El 6 de febrero de 2014 la Sala libertad efectiva, respectivamente.
Penal de Apelaciones de la Corte De igual forma, declaró nula la Superior de Justicia de Lima emitió sentencia apelada en el extremo sentencia en el caso Caja Militar que resuelve absolver a David Policial confirmando la sentencia Cáceres Fanola de la acusación apelada (sentencia emitida en fiscal de cómplice del delito de 2013 por el Tercer Juzgado Uniper- peculado; disponiendo que se sonal de Lima) en el extremo que lleve a cabo un nuevo juicio oral condena a César Victorio Olivares en su contra. y a Kenny Valverde Mejía, como autor y cómplice respectivamente, Según los hechos expuestos en del delito de peculado en agravio el presente caso, César Victorio del Estado; imponiéndoles 6 años Olivares, gerente general de la y 5 años de pena privativa de Caja de Pensiones Militar Policial (en adelante La Caja), se habría COMENTARIO JURISPRUDENCIAL
apropiado a favor de tercero – comisión de los hechos Címex no
Empresa Importadora y Expor- habría cancelado la totalidad de la tadora del Perú (CIMEX)- de deuda. caudales consistentes en un crédito hipotecario sobre el inmueble De igual manera, se acusa a Victorio donde se venía desarrollando el Olivera y a Valverde Mejía de no proyecto de Mercado Arriola, por haber ejercido la defensa jurídica a el monto de 20 850 417.60 dólares, favor de La Caja, generando como a consecuencia de un préstamo de consecuencia que el 11 de enero de dinero que La Caja otorgó a dicha 2001 se dicte sentencia en contra empresa por 12 360 000 dólares. La de La Caja y que se otorgue de administración de dicho inmueble oficio por el juez civil la escritura estaba confiada a Victorio Olivares pública del levantamiento de la por razón de su cargo. Para hipoteca sin ninguna restricción, estos efectos, habría suscrito una perdiendo así la totalidad de la minuta de levantamiento total garantía inmobiliaria. de la hipoteca del bien inmueble A continuación comentaremos sin contar con la aprobación del algunos extractos relevantes de la 15 Consejo Directivo de La Caja. Esto sentencia en análisis: generó la pérdida de la garantía hipotecaria que salvaguardaba la Sobre el delito de peculado deuda ya mencionada. “Es delito especial propio y Por su parte, Kenny Valverde de infracción del deber espe- Mejía fue acusado de no constatar cial positivo y/o de incum- que los bienes inmuebles dados en bencia institucional. Esto dación de pago por Címex a favor último se sustenta en que los roles funcionales del agente de La Caja existieran realmente o especial no se encuentran se permitiera la posesión efectiva previstos al interior del Có- de los mismos. También se le digo Penal o Ley penal espe- reprocha que no haya advertido cial, sino en normas extrape- que con la suscripción de la minuta nales genéricas o específicas, mencionada se levantó la totalidad y su concepto penal de debe- de la hipoteca y no solo una parte, res o funciones se construye como era lo que correspondía a partir del tipo penal remi- en tanto que al momento de la tiéndose a dichas normas COMENTARIO JURISPRUDENCIAL
(…). [El] bien jurídico que se menta en que los servidores
tutela consiste en la correcta y funcionarios públicos tie- administración (gestión nen el “deber de garante por y direccionamiento), asunción de riesgos”, esto es, percepción (captar o tienen el deber especial posi- recepcionar), custodia tivo de control, vigilancia y (protección y vigilancia) custodia de los caudales y del patrimonio del Estado efectos que administran por consistente en los recursos razón de su cargo y/o com- (caudales o efectos) petencia y en cumplimiento asignados a la entidad de sus roles constitucionales u organismo concreto, y legales”. confiados por razón del cargo que ostenta el funcionario o Sobre la imputación subjetiva servidor público (…)”. “En relación al dolo, el agen- Sobre la comisión por omisión te especial en el delito de pe- culado, desde una perspecti- “[La] administración y cus- va ex ante, para cumplir con 16 todia están confiados por su deber funcional específico razón del cargo. Supuesto (gestión de contratos pú- que exige una vinculación blicos, firma de minutas o funcional específica del escrituras públicas) tiene el agente público con los cau- deber de conocer en sentido dales y efectos, esto es, tiene normativo (atribución de co- el deber especial positivo de nocimiento en clave norma- administrar y custodiar los tiva) mediante la recepción y bienes en la entidad u orga- verificación de información nismo del Estado, en fun- (las fichas registrales, los tí- ción de lo establecido por la tulos de propiedad o testi- norma extrapenal. En virtud monios públicos, escrituras del cual la conducta típica públicas, contratos, cartas del agente especial no solo notariales, informes técni- es de comisión, sino de omi- cos etc.) (dolo antecedente) sión impropia (…) prevista y confrontarlo con el docu- en el artículo 13 del Código mento o actividad a realizar. Penal que regula entre otros Asimismo, desde una pers- supuestos: a) “deber jurídi- pectiva ex post, tiene el de- co de impedirlo”, se funda- ber de conocer que de acuer- COMENTARIO JURISPRUDENCIAL
do a su normativa y máxima la Convención Interamericana
de experiencias (estándares contra la Corrupción dispone o patrones sectorializados en su artículo XII que: “para la en base a la experiencia) que aplicación de esta Convención, con su actuar funcionarial no no será necesario que los actos de destine los caudales y efectos corrupción descritos en la misma a terceros, que está sujeto a produzcan perjuicio patrimonial su administración y custodia (dolo subsecuente – conoci- al Estado”. Y es que el patrimonio miento de todos los elemen- ya se encuentra protegido como tos objetivos del tipo)”. bien jurídico por los delitos contra el patrimonio contemplados en el Comentario Código Penal peruano. El patri- monio del Estado no puede ni Con respecto al bien jurídico tendría por qué ser considerado protegido en el delito de peculado, mejor que el patrimonio de los la Sala de Apelaciones pone a pie particulares o digno de una de página en su sentencia que protección especial por parte del el delito de peculado “protege Derecho Penal. el patrimonio público”, citando 17 el Recurso de Nulidad N° El debate en torno al bien jurídico 546-2012-Lima de fecha 06 de en el delito de peculado ha mayo de 2013. Esta interpre- sido cerrado gracias al Acuerdo tación del bien jurídico protegido Plenario a-2005/CJ-116, el cual no calza con lo establecido en los establece que lo que se protege, en tratados internacionales sobre buena cuenta, son los principios la materia de los cuales Perú es de integridad y probidad en la parte. Así pues, la Convención administración o custodia del de las Naciones Unidas contra la patrimonio gestionado por el corrupción establece en su artículo Estado.[1] 3 que “para la aplicación de la presente Convención, a menos que contenga una disposición en 1 MONTOYA VIVANCO, Yván y otros. contrario, no será necesario que Manual de capacitación para operadores los delitos enunciados en ella de justicia en delitos contra la administra- produzcan daño o perjuicio patri- ción pública. Lima: Instituto de Democra- monial al Estado”. De igual forma, cia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2013, p. COMENTARIO JURISPRUDENCIAL
En relación con la posición de la su razón de ser en la protección del
Sala referida a que los delitos contra bien jurídico “correcta adminis- la administración pública son tración pública” entendida como delitos especiales y de infracción el fin objetivo (imparcial), legal y de deber, consideramos pertinente prestacional de la Administración, comentar que, a nuestro entender, en tanto esta se encuentra al para los delitos de corrupción, si servicio del interés común y de la bien implican la vulneración de ciudadanía en general. Siendo esto deberes funcionariales, el criterio así, en fundamento de considerar de la autoría “debe ser buscado no a alguien como autor de un delito solo en la infracción de un deber de corrupción descansa en que formal extrapenal o institucional, aquella persona se encuentra en sino en una relación especial de una posición privilegiada o muy dominio sobre el resultado lesivo cercana al bien jurídico, en virtud al bien jurídico. Este dominio se de sus deberes, lo cual le permite fundamenta en la posición de lesionar o poner en peligro dicho garante del sujeto cualificado, es bien más fácilmente. decir en la cercanía o proximidad 18 fáctica al bien jurídico protegido Por otro lado, nos parece valioso (…)”.[2] que la Sala de Apelaciones haya analizado los hechos llegando a la En esta misma línea, los funcio- conclusión de que el actuar de los narios públicos tienen deberes acusados encaja en un supuesto inherentes a su cargo o función de comisión por omisión y que que deben respetar. No obstante, el omitiendo actuar de determinada respeto y cumplimiento de dichos manera que les era exigible deberes solo tiene sentido en tanto cometieron el delito e infringieron los funcionarios se encuentran sus deberes funcionariales lesio- en una posición privilegiada en nando gravemente los intereses relación al bien jurídico protegido públicos. Según los hechos del por los delitos de corrupción. Los caso, los acusados se encontraban deberes funcionariales encuentran en una posición de mucha cercanía o dominio sobre la vulnerabilidad del bien jurídico protegido. 87. La tesis por la que parece optar la 2 Ibidem, p. 43-44 Sala de Apelaciones y que a su vez COMENTARIO JURISPRUDENCIAL
compartimos es la de la identidad Para determinar quién cuenta con 19
normativa y valorativa entre el deber de garante es necesario omisión y comisión. Esta tesis identificar en qué forma el deber de postula que los comportamientos garante se encuentra configurado: omisivos y los activos son idénticos a través de deberes preconfigu- valorativamente y, en este sentido, rados o a través de deberes confi- son típicos ya que constituyen gurados por el propio sujeto. En medios idóneos para cometer los el presente caso nos encontramos delitos.[3] Para hablar de comisión ante el primer supuesto (deberes por omisión es necesario que el preconfigurados) ya que estos agente cuente con una posición de “son delimitados por el ordena- garante frente al bien jurídico. miento jurídico normalmente mediante alguna regulación legal (leyes, reglamentos, directivas) y se encuentran adscritos a un 3 MEINI, Iván. Lecciones de Derecho Penal-Parte General. Teoría Jurídica del Delito. Lima: Fondo Editorial de la Ponti- ficia Universidad Católica del Perú, 2014, p. 182-187. COMENTARIO JURISPRUDENCIAL
determinado cargo o función”.[4] miento de la hipoteca y no realizó
20 Los condenados Victorio Olivera, ningún acto legal de defensa Kenny Valverde y David Cáceres en contra de dicha demanda, Fanola, eran funcionarios públicos perpetró una omisión que implicó que, al sumir libremente el cargo la pérdida de la garantía hipote- público, asumieron también los caria y de la deuda que no había deberes que este traía consigo, sido pagada en su totalidad. convirtiéndose en garantes del bien jurídico protegido en el delito Con respecto al dolo, nos parece de peculado. importante resaltar la perspectiva que ha tenido la Sala de Apela- Entonces, por ejemplo, cuando ciones en tanto ha indicado expre- Cáceres Fanola, en su condición samente que para determinar si de Supervisor de Asesoría una conducta es dolosa, debe verse Jurídica, recibió la notificación primero si al agente se le exigía de la demanda de otorgamiento conocer el riesgo prohibido que de escritura pública del levanta- estaba generando. En este sentido es valioso que haga referencia a que los funcionarios públicos, al contar con deberes determinados 4 Ibidem, p. 193. COMENTARIO JURISPRUDENCIAL
sobre la base de sus funciones En conclusión, consideramos que
concretas, se les exige conocer en la presente sentencia cuenta con sentido normativo si su conducta elementos importantes a destacar tiene la capacidad de lesionar el en tanto ha realizado un análisis bien jurídico protegido. Asimismo, adecuado de los hechos del caso se debe destacar que la Sala incida y de las exigencias que recaen en que los funcionarios no solo sobre los funcionarios públicos. tienen una exigencia normativa de La corrupción es un fenómeno que conocer el riesgo prohibido, sino siempre va un paso más adelante y que deben tener la posibilidad es por eso que el análisis que realiza de actualizar dicha exigencia. Es la Sala de Apelaciones es valioso decir, que según las circunstancias de cara a evitar la impunidad de concretas del caso, los funcio- casos complejos de corrupción narios hayan podido conocer como el presente. efectivamente que su comporta- miento u omisión ponía en riesgo al bien jurídico que con su función pública deben cautelar. En torno a 21 este tema cabe resaltar lo señalado por Meini: “Esta exigencia de conoci- miento es el mínimo común e irreductible (a nivel subje- tivo) de todo injusto y es lo que permite exigir al sujeto que obre según el mandato normativo. Si no exige co- nocer no se puede exigir que se evite actuar. Por eso, el in- justo puede definirse desde el punto de vista subjetivo como un comportamiento cuyo riesgo se exige conocer, y justo el dolo y la impru- dencia son formas de perpe- trar el mismo injusto”.