FOR

CORNARE NOmend de Expethente: 053180432182

NOMER 0 RAC' CADO:

Seds a Regions':
112-1939-2019
Cp rnare Tido du Joctner, t
Sane Nodes'
ACTOS ADMINISTRAMVOS-RESOLUClONES

Fecha: 07/06/2019 Flora 11:40:36.03... Folios. 7

RESOLUCION No.

POR MEDIO DEL CUAL SE OTORGA UN PERMISO DE VERTIMIENTOS Y SE ADOPTAN

OTRAS DETERMINACIONES

EL SUBDIRECTOR DE RECURSOS NATURALES DE LA CORPORACION AUTONOMA

REGIONAL DE LAS CUENCAS DE LOS RIOS NEGRO Y NARE "CORNARE", en use de
sus atribuciones legales, estatutarias, delegatarias. y

CONSIDERANDO

Que mediante Auto N°112-0064 del 28 de enero de 2019, se dio inicio al tramite ambiental de
PERMISO DE VERTIMIENTOS, solicitado por is sociedad PROYECTOS EMPRESARIALES
NACIONALES S.A.S., identificada con Nit 901.039.170-1, a traves de su representante legal el
senor LUIS ALBERTO GIRALDO GOME2, identificado con cedula de ciudadania nitmero
70.063.392, para el Sistema de Tratamiento y disposiciOn final de Aguas Residuales Domesticas
y No Domesticas, a generarse en el proceso productivo asociado al servicio de tejido y acabado
de productos textiles Ilevado a cabo por la empresa TINTATEX S.A identificada con Nit
900.043.170-3, en beneficio de los predios identificados con FM1 020-94174, 020-47742, 020-
13003 y 020-13004, ubicados en la vereda Garrido, del municipio Guame.

Que por medio Oficio Radicado N°130-1067 del 25 de febrero de 2019, la corporaciOn le requiriO
a la sociedad PROYECTOS EMPRESARIALES NACIONALES S.A.S., complemento y
aclaracion a Ia informaciOn presentada relacionada con: Disenos memorias de calculo y pianos,
evaluaciOn ambiental del vertimiento y Plan de gestiOn del riesgo para el manejo del vertimiento
(PGRMV), a lo cual, a traves del Oficio Radicado N°131-3338 del 25 de abril de 2019, Ia
sociedad PROYECTOS EMPRESARIALES NACIONALES S.A.S., da respuesta a lo exigido en
el Oficio Radicado N° 130-1067 del 25 de febrero de 2019.

Que a traves del Auto de tramite N° 112-0479 del 05 de junio de 2019, se declarb reunida Ia
informaciOn pare decidir, frente al PERMISO DE VERTIMIENTOS, a la sociedad PROYECTOS
EMPRESARIALES NACIONALES S.A.S., identificada con Nit 901.039.170-1, a trues de su
representante legal el senor LUIS ALBERTO GIRALDO GOMEZ, identificado con cedula de
ciudadania nitmero 70.063.392, para el Sistema de Tratamiento y disposiciOn final de Aguas
Residuales Domesticas y No Domesticas, a generarse en el proceso productivo asociado at
servicio de tejido y acabado de productos textiles Ilevado a cabo por Ia empresa TINTATEX S.A
identificada con Nit 900.043.170-3, en beneficio de los predios identificados con FMI 020-94174,
020-47742, 020-13003 y 020-13004, ubicados en la vereda Garrido, del municipio Guame.

Que tecnicos de la CorporaciOn, realizaron visita el dia 07 de febrero de 2019 y evaluaron to

informaciOn presentada, generandose el Informe Tecnico N° 112-0615 del 30 de mayo de 2019,
dentro del cual se formutaron observaciones, las cuales hacen parte integral del presente tramite
ambiental y concluye:

Raa w*, APOVOI Ottikel etawAnceos

Vigente desde: F-GJ-17SN.02
02-May-17

Gestion Ambiental, social, pcirticipativa y transparente

rporacian Autnnoma Regional de las Cuencas de los Rios Negro - e "CORNARE
Conere 59 14'44-48 Autaalsto Medellin Bogota Et Santos:4a Anfioqu.a. Md. 890985138.4
TO., 520 11 70 . 54a 16 16, Fox 546 02 29, — ternore,gor.to. E-enath dienteteltoneregekao
Regionales: 520-11 -70 VOW de San Mc:An 64, 401.461, Paromo: Fod 532, Aguas Ext 502 60449.0s: 834 115 83,
Force Nos: 866 01 26, reCtIpartia.P1 o Orrge4: 546 30 29.
CITES puerto Josh Motto Cardovo - Telefax. i0541536 2040.287 4329;
4. CONCLUSIONES:

La empresa Tintatex realize el servicio de teftido y acabado de productos textiles a telas provenientes
de clientes a los cuales finalmente se distnbuye una vez terminado el proceso productivo. En
ocasiones tambien presta el servicio de tejedurla pare algunos clientes dada la buena calidad de las
mismas telas que elabora la empresa. Las aguas residuales son en su gran mayorla de origen
industrial, producto del proceso de tintura de telas y acabados textiles, una fracciOn mas pequerla
son las aguas residuales de origen domestic° propias de los servicios sanitarios basicamente y
lavado de utensihos de cocina.

El proyecto cuanta con concesien de aguas otorgada por Cornare mediante la Resolucidn No 112-
0828 del 20 de marzo de 2019, en un caudal de 21 Us (0,254 Us para use domestic° y 20,746 pare
use industrial) a derivarse de la quebrada La Mosca.

Para el tratamiento de las aguas residuales domesticas se propone un sistema de compuesto de:
tram pa de grasas, vertedero triangular, cribado y tanque de homogenizaciOn y regulation de caudal
(pretratamiento); dos reactores biolOgicos aerdbicos de lodos activados (tratamiento primario):
sedimentador secundario (tratamiento secundario): filtro de zeolite y carbon activado (tratamiento
terciario): tanque espesador de lodos y sistema deshidratador de lodos por saco filtrante pare el
manejo de este material.

Para las aquas residuales no domesticas se propone una planta de recuperation de salmuera y
Decoloracien por electro oxidaciOn Floculacien y tecnologla de membranes de 100m3/dia el cual
permit& recuperar 70 m3 de salmuera. el rechazo (30m3/d) se mezclara con las agues mas cargadas
provenientes de los primeros enjuagues de las ten idoras (enjuagues 1 y 2) la mezcla de estas agues
se sometera a un proceso de filtraciOn en banda, luego se dispondren en un tongue de
homogenization y se enviaran a una plants de electro oxidecidn, electro floculaciOn, seguido de una
clarification tipo DAP y filtration final, de manera paralela se tendra un sistema de tratamiento para
las aguas residuales de los enjuagues 3. 4. 5 y 6 provenientes de los procesos de tintura mediante
una oxidecien avanzada utilizando gas ozono y filtros catalizadores de carbon activado.

Respecto a las memories de calculo de la planta de tratamiento de aguas residuales no domesticas.

no se indica en el documento la manera exacta en la que se determinaion los datos pare el calculo
del caudal de diseno, el cual depende de los aspectos que caracterizan la production del proyecto,
informacidn que debe ser aclarada y remitida a la Corporacidn.

Evaluacidn ambiental del vertimiento

Respecto a la modelacton del efluente de la PTAR en la Quebrada La Mosca:

De forma general, se puede concluir que el vertimiento de la Empresa TINTATEX a pesarde alcanzar
el cumplimiento de los objetivos de calidad debera garantizar en todo momenta el cumplimiento de
la ResoluciOn 0631 de 2015, de acuendo a lo establecido en el articulo 13, Sector: Actividades de
fabrication y manufacture de bienes. especificamente Fabrication de productos textiles.

El documento remitido por el peticionario debe ser complemented° con la siguiente informacron:

Localization georreferenciada del proyecto: Es necesario complementer la information

presentando un piano donde se visualice el sistema de tratamiento, el sitio de descarga del
efluente y los cuerpos de ague existentes, edemas de localizar la red de drenaje dentro de
su entomb inmediato.

Ruts ‘tore.coamit, _ MD. /APoya GastiOn Jurk ccaIAne}oe

Vigente desde. F-GJ-175N 02
02-May-17
 Estudios tecnicos y disenos de la estructura de descarga de los vertimientos, que sustenten
su localized& y caractertsticas, de forma que se minirnice Ia extension de la zone de mezcla:
No se entrego esta informacidn, misma que fue solicitada por Cornare mediante oficio
radicado CS-130-1067 del 25 de febrero de 2019.

Plan de gestion del riesgo para el manejo del vertimiento (PGRMV)

Si bien el documento remits& par el peticionario contempla los lineamientos establecidos en la

Resolucian N.1514 de 2012, edemas de ser un documento bien estructurado donde se identifican
amenazas infernos y extemas que puedan afectar el funcionamiento del sistema de tratamiento de
agues residuales a implementor. sin embargo, dicho Plan debera ser complemented°.

CONSIDERACIONES JURIDICAS

Que el articulo 8 de is ConstituciOn Politica establece que obliged& del Estado y de las
personas proteger las riquezas culturales y naturales de la nation".

Que el articulo 79 de la Carta Politica indica que. "Todas las personas tienen derecho a gazer
de un ambiente sano. La Ley garantizara la participation de la comunidad en las decisiones que
puedan afectarfo.

Es deber del Estado proteger la diversidad e integridad del ambiente. conserver las areas de
especial importancia ecologica y fomenter la educed& pare el logro de estos fines,"

Que el articulo 80 ibidem, establece que: "El Estado planificare el manejo y aprovechamiento
de los recursos naturales, para garantizar su desarrollo sostenible, su ConservaciOn,
restauracian a sustitucian..."

Que el articulo 132 del Decreto-ley 2811 de 1974, establece en lo relativo al uso, conservation
y preserved& de las agues que: "Sin permiso. no se podran alterar los cauces, ni el regimen y
la calidad de las agues, ni intervenir su uso legitimo."

El Decreto 1076 de 2015, en su articulo 2.2.3.3.5.7 en su dispone: Con fundamento en la

clasificaciOn de aguas, en la evaluation de la informed& aportada por el solicitante, en los
hechos y circunstancias deducidos de las visitas tecnicas practicadas y en el informe tecnico,
otorgara o negara el permiso de vertimiento mediante resoluciOn.

Que en el Articulo 2.2.3.3.5.1 del Decreto 1076 de 2015 establece "... Toda persona natural
juridica cuya actividad o servicio genere vertimientos a las aquas superficiales, marinas, o al
suelo. debera solicitor y tramitar ante la autoridad ambiental competente, el respective permiso
de vertimientos.

Que en el Articulo 2.2.3.3.5.2 del Decreto 1076 de 2015 sonata los requisites que se necesitan
pare obtener un permiso de vertimientos ante Ia autoridad ambiental y el Articulo 2.2.3.3.5,5
indica cual es el procedimiento que se debe seguir para Ia obtenciOn del permiso de
vett mientos.

Ruta 99issg i4poyc9G4stran JuridcaiAnow•

Vigente desde F-G1-176N.02
02-May-17

Gestion Ambiental, social, participativa y transparence

Corporation Autoryomo Regional de las Cuencas de los Rios Negro - Nare 'CORNARE"
Carrara 59 W 44-40 Aukosla 74edeitin Bogoto El Selz/Warm Anhowic t,74: 890988138-3
Tel: 520 11 70 -:546 16 16, Fax 546 02:24, wv.rw„comare gov cc, E..rna8. efiranWtorror.4.w8,
-11 -70 Voiles tle E4kotos ext: 401-461, P08880; Ext 537. Apvos Ea: 502 Busquin. 834 85 83,
Felt. Nur 866 01 26, Tecnoporque tat Otivast 544 3099,
CITES Aar .1014 01/4010 C0410V0 Telefax, 054) 536 20 40.287 43 29
Que Ia ResoluciOn 631 del 11 de marzo del 2015, reglamento el Decreto 3930 del 2010
compiled() por en el Decreto 1076 del 2015 y derogo parcialmente el Decreto 1594 de 1984 "por
la cual se establecen los parametros y los vatores limites maximos permisibles en los
vertimientos puntuales a cuerpos de aguas superficiales y a los sistemas de alcantarillado
pOblico y se dictan otras depositions."

Que el Decreto 1076 de 2015 en su articulo 2.2.3.3.5. "Plan de GestiOn del Riesgo pare el
Manejo de Vertimientos. Las personas naturales o juridicas de derecho ptiblico o privado que
desarrollen actividades industdales, comerciales y de servicios que generen vertimientos a un
cuerpo de agua o a! suelo deberan elaborar un Plan de GestiOn del Riesgo para el Manejo de
Vertimientos en situations que limiten o impidan el tratamiento del vertimiento. Dicho plan debe
incluir el analisis del riesgo, medidas de prevencidn y mitigation, protocolos de emergencia y
contingencia y programa de rehabilitacidn y recuperaciOn".

Que la ResoluciOn 1514 de 2012, sefiala Ia responsabilidad del Plan de GestiOn del Riesgo pare
Manejo de Vertimientos: formulation a implementaciOn del Plan de Gestion de Riesgo para
el Manejo de Vertimientos es responsabilidad del generador del vertimiento que forma parte del
permiso de vertimiento o licencia ambiental, segOn el caso, quien debera desamollarllo y
presented° de acuerdo con los terminos establecidos en la presente resolucion..."

Que Ia protection al medio ambiente corresponde a uno de los mas importantes cometidos
estatales, es deber del Estado garantizar a las generaciones futuras la conservation del
ambiente y la preservation de los recursos naturales.

Que en virtud de lo anterior y hechas las anteriores consideraciones de orden juridico y

acogiendo lo establecido en el Informe Tecnico N° 112-0615 del 30 de mayo 2019, se entra a
definir el tramite administrativo relativo al otorgamiento del permiso de vertimientos, a la
sociedad PROYECTOS EMPRESARIALES NACIONALES S.A.S., para el Sistema de
Tratamiento y disposiciOn final de Aguas Residuales Domesticas y No Domesticas, lo cual se
dispondra en la parte resolutiva del presente acto administrativo.

Que es funcion de CORNARE propender por el adecuado use y aprovechamiento de los

recursos naturales de conformidad con los principios medio ambientales de racionalidad,
planeacian y proporcionalidad. teniendo en cuenta para ello lo establecido por los postulados
del desarrollo sostenible y sustentable.

Que es competente el Subdirector de Recursos Naturales, pare conocer del asunto y en merito
de lo expuesto,

RESUELVE

ARTICULO PRIMERO: OTORGAR PERMISO DE VERTIMIENTOS a la sociedad

PROYECTOS EMPRESARIALES NACIONALES S.A.S., identificada con Nit 901.039.170-1, a
traves de su representante legal el senor LUIS ALBERTO GIRALDO GOMEZ, identificado con
cedula de ciudadania numero 70.063.392, para el Sistema de Tratamiento y disposiciOn final de
Aguas Residuales Domesticas y No Domesticas, a generarse en el proceso productivo asociado
al servicio de tejido y acabado de productos textiles Ilevado a cabo por la empresa TINTATEX
SA identificada con Nit 900.043.170-3, en beneficio de los predios identificados con FMI 020-
94174, 020-47742, 020-13003 y 020-13004, ubicados en la vereda Garrido, del municipio
Guarne.

Vigente desde: F-GJ-175N.02

02-May-17
Cprnare
PARAGRAFO 1°: El presente permiso se otorga por un termino de diet (10) atlas, contados a
partir de Ia ejecutoria del presente acto administrativo.

PARAGRAFO 2°: El beneficiario del permiso, debera adelantar ante Ia Corporacion renovation
del permiso de vertimientos mediante solicitud por escrito dentro del primer trimestre del ultimo
ano de vigencia del permiso de vertimientos, de acuerdo con lo dispuesto en el articulo
2.2.3.3.5.10 del Decreto 1076 de 2015, conforme a las normas que lo modifiquen, sustituyan,
adicionen o complementen.

ARTICULO SEGUNDO: APROBAR y ACOGER a la sociedad PROYECTOS

EMPRESARIALES NACIONALES S.A.S., a traves de su representante legal el senor LUIS
ALBERTO GIRALDO GOMEZ, et sistema de tratamiento y disposition final de las aguas
residuales domesticas y no domesticas, y datos del vertimiento, a generarse en el proceso
productivo asociado al servicio de tejido y acabado de productos textiles Ilevado a cabo por is
empresa TINTATEX S.A.. que se describen a continuation:

1. Descripcion de los sistemas de tratamiento.

Pie:y0:00i 0
Tilx) de Traterdwt° P001 T .
Pretratanentu
• Coordenadas del amide
Planta de tratamiento de dornasticas LONCATUD (W) - X- LAT1TUD ( V
-75 23 40 32 6 L1321,212100
Unidades (Componentes) DescrlpaOn de Ia Unidad o Componente
Tipo de tratarnierito
Unidad instalada pare proteger los procesos subsiguientes.Se bcalizare to mae
cerca de la fuente generadora, principalmente la cecina, pare prevenir riesgos de
Trampa de grasas obstruccidn en las tuberias de drenaie y acumulaciones en las unidades de
tratamiento y malos olores.
Dimensions' Velma* 500 !Oros
Se utiliza pare retener los sdfides gruesos existences en el ague resithial. Se utalzara
una reia en ace inokidabkt
Cnbado (raja en
de °bad° DOtertslortes: Longitud caia de cnbado
- 1,5 m; ancho 0,5 m; altura 0,6 in; &metro
PRFV)
Prelimi o de las barras 1/46; angulo de inclination de la raja 456; ancho raja 0,3 rn; who
prelratamiento espacios fibres 15 mm numero de bwras 14
Vertedem trianguta Para el &aro del caudal (we ingress at sistema de tratamiento
La tiomogetttzeaan es proceso fundamental en todos los sistemas de tr arriento`
de aguas residuales, ya qua estos normamente experimentan varlaciones de caudal
Tarawa de de 4xxte y cargas contaminantes.
— ddledgedizadde Las vaiactones de caudal representan problemas usualmente de tipo operative, y
en PRFV
las variaciones de cargas contaminantes lamb& pueden erecter el rem*** de
la actividad metabaca del proceso broingico.
Dimensiones• diarnetro 2 m, altura 4,8 m, volumes 15 m3 gangue alindrico)
Los tratamientos biolOgicos aen5bicos tienen por *eta to reduccilin de la
contarninaciOn de las aguas residuales mediante la inteivenciOn de
twos activados 2 uitidades microorganismos que fundamentan su metatxXisrno en la wesencia de Ogee°
Tratamento prima* en PRFV molecular en 511 habitat, con el fin de poder actuar sabre la materia organic* e
inorganica, sumergida, disuelta y coloittal, contenida en dichas
transformandola en stades sedirneritables que pueden separarse pa =ion de la
gravedad en un sistema subsiguiente.
Dimensicties• ' d 4 m; Volumen de reactor 22 m3
El objetivo de la sedimentacion secundaria es separar los solldos suspendidas
volkiles del licor mono* (ludo o biornasa generada en el reactor). Grades al areas
Tratamlento Sedimentador secundario en &a la gravedad y ones conditions hkIraulicas (tiempo de detencian y cerga
secundano PRFV superficial) permitiendo la separation de las dos rases (lodos y ciarificado)
stones. Longitud camera decantador 1.5 m, Diametro camera reactor 2,8 ,
Voiumen camera 8,31 m3
F-GJ-175N.02

Gestion Ambiental, social, participative y transparenc e

Corporacidn Autonorna Regtonot de los Cuencos de los Rios Negro - Nore "CORNARE'
Carre,c 59 ?X' 44.48 Autopisto Morieitin 6ogot6 El 5661vai )6 A666c)tio Mt. 8909851
Ai& 520 11 70 546 16 16, Fox 546 02 29, wx.w.totrvaret gox.co, E-mail; clientery ca
Jos: 52001 -70 VOU.3 de San Nkolds Ed: 401.461, Pdforocx Er! 532, Avox EA: 502 Boscpas;
Force taus 866 01 26, Tecnoporque tow Olivos.
Aare to PAW* COrdovo - Teitiox: (054) 536 20 40 -

T filtracibn (fittro de zeolite y La flitracion por carbon active se emplea en el tratarniento de agues, debido a su
T =We 'activado en PRFV)
T de
en PRFV
Man") de LW° Sisterna deshidratador de
lodes per sac° filtrarite
erna de txmlbee langue
Oita (le homegenizacton
Indere de control
La filtracien consiste rernocitfin de particulas suspendidas y coloidales
presentes en una sus acuosa gue escurre a traves de un megte
Los sistemas de (Amodio tratan ei ague pasendola a traves de mettles granulates
con el fin de retirar particulas solidas gue no guedaron retenidas en etapas
y algunos los contammantes. Su eficacia es variable en Macron de cafidad de la
clarificacien, y su obtetivo principal es ctxregir probtemas de turbidez y color
al.
gran capacidad de adsorcion de diversos eletnentos, sumado a la posibilidad de
limpieza del !echo ffitrante con gran factlided y rapidez as! come a le wadded de
regeneracion del rnismo. Es un proms° por el cud kenos, iones y molecules son
atrapados o relenidos en la superficie de un material en contrapositiOn a la
absorcien, gue es un fenorneno de volumen. Es deck, es Uri procese en el un
contarninante soluble (adsorbate) es eliminado del ague por contact° cry una
superficie solidi, (adsorbents).
mensiones: Diemen° 0 51 m, altura 12 m
ba

Preliminar o
I Trateniterde preaatamientb, P T : _,X,„ : Cuai?:
e Sistema de tratamiento CoOr
ntcuperacien de seknuera y Decoloracion par
acito y tecnologia de membranes 75 40,
Unidades
T po de tratamiento (Componentes) DescrIpcidn de la Unklad o Componente

Sistema de dosifi No de bombes 2, Material de construccien PP, Capacidad 10 LPH, Presion 4

de acid° embele, Potter 0,25 HP, No de tangoes 1
PP. tipo rnixArlar vertical, electrode de nWestimiento de titartio MMO anricio— y
Skid de electro Tip° de matte, electrode de recubdmiento de *alto positive y neggvo, inversion
.
polaridad auteinntica, Puente de alknortacto Rectifier voiM TrairelfOrifief. PoleXia
de salida5V1000 ancis DC, capacidad 5m3lh
C 5m3/11, Cabeza 40 mca, Motor 1 P SS,
Bombe de men
fth._1 20/surnef2Ible
Brxnba dcsif a
S
Prohminer o &sterna Neutral
pretratarniento, de Clore ..
Trataniento Indicador de pR y
primary, controlador
Tratamiento
secundario, Controlador de nivel
MARCA MINILEC, TIPO HIGH/LOW
T to
T Control Q

de

T de ffulo premed° Tu a frontal, valvulas, ventilacion a.

F de a
agutere de V Snit) bf
Borneo
Material de con 1 flP,,Tjpo centrifuge
tiF
ff . de fifIr de 1, Tamallo de filtracien 10
Fittre de
material de construCtliter de PP
Gasman Arsdees/Anexos
Vigente desde: E-G.3-175N:02
02-May-17
 4, Material de S, tasa 3/h, Tasa de de
Modulo de ultrafilt
0,
Bombes
, descarga de construccian
SS
de dosificackin No de bombes Z Caveldact 10 LPH, Raskin 4 bar. 0P0 eln1)010. Polaris 0,
de de ues 1
de
I .
Sistema de dosilicacien
de NaOH
de construcckm SS, Capacidad mca, Motor 1 HP. Tipo
Bornbas de said
centn a
Capacidad de NO 5m3/h, Material de loS eartuchos PP, iticacion de rnicras 5, Tipo
de chos
Carte, No de cartucho 2
t3ornbe de ea pies& de
construccien de acem
inoxidable
&sterna de closifIcacien No de bombes 1, Capacidad 10 LPH, Maerral de construcctn Presion 4 bar, tipo
antlescalado embolo, Poder 0,25 HP No de tanques 1
Sistema de dosif On No de borribas 1, Capacidad 10 LPH, Material de construccion PP, Pres& 4 bar, tipo
antioxidarte Plunger, Poder 0,1 HP,No de tangoes 1
Sistema de correccien de No de tombas 1. Capacidad 10 LPH. Material de construcclon PP, Pres& 4 bar, tipo
sH Plunger, Poder 0,25 HP, No de tangues 1, 1 Sensor depHisontrolador
Nano modulo: No. de elementos 4, Vida de merntxana 3 afros, Fluff) prornedio 5 Uh/m2
Nano niernbr as de erasion 300 psi
Filtrackin Sistena delimpieza nano: Capacidad 5m3/h, Caieza 20 mca, Motu* 1 HP, Material de
construccren SS,
et de con A . Bombe de allmentacien nano con control de in y
au z nano de stand (2), Bombe nano de Ma (sesta con inverse( (1)._
Valvulas tie actuates neurnaticas (6), Sensor y controtadrx de 11$ (2),
Sensor y controlador de ORP (1), Medidor de flujo electromagnetic° (2),,, Traftertaor de
_Pres& ea

Preliminar o I
Tip° de Tr ' to Secundarlo _ T I Otros: Cu ?:
i ' • --
&sterna de sterna de tratamiento
LONGITUD LAT1TUD (N) Y
Planta de decolorackin por oxidacion avanzada con
23 ,32 13 (21421 2100
T .._ —_,___ Unidacles (Componentes) Desatcien de la Unidad o Components
u5 womflgaluu
nsaliza mediante Niro . Es un sistema de banda Meanie de
limpieza artomatica que efilidos y grasas. fabricado en acero
avoidable y Iola filtrante en polyester, septa 40-70% de &irides suspendidos en
el agile foreculas > 150 micras). incluye soplante regenerative, cuadro de toted
autornetta
Reemerge o con PLC, actuadores neurnaticos para valvulas de control, sensores de presign,
pre( 0 , veriaclores de velocidad para los motores (2).
Dimensiones: Capacklad 15 Us, longitud1,78 m. ancho 1,3 allure 1,345 m
Dimensiones: diametro Z9 m, °Huai 6,8 m, volumen 45 m3.
T
Sisterna de bornbeo: Bombe centrifuge Nickell° con impulse( tipo vortex cuerpo
PRFV
en ace° inoxidabletencia 1 HP, Node unidades (21
Generador de 02000 GM6 marca Primozone.
Gabinete de control Siemens PLC con pantalla pare la presentaciern de text° de
Tratamiento primed° las condiciones de fella y alarma Parade autornatica cuando se acanza la dosis
Si ema generador de ozone
y seamdario correcta de ozono y tiempo de contact°. Paada automatics si el sisterna RSW no
este listo pare el tratarniento con ozono. Rernoto: control ON/OFF, estado
cariente - OFF - Fallo.
Rut* imuys6gIREgseys949 Apoyot Geston Jurechuukeexes
F-G.)-176N.02
7

Gest' n Ambiental, social, participativa y ransparente

Corporocion Autdnoma Regional de los Cuencos de los Rios Negro - No
orrero 59 N° 44-48 Autopistu hitictelt4,- ciogot6 El Sonitto,mAntioqvto 0
Tel: S20 11 70 - 546 16 16, fox 546 02 29, 4E,9 c*, E°11)04440"IterOcormill'
*les 520-11 .70 Valles de San Nicolas Ent 401-461, Won*: s vat ensnios- 934
CIZI CZ= Porte Nus los elivoi 546
6 20 40 • 287 43 29
 Compresor de see Atlas Copco WAS GA 7FF VAC - 60 Hz, tanque de 270'L
capaddad de sire 1242 Lingo. Accionador del rnotorivalvula manual 3 vies de
atoaro irioxidable. Traresmisor de vacio del ozono gas.
acero inoxidable 316 L. 2,2 kW, 2 manometros en acero
formidable 2,5 y 6 bar. Valvula unidirecdonal aeon, inakidable.
Dimensions: No de unidades: 16, capacidad 4500 L, aura 5.8 m, Diametro 1,5
Reactor de oxidacien en PRFV ,„
con sisterna de recirculation"'
Sistema de recirculacian con electrobornba centrlfuga en acero inoxdable (2
intemo methante olectrotromba
unidades), potenda 1 HP, 25 psi, 350 timin
Unidad en PRFV. Dimensions: capacidad 2000 L, aura 1,9 m Dtemetro 1
agUa cialificada Y Sistema de bombeo: Samba centrifuga cuerpo en acero ino 'dab% xi 15 m3/11 , 17
bombe° a fdtros
mca, potencia 1 HP,2 unidades
Traiamiento
,, Cuatro (4) unidades en acero inoxidable. Dimensions: capacidad 400 L, Oiemetro
Terciario F
' 1 m, attura section cilindrica 1,3 m, material ferante zeolita 150 kgtfittro, material
Carbfxt
filtrante carbon activado 100 kg/filtro

Gabinete de 10040x30 con grado de protecato IP55 para albergar un interruptor ,

Cuadro de contort electrIco y oeneral Dipolar de 60 amp 25KA, control elednco con su respectwa proteccion
Okras unidades maniobra pars 6 motores, blogues auxikares, suiches de nivel para control automatic° dei
sialertta, senates secas tetra sada de alarmas

2. Datos del vertimiento:

Cuerpo Tiempo de Frecuencia

Nombre fuente Caudal Tipo de
receptor del Tipo descarga de la
Receptora autorizado vertimiento
vertimiento descarga
CoJebrada La Mosca Q ps) 1 ,2 Dorneslico at 24 (horasidia) j 30 (diastmes
Coordenadas de la descarga LONGITUD (W) tATITUD I Z:
a sir as 23 35,4

Cuerpo rNombre fuen e Caudal Tiempo de Frecuencia

Tipo de
receptor del descarga de la
Receptora autorizado vertimieill
vertimiento descarga
30 (dies/mos)
Quebrada: _X,. L La Mosca 24 (horasldit

Coordenadas de la descarga
(Magna sirgasi 209)3

ARTICULO TERCERO: CONDICIONAR la *cud& del PERMISO DE VERTIMIENTOS a la

sociedad PROYECTOS EMPRESARIALES NACIONALES S.A.S., a traves de su
representante legal el senor LUIS ALBERTO GIRALDO GOMEZ, hasta tanto de cumplimiento
a las siguientes obligaciones, para lo cual contara con el termino de sesenta a (60) dlas habiles,
contados a partir de la ejecutoria del presente acto administrativo:

1. Sistema de tratamiento de aguas residuales no dom6sticas: Indicar en las memorias

de calculo de la planta de tratamiento de aguas residuales no domesticas, is manera
exacta en la que se determinaron los datos para el calculo del caudal de disetio, el cual
depende de los aspectos que caracterizan la producciOn del proyecto, informaciOn que
debe ser aclarada y remitida a la CorporaciOn para su evaluacien.

Ruts fftstsLc-plresta24,ffVlsk Moos°, Gesttdn JurkkatAns

Vipente desde: F-GJ-175N 02
02-May-17
 2. Evaluation ambiental del vertimiento:

Localized& georreferenciada del proyecto: Complementar Ia informed&

presentando un plano donde se visualice el sistema de tratamiento, el sitio de
descarga del efluente y los cuerpos de agua existentes, edemas de localizar la red
de drenaje dentro de su entomb inmediato.

Estudios tecnicos y diseftos de la estructura de descarga de los vertimientos, que

sustenten su localized& y caracteristicas, de forma que se minimice to extension
de la zone de mezcta: Remitir esta informaciOn.

3. Plan de gestion del riesgo para el manejo del vertimiento: Ajustar Ia informed&
para dar cumplimiento con los lineamientos establecidos en to ResoluciOn 1514 de 2012.
en los siguientes terminos:

v Description de las actividades y procesos asociados al sistema de gest& del

vertimiento: Componentes y Funcionamiento del Sistema de GestiOn del
Vertimiento: Incluir un listado de las principates sustancias utitizadas en el proceso
de tratamiento como insumos o combustibles que pueda requerir el sistema para
operar.

Caracterizacidn del area de influencia:

Del Sistema de Gest& del Vertimiento al Medio: Usos del agua.

Medio biOtico: Complementar la informed& con la identification y description de
los ecosistemas acuaticos y terrestres susceptibles de ser afectados ante la
ocurrencia de vertimientos en situaciones que timiten o impidan el tratamiento del
vertimiento.
Medio socioeconamico: Remitir la informacion.

✓ Proceso de manejo del desastre: Prepared& pare la respuesta: Remitir informaciOn

detallada sobre el Plan Estrategico, Plan Operativo y Plan Informatico.

PARAGRAFO: No podra hacer use del permiso vertimientos hasta tanto no de cumplimiento a
lo exigido en el presente articulo.

ARTICULO CUARTO: El permiso de vertimientos que se otorga mediante Ia presente

resolution, conlleva Ia imposition de condiciones y obligaciones para su aprovechamiento; par
lo que se REQUIERE a Ia sociedad PROYECTOS EMPRESARIALES NACIONALES S.A.S., a
traves de su representante legal el senor LUIS ALBERTO GIRALDO GOMEZ, para que de
cumplimiento con las siguientes obligaciones, contados a partir de la ejecutoria del presente
acto administrativo:

1. Remitir el Plan de contingencia para el manejo de derrames de hidrocarburos o

sustancias nocivas para la actividad.

Rvta vv/ ..turicloca/Anentos

Vigenta desde* F-G,1-175N.02
02-May-17

Gestion Ambiental, social, participativa y transparente

Corpor cian Auto nomo Regional de los Cuencos de los Rios Negro - N
Carrera 59 N' 44-48 Avtopista Medellin - &vole Er 5,7rdvar;
Tel: 520 11 70.544 14 16, Fece 646 02 29, 4WANntortlare.gerv.co,
20.11 -70 %Nes de San Nkette el; 401.461, Parana: Era 832, Aguas
Pete* Nos- 866 01 26, lecnoporq
Jost Mario Cordova Tteefeve. 1054
 2. Realizar Caracterizacien anual a los sistemas de tratamiento de aguas residuales
domesticas y no domesticas y envier el informs segOn terminos de referencia de Ia
Corporacibn, para lo cual se tendra en cuenta los siguientes criterios: se realizara la
toma de muestras en las horas y el dia de mayor ocupacion, realizando un muestreo
compuesto como minimo de cuatro horas, con alicuotas cada 20 minutos b cada 30
minutos, en el efluente (salida) del sistema, asi: Tomando los datos de campo: pH,
temperature, caudal y analizar los parametros que corresponden a la actividad segun lo
establecido en Ia Resofuel& No 0631 de 2015 'Ports cual se establecen los parametros
y los valores limites maximos permisibles en los vertimientos puntuales a cuerpos de
agua superficiales y a los sistemas de alcantarillado public° y se dictan otras
disposiciones".

3. El primer informe de caracterizacibn de los sistemas de tratamiento de aguas residuales,

debera presentarse seis meses despues de la construed& y puesta en marcha de
estos.

4. Con cada informe de caracterizacien o de forma anual se deberan allegar soportes y

evidencias de los mantenimientos realizados a los sistemas de tratamiento, asi como
del manejo, tratamiento yio disposiciOn final ambientalmente segura de los lodos, grasas
y natas retiradas en dicha actividad (Registros fotograficos, certificados, entre otros)

5. Dar aviso a la CorporaciOn con quince dies de antelaciOn la fecha y hora del monitoreo,
at correo electrOnico reportemonitoreo@cornare.gov.co, con el fin que Cornare tenga
conocimiento y de ser necesario realice acompanamiento a dicha actividad.

6. Debere (lever registros de las acciones realizadas en Ia implemented& del PGRMV, los
cuales podran ser verificados por la CorporaciOn, asi mismo realizar revision periedica
de la efectividad de las acciones, medidas y protocolos presentados en el plan, y del ser
el caso realizar las actualizaciones o ajustes requeridos.

ARTiCULO QUINTO: INFORMAR a la sociedad PROYECTOS EMPRESARIALES

NACIONALES S.A.S., a traves de su representante legal el senor LUIS ALBERTO GIRALDO
GOMEZ, que debere acatar lo dispuesto en al Articulo 2.2.3.3.4.15 del Decreto 1076 de 2015:

Suspension de actividades. En caso de presentarse fallas en los sistemas de tratamiento,

labores de mantenimiento preventivo o corrective o emergencias o accidentes que limiten o
impidan 91 cumplirniento de la norma de vertimiento, de inmediato el responsable de !a actividad
industrial, comercial o de servicios que genere vertimientos a un cuerpo de agua o a/ suelo,
debera suspender las actividades que generan el vertimiento, exceptuando aquellas
directamente asociadas con la generacidn de aguas residuales domesticas.

Si su reparaciOn y reiniclo requiere de un lapso de tiempo superior a tres (3) horas diarias se
debe informar a la autoridad ambiental competente sobre la suspension de actividades y/o la
puesta en marcha del Plan de Gestion del Riesgo pars el Manejo de Vertimientos previsto en el
articulo 44 del presente decreto.

ARTICULO SEXTO: INFORMAR a la sociedad PROYECTOS EMPRESARIALES

NACIONALES S.A.S., a traves de su representante legal el senor LUIS ALBERTO GIRALDO
GOMEZ, que debera toner presente las siguientes recomendaciones:

A. Cualquier obra o actividad que se pretenda desarrollar en el predio, debera acatar las
disposiciones de los Acuerdos de Cornare y del POT Municipal.

Rlam F-G.1-175N.02
Vigente desde:
02-May-17
 B. El informe de la caracterizacion debe cumplir con los terminos de referencia para la
presentacion de caracterizaciones. la cual se encuentra en la pagina Web de la
Corporacitin www.cornare.gov.co; en el Link PROGRAMAS - INSTRUMENTOS
ECONOMICOS -TASA RETRIBUTIVA- Terminos de Referencia para presentaci6n de
caracterizaciones.

C. En concordancia con el Paragrafo 2* del articulo 2.2.3.3.5.2 del Decreto 1076 de 2015,
modificado por el Decreto 050 de 2018, los analisis de las muestras deberan ser
realizados par laboratorios acreditados por el IDEAM, de conformidad con lo dispuesto
en el capitulo 9 del titulo 8, parte 2. libro 2 del presente Decreto o la norma que lo
modifique, adicione o sustituya. El muestreo representativo se debera realizar de
acuerdo con el Protocolo para Monitoreo de los Vertimientos en Aguas Superficiales,
Subterraneas. Se aceptaran los resultados de analisis de laboratorios extranjeros,
acreditados por otro organismo de acreditacien, hasta tanto se cuente con la
disponibilidad de capacidad analitica en el pais.

ARTICULO SEPTIMO: INFORMAR a Ia sociedad PROYECTOS EMPRESARIALES

NACIONALES S.A.S., a traves de su representante legal el senor LUIS ALBERTO GIRALDO
GOMEZ, que de requerirse ajustes, modificaciones o cambios al diseno del sistema de
tratamiento presentado, debera soticitar la modificaciOn del permiso de acuerdo con el Decreto
1076 de 2015, articulo 2.2.3.3.5.9.

ARTICULO OCTAVO: REMITIR copia del presente acto administrativo al Grupo de Recurso
Hidrico de la Subdireccion de Recursos naturales para su conocimiento y competencia sobre el
control y seguimiento y tasa retributiva.

ARTICULO NOVENO: INFORMAR que el incumplimiento de las obligaciones contenidas en la

presente resoluciOn darn lugar a la aplicaciOn de las sanciones que determina la Ley 1333 de
2009, sin perjuicio de las penales o civiles a que haya lugar.

ARTICULO DECIMO: INFORMAR is parte interesada que las Resoluciones No. 112-7296 del
21 de diciembre de 2017 - Cornare y 040-RES1712-7310 del 22 de diciembre de 2017 -
Corantioquia, aprobaron el Plan de OrdenaciOn y Manejo de la Cuenca Hidrografica del Rio
Negro, en la cual se localiza la actividad para la cual se otorga el presente permiso de
vertimientos.

ARTICULO UNDECIMO: ADVERTIR a Ia parte interesada que las normas sabre manejo y
aprovecharniento de los recursos naturales renovables previstas en el Plan de Ordenacion y
Manejo de la Cuenca del Rio Negro, priman sobre las disposiciones generales establecidas en
otro ordenamiento administrativo, en las reglamentaciones de corrientes o en los permisos,
concesiones, licencias ambientales y denies autorizaciones otorgadas antes de entrar en
vigencia el respectivo Plan.

PARAGRAFO: El Plan de OrdenaciOn y Manejo de la Cuenca Hidrografica del Rio Negro,

constituye norma de superior jerarqula y determinante ambiental de los planes de ordenamiento
territorial de las Entidades Territoriales que la conforman y tienen jurisdicciOn dentro de la
misma, de conformidad con la Ley 388 de 1997 articulo 10 y el articulo 2.2.3.1.5.6 del Decreto
N° 1076 de 2015

rgr.r,W4_0Y.. Caftan JurirrscatAnexos

Vigente desde F-GJ-175N.02
02-May-17

Gestion Ambiental, social, participativa y transparente

Corporocion Aut6noma Regional de las Cuencas de los Rio
Carrera 59 N 44-45 Atu406410 Medal*. 6690r6
Tel 520 11 70 r 546 1616, Fax 566 02 29, %Iwo',
11,11 ,701/01/es de San NicallSt Lit 401461, Poranta: iae
Parc* Nast 063 01
ARTICULO DECIMO SEGUNDO: NOTIFICAR personalmente la presente decisibn a la
sociedad PROYECTOS EMPRESARIALES NACIONALES S.A.S., a traves de su
representante legal el senor LUIS ALBERTO GIRALDO GOMEZ.

PARAGRAFO: De no ser posible la notificacion personal, se hard en los terminos estipulados

en el Codigo de Procedimiento Administrativo y de 10 Contencioso Administrativo.

ARTICULO DECIMO TERCERO: Indicar que contra la presente actuaciOn procede el recurso
de reposiciOn, el cual debera interponerse personalmente y por escrito ante el mismo funcionario
que profirio este acto administrativo, dentro de los diet (10) dias habiles siguientes a su
notificacidn, segOn lo establecido el Codigo de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo.

ARTICULO DECIMO CUARTO: ORDENAR la PUBLICACION del presente acto administrativo

en Boletin Oficial de CORNARE a traves de su Pagina Web, conforme lo dispone el articulo
71 de la Ley 99 de 1993.

NOTIFIQUESE, PUBLiQUESE Y CUMPLASE

VIE PARRA EDOYA

BDIRECTOR DE RECURSOS NATURALES
yectO: Abogada Diana Uribe Quintero /Facile: 05 de junio de 2019 / Grupo Recurso Hidrico
pediente: 053180432182
eso: Tremite Ambiental
A unto: Permiso de Vertimienlos
icativo CITA

Rut* ...... Apsycat Cisetto JurvItaianews

Vigente desde:
02-May-17