Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Recebido/Submission: 06/10/2020
Iberian Journal of Information Systems and Technologies Aceitação/Acceptance: 04/12/2020
1
Universidad Técnica de Ambato, 180103, Ambato, Ecuador.
2
Hospital Santa Ines, 180204, Ambato, Ecuador
3
University of Basque Country, 48013, Bilbao, Spain.untry, 48013, Bilbao, Spain.
Pages: 542-553
and applying Pearson’s Chi-square. The research results denote the presence of
depression in both sectors, however, there is a higher incidence in the urban area
with levels from almost high to very high with 48.7%.
Keywords: depression; older adults; urban area; rural area.
1. Introducción
Según la OMS (2019) define a la depresión como el trastorno más común en la población
en general, la cual se evidencia por la presencia de tristeza, falta de interés o disfrute
por actividades que antes eran placenteras para el sujeto. La sintomatología puede
variar entre sentimientos de culpa, baja autoestima, alteraciones del sueño y apetito,
fatigabilidad, irritabilidad y dificultades para concentrarse o dificultad para resolver
problemas.
Según Gallardo-Prieto (2016) la depresión es el trastorno afectivo más común en la
población de la tercera edad, esta disminuye de forma importante la calidad de vida
del adulto mayor, en ocasiones puede convertirse en una discapacidad. En el adulto
mayor la depresión aparece de forma inespecífica y atípica, muchas veces coexiste con
enfermedades físicas tratables o por el contrario esta puede somatizarse y confundirse.
La depresión en el anciano puede ser una alteración emocional asociada a disfunciones
cognitivas o un declive físico.
La Organización Mundial de la Salud (2017) menciona que durante la etapa de la vejez el
individuo puede sufrir algún trastorno mental o neural, es vulnerable a padecer algunas
alteraciones emocionales y una de las más frecuentes es la depresión; ya sea, por la
soledad o aislamiento, sentimientos de inutilidad, falta de independencia y autonomía
etc. Presentando un desempeño más deficiente en comparación con los que padecen
enfermedades crónicas.
Las cifras publicadas por la Organización Mundial de la Salud (2019) los casos de
depresión en América Latina se muestran de la siguiente manera: Brasil (5,8%),
Paraguay (5,2%), Chile (5%), Perú (4,8%) y Colombia (4,7%). En Brasil se encontró que
los índices más altos de este trastorno están presentes en el sexo femenino. Así como en
personas de 40 a 59 años o más de 80 años, especialmente en ciudadanos que residen en
áreas urbanas y un nivel de educación inferior.
Según la OMS y la OPS (2018) a nivel de América Latina la depresión es la primera causa
de discapacidad, con 7,8% de la discapacidad total. Paraguay predomina con 9,4% de los
casos seguido por Brasil (9,3%), Perú (8,6%), Ecuador (8,3%) y Colombia (8,2%) son
los cinco primeros países en la tabla clasificatoria de la discapacidad por depresión. Un
aspecto importante de la depresión es que afecta principalmente a los jóvenes, seguido
por los adultos mayores a partir de los 50 años en adelante aproximadamente.
Con lo anteriormente mencionado el presente estudio tiene un enfoque cuantitativo,
de tipo correlacional y de corte transversal; además está fundamentada en la corriente
psicológica cognitivo-conductual. El objetivo principal es determinar la diferencia que
existe entre los niveles de depresión en adultos mayores tanto en zonas urbanas como
en rurales desarrollando la investigación en la provincia de Tungurahua, en su capital
3. Metodología
Se desarrolla una investigación con un enfoque cuantitativo, porque se obtendrán datos
numéricos que serán tabulados estadísticamente, por otra parte, de tipo comparativo,
puesto que, se realizó con dos grupos con el objetivo de conocer la relación o grado
de asociación entre adultos mayores en zonas urbanas y zonas rurales con depresión
Subsiguiente, de tipo transversal debido a que acoge a dos grupos determinados de
zonas en un tiempo corto de duración. Y, por último, posee una modalidad de campo ya
que se realizó en el lugar donde reside la población de estudio, teniendo en cuenta una
vivencia real y directa con los adultos mayores en la toma de datos
Los participantes en el estudio constituyen 160 adultos mayores conformada por:
Ambato, en las parroquias Martínez 15, Atahualpa 13 y Picaihua 19, en el sector de
Macasto 20; en el cantón Pelileo, parroquia Benitez 18 y en el cantón Cevallos 75. Ósea
subtotales: 80 ancianos de zonas urbanas y 80 de zonas rurales, de tipo no probabilístico
por conveniencia del investigador, por lo tanto, se seleccionaron a la población
pertenecientes a zonas antes descritas.
Como criterio de inclusión para el análisis de factores se consideraron 160 adultos
mayores de 65 años de edad sin distinción de sexo que se encuentren viviendo solos
o con algún familiar y la aceptación del consentimiento informado. Finalmente, como
criterio de exclusión cualquier adulto menor a 65 años, y que este atravesando alguna
condición de enfermedad o tratamiento psiquiátrico.
Inicialmente, para el desarrollo del estudio se emplearon dos instrumentos: una
ficha sociodemográfica y socioeconómica (sexo, edad, ingreso mensual familiar) con
respuestas de opción múltiple dirigida a los adultos mayores o algún familiar que habite
con ellos. Para definir sexo e ingreso mensual familiar la zona donde reside.
Se utiliza la Escala de Depresión Geriátrica de Yesavage es un instrumento utilizado
especialmente para medir depresión en la población de adultos mayores ya que su
aplicación es sencilla y rápida, en este caso se utilizó la versión de 15 preguntas. Tiene
una confiabilidad de r=0.84 y una validez de constructo y convergente, las dimensiones
que arroja son: sin depresión, depresión moderada y depresión severa
Para la administración de los instrumentos a los adultos mayores, se realizaron
entrevistas con las autoridades de cada sector, con el fin de informar acerca del
proyecto de investigación y solicitar la información para llevarlo a cabo con la población
seleccionada, en una primera etapa se envía el consentimiento informado junto con la
ficha sociodemográfica-socioeconómica para ser llenado, posterior los presentaban la
firma de autorización accedían a la segunda fase que consta de la aplicación de la Escala
de Depresión Geriátrica de Yesavage se aplicó en 15 minutos de manera individual a
cada sujeto y en un horario regular de visita al sector. Se asegura la confidencialidad y
anonimato de los participantes.
El análisis fue realizado mediante el programa Paquete estadístico para ciencias sociales
(SPSS del inglés Statistical Package for the Social Sciences), en el cual se utilizó la
prueba no paramétrica de Mann-Whitney para comparar dos muestras independientes
mediante el análisis de la media de cada zona (rural o urbana), fue utilizada debido a que
no puede suponerse la normalidad de la población. Se utilizó también el chi cuadrado
de Pearson para identificar la asociación entre edad, sexo e ingreso mensual familiar y
el tipo de institución.
4. Resultados y discusión
La depresión en ambas zonas es evidente y una problemática creciente tanto a nivel
nacional como internacional, la falta de apoyo social hace que sea menos efectiva la
identificación dicha problemática que trae consigo consecuencias significativas que
podría poner en riesgo al adulto mayor. Se presenta una selección de los resultados
obtenidos en este trabajo, en cada análisis se utilizó datos estadísticos que fueron
medidos por el programa SPSS (Statistical Package for the Social Sciences).
A partir de análisis de las respuestas de los adultos mayores con edades entre los 65
y 75 años, se denoto que, la depresión está presente en zonas urbanas como rurales
de Tungurahua. Sin embargo, es importante señalar que se evidenció una distinción
significativa en cuanto al nivel de depresión. Como se puede ver en la Tabla 1, la zona
urbana presenta una media de 2.7500 con una desviación típica de 1.33597, mientras que
en la zona rural mantuvo una media de 3.3750 con una desviación típica de 1.22604 (ver
Tabla 2), lo que concluye que los resultados se alejan de la normalidad de la población
encuestada respecto al nivel de depresión.
En la tabla 2 los resultados del cálculo muestran que el valor de prueba es menor al
nivel de significancia (α = 0,05) en el factor hepta global. Por tanto: existe diferencia
significativa entre la zona urbana y rural en el factor del nivel de depresión
A través del programa SPSS se sacó el porcentaje y el número de adultos mayores que
presentan los distintos niveles de depresión, del total de la población es decir 72 adultos
mayores, el 50% es decir 36 individuos no presentaron sintomatología depresiva, el
36.1% es decir 26 sujetos obtuvieron depresión moderada y el 13.9% de la población es
decir 10 personas mostraron depresión grave.
Diagnóstico de depresión
Frecuencia Porcentaje
Ausencia 80 50.0
Moderada 56 36.1
Grave 24 13.9
Disminución de
Ansiedad Estrés postraumático Distimia
autoestima
U de Mann-
2835,000 2732,000 2959,000 3034,500
Whitney
Significación.
,194 ,089 ,357 ,560
asintótica
U de Mann-
2591,000 2651,000 3142,000 3045,000
Whitney
Significación.
,018 ,045 ,833 ,549
asintótica
Sexo
Total
Hombre Mujer
Recuento 11 69 80
Rural
% dentro de Tipo de zona 13,8% 86,2% 100,0%
Tipo de zona
Recuento 45 35 80
Urbana
% dentro de Tipo de zona 56,2% 43,8% 100,0%
Recuento 56 104 160
Total
% dentro de Tipo de zona 35,0% 65,0% 100,0%
Edad
Total
65 años 70 años 75 años
Recuento 67 13 0 80
Rural % dentro de Tipo de
83,8% 16,2% 0,0% 100,0%
zona
Tipo de zona
Recuento 55 21 4 80
Urbana % dentro de Tipo de
68,8% 26,2% 5,0% 100,0%
zona
Edad
Total
65 años 70 años 75 años
Recuento 122 34 4 160
Total % dentro de Tipo
76,2% 21,2% 2,5% 100,0%
de zona
Significación. asintótica
Valor Grado de Libertad
(bilateral)
Chi-cuadrado de Pearson 7,063 2 ,029
Razón de verosimilitudes 8,628 2 ,013
Asociación lineal por lineal 6,527 1 ,011
N de casos válidos 160
Aparentemente, la edad de los adultos está asociada al tipo de zona. Esto se verifica con
la prueba chi cuadrado que se muestra en la Tabla 8.
El valor de prueba inferior a 0,05 indica que el tipo de zona influye en la edad de los
adultos mayores residentes en el sector, siendo la zona rural donde habrá mayor número
de adultos de 65 años, mientras que la zona urbana acoge mayor cantidad de sujetos de
70 y 75 años.
5. Conclusiones
La depresión está presente en adultos mayores tanto en zonas urbanas como rurales, no
obstante, en donde se registraron mayores niveles de depresión fue en la zona urbana
con niveles de casi alto a muy alto con un 48.7%. Tanto en la zona rural como en la
urbana los resultados del test aplicado permiten identificar porcentajes importantes de
niveles de depresión.
El daño psicológico posiblemente causado por la depresión es más alto en la zona
urbana. Los resultados del test aplicado permitieron determinar un importante daño
en la esfera emocional en las escalas: estrés postraumático, distimia, somatización y
autoimagen negativa, es importante recalcar que en la zona rural también se evidencio
un daño, considerándose más elevado que en la urbana solamente en las escalas de:
distimia y autoimagen negativa.
La cantidad de hombres y mujeres influye según el tipo de zona, siendo la zona rural
donde habrá mayor número de mujeres debido a que por años se ha mantenido como
un colegio de mujeres. En cuanto a la edad la zona rural acoge mayor número de adultos
de 65 años, mientras que la urbana adultos de 70 y 75 años. Finalmente, el ingreso
económico influye en el tipo de zona, siendo la zona urbana donde las familias obtienen
mejores ingresos.
Una interesante línea de trabajo respecto al tema de la depresión en adultos mayores
que ayudaría a profundizar y mejorar propuestas de intervención sería el manejar una
población más grande en donde abarquen diversas edades, en la cual, también se tome en
cuenta factores externos o internos que de cierta manera muestre un resultado alterado
en cuanto dicha temática. Puede ser interesante extender la estratega más allá de esta
zona y efectuar un estudio detallado de posibles causas, consecuencias o detonadores
específicos en este contexto.
Agradecimientos: Los autores agradecen a la Universidad Técnica de
Ambato (UTA) y a la Dirección de Investigación y Desarrollo (DIDE) por
su apoyo en la realización del proyecto “Plasticidad neural y mecanismos
de adaptación en la tercera edad a condiciones patológicas preexistentes.
Resolución (PFCS35)” con Resolución 0905-CU-P-2018
Referencias
Baldeón, P., Luna, C., Mendoza, S., & Correa, L. (2019). Depresión del adulto
mayor peruano y variables sociodemográficas asociadas: análisis de ENDES
2017. Scielo Perú , http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S2308-
05312019000400008&script=sci_arttext.
Cardona, D., Arango, D. C., Garzón, M., Segura, A., & Cano, S. (2016). Estado de salud
del adulto mayor de Antioquia, Colombia. Scielo, http://www.scielo.br/scielo.
php?pid=S1809-98232016000100071&script=sci_arttext&tlng=es.
Cordero, C., García, G., Flores, M., Báez, F., Torres, A., & Zenteno, M. (2015). Síntomas
depresivos versus depresión en adultos mayores de una comunidad rural. EJIPHE,
https://formacionasunivep.com/ejihpe/index.php/journal/article/view/89.
Flores, L., Ramírez, F. R., & Trejo, J. (2016). Depresión en adultos mayores (AM)
con pobreza extrema pertenecientes a un Programa Social en Ciudad Juárez,
Chihuahua, México. Permanyer, https://www.anmm.org.mx/GMM/2016/n4/
GMM_152_2016_4_439-443.pdf.
Instituto Nacional de Estadisticas y Censos . (2015). Estadisticas de depresión . Obtenido
de Instituto Nacional de Estadisticas y Censos: https://www.ecuadorencifras.gob.
ec/documentos/web-inec/Inforgrafias-INEC/2017/infografia-depresion.pdf
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos . (2017 ). Soledad y aislamiento marcan
las vidas de los adultos mayores. Obtenido de Diario el Telegrafo : https://www.
eltelegrafo.com.ec/noticias/palabra/1/soledad-y-aislamiento-marcan-las-vidas-
de-los-adultos-mayores
Instituto nacional de estadísticas y censos (INEC). (2019 ). Encuensta de Salud, Bienestar
del adulto mayor. Obtenido de Instituto nacional de estadísticas y censos: https://
www.ecuadorencifras.gob.ec/encuesta-de-salud-bienestar-del-adulto-mayor/
Llanes, H., López, Y., Vázquez, J., & Hernández, R. (2015). Factores psicosociales que
inciden en la depresión del adulto mayor. Medimay, http://www.medimay.sld.cu/
index.php/rcmh/arti.
Ministerio de Salud Pública . (2015 ). “Depresión: Hablemos”. Obtenido de Ministerio
de Salud Pública : https://www.salud.gob.ec/este-7-de-abril-se-celebra-el-dia-
mundial-de-la-salud-con-el-tema-depresion-hablemos/
Molés, M., Esteve, A., Lucas, M., & Folch, A. (2019). Factores asociados a la depresión en
personas mayores de 75 años de edad en un área urbana. Scielo, http://scielo.isciii.
es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412019000300003.
Organización de la Salud . (2018 ). Suicidio en América Latina: esta es la situación
en siete países de la región. Obtenido de Revista Distintas Latitudes:
https://distintaslatitudes.net/explicadores/suicidio-jovenes-en-america-latina
Organización Mundial de la Salud (OMS). (2017). La salud mental y los adultos mayores.
Obtenido de Organización Mundial de la Salud : https://www.who.int/es/news-
room/fact-sheets/detail/la-salud-mental-y-los-adultos-mayores
Organización Mundial de la Salud. (2016). Cifras de la Organización Mundial de la
Salud. Obtenido de Descifremos: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/
file/280081/descifremos15-2.pdf
Organización Mundial de la Salud. (2019). Salud Mental en América Latina. Obtenido
de Panorama: https://www.panoramas.pitt.edu/health-and-society/salud-mental-
en-américa-latina
Organización Mundial de la Salud; Organización Panaméricana de Salud. (2018). La carga
de los trastornos mentales en la Región de las Américas. Obtenido de Organización
Mundial de la Salud; Organización Panaméricana de Salud: http://www.codajic.org/
sites/www.codajic.org/files/Carga%20de%20los%20trastornos%20mentales%20
en%20la%20Región%20de%20las%20Américas%202018.pdf
Organización Panamericana de la Salud. (2017). Depresión y otros trastornos
mentales . Obtenido de Organización Panamericana de la Salud: https://
iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/34006/PAHONMH17005-spa.
pdf?sequence=1&isAllowed=y
Poblete, F., Matus, C., Díaz, E., Vidal, P., & Ayala, M. (2015). Depresión, cognición y
calidad de vida en adultos mayores activos. Revista de ciencias de la actividad física
, http://revistacaf.ucm.cl/article/view/80.
Rodríguez, D., Casado, M., Molero, S., Jiménez, A., Casado, T., & Labrada, G. (2015).
Evaluación del cuestionario de Yesavage abreviado versión española en el diagnóstico
de depresión en población geriátrica. Revista del Hospital Psiquiátrico de La Habana,
https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=64513.
Saavedra, A., LucíaRangel, García, Á., Duarte, A., Bello, Y., & Infante, A. (2016). Depresión
y funcionalidad familiar en adultos mayores de una unidad de medicina familiar
de Guayalejo, Tamaulipas, México. Sciencedirect, https://www.sciencedirect.com/
science/article/pii/S1405887116300736.