Profesor

Steven Cruz

LENGUAJE
 LENGUAJE

HOMONIMIA LÉXICAL Y SINTÁCTICA

 LENGUAJE

HOMONIMIA

Son homónimas aquellas palabras que se pronuncian igual, pero

que no tienen el mismo sentido por proceder de raíces que
provienen de diferente etimología.

CLASES

 Homonimia Léxica
 Homonimia Sintáctica.
 Homonimia léxica y sintáctica

1. HOMONIMIA LÉXICA
Son las igualdades que se dan dentro de las palabras. Pueden ser:
PRINCIPALES PARES DE HOMÓNIMOS
A. HOMOGRAFÍA: Son aquellas palabras que tienen la misma
pronunciación y la misma escritura, pero significados diferentes.
 Se llevó todas sus cosas. (objeto)
 Espero que me cosas el vestido. (del verbo coser)
 La gata se escapó por la ventana. (animal)
 Se le reventó la llanta. Necesito una gata. (grúa pequeña)
 Homonimia léxica y sintáctica
 ¿Me alcanzan el borrador? Les voy a escribir la tarea para el jueves.
(utiliza para borrar una pizarra o cuaderno)
 No te preocupes, es solo un borrador. La versión definitiva la voy a tener
para la semana que viene. (primera versión de algo)
 Pisé barro y se me ensució toda la bota. (calzado)
 La gente es muy maleducada. Siempre bota los panfletos en la vereda.
(tirar)
 Por la lluvia se arruinó la copa de mi sombrero. (parte superior de un
sombrero)
 Brindemos con la copa de cristal. (recipiente de vidrio o cristal para
beber)
 El ave está en la copa de aquel árbol. (parte superior de un árbol)
 Homonimia léxica y sintáctica
PALABRA SIGNIFICADO PALABRA SIGNIFICADO
VINO Verbo venir VINO Bebida
COLA Rabo de animal COLA Pegamento de
madera
HELADO Postre HELADO De frío
ERA Espacio de tiempo ERA Verbo ser
CLAVE Verbo clavar. CLAVE Idea que hace
Instrumento musical comprensión de algo
RÍO De agua RÍO Verbo reír
SAL Cloruro de sodio SAL Verbo salir
 Homonimia léxica y sintáctica
PALABRA SIGNIFICADO PALABRA SIGNIFICADO
BOTONES Empleado de un hotel BOTONES Pieza para abrochar
ropa
PILA Montículo de cosas PILA Batería
CURA Sacerdote CURA Verbo curar
CALLE Carretera de cemento CALLE Verbo callar
CARA Rostro. Lado CARA Costoso
AMO Dueño de mascota AMO Verbo amar
LISTA Mujer inteligente LISTA enumeración de una
serie de elementos
escrita en un papel
 Homonimia léxica y sintáctica

B. HOMOFONÍA: Se caracterizan porque se pronuncian del mismo modo

aunque su escritura ofrece una ligera diferencia. Sus significados,
también son diferentes.
 Por favor, limpien la mesa del comedor. (mueble)
 Pídele que meza la cuna del niño. (mueva)

 Si no lo saludo se resiente. (enojo)

 Ese recibo es de fecha reciente. (de poco tiempo)
 Homonimia léxica y sintáctica
 ¡Ay! Me apretaste el dedo con la puerta. (expresión de dolor)
 Hay un montón de librerías para recorrer en esa zona. (verbo haber)

 Señora, vaya a averiguar en la última ventanilla dónde puede cobrar su

cheque. (verbo ir)
 Mi tío que es carpintero hizo la valla que pusimos en el campo. (cerca,
obstáculo)
 Nunca en mi vida comí una baya. (fruto)

 A mi primo le tocó aboyar toda esta parte. (colocación de boyas en el

mar o río)
 Odio el granizo. No hace más que abollar mi auto. (hacer depresiones en
una superficie)
 Homonimia léxica y sintáctica

PALABRA SIGNIFICADO PALABRA SIGNIFICADO

ABRAZAR Rodear con los ABRASAR Quemar
brazos
APREHENDER Coger, capturar APRENDER Adquirir conocimientos
ASTA Palo HASTA Preposición
HACIA Preposición ASIA Pronombre propio
BARÓN Título de nobleza VARÓN Hombre
CABO Extremo de algo CAVO Verbo cavar
GRABE Verbo grabar GRAVE Que reviste , gravedad
(filmar)
 Homonimia léxica y sintáctica
PALABRA SIGNIFICADO PALABRA SIGNIFICADO
SUMO Supremo, verbo ZUMO Jugo
sumar, lucha
CONCEJO Corporación edilicia CONSEJO Parecer que se toma
o se da
SABIA Posee sabiduría SAVIA Liquido que nutre a
las plantas
ACERBO Áspero al gusto ACERVO Montón de cosas.
Colectividad
BASTO Grosero, de baja VASTO Extenso, dilatado
calidad
BACILO Microbio VACILO Dudar, temblar
 Homonimia léxica y sintáctica

2. HOMONIMIA SINTÁCTICA

La homonimia no solo se da en palabras aisladas sino que pueden

darse en SERIES O CONJUNTOS LÉXICOS.

PRINCIPALES CASOS
 No se lo dará por menos precio.
 No se lo dará por menosprecio.

 ¿Dices que la delata?

 ¿Dices que la de lata?
 Homonimia léxica y sintáctica
 Abordó la frágil embarcación. (pertenece al verbo abordar)
 Hubo una fiesta a bordo. (Modo adverbial que refiere a estar en un buque)

 Hablaremos todos a fin de resolver el problema. (conjunción compuesta

que significa para)
 Es una filosofía es afín a la nuestra. (Adjetivo de relación o proximidad)

 Compraremos al por menor. (modo adverbial de menor cantidad)

 Nunca le pasa inadvertido el más ligero pormenor. (detalle,
circunstancia particular de un asunto)
 Homonimia léxica y sintáctica

PALABRA SIGNIFICADO PALABRA SIGNIFICADO

ACERCA DE Sobre, en relación a A CERCA DE A un número
apropiado de
APARTE DE Además de A PARTE DE A una parte de
DEMÁS Lo otro, el resto DE MÁS En exceso, sobrante
ENTORNO Ambiente EN TORNO (A) Aproximadamente
MEDIODÍA Las doce de la MEDIO DÍA La mitad de un día
mañana
TAMBIÉN Además TAN BIEN Así de bien
TAMPOCO No. Negación TAN POCO Así de poco
añadida a otra
anterior
 Homonimia léxica y sintáctica

PALABRA SIGNIFICADO PALABRA SIGNIFICADO

ASÍ MISMO, También, de la A SÍ MISMO A él mismo
ASIMISMO misma manera
PORVENIR Futuro POR VENIR Preposición más
verboide llegar
POR QUÉ Pregunta POR QUE Enlace más
directa/indirecta pronombre «por
el/la cual»
PORQUE Enlace de causa PORQUÉ Sustantivo «motivo»
SINO Enlace adversativo, SI NO Condicional más
destino negación
SINFÍN Sustantivo SIN FIN Ilimitado, infinito
«infinidad»
 Homonimia léxica y sintáctica

DESCRIPCIÓN MORFOLÓGICA Y SEMÁNTICA

En la lengua española existen palabras formalmente iguales, que tienen

un solo origen, que poseen diferentes acepciones, pero su
funcionamiento morfológico y sintagmático no varía. Esto es lo que
llamamos POLISEMIA. Este término proviene del griego polys=mucho,
muchos y sema = significado.
 Homonimia léxica y sintáctica

 Sirena (Del latín sirēna): Ninfa marina. Pito que se oye a mucha
distancia.
 Banco (Del fr. ant. Bank): Lugar para sentarse. Conjunto de peces.
Entidad bancaria.
 Copa (Del lat. Cuppa): Vaso para beber. Parte más alta de un árbol...
 Sierra (Del lat. serra): Herramienta para cortar madera. Cordillera de
montañas.
 Cola (Del lat. vulg. Coda): Extremidad posterior del cuerpo. Punta o
extremidad posterior de alguna cosa. Serie de personas de pie una
detrás de otra.
 Homonimia léxica y sintáctica

También existen palabras polisémicas que varían su significado según se

utilicen en masculino o femenino.

 El capital (el dinero) – La capital (ciudad)

 El cometa (astro) - La cometa (juguete)
 El papa (obispo) – La papa (tubérculo)
 LENGUAJE
MOMENTO DE PRACTICAR

EJERCICIOS Y RESOLUCIÓN
 Ejercicios

01.- Marque la alternativa correcta que presenta correcto uso de la homonimia léxica.
A. Espero que estas bayas nos generen un gran ingreso en exportación.
B. Vamos haber una película con nuestros primos.
C. La vaca del carro se destruyó después del choque.
D. Fabricio es un distinguido varón por el linaje de su familia.

02.- Cuál de las siguientes alternativas presenta un correcto uso de la homonimia léxica.
A. El poyo se sentó en el pollo de su amo.
B. Observamos como el velo de la novia cayó en el arrollo.
C. Ella tubo que regresarse a su casa por su mascarilla.
D. Tendremos que gravar nuestros nombres en esas paredes para la posteridad.
 Ejercicios
03.- En la oración: "Mauricio se tomó todo el vino cuando vino a visitarnos", la
relación semántica es de:
A. Homografía.
B. Paronimia.
C. Homofonía
D. Polisemia.

04.- En los enunciados “Dame un cabo de vela” y “cavo una zanja”, las palabras cabo
y cavo están en relación semántica de
A. homonimia sintáctica.
B. Homófonas.
C. Sinonimia.
D. Antonimia.
 Ejercicios

05.- ¿Cuál de las siguientes oraciones no presenta homonimia léxica?

A. Irás a la capital del país, luego, trabajarás para obtener capital.
B. Llama a Luis para que sea él quien traiga la llama.
C. El carpintero vende su lima en la capital del Perú, Lima.
D. Estuvimos en la casa de la abuela, donde celebramos su cumpleaños.

06.- Señale la oración que presenta uso correcto homonimia sintáctica.

A. Petunia rara vez tiene un por que para todo, ya que jamás pregunta.
B. El balneario adónde iremos este fin de semana queda al norte de Lima.
C. La cita con el médico especialista en epidemiología es al medio día.
D. Apenas acabo el trabajo, te voy a buscar para ver Community en Netflix.
 Ejercicios

07.- Señale la oración que presenta uso correcto de la homonimia sintáctica.

A. Necesito ingresar a la Universidad de Lima, por que siempre lo soñé.
B. Mi padre me compró un álbum que explicaba el por qué de las cosas.
C. Me pregunto por qué me abandonó Jacinta si soy bien parecido.
D. La causa porqué no irá a la fiesta es que ahí se encontraría su exnovio.

08.- Señale la oración que presenta uso correcto homonimia sintáctica.

A. Aparte de los aficionados les encantó la serie Élite de Netflix.
B. No te llevaré de viaje el mes entrante sino preparas tu maleta.
C. No te volví a ver, por que ingresamos a diferentes facultades.
D. Se dijo a sí mismo que alcanzaría las metas que su padre no pudo.
 Ejercicios

09.- Señale la oración que presente uso correcto de homonimia sintáctica.

A. Nos vemos al medio día en la banca del parque de la esquina.
B. El workshop online de la revista Miradas se llevará a cabo el martes.
C. Neto resiste estar abordo del buque sin sentir ningún malestar.
D. Un sin número de prendas de vestir son vendidas por ambulantes.

10.- En los enunciados: "Sembré una planta en el jardín" y "Me duele la planta del
pie", la relación que hay entre ellos es:
A. Homonimia léxica.
B. Homonimia sintáctica.
C. Sinonimia.
D. Polisemia.
LENGUAJE

CLAVES
 LENGUAJE
CLAVES DE HOMONIMIA LÉXICA Y SINTÁCTICA – TAREA DOMICILIARIA

1. D
2. C
3. A
4. C
5. D
6. A
7. B
8. A
9. C
10.D
 LENGUAJE

LENGUAJE