GUACAMAYA OIL SERVICES.

Bombas reciprocantes

Presentado por: Ing. Oscar F. Soto Rincón

 Agenda
• Objetivos
• Introducción
• Definiciones
• La Unidad de bombeo
• Aplicaciones de la Unidad de bombeo
• Evaluación Final

2
Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Objetivo:

Conocer la definición y
principios básicos de las
bombas reciprocantes y su
aplicación en las unidades de
bombeo, resaltando sus
ventajas operativas, y
mencionando los tipos de
aplicación en la industria de
hidrocarburos.
3
Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Introducción:
La finalidad de cualquier bomba es convertir la energía mecánica
suministrada por un motor, turbina u otra máquina motriz en energía
hidráulica de la forma más eficiente posible.

Las bombas deben ser ligeras, compactas, sencillas, y fáciles de

manejar y mantener.

En este curso de entrenamiento se presentan dos de las bombas

más utilizadas en la industria petrolera: la bomba centrifuga y la
bomba tríplex.

4
Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones:
CAUDAL: cantidad de fluido que circula a través de una sección del ducto
(tubería, cañería, oleoducto, río, canal,...) por unidad de tiempo

5
Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Ejercicio Matemático

60 Bbl x 50% = 30 Bbl entonces tenemos que el caudal es:

30 Bbl
= 2 Bbl / min
15 min

Excediendo las expectativas de nuestros clientes 6

Definiciones:
Válvula antirretorno (Check Valve)
Al instalarlas, el flujo del fluido que se dirige desde el orificio de entrada
hacia el de utilización tiene el paso libre, mientras que en el sentido
opuesto se encuentra bloqueado. También se las suele llamar válvulas
unidireccionales.

Las válvulas antirretorno son

ampliamente utilizadas en tuberías
conectadas a sistemas de bombeo

7
Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones:

Válvula de retención de disco Válvula de retención de esfera

8
Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones:
VÁLVULAS DE SEGURIDAD
Las válvulas de alivio de presión, también llamadas válvulas de seguridad, están
diseñadas para aliviar la presión cuando un fluido supera un límite preestablecido.
Su misión es evitar daños o el fallo de un equipo o tubería por un exceso de presión.

Tambien se conocen como valvulas

PRV: Pressure Relief Valves

9
Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones: VÁLVULAS DE SEGURIDAD

1
0 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones:
VÁLVULAS DE PASO
Una válvula de paso es un sistema mecánico
gracias al cual se puede regular el flujo de
líquidos y gases que circulan a través de una
tubería. El proceso se efectúa mediante una
pieza que tapa de forma parcial o completa el
orificio de la cañería.

1
1 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones: VÁLVULAS DE SANGRADO bleedoff valve
En realidad se trata de un tornillo roscado usado sea
para drenar líquido o sea para sangrar el aire de los
sistemas hidráulicos de los frenos el embrague o
también del sistema de alimentación de combustible en
los motores diesel se le llama también tornillo de
sangrado (bleed screw.)
Un tornillo instalado en el tope de un tanque lleno de
líquido usado para extraer el aire mientras se llena el
mismo es también un sangrador (bleed screw).

1
2 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones:
FRAC TANK
Son tanques de almacenamiento de fácil transporte, utilizados por las
empresas petroleras para el almacenamiento de, agua industrial, lodos o
petróleo crudo. Posee válvulas de entrada y salida que permiten llenar y
vaciar el tanque sin derramar el producto. Cuenta con manholes de acceso al
interior del tanque para facilitar su limpieza.

La capacidad de un Frac Tank (Tanque

Pulmón) mas utilizada es la de 500 Bbl. Se
fabrican de uno, dos o tres compartimientos

1
3 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
 Un tanque tiene las siguientes dimensiones:
altura 3.35 m. = 11 pies
ancho 2.59 m. = 8.5 pies 400
Ejercicio Matemático

longitud 7.3 m. = 24 pies

364

a) Calcular el volumen del tanque en Bbl 327

b) Realice el aforo del Tanque 291
c) Calcule el volumen si quedan solo 3 pies de liquido en el tanque
255
11 x 8.5 x 24
= 400 Bbl
5.615 218

400 Bbl 182

= 36.36 Bbl / pie
11 pies 146

36.36 Bbl / pie x 3 pies = 109 Bbl. 109

1 metro es igual a 3.28084 pies 73

Excediendo las expectativas de nuestros clientes 36

Definiciones:
TANQUES DE ALMACENAMIENTO

1
5 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones:
BOMBA RECIPROCANTE
Equipo mecánico compuesto por diversos elementos
móviles, utilizado para transmitir un flujo pulsante a
un fluido, mediante pistones o émbolos. Las bombas
reciprocantes empleadas por Guacamaya Oil Services
son unidades tríplex (tres pistones) y quíntuplex
(cinco pistones) de acción simple.

La BOMBA TRÍPLEX, es el caballito de

batalla de la industria petrolera

1
6 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones:
Bomba Reciprocante o de desplazamiento positivo

1
7 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones:
Bomba Reciprocante o de desplazamiento positivo

Son las bombas más eficientes para el

bombeo de fluidos abrasivos a alta
presión (1.000 psi o más) y las que
menos mantenimiento requieren.

1
8 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones: Bomba Reciprocante o de desplazamiento positivo

1
9 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones: Bomba Reciprocante o de desplazamiento positivo

Motor Eléctrico

Línea de descarga

Línea de succión

Bomba Tríplex

2
0 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
 LO-TO
LOTO: "LOCK OUT - TAG OUT"
Se debe colocar un
candado y una tarjeta por
cada trabajador expuesto
al riesgo.

Los candados
son personales.

2
1 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
OBJETIVO

Identificar y controlar todas las

fuentes de energía durante el
servicio y mantenimiento de
maquinaria y equipo

Una activación inesperada,

arranque, o liberación de energía
pueda causar lesiones al personal
o daño a los equipos.
2
2 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones

Etiqueta de seguridad (Tag):

Identifica al dispositivo que aísla
la energía como una fuente de
potencial peligro.

2
3 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones
Candado o Bloqueo (Lock):
Proporciona protección al
mantener el dispositivo de
aislamiento de energía en posición
segura, previniendo que la
máquina o el equipo se energice.

2
4 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Condiciones generales

Los bloqueos (candados) y las

etiquetas deben ser instalados en los
equipos, por personal autorizado que
realice trabajos en esa maquinaria o
equipo. Ningún bloqueo o tarjeta de
seguridad podrá ser retirado excepto
por quién lo colocó.

El no uso del sistema de bloqueo de seguridad o el retiro

no autorizado, resultará en la aplicación de sanciones
disciplinarias.
2
5 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones: Bomba Reciprocante o de desplazamiento positivo
Fluid end: recibe fluido a baja
presión, transmite potencia al fluido
y lo descarga a alta presión.
Power end: convierte la energía
de rotación en energía de
movimiento lineal alternativo. El
power end funciona similar al
cigüeñal del motor de un
automóvil.

2
6 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones:
Bomba Reciprocante o de desplazamiento positivo

2
7 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Ejercicio Matemático

Rta. /: 0,000243 x 5 x( 2 x 2 ) = 0,00486 x 90% = 0,004374

0,004374 x 3 pistones = 0,013122 bbl/stk x 300 rpm = 3.94 Bbl/min

Excediendo las expectativas de nuestros clientes 28

Definiciones: Bomba Centrífuga

2
9 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones: Bomba Centrífuga

3
0 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Definiciones: Bomba Centrífuga

3
1 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Unidades de Bombeo simples montadas en Camión
Truck Mounted Single Pump Unit

3
2 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Unidades de Bombeo simples montadas en Camión

3
3 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Unidad de Bombeo dual montada en trailer

3
4 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Unidad de Bombeo dual montada en trailer

3
5 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Unidades de Bombeo de Nitrógeno

3
6 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Unidad de Bombeo de bajo caudal

Bomba de pistones
Sauer-Danfoss H1
Excediendo las expectativas de nuestros clientes 37
Unidad de Bombeo de bajo caudal

Bomba de Pistones
Axial.

Excediendo las expectativas de nuestros clientes 38

La unidad de Bombeo:

El elemento clave es la confiabilidad, es decir, saber que el

equipo va a funcionar en forma segura y correcta.
3
9 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Aplicaciones:

En Guacamaya Oil Services, las unidades de bombeo,

trabajan en conjunto con la unidad de CT:

1. En trabajos de: Limpieza, tratamientos de estimulación,

molienda, pesca, abandono de pozos.

2. Inducción de Nitrógeno para energizar columna de fluidos

en pozos con Baja presión de yacimiento

4
0 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Aplicaciones:
Las unidades de bombeo, pueden trabajar de manera
independiente (sin requerir de un CT) en:

1. En trabajos de inyección de agua industrial, para

procesos de recobro mejorado, en pozos inyectores.
2. Para inyección en directa en pozos productores de
tratamientos químicos o nitrógeno
3. Tratamientos de limpieza (Pickling) para evitar introducir
impurezas dentro de la formación

4
1 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Aplicaciones:
La compañía trabaja actualmente en un proyecto de
inyectividad, que involucra el uso de bombas tríplex y
quíntuplex estacionarias, accionadas por motores eléctricos
de gran capacidad, para la inyección de agua industrial en
proceso de recobro mejorado

4
2 Excediendo las expectativas de nuestros clientes
Aplicaciones:

4
3
 Rigup & Rig down
Arme y desarme en pozo
El tambor del carrete, está equipado con una junta
rotatoria (swivel joint) para bombear fluidos
mientras gira al bajar o subir la tubería en el pozo 44
Conexiones:

Las uniones y tuberías se clasifican para alta y baja

presión. Se les llama de alta presión a aquellas que van
a ser utilizadas con presiones desde 4000 psi hasta
20000 psi o mas. Se las denomina de baja presión a
aquellas que serán utilizadas con presiones menores
de 500 psi.

4
5
Conexiones:

4
6
Conexiones:

4
7
Conexiones:

4
8
Conexiones:

4
9
Conexiones:

5
0
Conexiones:
CONEXIÓN GIRATORIA CHIKSAN

Las conexiones giratorias o chiksan

(como se conocen generalmente) son
usadas por su habilidad para cambiar de
dirección y absorber el choque en las
líneas de tratamiento. Comúnmente
tienen diámetro de 2 o 3”.

¿Alguna vez se ha preguntado de dónde viene el nombre Chiksan?

Chiksan es en realidad una palabra coreana, que significa “montaña de oro”. La compañía americana que realizaba
trabajo de minería en Korea mantuvo el nombre a su regreso a los Estados Unidos y la comercializó haciendo conexiones
giratorias.
Importante !!!

Todos los empleados que trabajan con los equipos de Coiled

Tubing y Unidades de Bombeo, lo que implica el uso de tubería,
accesorios y componentes de alta presión, deben recibir
entrenamiento apropiado en la aplicación, uso y mantenimiento
de estos elementos así como en seguridad relacionada con
trabajos con alta presión (procedimientos). Es también crítico
que estos componentes sean certificados, manipulados,
conectados, probados, almacenados y mantenidos
apropiadamente.

Excediendo las expectativas de nuestros clientes 52

Sistema de Adquisición de datos:

DAS (Sistema de Adquisición de datos)

hardware Software
Controlador Lógico
Sensores: Programable PLC

Pantalla Táctil

Excediendo las expeCTativas de nuestros clientes

Sistema de Adquisición de datos:

Presión de circulación
Su medición se realiza mediante dos pick up
magnéticos, uno ubicado en la bomba de inyección el
cual se conoce como medidor de cardán y otro
ubicado en la línea, el cual se acopla al flow meter.
Dicho par de medidas permite comparar las
magnitudes de caudal bombeado y el que circula por la
línea, permitiendo saber si hay pérdidas de fluido.

Excediendo las expectativas de nuestros clientes

Sistema de Adquisición de datos:

Volumen acumulado de fluidos bombeados

Al igual que la presión de circulación, esta se mide
mediante los pick up magnéticos tanto de cardán
como de línea, y mediante la ayuda de un dispositivo
computarizado se realiza el acumulado del volumen
de fluido bombeado al igual que la tasa (rate) de
fluído que se bombea en ese momento.

Acumulado
Tasa de bombeo

Excediendo las expectativas de nuestros clientes

5
6