Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
¿que es restauraciòn ?
Poner una cosa en el estado o estimación que antes tenía ,es volver a su estado original , de eso se trata las
sendas antiguas , las raices hebreas de nuestra fè.
muchos dicen que el nombre se traduce dependiendo a cada idioma , que no importa , que "dios " sabe que se
refieren a el en el idioma español .
¿pero esta bien llamarle por el nombre que nos impusieron en una religiòn?
Zeus, poéticamente llamado con el vocativo Zeu pater (‘Zeus padre’), es una continuación de Di̯ ēus, el dios
protoindoeuropeo del cielo diurno, también llamado Di̯ eus phatēr (‘Padre Cielo’)
El dios es conocido bajo este nombre en védico (comp. Dyaus/Dyaus Pita), latín (comp. Júpiter, de Iuppiter,
derivado del vocativo dyeu-phatēr),derivado de la forma básica *dyeu- (‘brillar’), y en la mitología germana
y nórdica (comp. Tīwaz > AAA Ziu, nórdico antiguo Týr), junto con el latín deus, dīvus y Dis (una variante
de dīves), del sustantivo relacionado deiwos. Para los griegos y romanos, el dios del cielo era también el dios
supremo, mientras que esta función era desempeñada por Odín entre las tribus germánicas, por lo que no
identificaban a Zeus/Júpiter con Tyr ni con Odín, sino con Thor (Þórr). Zeus es la única deidad del panteón
olímpico cuyo nombre tiene una etimología indoeuropea tan transparente.
claramente es un titulo para deidades paganas y mitologicas ,de ninguna manera es el nombre ,ni titulo
para el unico ,verdadero y supremo creador de los cielos y la tierra.
https://talmidimdeyahshua.blogspot.com/2016/07/mi-pueblo-conoceras-mi-nombre.html 1/5
1/8/2019 amigos de YAHSHUA: mi pueblo conoceras mi nombre
Porque aunque haya algunos llamados dioses ya sea en el cielo o en la tierra, como por cierto hay
muchos dioses y muchos señores,
6 sin embargo, para nosotros hay uno solo , el Padre, de quien proceden todas las cosas .
qorintYahim alef (1 Corintios) 8:5 biblia hebrea restaurada Porque, aunque abunden los llamados 'dioses,'
tanto en el cielo, como en la tierra, como de hecho hay 'dioses' y 'señores' en abundancia,
6. hasta ahora, para nosotros sólo hay un Elohe, el Padre del cual proceden todas las cosas y por quien
existimos.
¿que importancia tiene el que lo conozcamos he invoquemos con un corazòn humilde y lleno de comfianza
su verdadero nombre ?
a continuaciòn citare textos biblicos con referencias claras para darles una contundente respuesta .
rohmiYahim ( Romanos) 10:13 porque todos los que invoquen El Nombre de YAHWEH, serán salvos.
14 Pero ¿cómo podrán invocar a alguien, en quien no han confiado? ¿Y cómo pueden confiar en
alguien que no han oído nada sobre El? ¿Y cómo pueden oír acerca de alguien si nadie lo proclama?
shemót (Éxodo) 6:3 Yo me aparecí a Avraham, Yitzjak y Ya'akov como El Shaddai, ¿no me hice conocer a
ellos por Mi Nombre? Yud-Heh-Vav-Heh -YAHWEH
shemót (Éxodo) 34: 4 Moshe cortó dos tablas de piedra como las primeras. Entonces se levantó temprano en
la mañana y, con las dos tablas de piedra en sus manos, ascendió al Monte Sinai, como YAHWEH había
ordenado a él hacer.
5 YAHWEH descendió en la nube, se paró allí con él, y pronunció El Nombre de YAHWEH.
6 YAHWEH pasó delante de él y proclamó: "¡¡¡YUD-HEH-VAV-HEH!!! Yud-Heh-Vav- Heh
[ יהוה-YHWH] es Eloheinu,
tehilim (Salmo) 48:10 Oh Elohe!!! , Tu exaltacion, de acuerdo a Tu Nombre ,se extiende hasta
los confines de la tierra Tu mano derecha está llena de justicia.
shemót (Éxodo) 3:13 Moshe dijo a Elohe: "Mira, cuando yo me presente delante de los hijos de Yisra'el y
diga a ellos: 'El Elohe de sus padres me ha mandado a ustedes'; y ellos me pregunten: '¿Cuál es Su Nombre?
¿Qué es lo que les diré?"
14 Elohe dijo a Moshe: "Ehyeh Asher Ehyeh [Yo soy/ser el que soy/," asi diras a los hijos de Yisra'el: 'Ehyeh
[Yo soy o Yo sere me ha enviado a ustedes.'"
15 Elohe, ademas , dijo a Moshe: " YAHWEH, Yud-Heh-Vav- Heh [ יהוה-YHWH], El Elohe de tus padres,
el Elohe de Avraham, el Elohe de Yitzjak y el Elohe de Ya'akov, me ha enviado a ustedes.' Este es Mi
Nombre para siempre; este es Mi Memorial generación tras generación.
luka (Lucas)11:2 El les dijo: "Cuando hagan tefila, digan: 'Padre nuestro, que estás en los Cielos,Tu Nombre
permanezca Kadosh.
https://talmidimdeyahshua.blogspot.com/2016/07/mi-pueblo-conoceras-mi-nombre.html 2/5
1/8/2019 amigos de YAHSHUA: mi pueblo conoceras mi nombre
yahanàn(Juan) 17:26 Yo les he dado a conocer Tu Nombre, y continuaré dándolo a conocer; para que el
amor con el que me has amado pueda estar en ellos, y Yo mismo pueda estar unido con ellos."
maAseh shlehim (Hechos de los apostoles) 15:14 Shimeon les ha contado en detalle lo que YAHWEH hizo
cuando comenzó a mostrar su interés en tomar un pueblo entre los Goyim (extranjeros) para llevar Su
Nombre.
15 Y las palabras de los Profetas están en armonía con esto, pues está escrito:
16 "Después de esto regresaré; y reconstruiré la sukah caída de David. Reconstruiré sus ruinas,Yo la
restauraré.
17 para que el resto de la humanidad busque al Adón, esto es, todos los Goyim que han sido llamados por
Mi Nombre,"
18 dice YAHWEH, el que está haciendo estas cosas.' Todo esto ha sido conocido por siglos.
tehilim (Salmo) 150:6 ¡Qué todo lo que tenga aliento exalte a YAHWEH! ¡HalleluYAH!
la palabra empleada por el cristianismo halleluyah , en el idioma hebreo significa exaltado sea YAH ,que
es la forma abreviada y corta de pronunciar el nombre de YAHWEH.
yah'el(Joel) 2:32 En ese tiempo, cualquiera que clame ° en El Nombre de YAHWEH será salvo.Porque en
el Monte Tziyon y en Yahrushalay estarán los que escaparon, como YAHWEH ha prometido; °y aquellos que
han tenido las Buenas Noticias predicadas a ellos; ° quienes YAHWEH ha llamado.
Sabemos que estas son las cuatro letras hebreas del nombre del creador de los cielos y la tierra, que aparecen
en los escritos antiguos de la Toráh, pero muchos dudan en como se pronuncia para así poder hacer tefilá'h
(oraciòn) y meditar en Su Nombre.
El hebreo, como bien sabemos no es como el español, porque el hebreo no lleva vocales “originalmente” -
entonces ¿por qué sabemos que el nombre de Yahweh se pronuncia IAUE?
También tenemos que el principio del nombre de Yahweh esta plasmado en los nombres de yeshayahu ,
yirmiyahu, yahuda, eliyahu etc...
entonces sabemos que las letras יהyod y hey es Yah. (Los judíos no creyentes sí pronuncian Yah, pero a lo
último de las palabras, sin embargo al principio no, y esto es porque ellos tienen prohibído pronunciar
el nombre según su tradición, que la adoptaron en Babilonia cuando fueron cautivos.
El rey dawid no era idólatra y él se dirigía únicamente a Yahweh cuando cantaba sus tehillim (salmos) - y lo
hacía con la forma poética hebrea o en diminutivo. Yah, también aparece en la palabra hallelu-yah (exaltado
sea Yahweh).
Con lo que tenemos podemos buscar las posibles pronunciaciones e ir eliminando hasta llegar al verdadero
Nombre, veamos (sabemos que la letra hey הsolo puede sonar de dos maneras, AH o EH:
entonces haremos unas listas con los posibles nombres hasta dar con el correcto.
¿Yeh-weh? - ¿Yeh-wah? - ¿Yah-wah? - ¿Yah-weh?
Vamos con la primera YEH-WEH. No es posible por lo que vimos en los nombres de los profetas
yeshayahu, yirmiyahu, eliyahu y en las palabras halleluyah, yahuda y la forma en que se dirigía dawid al
Todopoderoso como Yah. También porque si fuera Yeh, los judíos no creyentes no pronunciarían yehuda,
yehshua, pues su tradición de no pronunciar el nombre, los cortaría de ser "como judíos" por lo que dice el
https://talmidimdeyahshua.blogspot.com/2016/07/mi-pueblo-conoceras-mi-nombre.html 3/5
1/8/2019 amigos de YAHSHUA: mi pueblo conoceras mi nombre
Babylonian Talmud: Tractate Sanhedrin Folio 56a ( "Babylonian Talmud: Tractate Sanhedrin Folio
56a")
Vamos con la segunda opción, YEH-WAH, este nombre tiene doble error, porque la primera sílaba tiene el
mismo problema que la primera opción, y la segunda sílaba Wah, está escrita en femenino y el
Todopoderoso no es femenino.
La tercera opción es YAH-WAH, que contiene bien la primera sílaba por lo que veíamos con dawid, los
profetas y las palabras anteriores, pero sigue estando en forma femenina.
Por último nos queda la opción YAH-WEH - que con un buen respiro contiene la silaba de acuerdo a los
tehillim (salmos) - los profetas y las palabras, y la segunda efectivamente es masculina. Así
tenemos YAHWEH.
Hay que recordar el pasuk de shemot (Éxodo) 3:14 Elohe dijo a Moshe: "Ehyeh Asher Ehyeh[Yo soy/seré
el que soy/seré] -" y añadió: Aquí está lo que decir a los hijos de Yisra'el: 'Ehyeh [Yo soy o Yo seré] me ha
enviado a ustedes.'"
El texto Hebreo aquí lee 'ehyeh asher ehyeh', la palabra ele siendo derivada de hayah que siginifica ser,
existir, pero el texto Arameo aquí en v.14 lee; ahyah ashar ahyah. Este no es Su Nombre, sino una
explicación que lleva a la revelación de Su Nombre en v. 15: YHWH.
shemot (Éxodo) 3:15 Elohe, además, dijo a Moshe: ", Yud-Heh-Vav-Heh [YHWH]
El Elohe de tus padres, el Elohe de Avraham, el Elohe de Yitzjak yel Elohe de Ya'akov, me ha enviado a
ustedes.' Este es Mi Nombre para siempre; este es Mi Memorial generación tras generación.
tehilim (Salmos)68:4 Canten a Elohe, canten exaltaciones a Su Nombre; exalten al que viene en las nubes
por Su Nombre es Yah.
shemot (éxodo) 20: 7 "No usarás a la ligera el Nombre de יהוהtu Elohe , porque יהוהno dejará sin
castigo a alguien que use Su Nombre a la ligera
Tenemos que tener muy claro que el nombre de "jehová" es blasfemo y femenino, significa: he ahí la
desgracia ,a eso se refiere a tomar el nombre en vano profanarlo y blasfemar de el con los nombres paganos
del cristianismo.
somos humildes talmidim (discipulos) seguidores de las enseñanzas de nuestro salvador y ELOHE
.YAHSHUA -YAHWEH.
mattiyah (mateo) 23:8 Pero ustedes no deben permitir que la gente los llame 'Rabí'(maestros ,moreh roeh
) porque ustedes tienen un Rabí, y todos son hermanos entre sí.
9 Y no llamen a nadie en la tierra 'Padre,' porque ustedes tienen un Padre, y El está en el cielo.
10 Ni deben dejar que los llamen 'guías,' porque ustedes tienen un Guía, ¡y es el Mashíaj!
https://talmidimdeyahshua.blogspot.com/2016/07/mi-pueblo-conoceras-mi-nombre.html 4/5
1/8/2019 amigos de YAHSHUA: mi pueblo conoceras mi nombre
yahanàn (juan) 15:14 Ustedes son mis amigos, si hacen lo que Yo les ordeno.
15 Yo ya no los llamo esclavos, porque un esclavo no sabe lo que le concierne a su amo; pero los he
llamado amigos, porque todo lo que he oído de mi Padre lo he dado a conocer a ustedes.
!! shalom ubrahot !!
https://talmidimdeyahshua.blogspot.com/2016/07/mi-pueblo-conoceras-mi-nombre.html 5/5