivo seria informado una vez concluya su análisis.
Cabe reiterar que de acuerdo al Título Preliminar del TUO
de la LPAG, el Regulador no puede dejar de resolver
por vacíos o deficiencia de fuentes, encontrándose
Osinergmin obligado a resolver con la información con la
que cuente al momento de emisión del acto administrativo;
Que, adicionalmente, mediante el Oficio N° 507-
2021-GRT de fecha 21 de mayo de 2021, Osinergmin
puso en conocimiento del Minem el recurso presentado
por Ergon, y reiteró su solicitud de que le sea remitido
el Factor de Corrección de los Ingresos del Inversionista
(por desempeño en la operación y el servicio) definitivo;
Que, Osinergmin ha cumplido con agotar los medios
necesarios a fin de obtener el Factor de Corrección de los
Ingresos del Inversionista (por desempeño en la operación
y el servicio, de acuerdo a lo señalado en el Contrato de
Inversión y en el Procedimiento de Liquidación, por lo
que no se verifica una infracción del principio de verdad
material, al momento de emitir la Resolución 075;
Que, por lo expuesto, no se verifica alguna vulneración
al principio de verdad material señalado por la recurrente;
4.2.2.3 Sobre la infracción al debido procedimiento
administrativo y la omisión del procedimiento regular
Que, se debe precisar que el Factor de Corrección
53
de los Ingresos del Inversionista (por desempeño en la
operación y el servicio) preliminar no fue incorporado
en la prepublicación, debido a que fue recibido luego de
dicha prepublicación2. De acuerdo a lo informado por el
área técnica, en la prepublicacion de la resolución que
fija el Cargo RER, se consideró como factor el valor
de 1, debido a que no se tenía evidencia alguna de la
necesidad de efectuar ajustes a la liquidación de ingresos
del inversionista;
Que, al haberse informado que el Minem se encontraba
calculando un Factor de Corrección, y habiendo remitido
un valor preliminar, Osinergmin utilizó dicho valor para la
emisión de la Resolución 075;
Que, en cuanto a la afectación a su derecho de
defensa, la prepublicación no se realiza para ejercer
dicho derecho por parte de los administrados, sino que
este se ejerce mediante la presentación de recursos,
tal como se está haciendo con la impugnación materia
de análisis. Debe reiterarse que no podía prepublicarse
aquello que todavía no se tenía (Factor de Corrección
de los Ingresos del Inversionista preliminar, ni
definitivo), y que, tal como ha sido contemplado en el
Contrato de Inversión, Osinergmin solo sería tomador
de los datos sobre el Factor de Corrección que define
el Minem, sin facultad para modificarlo, por cuanto
dicho contrato solo otorga competencia a la DGER
para establecerlo;
Que, sobre que crear una nueva etapa del
procedimiento en lo referente al Factor de Corrección, se
debe indicar que no tiene naturaleza como para ser una
etapa del procedimiento, que no todo acto intermedio o
pedido de información puede ser calificado como etapa,
más aun cuando no podría dejar de fijarse el Cargo RER,
o dejar abierto e inconcluso indefinidamente el proceso
de fijación, por un acto ajeno a Osinergmin, sino que éste
debe fijar dicho cargo con información disponible y donde
corresponda en la fijación. Lo que si puede hacerse es
dejar condicionado a ajuste el mencionado Factor, cuando
se cuente con la información definitiva de la autoridad
competente;
Que, por lo expuesto, no se verifican las vulneraciones
a los principios señaladas por la recurrente;
4.2.2.4 Sobre la vulneración del Contrato de
Inversión por parte de la DGER al calcular el Factor
de Corrección
Que, de los argumentos empleados por la
recurrente en este extremo, se verifica que pretende
que el Regulador deje de utilizar la información
remitida por el Minem, en la medida que Ergon habría
advertido hechos que invalidarían la determinación del
Factor de Corrección;
Que, al respecto, debe reiterarse que no es
competencia de Osinergmin aprobar o modificar el Factor
de Corrección, dado que el Contrato de Inversión ha
atribuido dicha facultad al Minem. Más aun, dicho Contrato
establece claramente que, el Administrador del Contrato
(esto es, el Minem) remitirá a Osinergmin la información
correspondiente al Factor de Corrección de los Ingresos
del Inversionista, a fin de que se calcule la liquidación de
ingresos del inversionista de acuerdo al procedimiento
aprobado para tal efecto;
Que, es en virtud de esta obligación, que mediante
el Oficio N° 507-2021-GRT se puso en conocimiento del
Minem el recurso de reconsideración presentado por
Ergon, en la medida que contiene los cuestionamientos
relacionados a la determinación del Factor de Corrección
de los Ingresos del Inversionista;
Que, por los argumentos señalados, no corresponde
declarar la nulidad de la Resolución 075, puesto que
Osinergmin aplicó adecuadamente lo establecido en
el Contrato de Inversión, y en el Procedimiento de
Liquidación;
Que, finalmente se han emitido el Informe Técnico N°
419-2021-GRT y el Informe Legal N° 418-2021-GRT de la
División de Distribución Eléctrica y de la Asesoría Legal
de la Gerencia de Regulación de Tarifas de Osinergmin,
respectivamente, con los cuales se complementa la
54 NORMAS LEGALES
motivación que sustenta la decisión del Consejo Directivo
de Osinergmin, cumpliendo de esta manera con el
requisito de validez de los actos administrativos;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en los Servicios Públicos; en el Reglamento
General de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo
N° 054-2001-PCM; y, en el Texto Único Ordenado de la Ley
N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; así
como en sus normas modificatorias, complementarias y
conexas; y,
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión N° 24-2021.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Calificar el escrito presentado por
la empresa Ergon Perú S.A.C. el 17 de mayo de
2021 como un recurso de reconsideración contra la
Resolución N° 075-2021-OS/CD, por los fundamentos
expuestos en el numeral 2 de la presente Resolución.
Artículo 2.- Declarar no ha lugar a la solicitud de nulidad
planteada por Ergon Perú S.A.C. contra la Resolución N°
075-2021-OS/CD, conforme a los fundamentos expuestos
en los numerales 4.2.2.2, 4.2.2.3 y 4.2.2.4 de la parte
considerativa de la presente resolución.
Artículo 3.- Declarar infundado el recurso de
reconsideración interpuesto por la empresa Ergon Perú
S.A.C. contra la Resolución N° 075-2021-OS/CD, por los
fundamentos expuestos en el numeral 4.1.2 de la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 4.- Declarar fundado en parte el recurso de
reconsideración interpuesto por la empresa Ergon Perú
S.A.C. contra la Resolución N° 075-2021-OS/CD, en el
extremo referido a considerar como un valor preliminar
del Factor de Corrección de Ingresos del Inversionista,
el informado mediante el Oficio N° 197-2021-MINEM/
DGER, por los fundamentos expuestos en el numeral
4.2.2.1 de la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 5.- Modificar la Resolución N° 075-
2021-OS/CD, incorporando en su artículo 1 el texto
siguiente:
“Disponer que se actualice el valor del Cargo RER
Autónomo aprobado, una vez que el Ministerio de
Energía y Minas informe el valor definitivo del Factor de
Corrección, de acuerdo a lo establecido en la cláusula
14.3 del Contrato de Inversión”
Artículo 6.- Disponer que las modificaciones que
motive la presente resolución en la determinación del
Cargo RER Autónomo aplicable al servicio de suministro
de energía en Áreas No Conectadas a Red para el periodo
del 1 de mayo de 2021 al 30 de abril de 2022, aprobada
mediante Resolución N° 075-2021- OS/CD, se consignen
en resolución complementaria.
Artículo 7.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial El Peruano y en el Portal
Institucional de Osinergmin: http://www.osinergmin.
gob.pe/Resoluciones/ResolucionesGRT2021.aspx,
conjuntamente con el Informe Técnico N° 419-2021-GRT
y el Informe Legal N° 418-2021-GRT, que forman parte
integrante de esta resolución.
JAIME MENDOZA GACON
Presidente del Consejo Directivo
1
Morón Urbina, Juan Carlos (2014) Comentarios a la Ley del Procedimiento
Administrativo General, Lima, Gaceta Jurídica, pág. 651 - 652.
2
En efecto, la prepublicacion de la Resolución que fijó el Cargo RER
Autónomo fue realizada el 19 de febrero de 2021; mientras que el Minem
envió el Oficio 197 que contenía el valor preliminar del Factor de Corrección
de los Ingresos del Inversionista (por desempeño en la operación y el
servicio), recién el 14 de abril de 2021.
1966806-1
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
Declaran infundado y fundado en diversos
extremos el recurso de reconsideración
interpuesto por la empresa Sociedad
Eléctrica del Sur Oeste S.A. contra la
Resolución N° 075-2021-OS/CD
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
N° 148-2021-OS/CD
Lima, 24 de junio de 2021
CONSIDERANDO:
1. ANTECEDENTES
Que, mediante Resolución N° 075-2021-OS/CD, (en
adelante “Resolución 075”), publicada el 21 de abril del
2021, se aprobó el Cargo RER Autónomo aplicable al
servicio de suministro de energía en áreas no conectadas
a red para el periodo 1 de mayo de 2021 al 30 de abril
de 2022;
Que, el 17 de mayo de 2021, la empresa Sociedad
Eléctrica del Sur Oeste S.A. (en adelante, “SEAL”),
interpuso recurso de reconsideración contra la Resolución
075.
2. EL RECURSO DE RECONSIDERACIÓN
Que, SEAL solicita como petitorio que se reconsidere
los extremos de la resolución impugnada en los siguientes
extremos:
i) El cambio de estrado de la localidad de San Juan de
Tarucani, de L2 a L1;
ii) Reconocer el costo que asciende a S/ 0,9 por
usuario, por cargo bancario;
iii) Actualizar y modificar los costos referenciales de
la movilidad a 10,22 USD/h-m y los costos del Oficial a
4,80 USD/h-h, de acuerdo a los costos del SICODI según
Informe Técnico 497-2019-GRT al 2018;
iv) Modificar los costos de la actividad Reparto de
Recibos con Movilidad Sierra L1 a un valor de 4,23 USD/
usuario, y
v) Retirar las actividades de reparto y cobranza sin
movilidad y con motocicleta;
3. ANÁLISIS DE OSINERGMIN
3.1 Sobre el cambio de estrado del distrito de San
Juan de Tarucani, de L2 a L1
3.1.1. Argumentos de la recurrente
Que, ha seleccionado dos rutas de acceso al distrito
de San Juan de Tarucani desde su oficina ubicada en el
distrito de Arequipa sobre la base del criterio de repartir la
mayor cantidad de recibos en el recorrido a dicho distrito;
Que, señala que en la primera ruta recorre 137 km y en
su recorrido reparte 253 recibos antes de llegar al distrito
de San Juan de Tarucani. En la segunda, recorre 100 km
y reparte 144 recibos en el recorrido, sin embargo, indica
que para llegar al distrito en mención requiere recorrer 84
km adicionales, totalizando 184 km;
3.1.2. Análisis de Osinergmin
Que, el indicador de Densidad por Longitud se
determina como el cociente entre la cantidad de usuarios
ubicados en un distrito determinado y la distancia que
recorre la empresa distribuidora desde sus puntos de
atención hasta el centro medio de dicho distrito a través
carreteras, puentes, trochas carrozables y cualquier vía
de acceso disponible y, permite asignar costos unitarios
diferenciados acordes con la densidad del estrato en el
cual se encuentra categorizado el distrito;
Que, en el estrato L1 por cada kilómetro que recorre la
empresa distribuidora atiende como máximo 7 usuarios,
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
en el estrato L2, entre 8 y 28 usuarios y en el estrato L3,
se pueden atender más de 28 usuarios por cada kilómetro
de recorrido;
Que, en los cálculos realizados en este proceso de
regulación, se determinó que el valor del Indicador L
para este distrito es 11,35 usuarios por kilómetro que
resulta de dividir 944 usuarios entre 83,2 kilómetros, con
lo que le fue asignado el estrato L2. La ruta considerada
por Osinergmin se constituye en la opción que implica
menores costos para el reparto de recibos, respecto de
los recorridos propuestos por la empresa;
Que, los recorridos propuestos por la recurrente
son mayores a los utilizados en el presente proceso
de regulación, 137 km para la Ruta 1 y 184 km para
la Ruta 2. Asimismo, el argumento expuesto por la
recurrente sobre la cantidad de recibos repartidos en la
Ruta 1 (253 suministros) y Ruta 2 (144 suministros) no
ha sido sustentado. De la revisión de la base de datos
actualizada del Registro de Usuarios proporcionada por el
Administrador del Contrato, en la provincia de Arequipa, la
recurrente solo atiende 2 distritos: San Juan de Tarucani
y Yura con 944 y 413 usuarios, respectivamente, no
evidenciándose que pueda atender 253 suministros
adicionales cuando recorre la Ruta 1 o 144 suministros,
cuando recorre la Ruta 2;
Que, por los argumentos señalados, este extremo del
recurso debe ser declarado infundado;
3.2 Sobre el reconocimiento del costo por cargo
bancario
3.2.1. Argumentos de la recurrente
Que, la recurrente solicita que se incluya en la partida
de Cobranza en Punto de Recaudación un costo de S/
0,90 por la comisión bancaria que cobran los bancos
cuando un usuario realiza el pago de su recibo en alguna
agencia bancaria;
Que, adjunta en el Anexo 1 de su documento de
impugnación, un convenio de recaudación suscrito con el
Banco de Comercio con un costo de S/ 0,60 por servicio
de recaudación y un documento de aceptación de las
tarifas del servicio de recaudación del Banco de Crédito
del Perú con un costo de S/ 0,90, con la finalidad de
sustentar su propuesta;
Que, la recurrente completa su petitorio al indica que,
en zonas alejadas, que es el común denominador de estos
suministros, el costo de recaudación se podría elevar
debido a que no existen agentes financieros en dichas
zonas, situación que haría necesaria la contratación de
un servicio de recaudación denominado CARS ZONALES
que tiene un costo aproximado de S/. 3,00 por cada
operación que realiza, haciendo mucho más oneroso el
costo de recaudación que el valor propuesto de S/ 0,90;
3.2.2. Análisis de Osinergmin
Que, el modelo de gestión comercial considera la
partida de Cobranza en punto de Recaudación, valorizada
actualmente en USD 0,20 o su equivalente S/ 0,72, que
reconoce el costo en que incurre el distribuidor para
realizar la cobranza de cada uno de los recibos de los
usuarios, independientemente del canal de pago utilizado.
Este costo incluye la presencia de un Oficial y la utilización
de una computadora y representa un costo incremental;
Que, los documentos alcanzados por la recurrente,
conformados por un convenio con el Banco de Comercio
por un costo de S/ 0,60 por servicio de recaudación y un
documento de aceptación de las tarifas de servicio de
recaudación con el Banco de Crédito por un costo de S/
0,90, permiten verificar que estos costos en promedio
se encuentran dentro del reconocimiento realizado en la
partida de Cobranza en el Punto de Recaudación;
Que, por los argumentos señalados, este extremo del
recurso debe ser declarado infundado;
3.3 Sobre modificar los costos referenciales de la
movilidad y los costos del Oficial
3.3.1. Argumentos de la recurrente
Que, la recurrente señala que en los archivos de
55
cálculo de la fijación de la Tarifa Eléctrica Rural para
Sistemas Fotovoltaicos BT8 del año 2018 se indica que
se utilizaron los costos del SICODI del año 2018, sin
embargo, para el proceso de regulación del Cargo RER
Autónomo no se han utilizado los costos de dicha versión
del SICODI;
Que, señala que en los archivos de cálculo del
Cargo RER Autónomo, el costo de mano de obra del
oficial y camioneta son 4,07 USD/h-h y 9,88 USD/h-m,
respectivamente, debiendo haberse asignado los costos
utilizados en el Informe Técnico 497-2019 GRT, cuya
fuente es el SICODI 2018, con valores de 4,80 USD/h-h
para el Oficial y 10,22 USD/h-m para la camioneta;
3.3.2. Análisis de Osinergmin
Que, teniendo en consideración que la referencia de
costos propuestos por la recurrente, los costos del SICODI
al 31/12/2018, contiene la última referencia de costos
revisados del oficial (4,80 USD/h-h) y la camioneta (10,21
USD/h-m), por lo que corresponde incorporarlos en el
presente proceso de regulación. Para esta incorporación,
dichos costos han sido actualizados sobre la base del
Índice de Precios al por Mayor y el tipo de cambio al mes
de base utilizado en esta fijación (diciembre 2020);
Que, por el argumento señalado, este extremo del
recurso debe ser declarado fundado;
3.4 Sobre modificar los costos de la actividad
Reparto de Recibos
3.4.1. Argumentos de la recurrente
Que, la recurrente señala que la conformación de la
cuadrilla y los valores de los rendimientos utilizados en
la actividad de Reparto de Recibos Con camioneta no
concuerdan con la realidad ni con la regulación de la Tarifa
Eléctrica Rural para Sistemas Fotovoltaicos BT8;
Que, indica que en la regulación de la Tarifa Eléctrica
Rural para Sistemas Fotovoltaicos BT8 se ha considerado
una cuadrilla conformada por un oficial por movilidad y un
rendimiento de 1,25 día/localidad y que en el Cargo RER
Autónomo se considera un rendimiento de 1 día/distrito;
Que, la recurrente hace referencia al proceso de
Fijación de los Costos de Conexión Eléctrica 2019-2023
e indica que luego de haber retirado el componente de
Tiempo de Ejecución de la evaluación del Rendimiento
de Conexiones BT5B-Zona Rural/Valle Mantaro 4 ha
obtenido que el rendimiento de la actividad de reparto
de recibos con Movilidad en las zonas rurales es 16,16
usuarios/día, valor que es diferente de los 50 recibos por
día que se utilizan en actividad de reparto de recibos del
Cargo RER Autónomo;
Que, la recurrente señala que los rendimientos reales
obtenidos a través de mediciones de campo que ha
realizado para 3 cuadrillas son 51, 27 y 34 recibos por día
y cuadrilla. Para ello, adjunta en el Anexo 1 de su recurso
de reconsideración, los recorridos y trabajos ejecutados
con la finalidad de sustentar los rendimientos propuestos
y en el Anexo 2 del mismo documento, una descripción
de las dificultades que encuentran cuando realizan el
reparto de recibos que incluyen el cumplimiento de
normas de seguridad en el trabajo y salud (Covid 19) que
exige el desplazamiento de una persona por movilidad,
localidades alejadas y desoladas con elevado nivel de
dispersión, condiciones climáticas extremas, entre otros;
Que, la recurrente realiza una adecuación de los
valores que tendría el costo de Reparto de Recibos
con Movilidad Sierra L1 obteniendo un valor de 4,23
USD/usuario. Este valor lo obtiene como resultado de
considerar 5 cuadrillas, conformadas cada una por un
oficial y una camioneta que realizan 32 repartos día y por
cuadrilla, requiriendo un total de 1,25 días para realizar
el reparto;
3.4.2. Análisis de Osinergmin
Que, respecto de los rendimientos y conformación
de cuadrillas, se precisa que para zonas rurales alejadas
y dispersas, son aplicables los resultados obtenidos en
visitas de campo que han sido realizadas para la fijación
56 NORMAS LEGALES
de la Tarifa Eléctrica Rural para Sistemas Fotovoltaicos
BT8 y que han sido adoptados para el Cargo RER
Autónomo como equivalentes a los de la categoría L1 del
indicador de densidad por longitud, luego, se realizaron
ajustes para la determinación de los rendimientos de
las categorías L2 y L3, teniendo en consideración la
estratificación del indicador “L” para dichas categorías. De
estas 3 categorías, la más dispersa es L1, luego viene L2
y finalmente, L3, es la más concentrada;
Que, las visitas de campo realizadas en la fijación de
la Tarifa Eléctrica Rural para Sistemas Fotovoltaicos BT8
se realizaron a sistemas fotovoltaicos administrados por
la empresa Acciona Microenergía en la región Cajamarca,
mientras que para la fijación del Cargo RER Autónomo,
las visitas se realizaron a sistemas fotovoltaicos
administrados por Adinelsa en la provincia de Cañete,
región Lima;
Que, la cuadrilla y rendimientos del proceso de
regulación de la Tarifa Eléctrica Rural para Sistemas
Fotovoltaicos BT8 al que hace referencia la recurrente
corresponde a la partida de Reparto y Cobranza con
Movilidad Acémila que incluye un rendimiento por
cuadrilla de 40 recibos por día, no siendo comparable
con el rendimiento de 50 recibos por día utilizados en la
partida de Reparto de Recibos con camioneta del proceso
de regulación del Cargo RER Autónomo;
Que, con referencia a lo indicado por la recurrente
respecto al rendimiento obtenido de la fijación de los Costos
de Conexión Eléctrica 2019 – 2023 para la zona rural, no
es aplicable el sustento para la Fijación del Cargo RER,
debido a que refiere a procesos regulatorios con objetivos
diferentes por tanto no se pueden inferir rendimientos de
la forma propuesta por la recurrente. Para la fijación de
los costos de conexión eléctrica, se realiza un Estudio de
Análisis de Tiempos y Movimientos de Conexiones y Corte
y Reconexión cuyo objetivo es determinar los rendimientos
eficientes para realizar las actividades de las conexiones
eléctricas en media y baja tensión. Estas actividades incluyen
los costos de instalación que se traducen en presupuestos de
conexión eléctrica, abonados por los usuarios al solicitar un
nuevo suministro, los costos de mantenimiento que permiten
mantener la conexión eléctrica en adecuadas condiciones de
operación durante su vida útil y los costos de reposición que
permiten reponer los componentes de la conexión eléctrica al
término de su vida útil; tratándose claramente de actividades
diferentes a las del Cargo RER Autónomo;
Que, el rendimiento propuesto por la recurrente es
el resultado de mediciones en campo realizadas por ella
misma, con valores entre un mínimo de 24 y un valor
máximo de 51 repartos por día, los mismos que no son
representativos de la actividad de la actividad de reparto
a nivel nacional;
Por lo expuesto, este extremo del recurso resulta
infundado;
3.5 Sobre retirar las actividades de reparto y
cobranza sin movilidad
3.5.1. Argumentos de la recurrente
Que, la recurrente solicita que las actividades de
Reparto y Cobranza sean realizadas en su totalidad con
camioneta en cumplimiento de las normas de seguridad
en el trabajo que indican que no puede ir una sola persona
a desempeñar dicha actividad. Adjunta un conjunto de
normas en el Anexo 1 de su documento de impugnación;
Que, la recurrente señala que no es factible que
estas actividades sean realizadas en las modalidades de
“Sin Movilidad” y “Con Motocicleta” porque no se estaría
cumplimiento con las normas de seguridad y que tampoco
podrían ser realizadas por personas ubicadas en la localidad
donde se realiza el reparto y cobranza ya que se trata de
lugares alejados y dispersos, con escasa población;
Que, agrega que estas actividades son realizadas por
personal de Terceros que se encuentran capacitados para
realizarlas dadas las dificultades descritas en el Anexo 2
de su documento de impugnación;
3.5.2. Análisis de Osinergmin
Que, en el proceso de regulación del Cargo RER
Autónomo, la actividad de Reparto se realiza utilizando
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
las modalidades de: a) con camioneta, b) con motocicleta
y c) sin movilidad;
Que, respecto de la solicitud de la recurrente de
solo considerar el uso de camioneta para el reparto de
recibos, dejando de lado la utilización de las modalidades
“con motocicleta” y “sin movilidad”, cabe precisar que los
costos de comercialización se determinan utilizando un
modelo de gestión comercial que toma en consideración
condiciones de eficiencia al asignar distintas modalidades
de transporte para el reparto de recibos a cargo de
personal de terceros en cada una de las zonas Norte,
Centro y Sur donde se encuentran instalados los sistemas
fotovoltaicos a nivel nacional;
Que, la partida de costos de la actividad de Reparto
brinda a la recurrente y a las demás empresas que
realizan la gestión comercial de los sistemas fotovoltaicos,
la flexibilidad de emplear adecuadamente el recurso de
transporte que corresponda para la realización de esta
actividad según la geografía de la zona a recorrer, recurso
que en todos los casos ha sido reconocido con costos
diferenciados de acuerdo al nivel de dispersión que
contempla las situaciones presentadas en el Anexo 2 de
su documento de impugnación, como el recorrido a través
de las diferentes vías de acceso a la localidad;
Que, se ha revisado el Anexo 1 de su documento
de impugnación, encontrándose las siguientes normas:
Resolución Ministerial N° 272-2020 MINSA, Resolución
Ministerial N° 258-2020 MTC y Resolución Ministerial
N° 128-2020 MINEM, las mismas que detallan los
lineamientos para la vigilancia, prevención y control de
la salud en trabajadores sujetos a riesgo de contraer
Covid-19, los protocolos sectoriales para la continuidad
del servicio bajo el ámbito del Sector Transporte y
Comunicaciones, los protocolos sanitarios para la
implementación de medidas de prevención y respuesta
frente al Covid-19 en las actividades del Subsector
Minería, Hidrocarburos y Electricidad, respectivamente.
En ninguno de los documentos normativos se limita la
utilización de los recursos de transporte utilizados en esta
regulación, circunscribiéndose, en protocolos sanitarios
de prevención frente a la Covid 19;
Que, los costos de comercialización han sido
dimensionados teniendo en cuenta las normas de
seguridad vigentes, tales como: Reglamento de Seguridad
y Salud en el Trabajo con Electricidad (RESESATE),
el Código Nacional de Electricidad (CNE) y las buenas
prácticas de las empresas que realizan la gestión de
sistemas fotovoltaicos;
Que, por los argumentos señalados, este extremo del
recurso debe ser declarado infundado;
Que, finalmente se han emitido el Informe Técnico N°
421-2021-GRT y el Informe Legal N° 420-2021-GRT de la
División de Distribución Eléctrica y de la Asesoría Legal
de la Gerencia de Regulación de Tarifas de Osinergmin,
respectivamente, con los cuales se complementa la
motivación que sustenta la decisión del Consejo Directivo
de Osinergmin, cumpliendo de esta manera con el
requisito de validez de los actos administrativos;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en los Servicios Públicos; en el Reglamento
General de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo
N° 054-2001-PCM; y, en el Texto Único Ordenado de la Ley
N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; así
como en sus normas modificatorias, complementarias y
conexas; y,
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión N° 24-2021.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Declarar infundado el recurso de
reconsideración interpuesto por la empresa Sociedad
Eléctrica del Sur Oeste S.A. contra la Resolución N°
075-2021-OS/CD, en los extremos referidos al cambio
de estrato de la localidad de San Juan de Tarucani de L2
A L1, al reconocimiento del costo que asciende a S/ 0,9
por usuario por cargo bancario, a la modificación de los
costos de la actividad Reparto de Recibos con Movilidad
Sierra L1 a un valor de 4.23 USD/usuario, y el retiro de
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
las actividades de reparto y cobranza sin movilidad y
con motocicleta, por los fundamentos expuestos en
los numerales 3.1.2, 3.2.2, 3.4.2 y 3.5.2 de la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Declarar fundado el recurso de
reconsideración interpuesto por la empresa Sociedad
Eléctrica del Sur Oeste S.A. contra la Resolución N°
075-2021-OS/CD, en el extremo referido a actualizar y
modificar los costos referenciales de la movilidad a 10,21
USD/h-m y los costos del Oficial a 4,80 USD/h-h, de
acuerdo a los costos del SICODI, según informe técnico
497-2019 GRT al 2018, por los fundamentos expuestos en
el numeral 3.3.2 de la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 3.- Disponer que las modificaciones que
motive la presente resolución en la determinación del
Cargo RER Autónomo aplicable al servicio de suministro
de energía en Áreas No Conectadas a Red para el periodo
del 1 de mayo de 2021 al 30 de abril de 2022, aprobada
mediante Resolución N° 075-2021- OS/CD, se consignen
en resolución complementaria.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial El Peruano y en el Portal
Institucional de Osinergmin: http://www.osinergmin.
gob.pe/Resoluciones/ResolucionesGRT2021.aspx,
conjuntamente con el Informe Técnico N° 421-2021-GRT
y el Informe Legal N° 420-2021-GRT, que forman parte
integrante de esta resolución.
JAIME MENDOZA GACON
Presidente del Consejo Directivo
1966814-1
Reemplazan el cuadro Cargo RER Autónomo
y los cuadros Cargos de Corte, y Cargos
de Reconexión contenidos en los artículos
1 y 4, respectivamente, de la Resolución
N° 075-2021-OS/CD
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
N° 149-2021-OS/CD
Lima, 24 de junio de 2021
CONSIDERANDO:
Que, como consecuencia de los recursos de
reconsideración interpuestos por las empresas Ergon
Perú S.A.C. y Sociedad Eléctrica del Sur Oeste S.A.,
contra la Resolución N° 075-2021-OS/CD (“Resolución
075”) mediante la cual se aprobó el Cargo RER Autónomo
aplicable al servicio de suministro de energía en Áreas No
Conectadas a Red para el periodo 1 de mayo de 2021 al
30 de abril de 2022, se han expedido las Resoluciones
N° 147-2021-OS/CD y 148-2021-OS/CD (en adelante,
“Resoluciones”), respectivamente;
Que, como consecuencia de lo decidido en las
Resoluciones, corresponde efectuar las modificaciones
que se han dispuesto en la resolución que aprobó el
Cargo RER Autónomo aplicable al servicio de suministro
de energía en Áreas No Conectadas a Red para el periodo
1 de mayo de 2021 al 30 de abril de 2022, las mismas que
deben ser consignadas a través de la presente resolución
complementaria;
Que, por otro lado, mediante el Oficio N°
286-2021-MINEM/DGER recibido el 07 de junio de
2021, la Dirección General de Energías Renovables
del Ministerio de Energía y Minas remitió a Osinergmin
el Informe N° 118-2021- MINEM/DGER/DPRO-JER
que contiene el cálculo del Factor de Corrección de
los Ingresos del Inversionista, de conformidad con
lo establecido en el literal f) de la cláusula 14.3 del
Contrato de Inversión;
Que, las modificaciones producto de las
Resoluciones, se detallan en los informes N° 419-
2021-GRT y N° 421-2021-GRT, mediante los
57
cuales se analizaron técnicamente los recursos de
reconsideración de Ergon Perú S.A.C. y Sociedad
Eléctrica del Sur Oeste S.A. presentados contra la
Resolución 075, respectivamente. Las modificaciones
indicadas, conjuntamente con la modificación producto
de la actualización del Factor de Corrección de los
Ingresos del Inversionista, se incluyen en el Informe
N° 444-2021-GRT que sustenta la presente resolución
complementaria, por lo que se cumple de esta manera
con el requisito de validez de los actos administrativos a
que se refiere el numeral 4 del artículo 3 del Texto Único
Ordenado de la Ley del Procedimiento Administrativo
General;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1002, que promueve la inversión para
la generación de electricidad con el uso de energías
renovables; en el Decreto Legislativo N° 1031, que
promueve la eficiencia de la actividad empresarial del
Estado, y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo
N° 176-2010-EF; en la Ley N° 27332, Ley Marco de los
Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los
Servicios Públicos y en su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N° 042-2005-PCM; en el Reglamento
General de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo
N° 054-2001-PCM; en el Reglamento de Organización y
Funciones de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo
010-2016-PCM; así como en sus normas modificatorias,
complementarias y conexas;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión N° 24-2021.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Reemplazar el cuadro Cargo RER
Autónomo contenido en el artículo 1 de la Resolución N°
075-2021-OS/CD por el siguiente cuadro:
Cargo RER Autónomo (Soles por mes)
Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3
Tipo de Instalación RER Autónoma
(85 Wp) (425 Wp) (850 Wp)
Promedio Zona (Norte/Centro/Sur) 52,22 241,11 477,22
Artículo 2.- Reemplazar los cuadros Cargos de Corte
y Cargos de Reconexión contenidos en el artículo 4 de
la Resolución N° 075-2021-OS/CD por los siguientes
cuadros:
Cargos de Corte (S//usuario)
Zona Norte/Centro/Sur
Costa 5,69
Sierra 8,34
Selva 13,37
Cargos de Reconexión (S//usuario)
Zona Norte/Centro/Sur
Costa 7,79
Sierra 9,89
Selva 16,71
Artículo 3.- Disponer que la publicación de la
presente Resolución en el diario oficial El Peruano y
en el portal institucional de Osinergmin: http://www.
osinergmin.gob.pe/Resoluciones/Resoluciones-
GRT-2021.aspx, conjuntamente con el Informe Técnico
N° 444-2021-GRT, que forma parte integrante de esta
resolución.
JAIME MENDOZA GACON
Presidente del Consejo Directivo
1966818-1
58 NORMAS LEGALES
Disponen la publicación en la página web de
Osinergmin del proyecto de “Metodología
para Fijar las Características y el Número de
Sectores de Distribución Típicos”
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
N° 151-2021-OS/CD
Lima, 24 de junio de 2021
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto por los artículos
145 y 146 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo N° 009-93-
EM, antes de iniciar el procedimiento de regulación de
tarifas de distribución eléctrica, para la fijación del Valor
Agregado de Distribución (VAD), se requiere, establecer
previamente las características y el número de Sectores
de Distribución Típicos en base a los cuales se evalúan
los sistemas eléctricos y se establecen los criterios de
adaptación económica del VAD, aplicables a los Estudios
de Costos de los sistemas eléctricos de las empresas
concesionarias de distribución eléctrica;
Que, en el numeral 13 del Anexo del Decreto Ley
N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, se define
como Sector de Distribución Típico, a las instalaciones
de distribución con características técnicas similares
en la disposición geográfica de la carga, características
técnicas, así como los costos de inversión, operación y
mantenimiento. Asimismo, se precisa en dicho numeral
que una concesión puede estar conformada por uno o
más Sectores de Distribución Típicos;
Que, en el artículo 145 del Reglamento de la Ley
de Concesiones Eléctricas, modificado por el Decreto
Supremo N° 018-2016-EM, publicado el 24 de julio del
2016, se dispone que Osinergmin determine, mediante
estudios técnicos y económicos, la metodología en virtud
de la cual se fijarán las características y el número de
Sectores de Distribución Típicos y que dicha “metodología
será pre-publicada por Osinergmin para opinión y
comentarios durante un período de 15 días calendario”.
La norma indica además que Osinergmin presentará
la metodología y la propuesta de determinación de
Sectores de Distribución Típicos a la Dirección General
de Electricidad del Ministerio de Energía y Minas, la que
establecerá los respectivos Sectores dentro de los 30 días
calendario de presentada la propuesta;
Que, la División de Distribución Eléctrica de la
Gerencia de Regulación de Tarifas de Osinergmin, ha
elaborado el Informe Técnico N° 416-2021-GRT que
incluye las consideraciones técnicas y económicas que
determinan el mencionado proyecto de metodología a
que se refiere el Reglamento de la Ley de Concesiones
Eléctricas;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en los Servicios Públicos, en el Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado con Decreto Supremo
N° 004-2021-JUS, así como en sus respectivas normas
modificatorias, complementarias y conexas, y;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión N° 24-2021.
SE RESUELVE:
Artículo 1° .- Disponer la publicación en la página
web de Osinergmin, http://www.osinergmin.gob.pe/
Resoluciones/Resoluciones-GRT-2021.aspx, del proyecto
de “Metodología para Fijar las Características y el Número
de Sectores de Distribución Típicos”, a que se refiere el
artículo 145 del Reglamento de la Ley de Concesiones
Eléctricas, contenido en el Numeral 5 del Informe Técnico
N° 416-2021-GRT.
Artículo 2° .- Definir un plazo de 15 días calendario
contados desde el día hábil siguiente de la publicación de
la presente resolución para que los interesados remitan
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
por escrito sus opiniones y sugerencias a la Gerencia de
Regulación de Tarifas de Osinergmin, vía la ventanilla
electrónica: https://ventanillavirtual.osinergmin.gob.pe/
o, de encontrarse habilitada, la mesa de partes física, en
Avenida Canadá N° 1460, San Borja, Lima. Las opiniones
y sugerencias también podrán ser remitidas a la siguiente
dirección de correo electrónico: distribucionelectrica@
osinergmin.gob.pe. La recepción de las opiniones y/o
sugerencias en medio físico y/o electrónico, estará a
cargo de la Sra. Ruby Gushiken Teruya. En el último día
del plazo, solo se podrán remitir comentarios hasta las
17:30 horas, en cualquiera de los medios antes indicados.
Artículo 3° .- Encargar a la Gerencia de Regulación
de Tarifas de Osinergmin, el análisis de los comentarios
y sugerencias que se reciban sobre el proyecto de
metodología a que se refiere el artículo 1 de la presente
resolución, así como la presentación de la propuesta final
al Consejo Directivo de Osinergmin.
Artículo 4° .- Disponer que la propuesta de Sectores
de Distribución Típicos que se remita a la Dirección
General de Electricidad del Ministerio de Energía y Minas
con la metodología que finalmente se defina luego del
análisis de los comentarios y sugerencias a que se refiere
el artículo anterior, deberá ser publicada en la página web
de Osinergmin, http://www.osinergmin.gob.pe.
Artículo 5° .- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial El Peruano y consignarla con
el Informe Técnico N° 416-2021-GRT y el Informe Legal
N° 440-2021-GRT, que integran la presente resolución, en
la página web de Osinergmin: http://www.osinergmin.gob.
pe/Resoluciones/Resoluciones-GRT-2021.aspx.
JAIME MENDOZA GACON
Presidente del Consejo Directivo
1966824-1
Aprueban los montos que el Administrador
del FISE debe transferir a la Cuenta de
Promociones de la empresa Gas Natural
de Lima y Callao S.A. (Cálidda), destinados
a las devoluciones, para el reconocimiento
extraordinario del Descuento de Promoción
establecido en el Decreto Supremo N° 004-
2017-EM
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
N° 152-2021-OS/CD
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS:
El Informe Técnico N° 435-2021-GRT y el Informe
Legal N° 436-2021-GRT, elaborados por la División
de Gas Natural y la Asesoría Legal de la Gerencia de
Regulación de Tarifas del Organismo Supervisor de la
Inversión en Energía y Minería - Osinergmin.
CONSIDERANDO:
Que, en el artículo 112a del Texto Único Ordenado del
Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de
Ductos, aprobado por Decreto Supremo N° 040-2008-EM
(en adelante “Reglamento de Distribución”), se establece
un Mecanismo de Promoción para la conexión de
Consumidores residenciales ubicados en determinadas
zonas geográficas de la concesión, según el Plano
Estratificado a nivel de manzana por ingreso per cápita
del hogar, conforme a lo establecido por el Ministerio de
Energía y Minas. Dicho Mecanismo de Promoción permite
otorgar a los Consumidores de determinados sectores
vulnerables, descuentos en los costos de conexión al
servicio;
Que, el otorgamiento del Mecanismo de Promoción fue
suspendido durante el periodo comprendido entre el 25
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
de junio de 2014 y el 30 de junio de 2016; por lo que los
consumidores debieron asumir el costo total de la conexión
al servicio de distribución de gas natural en sus hogares;
Que, producto de la modificación del artículo 112a
del Reglamento de Distribución, efectuada por el Decreto
Supremo N° 010-2016-EM publicado el 10 de junio de
2016, mediante el cual se excluyó la utilización de los
recursos del Mecanismo de Promoción para la cobertura
de las instalaciones internas, se reanudó la aplicación del
Mecanismo de Promoción para las nuevas conexiones;
Que, como consecuencia de la suspensión de la
aplicación del Mecanismo de Promoción, el 4 de febrero
de 2017, se publicó el Decreto Supremo N° 004-2017-
EM (en adelante “Decreto 004”), cuyas disposiciones
fueron modificadas posteriormente por el Decreto
Supremo N° 017-2017-EM, publicado el 18 de mayo de
2017 (en adelante “Decreto 017”). En el mencionado
Decreto 004 se reconoció de manera extraordinaria el
acceso al Descuento de Promoción a favor de aquellos
consumidores residenciales que, entre el 25 de junio de
2014 y el 30 de junio de 2016, no fueron beneficiados con
el Mecanismo de Promoción; y encargó a Osinergmin la
aprobación del procedimiento para la implementación de
dicho reconocimiento extraordinario;
Que, en el Decreto 017 se señaló que la ejecución
de lo dispuesto en el Decreto 004 debía financiarse con
los saldos disponibles del Fondo de Inclusión Social
Energético (FISE), conforme al fin previsto en el numeral
5.5 del artículo 5 de la Ley N° 29852. Asimismo, determinó
en USD 322,00 el monto a reconocerse por el “Descuento
de Promoción” conforme a lo dispuesto en la Resolución
N° 086-2014-OS/CD;
Que, en el artículo 2 del Decreto 017 se dispuso que
el Administrador del FISE debe habilitar los recursos
económicos para alcanzar los objetivos previstos en el
Decreto 004, a través de la transferencia de recursos
económicos a la Cuenta de Promociones, encargando a
Osinergmin la determinación de los montos y la periodicidad
de dichas transferencias, previa validación de la información
de los beneficiarios y liquidaciones respectivas;
Que, en cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto
004, mediante Resolución N° 153-2017-OS/CD, Osinergmin
aprobó la Norma “Procedimiento para la implementación del
reconocimiento del Descuento de Promoción a Consumidores
residenciales dispuesto por Decreto Supremo N° 004-2017-
EM”, en cuyo numeral 8.2 se señala que Osinergmin debe
aprobar el primer monto que el Administrador del FISE
deberá transferir a la Cuenta de Promociones y que para la
determinación de los montos siguientes se debe tomar en
cuenta los resultados de los reportes de Devoluciones que
remita el Concesionario;
Que, por su parte, en el numeral 9.1 del Procedimiento
se señala que el Concesionario podrá remitir Listas
Actualizadas de Beneficiarios para incorporar
Beneficiarios que no hayan sido considerados en las
listas previas debido a subsanaciones en la información
o reclamos, las cuales podrán ser remitidas hasta antes
de que se efectúe la liquidación del reconocimiento del
Descuento de Promoción establecido por el Decreto 004;
Que, mediante las Resoluciones N° 169-2017-OS/
CD, N° 182-2017-OS/CD, N° 228-2017-OS/CD y N° 016-
2021-OS/CD, Osinergmin aprobó el primer, segundo,
tercer y cuarto monto que el Administrador del FISE debía
transferir a la Cuenta de Promociones de la empresa
Gas Natural de Lima y Callao S.A. – Cálidda, así como la
Primera, Segunda, Tercera y Cuarta Lista de Beneficiarios
del reconocimiento extraordinario del Descuento de
Promoción a que se refiere el Decreto 004. Asimismo,
mediante Resoluciones N° 197-2017-OS/CD, N° 234-
2017-OS/CD y N° 036-2021-OS/CD, Osinergmin aprobó
el Balance de los fondos transferidos por el FISE para
la devolución correspondientes a la Primera y Segunda
Lista de Beneficiarios, la Tercera Lista y la Cuarta Lista de
Beneficiarios, respectivamente;
Que, conforme se verifica en las citadas Resoluciones
N° 169-2017-OS/CD, 182-2017-OS/CD, N° 228-2017-OS/
CD y N° 016-2021-OS/CD, a la fecha se han beneficiado
aproximadamente al 96,8 % de usuarios considerados para
ser Beneficiarios del Reconocimiento Extraordinario del
Descuento de Promoción a Consumidores residenciales
dispuesto por Decreto 004;
59
Que, en ese sentido, en el marco de lo señalado
en los artículos 8.2 y 9 del Procedimiento y conforme
con la evaluación de la información presentada por el
Concesionario efectuada en el Informe Técnico N° 435-
2021-GRT; se concluye que corresponde determinar
el quinto monto que deberá transferir el Administrador
del FISE para el reconocimiento del Descuento de
Promoción a los mencionados Beneficiarios. Dicho
monto deberá comprender el monto correspondiente a
las Amortizaciones, el cual será expresado en soles; y el
monto correspondiente a las Devoluciones, el cual deberá
estar expresado en dólares americanos;
Que, del mismo modo, habiéndose efectuado la
revisión de la Lista Actualizada de Beneficiarios remitida
por Cálidda, resulta procedente disponer la publicación de
la Quinta Lista de Beneficiarios, que contiene el detalle de
los consumidores residenciales que en esta oportunidad
serán beneficiados con el reconocimiento extraordinario
del Descuento de Promoción;
Que, en este sentido, se han emitido el Informe Técnico
N° 435-2021-GRT de la División de Gas Natural y el Informe
Legal N° 436-2021-GRT de la Asesoría Legal de la Gerencia
de Regulación de Tarifas, con los cuales se complementa la
motivación que sustenta la decisión de Osinergmin;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en los Servicios Públicos, en el Reglamento General
del Osinergmin, aprobado mediante Decreto Supremo N°
054-2001-PCM, y en el Decreto Supremo N° 004-2017-
EM que reconoció de manera extraordinaria el acceso al
“Descuento de Promoción”; así como en sus respectivas
normas modificatorias, complementarias y conexas, y;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión N° 24-2021.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar los montos que el Administrador
del FISE debe transferir a la Cuenta de Promociones de
la empresa Gas Natural de Lima y Callao S.A. (Cálidda),
los cuales ascienden a S/. 33 480,80 (Treinta y tres mil
cuatrocientos ochenta con 80/100 soles) destinados
para la amortización de las deudas pendientes, y USD
46 194,07 (Cuarenta y seis mil ciento noventa y cuatro
con 07/100 dólares americanos) destinados a las
devoluciones, para el reconocimiento extraordinario
del Descuento de Promoción establecido en el Decreto
Supremo N° 004-2017-EM.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la Quinta
Lista de Beneficiarios del reconocimiento extraordinario
del Descuento de Promoción, relacionada a los
montos aprobados en el artículo 1, que corresponde
al reconocimiento de 174 Beneficiarios en la página
Web de Osinergmin: https://www.osinergmin.gob.pe/
Resoluciones/Resoluciones-GRT-2021.aspx.
Artículo 3.- Disponer que el Concesionario debe
dar cumplimiento al reconocimiento extraordinario
del Descuento de Promoción conforme a los plazos y
disposiciones contenidas en la Norma “Procedimiento
para la implementación del reconocimiento del Descuento
de Promoción a Consumidores residenciales dispuesto por
Decreto Supremo N° 004-2017-EM”, aprobada mediante
Resolución N° 153-2017-OS/CD. Los incumplimientos
por parte del Concesionario serán oportunamente
supervisados y sancionados por Osinergmin en el
marco de las disposiciones del “Procedimiento de
supervisión del reconocimiento del descuento de
promoción a consumidores residenciales dispuesto por
Decreto Supremo N° 004-2017-EM”, aprobado mediante
Resolución N° 184-2017-OS/CD.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial El Peruano, y consignarla
conjuntamente con el Informe Técnico N° 435-2021-GRT
y el Informe Legal N° 436-2021-GRT en la página Web de
Osinergmin: https://www.osinergmin.gob.pe/Resoluciones
/Resoluciones-GRT-2021.aspx.
JAIME MENDOZA GACON
Presidente del Consejo Directivo
1966830-1
60 NORMAS LEGALES
Precisan vigencia de la Norma
“Procedimiento Temporal para el Cálculo
del Precio Medio del Gas (PMG) y Costo
Medio de Transporte (CMT) aplicables
en la Facturación de las Concesiones de
Distribución de Gas Natural en el marco
de la Emergencia Sanitaria y el Estado de
Emergencia Nacional declarados debido al
brote del COVID-19”, aprobada mediante la
Resolución N° 073-2020-OS/CD
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
N° 153-2021-OS/CD
Lima, 24 de junio de 2021
CONSIDERANDO:
Que, conforme al artículo 66 de la Constitución
Política del Perú, por ley orgánica se fijan las
condiciones de la utilización y del otorgamiento a
particulares, de los recursos naturales, los cuales son
patrimonio de la Nación, siendo el Estado el soberano
en su aprovechamiento. En el artículo 79 de la Ley
Orgánica de Hidrocarburos con el que se norma las
actividades de Hidrocarburos en el territorio nacional,
se establece que la distribución de gas natural por red
de ductos constituye un servicio público;
Que, mediante Ley N° 26734 se creó el
Osinergmin, disponiendo en su artículo 5, como una
de sus funciones “Velar por el cumplimiento de la
normatividad que regule la calidad y eficiencia del
servicio brindado al usuario.”;
Que, con Decreto Supremo N° 040-2008-EM,
se aprobó el Texto Único Ordenado del Reglamento
de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos
(en adelante “Reglamento de Distribución”), el cual
contiene los lineamientos para la fijación de las tarifas
de distribución de gas natural por red de ductos a
cargo de Osinergmin, así como los criterios aplicables
a la facturación del servicio a los consumidores;
Que, la Organización Mundial de la Salud calificó
al brote del COVID-19 como una pandemia, por lo
que, a fin de evitar su propagación, mediante Decreto
Supremo N° 008-2020-SA, se declaró la Emergencia
Sanitaria a nivel nacional desde el 12 de marzo de
2020, siendo que a la fecha sigue vigente, debido a
sus sucesivas prórrogas;
Que, con Decreto Supremo N° 044-2020-PCM se
declaró a partir del 16 de marzo de 2020 el Estado
de Emergencia Nacional debido al brote del COVID-19
que implicó la suspensión de diferentes tipos de
actividades comerciales. Posteriormente, dicho
decreto fue derogado mediante el Decreto Supremo N°
184-2020-PCM en virtud del cual se declaró el Estado
de Emergencia Nacional desde 01 de diciembre de
2020, siendo que a la fecha sigue vigente, debido a
sus sucesivas prórrogas;
Que, en ese contexto, mediante Resolución N° 073-
2020-OS/CD (en adelante “Resolución 073”) publicada
el 27 de junio de 2020, Osinergmin aprobó la Norma
“Procedimiento Temporal para el Cálculo del Precio Medio
del Gas (PMG) y Costo Medio de Transporte (CMT)
aplicables en la Facturación de las Concesiones de
Distribución de Gas Natural en el marco de la Emergencia
Sanitaria y el Estado de Emergencia Nacional declarados
debido al brote del COVID-19”, en ejercicio de sus
facultades y en observancia del criterio de eficiencia
previsto en el Reglamento de Distribución, a fin de
mitigar el impacto en los precios finales de gas natural y
procurar la continuidad del servicio mediante el pago de
precios finales razonables para los usuarios, que permitan
remunerar los costos necesarios para la prestación del
servicio;
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2021-
EM publicado el 18 de abril de 2021, se modificaron
diversos artículos del Reglamento de Distribución, en
materia de regulación tarifaria, entre otros aspectos,
así como se dispuso en su Tercera Disposición
Complementaria Final que por causa de emergencia
nacional debidamente declarada por el Estado o
por situaciones fuera del control del Consumidor,
determinadas por el Ministerio Energía y Minas
mediante Resolución Ministerial, que impliquen una
disminución de la demanda de Gas Natural y que por
la regulación tarifaria se incremente la facturación, el
Osinergmin establece procedimientos excepcionales
que permitan no afectar la tarifa final a los usuarios
regulados;
Que, la Resolución 073 cumple con los criterios
establecidos en la Tercera Disposición Complementaria
Final del Decreto Supremo N° 008-2021-EM, ya que la
misma fue establecida como un procedimiento excepcional
en un contexto de emergencia nacional debidamente
declarada por el Estado, donde la norma entonces vigente
no contemplaba acontecimientos extraordinarios como la
reducción de la demanda y/o el consecuente incremento
de la facturación a los consumidores en el marco de la
pandemia por el brote del COVID-19 y que a la fecha
continúa suscitando las ampliaciones del Estado de
Emergencia Nacional y la Emergencia Sanitaria a nivel
nacional;
Que, de acuerdo a lo expuesto, corresponde precisar
que el procedimiento aprobado mediante la Resolución
073 se encuentra vigente desde el 01 de julio de 2020
hasta los meses en los que para el cálculo del Precio
Medio de Gas y Costo Medio de Transporte se apliquen
las variables obtenidas durante la Emergencia Sanitaria
a nivel nacional declarada mediante el Decreto Supremo
N° 008-2020-SA y sus prórrogas o la norma que lo
sustituya, en concordancia con la Tercera Disposición
Complementaria Final del Decreto Supremo N° 008-2021-
EM;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en los Servicios Públicos; en el TUO de la Ley
N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2019-
JUS; en el TUO del Reglamento de Distribución de Gas
Natural por Red de Ductos, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 040-2008-EM y sus normas modificatorias,
complementarias y conexas, y;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su Sesión N° 24-2021.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Precisar que la Norma “Procedimiento
Temporal para el Cálculo del Precio Medio del
Gas (PMG) y Costo Medio de Transporte (CMT)
aplicables en la Facturación de las Concesiones
de Distribución de Gas Natural en el marco de la
Emergencia Sanitaria y el Estado de Emergencia
Nacional declarados debido al brote del COVID-19”,
aprobada mediante la Resolución N° 073-2020-OS/CD
se encuentra vigente hasta la oportunidad en donde
se realice el cálculo del Precio Medio de Gas y Costo
Medio de Transporte utilizando las variables obtenidas
durante la Emergencia Sanitaria a nivel nacional
declarada mediante Decreto Supremo N° 008-2020-
SA y sus prórrogas o las normas que lo sustituyan;
en el marco de lo previsto en la Tercera Disposición
Complementaria Final del Decreto Supremo N° 008-
2021-EM.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial El Peruano, y en la página
web de Osinergmin: https://www.osinergmin.gob.pe/
Resoluciones/Resoluciones-GRT-2021.aspx
JAIME MENDOZA GACON
Presidente del Consejo Directivo
1966838-1
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
Modifican el numeral 5.1 del artículo 5 del
“Procedimiento para la revalidación de la
inscripción en el Registro de Hidrocarburos
según lo dispuesto en el Decreto Supremo
N° 023-2020-PCM” y disponen acciones de
fiscalización orientativa
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERÍA OSINERGMIN
N° 155-2021-OS/CD
Lima, 24 de junio de 2021
VISTO:
El Memorándum N° GSE-361-2021, emitido por la
Gerencia de Supervisión de Energía, mediante el cual
se propone modificar el plazo previsto en el numeral 5.1
del artículo 5 del “Procedimiento para la revalidación de
la inscripción en el Registro de Hidrocarburos según lo
dispuesto en el Decreto Supremo N° 023-2020-PCM”,
aprobado mediante Resolución N° 029-2020-OS/CD, así
como disponer la realización de acciones de fiscalización
orientativa.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido por el literal c)
del artículo 3 de la Ley Nº 27332 - Ley Marco de los
Organismos Reguladores de la Inversión Privada en
los Servicios Públicos, la función normativa de los
Organismos Reguladores, entre ellos Osinergmin,
comprende la facultad exclusiva de dictar, en el ámbito
y materia de su respectiva competencia, entre otros, las
normas que regulan los procedimientos a su cargo y
normas de carácter general;
Que, según lo dispuesto por el artículo 22 del
Reglamento General de Osinergmin, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, la
función normativa de carácter general es ejercida
de manera exclusiva por el Consejo Directivo de
Osinergmin a través de resoluciones;
Que, conforme a lo señalado por el inciso b) del
artículo 7 del Reglamento de Organización y Funciones
de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo N° 010-
2016-PCM y en concordancia con el artículo 3 de la
Ley Nº 27699 - Ley Complementaria de Fortalecimiento
Institucional de Osinergmin, el Consejo Directivo ejerce
la función normativa, de manera exclusiva, a través de
Resoluciones; en ese sentido, aprueba procedimientos
administrativos especiales que norman los procedimientos
administrativos vinculados, entre otros, con la función
supervisora;
Que, mediante Decreto Supremo N° 023-2020-
PCM se dictaron, entre otros, medidas para optimizar el
otorgamiento de autorizaciones de transporte terrestre,
almacenamiento, distribución y comercialización de gas
licuado de petróleo (GLP), así como de aquellos procesos
vinculados con su supervisión, fiscalización y sanción;
Que, en ese sentido, mediante la Disposición
Complementaria Final Única del mencionado cuerpo
normativo, se estableció que, para aquellas empresas
que a su entrada en vigencia contaban con autorizaciones
vigentes, el Osinergmin inicia un proceso de revalidación,
para lo cual emitiría las disposiciones normativas
correspondientes en un plazo no mayor de treinta (30)
días calendario contados a partir del día siguiente de la
publicación del citado Decreto Supremo;
Que, en ejercicio de las mencionadas facultades
conferidas, mediante Resolución N° 029-2020-OS/CD,
publicado el 11 de marzo de 2020, Osinergmin aprobó
el “Procedimiento para la revalidación de la inscripción
en el Registro de Hidrocarburos según lo dispuesto en
el Decreto Supremo N° 023-2020-PCM” (en adelante,
Procedimiento para la revalidación de la inscripción
en el Registro de Hidrocarburos), que establece las
disposiciones para la revalidación de la reinscripción en
el Registro de Hidrocarburos de los agentes que realizan
61
actividades de transporte terrestre, almacenamiento,
distribución y/o comercialización de GLP;
Que, para tal efecto, mediante el numeral 5.1 del
artículo 5 del mencionado Procedimiento, se estableció el
plazo máximo de veinticuatro (24) meses, contados a partir
de su entrada en vigencia, para que el Órgano Supervisor
verifique el cumplimiento de los Listados de Condiciones
de Seguridad Alta en cada una de las instalaciones
descritas en el artículo 2° de dicho Procedimiento;
Que, sin embargo, por medio del Decreto Supremo
N° 008-2020-SA, publicado el 11 de marzo de 2020, se
declaró emergencia sanitaria a nivel nacional por el plazo
de noventa (90) días calendario, prorrogado mediante
los Decretos Supremos N° 020-2020-SA, 027-2020-SA,
031-2020-SA y 009-2021-SA, extendiéndose mediante
este último por un plazo de ciento ochenta (180) días
calendario contados a partir del 7 de marzo de 2021;
Que, de la misma forma, mediante el Decreto Supremo
N° 184-2020-PCM, publicado el 30 de noviembre de
2020, prorrogado mediante los Decreto Supremos N°
201-2020-PCM, 008-2021-PCM, 036-2021-PCM, 058-
2021-PCM, 076-2021-PCM y 105-2021-PCM, se declaró
Estado de Emergencia Nacional hasta el 30 de junio de
2021, quedando restringido el ejercicio de los derechos
constitucionales relativos a la libertad y la seguridad
personales, la inviolabilidad del domicilio, y la libertad de
reunión y de tránsito en el territorio, comprendidos en los
incisos 9, 11 y 12 del artículo 2° y en el inciso 24, apartado
f) del mismo artículo de la Constitución Política del Perú;
Que, además, con fecha 8 de mayo de 2021, mediante
Decreto Supremo N° 092-2021-PCM, se modificó el
artículo 8 del Decreto Supremo N° 184-2020-PCM,
modificado por los Decretos Supremos N° 036-2021-
PCM, 046-2021-PCM, 058-2021-PCM, 059-2021-PCM,
070-2021-PCM, 076-2021-PCM y 083-2021-PCM,
estableciéndose medidas sanitarias diferenciadas a raíz
del incremento de los casos de COVID-19, según el nivel
de alerta de cada región, limitándose las actividades que
pueden llevarse a cabo y disponiéndose inmovilización
social obligatoria, sobre todo en las regiones con un nivel
de Alerta Muy Alto y Extremo;
Que, en ese sentido, las diversas restricciones
derivadas de la declaratoria del estado de emergencia
nacional y emergencia sanitaria, tales como, medidas de
inmovilización social obligatoria, así como las restricciones
de capacidad y movilidad en el transporte urbano e
interprovincial, ha generado a los Órganos Supervisores
la imposibilidad de cumplir con realizar las visitas de
fiscalización inicialmente programadas para ejecutar el
Procedimiento para la revalidación de la inscripción en el
Registro de Hidrocarburos dentro del plazo de veinticuatro
(24) meses previsto en el numeral 5.1 de su artículo 5;
Que, en ese sentido, y en el presente contexto de
mayores restricciones derivadas del reforzamiento de
los procedimientos de control y de prevención para
evitar la propagación del COVID-19, resulta conveniente
modificar el plazo máximo de veinticuatro (24) meses
para que los Órganos Supervisores verifiquen cada
una de las instalaciones de los agentes sujetos a
revalidación, establecido en el numeral 5.1 del artículo 5
del Procedimiento para la revalidación de la inscripción
en el Registro de Hidrocarburos, ampliándolo a cuarenta
y dos meses (42);
Que, del mismo modo, de las acciones de fiscalización
realizadas, se ha advertido que las restricciones derivadas
del estado de emergencia sanitaria y emergencia nacional
han afectado las actividades de auto inspección y
adecuación oportuna de las instalaciones de los agentes
fiscalizados al cumplimiento de las condiciones de
seguridad criticidad alta, lo cual conlleva que Osinergmin
pueda suspender e inclusive cancelar su inscripción
en el Registro de Hidrocarburos por la verificación del
incumplimiento de condiciones de seguridad de criticidad
alta;
Que, la Cuarta Disposición Complementaria Final del
Procedimiento para la revalidación de la inscripción en el
Registro de Hidrocarburos estableció un periodo de tres
(03) meses, contados a partir de la entrada en vigencia
de dicho Procedimiento, durante el cual los Órganos
Supervisores podían efectuar fiscalizaciones con carácter
orientativo a las instalaciones de los agentes listados
62 NORMAS LEGALES
en los numerales a, b, c, d y e del artículo 2° del mismo
dispositivo normativo;
Que, no obstante, considerando las restricciones
señaladas anteriormente, y los impactos generados en
las actividades de auto inspección y adecuación oportuna
de las instalaciones de los agentes fiscalizados al
cumplimiento de las condiciones de seguridad criticidad
alta, resulta conveniente establecer se realicen igualmente
acciones de fiscalización orientativa por un plazo de seis
(06) meses respecto de los agentes listados en los literales
g), h), i), j), k), l), m) y n), del artículo 2° del Procedimiento
para la revalidación de la inscripción en el Registro de
Hidrocarburos, con la finalidad de identificar riesgos que
requieran ser subsanados, de tal manera de coadyuvar al
cumplimiento de las condiciones de seguridad por parte
de los agentes fiscalizados, y evitar el cierre masivo de
instalaciones que afecten el normal desenvolvimiento del
mercado de GLP;
Que, considerando que las disposiciones de la
presente resolución tienen por objetivo regular plazos
y formas de actuación de Osinergmin para la ejecución
del Procedimiento para la revalidación de la inscripción
en el Registro de Hidrocarburos, que no inciden de modo
desfavorable en los administrados, en aplicación del
numeral 3.2 del artículo 14 del Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicación de proyectos
normativos y difusión de normas legales de carácter
general, aprobado por Decreto Supremo N° 001-2009-
JUS, se exceptúa de su publicación para comentarios por
no considerarse necesaria;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley N° 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en los Servicios Públicos, la Ley N° 27699,
Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional
de Osinergmin, así como el inciso b) del artículo 7 del
Reglamento de Organización y Funciones de Osinergmin,
aprobado por Decreto Supremo N° 010-2016-PCM;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su sesión N° 24-2021;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificación
Modifíquese el numeral 5.1 del artículo 5 del
Procedimiento para la revalidación de la inscripción en
el Registro de Hidrocarburos según lo dispuesto en el
Decreto Supremo N° 023-2020-PCM, aprobado mediante
Resolución N° 029-2020-OS/CD, en los siguientes
términos:
“Artículo 5.- Procedimiento para la revalidación de la
inscripción en el Registro de Hidrocarburos
5.1 En un plazo máximo de cuarenta y dos (42)
meses, contados a partir de la entrada en vigencia del
presente procedimiento, el Órgano Supervisor verifica
en cada una de las instalaciones indicadas en el artículo
2 del presente procedimiento, el cumplimiento de los
Listados de Condiciones de Seguridad de Criticidad Alta
que se especifican en el Anexo 2, según el tipo de agente.
(…)”
Artículo 2.- Acciones de fiscalización orientativa
Establecer que, en un plazo de seis (06) meses,
contados a partir de la entrada en vigencia de la presente
resolución, las Oficinas Regionales de la División de
Supervisión Regional de Osinergmin realizan acciones
de fiscalización orientativa a las instalaciones de los
agentes sujetos a revalidación señalados en los literales
g), h), i), j), k), l), m) y n), del artículo 2 del Procedimiento
para la revalidación de la inscripción en el Registro de
Hidrocarburos según lo dispuesto en el Decreto Supremo
N° 023-2020-PCM, aprobado mediante Resolución N°
029-2020-OS/CD.
Artículo 3.- Vigencia
La presente resolución entrará en vigencia al día
siguiente de su publicación en el diario oficial El Peruano.
Artículo 4.- Publicación
Disponer la publicación de la presente resolución
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
y su anexo en el diario oficial El Peruano, y junto con
su Exposición de Motivos en el portal institucional de
Osinergmin (www.gob.pe/osinergmin) y en el Portal del
Estado Peruano (www.peru.gob.pe).
JAIME RAÚL MENDOZA GACON
Presidente del Consejo Directivo
1966843-1
Aprueban medida transitoria para optimizar
actividad de fiscalización de Osinergmin en
contexto de estado de emergencia nacional
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
EN ENERGÍA Y MINERIA OSINERGMIN
N° 157-2021-OS/CD
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS:
El Memorándum N° GSE-366-2021 de la Gerencia
de Supervisión de Energía, mediante el cual se propone
dictar una medida transitoria para optimizar la fiscalización
de Osinergmin en contexto del estado emergencia
nacional, consistente en la ampliación excepcional del
plazo máximo de renovación de los contratos de los
Supervisores 4, establecido en el numeral 32.3 del
artículo 32 de la Directiva para la Selección y Contratación
de Empresas Supervisoras, aprobada por Resolución N°
037-2016-OS/CD;
CONSIDERANDO:
Que, por medio del Decreto Supremo N° 008-2020-SA,
publicado el 11 de marzo de 2020, se declaró emergencia
sanitaria a nivel nacional por el plazo de noventa (90) días
calendario, prorrogado mediante los Decretos Supremos
N° 020-2020-SA, 027-2020-SA, 031-2020-SA y 009-2021-
SA, extendiéndose mediante este último por un plazo de
ciento ochenta (180) días calendario contados a partir del
7 de marzo de 2021;
Que, de la misma forma, mediante el Decreto Supremo
N° 184-2020-PCM, publicado el 30 de noviembre de
2020, prorrogado mediante los Decreto Supremos N°
201-2020-PCM, 008-2021-PCM, 036-2021-PCM, 058-
2021-PCM, 076-2021-PCM y 105-2021-PCM, se declaró
Estado de Emergencia Nacional hasta el 30 de junio de
2021, quedando restringido el ejercicio de los derechos
constitucionales relativos a la libertad y la seguridad
personales, la inviolabilidad del domicilio, y la libertad de
reunión y de tránsito en el territorio, comprendidos en los
incisos 9, 11 y 12 del artículo 2° y en el inciso 24, apartado
f) del mismo artículo de la Constitución Política del Perú;
Que, además, con fecha 8 de mayo de 2021, mediante
Decreto Supremo N° 092-2021-PCM, se modificó el
artículo 8° del Decreto Supremo N° 184-2020-PCM,
modificado por los Decretos Supremos N° 036-2021-
PCM, 046-2021-PCM, 058-2021-PCM, 059-2021-PCM,
070-2021-PCM, 076-2021-PCM y 083-2021-PCM,
estableciéndose medidas sanitarias diferenciadas a raíz
del incremento de los casos de COVID-19, según el nivel
de alerta de cada región, limitándose las actividades que
pueden llevarse a cabo y disponiéndose inmovilización
social obligatoria, sobre todo en las regiones con un nivel
de Alerta Muy Alto y Extremo;
Que, en el marco de la declaratoria de emergencia
sanitaria y emergencia nacional, las acciones de
fiscalización programadas en los Planes Operativos
y Planes de Supervisión 2021 de las Divisiones de la
Gerencia de Supervisión de Energía se han incrementado,
con la finalidad de verificar el cumplimiento no solo
de la normativa técnica y de seguridad establecida en
la reglamentación del sector energía, sino también
la normativa emitida en el estado de emergencia, la
cual tiene por finalidad de garantizar la continuidad
del abastecimiento de combustibles y de los servicios
públicos energéticos, establecer beneficios y/o medidas
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
en favor de los usuarios de los servicios públicos, entre
otros, etc.;
Que, asimismo, las acciones de fiscalización que
realiza este organismo en el marco del estado de
emergencia sanitaria y emergencia nacional deben
efectuarse con personal que cuente con experiencia
en dichas actividades y, de preferencia, que haya sido
calificado por Osinergmin, con la finalidad de garantizar
una actuación inmediata y eficaz en beneficio de la
ciudadanía usuaria de los servicios energéticos;
Que, conforme lo dispone el artículo 4 de la Ley
N° 27699, Ley Complementaria de Fortalecimiento
Institucional de Osinergmin, y en el artículo 5 de la Ley Nº
28964, Ley que transfiere competencias de supervisión
y fiscalización de las actividades mineras a Osinergmin,
las funciones de supervisión, supervisión específica y
fiscalización atribuidas a este organismo pueden ser
ejercidas a través de empresas supervisoras;
Que, asimismo, las referidas normas establecen
que las empresas supervisoras son personas naturales
o jurídicas debidamente calificadas y clasificadas por
Osinergmin, cuya contratación se realiza considerando
las disposiciones expresamente aprobadas por el Consejo
Directivo;
Que, mediante Resolución N° 037-2016-OS/
CD y modificatorias, el Consejo Directivo aprobó la
“Directiva para la Selección y Contratación de Empresas
Supervisoras” (en adelante, la Directiva), la cual rige,
entre otros aspectos, la selección, contratación, plazos y
ejecución de los servicios de las Empresas Supervisoras
suscritos con anterioridad a la entrada en vigencia de la
Resolución N° 198-2020-OS/CD;
Que, el numeral 5.3 de la Directiva establece que los
Supervisores 4 son profesionales que han aprobado el
‘Curso Anual de Extensión Universitaria’ organizado por
Osinergmin, preferentemente dentro del tercio superior
y obtenido calificación sobresaliente en el Programa
de Prácticas Profesionales, a los que se contratará
sin proceso de selección, para realizar servicios de
supervisión o fiscalización que el Área Solicitante requiera;
Que, conforme puede apreciarse, los profesionales
que se vienen desempeñando actualmente como
Supervisores 4 cuentan con experiencia en las acciones
de fiscalización que realiza este organismo en el sector
energético, y han sido debidamente calificados por
Osinergmin en el marco de un Programa de Prácticas
Profesionales; en tal sentido, resulta necesario asegurar
la continuidad de los servicios de supervisión de los
referidos profesionales para hacer frente a la demanda
de fiscalización que genera la situación de emergencia
nacional, máxime si no se cuenta a la fecha en el mercado
con profesionales susceptibles de ser contratados en
Osinergmin bajo dicha modalidad;
Que, mediante Resolución N° 032-2020-OS/CD,
publicada el 25 de marzo de 2020 en el diario oficial El
Peruano, se amplió excepcionalmente, entre otro, el
plazo máximo de duración de contratos de supervisión de
Supervisores 4 que, durante el año 2020, alcanzaron el
plazo máximo de dos (2) años, conforme a lo establecido
en el numeral 32.3 del artículo 32 de la Directiva;
Que, en atención a las consideraciones expuestas
precedentemente, y con la finalidad de no afectar
la continuidad de las actividades de supervisión y
fiscalización de Osinergmin en el contexto del Estado de
Emergencia Nacional y Estado de Emergencia Sanitaria,
corresponde dictar, en calidad de medida excepcional
y transitoria, la ampliación del plazo establecido en
el numeral 32.3 del artículo 32 de la Directiva para la
Selección y Contratación de Empresas Supervisoras para
las contrataciones de Supervisores 4;
Que, la citada ampliación resultará aplicable por un
plazo adicional de seis (06) meses para la renovación de
todos aquellos contratos de Supervisores S4 que durante
el año 2021 cumplan el plazo máximo de dos (2) años,
así como de aquellos contratos de Supervisores S4 que
habiendo culminado el citado plazo de dos (2) años en
el 2020, fueron renovados por un año adicional en virtud
de lo señalado en el artículo 1 de la Resolución N° 032-
2020-OS/CD;
Que, considerando que la disposición materia de la
presente resolución se encuentra únicamente relacionada
63
a la variación de los aspectos necesarios para optimizar los
recursos de Osinergmin y optimizar su labor fiscalizadora
en el contexto del estado de emergencia nacional; no
corresponde su publicación para recibir comentarios.
Sin perjuicio de ello, con la finalidad de contribuir a la
transparencia de los procesos de selección y contratación
de empresas supervisoras, se dispone su publicación en
el diario oficial El Peruano y en el portal institucional de
Osinergmin, a fin de que sea de conocimiento público;
Que, de conformidad con el artículo 4 de la Ley
Nº 27699, Ley Complementaria de Fortalecimiento
Institucional de Osinergmin; la Directiva para la Selección
y Contratación de Empresas Supervisoras aprobada por
Resolución N° 037-2016-OS/CD, Resolución N° 032-
2020-OS/CD;
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
Osinergmin en su sesión N° 24-2021;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de medida transitoria para
optimizar actividad de fiscalización de Osinergmin
Disponer que, los plazos de los contratos de supervisión
de los Supervisores 4, incluidas las renovaciones, pueden
ampliarse, de manera excepcional, hasta por seis (06)
meses adicionales para aquellos contratos que durante
el año 2021, cumplan el plazo máximo de dos (2) años
contemplado en el numeral 32.3 del artículo 32 de la
Directiva para la Selección y Contratación de Empresas
Supervisoras aprobada por Resolución N° 037-2016-OS/
CD y modificatorias; así como para aquellos contratos de
supervisión que durante el año 2020 alcanzaron el plazo
máximo de dos (2) años, y fueron renovados por un (1)
año adicional en virtud del artículo 1 de la Resolución N°
032-2020-OS/CD.
Artículo 2.- Vigencia
La presente resolución entrará en vigencia el día de su
publicación en el diario oficial El Peruano.
Artículo 3.- Publicación
Publicar la presente resolución en el diario oficial El
Peruano y en el portal institucional de Osinergmin (www.
osinergmin.gob.pe).
JAIME MENDOZA GACON
Presidente del Consejo Directivo
1966849-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
FE DE ERRATAS
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000067-2021-P-CE-PJ
Mediante Oficio Nº 2080-2021-SG-CE-PJ, el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial solicita se publique
Fe de Erratas de la Resolución Administrativa N°
000067-2021-P-CE-PJ, publicada en la edición del día 17
de junio de 2021.
“DICE:
…
Artículo Primero.- Conformar el “Grupo de Trabajo
para la Gestión del Riesgo de Desastres del Poder
Judicial”, el mismo que queda integrado de la siguiente
manera:
• Presidenta del Poder Judicial, quien lo presidirá.
• Secretario General del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial.
64 NORMAS LEGALES
• Gerente General del Poder Judicial
• Gerente de la Gerencia de Planificación de la
Gerencia General.
• Gerente de la Oficina de Administración y Finanzas
de la Gerencia General.
• Jefe de la Oficina de Seguridad Integral de la
Gerencia General.
… vigencia del Código Procesal Penal en todos sus órganos
DEBE DECIR:
… de aplicación progresiva del Código Procesal Penal que
Artículo Primero.- Conformar el “Grupo de Trabajo
para la Gestión del Riesgo de Desastres del Poder
Judicial”, el mismo que queda integrado de la siguiente
manera:
• Presidenta del Poder Judicial, quien lo presidirá.
• Secretario General del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial.
• Gerente General del Poder Judicial
• Gerente de Planificación de la Gerencia General.
• Gerente de Administración y Finanzas de la Gerencia
General.
• Jefe de la Oficina de Seguridad Integral de la
Gerencia General.
…”
1966943-1
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Oficializan incorporación de
magistrados/as como integrantes de
órganos jurisdiccionales, establecen
la conformación de Salas Penales de la
Corte Superior Nacional de Justicia Penal
Especializada y del Segundo Juzgado
Penal Colegiado Nacional Permanente
Especializado en Crimen Organizado
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 000184-2021-P-CSNJPE-PJ
Lima, 24 de junio de 2021
ANTECEDENTES:
I. La Resolución Administrativa N.° 000116-2021-CE-
PJ PJ emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, de fecha 22 de abril de 2021, dispuso la entrada
en vigencia del Código Procesal Penal en esta Corte
Superior Nacional de Justicia Penal Especializada –en
adelante CSN–, reubicando órganos jurisdiccionales de
la Corte Superior de Justicia de Lima a esta CSN, entre
otras medidas.
II. La Presidencia de esta CSN mediante el Oficio N.°
000391-2021-P-CSNJPE-PJ, de fecha 11 de junio de 2021,
presentó ante el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, su
propuesta de rotación y designación de magistrados para los
órganos jurisdiccionales reubicados mediante la Resolución
Administración N.° 000116-2021-P-CSNJPE-PJ, alcanzado
para tal efecto las ternas respectivas, en base a la convocatoria
que realizó esta CSN para cubrir las plazas de jueces.
III. Por la Resolución Administrativa
000173-2021-CE-PJ, de fecha 14 de junio de 2021,
emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
se rota, designa y concluye la designación de jueces
superiores y especializados en esta CSN.
IV. Mediante la Resolución Administrativa N.°
000182-2021-CE-PJ, del 21 de junio del presente año,
se acepta la declinación de la jueza designada como
integrante del Segundo Juzgado Penal Colegiado Nacional
Permanente Especializado en Crimen Organizado de esta
CSN y se designa a otro magistrado.
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
FUNDAMENTOS:
1. Mediante la Resolución Administrativa N.°
000116-2021-CE-PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, se resolvió:
“Artículo Primero.- Disponer que en la Corte Superior
Nacional de Justicia Penal Especializada la entrada en
jurisdiccionales estará alineada a la fecha programada
para el Distrito Judicial de Lima, según el calendario oficial
se encuentre vigente.
Artículo Segundo.- Disponer la reubicación de los
siguientes órganos jurisdiccionales de la Corte Superior
de Justicia de Lima, creados en atención a lo dispuesto
en la Resolución Administrativa N° 042-2020-CE-PJ, a la
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada,
de la siguiente manera:
a) El Vigésimo, Vigésimo Primero y Vigésimo
Segundo Juzgado Penal Unipersonal de Lima, como
Segundo Juzgado Penal Colegiado Nacional Permanente
Especializado en Crimen Organizado.
b) El Vigésimo Noveno y Trigésimo Juzgado de
Investigación Preparatoria de Lima, como Quinto y
Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria Nacional
Permanente Especializado en Crimen Organizado.
c) La Quinta Sala Penal de Apelaciones de Lima, como
Tercera Sala Penal de Apelaciones Nacional Permanente
Especializada en Crimen Organizado
(…)
Artículo Cuarto.- Disponer que los órganos
jurisdiccionales reubicados en la Corte Superior
Nacional de Justicia Penal Especializada en merito a
lo dispuesto en la presente resolución, iniciarán sus
funciones en la misma fecha de entrada en vigencia
del Código Procesal Penal en la Corte Superior de
Justicia de Lima. (…)”
2. Mediante el Oficio N° 000391-2021-P-CSNJPE-
PJ, del 11 de junio de 2021 se elevó a la Presidencia
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial la rotación y
designación de magistrados en las plazas de jueces
superiores y especializados de esta CSN, conforme se
reseña en los antecedentes.
3. La Resolución Administrativa N.° 000173-2021-CE-
PJ, del 14 de junio de 2021, emitida por el Órgano de
Gobierno del Poder Judicial, entre otros, dispuso:
“Artículo Primero.- Disponer la rotación, a
partir del 15 de junio de 2021, de los señores René
Eduardo Martínez Castro, Jhonny Hans Contreras
Cuzcano y Marco Antonio Angulo Morales, Jueces
Superiores integrantes de la Primera Sala Penal
Superior Nacional Transitoria Especializada en Crimen
Organizado, a la Tercera Sala Penal de Apelaciones
Nacional Permanente Especializada en Crimen
Organizado, quedando integrada la mencionada Sala
de la siguiente manera:
Tercera Sala Penal de Apelaciones Nacional
Permanente Especializada en Crimen Organizado.
• René Eduardo Martínez Castro
• Jhonny Hans Contreras Cuzcano
• Marco Antonio Angulo Morales
Artículo Segundo.- Disponer la rotación, a partir del
N.° 15 de junio de 2021, de la señora Fernanda Isabel Ayasta
Nassif, Jueza del Cuarto Juzgado Penal Unipersonal
Nacional Permanente Especializado en Delitos de
Corrupción de Funcionarios, al Segundo Juzgado Penal
Colegiado Nacional Permanente Especializado en Crimen
Organizado.
Artículo Tercero.- Disponer la designación de los
siguientes magistrados y magistradas para que integren
los órganos jurisdiccionales de la Corte Superior Nacional
de Justicia Penal Especializada, a partir del 15 de junio de
2021, que se mencionan a continuación:
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
Primera Sala Penal Superior Nacional Transitoria
Especializada en Crimen Organizado.
• Perú Valentín Jiménez La Rosa
• Pilar Luisa Carbonel Vílchez
• Richard Llacsahuanga Chávez
Segundo Juzgado Penal Colegiado Nacional
Permanente Especializado en Crimen Organizado.
• Fernanda Isabel Ayasta Nassif
• Giovanni Félix Palma
• Ana Karina Bedoya Maque
Cuarto Juzgado Penal Unipersonal Nacional
Permanente Especializado en Delitos de Corrupción
de Funcionarios.
• Rafael René Cueva Arenas
Quinto Juzgado de Investigación Preparatoria
Nacional Permanente Especializado en Crimen
Organizado.
• Víctor Alberto Alcocer Acosta
Sexto Juzgado de Investigación Preparatoria
Nacional Permanente Especializado en Crimen
Organizado.
• Soledad Barrueto Guerrero
(…)
Artículo Quinto.- Disponer la designación de los
siguientes magistrados para que integren los órganos
jurisdiccionales de la Corte Superior Nacional de Justicia
Penal Especializada, a partir del 15 de junio de 2021, que
se mencionan a continuación:
Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria
Nacional Permanente Especializado en Crimen
Organizado.
• Ubaldo Callo Deza
Tercer Juzgado de Investigación Preparatoria
Nacional Permanente Especializado en Crimen
Organizado.
• Johnny Gómez Balboa
Artículo Sexto.- Disponer que la rotación, designación
y término de funciones de magistrados y magistradas
establecidas en la presente resolución, no afectará los
procesos jurisdiccionales penales; por lo que tendrán que
intervenir en los casos que la ley procesal lo dispone de
manera imperativa, para evitar el quiebre de juicios orales
o frustrar la conclusión de los requerimientos y solicitudes
que se encuentran a la fecha en trámite avanzado. El no
cumplimiento genera responsabilidad disciplinaria.”
4. Asimismo, mediante la Resolución Administrativa
N.° 000182-2021-CE-PJ, del 21 de junio del año en curso,
expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, se
resolvió:
“Artículo Primero.- Aceptar la declinación presentada
por la señora Ana Karina Bedoya Maque, Jueza del
Tercer Juzgado Unipersonal Especializado en Delitos de
Corrupción de Funcionarios de la Corte Superior de Justicia
de Ucayali, a su designación como jueza integrante del
Segundo Juzgado Penal Colegiado Nacional Permanente
Especializado en Crimen Organizado de la Corte Superior
Nacional de Justicia Penal Especializada, establecida
mediante Resolución Administrativa N° 000173-2021-CE-
PJ.
Artículo Segundo.- Designar al señor Julio Renato
Gamarra Luna Victoria, Juez Especializado Penal titular
del Distrito Judicial de la Libertad, como juez integrante del
Segundo Juzgado Penal Colegiado Nacional Permanente
Especializado en Crimen Organizado de la Corte Superior
Nacional de Justicia Penal Especializada.”
5. En este contexto, corresponde a esta Presidencia
oficializar la incorporación de los jueces superiores y
especializados a los órganos jurisdiccionales designados
en esta CSN, a partir de la fecha en la cual en forma efectiva
65
los referidos magistrados han asumido competencia en
virtud a su presencia física o virtual en esta Corte Superior;
asimismo, corresponde establecer la conformación de la
Tercera Sala Penal de Apelaciones Nacional Permanente
Especializada en Crimen Organizado, de la Primera
Sala Penal Superior Nacional Transitoria Especializada
en Crimen Organizado y del Segundo Juzgado Penal
Colegiado Nacional Permanente Especializado en Crimen
Organizado.
6. La Presidencia de la Corte Superior de Justicia es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a
su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial;
conforme a las atribuciones conferidas por el artículo
10° del Estatuto aprobado por Resolución Administrativa
N.° 318-2018-CE-PJ, y con observancia del artículo 90°
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial; y de conformidad con las consideraciones
invocadas.
SE RESUELVE:
Primero. OFICIALIZAR la incorporación los siguientes
magistrados y magistradas, como integrantes de los
órganos jurisdiccionales de esta Corte Superior Nacional
de Justicia Penal Especializada, conforme se detalla a
continuación:
A partir del 15 de junio del presente año:
a. Los jueces superiores Perú Valentín Jiménez La
Rosa, Pilar Luisa Carbonel Vílchez y Richard Llacsahuanga
Chávez–Primera Sala Penal Superior Nacional Transitoria
Especializada en Crimen Organizado.
b. El juez especializado Giovanni Félix Palma–
Segundo Juzgado Penal Colegiado Nacional Permanente
Especializado en Crimen Organizado.
c. El juez especializado Rafael René Cueva Arenas–
Cuarto Juzgado Penal Unipersonal Nacional Permanente
Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios.
d. Los jueces especializados Ubaldo Callo Deza, Johnny
Gómez Balboa, Víctor Alberto Alcocer Acosta y Soledad
Barrueto Guerrero–Segundo, Tercero, Quinto y Sexto
Juzgado de Investigación Preparatoria Nacional Permanente
Especializado en Crimen Organizado, respectivamente.
A partir del 24 de junio del presente año:
a. El juez especializado Julio Renato Gamarra Luna
Victoria–Segundo Juzgado Penal Colegiado Nacional
Permanente Especializado en Crimen Organizado.
Segundo. ESTABLECER, en vía de regularización,
la conformación de las siguientes Salas Penales de esta
Corte Superior Nacional de Justicia Penal Especializada,
a partir del 15 de junio de 2021:
a. Tercera Sala Penal de Apelaciones Nacional
Permanente Especializada en Crimen Organizado:
- René Eduardo Martínez Castro Presidente
- Jhonny Hans Contreras Cuzcano
- Marco Antonio Angulo Morales
b. Primera Sala Penal Superior Nacional Transitoria
Especializada en Crimen Organizado:
- Perú Valentín Jiménez La Rosa Presidente
- Pilar Luisa Carbonel Vílchez
- Richard Llacsahuanga Chávez
Tercero. ESTABLECER la conformación del
Segundo Juzgado Penal Colegiado Nacional Permanente
Especializado en Crimen Organizado, a partir del 24 de
junio de 2021:
- Fernanda Isabel Ayasta Nassif
- Julio Renato Gamarra Luna Victoria
- Giovanni Félix Palma
Cuarto. PONER EN CONOCIMIENTO la presente
resolución de los magistrados coordinaciones de los
66 NORMAS LEGALES
Sistemas Especializados en Delitos de Crimen Organizado
y de Corrupción de Funcionarios, del magistrado
responsable de la implementación del NCPP en la Corte,
de los jueces de todas las instancias, de la Oficina de
Administración de esta Corte Superior Nacional, de las
Administraciones de los Módulos del Código Procesal
Penal de los Sistemas Especializados en Delitos de
Crimen Organizado y de Corrupción de Funcionarios,
de la responsable administrativo de los Órganos
Jurisdiccionales del CPP 1940, de los encargados de
áreas, así como al personal jurisdiccional y administrativo,
para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese
donde corresponda.
OCTAVIO CESAR SAHUANAY CALSIN
Presidente de la Corte Superior Nacional
de Justicia Penal Especializada
1966827-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Aprueban la lista de bancos de primera
categoría
CIRCULAR Nº 0015-2021-BCRP
Lima, 25 de junio de 2021
Ref. Lista de Bancos de Primera Categoría
CONSIDERANDO QUE:
La Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca
y Seguros, Ley No. 26702, dispone que para los fines
de la aplicación de los límites y demás disposiciones
pertinentes de dicha ley, el Banco Central elabore una
lista de los bancos del exterior de primera categoría,
con prescindencia de los criterios que aplique para la
colocación de las reservas que administra, a fin de lo cual
toma como referencia las publicaciones internacionales
especializadas sobre la materia.
Los requisitos aprobados para la elaboración de dicha
lista comprenden el tipo de banco: holdings bancarias,
bancos comerciales, bancos de ahorro, bancos
cooperativos, bancos de inversión, bancos inmobiliarios
e hipotecarios, instituciones especializadas de crédito
gubernamental, instituciones de crédito no bancario,
instituciones de compensación y custodia, y entidades
supranacionales; el capital mínimo: US$ 1 400 millones, no
requerido para entidades supranacionales; el calificativo
crediticio de corto plazo mínimo de por lo menos dos
agencias calificadoras (F2 por Fitch, A-2 por Standard
& Poor’s y P-2 por Moody’s); y, el calificativo crediticio
de largo plazo mínimo de por lo menos dos agencias
calificadoras (A- por Fitch, A- por Standard & Poor’s y A3
por Moody’s). Estos requisitos se aplican utilizando como
fuente principal el sistema especializado Bank Focus de la
empresa Bureau van Dijk Electronic Publishing teniendo
en cuenta la información provista al 31.05.2021.
Dentro del concepto de bancos de primera categoría
están incluidas las sucursales de las matrices que
se mencionan en la presente norma, así como las
subsidiarias directas, sin ninguna entidad de por medio,
en cuyo capital la matriz tenga participación accionaria de
al menos tres cuartos y que se clasifiquen de acuerdo a
Bank Focus como bancos comerciales, bancos de ahorro,
bancos cooperativos, bancos de inversión y bancos
inmobiliarios e hipotecarios.
Asimismo, la lista de bancos de primera categoría
incluye a los bancos centrales emisores de las monedas
que constituyen el Derecho Especial de Giro (DEG),
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
siempre que mantengan al menos un calificativo crediticio
de largo plazo mínimo de A- por Fitch, A- por Standard &
Poor’s o A3 por Moody’s. En caso dichos bancos centrales
no posean calificativos propios se tomarán en cuenta los
del país.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la lista de bancos de primera
categoría que se encuentra detallada en el portal web de
este Banco Central: www.bcrp.gob.pe
Artículo 2.- La lista es elaborada y emitida de
conformidad con el artículo 216° de la Ley General del
Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica
de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley No.
26702, para los fines establecidos en dicho dispositivo.
Artículo 3.- Derogar la Circular N° 0006-2021-BCRP.
JAVIER OLIVERA VEGA
Gerente General (e)
1967007-1
CONTRALORIA GENERAL
Modifican la Directiva Nº 007-2021-CG/
NORM “Servicio de Control Específico a
Hechos con Presunta Irregularidad”
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
N° 140-2021-CG
Lima, 24 de junio de 2021
VISTOS:
La Hoja Informativa N° 000132-2021-CG/
NORM, de la Subgerencia de Normatividad en
Control Gubernamental; y, la Hoja Informativa
N° 000236-2021-CG/GJN, de la Gerencia Jurídico
Normativa de la Contraloría General de la República;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo previsto en el artículo 82 de la
Constitución Política del Perú, la Contraloría General de
la República es una entidad descentralizada de Derecho
Público que goza de autonomía conforme a su Ley
Orgánica; asimismo, es el órgano superior del Sistema
Nacional de Control, que tiene como atribución supervisar
la legalidad de la ejecución del presupuesto del Estado,
de las operaciones de la deuda pública y de los actos de
las instituciones sujetas a control;
Que, el literal h) del artículo 9 de la Ley N° 27785,
Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la
Contraloría General de la República, establece como
principios que rigen el ejercicio del control gubernamental,
la eficiencia, eficacia y economía, a través de los cuales
el proceso de control logra sus objetivos con un nivel
apropiado de calidad y óptima utilización de recursos;
asimismo, el literal k) del citado artículo establece el
principio de materialidad, que implica la potestad de
control para concentrar su actuación en las transacciones
y operaciones de mayor significación económica o
relevancia en la entidad examinada;
Que, el artículo 14 de la mencionada Ley N° 27785,
dispone que el ejercicio del control gubernamental por
el Sistema Nacional de Control en las entidades, se
efectúa bajo la autoridad normativa y funcional de la
Contraloría General de la República, la que establece los
lineamientos, disposiciones y procedimientos técnicos
correspondientes a su proceso, en función a la naturaleza
y/o especialización de dichas entidades, las modalidades
de control aplicables y los objetivos trazados para su
ejecución;
Que, mediante Resolución de Contraloría N° 273-
2014-CG, y sus modificatorias, se aprobaron las Normas
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
Generales de Control Gubernamental, las cuales son de
obligatorio cumplimiento para la realización del control
gubernamental, estableciendo en el literal c. del numeral
1.17 de la sección I. Marco Conceptual y en el numeral
7.3 de la sección VII. Normas de Servicios de Control
Posterior, las modalidades de ejecución de los servicios
de control posterior: Auditorías, Servicio de Control
Específico a Hechos con Presunta Irregularidad, Acción
de Oficio Posterior y otros que establezca la Contraloría
General de la República;
Que, en ese contexto mediante Resolución de Contraloría
N° 134-2021-CG, se aprobó la Directiva N° 007-2021-
CG/NORM “Servicio de Control Específico a Hechos
con Presunta Irregularidad”, que establece disposiciones
que regulan el Servicio de Control Específico a Hechos
con Presunta Irregularidad como una modalidad de
los servicios de control posterior, que consiste en la
intervención oportuna, puntual y abreviada, con el objeto
de verificar la existencia de hechos con evidencias
de presunta irregularidad e identificar las posibles
responsabilidades civiles, penales o administrativas
funcionales que correspondan;
Que, mediante Resolución de Contraloría N° 357-
2020-CG se estableció que el monto objeto de control
es el efecto cuantificado del presunto hecho irregular
identificado en un Servicio de Control Específico a Hechos
con Presunta Irregularidad; asimismo se estableció
montos objeto de control mínimos por cada nivel de
gobierno para la ejecución de los Servicios de Control
Específico a Hechos con Presunta Irregularidad, a fin de
optimizar la planificación y utilización de recursos en la
ejecución de dichos servicios;
Que, considerando que la Directiva N° 007-2021-CG/
NORM “Servicio de Control Específico a Hechos con
Presunta Irregularidad” establece que el efecto es la
consecuencia real, cualitativa o cuantitativa, producida
por los hechos con evidencia de presunta irregularidad,
que supone la generación de un perjuicio económico a
los intereses del Estado o afectación al servicio público; y
teniendo en cuenta que para la aplicación del Servicio de
Control Específico a Hechos con Presunta irregularidad
se debe tener establecido el monto objeto de control,
resulta pertinente precisar que en un Servicio de Control
Específico a Hechos con Presunta irregularidad, en los
casos en que el efecto del presunto hecho irregular sea
cuantificado, este debe ser considerado como el monto
objeto de control;
Que, con Hoja Informativa N° 000132-2021-CG/
NORM, la Subgerencia de Normatividad en Control
Gubernamental sustenta la necesidad de modificar la
Directiva N° 007-2021-CG/NORM “Servicio de Control
Específico a Hechos con Presunta Irregularidad”, a fin
de establecer que el monto objeto del control es el efecto
cuantificado del presunto hecho irregular identificado en
un Servicio de Control Específico a Hechos con Presunta
Irregularidad;
Que, conforme a lo opinado por la Gerencia
Jurídico Normativa mediante Hoja Informativa
N° 000236-2021-CG/GJN, y estando a lo
señalado por la Subgerencia de Normatividad en
Control Gubernamental en la Hoja Informativa
N° 000132-2021-CG/NORM, resulta jurídicamente viable
la emisión del acto resolutivo que aprueba la modificación
de la Directiva “Servicio de Control Específico a Hechos
con Presunta Irregularidad”;
De conformidad con la normativa antes señalada, y
en uso de las facultades previstas en el artículo 32 de
la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Control y de la Contraloría General de la República, y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el numeral 6.1.5,
el literal e) del numeral 6.3.2.1 y el inciso iii)
del literal c) del numeral 7.1.1 de la Directiva
Nº 007-2021-CG/NORM “Servicio de Control Específico
a Hechos con Presunta Irregularidad” aprobada por
Resolución de Contraloría N° 134-2021-CG, conforme
67
al anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución.
Artículo 2.- Publicar la presente Resolución en el
Diario Oficial El Peruano, y a su vez esta con su anexo, en
el Portal del Estado Peruano (www.gob.pe), en el Portal
Web Institucional (www.contraloria.gob.pe) y en la Intranet
de la Contraloría General de la República.
Regístrese, comuníquese y publíquese
NELSON SHACK YALTA
Contralor General de la República
1966956-1
MINISTERIO PUBLICO
Aprueban el “Plan Estratégico Institucional
(PEI) 2021-2025 Modificado” del Ministerio
Público
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
N° 908-2021-MP-FN
Lima, 25 de junio de 2021
VISTOS,
El Oficio N° 503-2021-MP-FN-GG de la Gerencia
General y el Informe N° 000117-2021-MP-FN-GG-
OGPLAP de la Oficina General de Planificación y
Presupuesto, relacionados con la aprobación del “Plan
Estratégico Institucional (PEI) 2021-2025 Modificado” del
Ministerio Público; y,
CONSIDERANDO:
El Decreto Legislativo N° 1088, mediante el cual se
crea el Centro Nacional de Planeamiento Estratégico –
CEPLAN, como órgano rector, técnico especializado
orientador y de coordinación del Sistema Nacional de
Planeamiento Estratégico - SINAPLAN.
El Centro Nacional de Planeamiento Estratégico
– CEPLAN, mediante Resolución de Presidencia de
Consejo Directivo Nº 00016-2019/CEPLAN/PCD, modifica
la Guía para el Planeamiento Institucional aprobada por
la Resolución de Presidencia de Consejo Directivo N°
033-2017-CEPLAN/PCD y modificatorias, con el objetivo
de establecer las pautas para el planeamiento institucional
que comprenda la política y los planes que permitan
la elaboración o modificación del Plan Estratégico
Institucional – PEI y el Plan Operativo Institucional – POI,
en el marco del ciclo de Planeamiento Estratégico para la
mejora continua.
Mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº
1093-2020-MP-FN, de fecha 05 de octubre de 2020, se
aprueba el “Plan Estratégico Institucional (PEI) 2021-
2025” del Ministerio Público, como parte de la nueva
política institucional.
El Decreto Legislativo N° 1412, de fecha 13 de
setiembre de 2018, aprueba la Ley de Gobierno Digital y
establece que la Presidencia del Consejo de Ministros,
a través de la Secretaría de Gobierno Digital, es el ente
rector en materia de gobierno digital que comprende
tecnologías digitales, identidad digital, interoperabilidad,
servicio digital, datos, seguridad digital, arquitectura
digital y dicta las normas y procedimientos en dicha
materia.
La Resolución N° 005-2018-PCM/SEGDI que
aprueba los Lineamientos para la formulación del
Plan de Gobierno Digital, dispone en su artículo 6,
que los objetivos del Plan de Gobierno Digital deben
encontrarse articulados con los objetivos del Plan
Estratégico de Desarrollo Nacional, Plan Estratégico
Sectorial Multianual, Planes de Desarrollo Concertado,
Plan Estratégico Institucional y Plan Operativo
Institucional Multianual, según corresponda.
68 NORMAS LEGALES
En atención a lo expresado en los considerandos
precedentes, se estima por conveniente la modificación
del Plan Estratégico Institucional , a fin de articularlo
con la transformación digital en el Estado y que
considere las circunstancias señaladas en la Guía
para el Planeamiento Institucional en su numeral 5.8
Modificación del PEI, literal b “Cambios en la política
institucional”, para lo cual se ha incorporado un nuevo
lineamiento de política y, además, se ha modificado
la redacción de la AEI.04.05 “Servicios Tecnológicos
implementados en la Entidad”, del Objetivo Estratégico
OEI 04 del PEI 2021-2025.
La Oficina General de Planificación y Presupuesto,
según el artículo 36, Función de Planeamiento, del
Texto Integrado del Reglamento de Organización y
Funciones con Enfoque de Gestión por Resultados
del Ministerio Público, aprobado por Resolución de
la Fiscalía de la Nación N° 1139-2020-MP-FN, de
fecha 15 de octubre de 2020, tiene como una de
sus funciones la de conducir la formulación del Plan
Estratégico Institucional del Ministerio Público, y,
además, a través de su unidad orgánica, la Oficina
de Planeamiento, modificar el Plan Estratégico
Institucional del Ministerio Público de acuerdo a la
normatividad vigente.
La propuesta de “Plan Estratégico Institucional
(PEI) 2021-2025 Modificado” ha sido remitido al Centro
Nacional de Planeamiento Estratégico – CEPLAN, el
mismo que ha otorgado opinión favorable a través
del Informe Técnico N° D000193-2021-CEPLAN-
DNCPPEI, de feha 07 de junio de 2021.
Por lo expuesto, resulta necesario emitir el
acto resolutivo de aprobación del “Plan Estratégico
Institucional (PEI) 2021-2025 Modificado” del
Ministerio Público, y;
Estando a lo propuesto y contando con los vistos de
la Gerencia General, Oficina General de Planificación y
Presupuesto, Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
Oficina de Planeamiento.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 64° del
Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio
Público y modificatorias.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar el “Plan Estratégico
Institucional (PEI) 2021-2025 Modificado” del Ministerio
Público, que consta de cuarenta y ocho (48) páginas,
que como anexo forma parte integrante de la presente
resolución.
Artículo Segundo.- Dejar sin efecto la Resolución de
la Fiscalía de la Nación N° 1093-2020-MP-FN, de fecha
05 de octubre de 2020.
Artículo Tercero.- Encargar a la Oficina General de
Tecnologías de la Información, la publicación y difusión
de la presente resolución en el Portal de Transparencia
Estándar del Estado Peruano (www.transparencia .gob.
pe).
Artículo Cuarto.- Disponer la publicación de la
presente resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la
presente resolución al Centro Nacional de Planeamiento
Estratégico – CEPLAN, Presidencias de la Junta de
Fiscales Superiores a nivel nacional, Secretaría General
de la Fiscalía de la Nación, Gerencia General, Instituto
de Medicina Legal y Ciencias Forenses, Coordinaciones
Nacionales de Fiscalías Especializadas, gerencias
dependientes de la Gerencia General, órganos y
unidades orgánicas dependientes del Despacho de la
Fiscalía de la Nación, para su estricto cumplimiento y
fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ZORAIDA AVALOS RIVERA
Fiscal de la Nación
1967182-1
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
Autorizan inscripción de la empresa
QUIÑONES PAIVA CORREDORES DE
SEGUROS S.A.C. en el Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros,
Empresas de Reaseguros del Exterior y
Actividades de Seguros Transfronterizas
RESOLUCIÓN SBS N° 01838-2021
Lima, 22 de junio de 2021
EL SECRETARIO GENERAL
VISTA:
La solicitud presentada por la señora Celina Teresa
Paiva Valencia para que se autorice la inscripción de
la empresa QUIÑONES PAIVA CORREDORES DE
SEGUROS S.A.C. en el Registro de Intermediarios y
Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros del
Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas
(Registro): Sección III: De los Corredores de Seguros B:
Personas Jurídicas, numeral 3 Corredores de Seguros
Generales y de Personas; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento del Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros, Empresas de Reaseguros del
Exterior y Actividades de Seguros Transfronterizas,
aprobado por Resolución S.B.S. N° 808-2019,
establece los requisitos formales para la inscripción de
las Empresas Corredoras de Seguros en el Registro
respectivo;
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
exigidos por la referida norma administrativa;
Que, el Departamento de Registros ha considerado
pertinente aceptar la solicitud de inscripción de la empresa
QUIÑONES PAIVA CORREDORES DE SEGUROS
S.A.C. en el Registro; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley
General del Sistema Financiero y del Sistema de
Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca
y Seguros–Ley Nº 26702 y sus modificatorias y en el
Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA
de esta Superintendencia, aprobado por Resolución
S.B.S. Nº 1678-2018 de fecha 27 de abril de 2018;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar la inscripción en el
Registro, Sección III: De los Corredores de Seguros B:
Personas Jurídicas, numeral 3 Corredores de Seguros
Generales y de Personas, a la empresa QUIÑONES
PAIVA CORREDORES DE SEGUROS S.A.C., con
matrícula Nº J-0913.
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ENRIQUE MELGAR ROMARIONI
Secretario General
1965984-1
El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES 69

Editora Perú

Suscríbete al Diario Oficial

975 479 164 • Directo: (01) 433 4773
suscripciones@editoraperu.com.pe

www.elperuano.pe

La más completa
información
con un solo clic
998 732 784 / 915 248 092
www.andina.pe mfarromeque@editoraperu.com.pe
msanchez@editoraperu.com.pe

Libros Folletos, Dípticos

Revistas Trípticos, Volantes
Memorias Formatos especiales
Brochures entre otros...

998 732 784 / 915 248 092

mfarromeque@editoraperu.com.pe
msanchez@editoraperu.com.pe

www.segraf.com.pe

AV. Alfonso Ugarte N° 873 – Cercado de Lima

www.editoraperu.com.pe
70 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
Autorizan Transferencia Financiera a
favor de la Municipalidad Distrital de
Campo Verde, para la ejecución del
PIP: “Mejoramiento del Servicio de
Abastecimiento de Agua en la Zona Urbana
del Distrito de Campo Verde - Provincia de
Coronel Portillo - Departamento de Ucayali”
ACUERDO REGIONAL
Nº 066-2021-GRU-CR
Pucallpa, cuatro de junio de dos mil veintiuno.
POR CUANTO:
Que, el Consejo Regional del Gobierno Regional de
Ucayali, de conformidad con lo previsto en el artículo 191
de la Constitución Política del Perú, modificado por la Ley
de Reforma Constitucional - Capítulo XIV del Título IV,
sobre Descentralización – Ley Nº 27680, Ley de Bases
de la Descentralización - Ley Nº 27783, Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867, modificado por la
Ley Nº 27902 y la Ley Nº 28013, Reglamento del Consejo
Regional, y demás normas complementarias;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 191º de la Constitución Política del
Perú, concordante en el artículo 2º de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, señala que:
“Los Gobiernos Regionales son personas jurídicas de
derecho público con autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia”.
Que, el artículo 13º de la Ley Nº 27867 - Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales establece que: “El
Consejo Regional, es el órgano normativo y fiscalizador
del Gobierno Regional. Le corresponde las funciones
y atribuciones que se establece en la presente ley y
aquellas que le sean delegadas”.
Que, el literal a) del artículo 15º de la Ley antes
citada, señala que son atribuciones del Consejo Regional:
“Aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o
reglamenten los asuntos y materias de competencia y
funciones del Gobierno Regional”.
Que, en Sesión Extraordinaria de fecha 04 de junio de
2021, mediante Citación Nº 008-2021-GRU-CR-SCR, se
dispone como sexto punto, el Expediente Nº 00687147,
remitido por el Gobernador Regional de Ucayali – señor
Francisco Antonio Pezo Torres, a fin de que se apruebe
y autorice la Transferencia Financiera a otro Pliego
Presupuestario (Municipalidad Distrital de Campo Verde)
el importe de S/ 200,000.00 (Doscientos Mil y 00/100
soles) para la ejecución del PIP: “Mejoramiento del
Servicio de Abastecimiento de Agua en la Zona Urbana
del Distrito de Campo Verde – Provincia de Coronel
Portillo – Departamento de Ucayali”.
Que, mediante Acuerdo de Concejo Nº 005-2021-SE-
MDCV, de fecha 31 de mayo de 2021, el Consejo
Municipal Distrital de Campo Verde, en su Artículo
Segundo Solicita el Cofinanciamiento de S/ 200,000.00
(Doscientos Mil y 00/100 soles) por parte del Gobierno
Regional de Ucayali para la Ejecución del Proyecto
de Inversión Pública: “Mejoramiento del Servicio de
Abastecimiento de Agua en la Zona Urbana del Distrito
de Campo Verde – Provincia de Coronel Portillo –
Departamento de Ucayali”, con CUI Nº 2513933 y por
parte de la Municipalidad Distrital de Campoverde del
financiamiento de S/ 117,576.26 para la ejecución de
la misma. Asimismo, mediante Acuerdo de Concejo Nº
006-2021-SE-MDCV, de fecha 31 de mayo de 2021, se
aprueba la Autorización al Titular del Pliego Rilbenton
Sánchez Rengifo, Alcalde de la Municipalidad Distrital
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
de Campoverde para la suscripción de convenio y/o
convenios de Cooperación Interinstitucional entre la
Municipalidad Distrital de Campo Verde y el Gobierno
Regional de Ucayali, en relación al Proyecto de Inversión
Pública: “Mejoramiento del Servicio de Abastecimiento
de Agua en la Zona Urbana del Distrito de Campo
Verde – Provincia de Coronel Portillo – Departamento
de Ucayali”.
Que, mediante Informe Nº 087-2021-GRU-GRPP-
SGP/JCS, de fecha 31 de mayo de 2021, la Gerencia
Regional de Planeamiento y Presupuesto del Gobierno
Regional de Ucayali, concluye que se cuenta con
Disponibilidad Presupuestal para Cofinanciar, el Proyecto
de Inversión Pública, según Código Única Nº 2513933
“Mejoramiento del Servicio de Abastecimiento de Agua en
la Zona Urbana del Distrito de Campo Verde – Provincia
de Coronel Portillo – Departamento de Ucayali”.
Que, mediante Informe Legal Nº 010-2021-GRU-
ORAJ/RDCSH, de fecha 01 de junio de 2021, la Gerencia
de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica del Gobierno
Regional de Ucayali, concluye que la Aprobación de la
Transferencia Financiera a otro Pliego Presupuestario
(Municipalidad Distrital de Campoverde), es competencia
del Consejo Regional del Gobierno Regional de Ucayali, y
su aprobación de un Acuerdo Regional.
Que, el literal f) artículo 21º de la Ley Nº 27867 – Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales, sobre las atribuciones
del Gobernador Regional, señala: Administrar los bienes y
las rentas del Gobierno Regional.
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
39º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales - Ley
Nº 27867, los Acuerdos del Consejo Regional expresan la
decisión de este órgano sobre asuntos internos del Consejo
Regional, de interés público, ciudadano o institucional o
declara su voluntad de practicar o determinar un acto o
sujetarse a una conducta o norma institucional.
Que, en Sesión Extraordinaria de fecha 04 de junio
de 2021, celebrada de manera virtual en el Auditorio
del Consejo Regional, sito en el Jr. Apurímac Nº 460 -
Callería, el Consejo Regional del Gobierno Regional de
Ucayali, en uso de sus atribuciones conferidas por la Ley
Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en
concordancia con el Reglamento Interno del Consejo
Regional; y, transcurrido el debate conforme consta en el
Acta de la presente Sesión, por Mayoría, se aprueba el
siguiente:
ACUERDO REGIONAL:
Artículo Primero: AUTORIZAR al Gobernador
Regional de Ucayali - señor Francisco Antonio Pezo
Torres, la Transferencia Financiera a otro Pliego
Presupuestario (Municipalidad Distrital de Campo Verde)
el importe de S/ 200,000.00 (Doscientos Mil y 00/100
soles) para la ejecución del PIP: “Mejoramiento del
Servicio de Abastecimiento de Agua en la Zona Urbana
del Distrito de Campo Verde – Provincia de Coronel
Portillo – Departamento de Ucayali”.
Artículo Segundo: REMÍTASE el presente Acuerdo
Regional a la Gobernación Regional de Ucayali, para los
fines pertinentes.
Artículo Tercero: DISPENSAR el presente Acuerdo
Regional del trámite a la lectura y aprobación del Acta,
para proceder a su implementación correspondiente.
Artículo Cuarto: ENCARGAR a la Oficina Regional
de Administración del Gobierno Regional de Ucayali, la
publicación del Presente Acuerdo Regional en el Diario
Oficial “El Peruano”, debiendo publicarse además en un
Diario de mayor circulación de la Capital de la región, y
a la Oficina de Tecnología de la Información su difusión
y publicación del presente Acuerdo Regional, a través
del portal web del Gobierno Regional de Ucayali (www.
regionucayali.gob.pe).
POR TANTO:
Regístrese, publíquese y cúmplase.
ERIK RAMOS TELLO
Consejero Delegado
1967051-1
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Aprueban el “Plan de Contingencia ante
sismos de gran magnitud seguido de
Tsunami de la Provincia de Lima 2021-2023”
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
N° 196
Lima, 18 de junio de 2021
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA
VISTO:
El Informe Técnico N° D000001-2021-MML-
GGRD-SDC-AAO del Coordinador del Área de Análisis
Operacional de la Subgerencia de Defensa Civil
perteneciente a la Gerencia de Gestión del Riesgo de
Desastres, el Memorando N° D000575-2021-MML-GGRD
de la Gerencia de Gestión del Riesgo de Desastres, el
Informe N° D000291-2021-MML-GF-SP de la Subgerencia
de Presupuesto perteneciente a la Gerencia de Finanzas,
el Memorando N° D000272-2021-MML-GF de la Gerencia
de Finanzas, el Informe Técnico N° 005-2021-MML-
APCV-GT-EMMC de la Especialista en Arquitectura del
Área Técnica de la Autoridad del Proyecto Costa Verde,
el Informe Técnico N° 031-2021-MML-APCV-GT-MLY
del Especialista en Sistemas de Información Geográfica
de la Autoridad del Proyecto Costa Verde, el Oficio N°
280-2021-MML-APCV-GG de la Gerencia General de
la Autoridad del Proyecto Costa Verde, el Informe N°
D000274-2021-MML-GP-SPC de la Subgerencia de
Planeamiento Corporativo perteneciente a la Gerencia de
Planificación, el Memorando N° D000471-2021-MML-GP
de la Gerencia de Planificación y el Informe N° D000483-
2021-MML-GAJ de la Gerencia de Asuntos Jurídicos de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194 de la Constitución Política del Perú
en concordancia con el Artículo II del Título Preliminar
de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
establece que los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia. Dicha autonomía radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico
vigente;
Que, mediante Ley N° 29664, se creó el Sistema
Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
(SINAGERD), como un sistema interinstitucional,
sinérgico, descentralizado, transversal y participativo, con
la finalidad de identificar y reducir los riesgos asociados
a peligros o minimizar sus efectos, así como evitar la
generación de nuevos riesgos, y la preparación y atención
ante situaciones de desastre a través del establecimiento
de principios, lineamientos de política, componentes,
procesos e instrumentos de la Gestión del Riesgo de
Desastres;
Que, el artículo 14 de la citada Ley, indica que los
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, como
integrantes del SINAGERD, formulan, aprueban normas y
planes, evalúan, dirigen, organizan, supervisan, fiscalizan
y ejecutan los procesos de la Gestión del Riesgo de
Desastres en el ámbito de su competencia, en el marco de
la Política Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
y los lineamientos del ente rector en concordancia a lo
establecido por la presente Ley y su reglamento; asimismo,
constituyen Grupos de Trabajo para la Gestión del Riesgo
de Desastres, integrados por funcionarios de los niveles
directivos superiores y presididos por la máxima autoridad
71
ejecutiva de la entidad, señalándose que dicha función es
indelegable;
Que, el artículo 19 literal a) de la referida Ley N°
29664, modificada por la Ley N° 30831, señala que
el Plan Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres,
que integra los procesos de estimación, prevención
y reducción del riesgo de desastres, preparación,
respuesta y rehabilitación, y reconstrucción, tiene por
objeto establecer las líneas estratégicas, los objetivos,
las acciones, procesos y protocolos de carácter plurianual
necesarios para concretar lo establecido en la presente
ley; asimismo, el Plan Nacional sirve de marco para la
elaboración de los planes específicos por cada proceso y
tipo de desastre que deben ser desarrollados anualmente
por las entidades públicas en todos los niveles de
gobierno;
Que, el artículo 6 de la mencionada Ley N° 29664,
indica que son funciones del CENEPRED, entre otras,
brindar asistencia técnica al gobierno nacional, gobiernos
regionales y locales, en la planificación para el desarrollo
con la incorporación de la Gestión del Riesgo de Desastres
en lo referente a la gestión prospectiva y correctiva, en
los procesos de estimación, prevención y reducción del
riesgo, así como la reconstrucción;
Que, el artículo 39, numeral 39.1 del Reglamento
de la Ley N° 29664, sostiene que en concordancia con
el Plan Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres,
las entidades públicas en todos sus niveles de gobierno
formulan, aprueban y ejecutan, entre otros: f) Planes de
contingencia;
Que, de acuerdo a los “Lineamientos para la
formulación y aprobación de los planes de contingencia
elaborada por el Instituto Nacional de Defensa Civil
(INDECI)”, aprobados mediante Resolución Ministerial
N°188-2015-PCM, los Planes de Contingencia son
procedimientos específicos preestablecidos de
coordinación, alerta, movilización y respuesta ante la
ocurrencia o inminencia de un evento particular para el
cual se tiene escenarios definidos, emitiéndose a nivel
regional y local; constituyéndose un instrumento técnico
de planeamiento especifico y gestión obligatorio, cuyo
propósito es proteger la vida humana y el patrimonio;
conteniendo las responsabilidades, competencias, tareas
y actividades de los involucrados en la ejecución del plan,
a fin de mantener un adecuado canal de comunicación
entre estos;
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 240 de
fecha 21 de febrero 2019, se conforma y constituye el
Grupo de Trabajo de Gestión del Riesgo de Desastres de
la Municipalidad Metropolitana de Lima;
Que, el Grupo de Trabajo para la Gestión del Riesgo
de Desastres de la Municipalidad Metropolitana de Lima
en la Sesión de fecha 30 de marzo de 2021, aprobó por
unanimidad el “Plan de Contingencia ante Sismo de gran
magnitud seguido de Tsunami en Lima Metropolitana
2021 – 2023”, según se advierte del Acta Nº 003-2021-
MML/GTGRD;
Que, el Coordinador del Área de Análisis Operacional
de la Subgerencia de Defensa Civil a través del Informe
Técnico N° D000001-2021-MML-GGRD-SDC-AAO
de fecha 11 de mayo de 2021, concluye, entre otros,
lo siguiente: i) El “Plan de Contingencia ante Sismos
de gran magnitud seguido de Tsunami de la Provincia
de Lima 2021-2023”, se ha realizado basándose en
los lineamientos establecidos por el Instituto Nacional
de Defensa Civil, aprobados mediante Resolución
Ministerial N°188-2015-PCM; ii) El citado Plan constituye
un instrumento técnico valioso, que contribuirá con el
proceso de desarrollo sostenible de la Provincia de
Lima; por lo cual debe implementarse integrándolo a los
demás procesos de desarrollo en armonía con el Plan de
Desarrollo Local Concertado al 2021 y el Plan Estratégico
Institucional 2020-2023;
Que, mediante Informe N° D000291-2021-MML-
GF-SP de fecha 7 de junio de 2021, la Subgerencia de
Presupuesto de la Gerencia de Finanzas emite opinión
favorable respecto a la aprobación del Plan, señalando
que los recursos presupuestales para su desarrollo será
con cargo al presupuesto programado dentro del Programa
Presupuestal N° 0068: Reducción de vulnerabilidad y
atención de emergencias por desastres (PREVAED),
72 NORMAS LEGALES
de acuerdo a lo señalado en el plan (punto VIII.
Implementación del Plan, Numeral 8.1 “Financiamiento”).
Asimismo, señala que de ser necesario el uso de recursos
presupuestales adicionales, estos deberán ser efectuados
con cargo al presupuesto asignado al centro de costo
responsable;
Que, con Informe Técnico N° 005-2021-MML-APCV-
GT-EMMC de fecha 8 de junio de 2021, la Especialista en
Arquitectura del Área Técnica de la Autoridad del Proyecto
Costa Verde, emitió opinión favorable sobre el “Plan de
Contingencia ante sismos de gran magnitud seguido de
Tsunami de la Provincia de Lima 2021 – 2023”, señalando
que cumple el propósito de constituir un instrumento
de planificación para la respuesta ante la inminencia u
ocurrencia de sismo de gran magnitud seguido de tsunami
en la provincia de Lima, el cual involucra al ámbito de la
Costa Verde;
Que, a través del Informe Técnico N° 031-2021-MML-
APCV-GT-MLY de fecha 08 de junio de 2021, el Especialista
en Sistemas de Información Geográfica de la Autoridad
del Proyecto Costa Verde, emite opinión favorable sobre
el “Plan de Contingencia ante sismos de gran magnitud
seguido de Tsunami de la Provincia de Lima 2021-
2023”, señalando que se constata que en su elaboración
han participado las instituciones técnicas científicas
especialistas en sismología, tsunami, planificación, entre
otros, por tanto consolida un diagnóstico y propone un
plan con el rigor técnico científico que principalmente
estructura las acciones inmediatas y a largo plazo que
se deben ejecutar. Asimismo, identifica a las áreas y/o
entidades responsables para la acciones de evacuación y
atención inmediata ante un sismo–tsunami que afectaría a
toda la costa limeña; por tanto el Plan será un instrumento
clave para minimizar el riesgo latente ante los fenómenos
naturales de sismo – tsunami en toda la costa de Lima;
Que, la Subgerencia de Planeamiento Corporativo a
través del Informe N° D000274-2021-MML-GP-SPC de
fecha 8 de junio de 2021, emite opinión favorable sobre
el “Plan de Contingencia ante sismos de gran magnitud
seguido de Tsunami de la Provincia de Lima 2021-2023”,
toda vez que; dicho instrumento de gestión guarda
correspondencia con los objetivos estratégicos del Plan
de Desarrollo Local Concertado de Lima Metropolitana
2016–2021 y el Plan Estratégico Institucional 2020–2024
ampliado de la Municipalidad Metropolitana de Lima y
se ha efectuado de acuerdo a la normatividad vigente
materia del asunto; con lo cual muestra su conformidad
la Gerencia de Planificación a través del Memorando N°
D000471-2021-MML-GP de fecha 09 de junio de 2021;
Que, con Informe N° D000483-2021-MML-GAJ
de fecha 14 de junio de 2021, la Gerencia de Asuntos
Jurídicos concluye entre otros que, la Ley N° 29664, Ley
del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres
y su Reglamento, establecen que las entidades públicas
en todos sus niveles de gobierno formulan, aprueban y
ejecutan, entre otros, planes de contingencia; por lo que
resulta conforme a la Ley Orgánica de Municipalidades y
a normativa vigente sobre la materia de gestión del riesgo
de desastres la aprobación de la propuesta de “Plan de
Contingencia ante sismos de gran magnitud seguido de
Tsunami de la Provincia de Lima 2021-2023 mediante
Resolución de Alcaldía;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto por el numeral 6 del artículo 20 de la Ley N°
27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
SE RESUELVE:
Artículo 1. Aprobar el “Plan de Contingencia ante
sismos de gran magnitud seguido de Tsunami de la
Provincia de Lima 2021-2023”, el mismo que fue validado
por el Grupo de Trabajo de la Gestión del Riesgo de
Desastres de la Municipalidad Metropolitana de Lima y
que como Anexo forma parte de la presente Resolución.
Artículo 2. Encargar al Grupo de Trabajo de la Gestión
del Riesgo de Desastres y a las unidades orgánicas
competentes de la Municipalidad Metropolitana de Lima,
el cumplimiento de la presente Resolución.
Artículo 3. Encargar a la Subgerencia de Gobierno
Digital e Innovación, la publicación de la presente
Resolución y su Anexo en el Portal Institucional de la
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.
pe).
POR TANTO:
Regístrese, Comuníquese y Cúmplase.
JORGE MUÑOZ WELLS
Alcalde
1967091-1
Convocan a Elecciones de Representantes
Vecinales ante el Consejo de Desarrollo
Local - CODEL del Cercado de Lima, para el
periodo 2021-2023
GERENCIA DE PARTICIPACIÓN VECINAL
RESOLUCIÓN N° D000008-2021-MML-GPV
Lima, 22 de Junio del 2021
GERENCIA DE PARTICIPACIÓN VECINAL
VISTO, el Informe Nº 000052-2021-GPV-SOV emitido
por la Subgerencia de Organizaciones Vecinales de la
Gerencia de Participación Vecinal de la Municipalidad
Metropolitana de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley
Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972, establece
que los gobiernos locales gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, el artículo 29° de la Ordenanza Nº 1782, establece
que el Consejo de Desarrollo Local – CODEL del Cercado
de Lima, es un mecanismo de participación, coordinación
y concertación de la Municipalidad Metropolitana de Lima
con los representantes vecinales de los ciudadanos y
ciudadanas del Cercado de Lima;
Que, el artículo 4° de la Ordenanza Nº 1782, señala
que el Consejo de Desarrollo Local – CODEL del Cercado
de Lima, está conformado por doce (12) miembros; seis
(6) representantes vecinales del Cercado de Lima y seis
(6) miembros permanentes los cuales corresponden a los
gerentes de línea o sus representantes;
Que, mediante el Decreto de Alcaldía Nº 008 de
fecha 30 de mayo de 2019, se aprobó el Reglamento de
las Juntas Vecinales Comunales, Junta de Delegados
Comunales y Representantes Vecinales ante el Consejo
de Desarrollo Local – CODEL, en cuyos Artículos 10° y 12°,
se dispone que, mediante la Resolución de Convocatoria,
se establecen la fecha y la hora de la realización de los
respectivos actos electorales;
Que, habiéndose cumplido con llevar a cabo, con
fecha 06 de diciembre de 2020, las elecciones de los
Representantes de las Organizaciones Sociales para la
conformación de la Junta de Delegados Comunales del
Cercado de Lima, resulta necesario realizar la convocatoria
a elecciones para elegir a los Representantes Vecinales
ante el Consejo de Desarrollo Local – CODEL;
Que, mediante el Informe Nº 000052-2021-GPV-SOV,
la Subgerencia de Organizaciones Vecinales remite la
propuesta de cronograma electoral, elaborada con la
finalidad de llevar a cabo el proceso de Elecciones del
Consejo de Desarrollo Local – CODEL del Cercado de
Lima, para el periodo 2021-2023;
En consecuencia, estando al documento del visto,
con la visación de la Subgerencia de Organizaciones
Vecinales y, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972; en la
Ordenanza Nº 1782, que regula las Juntas Vecinales
Comunales, la Junta de Delegados Comunales y el
Consejo de Desarrollo del Cercado de Lima; y, en el
Reglamento de las Juntas Vecinales Comunales, Junta de
Delegados Comunales y Representantes Vecinales ante
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021
el Consejo de Desarrollo Local – CODEL, aprobado por
Decreto de Alcaldía Nº 008 de fecha 30 de mayo de 2019;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- CONVOCAR a Elecciones de
Representantes Vecinales ante el Consejo de Desarrollo
Local – CODEL del Cercado de Lima, para el periodo
2021-2023, conforme a lo establecido en la Ordenanza Nº
1782, y de acuerdo al Cronograma Electoral que, como
Anexo, forma parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2º.- DISPONER que la Subgerencia de
Organizaciones Vecinales y el Área de Administración de
la Gerencia de Participación Vecinal, en tanto órganos
competentes, provean al Comité Electoral Central (CEC)
del apoyo y los recursos financieros y logísticos que resulten
necesarios para el cumplimiento del acto electoral materia de
la presente Resolución, dentro de los plazos previstos.
Artículo 3º.- ENCARGAR a todos los órganos que
componen la Gerencia de Participación Vecinal de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, la correcta difusión
y publicidad de la presente Resolución, para los fines
pertinentes.
Artículo 4º.- NOTIFICAR la presente Resolución
a los integrantes del Comité Electoral Central (CEC),
indicados en el Artículo 56° de la Ordenanza Nº 1782 y en
el Artículo 3° del Reglamento de Elecciones de las Juntas
Vecinales Comunales, Junta de Delegados Comunales y
Representantes Vecinales ante el Consejo de Desarrollo
Local – CODEL, aprobado por Decreto de Alcaldía Nº 008
de fecha 30 de mayo de 2019.
NORMAS LEGALES 73
3. Casa Municipal Vecinal Nº 3: 564-0656 / 991425873
4. Casa Municipal Vecinal Nº 4: 328-0443 / 942483834
5. Casa Municipal Vecinal Nº 5: 687-6479 / 915992688
6. Casa Municipal Vecinal Nº 6: 330-7271 / 976646616
Horario de Atención: lunes a viernes de 09:00 am a
16:30 horas
Estimado Vecino: Cualquier comunicación sírvase
realizarla directamente por escrito a nuestras 6 Casas
Vecinales Municipales
El Comité Electoral sólo recibirá la documentación
completa y debidamente sustentada. No se permitirá una
extensión del plazo, ni documentos incompletos.
1966569-1
MUNICIPALIDAD DE CARABAYLLO
Aprueban el Plan Anual de Valorización de
Residuos Sólidos Orgánicos Municipales en
el distrito de Carabayllo, para el año 2021
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 043-2021-A/MDC
Carabayllo, 2 de junio de 2021
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
CARABAYLLO

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase. VISTOS: El Informe Nº 037-2021-SGPJO-GSCMA/

MDC, de fecha 12 de mayo de 2021, emitido por la
VICTOR MANUEL QUINTEROS MARQUINA Subgerencia de Parques y Jardines; El Informe Nº
Gerente 224-2021-SP-GPPCI/MDC, de fecha 18 de mayo de
Gerencia de Participación Vecinal 2021, emitido por la Subgerencia de Presupuesto;
El Informe Nº 033-2021-GSCMA/MDC, de fecha 27 de
ANEXO mayo de 2021, emitido por la Gerencia de Servicios a la
Ciudad y Medio Ambiente; El Informe Legal Nº 153-2021-
CONVOCATORIA A ELECCIONES DEL CONSEJO DE GAJ/MDC, de fecha 31 de mayo de 2021, emitido por la
DESARROLLO LOCAL DEL CERCADO DE LIMA - CODEL PARA Gerencia de Asesoría Jurídica; y el Memorándum Nº 481-
EL PERIODO 2021-2023 2021-GM/MDC, de fecha 02 de junio de 2021, emitido
por la Gerencia Municipal, respecto al PLAN ANUAL DE
CRONOGRAMA DEL COMITÉ VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS ORGÁNICOS
ELECTORAL CENTRAL 2021 MUNICIPALES de la META 3: Implementación de un
Sistema Integrado de Manejo de Residuos Sólidos
Municipales;
ACTIVIDADES FECHA
Inscripción de candidatos Del lunes 12 al miércoles 14 de julio
CONSIDERANDO:
Verificación Documentaria Del jueves 15 al martes 20 de julio
Del miércoles 21 al viernes 23 de Que, conforme a lo establecido en el Artículo 194º
Subsanación de observaciones de la Constitución Política del Perú, concordante con el
julio
Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley
Notificación de decisión del CED Del lunes 26 al viernes 30 de julio Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales gozan
Impugnación a Resolución del de autonomía política, económica y administrativa en los
Del lunes 02 al martes 03 de agosto
CED asuntos de su competencia; y, dicha autonomía, radica en
Resolución del CEC resolviendo Del miércoles 04 al viernes 06 de la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Impugnación agosto
Que, la referida Ley Orgánica de Municipalidades,
Publicación de Candidatos Del sábado 07 al lunes 09 de agosto en su Artículo 80º, establece: “Las municipalidades, en
Del martes 10 al miércoles 11 de materia de saneamiento, salubridad y salud, ejercen
Presentación de Tachas las siguientes funciones: (…) 3. Funciones específicas
agosto
exclusivas de las municipalidades distritales: 3.1. Proveer
Plazo para resolver procedencia del servicio de limpieza pública determinando las áreas
Del jueves 12 de agosto
o improcedencia de la tacha de acumulación de desechos, rellenos sanitarios y el
Publicación de candidatos hábiles Del viernes 13 al sábado 14 de aprovechamiento industrial de desperdicios”;
y Acreditación de personeros agosto Que, la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos,
aprobada mediante Decreto Legislativo Nº 1278, en su
Domingo 15 de agosto del 2021-
Acto electoral Artículo 6º señala: “La gestión integral de los residuos
Horario: 8.00 a 16.00 horas sólidos deberá estar orientada a: (…) i) Establecer
Publicación de resultados Lunes 16 de agosto gradualmente la segregación en fuente de residuos
Proclamación de Ganadores Martes 17 de agosto municipales y el recojo selectivo de los residuos sólidos,
admitiendo su manejo conjunto por excepción, cuando no
INFORMES: se generen riesgos ambientales significativos”; asimismo,
el Artículo 34º, modificado por el Decreto Legislativo Nº
Dirección: en las Casas Vecinales Municipales de 1501, establece: “La segregación de residuos de gestión
cada zona municipal y no municipal es obligatoria y debe realizarse
Teléfonos: en la fuente de generación”;
1. Casa Municipal Vecinal Nº 1: 331-1059 / 985464581 Que, mediante el Decreto Supremo Nº
2. Casa Municipal Vecinal Nº 2: 303-2745 / 994542559 012-2009-MINAM, se aprobó la Política Nacional del
74 NORMAS LEGALES
Ambiente, la cual en su Eje de Política 2: Gestión Integral
de la Calidad Ambiental, Residuos Sólidos, establece
como Lineamientos de Política: “a) Fortalecer la gestión
de los gobiernos regionales y locales en materia de
residuos sólidos de ámbito municipal, priorizando su
aprovechamiento”;
Que, el Artículo 1º del Decreto Supremo Nº 397-
2020-EF, señala: “Apruébase los Procedimientos para
el cumplimiento de metas y la asignación de recursos
del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión
Municipal del año 2021, los cuales constan de diecisiete
(17) artículos y un (01) Anexo, así como los Anexos A, B
y C, los mismos que forman parte integrante del presente
Decreto Supremo”; y, según el Anexo del referido Decreto
Supremo, a la Municipalidad Distrital de Carabayllo, como
Municipalidad Distrital Tipo C, le corresponde, entre
otras, el cumplimiento de la META 3: Implementación
de un sistema integrado de manejo de residuos sólidos
municipales (MINAM);
Que, mediante el Informe Nº 037-2021-SGPJO-
GSCMA/MDC, la Subgerencia de Parques y Jardines,
presenta el PLAN ANUAL DE VALORIZACIÓN DE
RESIDUOS SÓLIDOS ORGÁNICOS MUNICIPALES
2021; mediante el Informe Nº 224-2021-SP-GPPCI/MDC,
la Subgerencia de Presupuesto otorga la Disponibilidad
Presupuestal por el importe de S/ 487,540.92 para cubrir
la Valorización de los residuos sólidos ORGÁNICOS
municipales (RSOM);
Que, mediante el Informe Nº 033-2021-GSCMA/
MDC, la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio
Ambiente eleva el PLAN ANUAL DE VALORIZACIÓN
DE RESIDUOS SÓLIDOS ORGÁNICOS MUNICIPALES
2021; mediante el Informe Legal Nº 153-2021-
GAJ/MDC, la Gerencia de Asesoría Jurídica opina
favorablemente respecto a la aprobación del referido
Plan; y, mediante el Memorándum Nº 481-2021-GM/
MDC, la Gerencia Municipal remite los actuados a la
Secretaría General para la emisión del acto resolutivo
correspondiente;
Estando a lo expuesto y ejerciendo las facultades
conferidas por la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades; y con el Visto Bueno de la Gerencia
de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente, Gerencia
de Planeamiento, Presupuesto y Cooperación
Institucional, Gerencia de Asesoría Jurídica y Gerencia
Municipal;
RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el PLAN ANUAL DE
VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS ORGÁNICOS
MUNICIPALES en el distrito de Carabayllo, para el año
2021.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Subgerencia
de Subgerencia de Parques y Jardines efectuar las
acciones correspondientes y necesarias, con los
principales actores involucrados, para la correcta
ejecución del Plan aprobado; y, a la Gerencia de
Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente, la supervisión
y seguimiento respectivos.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Cooperación Institucional, Gerencia de Servicios a la
Ciudad y Medio Ambiente, y Subgerencia de Parques y
Jardines, el estricto cumplimiento de lo dispuesto en la
presente Resolución de Alcaldía.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría
General y Subgerencia de Logística, la publicación de
la presente Resolución en el diario oficial El Peruano;
y, a la Subgerencia de Tecnología de la Información y
Estadística, su publicación en el portal institucional: www.
municarabayllo.gob.pe.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MARCOS LORENZO ESPINOZA ORTIZ
Alcalde
1966994-1
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
Aprueban el Plan Anual de Valorización de
Residuos Sólidos Inorgánicos Municipales
en el distrito de Carabayllo, para el año 2021
RESOLUCION DE ALCALDIA
Nº 044-2021-A/MDC
Carabayllo, 2 de junio de 2021
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
CARABAYLLO
VISTOS: El Informe Nº 069-2021-SGMA-GSCMA/
MDC, de fecha 13 de mayo de 2021, emitido por
la Subgerencia de Medio Ambiente; El Informe Nº
225-2021-SP-GPPCI/MDC, de fecha 18 de mayo de
2021, emitido por la Subgerencia de Presupuesto;
El Informe Nº 034-2021-GSCMA/MDC, de fecha 27
de mayo de 2021, emitido por la Gerencia de Servicios
a la Ciudad y Medio Ambiente; El Informe Legal Nº 152-
2021-GAJ/MDC, de fecha 31 de mayo de 2021, emitido
por la Gerencia de Asesoría Jurídica; y el Memorándum
Nº 480-2021-GM/MDC, de fecha 02 de junio de 2021,
emitido por la Gerencia Municipal, respecto al PLAN
ANUAL DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS
INORGÁNICOS MUNICIPALES de la META 3:
Implementación de un Sistema Integrado de Manejo de
Residuos Sólidos Municipales;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo establecido en el Artículo 194º
de la Constitución Política del Perú, concordante con el
Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, los gobiernos locales gozan
de autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia; y, dicha autonomía, radica en
la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, la referida Ley Orgánica de Municipalidades,
en su Artículo 80º, establece: “Las municipalidades, en
materia de saneamiento, salubridad y salud, ejercen
las siguientes funciones: (…) 3. Funciones específicas
exclusivas de las municipalidades distritales: 3.1. Proveer
del servicio de limpieza pública determinando las áreas
de acumulación de desechos, rellenos sanitarios y el
aprovechamiento industrial de desperdicios”;
Que, la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos,
aprobada mediante Decreto Legislativo Nº 1278, en su
Artículo 6º señala: “La gestión integral de los residuos
sólidos deberá estar orientada a: (…) i) Establecer
gradualmente la segregación en fuente de residuos
municipales y el recojo selectivo de los residuos sólidos,
admitiendo su manejo conjunto por excepción, cuando no
se generen riesgos ambientales significativos”; asimismo,
el Artículo 34º, modificado por el Decreto Legislativo Nº
1501, establece: “La segregación de residuos de gestión
municipal y no municipal es obligatoria y debe realizarse
en la fuente de generación”;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº
012-2009-MINAM, se aprobó la Política Nacional del
Ambiente, la cual en su Eje de Política 2: Gestión Integral
de la Calidad Ambiental, Residuos Sólidos, establece
como Lineamientos de Política: “a) Fortalecer la gestión
de los gobiernos regionales y locales en materia de
residuos sólidos de ámbito municipal, priorizando su
aprovechamiento”;
Que, el Artículo 1º del Decreto Supremo Nº 397-
2020-EF, señala: “Apruébase los Procedimientos para
el cumplimiento de metas y la asignación de recursos
del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión
Municipal del año 2021, los cuales constan de diecisiete
(17) artículos y un (01) Anexo, así como los Anexos A, B
y C, los mismos que forman parte integrante del presente
Decreto Supremo”; y, según el Anexo del referido Decreto
Supremo, a la Municipalidad Distrital de Carabayllo, como
Municipalidad Distrital Tipo C, le corresponde, entre
otras, el cumplimiento de la META 3: Implementación
de un sistema integrado de manejo de residuos sólidos
municipales (MINAM);
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
Que, mediante el Informe Nº 069-2021-SGMA-
GSCMA/MDC, la Subgerencia de Medio Ambiente,
presenta el PLAN ANUAL DE VALORIZACIÓN DE
RESIDUOS SÓLIDOS INORGÁNICOS MUNICIPALES
2021; mediante el Informe Nº 225-2021-SP-GPPCI/MDC,
la Subgerencia de Presupuesto otorga la Disponibilidad
Presupuestal por el importe de S/423,151.00 para cubrir
la Valorización de los residuos sólidos INORGÁNICOS
municipales (RSIM);
Que, mediante el Informe Nº 034-2021-GSCMA/
MDC, la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio
Ambiente eleva el PLAN ANUAL DE VALORIZACIÓN DE
RESIDUOS SÓLIDOS INORGÁNICOS MUNICIPALES
2021; mediante el Informe Legal Nº 152-2021-GAJ/MDC,
la Gerencia de Asesoría Jurídica opina favorablemente
respecto a la aprobación del referido Plan; y, mediante
el Memorándum Nº 480-2021-GM/MDC, la Gerencia
Municipal remite los actuados a la Secretaría General
para la emisión del acto resolutivo correspondiente;
Estando a lo expuesto y ejerciendo las facultades
conferidas por la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades; y con el Visto Bueno de la Gerencia
de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente, Gerencia de
Planeamiento, Presupuesto y Cooperación Institucional,
Gerencia de Asesoría Jurídica y Gerencia Municipal;
RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR el PLAN ANUAL
DE VALORIZACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS
INORGÁNICOS MUNICIPALES en el distrito de
Carabayllo, para el año 2021.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Subgerencia de
Medio Ambiente efectuar las acciones correspondientes y
necesarias, con los principales actores involucrados, para
la correcta ejecución del Plan aprobado; y, a la Gerencia
de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente, la supervisión
y seguimiento respectivos.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Gerencia de Planeamiento, Presupuesto y
Cooperación Institucional, Gerencia de Servicios a la
Ciudad y Medio Ambiente, y Subgerencia de Medio
Ambiente, el estricto cumplimiento de lo dispuesto en la
presente Resolución de Alcaldía.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría
General y Subgerencia de Logística, la publicación de
la presente Resolución en el diario oficial El Peruano;
y, a la Subgerencia de Tecnología de la Información y
Estadística, su publicación en el portal institucional: www.
municarabayllo.gob.pe.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MARCOS LORENZO ESPINOZA ORTIZ
Alcalde
1967011-1
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Ordenanza que regula el funcionamiento
y administración del depósito de la
Municipalidad de Miraflores de vehículos
motorizados, no motorizados y otros bienes
muebles
ORDENANZA N° 572/MM
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
MIRAFLORES;
POR CUANTO:
EL CONCEJO DE MIRAFLORES;
VISTO, en Sesión Ordinaria Virtual de Concejo de
fecha 23 de junio de 2021, el Dictamen N° 042-2021/
MM de fecha 18 de junio de 2021, de la Sesión Conjunta
75
de la Comisión de Regidores de Asuntos Jurídicos y
de Desarrollo Urbano, Transporte y Medio Ambiente; el
Informe N° 171-2021-SGFC-GAC/MM de fecha 03 de
mayo de 2021, de la Subgerencia de Fiscalización y
Control; el Memorándum N° 173-2021-GAC/MM de fecha
19 de mayo de 2021, de la Gerencia de Autorización y
Control; el Informe N° 116-2021-GAJ/MM de fecha 27
de mayo de 2021, de la Gerencia de Asesoría Jurídica;
el Memorando N° 366-2021-GM/MM de fecha 31 de
mayo de 2021, de la Gerencia Municipal; el Proveído
Nº 59-2021-SG/MM de fecha 04 de junio de 2021, de la
Secretaría General, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194° de la Constitución Política del
Perú, establece que las municipalidades son los órganos
de gobierno local con autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia. Dicha
autonomía, radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno, administrativos y de administración con sujeción
al ordenamiento jurídico vigente, de conformidad con el
artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades;
Que, conforme al artículo IV del Título Preliminar de
la Ley N° 27972, los gobiernos locales representan al
vecindario, promueven la adecuada prestación de los
servicios públicos locales y el desarrollo integral sostenible
y armónico de su circunscripción;
Que, de acuerdo a lo establecido en el numeral 8
del artículo 9° de la citada Ley N° 27972, corresponde
al concejo municipal, aprobar, modificar o derogar las
ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;
Que, el artículo 46° de la referida ley, establece
que mediante ordenanza se determina el régimen
de sanciones administrativas por la infracción de sus
disposiciones, estableciendo las escalas de multas en
función de la gravedad de la falta, así como la imposición
de sanciones no pecuniarias. Las sanciones que aplique
la autoridad municipal podrán ser las de multa, suspensión
de autorizaciones o licencias, clausura, decomiso,
retención de productos y mobiliario, retiro de elementos
antirreglamentarios, paralización de obras, demolición,
internamiento de vehículos, inmovilización de productos
y otras;
Que, artículo 99° del Reglamento de Organización
y Funciones (ROF) de la Municipalidad de Miraflores,
aprobado por Ordenanza N° 475/MM, modificado por
la Ordenanza N° 488/MM y cuyo texto definitivo ha sido
aprobado por la Ordenanza N° 504/MM y posteriormente
modificado mediante Ordenanza N° 557/MM, dispone que
la Subgerencia de Fiscalización y Control es la unidad
orgánica encargada de planificar y ejecutar los procesos
de fiscalización y control sobre el cumplimiento de las
disposiciones municipales administrativas y de efectuar
la imposición de las sanciones, de conformidad con las
normas sancionadoras vigentes;
Que, mediante Ordenanza N° 439/MM publicada
en el diario oficial El Peruano el 19 de abril de 2015, la
Municipalidad de Miraflores reguló el funcionamiento
y administración del Depósito Municipal de Vehículos
motorizados, no motorizados y otros bienes muebles;
asimismo, cabe señalar que al momento de la publicación
de la referida ordenanza, el régimen de aplicación de
sanciones vigente era la Ordenanza N° 376/MM y sus
modificatorias;
Que, mediante Ordenanza N° 480/MM publicada
en el diario oficial El Peruano el 27 de febrero de 2017
y sus modificatorias, se aprobó el nuevo régimen de
aplicación de sanciones de la Municipalidad de Miraflores,
derogando la Ordenanza N° 376/MM y sus modificatorias;
Que, la Gerencia de Autorización y Control mediante
el Memorándum N° 173-2021-GAC/MM de fecha 19 de
mayo de 2021, eleva el Informe N° 171-2021-SGFC-GAC/
MM de fecha 03 de mayo de 2021, de la Subgerencia
de Fiscalización y Control en el que sustenta la
propuesta de “Ordenanza que regula el funcionamiento
y administración del depósito municipal de vehículos
motorizados, no motorizados y otros bienes muebles
en el distrito de Miraflores”, cuyo objetivo es regular el
procedimiento de internamiento y liberación de vehículos
76 NORMAS LEGALES
motorizados, no motorizados y otros bienes muebles,
generados como consecuencia de la ejecución forzosa de
la medida correctica prevista en el cuadro de infracciones
y sanciones (CISA), o dispuesta como medida cautelar
dentro del procedimiento sancionador, garantizado las
condiciones para la custodia y seguridad de los bienes
internados; por lo que, resulta necesaria la adecuación
normativa, por cuanto la Ordenanza N° 439/MM, que
fuera publicada con anterioridad al Régimen de Aplicación
de Sanciones Administrativas, aprobado por la Ordenanza
N° 480/MM, no guardan congruencia entre sí;
Que, mediante Informe Nº 116-2021-GAJ/MM de
fecha 27 de mayo de 2021 la Gerencia de Asesoría
Jurídica, emite opinión favorable respecto a la propuesta
de ordenanza sobre la regulación del funcionamiento
y administración del depósito municipal de vehículos
motorizados, no motorizados y otros bienes muebles,
presentado por la Gerencia de Autorización y Control
en coordinación con la Subgerencia de Fiscalización y
Control, la cual se encuentra conforme con la normatividad
vigente sobre la materia; por lo que corresponde continuar
con el procedimiento regular para su aprobación por el
Concejo Municipal de acuerdo a sus atribuciones;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas en el numeral 8 del artículo 9º y del artículo 40º
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el
Concejo por UNANIMIDAD y con dispensa del trámite de
aprobación del Acta, aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE REGULA EL FUNCIONAMIENTO
Y ADMINISTRACIÓN DEL DEPÓSITO DE LA
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES DE VEHÍCULOS
MOTORIZADOS, NO MOTORIZADOS Y OTROS
BIENES MUEBLES
Artículo 1º.- Objetivo de la norma
La presente ordenanza tiene por objeto regular
el funcionamiento y administración del depósito de la
Municipalidad de Miraflores o el que haga sus veces, del
procedimiento de internamiento y liberación de vehículos
motorizados, no motorizados y otros bienes muebles,
generados como consecuencia de la ejecución forzosa de
la medida correctiva prevista en el Cuadro de Infracción
y Sanciones (CISA), o dispuesta como medida cautelar
dentro del procedimiento sancionador, garantizando las
condiciones para la custodia y seguridad de los bienes
internados.
Artículo 2º.- Definiciones
Para uniformidad de criterios en la aplicación de
la presente ordenanza, se consideran las siguientes
definiciones:
a. Inspector de Tránsito: Personal de la Subgerencia
de Tránsito, encargado de supervisar el uso y tiempo de
los espacios de estacionamiento público.
b. Fiscalizador Municipal: Personal de la
Subgerencia de Fiscalización encargado de realizar
acciones de fiscalización e iniciar el procedimiento
administrativo sancionador en caso de incumplimiento de
las disposiciones establecidas en la presente ordenanza
y sus normas complementarias, incluyendo la capacidad
de ejecutar la medida correctiva de internamiento de
vehículos en el depósito municipal.
c. Vía local: Es aquella vía cuya función es facilitar
el tránsito de vehículos y proveer acceso a los predios
o lotes adyacentes administrada por la Municipalidad
Distrital de Miraflores.
d. Depósito municipal de vehículos motorizados,
no motorizados y otros; o a el que haga sus veces:
Local autorizado por la Municipalidad de Miraflores para
el internamiento y custodia de vehículos motorizados,
no motorizados y otros bienes muebles, dispuesto por
Ia autoridad competente, provisto de equipamiento y
seguridad de acuerdo con las normas legales vigentes.
(En adelante se denominará depósito). Este local podrá
ser de propiedad de la Municipalidad o de terceros, el
cual podrá estar ubicado dentro o fuera del distrito para el
cumplimiento de sus fines.
e. Ejecutor Coactivo de Ejecuciones Forzosas:
Funcionario responsable del procedimiento de ejecución
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
forzosa, de las obligaciones de hacer y no hacer, que
tiene como función específica lograr el cumplimiento de
la medida correctiva (sanción no pecuniaria) dictada en el
procedimiento sancionador.
f. Ejecutor Coactivo de Cobranzas Coactivas:
Funcionario responsable de ejecutar acciones de
coerción para la recuperación de las deudas tributarias
y/o sanciones administrativas pecuniarias impagas.
g. Remoción de vehículo: Traslado de un vehículo
al depósito por estar estacionado o dejado en estado de
abandono en la vía pública o espacios públicos, como
jardines, áreas verdes, parques, veredas o similares del
distrito, que afecte o impida la conservación del ornato,
perjudique o impida la limpieza pública, impida los
ingresos o salidas vehiculares de predios, obstaculice
la recuperación de las áreas públicas, genere afectación
objetiva y/o amenaza a la salud o seguridad pública,
impida el entorno urbano y la imagen del distrito, o
cualquier otra situación que ponga en riesgo la seguridad
de los vecinos. Asimismo, cuando con el vehículo se
trasgreda lo dispuesto en las ordenanzas emitidas por la
Municipalidad de Miraflores, referentes al correcto uso de
los espacios públicos o del tiempo de los espacios de
estacionamiento público del distrito.
h. Internamiento del vehículo: Consiste en el
internamiento de vehículos, carrocerías, chatarra, chasis
o similares que se encuentren estacionados en la vía
pública, en jardines, áreas verdes, parques, veredas
o semejantes del distrito, que afecten o impidan la
conservación del ornato, perjudiquen o impidan el ingreso
o salida de vehículos a los predios, generen afectación
objetiva y/o amenaza a la salud o seguridad pública,
impidan el entorno urbano y la imagen del distrito, o
cualquier otra situación que ponga en riesgo la seguridad
de los vecinos, impidan las rutas de accesibilidad y/o
ocupen los espacios reservados para las personas con
habilidades diferentes, en el Depósito o espacios que
determine la autoridad municipal.
i. Liberación del vehículo: Salida del vehículo
del depósito, previo cumplimiento de las exigencias
establecidas para dicho fin en la presente ordenanza.
j. Guardianía: Servicio de vigilancia y custodia de los
vehículos internados en el depósito.
k. Vehículo abandonado: Vehículo no reclamado en
el depósito por más de treinta (30) días hábiles, contados
a partir de la fecha en que la Resolución de sanción quedo
firme, con signos evidentes de inmovilización y no uso.
Artículo 3º.- Alcance
La presente ordenanza es de aplicación para los
responsables de los depósitos municipales y los órganos
o unidades orgánicas involucradas de la Municipalidad
de Miraflores, asimismo para todos los propietarios o
responsables de los bienes internados en el depósito por:
a. La Ejecución de la Medida Cautelar de Internamiento
de vehículo realizada por el Fiscalizador Municipal.
b. La ejecución forzosa de la medida correctiva,
dictada por el responsable de la etapa instructiva, y
ejecutada por el Ejecutor Coactivo de la Subgerencia de
Fiscalización y Control.
c. La ejecución forzosa de la medida correctiva,
dictada por el Ejecutor Coactivo de la Subgerencia de
Fiscalización y Control.
d. La ejecución de la medida cautelar dispuesta por
el Ejecutor Coactivo de la Gerencia de Administración
Tributaria.
Artículo 4º.- Sujetos pasivos
Se consideran sujetos pasivos a los propietarios o
representantes del vehículo o bien mueble internado en el
depósito, así como a las personas que acrediten de forma
indubitable la posesión de los mismos al momento de su
internamiento.
Artículo 5º.- Costos del ingreso del vehículo en el
depósito
Las costas y gastos generados en el procedimiento de
ejecución coactiva se rigen por su propia normativa.
Los costos de guardianía por día y remolque vehicular
(grúa), para el traslado de un vehículo al depósito, se
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
encuentran establecidos en el Texto Único de Servicios
No Exclusivos (TUSNE).
Artículo 6º.- Autoridad municipal responsable
La Subgerencia de Fiscalización y Control tendrá a su
cargo el cumplimiento de Ia presente ordenanza para el
funcionamiento y administración del depósito.
La Administración del depósito podrá ser materia
de tercerización a través del proceso de selección que
legalmente corresponda.
Asimismo, la Gerencia de Administración Tributaria y
la Subgerencia de Fiscalización y Control, a través de sus
Ejecutores Coactivos o Fiscalizadores Municipales, serán
responsables de los procedimientos de internamiento
y liberación de vehículos motorizados, no motorizados
y otros bienes muebles, iniciados como parte de la
ejecución de la medida correctiva prevista en el Cuadro
de Infracción y Sanciones Administrativas (CISA) de la
Ordenanza 480/MM, o dispuesta como medida cautelar
dentro del procedimiento sancionador de ejecución
forzosa, o procedimiento de cobranza coactiva destinada
a la recuperación de deudas tributarias y no tributarias.
Para tal efecto, podrán solicitar el apoyo de la Policía
Nacional del Perú para el cumplimiento de sus funciones,
de ser el caso.
Artículo 7º.- Causales de ingreso de vehículos al
depósito
Los vehículos podrán ser internados en el depósito
por diversas situaciones previstas en Ia normatividad
pertinente y/o por mandato de las autoridades, en los
siguientes casos:
7.1 Por la Ejecución inmediata de la medida correctiva
impuesta con la Papeleta de Prevención, realizada por
el Fiscalizador Municipal, a través del Acta de Medida
Cautelar correspondiente.
7.2 Por mandato del Ejecutor Coactivo de Ejecuciones
Forzosas de la Subgerencia de Fiscalización y Control,
en la ejecución forzosa de la medida correctiva del
procedimiento sancionador.
7.3 Por mandato del responsable de la etapa
instructiva a través de Resolución de medida cautelar,
en la ejecución forzosa de la medida correctiva del
procedimiento sancionador, llevada a cabo por el Ejecutor
Coactivo de Ejecuciones Forzosas de la Subgerencia de
Fiscalización y Control.
7.4 Por mandato del Ejecutor Coactivo de la Gerencia
de Administración Tributaria, en el procedimiento de
ejecución de la medida cautelar dispuesta en el Texto
Único Ordenado de la Ley Nº 26979, Ley de Procedimiento
de Ejecución Coactiva, aprobado por Decreto Supremo Nº
018-2008-JUS, y sus modificatorias.
7.5 Cuando la Subgerencia de Movilidad Urbana y
Seguridad Vial lo requiera, a través de sus competencias
delegadas respecto al transporte público.
7.6 Excepcionalmente, cuando se afecte o impida
la conservación del ornato, se perjudique o impida la
limpieza pública, se obstaculice la recuperación de
las áreas públicas, se genere afectación objetiva y/o
amenaza a la salud o seguridad pública, se impida el
entorno urbano y la imagen del distrito, o cualquier otra
situación que ponga en riesgo la seguridad y tranquilidad
pública, a través de las Resoluciones de medida cautelar
administrativa, dictada por el Responsable de la Etapa
Instructiva de la Subgerencia de Fiscalización y Control, a
ejecutarse por el Ejecutor Coactivo de la Subgerencia de
Fiscalización y Control.
Artículo 8º.- Internamiento de vehículos y otros
bienes en el depósito
Para el internamiento de vehículos en el depósito y
otros bienes muebles, la Subgerencia de Fiscalización y
Control tendrá en cuenta el siguiente procedimiento:
a. Deberá recibir el acta o resolución de medida
cautelar, con la cual se dio ejecución de la medida
correctiva correspondiente, emitida y suscrita por el
Fiscalizador Municipal o por el responsable de la etapa
instructiva, o la resolución correspondiente emitida por el
Ejecutor Coactivo competente.
77
b. Luego de lo indicado en el literal precedente,
deberá formular el Acta de Internamiento que constituirá
el documento oficial de internamiento del vehículo o
bien mueble, la misma que deberá consignar fotografías
del bien, las que serán tomadas al momento del
internamiento. El original y una copia serán entregados
al responsable del procedimiento, con cargo a notificar al
propietario del vehículo o del bien mueble, y otra copia
para la Subgerencia de Movilidad Urbana y Seguridad
Vial.
Artículo 9º.- Requisitos para la liberación del
vehículo y otros bienes muebles internados
Son requisitos para la liberación de vehículos y otros
bienes muebles internados:
9.1 Solicitud dirigida al Subgerente de Fiscalización y
Control.
9.2 Exhibir el documento de identidad del propietario o
de su representante (en el caso de representación, deberá
acreditar la misma, mediante poder con documento público
o privado con firma legalizada notarialmente o certificada
por Fedatario de la Municipalidad de Miraflores.
9.3 Copia de la Tarjeta de Identificación Vehicular o
Tarjeta de Propiedad del vehículo internado.
9.4 Copia del recibo de pago de los costos de guardianía,
remolque vehicular (grúa), multa administrativa.
9.5 Copia de la Resolución de Ejecución Coactiva
que suspende y ordena la liberación del vehículo, de
corresponder.
9.6 Declaración Jurada de Responsabilidad Vehicular
para el caso de persona distinta del propietario o
representante.
9.7 Copia de la resolución que declare fundado el
recurso impugnativo presentado, cuando sea el caso.
Artículo 10º.- Procedimiento para la liberación del
vehículo y otros bienes muebles
Para la liberación de los vehículos y demás bienes
muebles internados en el depósito, se deberá observar el
siguiente procedimiento:
10.1 Tratándose de la Ejecución inmediata de
la medida correctiva impuesta con la Papeleta de
Prevención, realizada por el Fiscalizador Municipal o el
Ejecutor Coactivo, a través del Acta de Medida Cautelar
correspondiente, se deberá realizar el pago previo de
la sanción administrativa pecuniaria y los costos de
guardianía por día y remolque vehicular (Grúa).
10.2 Tratándose de la ejecución forzosa de la medida
correctiva, dentro de un procedimiento coactivo iniciado,
se deberá realizar el pago de las costas y gastos en que
se hubiere incurrido en el procedimiento coactivo.
10.3 Tratándose de deuda tributaria o administrativa
materia del procedimiento coactivo que motivó el
internamiento, deberá realizar el pago de la deuda
tributaria o administrativa, así como de las costas y gastos
en que se hubiere incurrido en el procedimiento coactivo.
10.4 De emitirse una Resolución de Ejecución
Coactiva que suspende y ordena la liberación del vehículo,
o de emitirse resolución que declare fundado el recurso
impugnativo presentado contra la multa administrativa
o deuda tributaria materia de cobranza, se liberará el
vehículo sin pago alguno.
10.5 El responsable del depósito verificará el
cumplimiento de lo dispuesto en los numerales anteriores
y emitirá y notificará la orden de liberación del vehículo
o bien internado temporalmente, teniendo el propietario
o poseedor un día de plazo para el retiro del señalando
vehículo o bien. Cuando el infractor o deudor tributario no
retire el bien dentro en el plazo indicado, deberá acreditar
el pago de los gastos por concepto de guardianía por los
días de la demora.
10.6 El retiro del vehículo o bien podrá ser efectuado
por el infractor o su representante legal, quienes deberán
identificarse exhibiendo el documento de identidad que
corresponda.
10.7 El retiro podrá ser efectuado también por
una persona distinta a las mencionadas en calidad de
poseedor del vehículo, siempre que acredite contar con
las llaves del vehículo, tarjeta de propiedad, SOAT, o
78 NORMAS LEGALES
cualquier otra documentación que nos permita acreditar
que se encontraba en la posesión del vehículo.
10.8 La Subgerencia de Fiscalización y Control o el
responsable del depósito, formulará el acta de entrega
del vehículo o bien internado. Se entregará el original
al propietario del bien, una copia a la autoridad que
dispone la liberación y una copia para la Subgerencia de
Fiscalización y Control.
Artículo 11º.- De la permanencia de los vehículos o
bienes internados
Los vehículos o bienes internados por alguna de
las causales señaladas en el artículo 7° de la presente
ordenanza, permanecerán en el depósito hasta que:
a. El propietario o poseedor del vehículo o bien
cumpla con el pago de los costos de guardianía, remolque
vehicular (grúa), multa administrativa.
b. El propietario o poseedor del vehículo o bien
cumpla con el pago de la deuda tributaria materia del
procedimiento coactivo que motivó el internamiento.
c. Se ponga término o se produzca alguna de las
causales de suspensión del procedimiento coactivo, tal
como lo dispone el T.U.O. de la Ley Nº 26979, Ley de
Procedimiento de Ejecución Coactiva y sus modificatorias.
Artículo 12º.- De los vehículos abandonados en el
depósito
El Subgerente de Fiscalización y Control puede
declarar el abandono del vehículo internado en el
depósito, cuando concurran los siguientes supuestos:
a. La medida correctiva de internamiento del vehículo
haya sido impuesta en el marco de un procedimiento
administrativo sancionador.
b. El propietario del vehículo no haya solicitado el
retiro del mismo del depósito municipal en el plazo de
treinta (30) días hábiles, contados a partir de la fecha
en que la Resolución de Sanción Administrativa quede
firme. O habiéndolo solicitado, no cumplió con el retiro del
vehículo, dentro de los siguientes treinta (30) días hábiles
de su solicitud, previo pago de la multa administrativa y
los costos de guardianía por día y remolque vehicular.
Artículo 13º.- Procedimiento para declarar el
abandono del vehículo
Los pasos para poder declarar en abandono un
vehículo en el depósito, son los siguientes:
a. Notificación al propietario del vehículo que aparece
registrado en la Superintendencia Nacional de Registros
públicos, por parte del responsable de la imposición
de la sanción, mediante el cual se requiere el retiro del
vehículo del depósito, dentro del plazo de siete (7) días
hábiles, contados desde el día siguiente de realizada la
notificación, bajo apercibimiento de declarar en abandono
del vehículo.
b. Si el propietario del vehículo presenta la solicitud de
retiro del vehículo antes de la respectiva declaratoria de
abandono, la autoridad suspende el procedimiento bajo
responsabilidad.
c. Vencido el plazo de siete (7) días hábiles señalado
en el inciso anterior, sin que el propietario del vehículo
haya solicitado el retiro de éste del depósito, procede
la declaración de abandono del vehículo, mediante
resolución del Subgerente de Fiscalización y Control,
debiendo consignarse en la misma los datos del propietario
del vehículo, los datos del vehículo y la declaración de
abandono.
d. Contra la resolución que declara el abandono del
vehículo se podrán interponer los recursos administrativos
previstos en el T.U.O. de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
Artículo 14º.- De los vehículos declarados en
abandono dentro del depósito
Se declara el vehículo como abandonado, al haber
transcurrido los plazos señalados en el artículo 12°
de la presente ordenanza, con signos evidentes de
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
inmovilización y no uso, sin que haya sido retirado del
depósito y no haya sido reclamado por su propietario,
instancia judicial, policial o administrativa.
Sobre los vehículos declarados formalmente en
abandono se podrán realizar los actos de disposición
final, a través de la subasta pública o restringida
conforme a las disposiciones que mediante decreto de
alcaldía se emitan, o de acuerdo a lo señalado en la
tercera disposición final, transitoria y complementaria
de la presente ordenanza,
De no lograrse subastar los vehículos abandonados,
o de resultar más oneroso el llevar a cabo la subasta,
se podrá disponer de los vehículos abandonados,
entregándolos a municipalidades, instituciones religiosas
o instituciones de apoyo social, sin fines de lucro;
DISPOSICIONES FINALES, TRANSITORIAS
Y COMPLEMENTARIAS
Primera.- DISPONER que la ubicación del depósito
para el internamiento de vehículos motorizados, no
motorizados y otros bienes muebles será detallada
en el Acta de Internamiento (Anexos 1 o 2, según
corresponda), por ser el documento oficial que acredita
el internamiento de dichos bienes, siendo responsable
de su elaboración la Subgerencia de Movilidad Urbana
y Seguridad Vial.
Segunda.- APROBAR los formularios denominados:
“Anexo 1: Acta de Internamiento y Situación Vehicular”,
“Anexo 2: Acta de Internamiento y Situación de Bienes”,
“Anexo 3: Solicitud de Liberación” y “Anexo 4: Acta de
entrega de vehículo o bien embargado”, los que forman
parte de la presente ordenanza.
Tercera.- DISPONER que de encontrarse a la fecha de
entrada en vigencia de la presente ordenanza, vehículos
ingresados en el depósito municipal no reclamados, con
una antigüedad superior a los treinta (30) días hábiles
de haber quedado firme la Resolución de Sanción, para
su declaración de abandono, se deberá cumplir con lo
señalado en los artículos 12°, 13° y 14° de la presente
ordenanza, encontrándose facultado excepcionalmente el
funcionario que declaró el abandono del vehículo, para
entregarlo a municipalidades, instituciones religiosas
o instituciones de apoyo social, sin fines de lucro que
lo soliciten, levantándose el acta correspondiente e
informando de todo lo actuado a la Gerencia Municipal.
Cuarta.- FACÚLTESE al Alcalde de la Municipalidad
de Miraflores para que, mediante decreto de alcaldía,
dicte las medidas complementarias y/o reglamentarias
que sean necesarias para la adecuada aplicación de la
presente ordenanza.
Quinta.- DERÓGUESE la Ordenanza N° 439/MM, que
regula el funcionamiento y administración del depósito
municipal de vehículos motorizados, no motorizados y
otros bienes muebles, así como cualquier dispositivo que
resulte contrario a la presente ordenanza.
Sexta.- ENCARGAR el cumplimiento de la presente
ordenanza a la Gerencia de Autorización y Control a
través de la Subgerencia de Fiscalización y Control, a la
Subgerencia de Movilidad Urbana y Seguridad Vial y a
los Ejecutores Coactivos de la Municipalidad Distrital de
Miraflores, de acuerdo a sus competencias.
Séptima.- ENCARGAR a la Secretaría General
la publicación de la presente ordenanza en el diario
oficial El Peruano y a la Gerencia de Comunicaciones e
Imagen Institucional la publicación de la ordenanza, y los
anexos correspondientes en el portal institucional (www.
miraflores.gob.pe).
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Miraflores, 23 de junio de 2021
LUIS MOLINA ARLES
Alcalde
1966584-1
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje del Subgerente de Deporte
y Recreación a la República de El Salvador,
en comisión de servicios
ACUERDO DE CONCEJO
N° 039-2021/MM
Miraflores, 23 de junio de 2021
Visto, en la Sesión Ordinaria Virtual de Concejo de
fecha 23 de junio de 2021, la Carta Externa Nº 10497-
2021 presentada el 14 de mayo de 2021, por el Ministerio
de Turismo de la República de El Salvador; el Memorando
Nº 379-2021-GM/MM de fecha 08 de junio de 2021, de
la Gerencia Municipal; el Memorándum N° 1048-2021-
GAF/MM de fecha 16 de junio de 2021, de la Gerencia de
Administración y Finanzas; el Informe Nº 127-2021-SGP-
GPP/MM de fecha 16 de junio de 2021, de la Subgerencia
de Presupuesto; el Memorándum Nº 1086-2021-GAF/
MM de fecha 17 de junio de 2021, de la Gerencia de
Administración y Finanzas; el Informe N° 129-2021-GAJ/
MM de fecha 17 de junio de 2021, de la Gerencia de
Asesoría Jurídica; el Memorando N° 398-2021-GM/MM
de fecha 17 de junio de 2021, de la Gerencia Municipal, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194° de la Constitución Política del
Perú, establece que las municipalidades son los órganos
de gobierno local con autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia. Dicha
autonomía, radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno, administrativos y de administración con sujeción
al ordenamiento jurídico vigente, de conformidad con el
artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades;
Que, conforme al artículo IV del Título Preliminar de
la Ley N° 27972, los gobiernos locales representan al
vecindario, promueven la adecuada prestación de los
servicios públicos locales y el desarrollo integral sostenible
y armónico de su circunscripción;
Que, el numeral 11 del artículo 9° de la Ley Nº 27972
señala que es atribución del Concejo Municipal ‘’Autorizar
los viajes al exterior del país que, en comisión de servicios
o representación de la municipalidad, realicen el alcalde, los
regidores, el gerente municipal y cualquier otro funcionario “;
Que, el artículo 87° del Texto Único Ordenado de la
Ley N° 27444, aprobado mediante el Decreto Supremo
N° 004-2019-JUS, establece que las relaciones entre
las entidades se rigen por el criterio de la colaboración
sin que ello importe la renuncia a la competencia propia
señalada por ley;
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos
y su Reglamento, aprobado mediante el Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM y sus modificatorias, establecen
disposiciones para la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos;
Que, mediante Resolución de Gerencia Municipal Nº
111-2018-GM/MM de fecha 20 de setiembre de 2018, se
aprobó la Directiva Nº 008-2018-GM/MM “Procedimiento
para el otorgamiento de viáticos y adquisición de pasajes
para viajes en comisión de servicios o en representación
de la Municipalidad Distrital de Miraflores al Exterior”, la
misma que en su numeral 8.1 dispone que los viajes al
exterior en comisión de servicios o en representación
que ocasionen gastos a la Municipalidad Distrital de
Miraflores, que sean realizados por el Alcalde, Regidores,
el Gerente Municipal y servidores, serán autorizados
mediante Acuerdo de Concejo, y serán publicados en el
diario oficial El Peruano con anterioridad al viaje;
Que, mediante Carta Externa N° 10497-2021 recibida
el 14 de mayo de 2021, la ministra de turismo de la
República de El Salvador, señora Morena Valdez, cursó
invitación al señor Alcalde de Miraflores, Luis Alfonso
Molina Arles a la ceremonia de suscripción del Convenio
de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio de
Turismo de la República de El Salvador y la Municipalidad
Distrital de Miraflores, que se llevará a cabo en la
República de El Salvador;
Que, constituyendo una gran oportunidad para
establecer lazos estratégicos con ciudades exitosas
79
en la planificación y desarrollo del turismo surf, a
efectos de lograr el fortalecimiento del Programa Surf
City, es importante también la participación del señor
Jaime Rozeznic Sandhaus, Subgerente de Deporte y
Recreación, especialista en gestión de empresas en
instituciones deportivas;
Que, a través del Memorándum N° 1048-2021-
GAF/MM de fecha 16 de junio de 2021, la Gerencia de
Administración y Finanzas solicita a la Subgerencia de
Presupuesto, se sirva brindar la cobertura presupuestal
por la suma de S/ 9,692.50 para los gastos de pasaje y
viáticos del señor Jaime Rozeznic Sandhaus, Subgerente
de Deporte y Recreación; por lo cual mediante el Informe
N° 127-2021-SGP-GPP/MM de fecha 16 de junio de 2021,
la Subgerencia de Presupuesto indica que cuenta con
disponibilidad presupuestal para atender lo solicitado por
la Gerencia de Administración y Finanzas;
Que, a través del Informe N° 129-2021-GAJ/MM de fecha
17 de junio de 2021, la Gerencia de Asesoría Jurídica es de
opinión que procede legalmente autorizar al señor Jaime
Rozeznic Sandhaus, Subgerente de Deporte y Recreación,
para que pueda acudir a la invitación cursada por la Ministra
de Turismo de la República de El Salvador durante los
días del 27 de junio al 06 de julio de 2021; por lo que debe
continuarse el procedimiento a fin que el Concejo Municipal
pueda autorizar mediante el Acuerdo de Concejo respectivo
dicha comisión de servicio, así como los pasajes y viáticos
correspondientes, de así considerarlo pertinente;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por los artículos 9° y 41° de la Ley N° 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal
por UNANIMIDAD y con dispensa del trámite de
aprobación del acta;
ACORDÓ:
Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje del señor
Jaime Rozeznic Sandhaus, Subgerente de Deporte
y Recreación, del 27 de junio al 06 de julio de 2021 a
la República de El Salvador, para su participación,
en representación de la Municipalidad Distrital de
Miraflores, en la ceremonia de suscripción del Convenio
de Cooperación Interinstitucional entre el Ministerio
de Turismo de la República de El Salvador y la
Municipalidad Distrital de Miraflores y para la realización
de coordinaciones en el marco de afianzar a Miraflores
como Ciudad Surf.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR el gasto por
comisión de servicios hasta por el monto de S/ 9,692.50
(Nueve mil seiscientos noventa y dos con 50/100 soles)
a ser otorgados a los referidos servidores de confianza,
conforme al siguiente detalle:
Pasajes aéreos:
Lima-El Salvador-Lima
S/ 3,823.00 Soles S/ 3,823.00
Viáticos:
(x 10 días) S/ 5,869.50 soles S/ 5,869.50
------------------
Total a Pagar: S/ 9,692.50
Artículo Tercero.- PRECISAR que el citado servidor
de confianza, en un plazo no mayor de quince (15) días
calendario siguientes a su retorno del viaje indicado en el
artículo primero, deberán realizar la respectiva rendición
de cuentas, así como el informe correspondiente, de
acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM y modificatorias y la Directiva N° 008-2018-
GM/MM.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría
General la publicación del presente acuerdo en el diario
oficial El Peruano y a la Gerencia de Comunicaciones
e Imagen Institucional, la publicación del presente
dispositivo en el portal institucional (www.miraflores.
gob.pe).
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
LUIS MOLINA ARLES
Alcalde
1966651-1
80 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE
VILLA EL SALVADOR
Ordenanza que regula y promociona la
preparación y expendio o venta de bebidas
elaboradas con plantas medicinales en vía
pública como microempresas generadoras
de autoempleo productivo en el distrito de
Villa El Salvador
ORDENANZA Nº 451 -MVES
Villa El Salvador, 17 de junio del 2021
POR CUANTO
El Concejo Municipal de Villa El Salvador en Sesión
Ordinaria de la fecha;
VISTO: El Dictamen Nº 001-2021-CDEE/MVES de
la Comisión de Desarrollo Económico y Empresarial,
los Memorando Nro. 307-2021-GM/MVES y 237-
2021-GM/MVES de la Gerencia Municipal, el Informe
Nro. 098-2021-OAJ/MVES de la Oficina de Asesoría
Jurídica, los Informes Nro. 015-2021-UPEMPI-OPP/
MVES y 056-2021-UPEMPI-OPP/MVES de la Unidad de
Planeamiento Estratégico, Modernización y Programación
de Inversiones, los Informes Nro. 032-2021-GDEL/MVES
y 018-2021-GDEL/MVES de la Gerencia de Desarrollo
Económico y Licencias, el Informe Nº 059-2021-SGFA-
GSCV/MVES de la Subgerencia de Fiscalización
Administrativa, y el Informe Nº 063-2021-SGSSBS-GDIS/
MVES la Subgerencia de Salud, Sanidad y Bienestar
Social (DEMUNA, OMAPED Y CIAM), sobre aprobación
de Proyecto de Ordenanza que regula y promociona la
preparación y expendio o venta de bebidas elaboradas con
plantas medicinales en vía pública como microempresas
generadoras de autoempleo productivo en el distrito de
Villa El Salvador, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto en el Artículo 194º de
la Constitución Política del Perú, modificado por la Ley
Nº 30305, en concordancia con el Artículo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
Nº 27972, las municipalidades provinciales y distritales
son “Los órganos de gobierno local. Tiene autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia; autonomía que radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administración, con sujeción al ordenamiento jurídico.”;
Que, el numeral 8) del Artículo 9º de la Ley Nº
27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, señala
como atribuciones del Concejo Municipal, entre otras, la
siguiente: “Aprobar, modificar o derogar las ordenanzas
y dejar sin efecto los acuerdos”; asimismo, el artículo 40º
de la acotada Ley, establece que: “Las ordenanzas de las
municipalidades provinciales y distritales, en la materia de
su competencia, son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
medio de las cuales se aprueba la organización interna, la
regulación, administración y supervisión de los servicios
públicos y las materias en las que la municipalidad tiene
competencia normativa.”;
Que, el artículo 36º de la Ley citada en el considerando
precedente establece que “Los gobiernos locales
promueven el desarrollo económico de su circunscripción
territorial y la actividad empresarial local, con criterio de
justicia social”; asimismo, el numeral 3.6 del artículo 79º
establece como una función específica exclusiva de las
municipalidades distritales, respecto a la organización del
espacio físico y uso del suelo, entre otras la de “Normar,
regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias y
realizar su fiscalización (…)”; en tanto, el numeral 3.2
del punto 3 del artículo 83º de la Ley citada, señala que
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
las municipalidades, en materia de abastecimiento y
comercialización de productos y servicios, ejercen, entre
otras, la función de: “Regular y controlar el comercio
ambulatorio, de acuerdo a las normas establecidas por la
municipalidad provincial.”;
Que, el Artículo 1º de la Ley Nº 30198, Ley que
Reconoce la Preparación y Expendio o Venta de Bebidas
Elaboradas con plantas medicinales en la vía pública,
como microempresas generadoras de autoempleo
productivo establece lo siguiente: “Se reconoce el
expendio o venta ambulatoria en la vía pública de bebidas
elaboradas con plantas medicinales en emoliente u
otras infusiones y de quinua, maca y kiwicha, como
microempresas generadoras de autoempleo productivo,
cuya actividad económica de servicio de bebidas se ubica
en la Sección I, División 56, Grupo 563, Clase 5630 de
la Clasificación Industrial Internacional Uniforme (CIIU)
de todas las actividades económicas.”; asimismo, se
aprecia que el artículo 4º del citado instrumento normativo
señala que “Los gobiernos locales regulan el expendio
en la vía pública de bebidas tradicionales, estableciendo
para tal efecto dentro de su jurisdicción, los mecanismos
de registro, control, salubridad, capacitación y fomento
de capacidades que garanticen un servicio de calidad
y en adecuadas condiciones de higiene y salubridad de
acuerdo a las atribuciones y funciones que otorga la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.”;
Que, mediante Ley Nº 30961, se precisan diversos
artículos de la Ley Nº 30198, Ley que reconoce la
preparación y expendio o venta de bebidas elaboradas
con plantas medicinales en la vía pública, como
microempresas generadoras de autoempleo productivo;
estableciéndose en su numeral 2.1 del artículo 2º de la
citada norma, establece que “Los gobiernos locales dentro
del plazo de sesenta (60) días calendario regulan, vía
ordenanza municipal, el mandato señalado en el artículo
4º de la Ley 30198, Ley que reconoce la preparación y
expendio o venta de bebidas elaboradas con plantas
medicinales en la vía pública, como microempresas
generadoras de autoempleo productivo.”;
Que, mediante Ordenanza Nº 164-MVES, se
aprueba el Reglamento de Administración del Comercio
en la Vía Pública, precisándose en su artículo 1º que el
mismo “tiene por objetivo normar los aspectos técnicos,
administrativos, que regulen el uso adecuado del espacio
público, consideren formas distintas de comerciar en
ese espacio, que los ciudadanos recuperen el estado de
derecho la calidad de vida urbana, las calles y las veredas
identifiquen a sus vecinos. La Municipalidad Distrital
de Villa El Salvador es el único ente autorizado para
administrar el Uso de la Vía Pública.”;
Que, el numeral 40.10 del artículo 40º de la Ordenanza
Nº 441-MVES, que modifica la Estructura Orgánica de la
Municipalidad Distrital de Villa El Salvador y el Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) con enfoque de
Gestión de Resultados de la Municipalidad Distrital de
Villa El Salvador aprobado con Ordenanza Nº 369-MVES,
establece como una función normativa y reguladora de
la Gerencia de Desarrollo Económico y Licencias, entre
otras, la de: “Proponer proyectos de normas municipales
en materia de su competencia.”;
Que, mediante Informe Nº 018-2021-GDEL/MVES la
Gerencia de Desarrollo Económico y Licencias, teniendo
en consideración sus funciones establecidas en el artículo
40º de la Ordenanza Nº 441-MVES, que modifica la
Estructura Orgánica de la Municipalidad Distrital de Villa
El Salvador y el Reglamento de Organización y Funciones
(ROF), con enfoque de Gestión de Resultados de la
Municipalidad Distrital de Villa El Salvador, aprobado con
Ordenanza Nº 369-MVES; así como, lo previsto en la Ley
Nº 30198, Ley que Reconoce la Preparación y Expendio
o Venta de Bebidas Elaboradas con plantas medicinales
en la vía pública, como microempresas generadoras de
autoempleo productivo, precisado con la Ley Nº 30961,
señala que resulta necesario la aprobación de una
“Ordenanza que regula y promociona la preparación
y expendio o venta de bebidas elaboradas con plantas
medicinales en vía pública como microempresas
generadoras de autoempleo productivo en el distrito de
Villa El Salvador”, la misma que tendrá como objeto:
establecer normas y criterios administrativos técnicos
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
y legales que regulan la actividad de venta de bebidas
naturales y tradicionales de emoliente, quinua, maca,
kiwicha y derivados en la vía pública de la jurisdicción
del distrito de Villa El Salvador, a través de los órganos
competentes y generar mecanismos que promuevan el
desarrollo de capacidades empresariales, regulando,
fiscalizando y promocionando de conformidad con lo
establecido en la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley
Nº 27972 en concordancia con la Ley Nº 30198 y Ley Nº
30961; por lo que remite proyecto de Ordenanza adjuntado
para ello el Anexo Nº 01: Formato SUT “Autorización
Temporal para el expendio o venta ambulatoria en la vía
pública de bebidas elaboradas con plantas medicinales
en emoliente u otras infusiones y de quinua, maca y
kiwicha” Anexo Nº 02: Cuadro TUPA y Anexo Nº 03:
“Solicitud – Declaración Jurada: Autorización Municipal
Temporal para el expendio o venta ambulatoria en la vía
pública de bebidas elaboradas con plantas medicinales en
emolientes u otras infusiones y de quinua, maca y kiwicha”;
asimismo, acota que las sanciones a imponerse deberán
ser incorporadas al Cuadro de Infracciones y Sanciones
Administrativas (CUIS) de la Municipalidad distrital de
Villa El Salvador aprobado con Ordenanza Nº 422-MVES;
asimismo, mediante Informe Nº 032-2021-GDEL/MVES
la citada Gerencia, remite el Acta de reunión realizada
con el Presidente de la Asociación de Microempresarios
de emolientes y bebidas tradicionales del Perú de Villa El
Salvador, mediante el cual comunica la conformidad de
lo establecido en el proyecto de Ordenanza, por lo que
precisa que resulta innecesario la pre publicación del
proyecto normativo conforme lo establece el numeral 3.2
del artículo 14º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS,
que aprueba el Reglamento que Establece Disposiciones
Relativas a la Publicidad, Publicación de Proyectos
Normativos y Difusión de Normas Legales de Carácter
General, remitiendo los actuados a fin que se continúe
con los trámites correspondientes para su respectiva
aprobación;
Que, mediante Informe Nº 059-2021-SGFA-GSCV/
MVES que amplía el Informe Nº 043-2021-SGFA-GSCV/
MVES la Subgerencia de Fiscalización Administrativa,
teniendo en consideración la propuesta remitida por la
Gerencia de Desarrollo Económico y Licencias, emite
opinión técnica favorable respecto a la aprobación del
proyecto de Ordenanza que regule y promocione la
preparación y expendio o venta de bebidas elaboradas con
plantas medicinales en vía pública como microempresas
generadoras de autoempleo productivo en el distrito de Villa
El Salvador, recomendando incorporar las infracciones,
sanciones y medidas complementarias propuestas a
la Ordenanza Nº 422-MVES, que aprueba el Régimen
de Aplicaciones de Sanciones Administrativas (RAS) y
el Cuadro de Infracciones y Sanciones Administrativas
(CUIS) de la Municipalidad Distrital de Villa El Salvador;
Que, mediante Informe Nº 063-2021-SGSSBS-GDIS/
MVES la Subgerencia de Salud, Sanidad y Bienestar
Social (DEMUNA, OMAPED Y CIAM), emite opinión
respecto a la aprobación del proyecto de Ordenanza que
regula y promociona la preparación y expendio o venta
de bebidas elaboradas con plantas medicinales en vía
pública como microempresas generadoras de autoempleo
productivo en el distrito de Villa El Salvador, precisando
que en materia de salubridad, recomienda que se deberá
supervisar el cumplimento de los principios generales
de higiene en la preparación y expendio de alimentos y
bebidas, así como realizar capacitaciones en materia de
higiene y salubridad;
Que, mediante Informe Nº 015-2021-UPEMPI-OPP/
MVES ampliado con Informe Nº 056-2021-UPEMPI-
OPP/MVES, debidamente visados por la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, la Unidad de Planeamiento
Estratégico, Modernización y Programación de
Inversiones, precisa que la legalidad de la incorporación
del nuevo procedimiento administrativo denominado
“Autorización Temporal para el expendio o venta
ambulatoria en la vía pública de bebidas elaboradas con
plantas medicinales en emoliente u otras infusiones y de
quinua, maca y kiwicha” al Texto Único de Procedimientos
Administrativos de la Municipalidad de Villa El Salvador
aprobado por la Ordenanza Nº 394-MVES, se sustenta
en la Ley Nº 30198, Ley que Reconoce la Preparación
81
y Expendio o Venta de Bebidas Elaboradas con plantas
medicinales en la vía pública, como microempresas
generadoras de autoempleo productivo, precisada con la
Ley Nº 30961, así como en el TUO de la Ley Nº 27444,
Ley de Procedimiento Administrativo General aprobado
con Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, el mismo que
deberá ser incorporado mediante Ordenanza Municipal;
acotando que en cuanto al derecho de tramitación,
este será de manera gratuita; asimismo, advierte que
los anexos TUPA han sido formulados de conformidad
con el formato TUPA vigente aprobado por el Decreto
Supremo Nº 062-2009-PCM, así como, al nuevo formato
establecido en la Resolución de Secretaría de Gestión
Pública Nº 004-2020-PCM-SGP que se encuentran en
proceso de implementación progresiva, por lo que emite
opinión técnica favorable respecto a la aprobación del
proyecto de “Ordenanza que regula y promociona la
preparación y expendio o venta de bebidas elaboradas con
plantas medicinales en vía pública como microempresas
generadoras de autoempleo productivo en el distrito de
Villa El Salvador”;
Que, mediante Informe Nº 098-2021-OAJ/MVES
ampliado con Informe Nº 157-2021-OAJ/MVES la
Oficina de Asesoría Jurídica, teniendo en consideración
lo establecido en el numeral 40.1 y 40.5 del artículo
40º y numerales 44.1, 44.2 y 44.3 del artículo 44º
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante el Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS; así
como la Ley Nº 30198, Ley que Reconoce la Preparación
y Expendio o Venta de Bebidas Elaboradas con plantas
medicinales en la vía pública, como microempresas
generadoras de autoempleo productivo, precisada con la
Ley Nº 30961, así como la opinión técnica de la Unidad de
Planeamiento Estratégico, Modernización y Programación
de Inversiones, de la Subgerencia de Fiscalización
Administrativa y la Subgerencia de Salud, Sanidad y
Bienestar Social (DEMUNA, OMAPED Y CIAM), emite
opinión precisando que luego de verificar el contenido
de la Ordenanza Municipal y anexos propuestos por
la Gerencia de Desarrollo Económico y Licencias, el
texto del citado proyecto es legalmente procedente no
contraviniendo ninguna norma legal, ni generando alguna
barrera burocrática, ya que la referida Ordenanza no
limita o prohíbe, restringe u obstaculiza el acceso o la
permanencia de los agentes económicos ni afecta a los
administrados en la tramitación de su autorización; por
lo que es procedente aprobar el proyecto de “Ordenanza
que regula y promociona la preparación y expendio o
venta de bebidas elaboradas con plantas medicinales
en vía pública como microempresas generadoras de
autoempleo productivo en el distrito de Villa El Salvador”;
la misma que incorpora el Procedimiento Administrativo
de “Autorización Temporal para el expendio o venta
ambulatoria en la vía pública de bebidas elaboradas con
plantas medicinales en emoliente u otras infusiones y de
quinua, maca y kiwicha”, al Texto Único de Procedimientos
Administrativos de la Municipalidad de Villa El Salvador
aprobado por la Ordenanza Nº 394-MVES y ratificada con
Acuerdo de Concejo Nº 472-MML, debiendo considerarse
dicha incorporación bajo el formato TUPA vigente
aprobado por el Decreto Supremo Nº 062-2009-PCM,
así como, el nuevo formato establecido en la Resolución
de Secretaría de Gestión Pública Nº 004-2020-PCM-
SGP; asimismo, señala que se deberá incorporar las
infracciones, sanciones y medidas complementarias
propuestas a la Ordenanza Nº 422-MVES, que aprueba
el Régimen de Aplicaciones de Sanciones Administrativas
(RAS) y el Cuadro de Infracciones y Sanciones
Administrativas (CUIS) de la Municipalidad Distrital de
Villa El Salvador; finalmente, la referida Oficina señala
que la norma aprobatoria deberá ser publicada en el
Diario Oficial el Peruano, los anexos TUPA en el portal
web del Diario Oficial el Peruano, así como en el Portal
Web Institucional y en la Plataforma Digital Única para
la orientación al ciudadano del Estado Peruano, por lo
que recomienda remitir los actuados administrativos a
la Oficina de Secretaria General para su aprobación por
parte del Concejo Municipal, ello conforme a lo establecido
en el numeral 8) del artículo 9º y artículo 40º de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
82 NORMAS LEGALES
Que, con Memorando Nº 237-2021-GM/MVES la
Gerencia Municipal, de conformidad con lo establecido
en el numeral 14.20 del artículo 14º de la Ordenanza
Nº 441-MVES, que modifica la Estructura Orgánica
de la Municipalidad Distrital de Villa El Salvador y el
Reglamento de Organización y Funciones (ROF) con
enfoque de Gestión de Resultados de la Municipalidad
Distrital de Villa El Salvador aprobado con Ordenanza Nº
369-MVES, que establece como función administrativa
y ejecutora de la Gerencia Municipal, entre otras la de:
“Proponer al/la alcalde/sa, aquellos temas que requieran
ser incluidos en la agenda de las sesiones del Concejo
Municipal”; remite a la Secretaría General, los actuados
administrativos del proyecto de “Ordenanza que regula y
promociona la preparación y expendio o venta de bebidas
elaboradas con plantas medicinales en vía pública como
microempresas generadoras de autoempleo productivo
en el distrito de Villa El Salvador”, a fin de ponerlo a
consideración del Concejo Municipal para su aprobación
Estando a lo expuesto, al Dictamen Nº 001-2021-
CDEE/MVES de la Comisión de Desarrollo Económico
y Empresarial, y en uso de las facultades conferidas por
el numeral 8) del artículo 9º y 40º de la Ley Orgánica
de Municipalidades, Ley Nº 27972, y luego del debate
correspondiente y con dispensa del trámite de lectura y
aprobación de Acta, el Pleno de Concejo Municipal aprobó
por Unanimidad la siguiente:
ORDENANZA QUE REGULA Y PROMOCIONA LA
PREPARACIÓN Y EXPENDIO O VENTA DE BEBIDAS
ELABORADAS CON PLANTAS MEDICINALES EN VÍA
PÚBLICA COMO MICROEMPRESAS GENERADORAS
DE AUTOEMPLEO PRODUCTIVO EN EL DISTRITO DE
VILLA EL SALVADOR
DISPOSICIONES GENERALES
TÍTULO I
Artículo 1º.- OBJETO
La presente Ordenanza tiene por objeto establecer
normas y criterios administrativos, técnicos y legales
que regulan la actividad de venta de bebidas naturales
y tradicionales de emoliente, quinua, maca, kiwicha y
derivados en la vía pública de la jurisdicción del distrito
de Villa El Salvador, a través de los órganos competentes
y generar mecanismos que promuevan el desarrollo de
capacidades empresariales, regulando, fiscalizando y
promocionado de conformidad con lo establecido en
la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972 en
concordancia con la Ley Nº 30198, Ley que Reconoce la
Preparación y Expendio o Venta de Bebidas Elaboradas
con plantas medicinales en la vía pública, como
microempresas generadoras de autoempleo productivo,
precisada con la Ley Nº 30961.
Artículo 2º.- FINALIDAD
La presente Ordenanza tiene como finalidad
establecer el fomento de los estándares sanitarios,
ambientales y promocionar la alimentación saludable a
través de la venta ambulatoria de bebidas elaboradas con
plantas medicinales tradicionales, así como los alimentos
naturales y tradicionales como la quinua, maca, kiwicha y
derivados conforme a lo establecido en los artículos 3º y
4º de la Ley Nº 30198, así como también garantizar que
las personas que resulten autorizadas para el expendio
o venta de las bebidas señaladas en el distrito de Villa
El Salvador, desarrollen su actividades comerciales en
condiciones de salubridad y con respeto a las normas de
seguridad, orden, higiene y ornato urbano.
Artículo 3º.- ÁMBITO DE APLICACIÓN
La presente Ordenanza es aplicable en toda la
jurisdicción del distrito de Villa El Salvador. La Gerencia
de Desarrollo Económico y Licencias y la Subgerencia de
Fiscalización Administrativa son las que estarán a cargo
del cumplimiento de la presente Ordenanza.
Artículo 4º.- NATURALEZA DEL COMERCIO EN VÍA
PÚBLICA.
El Comercio en el espacio público es de naturaleza
transitoria y consiste en el fortalecimiento de capacidades
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
empresariales y acumulación de capital para continuar
la evolución del negocio, transitando del autoempleo al
emprendimiento de constituir microempresas.
Artículo 5º.- DÍA DEL EMOLIENTE
La Municipalidad mediante la Gerencia de Desarrollo
Económico y Licencias, brindará el apoyo y las facilidades
para realizar eventos y celebraciones por el “Día del
Emoliente, Maca, Kiwicha y demás bebidas naturales y
tradicionales”, cada 20 de febrero en el distrito de Villa El
Salvador.
Artículo 6º.- COMPETENCIAS MUNICIPALES
a) Regular las actividades comerciales.
b) Autorizar temporalmente los módulos de venta
de emolientes, maca, kiwicha y derivados en el espacio
público a las personas que cumplan con los requisitos
establecidos en la presente Ordenanza.
c) Resolver Recursos Administrativos.
d) Promover la Formalización y la Constitución de
microempresas.
e) Capacitar en higiene y salubridad.
f) Fiscalizar los módulos que no se encuentran
autorizados en el espacio público.
g) Vigilar el cumplimiento de los principios generales
de higiene en la preparación y expendio de alimentos y
bebidas.
h) Otras contempladas en Ley Orgánica de
Municipalidades.
TITULO II
Artículo 7º.- DEFINICIONES
Para la mejor interpretación y uniformidad de criterios
en la aplicación de la Ordenanza, se entiende por:
a) Autorización Municipal Temporal para el
Expendio o Venta de Bebidas Saludables en los
Espacios Públicos: Documento personal e intransferible
que se otorga a una persona natural para el ejercicio del
comercio en la vía pública en un módulo o ubicación en
delimitado espacio de dominio público. Esta autorización
no da derecho de propiedad o permanencia sobre el
espacio físico en que se encuentra el módulo o se ejerce
la actividad, constituyendo únicamente una ubicación
temporal autorizada.
b) Autoridad Administrativa: La Municipalidad
a través de la Gerencia de Desarrollo Económico y
Licencias, controla el buen funcionamiento de la presente
Ordenanza.
c) Vendedor Autorizado: Es la persona que cuenta
con una Autorización Municipal vigente, para dedicarse
de manera individual, directa, excepcional y temporal al
expendio o venta de bebidas saludables en los espacios
públicos.
d) Bebidas saludables, emolientes y afines: Bebida
tradicional con carácter medicinal, otras bebidas a base
de productos tradicionales como la maca, kiwicha y
derivados.
e) Espacio Público: Superficie de uso público
conformado por vías públicas y zonas de recreación pública
(parques, plazas, plazuelas) destinado a la circulación,
recreación, donde se ha definido zonas reguladas y
zonas rígidas o prohibidas para el desarrollo del comercio
ambulatorio temporal debidamente autorizado.
f) Módulo: es el mobiliario desmontable y/o movible
destinado exclusivamente para desarrollar la actividad
comercial de bienes y/o servicios en el espacio público
debidamente autorizado. El Mobiliario deberá cumplir
con las especificaciones técnicas establecidas, las
mismas que serán aprobadas por la autoridad Municipal
competente.
g) Zonas autorizadas: Lugar de la vía pública donde
el vendedor autorizado le corresponde desarrollar su
actividad económica.
h) Zonas rígidas: Áreas de la vía pública del
distrito, en las que, por razones de ornato, seguridad
o de ordenamiento urbano, no se autoriza el ejercicio
del comercio en toda su extensión, siendo estas las
contempladas en la Ordenanza 164-MVES, que aprueba
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
el Reglamento de Administración del comercio en la Vía
Publica.
i) Vía Pública: Espacio de Propiedad Pública, dominio
y Uso público, el cual se encuentra destinado para el
tránsito peatonal y vehicular, que incluye pistas, veredas
y similares
j) Giro: Actividad Económica para la presente se
referirá a la venta o expendio de bebidas elaboradas con
plantas medicinales, maca, kiwicha y derivados en vía
pública
k) Buena Práctica de Calidad en el Servicio:
Conjunto de cualidades en la prestación del servicio,
constituido por la seguridad, comodidad, higiene,
honestidad y protocolos.
TÍTULO III
DE LA AUTORIZACIÓN TEMPORAL PARA EL
EXPENDIO O VENTA AMBULATORIA EN LA VÍA
PÚBLICA DE BEBIDAS ELABORADAS CON
PLANTAS MEDICINALES EN EMOLIENTES U OTRAS
INFUSIONES Y DE QUINUA, MACA, KIWICHA Y
DERIVADOS
Artículo 8º.- PARA SER VENDEDOR AUTORIZADO.
Para poder ser vendedor autorizado para el expendio
y/o venta de bebidas elaboradas con plantas medicinales
en emoliente, quinua, kiwicha y derivados en la Vía
Pública del distrito de Villa El Salvador el interesado
deberá cumplir con los siguientes requisitos:
1. Presentar solitud con carácter de declaración
jurada de acuerdo al formato gratuito establecido por la
municipalidad, adjuntando dos (02) fotografías tamaño
carné.
2. Croquis de Modulo y punto de venta.
3. Declaración jurada simple de domicilio, recibo de
luz o agua.
4. Declaración jurada simple de no haber sido sujeto
de queja por parte de los vecinos por conducta inadecuada
sustentada en el ejercicio de la venta.
5. Declaración Jurada simple mediante el cual el
administrado comunique que no sobrepasa las dos (02)
UIT anuales y que carece de vínculo laboral con sus
proveedores.
Que, la Autorización Municipal para la ubicación del
módulo y el funcionamiento de la actividad de expendio
y/o venta de emoliente, quinua, kiwicha y derivados, se
extenderá a través de una resolución de autorización,
emitida por la Gerencia de Desarrollo Económico y
Licencias, la misma que será colocada en un lugar visible
del módulo donde además se visualizará el horario de
atención.
Artículo 9º.- DE LA VIGENCIA.
El plazo de vigencia de la Autorización Municipal es de
doce (12) meses, la misma que vencerá indefectiblemente
el mismo día y mes de la emisión del año siguiente de
haberse emitido la autorización municipal, pudiéndose
renovar con treinta (30) días antes del vencimiento
previa evaluación técnica -legal, la Autorización Municipal
regulada en la presente norma es de naturaleza temporal y
constituye un procedimiento administrativo de evaluación
previa sujeto al silencio administrativo negativo.
La presente Autorización Municipal cesara antes del
cumplimiento de su vigencia en los siguientes supuestos:
1. A solicitud del titular, para lo cual deberá presentar
una solicitud simple informando el cese de la actividad
económica autorizada, siendo dicho procedimiento de
aprobación automática.
2. Por fallecimiento del titular.
3. De oficio, por falta de uso y aprovechamiento del
espacio público por más de quince (15) días calendario
sin que el vendedor haya solicitado el permiso municipal
para ausentarse, lo cual deberá ser acreditado como
mínimo con tres (03) constataciones realizadas por el
órgano municipal con potestad sancionadora, teniéndose
como consecuencia adicional la invalidación del uso de
dicho espacio para futuras autorizaciones.
83
En caso de fallecimiento del titular y producido el
cese de oficio, el cónyuge que acredite el entroncamiento
familiar con el vendedor fallecido, acredite tener hijos
menores de edad con este y acredite que la actividad
solicitada constituye su única fuente de ingreso y medio
de subsistencia, previa evaluación técnica – social, podrá
solicitar la autorización municipal regulada en la presente
norma para desarrollar la actividad de expendio y/o venta
de emoliente, quinua, kiwicha y derivados como conyugue
del fallecido, para lo cual deberá presentar los requisitos
establecidos en la presente norma adicionalmente del
Acta de Defunción.
Artículo 10º.- DE LA RENOVACIÓN DE LA
AUTORIZACIÓN MUNICIPAL REGULADA EN LA
PRESENTE NORMA EL SOLICITANTE DEBERÁ
PRESENTAR LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN.
1. Presentar solitud con carácter de declaración
jurada de acuerdo al formato gratuito establecido por la
municipalidad, adjuntando dos (02) fotografías tamaño
carné.
2. Declaración jurada de no haber sido sujeto de
queja por parte de los vecinos por conducta inadecuada
sustentada en el ejercicio de la venta.
3. Declaración Jurada mediante el cual el administrado
comunique que no sobrepasa las dos (02) UIT anuales y
que carece de vínculo laboral con sus proveedores.
Artículo 11º.- REEMPLAZO TEMPORAL DEL
VENDEDOR AUTORIZADO Y/O ASISTENTE DE
VENDEDOR AUTORIZADO DISCAPACITADO Y/O
ADULTO MAYOR.
Otorgada la Autorización Municipal, la actividad
autorizada deberá ser desarrollada por el vendedor
autorizado de forma personal y exclusiva. La Autorización
Municipal temporal para el desarrollo de la actividad
comercial será de carácter personal e intransferible,
otorgada por unidad familiar, de acuerdo a la evaluación
socio económica que se realice, asimismo limitada al giro
autorizado y a una ubicación predeterminada, no será
renovable en forma automática, asimismo es de carácter
temporal y de forma excepcional la Gerencia de Desarrollo
Económico y Licencias podrá autorizar un reemplazo
temporal del vendedor autorizado, previa solicitud del
titular de la autorización, hasta por un plazo máximo de 30
días calendario al año en los siguientes casos:
1. Enfermedad eventual o de tratamiento prolongado
debidamente comprobada
2. Permiso Pre-Natal o Post-Natal
3. Matrimonio o el fallecimiento de un familiar hasta el
segundo grado de consanguinidad y segundo grado de
afinidad.
4. Viajes fuera de la provincia de Lima debidamente
justificados por enfermad o fallecimiento de un familiar
hasta el segundo grado de consanguinidad y segundo
grado de afinidad.
En caso de que el vendedor autorizado acredite
mediante la documentación correspondiente la
condición de persona con discapacidad y/o adulta
mayor, esta podrá solicitar contar con un asistente,
el cual deberá permanecer en el módulo de forma
conjunta con el vendedor autorizado, salvo que el
mismo constituya también reemplazo temporal del
vendedor autorizado en los casos regulados en
el presente artículo. La vigencia de autorización
de asistente expirara al momento de caducar la
autorización del vendedor autorizado.
Artículo 12º. - MODIFICACIÓN Y DENEGACIÓN DE
LA AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.
La Municipalidad se reserva el derecho de reubicar
el módulo del Emolientero autorizado, suspender
temporal o indefinidamente la Autorización Municipal
por estrictas razones de seguridad ciudadana,
ordenamiento urbano y desarrollo de la inversión
privada y/o pública. Se denegará la Autorización
Municipal a quien no cumpla con uno de los requisitos
establecidos en la presente Ordenanza.
84 NORMAS LEGALES
Artículo 13º.- DE LA APROBACIÓN DE LA
AUTORIZACIÓN
La autorización Municipal temporal se otorgará al
vendedor que cumpla con los requisitos señalados en
la presente Ordenanza, consiste en una resolución
procedente y es el único documento identificatorio
que faculta a la persona natural a ejercer una actividad
comercial de bienes y/o servicios en los espacios públicos
debidamente regulados y señalados por la Gerencia de
Desarrollo Económico y Licencias. La autorización no
es de aprobación automática, si no de evaluación previa
sujeta a silencio administrativo negativo que será evaluada
a un plazo no mayor de dos (02) días hábiles contados de
la fecha de presentación de la solicitud siempre y cuando
él o la solicitante haya cumplido con adjuntar los requisitos
señalados en la presente norma. Esta autorización no da
derecho de propiedad, posesión o permanencia sobre
el espacio físico en el que se encuentra el módulo o
se ejerce la actividad, constituyendo únicamente una
ubicación temporal autorizada, sin derechos sucesorios.
Artículo 14º.- CAUSALES DE LA REVOCATORIA
a) La declaración de datos inexactos y documentación
falsa.
b) No respetar la ubicación temporalmente autorizada
por la Municipalidad.
c) No respetar el horario autorizado por la Autoridad
Municipal.
d) La comercialización de productos que afecten la
propiedad intelectual y la salud pública.
e) La transferencia, alquiler, cesión en uso, usufructo o
ceder bajo cualquier modalidad la autorización municipal,
la actividad comercial, la ubicación y/o el mobiliario.
f) Contravenir las normas municipales en materia de
seguridad, higiene, ornato y salubridad.
g) Permitir que menores de edad realicen o ejerzan
actividades comerciales en el módulo autorizado.
La revocatoria de la autorización municipal para el
desarrollo del giro autorizado en el espacio público, se
aplicará de acuerdo al TUO de la Ley Nº 27444 – Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante Decreto supremo Nº 004-2019-JUS.
TÍTULO IV
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS, INDUMENTARIA
Y FABRICACIÓN DE LOS MÓDULOS PARA EL
EXPENDIO DE LAS BEBIDAS TRADICIONALES
Artículo 15º.- DE LOS MÓDULOS, INDUMENTARIA
UBICACIÓN Y CARACTERÍSTICAS DE LOS MÓDULOS
Los módulos para expendio de bebidas tradicionales
tales como: emoliente, quinua, maca, kiwicha y derivados
tendrán las siguientes características técnicas:
a) Material del módulo: metal y/o acero quirúrgico
color blanco con el escudo o logo de la Municipalidad
distrital de Villa El Salvador en la parte frontal inferior. El
modulo precitado tiene que ser rodante y/o movible no
motorizado.
b) Un banco o asiento, que será de uso personal del
emolientero.
c) Un extintor de seis (06) kilogramos.
d) Un botiquín de primeros auxilios.
e) Una escoba y un depósito para los residuos sólidos
generales de material de plástico de 50 kg. De capacidad
con tapa bascula y bolsa al interior.
Artículo 16º.-DE LA INDUMENTARIA.
La indumentaria del vendedor autorizado constara
de: Camisa, un gorro o toca gorro, protección bucal, un
chaleco y un mandil de color blanco.
Artículo 17º.- DE LA UBICACIÓN DE LOS
MÓDULOS.
Los módulos rodantes se colocarán sobre la vereda
de los lugares considerados como zonas reguladas,
las cuales serán determinadas técnicamente de modo
que su ubicación no cause problemas de seguridad, no
Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano
distorsione el ornato de la zona, ni obstruya el tránsito
vehicular ni peatonal.
Artículo 18º.- DE LAS CARACTERÍSTICAS Y
DIMENSIONES DE LOS MÓDULOS
El módulo para el expendio o venta de emolientes en
los espacios públicos, como unidades generadoras de
autoempleo productivo, en el distrito de Villa El Salvador,
deberá ser rodante acondicionado con vitrinas de vidrio. Al
interior del módulo deberá colocarse un (01) balón de gas,
una (01) batería de 12 voltios, la misma que alimentará
de energía al fluorescente instalado en la parte superior
cuando se requiera el uso, esto bajo el techo del módulo.
Las dimensiones del módulo se establecerán sobre
la base de las dimensiones de las veredas y de las
condiciones urbanísticas de la zona. No obstante, se
establece referencialmente como medidas de límite
superior las siguientes dimensiones: Alto 1.85cm, largo
1.50 cm y ancho 0.65cm
TÍTULO V
CRITERIOS DE SALUBRIDAD, ECOLOGÍA Y
CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE
Artículo 19º.- DEL CUIDADO DE SALUBRIDAD
La producción y comercio de la bebida emoliente,
quinua, maca, kiwicha y derivados, destinado para el
consumo humano, están sujetos a vigilancia higiénico
sanitaria por parte de la Subgerencia de Salud, Sanidad
y Bienestar Social o la que haga de sus veces, quienes
velaran por la protección de la salud, de acuerdo al artículo
88º, 89º, y 94 de la Ley Nº 26842 Ley General de Salud y
de acuerdo a ello se deberá cumplir las disposiciones en
materia de inocuidad alimentaria estipulado en la R.M. Nº
822-2018-MINSA que aprueba la NTS 142-MINSA/2018/
DIGESA “Norma Sanitaria para Restaurantes y Servicios
Afines; y la R.M. Nº 250-2020MINSA que aprueba la
Guía Técnica para los Restaurantes y Servicios Afines
con modalidad de Servicio a Domicilio para el caso de
Puestos con esta modalidad
Artículo 20º.- DEL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE
El emolientero dedicado a la actividad del expendio
de las bebidas del emoliente, quinua, maca, kiwicha y
derivados, tiene que cumplir con la protección al medio
ambiente y ecológico en concordancia con el artículo 103º
y 104º de la Ley 26842 Ley General de Salud.
Artículo 21º.- MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE
RESIDUOS SÓLIDOS
El expendio o venta de las bebidas del emoliente,
quinua, maca, kiwicha y derivados, cumplirán las
disposiciones municipales en materia de saneamiento,
salubridad, salud y buen manejo de residuos sólidos de
acuerdo al artículo 3º de la Ley Nº 30198 en concordancia
con el artículo 80º de la Ley Orgánica de Municipalidades
Ley Nº 27972.
Artículo 22º.-GESTIÓN INTEGRAL DE RESIDUOS
SÓLIDOS
Los residuos generados por el expendio de bebidas
naturales en base al emoliente, quinua, maca, kiwicha
y derivados, serán almacenados de forma clasificada
conforme a su naturaleza a fin de facilitar su posterior
tratamiento, recolección, almacenaje y transporte para
su disposición final, en concordancia con el Decreto
Legislativo Nº 1278, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos. Es
responsabilidad de la Municipalidad distrital facilitar
el recojo adecuado de los residuos generados por
el expendio de emoliente, quinua, maca, kiwicha y
derivados, en concordancia con el artículo 24º del Decreto
Legislativo Nº 1278.
TÍTULO VI
NORMAS DE COMERCIALIZACIÓN
Artículo 23º.- DE LOS PRODUCTOS DE VENTA
Los vendedores de los módulos de venta de
emolientes, en la preparación de las bebidas y panes,
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
deberán utilizarse insumos oriundos y naturales que
cumplan con las normas higiénicas sanitarias vigentes,
los mismos que deberán ser transportados y guardados
en envases adecuados y en buen estado de conservación
y limpieza.
Artículo 24º.- DE LOS HORARIOS DE TRABAJO.
Los horarios de trabajo se han establecido respetando
las normas en materia de trabajo y las zonas establecidas
por la Municipalidad respectiva, en dos turnos:
a) Turno mañana: de 05:00 am hasta 11:00 am
b) Turno tarde: de 15:00 pm hasta 24:00pm
Que, los horarios señalados para el expendio o venta
ambulatoria en la vía pública de bebidas elaboradas con
plantas medicinales en emolientes u otras infusiones y
de quinua, maca, kiwicha y derivados, son horarios que
podrán ser modificados en casos de Emergencia Sanitaria
Nacional u otros dispuesto por el Gobierno Central. La
restricción y/o modificación de horarios estará a cargo de
la Gerencia de Desarrollo Económico y Licencias o la que
haga de sus veces.
Artículo 25º.- DE LOS ACCESORIOS
Los vendedores deberán usar la indumentaria de
trabajo señalada en la presente ordenanza además de
contar con los siguientes implementos:
a) Vasos descartables o botellas de plástico
descartable.
b) Servilletas de papel absorbente blanco o papel
toalla.
c) Bolsas biodegradables.
d) Utensilios de acero inoxidable.
e) Alcohol gel para la limpieza de manos.
f) Paños desechables para el secado de los utensilios.
g) Sistema de agua potable fluida (recipiente de 20lt
con grifo palanca, lavatorio conectado para las aguas
residuales.
TÍTULO VII
PROGRAMAS DE FORMALIZACIÓN
Artículo 26º.- FORMALIZACIÓN Y concordancia con el artículo 24º y 100º de la Ley General
EMPRENDIMIENTO
La Municipalidad Distrital de Villa El Salvador, en el
marco de la Ley Nº 30198, implementará programas y
proyectos de emprendimiento y formalización empresarial,
con la finalidad de impulsar la transición del negocio como
autoempleo en el espacio público hacia la constitución
de microempresas, el cual se encontrará a cargo de la
Gerencia de Desarrollo Económico y Licencias.
Artículo 27º.- DE LAS ASOCIACIONES
Las Asociaciones de Emolienteros reconocidas por la
Municipalidad están obligadas a promover y presentar sus
Proyectos de Emprendimiento y Formalización, los cuales
deberán contener la siguiente información:
a) Resumen.
b) Objetivo General y Específicos.
c) Ubicación y características técnico-legales del
proyecto.
d) Inversión total.
e) Número de personas involucradas en el proyecto.
f) Financiamiento del proyecto.
g) Cronograma de Actividades y plazos.
La Evaluación de los proyectos de Emprendimiento y
Formalización, se encontrarán a cargo de la Gerencia de
Desarrollo Económico y Licencias.
TÍTULO VIII
DEBERES, OBLIGACIONES,
PROHIBICIONES Y SANCIONES
Artículo 28º.- DEBERES Y OBLIGACIONES
CONCORDANTES CON LA LEY 30198, LEY QUE
85
RECONOCE LA PREPARACIÓN Y EXPENDIO
O VENTA DE BEBIDAS ELABORADAS CON
PLANTAS MEDICINALES EN LA VÍA PÚBLICA,
COMO MICROEMPRESAS GENERADORAS DE
AUTOEMPLEO PRODUCTIVO.
a) Formar parte del Programa de Formalización.
b) Ser vendedor autorizado del módulo y cumplir el
horario y espacio determinado por la Municipalidad.
c) Exhibir en un lugar visible la autorización.
d) Preservar la limpieza, las condiciones de seguridad
y el mantenimiento de las zonas de trabajo y de las áreas
aledañas (hasta 5 metros a la redonda).
e) Acatar los parámetros técnicamente aprobados
sobre modulación, relativas al diseño, colores, material y
medidas establecidas por la autoridad municipal; así como
mantener en buen estado de conservación el mobiliario
autorizado.
f) Mantener una adecuada higiene personal, vestir la
indumentaria designada que lo identifique como vendedor
autorizado.
g) Garantizar la adecuada calidad y el buen
estado del producto, almacenando los productos en
condiciones adecuadas e higiénicas. Así como, La buena
conservación, presentación e higiene de los utensilios y
equipos de trabajo
h) Acatar las disposiciones de la Autoridad Municipal y
brindarle las facilidades del caso, a efectos de realizar las
inspecciones y/o notificaciones.
i) Asistir a los cursos de capacitación y/o
apersonamientos que la autoridad municipal disponga. Así
como, Respetar el estricto cumplimiento de los programas
de capacitación programados por la municipalidad. No
utilizar instrumento o aparatos que produzcan ruidos
molestos
j) No deberá permitir el pegado de anuncios, afiches
o propaganda de cualquier tipo; salvo aquellas que emita
la Municipalidad y que tengan carácter de información a
la población.
k) Respetar y cumplir las disposiciones municipales,
sobre ornato, sanidad, ambiental y defensa civil y los que
fueran necesarios. Así como prestar apoyo a la autoridad
municipal en aspectos de seguridad ciudadana.
l) Brindar el servicio de calidad, así como buenas
prácticas de la alimentación y de salud pública en estricta
de Salud.
Artículo 29º.- PROHIBICIONES:
a) Permitir que menores de edad ejerzan la venta en
el módulo autorizado.
b) Ejercer la actividad comercial en módulos no
autorizados.
c) No respetar las medidas y diseño de los módulos o
la ubicación designada y autorizada por la Municipalidad.
d) Efectuar cambio o adicionales al módulo de venta
sin respetar las características con que originalmente
fueron aprobadas: así como colocar fuera del módulo
bancos, mesas, cajas u otros recipientes conteniendo o
exhibiendo mercaderías.
e) Adulterar los datos consignados en la Resolución
Autoritativa emitida por la Municipalidad.
f) Alquilar, traspasar o realizar cualquier tipo de
transferencia respecto a su autorización de identificación
expedida por la Municipalidad; así como también el
espacio físico autorizado.
g) Efectuar actividades fuera del horario establecido
en su autorización.
h) Obstruir el paso de peatones o vehículos u
obstaculizar la visión de los vendedores u ocupar
espacios de estacionamiento impidiendo el libre acceso a
la propiedad privada o pública, a los hidrantes o rampas,
a los cruceros peatonales u otros similares.
i) Emitir ruidos que perturben la tranquilidad del
vecindario mediante el uso de megáfonos, amplificadores
y otros similares.
j) Ejercer la actividad comercial en estado de ebriedad
o bajo los efectos de cualquier sustancia química o
alucinógena.
k) Almacenar o vender alimentos de consumo
86 NORMAS LEGALES Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano

humano o animal sin registro sanitario vigente, empaques o) Sustraer fluido eléctrico de las redes públicas de
inadecuados, dañados, adulterados o con fecha de energía.
expiración vencida.
l) Cambiar de ubicación al módulo, sin contar Artículo 30º.- SANCIONES
previamente con la Autorización Municipal Cualquier transgresión a las disposiciones de la
correspondiente. presente Ordenanza será sancionada con la multa
m) Faltar a la verdad respecto a la información, respectiva.
documentación y declaraciones presentadas a la Estando a lo antes mencionado, incorpórese en el
Municipalidad. Cuadro de infracciones y Sanciones Administrativas –
n) Generar pleitos y/o maltratos físicos o verbales con CUIS de la Municipalidad distrital de Villa El salvador, las
los compañeros o terceros. siguientes infracciones:

PREPARACIÓN Y EXPENDIO O VENTA DE BEBIDAS ELABORADAS CON PLANTAS MEDICINALES EN LA VÍA PÚBLICA
SUJETO A MEDIDA
CÓDIGO INFRACCIÓN % UIT
BENEFICIO COMPLEMENTARIA
01-222 Por instalar un módulo en la vía pública sin autorización municipal. 100% SI RETENCIÓN
RETENCIÓN /
REVOCATORIA DE
01-223 Por no respetar su ubicación temporalmente asignada por la Municipalidad 50% SI
LA AUTORIZACIÓN
MUNICIPAL
01-224 Por no conservar las características del módulo autorizado 40% SI
Por no mantener limpia la zona de trabajo autorizado para la venta de
01-225 20% NO
emoliente
01-226 Por exhibir publicidad en el módulo en la zona de trabajo autorizado 20% NO
01-227 Por realizar conexiones clandestinas de algún suministro de servicio público 50% SI
Por no usar el uniforme reglamentario ni mantener el necesario aseo
01-228 20% NO
personal
Por colocar cualquier tipo de material, sobre el techo, debajo o alrededor del
01-229 30% SI
módulo
Comercializar bebidas alcohólicas, fármacos o estupefacientes en el interior
01-230 70% NO DECOMISO
o alrededor del módulo.
01-231 Por realizar la venta en más de un módulo 20% NO
Arrendar, transferir y/o vender el módulo una vez otorgada la Autorización
01-232 50% NO RETENCIÓN
Municipal.
01-233 Desarrollar una actividad distinta a la autorizada. 50% SI RETENCIÓN
Por no respetar el horario autorizado y establecido en el distrito de Villa El
01-234 50% SI RETENCIÓN
Salvador.
01-235 Por no ser titular autorizado en el desarrollo de actividad. 50% SI
Por vender y/o comercializar productos autorizados fuera del módulo; así
01-236 como colocar sombrillas, bancos, cajas u otros recipientes conteniendo o 50% NO
exhibiendo mercadería.

Artículo 31º.- DEL PROCEDIMIENTO Tercera.- INCORPORAR al Cuadro de infracciones

SANCIONADOR y Sanciones Administrativas – CUIS de la Municipalidad
Los vendedores que incumplan con lo establecido distrital de Villa El salvador, aprobado con Ordenanza Nº
en los artículos 38º, 38º y 39º, estarán sujetos al 385-MVES, las infracciones señaladas en el artículo 31º
procedimiento administrativo sancionador regulado en la de la presente Ordenanza.
Ordenanza Nº 422-MVES. Cuarta.- PRECISAR que la presente Ordenanza
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
DISPOSICIONES TRANSITORIAS, publicación en el Diario Oficial El Peruano.
COMPLEMENTARIAS Y FINALES Quinta.- ENCARGAR a la Secretaría General la
publicación de la presente Ordenanza en el Diario Oficial
Primera.- APROBAR el Procedimiento
El Peruano y sus anexos en el Portal Web de dicho diario,
Administrativo GRATUITO para la “Autorización
a la Unidad de Desarrollo Tecnológico, su publicación en
temporal para el expendio o venta ambulatoria en
el Portal Institucional (www.munives.gob.pe), así como su
la vía pública de bebidas elaboradas con plantas
publicación a través de la Plataforma Digital Única para la
medicinales en emoliente u otras infusiones y de
orientación al ciudadano del Estado Peruano (www.gob.
quinua, maca y kiwicha” correspondiente a la Gerencia
pe) y a la Unidad de Imagen su difusión.
de Desarrollo Económico y Licencia, así como el anexo
1 y anexo 2, los cuales forman parte integrante de la
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
presente Ordenanza, que se incorpora al Texto Único
del Procedimiento Administrativo (TUPA) vigente
C. KEVIN YÑIGO PERALTA
aprobado con Ordenanza Nº 394-MVES.
Alcalde
Segunda.- APROBAR el Anexo Nº 03 denominado:
“Solicitud - Declaración Jurada” para Autorización
Municipal temporal para el expendio o venta ambulatoria
en la vía pública de bebidas elaboradas con plantas * El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano, sección
medicinales en emolientes u otras infusiones y de quinua, Normas Legales.
maca, kiwicha y derivados, a ser utilizado en el distrito de
Villa El Salvador. 1966588-1
 El Peruano / Sábado 26 de junio de 2021 NORMAS LEGALES
CONVENIOS INTERNACIONALES
Acuerdo entre la Sultanía de Omán y la
República del Perú sobre exención mutua
de visa para Titulares de Pasaportes
Diplomáticos, Especiales o de Servicio
ACUERDO
ENTRE
LA SULTANÍA DE OMÁN
Y
LA REPÚBLICA DEL PERÚ
SOBRE
EXENCIÓN MUTUA DE VISA PARA TITULARES
DE PASAPORTES DIPLOMÁTICOS,
ESPECIALES O DE SERVICIO
La Sultanía de Omán y la República del Perú, de ahora
en adelante denominados las “Partes”, o individualmente
la “Parte”;
Anhelando fortalecer las relaciones bilaterales entre
sus países; y
Deseando facilitar el desplazamiento de sus
respectivos nacionales titulares de pasaportes
diplomáticos, especiales o de servicio válidos;
Han acordado lo siguiente:
ARTÍCULO 1
1. Los nacionales de cualquiera de las Partes titulares
de pasaportes diplomáticos, especiales o de servicio
válidos estarán exentos del requisito de obtener un
visado para ingresar, permanecer, salir o trasladarse por
el territorio de la otra Parte durante un periodo que no
exceda noventa (90) días.
2. Si los nacionales de cualquiera de las Partes
a que se refiere en el párrafo que antecede desean
prolongar su permanencia en el territorio de la otra
Parte durante un periodo mayor al especificado en el
mismo párrafo, deberán solicitar una prórroga de las
autoridades competentes de la otra Parte antes de la
expiración del periodo especificado, de conformidad
con las disposiciones legales aplicables.
3. Los nacionales de cada una de las Partes que se
benefician con la exención contemplada en el párrafo (1)
de este Artículo no realizarán ninguna actividad lucrativa
en el territorio de la otra Parte.
ARTÍCULO 2
1. Los nacionales de cualquiera de las Partes
titulares de pasaportes diplomáticos, especiales
o de servicio válidos, que estén adscritos a una
misión diplomática o consular o a una organización
internacional situada en el territorio de la otra
Parte, estarán exentos del requisito de obtener
un visado para entrar o salir del territorio de la otra
Parte durante el período de su misión, siempre que,
inmediatamente después de su llegada, soliciten una
visa de residencia del correspondiente Ministerio de
Relaciones Exteriores.
2. La exención concedida a los nacionales de
cualquiera de las Partes, a la que se hace referencia
en el párrafo precedente, también se aplicará a los
miembros de su familia a cargo, siempre y cuando
sean titulares de pasaportes diplomáticos, especiales
o de servicio válidos.
ARTÍCULO 3
Los nacionales de cada una de las Partes titulares de
pasaportes diplomáticos, especiales o de servicio válidos,
podrán ingresar, salir o desplazarse por el territorio de
la otra Parte utilizando un puesto de control fronterizo
abierto a los viajes internacionales.
87
ARTÍCULO 4
Los nacionales de cada una de las Partes titulares de
pasaportes diplomáticos, especiales o de servicio válidos,
acatarán las leyes y reglamentos vigentes durante su
estancia en el territorio de la otra Parte.
ARTÍCULO 5
Cada una de las Partes se reserva el derecho
de denegar la entrada o acortar o dar terminada la
permanencia en su territorio, de todo nacional de la otra
Parte a quien considere non grata, de conformidad con las
disposiciones legales aplicables.
ARTÍCULO 6
En caso de pérdida o daño de un pasaporte
diplomático, especial o de servicio por parte de un nacional
de cualquiera de las Partes en el territorio de la otra Parte,
la misión diplomática o consular a la que pertenezca
el titular del pasaporte de que se trate, proporcionará
documentos que permitan a esa persona regresar a su
país. Al mismo tiempo, la misión diplomática o consular
informará inmediatamente del incidente a la otra Parte por
vía diplomática.
ARTÍCULO 7
1. Las Partes intercambiarán, por vía diplomática,
ejemplares de sus pasaportes diplomáticos, especiales o
de servicio válidos, junto con una descripción detallada
de los documentos que se utilizan actualmente, a más
tardar treinta (30) días después de la entrada en vigor del
presente Acuerdo.
2. Cada Parte notificará a la otra, por vía diplomática,
las modificaciones de los especímenes existentes
intercambiados o la introducción de nuevos pasaportes
y proporcionará una descripción detallada de dichos
documentos a más tardar treinta (30) días antes de su
entrada en vigor.
ARTÍCULO 8
1. Cualquiera de las Partes podrá suspender total
o parcialmente la aplicación del presente Acuerdo por
razones de seguridad nacional, orden público o salud
pública. La otra Parte se notificará inmediatamente,
por vía diplomática, por escrito, de la suspensión y su
reanudación, indicando la fecha en que la medida entrará
en vigor, al menos siete (7) días antes de que la decisión
entre en vigencia.
2. La suspensión temporal del presente Acuerdo
no afectará al estatuto jurídico de los nacionales de
cualquiera de las Partes que se encuentren en el territorio
de la otra Parte de conformidad con el presente Acuerdo.
ARTÍCULO 9
El presente Acuerdo podrá ser enmendado por mutuo
acuerdo de las Partes, mediante el intercambio de notas
diplomáticas en las que se especifique la fecha de entrada
en vigor de la enmienda o complemento.
ARTÍCULO 10
Cualquier controversia derivada de la interpretación
y/o aplicación del presente Acuerdo se resolverá mediante
consultas por vía diplomática.
ARTÍCULO 11
El presente Acuerdo no afectará a las obligaciones
derivadas de otros acuerdos bilaterales celebrados
entre los dos países o de instrumentos internacionales
ratificados por ambas Partes.
ARTÍCULO 12
1. El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha
de recepción de la última notificación escrita por vía
88 NORMAS LEGALES Sábado 26 de junio de 2021 / El Peruano

diplomática, mediante la cual las Partes se notificarán mutuamente el cumplimiento de sus requisitos legales internos
para su entrada en vigor.
2. El presente Acuerdo será válido por tiempo indefinido, a menos que una de las Partes notifique a la otra por escrito
su intención de dar por terminado de conformidad con el artículo 13.

ARTÍCULO 13

Cualquiera de las Partes notificará por escrito a la otra Parte, por vía diplomática, su intención de denunciar el
presente Acuerdo. La denuncia surtirá efecto tres (3) meses después de la notificación a la otra Parte.

El presente Acuerdo se firma en Mascate, el 6 Rajab 1442H, correspondiente a 18 de febrero de 2021 en dos
originales, cada uno en los idiomas árabe, castellano e inglés, y siendo todos los textos igualmente auténticos. En caso
de divergencia en la interpretación, prevalecerá el texto en inglés.

Por
La Sultanía de Omán

Por
La República del Perú

1966492-1

Entrada en vigencia del “Acuerdo entre la Sultanía de Omán y la República del Perú sobre
exención mutua de visa para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Especiales o de Servicio”
Entrada en vigencia del “Acuerdo entre la Sultanía de Omán y la República del Perú sobre exención mutua
de visa para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Especiales o de Servicio”, suscrito el 18 de febrero de 2021 y
ratificado mediante Decreto Supremo N° 022-2021-RE del 20 de mayo de 2021. Entró en vigor el 07 de junio de 2021.

1966493-1