DEFINICIÓN DE AISLACIÓN SÍSMICA

En los últimos diez años el concepto de aislación sísmica ha comenzado a ser considerado seriamente
como una alternativa en el diseño sismorresistente de estructuras, especialmente en aquellos casos en que
se busca un mejor desempeño sísmico para las estructuras y sus contenidos.

Con el desarrollo de esta nueva tecnología n la actualidad se cuentan con conceptos, técnicas, y
dispositivos innovadores, que se basan en criterios de control de movimiento, dentro de estos, los
Aisladores Sísmicos de Base constituyen una de las alternativas más concisas, su uso se difunde cada vez
en más países debido a la eficiencia que han demostrado.[1]

De acuerdo con los requerimientos indicados en esta proposición, el diseño de una estructura cumple con
los siguientes objetivos de desempeño:

(1) Resistir sismos pequeños y moderados sin daño en elementos estructurales, componentes no
estructurales, y contenidos del edificio.
(2) (2) Resistir sismos severos sin que exista: (a) falla del sistema de aislación, (b) daño significativo a los
elementos estructurales, (c) daño masivo a elementos no estructurales, (d) interrupción de la
operabilidad de la estructura.

Los aisladores de base reducen notablemente la rigidez del sistema estructural, haciendo que el periodo
fundamental de la estructura aislada sea mucho mayor que el de la misma estructura con base fija, a la vez
que permiten reducir los esfuerzos sísmicos notablemente y pueden ser adaptados a estructuras nuevas, así
como también se pueden incorporar en puentes y edificios existentes, razón por la cual, este sistema
constituye una alternativa válida para ser utilizada en países con alta vulnerabilidad sísmica como el
Ecuador. [2]

La edificaciones afectadas en la acción de un sismo muchas veces presentan deficiencias en su

funcionamiento, para reparar estos daños se requieren de gastos altos y muchas veces esta tarea es
complicada sin olvidar que dependiendo del tipo de medida de reforzamiento que se tome, en este contexto
el aislamiento sísmico de base surge como una alternativa válida para construir edificaciones y reducir la
demanda sísmica de las mismas, o para reforzar las estructuras existentes, en las que por resultar muy
frágiles, lo conveniente es disminuir su demanda de desplazamientos relativos. [3]
 Fig. Comparación de la Respuesta de un Edificio Sin Aislación Basal y uno Con Aislación Basal

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE AISLACIÓN SÍSMICA

1. ¿Qué se entiende por aislación sísmica?

Aislación sísmica es una técnica de diseño sismorresistente que busca reducir la energía que entra a una
estructura durante un sismo a través de colocar dispositivos muy flexibles horizontalmente (aisladores)
entre las fundaciones de un edificio o puente, y la estructura arriba de ellos. El efecto que se busca es que
el suelo se mueva y la estructura permanezca esencialmente quieta.

2. ¿Cuál es el objetivo de la aislamiento sísmico?

Los objetivos principales son dos: (a) mayor seguridad sísmica de la estructura (y por ende de las
personas) a través de la minimización o incluso eliminación de daños en ella, y (b) salvaguardar los
contenidos de la estructura manteniendo el funcionamiento de ella después del sismo.

3. ¿Cuánto más segura es una estructura aislada sísmicamente?

En general una estructura aislada es al menos 5 veces más segura que una estructura convencional fija al
suelo. De hecho, los esfuerzos producidos por el sismo en la estructura con aislación sísmica son del orden
de 10 veces más pequeños que los de una estructura análoga fija al suelo. Esta reducción de esfuerzos es la
que implica que la estructura permanecerá sin daño incluso durante un sismo de grandes proporciones.
¿Dónde se fabrican los dispositivos de aislación?

Existen numerosos proveedores de aisladores sísmicos en el mundo entre los que se encuentran
Bridgestone (Japón), André (Inglaterra), Skellerup-Oiles (Nueva Zelandia), DIS (Estados
Unidos), y VULCO (Chile). [1]

[1] DEPARTAMENTO DE ESTRUCTURAS Y GEOTÉCNIA, «AISLACIÓN SÍSMICA Y

DISIPACIÓN», 2015, vol. 1, n.o 1, p. 12, 2015.
[2] Gonzáles Herrera R., (2001), “Modelación estructural y comparación económica de edificios
con asilamiento en la base”. Universidad de los Andes. 9 p, Bogotá, Colombia.
[3] R. Aguiar, R. Mejía, P. Navia, y E. Morales, «SISTEMAS CONSTRUCTIVOS EN
ESTRUCTURAS CON AISLADORES SÍSMICOS», Ciencia, vol. 19, n.o 4, Art. n.o 4, mar. 2018,
doi: 10.24133/ciencia.v19i4.549.