1.

Sujetos
 Josefina: diplomática mexicana con impedimento biológico para tener
hijos en razón del tratamiento de quimioterapia que recibió.
 Luisa: boliviana, naturalizada mexicana. Con impedimento para tener
hijos en razón de la operación de reasignación sexo-genérica a la que
fue practicada.
 Rafael: niño de 5 años (nacionalidad no clara, seguramente uruguayo)
que fue adoptado por Josefina.
 Jenny: joven canadiense domiciliada en Chile (Santiago). Mantuvo un
tórrido romance con Luisa.
 Eduardo: ecuatoriano que inició una relación con Josefina.
 Matilde: mexicana (Tabasqueña) con quien Josefina y Eduardo celebran
un contrato de maternidad subrogada.
 Alicia: ecuatoriana esposa de Eduardo.
 Diana: mexicana (Jalisciense) domiciliada en Tlaquepaque. Celebró el
contrato civil de libre convivencia con Luisa y Jenny.

2. Cronología
2012
1. Josefina y Luisa contraen matrimonio en Argentina.
2. Josefina y Luisa establecen su domicilio en Uruguay.
3. Josefina adopta a Rafael (¿en Uruguay?)
4. (Meses después) Josefina y Luisa se separan (¿en Uruguay?)
5. Luisa se muda a Caracas donde conoce a Jenny, con quien celebra una
unión civil en Chile.

2013
1. Josefina mantiene una relación con Eduardo, con quien busca tener un
hijo en México.
2. Josefina y Eduardo celebran el contrato de maternidad subrogada 1 con
Matilde en Tabasco.
3. Eduardo le pide a Josefina que se casen. Para ello deberá divorciarse
de su esposa Alicia con quien se casó en Ecuador.

2014
1. Luisa y Jenny conocen a Diana en Guadalajara con quien celebran el
contrato de libre convivencia.
2. Luisa, Jenny y Diana regresan a Chile, y deciden separarse.

2015
1. Luisa regresa a México para llevarse de forma unilateral a Rafael a Perú.

1
Con el esperma de Eduardo y óvulos de Josefina. Los cuales Josefina congeló cuando estudió en
España.
2016
1. (Enero 1° semana) Inseminación a Matilde con el esperma de Eduardo.
2. (Enero) Eduardo regresa a Ecuador, conoce a Jenny y comienzan una
relación.

3. Instituciones
Matrimonio
1. Josefina y Luisa en Argentina. (artículo 159-239 Código Civil Argentino)
2. Eduardo y Alicia en Ecuador. (artículo 81-130 Código Civil Ecuatoriano)

Adopción
1. Josefina adopta a Rafael en Uruguay. (artículo 243-251 Código Civil
Uruguayo)

Divorcio
1. Josefina y Luisa ¿se divorciaron o separaron? (artículo 214-218 Código
Civil Argentino)
2. Eduardo y Alicia ¿se divorciaron? (artículo 105-130 Código Civil
Uruguayo)

Unión Civil
1. Luisa y Jenny en Chile (Santiago).2 (Ley 20830)

Maternidad Subrogada
1. Josefina, Eduardo y Matilde en México (Tabasco). (artículo 380 bis-380
bis 7 Código Civil de Tabasco)

Libre Convivencia
1. Luisa, Jenny y Diana en México (Jalisco) (Ley de Libre Convivencia del
Estado de Jalisco)

Separación de la Libre Convivencia

1. Luisa, Jenny y Diana en ¿Chile?

¿Sustracción de Rafael?
1. Luisa se lleva unilateralmente a Rafael a Perú.

4. Países
México

2
No es claro si se separaron.
  Código Civil de Tabasco:
http://cgaj.tabasco.gob.mx/leyes/estatales/leyes/busqueda/CODIGO
%20CIVIL
 Ley de Libre Convivencia del Estado de Jalisco:
https://transparencia.info.jalisco.gob.mx/sites/default/files/Ley%20de
%20Libre%20Convivencia%20del%20Estado%20de%20Jalisco.pdf
Chile
 Ley 20830 (Unión Civil): http://www.leychile.cl/Navegar?
idNorma=1075210

Argentina
 Código Civil:
https://www.oas.org/dil/esp/Codigo_Civil_de_la_Republica_Argentina.pdf
Uruguay
 Código Civil: http://www.oas.org/dil/esp/codigo_civil_uruguay.pdf
Ecuador
 Código Civil: http://www.logrono.gob.ec/wp-
content/uploads/2016/06/codigo_civil.pdf
Perú
Canadá
Bolivia

5. Tratados Internacionales
 CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE  CONFLICTOS DE LEYES
EN MATERIA DE ADOPCION DE MENORES (Depósito y Ratificación
por México 1987 y Uruguay 2009)
http://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/b-48.html
 CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE TRAFICO
INTERNACIONAL DE MENORES (B-57) (PERÚ SE ADHIRIÓ EN 2004,
FUE ADOPTADO EN MÉXICO PERO NO INDICA FECHA DE
DEPÓSITO)
HTTP://WWW.OAS.ORG/DIL/ESP/TRATADOS_B-
57_CONVENCION_INTERAMERICANA_SOBRE_TRAFICO_INTERNACIONA
L_DE_MENORES.HTM
 CONVENCION INTERAMERICANA SOBRE RESTITUCION
INTERNACIONAL DE MENORES (Ratificado por México en el 94 y por
Perú en el 2005)
 http://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/b-53.html

6. CUESTIONARIO
1. ¿Cuál es la norma aplicable al matrimonio celebrado entre Josefina y
Luisa?
2. ¿Cuál es la norma que rige la adopción de Rafael?
3. ¿Se trata de una adopción internacional?
4. ¿Cuál es el vínculo de parentesco entre Luisa y Rafael?
5. Si Luisa y Josefina se divorcian ¿Quién es el juez competente? ¿Cuál
sería la ley aplicable? ¿Qué instrumentos de cooperación utilizaría para
divorciarlos?
6. ¿Cuál es la ley que rige la unión civil, cómo se disuelve y ante quién?
La unión civil es regida por la Ley 20.830.3
Se disuelve por concurrir cualquiera de los supuestos establecidos en el
artículo 26 de la ley mencionada, como lo son:
a) Muerte natural de alguno de los convivientes civiles.
b) Presunta muerte o comprobación judicial de la muerte de alguno de los
convivientes civiles.
c) Matrimonio entre los convivientes civiles.
d) Mutuo acuerdo entre las partes que conste en escritura pública o acta
ante oficial del Registro Civil.
e) Voluntad unilateral de algún conviviente civil que conste en escritura
pública o acta ante oficial del Registro Civil.
f) Declaración judicial de nulidad.
En el caso del inciso e) deberá notificarse al otro conviviente mediante gestión
voluntaria ante el tribunal familiar competente (dentro de los veinte días
siguientes a la inscripción de la escritura o acta).
En el caso del inciso f) es nulo el acuerdo que no cumpla con los requisitos del
artículo 7 (mayoría de edad y disposición de bienes), 8 (libre consentimiento
por no haber error ni fuerza) y 9 (ascendientes y descendientes por
consanguinidad o afinidad, colaterales consanguíneos en segundo grado,
casados o convivientes civiles) de la ley citada. En todo caso, la sentencia
ejecutoriada que declare la nulidad deberá subinscribirse al margen de la
inscripción a que hace referencia el artículo 6 de la misma ley citada.
7. ¿Qué trámites deben realizarse para traer de España a México los
óvulos de Josefina?
8. Diga qué pasaría con el contrato de maternidad subrogada celebrado en
2013 por Josefina y Eduardo, si traen los óvulos y los fecundan con el

3
Promulgada el 13 de abril de 2015 y publicada el 21 de abril de 2015.
 esperma de Eduardo para ser inseminados a Matilde en la primera semana
de enero de 2016.
9. ¿Quién es el juez competente para conocer del divorcio de Eduardo y
cuál es la ley aplicable?
Siguiendo el principio locus regit actum la ley aplicable para el divorcio de
Eduardo y Alicia sería el Código Civil Ecuatoriano (reconociendo que al vivir en
dicho país celebraron su matrimonio con tal ley). Por otro lado, el Código Civil
Ecuatoriano establece en el artículo 129 que si uno de los cónyuges que
celebraron el matrimonio en el país, es ecuatoriano, no podrá anularse ni
disolverse el vínculo matrimonial sino es mediante una sentencia pronunciada
por jueces ecuatorianos.
10.¿Cuál es la ley que rige el contrato civil de libre convivencia, cómo se
disuelve y ante quién?
11.Enliste los tipos de obligaciones que se generan del matrimonio, la unión
civil y el contrato civil de libre convivencia para los sujetos involucrados en
el caso.
12.Derivado de la respuesta anterior, diga si pueden coexistir las figuras
anteriores
13.Enliste las acciones legales a emprender, para beneficiar los intereses
de las partes involucradas.