(/qs3/pubsys2/xml/es/manual/3150987/es3150987-titlepage.

html)

Reemplazo de Pin
 CAUTION 
Tenga cuidado al manipular los conectores AMP. Ellos son
muy frágiles y se dañan fácilmente. Siga los pasos descritos
en este procedimiento para evitar daño.

Revise para estar seguro de que la cuña de traba del conector

esté en la posición abierta.
NOTA : El ensamble de conector se embarca en una
pieza, con la cuña de traba en la posición abierta. Es
posible que durante condiciones adversas de
embarque algunas cuñas de traba consigan moverse
hacia la posición cerrada.

Si la cuña de traba está cerrada, efectúe lo siguiente:

Inserte un desarmador de hoja (plana) entre el sello de
acoplamiento y una de las lengüetas rojas de la cuña de traba.
Oprima las lengüetas de fijación (Item 3 en la figura en el paso
previo).
Abra la cuña de traba a la posición abierta haciendo palanca.
NOTA : La cuña de traba no debe quitarse de la caja
para inserción o remoción de los contactos.

Quite los contactos dañados, gire el cable del contacto de acá

para allá una media vuelta (1/4 de vuelta en cada dirección).
Jale suavemente el cable hasta que el contacto sea removido.
Consulte el kit apropiado de reparación del arnés en la tabla de
herramientas de servicio en el frente de la Sección 19 para el
cable de reparación correcto.
NOTA : Reemplace un cable de contacto a la vez. Si
más de un cable necesita reemplazarse, pegue una
etiqueta rotulada a cada cable que se quite.
Consultar diagrama de cableado en la Sección E por
ubicaciones de pin.

Antes de instalar el nuevo cable de reparación, efectúe un

ajuste de prueba para asegurar que el cable sea del tamaño
correcto.
Instale un nuevo cable y contacto.

Inserte derecho el cable en la cavidad apropiada de circuito.

Inserte el cable hasta que el pin llegue al fondo.
Jale suavemente hacia atrás para estar seguro de que los
dedos de retención están sosteniendo el contacto.

Después de que se hayan reemplazado todos los contactos

requeridos, la cuña de traba debe cerrarse a su posición
CERRADA. Libere los cerrojos de fijación comprimiéndolos
hacia dentro.

Deslice la cuña de traba dentro de la caja hasta que esté al

parejo con la caja.

Reemplazo de Conector
 CAUTION 
 Tenga cuidado al manipular los conectores AMP. Ellos son
muy frágiles y se dañan fácilmente. Siga los pasos descritos
en este procedimiento para evitar daño.

NOTA : El ensamble de conector se embarca en una

pieza, con la cuña de traba en la posición abierta. Es
posible que durante condiciones adversas de
embarque algunas cuñas de traba consigan moverse
hacia la posición cerrada.
Revise para estar seguro de que la cuña de traba del conector
esté en la posición abierta.

NOTA : La cuña de traba no debe quitarse de la caja

para inserción o remoción de los contactos.
Si la cuña de traba está cerrada, efectúe lo siguiente:

Inserte un desarmador de hoja (plana) entre el sello de

acoplamiento y una de las lengüetas rojas de la cuña de traba.
Oprima las lengüetas de fijación (Item 3 en la figura en el paso
previo).

Abra la cuña de traba a la posición abierta haciendo palanca.

Reemplace un cable de contacto a la vez. Pegue una etiqueta

rotulada a cada cable que se quite.
Antes de instalar el nuevo conector, efectúe un ajuste de
prueba para asegurar que el conector esté posicionado
correctamente.

Quite todos los contactos. Gire los cables de contacto de acá

para allá una media vuelta (1/4 de vuelta en cada dirección).
Jale suavemente el cable hasta que el contacto sea removido.
Consulte el kit apropiado de reparación del arnés en la tabla de
herramientas de servicio en el frente de la Sección 19 para el
conector de reparación correcto.

Consultar diagrama de cableado en la Sección E por

ubicaciones de pin.

Instale un nuevo cable y contacto:

Inserte derecho el cable en la cavidad apropiada de circuito.

 Inserte el cable hasta que el pin llegue al fondo.

Jale suavemente hacia atrás para estar seguro de que los

dedos de retención están sosteniendo el contacto.

Después de que se hayan reemplazado todos los contactos

requeridos, la cuña de traba debe cerrarse a su posición
CERRADA. Libere los cerrojos de fijación comprimiéndolos
hacia dentro.

Deslice la cuña de traba dentro de la caja hasta que esté al

parejo con la caja.

Ultima Modificación:  03-ABRIL-2003