Cuadernillo

del Estudiante

Clase 08 – Semana del 24 al 28 de mayo

Alumno: ____________________________________________________
TEMA: Componentes básicos de la danza paraguaya.
Paso básico, estilos, figuras coreográficas, formación, vestuario tradicional y popular, accesorios.
Manejos de falda y brazos de la mujer.
Toreos, zapateos, brazos del varón
Elementos constitutivos de la danza
Paso básico
El paso básico de la polca paraguaya consta de
tres movimientos, normalmente lo iniciamos con
el pie derecho.
Paso básico con pie derecho:

- Avance de pie derecho con paso natural acentuado.

- Avance con pie izquierdo apoyando suavemente la media punta, hasta un plano brevemente
adelantado al pie anterior.
- Avance de pie derecho con paso corto semiacentuado.
Paso básico con pie izquierdo:

- Avance de pie izquierdo con paso natural acentuado.

- Avance con pie derecho apoyando suavemente la media punta, hasta
un plano brevemente adelantado al pie anterior.
- Avance de pie izquierdo con paso corto semiacentuado.
Se van sucediendo alternadamente los pasos básicos con derecho
e izquierdo.

1
Estilos
Polca Syryry: polca arrastrada, deslizada. Es el mismo paso básico explicado anteriormente pero todos
los movimientos lo realizamos al ras del suelo
Polca Jekutu: Su traducción es polca clavada. El primer movimiento del paso básico es de avance, el
segundo movimiento se realiza en el lugar y el tercer movimiento es de retroceso, desandando el
primer movimiento.
Polca Valseada: los bailarines realizan un suave balanceo semejante al movimiento del vals
Figuras Geográficas
Entre algunas de las figuras más significativas podemos citar el
semicírculo y la cadena, pudiendo ser ésta, suelta o tomada
Formación
En nuestras danzas tradicionales observamos diversas formaciones.
Formación en parejas, ésta puede ser pareja enlazada o pareja abrazada
Filas paralelas o calles, pudiendo alternarse mujeres y varones,
o mujeres de un lado y varones del otro.
Círculo: Pudiendo ser círculo simple, cuando todos los participantes se encuentran en un mismo
círculo.
Círculo doble: cuando los bailarines se encuentran en dos círculos, uno dentro del otro.
Formación en cuadrilla: Cuando los bailarines se encuentran en formación de cuadrado.
Vestuario Tradicional y Popular

Vestuario Tradicional Femenino

Typoi: Hecho de hilo de algodón o de ao poi, en color blanco o crudo con bordados en color blanco,
negro o rojo
Faldas: Polleras anchas, almidonadas, de color blanco u otros colores muy tenues, con encajes
Enaguas también con encajes
Traje tradicional masculino
Camisa blanca de tela nacional “aó poí”. Lleva bordados en blanco o en colores
en la pechera y mangas
Pantalón recto común, de color negro o blanco.
Pañuelo en color blanco o negro. También se suele usar rojo o azul.
Faja ancha, multicolor
Sombrero en la cabeza. Puede ser indistintamente de paño o
de piri (junco, estera)
Poncho de un solo color o el llamado 60 listas

2
Zapatos negros comunes o pies descalzos
Vestuario popular
Vestuario Femenino
Falda amplia y larga generalmente estampada
Typoi Hecho de hilo de algodón o de ao poi, de color blanco o crudo con bordados en color blanco,
negro o rojo
Bata: blusa suelta, de colores vivos o floreados
Pies: Descalzos
Rebozo o manto en color negro o blanco.
Vestuario Masculino
Raido poti
Pantalones y camisas como en el traje tradicional. Pañuelo de colores vivos al cuello. Poncho largo,
liviano con flecos en los extremos, llevado sobre un hombro. Sombrero de karanda´y. Pies descalzos
Cinto ancho o faja.
Accesorios
Joyas
Rosarios de oro y coral o filigrana en el cuello
Cadenas de oro
Prendedores de oro y piedra en el pecho
Grandes aros de filigrana en las orejas
Kygua vera: peineta hecha de cuerno de vaca o carey adornado con una
plancha de oro al relieve, con incrustaciones de piedras.
Flores
Rosas, claveles y alguna ramita de culantrillo, en el pelo, sujetado
por el “Kygua vera”
Mantillas
Mantillas bordadas con motivos florales, en hilos de colores y
con flores.
Manejo de faldas y brazos de la mujer
Manejo de faldas
Las damas levantan levemente la falda, con coquetería y encanto, pudiendo hacerla de diversas
formas:
1. Tomando la falda a los lados, sin tensión en los brazos, sin moverla
2. Manteniendo la posición anterior, esta vez, intercalamos un brazo hacia el frente del cuerpo y el
otro manteniéndolo al lado. Intercalamos un brazo y otro.
3. Sostenemos la falda con ambas manos, llevamos una mano a la cintura y la otra la extendemos al
lado del cuerpo, pudiendo permanecer quieta o moviéndola hacia el frente y al lado
4. Sostenemos la falda con ambas manos y las llevamos en la cintura
5. Mantenemos una mano sosteniendo la falda en la cintura y la otra mano,
junto con la falda sostenida, la llevamos al hombro contrario, cruzando frente
al pecho.
Brazos en la mujer
1. Mantenemos una mano en la cintura o cadera, mientras la
otra va a la cabeza, mostrando suavemente las flores que posee en
el pelo
3
2. Realizar castañeteo de dedos con ambos brazos, de manera
circular, aproximadamente a la altura del pecho
3. Llevamos ambos brazos flexionados, con los codos un poco más bajo que los hombros y los puños
de manera enfrentada, realizando castañeteo con los dedos, a la altura del pecho. Movemos
suavemente los codos, como aleteos de paloma.
Toreos, zapateos y maneras de llevar los brazos el varón
Brazos
1. Extender los brazos a los lados, a la altura del hombro, en forma de semicírculo, como queriendo
envolver a la dama, marcando castañeteo con los dedos
2. Iniciamos con la figura anterior, esta vez, movemos de manera alternada los brazos dibujando
círculos, pasamos el brazo frente a la cara y al ombligo de manera alternada
3. Iniciamos como en la primera figura, en esta ocasión, extendemos un brazo al lado y el otro lo
flexionamos frente al pecho.
Zapateos
Zapateo de planta alternada
Consiste en fuertes golpes de planta, realizados una vez con el pie derecho y otra con el pie izquierdo.
Pueden repetirse indefinidamente siempre en forma alternada.
Zapateo de planta derecha
Consiste en golpes continuados de planta, siempre con el lado derecho
Pueden ser realizados en el sitio o con breves desplazamientos.
Zapateo de planta izquierda
Consiste en golpes continuados de planta, siempre con el lado izquierdo
Pueden ser realizados en el sitio o con breves desplazamientos
Zapateo de taco derecho
Al igual que el zapateo de planta derecha, se dan golpes continuados
con un solo lado, pero en vez de darlos con la planta, se realizan solo
con el talón derecho.
Zapateo de taco izquierdo
Al igual que el zapateo de planta izquierda, se dan golpes continuados
con un solo lado, pero en vez de darlos con la planta, se realizan
solo con el talón izquierdo.
Paso básico zapateado
Es el mismo paso básico de la polca paraguaya que en vez de realizarlos con pasos naturales se
realizan con fuertes golpes de planta.
Paso zapateado de palomita
Golpe acentuado de planta con el pie derecho, manteniendo el peso del cuerpo en todo momento.
Avance breve y suavemente arrastrado del pie izquierdo
Toreos
Es la persecución del varón a la dama. La dama marca la dirección y el
caballero la sigue con galantería. La dama baila mirándolo de frente, de
espaldas, mirándolo sobre los hombros y a veces esquivándolo.
Pudiéndose utilizar en este las diversas
posiciones de brazos de dama y caballero, manejos de falda y zapateos.

4
 ACTIVIDADES
1- Citamos los elementos constitutivos de la danza
a-................................................................................................
b-................................................................................................
c-................................................................................................
d-................................................................................................
e-................................................................................................
f-.................................................................................................
2- Completamos el siguiente cuadro. Citamos y describimos brevemente cada elemento

Vestuario Vestuario Vestuario Vestuario

Tradicional Popular Tradicional Popular
Femenino Femenino Masculino Masculino

3. Elaboramos un esquema sobre los toreos, zapateos y maneras de llevar los brazos el varón

4. Practicamos los diversos estilos de pasos, figuras, formación, manejos de faldas, brazos y
zapateos. Aplicamos en una coreografía según las indicaciones de tu profesor/a

PUNTAJE: 7 puntos
BIBLIOGRAFÍA
 Metodología Musical. María Pilar Escudero.
 La Expresión Corporal. Jesús Lacuey.
 Arte desde la Cuna. Fabrizio Origlio.
 MEC. (2021). Orientaciones para la producción de recursos educativos. Guía equipos de
producción. Asunción. Viceministerio de Educación Básica/Dirección General de Educación
Escolar Básica y Educación Media.
 MEC. (2014). Programa de Estudios 1er año. Asunción.

Equipo UIP
Responsable del contenido: Prof. Jessica Jazmín Arias Riveros
Responsable de la revisión: Prof. María Angélica Ferreira Martínez
Revisión Final: Mg. María Del Pilar Benítez
Coordinación General: Lic. Fernanda Sánchez
5