SECCION B3

TOLVA
INDICE

TOLVA ......................................................................................................................................................................... B3-3

TOLVA ..................................................................................................................................................................... B3-3
Desmontaje .......................................................................................................................................................... B3-3
Montaje ................................................................................................................................................................ B3-4

ATENUADORES DE LA TOLVA .............................................................................................................................. B3-5

Ajuste ................................................................................................................................................................... B3-5

GUIA DE LA TOLVA ................................................................................................................................................ B3-6

INTERRUPTOR LIMITE DE ELEVACION ............................................................................................................... B3-6

INTERRUPTOR SUBIR TOLVA .............................................................................................................................. B3-6

CABLE DE RETENCION SUBIR TOLVA ................................................................................................................. B3-6

EYECTORES DE ROCA ......................................................................................................................................... B3-7
Inspección ............................................................................................................................................................ B3-7

B03020 6/06 Tolva B3-1

 NOTAS

B03020 6/06 Tolva B3-2

 TOLVA

TOLVA Desmontaje

1. Estacione el camión en una superficie firme y

Revise la condición y capacidad de todos los
dispositivos de levante, eslingas, cadenas, y cables.
Consulte el manual del fabricante por las capacidades
y procedimientos de seguridad correctos al levantar
componentes. Cambie cualquier ítem que le merezca
dudas.
Asegúrese que el dispositivo de levante tenga una
capacidad nominal de al menos 45 toneladas. Las
eslingas, cadenas, y cables utilizados para levantar los
componentes deben tener una capacidad nominal de
aproximadamente 2X el peso a levantar. Cuando tenga
dudas en cuanto al peso de los componentes o sobre
algún procedimiento de servicio, contacte al
representante de área de Komatsu para mayor
información.
nivelada y bloquee todas las ruedas. Conecte los
cables y un dispositivo de levante a la tolva y tense
como se muestra en la Figura 3-1.
2. Retire los guardafangos de ambos lados de la tolva.
Retire el cableado eléctrico y las mangueras
conectadas a la tolva.
3. Coloque cadenas alrededor del extremo superior de
los cilindros de elevación para soportarlos después
de desmontar los pasadores de montaje.
4. Saque el perno retén del pasador y la tuerca fijadora
(4, Figura 3-2) de cada una de las argollas de
montaje del cilindro de elevación superior. Saque
cada pasador de pivote (2).

Las argollas de elevación y los ganchos se deben

fabricar con los materiales adecuados y ser capaces de
levantar la carga.

Nunca se pare debajo de una carga suspendida. Se

recomienda el uso de cuerdas para guiar y posicionar
una carga suspendida.

Antes de subir o levantar la tolva, asegúrese de contar

con el espacio libre adecuado entre la tolva y las
estructuras elevadas o las líneas del tendido eléctrico.

FIGURA 3-2. MONTAJE DEL CILINDRO DE

ELEVACION (SUPERIOR)

1. Tolva 3. Cilindro de Elevación

2. Pasador de Pivote 4. Perno y Golilla
Fijadora de Retén

FIGURA 3-1. DESMONTAJE DE LA TOLVA

1. Cables de Levante 2. Cuerda Guía

B03020 6/06 Tolva B3-3

 5. Saque los pernos (1, Figura 3-3) y las tuercas Montaje
fijadoras (2) de cada pasador de pivote de la tolva.
6. Ponga un accesorio de soporte del pasador de 1. Estacione el camión en una superficie firme y
pivote de la tolva en la parte inferior de la tolva nivelada y bloquee todas las ruedas. Conecte los
para ayudar a sostener el pasador cuando se cables y un dispositivo de levante a la tolva y
saque. tense como se muestra en la Figura 3-1. Baje la
7. Saque los pasadores de pivote de la tolva (3) lo tolva sobre el bastidor del camión y alinee los
suficiente como para permitir que las lainas (6) pivotes de la tolva con los orificios de pivote del
caigan. No es necesario el retiro completo de los bastidor.
pasadores a menos que vaya a montar pasadores
nuevos. 2. Instale lainas (6, Figura 3-3) en ambos pivotes de
la tolva, según sea necesario, para llenar los
NOTA: Para evitar que los pasadores de pivote se caigan al espacios externos y centre la tolva en el pivote del
desmontar la tolva, use cadenas para asegurarlos al bastidor. No instale lainas en el interior. Se
camión. requiere un mínimo de 1 laina en el extremo
exterior de ambos pivotes del bastidor.
8. Saque la tolva del chasis y llévela a un área de
trabajo. Bloquee la tolva para evitar dañar la guía 3. Alinee el orificio en el pasador de pivote (3) con el
de la tolva. orificio del perno en el retén del pasador - parte de
9. Inspeccione los bujes (5), (8) y 9), la argolla de la la oreja de pivote de la tolva (4). Empuje el
tolva (4) y el pivote del bastidor (7) por si pasador de pivote a través de las lainas (6), el
presentara desgaste excesivo o daño pivote del bastidor (7), y en los bujes de pivote (5)
. y (9) en cada lado del pivote de la tolva.

4. Instale el perno (1) a través de cada pasador y

apriete las tuercas (2) a un torque de 407 N.m
(300 ft. lbs.). Use golillas, según sea necesario,
sólo en el lado de la tuerca para asegurarse que el
perno no ruede los hilos al apretar.

5. Alinee los bujes de la argolla de montaje superior

del cilindro de elevación con el orificio a través de
la tolva. Alinee el perno retén del pasador e
instale el pasador.

6. Instale los pernos de retén y las tuercas fijadoras

(4, Figura 3-2). Apriete a 407 N.m (300 ft. lbs).

7. Instale todos los guardafangos, el cableado

eléctrico y las mangueras en la tolva.

FIGURA 3-3. PASADOR DE PIVOTE DE LA

TOLVA

1. Perno 6. Laina
2. Tuerca Fijadora 7. Pivote del Bastidor
3. Pasador de Pivote de 8. Buje del Pivote
la Tolva 9. Buje del Pivote de la
4. Oreja de la Tolva Tolva
5. Buje del Pivote de la
Tolva

B03020 6/06 Tolva B3-4

ATENUADORES DE TOLVA 6. Retire los bloques del bastidor. Baje la tolva
sobre el bastidor.
NOTA: No es necesario desmontar la tolva para cambiar los
atenuadores de tolva. Los atenuadores de la tolva se deben
revisar durante las inspecciones de mantenimiento Ajuste
programadas y se deben cambiar si están excesivamente
gastados. 1. Estacione el camión en una superficie plana y
nivelada.
1. Suba la tolva sin carga a una altura suficiente para
poder acceder a todos los atenuadores. Ponga 2. Todos los atenuadores (excepto el atenuador
bloques entre la tolva y el bastidor. Asegure los trasero en cada lado) deben hacer contacto con
bloques en su lugar. el bastidor con una compresión aproximadamente
igual al de la goma.
2. Retire el accesorio de montaje del atenuador (2,
Figura 3-4). 3. Se requiere un espacio de aproximadamente 1.9
mm (0.075 in.) en cada atenuador trasero. Esto
3. Retire el atenuador de la tolva (4) y las lainas (5). se puede realizar usando una laina menos en
Fíjese en el número de lainas instaladas en cada cada atenuador trasero.
punto donde haya atenuador. El atenuador trasero
en cada lado debe tener una laina menos que los
demás atenuadores. NOTA: Se requiere un contacto adecuado entre el
atenuador de la tolva y el bastidor para asegurar una
4. Instale atenuadores de tolva nuevos con el mismo máxima vida útil del atenuador.
número de lainas que retiró en el paso 3.

5. Instale el accesorio de montaje del atenuador (2) y

apriete a un torque de 88.1 N.m (65 ft. lbs.).

FIGURA 3-4. MONTAJE DEL ATENUADOR DE LA TOLVA

1. Tolva 3. Bastidor 5. Laina

2. Accesorio de Montaje del Atenuador 4. Atenuador de la Tolva 6. Atenuador de Montaje

B03020 6/06 Tolva B3-5

GUIA DE LA TOLVA CABLE DE RETENCION SUBIR TOLVA
1. Inspeccione los puntos de desgaste de la guía
de la tolva cada vez que realice una inspección
del atenuador de la tolva. La guía de la tolva (2,
Figura 3-5) debe estar centrada entre las placas
de desgaste (3) con un espacio máximo de 4.8
mm (0.19 in) en cada lado (placas de desgaste Para evitar serias lesiones o la muerte, el cable de
nuevas). retención subir tolva se debe instalar cada vez que al
2. Si el espacio se vuelve excesivo, instale partes personal se le pida realizar mantenimiento en el vehículo
nuevas. con la tolva en posición elevada,

1. Para mantener la tolva en posición elevada, suba la

tolva hasta su altura máxima.

FIGURA 3-6. MONTAJE DEL CABLE DE

RETENCION DE LA TOLVA

1. Oreja Trasera de la Tolva

FIGURA 3-5. GUIA DE LA TOLVA 2. Oreja de la Caja del Eje
3. Conjunto del Cable
1. Tolva 3. Placas de Desgaste de la
2. Guía de la Tolva Guía de la Tolva
2. Instale el conjunto del cable (3) entre la oreja trasera
de la tolva (1) y la oreja de la caja trasera (4).
INTERRUPTOR LIMITE DE ELEVACION
3. Asegure los pasadores de horquilla del cable con
Consulte la Sección D, Sistema Eléctrico (24VDC), para el pasadores de dos patas.
procedimiento de ajuste del interruptor límite de elevación.
4. Después de completar el trabajo de mantenimiento,
invierta el procedimiento anterior para sacar el
INTERRUPTOR SUBIR TOLVA conjunto del cable.

Consulte la Sección D, Sistema Eléctrico (24VDC), para el

procedimiento de ajuste del interruptor subir tolva.

B03020 6/06 Tolva B3-6

EYECTORES DE ROCAS
Los eyectores de roca están ubicados entre las ruedas
duales traseras para evitar que las rocas u otros materiales
se alojen entre los neumáticos. No dar mantenimiento a los
eyectores de roca podría permitir que se acumulen
desperdicios entre las ruedas duales y dañar los
neumáticos.
3. Si el brazo del eyector de rocas (1) se dobla, se
debe sacar y enderezar.
4. Inspeccione los soportes de montaje (4, Figura 3-7),
los pasadores (2) y los topes (3) en cada cambio de
turno por si hay desgaste y/o daños. Repare si
fuese necesario.

Inspección

1. Los eyectores de roca se deben posicionar en la

línea central entre los neumáticos traseros a 6.0
mm (0.25 in.).

2. Con el camión estacionado en una superficie

nivelada, la estructura del brazo debe ser de
aproximadamente 454.5 mm (17.9 in.) de la caja
de la rueda (2). Consulte la Figura 3-8.

NOTA: Con el brazo del eyector de roca (1, Figura 3-7)

colgando en forma vertical como se muestra en la Figura 3-
8, no debe haber espacio en el bloque de detención (3,
Figura 3-7).

FIGURA 3-8. MONTAJE DEL EYECTOR DE

ROCAS

1. Brazo Eyector de 2. Caja de la Rueda

Rocas

FIGURA 3-7. SOPORTE DE MONTAJE DEL

EYECTOR DE ROCAS

1. Eyector de Rocas 3. Bloque de Detención

2. Pasador 4. Soporte de Montaje

B03020 6/06 Tolva B3-7

 NOTAS

B03020 6/06 Tolva B3-8