EST-ELC-001 SEGURIDAD

ELÉCTRICA

Área de SSO
OBJETIVOS

Establecer los requisitos mínimos de Seguridad para todo el personal que ingresa a salas eléctricas en calidad de visita o a
realizar algún trabajo. Según lo indicado en el EST-ELC-001 del 06/05/20 ver.0
Informar al personal de los principales riesgos presentes dentro de las salas eléctricas.
ALCANCE

Minera Chinalco Perú S.A, Empresas Contratistas y Empresas de Actividades Conexas.

RESPONSABILIDADES
Superintendentes / Jefes generales /Jefes
Gerentes
Asegurarse que todo el personal de Minera Chinalco Perú
Asegurar el cumplimiento del presente estándar de
S.A, Socios Estratégicos, Consultores y Representantes
seguridad eléctrica en sus áreas de responsabilidad.
Técnicos que participan en actividades que requieren
Auditar, revisar y certificar en forma periódica, el
aplicar el estándar de seguridad eléctrica, hayan recibido la
cumplimiento y aplicación de este estándar.
autorización requerida.
Asegurar que se investiguen y resuelvan todos los
Verificar a través de observaciones planeadas, el
incidentes de incumplimiento.
cumplimiento de este estándar.
RESPONSABILIDADES
Supervisor de trabajo
Verificar, que el personal bajo su responsabilidad,
cuente con entrenamiento vigente.
Verificar a través de inspecciones, el cumplimiento del
presente estándar.
Acompañar al responsable del Área durante la
inspección inicial del lugar de trabajo, a fin de identificar
los peligros y riesgos que se presentan en el área o
equipo.
Revisar el PETS, estar seguro de su vigencia,
operatividad en base a los riesgos y conocimiento por
parte de las personas que realizarán el trabajo.
Trabajadores
Cumplir obligatoriamente con lo establecido en el
presente estándar.
Conocer los procedimientos escritos de trabajo seguro
(PETS) del o los trabajos a realizar especificando el
sistema a intervenir.
Asegurar la identificación de peligros y evaluaciones de
riesgo eléctrico de choque y relámpago de arco.
Conocer y cumplir con las 5 reglas de oro para
establecer la Condición Eléctrica de Trabajo Seguro
(CEST).
Los trabajos a ejecutar deberán cumplir con el
presente estándar, en caso contrario aplicar el derecho a
rehusarse a realizar un trabajo inseguro.
El trabajador deberá detener el trabajo en caso de
detectar algún riesgo y comunicarlo a su supervisor.
RESPONSABILIDADES
Ingeniero de seguridad
Auditar el cumplimiento del presente estándar en
todas las áreas de MCP.
Verificar en campo el desarrollo del presente estándar
por parte de la línea de mando, colaboradores de MCP y
empresas contratistas.
Capacitar y autorizar al personal de MCP y contratistas
que ejecutará el presente estándar.
Contratistas
Todo personal contratista debe de conocer y aplicar el
presente estándar en todas las áreas de MCP donde
desarrollen sus actividades.
Informar a su personal de los requerimientos del
presente estándar, enfatizando la necesidad de ser
capacitado y autorizado para poder aplicar el estándar de
seguridad eléctrica en MCP.
Capacitar al personal de acuerdo a perfil de cargo y
requisitos del presente estándar.
 NORMATIVIDAD
RESESATE - 2013. Reglamento de Seguridad y Salud en
el Trabajo con Electricidad
Código Nacional Eléctrico Subministro – 2011
Código Nacional Eléctrico Utilización – 2006
DS-024-2016-EM-Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería con la modificatoria DS-023.
Ley 29783 de Seguridad y Salud en el Trabajo;
Artículos: 55, 56, 57, 59 y 60.
Reglamento de Seguridad e Higiene Ocupacional del
Subsector de Electricidad. - Artículos del 08 al 34.
 Norma para la Seguridad Eléctrica en lugares de
trabajo NFPA 70E Ed. Vigente.
NFPA 70B (Práctica recomendada para el
mantenimiento de equipo eléctrico)
NTP 399.010-1 2015 Norma Técnica Peruana Señales
de Seguridad
EST-SSO-004 Estándar Bloqueo / Etiquetado
EST-ELEC-001 Seguridad eléctrica
EST-SSO-010 Estándar Requisitos de Higiene
Ocupacional para Contratistas
EST-SSO-013 Estándar Inspecciones de Seguridad
EST-SSO-017 Estándar Extintores y Sistema de Supresión
Contra Incendio
EST-SSO-018 Estándar Sistema de Alarma
EST-SSO-022 Estándar Kit de Emergencia
EST-SSO-024 Estándar Permiso Escrito para Trabajo de
Alto Riesgo
EST-SSO-026 Estándar Código de Señales y Colores.
EST-SSO-039 Estándar Barreras y Barricadas
EST-SSO-022 Kits de Emergencia
PLA-SSO-001 Preparación y Respuesta a Emergencias
PRO-SSO-003 Procedimiento Reporte e Investigación de
Incidentes a Personas
NESC, Estándar IEEE C2 (National Electric Safety Code).
OSHA: Administración de Seguridad y Salud,
departamento Trabajo EE.UU.
 ESPECIFICACIONES DEL ESTÁNDAR
PERSONAL NO CALIFICADO
Todos los trabajadores y contratistas no calificados tales
como: operadores, mecánicos, pintores, albañiles,
personal de limpieza y otros que trabajan en MCP, que
por el tipo de actividad y/o funciones se expongan a
riesgos eléctricos, deben aprobar el curso en Seguridad
Eléctrica Básica y se emitirá la Tarjeta Amarilla de
PERSONAL NO CALIFICADO. Los contenidos de esta
capacitación son:
a) Conceptos de Electricidad Básica
b) Riesgos eléctricos y medidas de control
c) Restricciones para personal no calificado
d) Distancias de seguridad
e) Utilización de las instalaciones eléctricas en el nivel
usuario
f) Requisitos para ingreso a Salas eléctricas
PERSONAL CALIFICADO
Los requisitos básicos para determinar la calificación del personal
son:
 Profesional titulado como mínimo egresado como técnico
superior de Institución avalada en las carreras de electricidad,
electrónica, mecatrónica o afines.
 Todo electricista calificado que trabaja en MCP debe completar
el siguiente programa de formación:
 Entrenamiento sobre Peligros Eléctricos para la Persona
Calificada cada 2 años. Con referencia Base de la norma NFPA
70E edición vigente
 Primeros Auxilios, Resucitación Cardiopulmonar (RCP) y Rescate
ante incidente de origen eléctrico, sobre una base anual.
Se establecerá una nómina del personal entrenado y aprobado (en
poder de SSO y/o Entrenamiento). Se emitirá una Tarjeta Amarilla
de PERSONAL CALIFICADO.
Todo personal capacitado debe portar su Tarjeta Amarilla,
identificado como personal Calificado o No Calificado según el
Formato de Tarjetas Amarillas.
TARJETA DE INGRESO A SALAS ELÉCTRICAS
 CEST (CONDICIONES ELÉCTRICAMENTE SEGURAS DE TRABAJO)
TRABAJO DESENERGIZADO
En MCP se prioriza el trabajo en condición
desenergizado como la medida de control más
importante a la hora de ejecutar cualquier trabajo
eléctrico. Por trabajo en condición Desenergizado se
entiende un estado en que el conductor o una parte del
circuito en el que se va a trabajar o próximo al mismo, se
ha desconectado de partes energizadas,
bloqueando/etiquetando de acuerdo con las normas
establecidas, asegurando la ausencia de tensión y puesto
a tierra, si se determina que es necesario.
Importante:
En cada PETS de todas las áreas se debe considerar las 5
reglas de oro (CEST) aplicado específicamente a equipos
y procesos en trabajos eléctricos.
Las 5 Reglas de Oro (CEST de acuerdo con NFPA 70E)
•ABRIR EL CIRCUITO
•Revisar planos y diagramas, desconectar carga, apertura visible o mediante carros extraíbles y
A verificar condición “abierto”.
•BLOQUEAR Y ETIQUETAR
•Los dispositivos de aislamiento de energía, tales como breaker, cuchillos, seccionadores u otros.
B Etiquetar mediante tarjetas de bloqueo. Liberar energía eléctrica y mecánica almacenada.
•COMPROBAR AUSENCIA DE TENSIÓN
•Mediante detectores de voltaje inductivos (para sistemas MT y AT) y de contacto (para sistemas
C BT).
•DISPONER DE PUESTA A TIERRA
•Cortocircuitar fases de conductores a circuitos que se va intervenir mediante conjunto pértiga y
D puesta tierra, conectada a tierra de protección de la instalación o barras temporales.
•ESTABLECER LÍMITES
•Mediante barreras y demarcaciones de la zona de trabajo y puntos colindantes que se
E encuentren energizados.
TRABAJO ENERGIZADO ESQUEMA SIMPLIFICADO DE LA EVALUACIÓN DEL
RIESGO DE CHOQUE Y RELÁMPAGO DEL ARCO
El trabajo energizado se considera la intervención de un
circuito con tensión mayor a 24 V. Entrar en contacto con
conductores eléctricos o partes de circuitos energizados
con las manos, pies, u otras partes del cuerpo, con
herramientas, sensores, o equipos de prueba, para
realizar una actividad en o cerca (dentro de la FAR) de un
equipo energizado.
 EPP PARA CHOQUE ELÉCTRICO

A. GUANTE AISLANTE C. ZAPATO DIELÉCTRICO

B. CASCO AISLANTE D. CUBRE ZAPATO DIELÉCTRICO

 Clasificación ANSI: Clase E

 Clasificación ANSI: Clase G
 EPP PARA RELÁMPAGO DE ARCO

A. PROTECTOR FACIAL PARA ARCO ELÉCTRICO (ARCO B. TRAJES Y ROPA PARA ARCO ELÉCTRICO (ARCO
RESISTENTE –AR-) RESISTENTE -AR-)

Ropa arco resistente y Traje de protección Relámpago

arco (Arc Flash Suit). (A) Uso en maniobra, (B) Uso Diario.
 EPP PARA RELÁMPAGO DE ARCO

OTROS EQUIPOS DE SEGURIDAD ELÉCTRICA PÉRTIGA DE RESCATE

 ALFOMBRA DIELÉCTRICA

 BANCO AISLANTE PÉRTIGA TELESCÓPICA O PÉRTIGA ACOPLABLE

UNIVERSAL CON EQUIPO DE PUESTA A TIERRA

 HERRAMIENTAS AISLADAS
ETIQUETA DE ADVERTENCIA PARA PELIGRO DE ARCO Y
CHOQUE ELÉCTRICO
 SEÑALES DE SEGURIDAD

Toda instalación eléctrica debería como mínimo mantener las

siguientes indicaciones en cada uno de los lugares de acceso a las
instalaciones eléctricas:

 Prohibición de ingreso del personal no autorizado

 Riesgo de muerte por electrocución y/o arco eléctrico
 Nivel de voltaje de las instalaciones eléctricas
 Identificación de las instalaciones eléctricas con nombre y código
 Identificación de las fases del sistema eléctrico
 5 reglas de oro para trabajos sin tensión
 Los pasos para el aislamiento y bloqueo
 Listado de EPP obligatorio para su uso
Según NTP 399.010-1 2015:  Nivel energía incidente por arco eléctrico
Norma Técnica Peruana  Teléfono de emergencia
Señales de Seguridad
 Resucitación cardiopulmonar (RCP)
 ÁREAS DE TRABAJO PARA LÍNEAS DE BAJA TENSIÓN:
23 KV Y 4, 16 KV
Color rojo: Área peligrosa.
Color Naranja: Área Restringida.
Color Verde: Sin Restricciones.
 ÁREAS DE TRABAJO PARA LÍNEAS DE 220 KV

Color rojo: Área peligrosa.

Color Naranja: Área Restringida.
Color Verde: Sin Restricciones.
 DISTANCIA DE SEGURIDAD PARA VEHÍCULOS EN TRÁNSITO
(SEGÚN VOLTAJE)

El vehículo con carga alta debe contar con un vehículo escolta con conocimiento
en los riesgos asociados al cruce líneas eléctricas.
 EMERGENCIAS DE ORIGEN ELÉCTRICO

 Componentes kits de rescate en sala

eléctrica:

 01 Par de zapatos dieléctrico.

 01 Detector de voltaje de 220 voltios a
36Kv.
 01 Pértiga de rescate dieléctrico 36Kv.
 01 Par de guantes dieléctricos Clase 2 y/o
Clase 3.
 01 Cortador Dieléctrico 36 Kv.
 01 Manta dieléctrica 36 Kv.
 01 Guía de instrucciones para rescate.
 EMERGENCIAS DE ORIGEN ELÉCTRICO

 Primeros auxilios, respuesta de emergencias y

resucitación: Los trabajadores responsables de
la primera respuesta a emergencia deben ser
entrenados en primeros auxilios, procedimientos
de emergencia y resucitación cardiopulmonar
(RCP).

 Documentación: MCP/o contratista debe

documentar que el entrenamiento requerido por
esta sección ha sido realizado.
DIFUSIÓN SEMANAL DE INCIDENTES

Del 06 al 12 de Octubre del 2021

Miércoles 06.10.21 - Turno noche 6:30 Horas
Primer Auxilio – Potencial Moderado Omnia Médica (SSO)

DESCRIPCIÓN DEL EVENTO: Lugar: Exterior de Estación de Rescate Mina - Plataforma AK 7

Cuando el colaborador se dirigía hacia el Truck

Shop para abordar el bus de retorno al
campamento Tuctu, antes de cruzar la vía
vehicular, procede a saltar sobre el badén que se
encontraba cubierto de nieve y lodo, no logrando
apoyar correctamente el pie, lo que ocasiona un
esguince en el pie derecho.

CAUSAS INMEDIATAS:

Acto sub estándar: El trabajador no presta atención a la condición del terreno antes de proceder a pasar saltando el badén.
Condición sub estándar: Badén cubierto por nieve y barro (peligro oculto).

Acción inmediata:
1. Se comunicó a CECOM.
2. Se comunicó a la supervisión de MCP.
3. Se trasladó al trabajador a tópico de Tunshuruco para la evaluación médica correspondiente.
Miércoles 06.10.21 - Turno Dia 18:20 Horas
Daño Material – Potencial Menor MCP (Procesos)

DESCRIPCIÓN DEL EVENTO: Lugar: Acceso a línea 1 - Flotación Rougher

Cuando el conductor de la camioneta MCP-032

realizaba la maniobra de retroceso, no advierte
la presencia de un parante de acero (Cachaco),
este choca la mica posterior izquierda
produciendo su rotura.

CAUSAS INMEDIATAS:

Acto sub estándar: Inadecuada inspección y evaluación de riesgos del entorno

Acción inmediata:

1. Se comunica a la Jefatura Procesos y Seguridad MCP

2. Se comunica a CECOM
Miércoles 06.10.21 - Turno día 09:00 Horas
Daño Material – Potencial Menor Komatsu (Gestión de activos mina)
Lugar: Vía Buenaventura
DESCRIPCIÓN DEL EVENTO:

En circunstancias en que el operador del camión minero CM409

se trasladaba por la vía de acarreo, el operador advierte la
caída del espejo retrovisor lado derecho.

CAUSAS INMEDIATAS:

Causa inmediata:
Condición sub estándar: el espejo retrovisor del camión CM409 se encontraba instalado inadecuadamente por el proveedor.

Acción inmediata:

1. Se reporta a la supervisión de operaciones mina y seguridad MCP.

2. Se comunica a mantenimiento mina (Komatsu) sobre lo sucedido, para la evaluación correspondiente.
Miércoles 06.10.2021 - Turno noche 19:50 Horas
Daño Material – Potencial Alto OWM (Operaciones mina)
Lugar: Poza de sedimentación Jimena
DESCRIPCIÓN DEL EVENTO:

Cuando el operador de la excavadora EXC-07 antes de iniciar el

trabajo de conformación de muro de seguridad, se posiciona y
levanta el brazo para girar hacia la derecha, y en dicha
maniobra se produce el corte de 2 líneas eléctricas aéreas de
23KV.

CAUSAS INMEDIATAS:

Acto Condición sub estándar:

- Omisión de advertir: El operador no advierte la presencia de líneas aéreas eléctricas.
Condición sub estándar:
- Falta de iluminación y señalización en el área de trabajo.
- Condiciones ambientales peligrosas (presencia de neblina).

Acción inmediata:

1. Se comunica a la supervisión de operaciones, seguridad mina y CECOM.

2. Se paralizaron las actividades de manera inmediata.
Miércoles 06.10.2021 (Turno Día) 09:55 hrs. aprox.

Cuasi accidente – Potencial Bajo / ENVAK SAC (Expansión)

Descripción del Evento: CAMPAMENTO TEP-05

En circunstancias que el conductor del minibús de placa BTZ-047 realizaba la

maniobra de retroceso de 50 m para estacionarse en un acceso del
campamento TEP-05, no se percata de la zanja cubierta por nieve del lado
izquierdo ocasionando que vehículo se cunetee.

Causas Inmediatas:

Acto Sub estándar: No usar estacionamiento autorizado para vehículos

menores en el exterior del campamento TEP 05.
Condición sub estándar: Canaleta cubierta con nieve (condiciones climáticas
Ruptura de la base
adversas).

Plan de Acción Inmediato:

MINIBUS INGRESA EN UN AREA NO AUTORIZADA PARA
Reforzar la prohibición de ingreso de unidades de transporte de personal a ESTACIONAMIENTO

campamentos TEP04 y TEP05.

Jueves 07.10.21 - Turno día 13:45 Horas
Cuasi Accidente – Potencial Moderado EXSA (Operaciones mina)
Lugar: Proy. 4515_04031 Fase 04
DESCRIPCIÓN DEL EVENTO:

Despues del proceso de voladura se identifica un taladro no

programado en la conexión final de amarre del proyecto
4515_04031.

CAUSAS INMEDIATAS:

Causa inmediata:
Proceso de Investigación.

Acción inmediata:
1. Se reporta a la supervisión de voladura y seguridad MCP.
2. Se registra en el sistema minestart.
3. Se señaliza en campo el tiro quedado.
Sábado 09.10.21 - Turno día 09:45 Horas
Atención Médica – Potencial Moderado MAININ (Gestión Activos
Planta) Lugar: Molienda, Zaranda 210-CCM-101

DESCRIPCIÓN DEL EVENTO: Posición del tec. ajustando perno con Posición del perno y tuerca a
Pistola Neumática ser ajustada

Se realizaba el ajuste de pernos entre dos técnicos mecánicos en

la zaranda 210-CCM-101. El técnico mecánico ubicado en la
parte superior acciona la pistola de neumática y el trabajador
que sujetaba la tuerca con la llave mixta en la parte inferior
sufre la atrición del segundo dedo de la mano derecha entre la
llave y la estructura de la zaranda.

CAUSAS INMEDIATAS:

Causa inmediata:
Posicionamiento incorrecto: El trabajador de sujetaba la tuerca ubica la mano entre la llave y la estructura en el sentido de
movimiento de la llave.

Acción inmediata:
1. Se reporta a la supervisión de Mantenimiento y Seguridad MCP.
2. Se reporta a CECOM.
3. Se traslada a la persona al centro Médico de Tunshuruco.
Domingo 10.10.21 - Turno Día 15:30 Horas
Daño Material - Potencial Menor MCP (Construcción y Proyectos)
DESCRIPCIÓN DEL EVENTO: Lugar: Nivel 4650, Fase 2, Cantera (Sector SW)

Finalizado el carguío de material con la

Excavadora 002 de MCP por el lado
izquierdo, un fragmento de roca rueda
desde la plataforma de dicho equipo,
hasta el piso del frente de carguío,
impactando el lado izquierdo del
Camión Volquete STR-V85.

CAUSAS INMEDIATAS:

1. Operador de Excavadora conforma plataforma para carguío, dejando al borde fragmentos de roca.
2. Fragmento de roca al borde de la plataforma (cama) de la excavadora.

Acciones inmediatas:

1. La Supervisión STRACON informó a CECOM, Supervisión de Seguridad y Operativa de MCP.

2. Se limpió el piso del frente de minado para permitir la salida del camión volquete, para descargarlo e intervenirlo en
Taller de Mantenimiento. Se retroalimentó a los operadores de excavadoras, para no generar la misma Condición SE.
Lunes 11.10.21 - Turno día 11:30 Horas
Daño Material – Potencial Menor ECOSEM (Logística y Comercial)

DESCRIPCIÓN DEL EVENTO: Lugar: Plataforma AK 39 - Tunshuruco

Cuando el conductor de camioneta escolta W6K-912,

procedía a cambiar el letrero de convoy, golpea el
parabrisas posterior con uno de los soportes
metálicos, ocasionando el trizado del mismo.

CAUSAS INMEDIATAS:

Condición sub estándar: Falta de atención en el desarrollo de la tarea por la prisa de cambiar el letrero del convoy.

Acción inmediata:

1. Se comunicó a CECOM.
2. Se comunicó a la supervisión de ECOSEM y MCP..