Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
El movimiento del estructuralismo lingüístico se sitúa a comienzos del siglo XX y
supone ya el arranque de la lingüística moderna. Su iniciador fue Ferdinand de
Saussure con su Curso de lingüística general (1916), que fue una obra publicada
póstumamente por dos de sus discípulos, quienes se basaron en apuntes de clase de
estudiantes que habían escuchado a Saussure durante sus tres últimos años en
la Universidad de Ginebra. Plantea que la lingüística debe tener como objeto de estudio
la lengua en forma sincrónica, es decir, el estudio de la estructura y funcionamiento de
una lengua en un momento dado, sin tener en cuenta su evolución;a lo que se le
denomina estructura externa. El estructuralismo surge como una reacción frente a las
investigaciones lingüísticas comparativistas de la gramática comparada, frente a las
investigaciones diacrónicas de la gramática histórica y frente a las
investigaciones positivistas de los neogramáticos.
Este nuevo movimiento propuso, en cambio, una nueva concepción de los hechos del
lenguaje, considerándolos como un sistema en el cual los diversos elementos que lo
integran ofrecen entre sí una relación de solidaridad y dependencia. De todos modos la
noción de lengua como «sistema» era admitida antes de la aparición de Saussure; pero
Saussure, además de reforzar esa idea, agregó la idea de que la lengua es «forma» y
no «sustancia», y de que las unidades de la lengua solo pueden definirse mediante sus
relaciones.1 El estructuralismo fundado por Saussure, que habla de «la estructura de un
sistema», continuó desarrollándose en Europa por lingüistas posteriores, surgiendo más
tarde diversas escuelas estructuralistas, como la Escuela de Ginebra, el Círculo
Lingüístico de Praga y la Escuela de Copenhague.
Índice
Estructuralismo europeo[editar]
El legado de Saussure y la Escuela de Praga[editar]
El Curso de lingüística general (1916) de Saussure influyó a muchos lingüistas entre la
primera y la Segunda Guerra Mundial.
La Escuela de Praga es la más destacada inicialmente, con miembros como Roman
Jakobson o Nikolái Trubetskói.5 Su mayor legado dentro del estructuralismo hace
referencia a la fonética. En vez de hacer una lista de los sonidos que aparecen en el
lenguaje, la Escuela de Praga estudió cómo estos estaban relacionados. En este
sentido, determinaron que el inventario de sonidos de un idioma puede ser analizado en
términos de contraste. Por ejemplo, en inglés los sonidos de /p/ y /b/ representan
distintos fonemas porque existen casos donde el contraste entre los dos es la única
diferencia entre palabras distintas (ej. pat y bat).
Analizar los sonidos en términos de contraste también permite hacer estudios
comparativos. Por ejemplo, se puede explicar que la dificultad que tienen los japoneses
para diferenciar la /r/ y la /l/ en inglés es debido a que dichos sonidos no se contrastan
en japonés. Aunque este tipo de aproximación es hoy muy aceptada en lingüística fue
revolucionaria en su tiempo. Desde entonces, la Fonología se convertiría en la base
paradigmática para distintos campos de estudio.
Los trabajos seguirían con una figura capital, Louis Hjelmslev (Ensayos
lingüísticos, Prolegómenos de una teoría del lenguaje), en Dinamarca, o con Alf
Sommerfelt en Noruega.
En Francia[editar]
En Francia, Antoine Meillet y su discípulo Émile Benveniste continuarían con el
programa de Saussure. El segundo ha sido capital, dada además su magnífica
formación histórica, y sus obras son una continuación renovada de las investigaciones
iniciales sobre las lenguas indoeuropeas. Como gran comparatista renovador, fue autor
de un importante Vocabulario de las instituciones indoeuropeas.6 Pero sus escritos en
ese campo se hallan recogidos en Problemas de lingüística general, tomos I y II,
colecciones de artículos magistrales, que son aún fuente de inspiración para los
estudiosos de las ciencias humanas en general.
Émile Benveniste, al resaltar que el estructuralismo en realidad habla de la estructura
de un sistema, señala que la lengua debe analizarse como unidades que se
condicionan mutuamente, y que se distingue de los otros sistemas posibles por el
arreglo interno de tales unidades: ese arreglo es lo que constituye su estructura. 7
Otras figuras[editar]
Eugenio Coseriu parte de los estudios de Saussure, pero expresa la necesidad de que
la lengua y el habla no están tan separados. El habla no es tan individual y existe un
paso intermedio entre el habla y la lengua: la norma. La norma implica los usos
habituales repetidos en un determinado colectivo. Es decir, tomamos rasgos lingüísticos
característicos de nuestro entorno. La norma se clasifica en tres tipos y se manifiestan
en la pronunciación, el léxico, la morfosintáctica delatando en la situación común en la
que nos encontramos:
Estructuralismo estadounidense[editar]
Artículo principal: Leonard Bloomfield
En Estados Unidos, Leonard Bloomfield desarrolló su propia versión del estructuralismo
lingüístico, conocida como distribucionalismo.
Bibliografía[editar]
Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general,
Losada, 1971 (Fontamara, 1998).
Roman Jakobson, Essais de linguistique générale, París,
1963 (Ensayos de lingüística general)
Roman Jakobson, Lingüística, poética, tiempo, Crítica,
1981, or. 1980, diálogos con Krystina Pomorska.
Nikolái Trubetskói, Principios de fonología, Cincel, 1973
Louis Hjelmslev, Ensayos lingüísticos, Gredos, 1972
Émile Benveniste, Problemas de lingüística general, Siglo
XXI, 1974; y Problemas de lingüística general, 2, México,
Siglo XXI, 1979.
Roland Barthes, Elementos de semiología, A. Corazón,
1970
J. M. Auzias, El estructuralismo, Alianza, 1970
D. Robey (introd.), Introducción al estructuralismo, Alianza,
1976, con U. Eco, Todorov, Leach, Lyons, Culler, Gandy.
L. Goldmann y otros, Las nociones de génesis y estructura,
Buenos Aires, Nueva Visión, 1975.
O. Ducrot, ¿Qué es el estructuralismo? El estructuralismo
en lingüística, Buenos Aires, Losada, 1975
Giulio Lepschy, La lingüística estructural, Anagrama, 1971
Tzvetan Todorov, ¿Qué es el estructuralismo? Poética,
Buenos Aires, Losada, 1975.
F. Wahl, ¿Qué es el estructuralismo? Filosofía, Buenos
Aires, Losada, 1975
J. R. Maze, "Social Construccionism, Deconstructionism
and Some Requirements of Discourse", en Theory &
Psychology 11 (3), SAGE Publications, 2001
G. Borradori, "Two versions of continental holism: Derrida
and structuralism", en Philosophy & Social Criticism 26 (4),
SAGE Publications, 2000.
Notas[editar]
1. ↑ Por ejemplo, en castellano la palabra badulaque es definida por la
RAE como (entre otras) «persona necia, inconsistente». Lo ocurrido
fue que en la serie de televisión americana Los Simpson hay un
pequeño supermercado regentado por Apu, un hombre indio. En inglés
el supermercado se llama «kwik-e-mart», pero en España dicho
supermercado fue llamado «badulaque», la cual no era una palabra
muy en uso en ese momento, por lo que mucha gente desconocía su
significado. Como en varias ciudades españolas hay pequeños
supermercados de este tipo, abiertos casi siempre y regentados
frecuentemente por personas inmigrantes, algunas de las personas
que habían oído la palabra «badulaque» en TV asimilaron el
significado que allí se daba a «badulaque» y empezaron a llamar así a
dichos establecimientos; y este sería un ejemplo de cómo el
significado puede variar según su uso social, aunque en los
diccionarios no se recoja esta definición.
Referencias[editar]
1. ↑ Émile Benveniste, «“Estructura” en lingüística», en Problemas de
lingüística general, Siglo XXI, 1974, pp. 91-93
2. ↑ Giulio Lepschy, La lingüística estructural, Anagrama, 1971
3. ↑ De Saussure, Ferdinand (1998). Curso de Lingüística
General (Duodécima edición). Ed. Fontamara.
4. ↑ Roland Barthes, Elementos de semiología, A. Corazón, 1970, p. 15
5. ↑ N. S. Trubetzkoy, Principios de fonología, Cincel, 1973
6. ↑ Vocabulario de las instituciones indoeuropeas (1969), Madrid,
Taurus, 1983
7. ↑ Benveniste, Problemas de lingüística general, Siglo XXI, 1974, pp.
95-96
Enlaces externos[editar]
The Structuralist Era
The poet who could smell vowels: an article in the The
Times Literary Supplement by John E. Joseph, November
14, 2007
Original texts and resources, published by Texto,
Hearing Heidegger and Saussure by Elmer G. Wiens.
Ferdinand Saussure
Estructuralismo y lingüística
Blog de lingüística
Proyectos Wikimedia
Datos: Q2466334
Identificadores
BNE: XX527758
BNF: 11945027x (data)
LCCN: sh85129205
Microsoft Academic: 33754091
Diccionarios y enciclopedias
Britannica: url
Categorías:
Estructuralismo
Historia de la lingüística
Menú de navegación
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
Artículo
Discusión
Leer
Editar
Ver historial
Buscar
Buscar Ir
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Páginas nuevas
Página aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Citar esta página
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
En otros idiomas
العربية
English
Français
हिन्दी
Italiano
日本語
한국어
Português
Русский
14 más
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 14 jun 2021 a las 15:06.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.
Política de privacidad
Acerca de Wikipedia
Limitación de responsabilidad
Desarrolladores
Estadísticas
Declaración de cookies