MT BCPairmaster 9200 B 2004 03 E

Noticia Técnica Nº 9200 B 2004 / 03
Serie BCP-A
Air Master
Equipos de Tratamiento de
Aire para Piscinas
Grupos de Deshumidificación
Equipos de air-master
tratamiento de aire para piscinas
BCP
INDICE
Descripción ..........................................................................................................................................................................3
Esquemas de principio ........................................................................................................................................................3
Gama....................................................................................................................................................................................3
Límites de funcionamiento..................................................................................................................................................3
Temperatura seca de entrada de aire ..........................................................................................................................3
Temperatura de entrada de agua al recuperador..........................................................................................................3
Composición de los equipos ..............................................................................................................................................4
Equipamiento estándar..................................................................................................................................................4
Circuito de aire interior ..................................................................................................................................................4
Circuito frigorífico ..........................................................................................................................................................4
Protecciones ..................................................................................................................................................................4
Cuadro eléctrico ............................................................................................................................................................4
Características Técnicas ......................................................................................................................................................5
Características Técnicas del Módulo de Retorno ................................................................................................................6
Pesos por módulos (kg) ......................................................................................................................................................6
Secciones Hilos de Conexión (mm²) ....................................................................................................................................6
Nivel de potencia Sonora ....................................................................................................................................................7
Intensidades Máximas (A) ..................................................................................................................................................7
Apoyo Eléctrico Opcional ....................................................................................................................................................8
Sección conexiones eléctricas y potencias disponibles ................................................................................................8
Pérdidas de Carga ..............................................................................................................................................................8
En el Recuperador ..........................................................................................................................................................8
En el Intercambiador......................................................................................................................................................8
En la Batería de Agua Caliente ......................................................................................................................................8
Comportamiento a la corrosión ........................................................................................................................................9
Esquema de dimensiones (mm) ........................................................................................................................................10
BCP airmaster ..............................................................................................................................................................10
BCP airmaster con filtro de bolsas (opcional) ............................................................................................................11
BCP airmaster con ventilador de retorno, módulo de mezcla con compuertas laterales (opcional) ........................12
BCP airmaster con ventilador de retorno, módulo de mezcla con compuertas superiores (opcional) ....................13
BCP airmaster con ventilador de retorno, módulo de mezcla con compuertas laterales y filtro de bolsas (opcional) ..14
BCP airmaster con ventilador de retorno, módulo de mezcla con compuertas superiores y filtro de bolsas (opcional) 15
Caudal máximo (Medidas adaptadas) ........................................................................................................................16
Conexiones hidráulicas ......................................................................................................................................................16
Caracteristicas de los ventiladores ....................................................................................................................................17
Características del Ventilador de Impulsión (Caudal Nominal) ..................................................................................17
Características del Ventilador de Retorno (Caudal Nominal) ......................................................................................20
Características del Ventilador de Impulsión (Caudal Máximo) ..................................................................................24
Características del Ventilador de Retorno (Caudal Máximo) ......................................................................................27
2 Vers. BCPairmaster - 9200 B - 2004 / 03 - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS
BCP
Calefacción y deshumidificación de piscinas cubiertas

Optimización del consumo
Regulación electrónica
DESCRIPCIÓN ESQUEMAS DE PRINCIPIO

Los Equipos de Tratamiento de Aire Serie BCP Airmaster son uni- BATERIA BATERIA
EVAPORADORA CONDENSADORA
dades monobloc que permiten preservar los edificios de la
humedad: caso de piscinas cubiertas. Las unidades son adapta-
VENTILADOR
bles a otros casos de deshumidificación. Están concebidos para DE IMPULSION
instalación en el exterior o interior del local a climatizar.
GAMA
BCP Airmaster: 3 circuitos frigoríficos, 3 compresores, 7 modelos: BATERIA DE APOYO
DE AGUA CALIENTE
POLIURETANO)
• 320 / 360 / 400 / 440 / 480 / 555 / 610
CALDERA
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO PISCINA INTERCAMBIADOR

DE PLACAS
Temperatura seca de entrada de aire
Máxima: 35ºC (65% HR - 29ºC BH)
Mínima: 18ºC (90% HR - 17ºC BH)
Temperatura de entrada de agua al condensador
INTERCAMBIADOR
Máxima: 35ºC DE PLACAS PARA
AGUA DE CALDERA
Mínima: 20ºC
CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS - Vers. BCPairmaster - 9200 B - 2004 / 03 3
BCP
COMPOSICIÓN DE LOS EQUIPOS
Equipamiento estándar Protecciones
- Carrocería: de panel sandwich fabricado en chapa de acero - Presostatos de alta y baja presión.
galvanizada de 1 mm con pintura poliéster en exterior e inte- - Interruptor general de puerta de cuadro eléctrico.
rior, con aislamiento de fibra de vidrio de 25 mm.
- Fusibles de protección de línea de alimentación de compresor
- Chasis autoportante y puertas con bisagras para acceso a las (es) y motor de ventiladores.
distintas secciones del equipo.
- Interruptor automático circuito de mando.
- Cierres con junta de goma en todos los paneles y puertas para
asegurar la estanqueidad. - Termostato límite de temperatura entrada a batería de deshu-
midificación.
- Temporizador anti-corto-ciclo del compresor.
Circuito de aire interior - Doble puerta de acceso al ventilador.
- Filtro G3, regenerable.
- Batería de frío de expansión directa, tres circuitos, con tubos Cuadro eléctrico
de cobre y aletas de aluminio, con protección de poliuretano.
- Cuadro eléctrico completo, totalmente cableado.
- Batería condensadora, dos circuitos, con tubos de cobre y ale-
tas de aluminio, con protección de poliuretano (condensador - Toma de tierra general.
de aire) y de placas soldadas (condensador de agua). - Contactores de compresor(es) y motoventilador(es).
- Bandeja de recogida de condensados en acero inoxidable con
orificio de salida. Esta bandeja esta inclinada hacia el desagüe Regulación electrónica Carel PCO
para que no quede agua estancada en la bandeja, así se evi- Regulación de la humedad relativa y temperatura (opcional) con
tarán problemas sanitarios, ya que estos modelos van destina- las características siguientes:
dos a piscinas.
* Pantalla de cristal líquido con indicación permanente de la
- Grupo de ventilación, constituido por una turbina centrífuga consigna de humedad y las medidas de temperatura y hume-
soportada por una envolvente de chapa galvanizada montada dad relativa de retorno.
sobre silent-block y unido al panel mediante conducto flexi-
ble. Acoplamiento al motor mediante poleas y correas. * Selección de la configuración y de los parámetros de funcio-
namiento.
- Compuerta de BY-PASS de aire, de ajuste manual.
* Regulación de la humedad relativa.
* Regulación de la temperatura (con baterías de apoyo).
Circuito frigorífico * Regulación de la temperatura del agua del vaso mediante
intercambiador de placas para agua de caldera (opcional).
* Todos los circuitos participan en la deshumectación del aire al
evaporar sobre batería.
Opcionales
* Uno de los circuitos condensa sobre un intercambiador de
placas de acero especial (SMO 254) con soldadura de cobre - Batería de agua caliente post-calentamiento con válvula de
(alta resistencia a la corrosión en presencia de cloruros) que, tres vías proporcional con recubrimiento de poliuretano.
alimentado con el agua de la piscina, recupera parte de la - Batería de aletas cobre / cobre.
energía consumida en el proceso de evaporación. - Intercambiador de placas (Acero AISI 316L) y juntas (Nitrilo)
* Los otros dos circuitos condensan sobre una batería de aire para puesta a régimen y mantenimiento de la temperatura
colocada a la salida del aire procedente del evaporador, calen- del vaso, mediante válvula proporcional de 3 vías con regula-
tando el aire frío y seco de salida del mismo, antes de impul- ción en función de la temperatura del agua del vaso.
sarlo a la batería de apoyo opcional. - Opcionalmente placas de Titanio
- Tres compresores herméticos scroll con aislamiento térmico, - Opcionalmente juntas de Butilo
protección integral de la temperatura del motor, montados
sobre soportes antivibratorios. - Batería eléctrica de 1 ó 2 etapas con regulación incorporada.
- Válvula de expansión termostática con igualación externa. - Filtros G4 y F7.
- Filtro deshidratador antiácido. - Presostato diferencial de filtro sucio.
- Carga completa de refrigerante R-407c. - Conexiones flexibles de la batería de agua caliente (salvo
conexiones con brida).
- Compuerta toma de aire exterior.
- Cajones de mezcla para free-cooling.
- Ventilador de retorno centrífugo.
- Panel de mando remoto.
- Posibilidad de gestión centralizada.
BCP
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
BCP Air Master 320 360 400 440 480 555 610
Potencia Frigorífica (1)(kW) 92.10 109.76 114.96 132.18 138.35 159.97 179.89
Potencia Absorbida (2)(kW) 22.55 26.33 29.25 31.23 33.10 36.86 45.04
Potencia Deshumidificación (kg/h) 66.5 77.8 82.8 93.1 100.0 116.2 126.5
Circuito
Caudal aire nominal (m³/h) 16.000 18.000 20.000 22.000 24.000 27.775 30.000
de Aire
Presión estát. disp. (mm.c.a.) 19.1 17.5 19.7 16.6 17.2 16.5 18.8
Tipo ventilador / Número CENTRIFUGO / 1
Potencia (kW) 5.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 11
Caudal aire máximo (m³/h) 24.000 27.000 30.000 33.000 36.000 41.625 43.000
Circuito Aire
Alto Caudal Tipo ventilador / Número CENTRIFUGO / 1
(Opcional)
Potencia (kW) 7.5 11 11 11 11 15 18.5
Potencia calorífica (4) (kW) 39.66 43.07 42.75 44.01 54.22 65.11 65.23
Condensador Caudal agua nominal (l/h) 6.831 7.419 7.364 7.581 9.339 11.225 11.236
de Agua Pérdida de carga (m.c.a.) 0.61 0.83 0.79 0.73 0.84 0.69 0.83
Conexiones hidraúlicas DN-50 ø1 1/2” DN-63 ø2”
Tipo SCROLL
Número 3
Compresores
Nº circuitos aire / recuperación 2/1
Número de etapas 3
Potencia calorífica (3) (kW) 130.2 138.4 145.1 165.3 179.3 211.3 216.7
Batería de
Apoyo de Agua Caudal agua nominal (l/h) 6.780 7.200 7.540 8.590 9.350 11.000 11.300
Caliente Pérdida de carga (m.c.a.) 1.6 1.8 1.2 1.2 1.4 1.7 1.58
(Opcional)
Conexiones hidráulicas roscadas 2”
Potencia (kW) 200 350 500

Intercambiador de
placas para agua Caudal (17ºC salto) (3) (m³/h) 10.639 17.731 25.331
de caldera Pérdida de carga (m.c.a.) 0.914 0.791 0.783
(Opcional)
Conexiones (Roscadas) 2” 2 1/2”
Intensidad Max.
400 V / III ph / 50 Hz (A) 87.1 102.2 102.2 102.2 102.2 120.2 142.5
Absorbida
Tipo R-407c
Refrigerante
Carga (kg) 18.1 23.2 23.6 28.2 28.2 33.5 34.3
Largo (mm) 4640 (2685 + 1775)
Dimensiones Ancho (mm) 2204
Alto (mm) 1603 1822 2138
Peso (kg) 2.690 2.865 2.940 3.360 3.385 3.950 4.050
Evacuación de condensados ø 1 1/4”
(1) Potencia frigorífica para unas condiciones de temperatura de entrada de aire de 28ºC y 65% HR
(2) Potencia total absorbida por compresor y motoventiladores en las condiciones nominales
(3) Agua de caldera para la batería de apoyo y el intercambiador de puesta a régimen 82/65ºC
(4) Agua del circuito de recuperación 28/33ºC
BCP
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL MÓDULO DE RETORNO
BCP Air Master 320 360 400 440 480 555 610
Presión estát. disp. (mm.c.a.) 12.7 11.9 13.7 12.4 11.3 14 12.2
Ventilador de
Tipo de ventilador / Número CENTRIFUGO / 1
Retorno
Potencia (kW) 3 4 3 3 4 4 4
Ventilador de Presión estát. disp.(mm.c.a.) 12.7 16.0 10.5 13.5 9.8 20.8 25.1
Retorno
Tipo ventilador / Número CENTRIFUGO / 1
Alto Caudal
(Opcional) Potencia (kW) 5.5 7.5 7.5 7.5 7.5 11 11
PESOS POR MÓDULOS (kg)

BCP Air Master 320 360 400 440 480 555 610
Módulo de Impulsión 725 735 775 885 885 1.040 1.070
Módulo Frigorífico 1.965 2.130 2.165 2.475 2.500 2.910 2.980

Caudal
Lateral 780 780 780 875 875 1.025 1.025
Nominal Módulo Mezcla con Free-cooling
Superior 945 945 945 10.70 1.070 1.250 1.250
Módulo Retorno 810 815 855 980 985 1.160 1.160
Módulo de Impulsión 774 803 824 940 940 1.089 1.213
Módulo Frigorífico 1.962 2.127 2.161 2.473 2.495 2.909 2.980

Caudal
Lateral 778 778 778 874 874 1.021 1.021
Máximo Módulo Mezcla con Free-cooling
Superior 938 938 938 1.063 1.063 1.244 1.244
Módulo Retorno 869 878 878 1.004 1.004 1.211 1.211
Free-cooling 2 compuertas 840 840 840 955 955 1.125 1.125
Intercambiador de placas para agua de caldera 220 220 220 240 240 255 255
Opcionales
Baterías de apoyo de agua caliente 120 120 120 130 130 150 150
Filtros de bolsas 795 795 795 900 900 1.055 1.055
SECCIONES HILOS DE CONEXIÓN (mm²)

BCP Air Master 320 360 400 440 480 555 610
Acometida 400 V 3 hilos + T + N 50 XLPE 50 XLPE 50 XLPE 50 XLPE 50 XLPE 50 XLPE 70 XLPE
NOTA: Las secciones dadas son a título informativo, debe verificarse en función de la longitud de línea y de la intensidad total según reglamento de baja ten-
sión. Cálculos efectuados para tipo de instalación B según Tabla 1 de ITC-BT-19 (REBT 2002) y aislamiento en XLPE = Polietileno reticulado (Temperatura máxi-
ma en el conductor 90ºC (servicio permanente)).
NOTA: La acometida eléctrica general deberá modificarse en caso de llevar apoyo eléctrico. Calcular la intensidad total máxima absorbida como suma de la
intensidad de cada elemento y seleccionar la sección según reglamento.
NOTA: La línea eléctrica debe estar protegida mediante un interruptor general magnetotérmico o fusibles a prever por el instalador.
BCP
INTENSIDADES MÁXIMAS (A)

BCP Air Master 320 360 400 440 480 555 610
Compresores 400 V / III ph /50 Hz 75 87 87 87 87 105 120
Ventilador de Impulsión 400 V / III ph /50 Hz 11.6 14.7 14.7 14.7 14.7 14.7 22
Ventilador de Retorno
400 V / III ph /50 Hz 6.9 9 6.9 6.9 9 9 9
(Opcional)
Ventilador de Impulsión
400 V / III ph /50 Hz 14.7 22 22 22 22 29 37
(Caudal máximo)
400 V / III ph /50 Hz 11.6 14.7 14.7 14.7 14.7 22 22
(Opcional, Caudal máximo)
400 V / III ph /50 Hz 14.7 14.7 14.7 22 22 22 29
(EU-7)
400 V / III ph /50 Hz 6.9 9 6.9 6.9 9 9 9
(Opcional + EU7)
400 V / III ph /50 Hz 22 29 29 29 29 37 42
(Caudal máximo + EU7)
400 V / III ph /50 Hz 11.6 14.7 14.7 14.7 14.7 22 22
(Opcional, Caudal máximo + EU7)
NIVEL DE POTENCIA SONORA

Nivel de potencia sonora en la descarga del ventilador de impulsión (caudal nominal), a tener en cuenta para el cálculo del silenciador:
BCP Air Master 320 360 400 440 480 555 610
dB(A) 90.8 93.1 84.5 83.7 84.3 82.9 84.6
Nivel de potencia sonora en la aspiración del ventilador de retorno (caudal nominal), a tener en cuenta para el cálculo del silenciador:
BCP Air Master 320 360 400 440 480 555 610
dB(A) 87.3 90.4 80.3 78.2 79.5 78.7 79.9
Nivel de potencia sonora en la descarga del ventilador de impulsión (caudal máximo), a tener en cuenta para el cálculo del silenciador:
BCP Air Master 320 360 400 440 480 555 610
dB(A) 85.3 87.8 86.5 84.6 86.1 87.9 88.9
Nivel de potencia sonora en la aspiración del ventilador de retorno (caudal máximo), a tener en cuenta para el cálculo del silenciador:
BCP Air Master 320 360 400 440 480 555 610
dB(A) 83.2 86.3 89.4 86.2 88.4 86.9 87.6
BCP
APOYO ELÉCTRICO OPCIONAL
Sección conexiones eléctricas y potencias disponibles
Tensión 400 V / III ph / 50 Hz

BCP airmaster
Potencia (kW) 6 9 12 15 18 24 27 36 54
320 / 360 Intensidad (A) 8.7 13.0 17.3 21.7 26.0 34.6 39.0 52.0 78.0
400 / 440
480 / 555 / 610 Sección (mm²) 1.5 2.5 4 6 10 10 16 2 x 10 2 x 16
Nota: Las resistencias eléctricas de apoyo van montadas y conectadas en el interior del equipo.
PÉRDIDAS DE CARGA
En el Condensador En la Batería de Agua Caliente
0
0
8
1
P-4
P-6
0 1
BC
P-6
BC
0
0
0
6
BC
4
0
P-3
P-4
60
P-4
80
BC
P-3
BC
P-4
BC
55
BC
BC
P-5
55
00
0
BC
P-5
2
P-4
P-3
0
0
BC
4
BC
2
P-4
BC
P-3
BC
BC
En el Intercambiador
W
W
0k
W
0k
kW
40
0k
21
60
0
W
30
0k
W
W
0k
0k
35
0k
50
18
27
W
W
W
W
kW
W
0k
0k
0k
0k
0k
0k
80
24
15
33
12
10
45
BCP
COMPORTAMIENTO A LA CORROSIÓN
En los intercambiadores de placas, se pueden presentar problemas de corrosión debido a las características del agua y a su variación.
Las placas del intercambiador son de acero inoxidable SMO 254, y el material empleado para la soldadura de las placas es cobre o
niquel (BCP AIRMASTER = soldadura de cobre).
A continuación se indica en una tabla el comportamiento a la corrosión para estos materiales frente al agua con distintas composi-
ciones:
Intercambiadores con soldadura Intercambiadores con soldadura

Elementos contenidos en el agua Unidades
de cobre (tipo WP) de niquel (tipo NP)
Valor pH 7-9 6 -10
Índice de saturación SI (valor delta pH) -0,2 < 0 < +0,2 Sin especificaciones
Dureza total ºdH 6 - 15 6 - 15
Conductividad µS/cm 10 ... 500 Sin especificaciones
Sustancias filtradas mg/l < 30 < 30
Cloruros mg/l < 20.000 (valores superiores: consultar)
Cloro libre mg/l A consultar
Sulfuro de hidrógeno mg/l < 0,05 Sin especificaciones
Amoniaco mg/l <2 Sin especificaciones
Sulfatos mg/l < 100 < 300
Carburo de hidrógeno mg/l < 300 Sin especificaciones
Carburo de hidrógeno /Sulfatos mg/l >1 Sin especificaciones
Sulfuros mg/l <1 <5
Nitratos mg/l < 100 Sin especificaciones
Nitritos mg/l < 0,1 Sin especificaciones
Hierro mg/l < 0,2 Sin especificaciones
Manganeso mg/l < 0,1 Sin especificaciones
Ácido carbónico libre mg/l < 20 Sin especificaciones
Nota: los valores dados son valores de referencia susceptibles de cambiar bajo ciertas condiciones de funcionamiento.
Importante: Si el agua de la piscina se introduce directamente en el condensador de agua del equipo, la adición de cloro nunca debe
hacerse antes de la entrada a dicho condensador.
BCP
ESQUEMA DE DIMENSIONES (mm)
BCP airmaster
M12
U U V W
M
L
B
Interruptor de puerta
G C K
F J
D E A H I
Evacuación de condensados
2 1 d
3 4 c
Acometida eléctrica a b
BCP
A B C D E F G H I J K L M U V W Y
airmaster
320
4640 2204 1603 821 564 516 483 452 1300 453 775 32 4608 1296 243 1502 2095
360
400 4640 2204 1603 742 722 557 720 452 1300 453 775 32 4608 1296 243 1502 2095
440
4640 2204 1822 699 808 596 806 452 1300 476 948 32 4608 1296 243 1502 2095
480
555
4640 2204 2138 650 904 636 904 452 1300 512 1205 32 4608 1296 243 1502 2095
610
1 Entrada circuito de agua caliente de caldera

BCP
a b c d 2 Salida circuito de agua caliente de caldera
airmaster
Conexiones 3 Entrada circuito de agua de piscina

250 1322 212 192
hidrálicas 4 Entrada circuito de agua de piscina
Nota: Ver diámetros de tuberías en el cuadro
de conexiones hidráulicas
Nota: Todos los accesos se encuentran a la
derecha, en el sentido del flujo del aire
Importante: Para montajes opcionales que no aparezcan en esta documentación, consultar dimensiones.
BCP
BCP airmaster con filtro de bolsas (opcional)
M12
W V U U V W
N M
L
B
G C K
F J
D E A H I
2 1 d
3 4 c
BCP
A B C D E F G H I J K L M N U V W Y
airmaster
320
6384 2204 1603 821 564 516 483 452 1300 453 775 32 4608 1744 1296 243 1502 2095
360
400 6384 2204 1603 742 722 557 720 452 1300 453 775 32 4608 1744 1296 243 1502 2095
440
6384 2204 1822 699 808 596 806 452 1300 476 948 32 4608 1744 1296 243 1502 2095
480
555
6384 2204 2138 650 904 636 904 452 1300 512 1205 32 4608 1744 1296 243 1502 2095
610
BCP 1 Entrada circuito de agua caliente de caldera

a b c d
airmaster
2 Salida circuito de agua caliente de caldera
Conexiones
hidrálicas
250 1322 212 192 3 Entrada circuito de agua de piscina
4 Entrada circuito de agua de piscina

BCP
BCP airmaster con ventilador de retorno, módulo de mezcla con compuertas laterales
(opcional)
W V U U V W
M12
T
N N M
B L S B S
G C K
F J
D E A H I
O P
2 1 d
3 4 c
Q R
Caudal nominal
BCP
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y
airmaster
320
8128 2204 1603 821 564 516 483 452 1300 453 775 32 4608 1744 1815 894 2586 894 830 3864 1296 243 1502 2095
360
400 8128 2204 1603 742 722 557 720 452 1300 453 775 32 4608 1744 1815 894 2586 894 830 3864 1296 243 1502 2095
440
8128 2204 1822 699 808 596 806 452 1300 476 948 32 4608 1744 1815 894 2586 894 830 3864 1296 243 1502 2095
480
555
8128 2204 2138 650 904 636 904 452 1300 512 1205 32 4608 1744 1815 894 2586 894 830 3864 1296 243 1502 2095
610
BCP 1 Entrada circuito de agua caliente de caldera

a b c d
airmaster 2 Salida circuito de agua caliente de caldera
Conexiones 3 Entrada circuito de agua de piscina
250 1322 212 192
hidrálicas
BCP
BCP airmaster con ventilador de retorno, módulo de mezcla con compuertas superiores
(opcional)
W V Z V U U V W M12
N O M
L
B
G C K
F J
D E A H I
P Q R Q
2 1 d
S
3 4 c
Caudal nominal
BCP
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
airmaster
320
8562 2204 1603 821 564 516 483 452 1300 453 775 32 4608 1744 2178 1890 865 224 502 1200 1296 243 1502 2095 1938
360
400 8562 2204 1603 742 722 557 720 452 1300 453 775 32 4608 1744 2178 1890 865 224 502 1200 1296 243 1502 2095 1938
440
8562 2204 1822 699 808 596 806 452 1300 476 948 32 4608 1744 2178 1890 865 224 502 1200 1296 243 1502 2095 1938
480
555
8562 2204 2138 650 904 636 904 452 1300 512 1205 32 4608 1744 2178 1890 865 224 352 1500 1296 243 1502 2095 1938
610
BCP
a b c d
airmaster
Conexiones
250 1322 212 192

BCP
BCP airmaster con ventilador de retorno, módulo de mezcla con compuertas laterales y
filtro de bolsas (opcional)
M12
W V U U V W
T
N N N M
B L S B S
G C K
F J
D E A H I
O P
2 1 d
3 4 c
Q R
Caudal nominal
BCP
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y
airmaster
320
9872 2204 1603 821 564 516 483 452 1300 453 775 32 4608 1744 1815 894 2586 894 830 3864 1296 243 1502 2095
360
400 9872 2204 1603 742 722 557 720 452 1300 453 775 32 4608 1744 1815 894 2586 894 830 3864 1296 243 1502 2095
440
9872 2204 1822 699 808 596 806 452 1300 476 948 32 4608 1744 1815 894 2586 894 830 3864 1296 243 1502 2095
480
555
9872 2204 2138 650 904 636 904 452 1300 512 1205 32 4608 1744 1815 894 2586 894 830 3864 1296 243 1502 2095
610
BCP
a b c d
airmaster
Conexiones
250 1322 212 192

BCP
BCP airmaster con ventilador de retorno, módulo de mezcla con compuertas superiores y
filtro de bolsas (opcional)
W V Z V W V U U V W M12
N O N M
L
B
G C K
F J
D E A H I
P Q R Q
2 1 d
S
3 4 c
Caudal nominal
BCP
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
airmaster
320
10306 2204 1603 821 564 516 483 452 1300 453 775 32 4608 1744 2178 1890 865 224 502 1200 1296 243 1502 2095 1938
360
400 10306 2204 1603 742 722 557 720 452 1300 453 775 32 4608 1744 2178 1890 865 224 502 1200 1296 243 1502 2095 1938
440
10306 2204 1822 699 808 596 806 452 1300 476 948 32 4608 1744 2178 1890 865 224 502 1200 1296 243 1502 2095 1938
480
555
10306 2204 2138 650 904 636 904 452 1300 512 1205 32 4608 1744 2178 1890 865 224 352 1500 1296 243 1502 2095 1938
610
BCP
a b c d 1 Entrada circuito de agua caliente de caldera
airmaster
Conexiones 2 Salida circuito de agua caliente de caldera

250 1322 212 192
hidrálicas

BCP
Caudal máximo (Medidas adaptadas)
BCP
D E F G
airmaster
320
742 722 557 720
360
400 699 808 596 806
440
650 904 636 904
480
555
650 904 636 904
610
Importante: Para montajes opcionales que no aparezcan en esta documentación, consultar dimensiones.
CONEXIONES HIDRÁULICAS
Circuito de agua caliente de caldera Circuito de agua de piscina
Diámetros Con batería Con recuperador

de tubería Con batería Con intercambiador de apoyo + Con recuperador de calor +
de apoyo de placas intercambiador de de calor intercambiador de
placas placas
320
2 1/8” Cu 2 1/8” Cu 2 5/8” Cu DN-50 PVC DN-63 PVC
360
roscada roscada roscada roscada roscada
400
440 2 1/8” Cu 2 5/8” Cu 3” St DN-50 PVC DN-75 PVC
480 roscada roscada brida roscada roscada
555 2 1/8” Cu 2 5/8” Cu 3” St DN-63 PVC DN-90 PVC

610 roscada roscada brida roscada roscada
BCP
CARACTERISTICAS DE LOS VENTILADORES

Características del Ventilador de Impulsión (Caudal Nominal)
P. Disp.(mmca) Caudal Nom.16,000 m3/h

BPC-320 Presión Disp.19,1 mmca
50
960 rpm
45
40
850 rpm
7,5 kW
35
820 rpm
30
25
730 rpm
20
5,5 kW
15
650 rpm
10
5 570 rpm
2,2 kW 3 kW 4 kW
0
12800 13300 13800 14300 14800 15300 15800 16300 16800 17300
Caudal (m3/h)

50
960 rpm
45
40
850 rpm
35
820 rpm
30
25
7,5 kW
730 rpm
20
15
650 rpm
10
5
3 kW 4 kW 5,5 kW
570 rpm
0
14400 15400 16400 17400 18400 19400
Caudal (m3/h)
BCP
P. Disp.(mmca) Caudal Nom. 20,000 m3/h

BCP-400 Presión Disp.15,3 mmca
50
820 rpm
45
730 rpm
40
35
650 rpm
30
25 7.5 Kw
20 570 rpm
15
510 rpm
10
5.5 Kw
5 450 rpm
4 Kw
0
16000 17100 18200 19300 20400 21500
Caudal (m3/h)
Caudal Nom. 22.000 m3/h

P. Disp.(mmca) BCP-440 Presión Disp.16,6 mmca
50
730 rpm
45 650 rpm 11 Kw
40
35
570 rpm
30
25
20
510 rpm
7.5 Kw
15
450 rpm
10
5 5,5 Kw
4 Kw
0
17600 18500 19400 20300 21200 22100 23000 23900
Caudal (m3/h)
18 Vers.
CLIMATIZACIÓN
BCPairmaster
- REFRIGERACIÓN
- 9200 B - 2004 /- 03
TRATAMIENTO
- CLIMATIZACIÓN
DE AIRE - INTERCAMBIOS
REFRIGERACIÓNTÉRMICOS
- TRATAMIENTO
- Vers.
DE BCPairmaster
AIRE - INTERCAMBIOS
- 9200 B -TÉRMICOS
2004 / 03
BCP

P. Disp.(mmca)
50
650 rpm
45
40 11 Kw
35
570 rpm
30
25
510 rpm
20
15
450 rpm 7.5 Kw
10
5
4 Kw 5,5 Kw
0
19200 20100 21000 21900 22800 23700 24600 25500 26400
Caudal (m3/h)

BCP-555 Presión Disp.16,5mmca
50
600 rpm
45
40
35
11 Kw
30 500 rpm
25
450 rpm
20
15
400 rpm
10 7,5 Kw
350 rpm
5
300 rpm 3 Kw 4 Kw 5,5 Kw

0
22200 23200 24200 25200 26200 27200 28200 29200 30200
Caudal (m3/h)
BCP

50
45 600 rpm
40
15 Kw
35
30
500 rpm
25
20
450 rpm
11 Kw
15
10 400 rpm
350 rpm 4 Kw 5,5 Kw 7,5 Kw

0
24000 25000 26000 27000 28000 29000 30000 31000 32000 33000
Caudal (m3/h)
Características del Ventilador de Retorno (Caudal Nominal)

30
650 rpm
4 kW
25
570 rpm
20
510 rpm
15
10
450 rpm 3 kW
1,5 kW 2.2 kW
0
12800 13300 13800 14300 14800 15300 15800 16300 16800 17300
Caudal (m3
BCP

30
650 rpm 730 rpm
25
20
570 rpm
15
510 rpm
10 4 kW
450 rpm
1,5 kW 2.2 kW 3 kW
0
14400 15400 16400 17400 18400 19400
Caudal (m3/h)
P. Disp.(mca) Caudal Nom. 20,000 m3/h

30
510 rpm
481 rpm 7,5 kW

25
452 rpm
20 428 rpm
403 rpm
15
350 rpm 3 kW
10
5 300 rpm
1,5 kW 2,2 kW
0
16000 17000 18000 19000 20000 21000 22000
Caudal (m3/h)
BCP
P. Disp.(mmca) Caudal Nom. 22.000 m3/h

30
428 rpm
25
403 rpm
4 Kw
382 rpm
20
359 rpm
341 rpm
15
320 rpm 3 Kw
304 rpm
10 280 rpm
250 rpm
1,5 Kw
5
2,2 Kw
0
17600 18600 19600 20600 21600 22600 23600
Caudal (m3/h)

30
452 rpm
428 rpm
25 403 rpm
382 rpm
20
359 rpm 4 Kw
341 rpm
15
320 rpm
304 rpm
10
280 rpm
1,5 Kw
3 Kw
5 250 rpm
2,2 Kw
0
19200 20200 21200 22200 23200 24200 25200 26200
Caudal (m3/h)
BCP

30
405 rpm
385 rpm
5,5 CV
25 362 rpm
343 rpm
20
15 300 rpm 4 CV
10
250 rpm
5 3 CV
343 rpm
0
22200 23200 24200 25200 26200 27200 28200 29200 30200
Caudal (m3/h)

BCP-610 Presión Disp. 14,2 mmca
30
405 rpm
385 rpm
25 362 rpm
343 rpm 5,5 Kw

20
15 300 rpm
10
4 Kw
250 rpm
5
3 Kw
0
24000 25000 26000 27000 28000 29000 30000 31000 32000 33000
Caudal (m3/h)
BCP
Características del Ventilador de Impulsión (Caudal Máximo)

50
820 rpm 850 rpm
45
40 730 rpm
35
11 Kw
30
650 rpm
25
20
570 rpm
15
10
510 rpm
5
450 rpm 4 Kw 3 Kw 7.5 Kw
0
19200 20300 21400 22500 23600 24700 25800
Caudal (m3/h)

50
820 rpm 850 rpm
45 15 Kw
40 730 rpm
35
30
650 rpm
25
20 11 Kw
570 rpm
15
10
510 rpm
5
4 Kw 5,5 Kw 7.5 Kw
0
21600 22700 23800 24900 26000 27100 28200 29300
Caudal (m3/h)
BCP

P. Disp.(mmca) BCP-400 Presión Disp.18,9 mmca
50
683 rpm 722 rpm
45
644 rpm
40
609 rpm
35 15 Kw
30 574 rpm
25
542 rpm
20
510 rpm
15
481 rpm 11 Kw
10
452 rpm
5 428 rpm
403 rpm 4 Kw 5,5 Kw 7.5 Kw

0
24000 25000 26000 27000 28000 29000 30000 31000 32000 33000
Caudal (m3/h)
P. Disp.(mmca) Caudal Nom. 33,000m3/h

50
620 rpm
585 rpm
45
40 548 rpm
15 Kw
35
519 rpm
30
486 rpm
25
458 rpm
20
431 rpm
11 Kw
15
405 rpm
10 385 rpm
362 rpm
5
343 rpm 4 Kw 5,5 Kw 7,5 Kw
0
26400 27400 28400 29400 30400 31400 32400 33400 34400 35400
Caudal (m3/h
BCP
P. Disp.(mmca) Caudal Nom. 36,000m3/h

50
650 rpm 18,5 Kw
45
570 rpm
40
35
30 510 rpm 15 Kw
25
20
450 rpm
15
10
11 Kw
5,5 Kw 7,5 Kw
0
28800 29800 30800 31800 32800 33800 34800 35800 36800 37800 38800
Caudal (m3/h)
P. Disp.(mmca) Caudal Nom. 41600 m3/h

50
650 rpm
45
570 rpm
40
35
18,5 Kw
30 510 rpm
25
20
450 rpm
15 15 Kw
10
5
5,5 Kw 7,5 Kw 11 Kw
0
33300 34300 35300 36300 37300 38300 39300 40300 41300 42300 43300 44300 45300
Caudal (m3/h)
BCP

50
45
600 rpm
40
35
700 rpm22 Kw
30
25
500 rpm
20
18,5 Kw
15
450 rpm
10
400 rpm 7,5 Kw 11 Kw 15 Kw

0
34400 36400 38400 40400 42400 44400 46400
Caudal (m3/h)
Características del Ventilador de Retorno (Caudal Máximo)

30
542 rpm
510 rpm
25
481 rpm
5,5 kW
20 452 rpm
428 rpm
15
403 rpm
10
4 kW
350 rpm
5 3 kW
510 rpm
0
19200 20200 21200 22200 23200 24200 25200 26200
Caudal (m3/h)
BCP

BCP-360 Presión Disp.16 mmca
30
542 rpm 574 rpm
510 rpm
25
481 rpm 7,5 kW

20
452 rpm
15
428 rpm
5,5 kW
10 403 rpm
4 kW
3 kW
5
0
21600 22600 23600 24600 25600 26600 27600 28600 29600
Caudal (m3/h)

30
574 rpm 609 rpm 644 rpm
25
542 rpm
20 510 rpm
481 rpm
15
7,5 kW
452 rpm
10 4 kW
3 kW
428 rpm
5
0
24000 25000 26000 27000 28000 29000 30000 31000 32000 33000
Caudal (m3/h)
BCP

30
452 rpm 481 rpm
25 428 rpm
403 rpm
20
382 rpm
15
359 rpm
341 rpm
10
320 rpm 7,5 Kw

304 rpm 4 Kw 5,5 Kw
5
0
26400 27400 28400 29400 30400 31400 32400 33400 34400 35400
Caudal (m3/h)

BCP-480 Presión Disp. 9,8 mmca
30
452 rpm 481 rpm
7,5 Kw
25
428 rpm
20 403 rpm
382 rpm
15
359 rpm
10
4 Kw
7,5 Kw
341 rpm
5,5 Kw
5 320 rpm
0
28800 30800 32800 34800 36800 38800
Caudal (m3/h)
BCP

30
405 rpm 431 rpm 458 rpm
25 385 rpm
11 Kw
362 rpm
20
343 rpm
15
10
300 rpm
7,5 Kw
5
5,5 Kw
4 Kw
0
33300 35300 37300 39300 41300 43300 45300
Caudal (m3/h

30
431 rpm 458 rpm
405 rpm
25
385 rpm
20 362 rpm
11 Kw
343 rpm
15
10
300 rpm
7,5 Kw
5
5,5 Kw
4 Kw
0
34400 36400 38400 40400 42400 44400 46400
Caudal (m3/h

MT BCPairmaster 9200 B 2004 03 E

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MT BCPairmaster 9200 B 2004 03 E

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Noticia Técnica Nº 9200 B 2004 / 03

Calefacción y deshumidificación de piscinas cubiertas

DESCRIPCIÓN ESQUEMAS DE PRINCIPIO

LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO PISCINA INTERCAMBIADOR

Tipo ventilador / Número CENTRIFUGO / 1

Potencia (kW) 5.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 11

Conexiones hidraúlicas DN-50 ø1 1/2” DN-63 ø2”

Potencia (kW) 200 350 500

Largo (mm) 4640 (2685 + 1775)

Dimensiones Ancho (mm) 2204

Alto (mm) 1603 1822 2138

Peso (kg) 2.690 2.865 2.940 3.360 3.385 3.950 4.050

Evacuación de condensados ø 1 1/4”

PESOS POR MÓDULOS (kg)

Módulo de Impulsión 725 735 775 885 885 1.040 1.070

Módulo Frigorífico 1.965 2.130 2.165 2.475 2.500 2.910 2.980

Módulo Retorno 810 815 855 980 985 1.160 1.160

Módulo de Impulsión 774 803 824 940 940 1.089 1.213

Módulo Frigorífico 1.962 2.127 2.161 2.473 2.495 2.909 2.980

Módulo Retorno 869 878 878 1.004 1.004 1.211 1.211

Free-cooling 2 compuertas 840 840 840 955 955 1.125 1.125

Filtros de bolsas 795 795 795 900 900 1.055 1.055

SECCIONES HILOS DE CONEXIÓN (mm²)

INTENSIDADES MÁXIMAS (A)

Compresores 400 V / III ph /50 Hz 75 87 87 87 87 105 120

NIVEL DE POTENCIA SONORA

dB(A) 90.8 93.1 84.5 83.7 84.3 82.9 84.6

dB(A) 87.3 90.4 80.3 78.2 79.5 78.7 79.9

dB(A) 85.3 87.8 86.5 84.6 86.1 87.9 88.9

dB(A) 83.2 86.3 89.4 86.2 88.4 86.9 87.6

Tensión 400 V / III ph / 50 Hz

Intercambiadores con soldadura Intercambiadores con soldadura

Valor pH 7-9 6 -10

Dureza total ºdH 6 - 15 6 - 15

Conductividad µS/cm 10 ... 500 Sin especificaciones

Sustancias filtradas mg/l < 30 < 30

Cloruros mg/l < 20.000 (valores superiores: consultar)

Cloro libre mg/l A consultar

Sulfuro de hidrógeno mg/l < 0,05 Sin especificaciones

Amoniaco mg/l <2 Sin especificaciones

Sulfatos mg/l < 100 < 300

Carburo de hidrógeno mg/l < 300 Sin especificaciones

Carburo de hidrógeno /Sulfatos mg/l >1 Sin especificaciones

Sulfuros mg/l <1 <5

Nitratos mg/l < 100 Sin especificaciones

Nitritos mg/l < 0,1 Sin especificaciones

Hierro mg/l < 0,2 Sin especificaciones

Manganeso mg/l < 0,1 Sin especificaciones

Ácido carbónico libre mg/l < 20 Sin especificaciones

1 Entrada circuito de agua caliente de caldera

Conexiones 3 Entrada circuito de agua de piscina

BCP airmaster con filtro de bolsas (opcional)

BCP 1 Entrada circuito de agua caliente de caldera

4 Entrada circuito de agua de piscina

BCP 1 Entrada circuito de agua caliente de caldera

4 Entrada circuito de agua de piscina

4 Entrada circuito de agua de piscina

Conexiones 2 Salida circuito de agua caliente de caldera

4 Entrada circuito de agua de piscina

400 699 808 596 806

Diámetros Con batería Con recuperador

555 2 1/8” Cu 2 5/8” Cu 3” St DN-63 PVC DN-90 PVC

CARACTERISTICAS DE LOS VENTILADORES