Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
En lo principal: Presenta discrepancia que indica; Primer Otrosí: Acompaña documentos; Segundo
Otrosí: Indica domicilio para efectos de las notificaciones que correspondan; Tercer Otrosí: Acredita
Personería; Cuarto Otrosí: Patrocino y Poder.
Soledad Paola Salas Montoya, cédula de identidad N° 11.854.512-5, y Renaud de Batz de Trequelleón,
cédula de identidad para extranjeros N° 27.019.516-4, ambos en representación de PV Salvador S.A.,
sociedad de giro generación de energía eléctrica, rol único tributario, 76.284.682-9, en adelante e
indistintamente “PV Salvador S.A.” o la “Sociedad”, todos domiciliados para estos efectos en Avenida
Isidora Goyenechea N° 3477, piso 21, comuna de Las Condes, Santiago, al Honorable Panel de Expertos
de la Ley General de Servicios Eléctricos (“H. Panel de Expertos”) respetuosamente decimos:
Que, en virtud de la representación que investimos, encontrándonos dentro del plazo legal y de
conformidad con lo establecido en el artículo 208 inciso segundo de la Ley General de Servicios Eléctricos,
DFL N°4 de 2006, en adelante e indistintamente la “LGSE” o la “Ley” y en el artículo 27 y siguientes del
Decreto Supremo N°44, de 2017, del Ministerio de Energía, que Aprueba Reglamento del Panel de
Expertos establecido en la LGSE (en adelante, el “Reglamento del Panel”), venimos en presentar la
siguiente discrepancia contra el Coordinador Independiente del Sistema Eléctrico Nacional (en adelante
e indistintamente el “Coordinador” o el “CEN”), respecto del “Informe de Revisión de peajes del Sistema
de Transmisión Nacional año 2020, versión definitiva” (en adelante e indistintamente el “Informe” o el
“Informe de Revisión”), comunicado mediante Carta DE02080-21, de fecha 3 de mayo de 2021, publicado
en esa misma fecha en la página web del Coordinador junto a sus archivos de respaldo.
1
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
I. Resumen Ejecutivo
Con fecha 3 de mayo del año 2021, el Coordinador comunicó por medio de la Carta DE02080-21,
el Informe de Revisión Anual de Peajes de Transmisión Nacional relativo al año 2020. El referido
informe contiene los resultados del cálculo de revisión de los pagos por peajes del año 2020 de los
usuarios del Sistema de Transmisión Nacional del Sistema Eléctrico Nacional (en adelante “SEN”),
conforme a lo dispuesto en el artículo primero transitorio del Decreto N°10, de 2019, del Ministerio
de Energía, que aprueba Reglamento de Calificación, Valorización, Tarificación y Remuneración de
las Instalaciones de Transmisión y en el numeral 1.b del artículo segundo del Decreto 23T, de 2015,
del Ministerio de Energía, que fija instalaciones del Sistema de Transmisión Troncal, el Área de
Influencia Común, el Valor Anual de la Transmisión por Tramo y sus componentes con sus fórmulas
de indexación para el cuadrienio 2016-2020. Asimismo, el Informe de Revisión contiene las
exenciones de pago de peaje de inyección, según lo establecido en el artículo 25 Transitorio (el
“Artículo 25T”) de la Ley N° 20.936 (la “Ley de Transmisión”).
En dicho informe, el Coordinador asignó a PV Salvador S.A. el pago de peajes de inyección por un
monto de $71.831.610 para el año 2020 pese a que, de acuerdo con el Artículo 25T y según se
explicará a continuación, se trata de inyecciones exentas del pago de peajes.
Las inyecciones de las centrales de propiedad o representadas por PV Salvador S.A. se encuentran
exentas del pago de peajes ya que: (i) no contaban con contratos de suministro con clientes libres
o regulados con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley de Transmisión (siéndole en
consecuencia aplicable la letra C. del Artículo 25T de dicha ley), o bien (ii) se trata de inyecciones
provenientes de centrales categorizadas como Medios de Generación No Convencionales (en
adelante “MGNC”).
1 La Comisión Nacional de Energía, mediante Oficio Ordinario N°659/2020 consideró que, de acuerdo con los antecedentes presentados por la
PV Salvador S.A., ésta cumplía a cabalidad los requisitos para ser suministrador y que los términos de la fusión no afectaban el objeto de la
licitación, como tampoco los derechos de los licitantes y de los consumidores finales, por lo tanto, autorizó la realización de la operación.
2
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Finalmente, vale la pena recordar el objetivo de establecer un régimen transitorio, el cual busca
que el traspaso del pago de las redes de transmisión sea absorbido por los usuarios del sistema, ya
sean clientes libres o regulados, resguardando la consistencia económica entre los distintos
actores del sector, sean estos transmisores, generadores o clientes, dando certeza de las
condiciones de pago y por tanto económicas que los distintos actores deben enfrentar. Sin
embargo, la aplicación dinámica que el Coordinador está dando a ciertas variables del Artículo 25T
vulnera la certeza tanto respecto del régimen de remuneración, como también respecto de las
consecuencias económicas que cada actor debe enfrentar durante el periodo de aplicación de
dicha norma transitoria.
3
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
La discrepancia presentada por PV Salvador S.A. cumple con todos los requisitos legales y
reglamentarios para ser admitida a tramitación por el H. Panel de Expertos, a saber:
1. La discrepancia de autos tiene relación con el Informe, esto es, una actuación del Coordinador
en relación con el mercado de transmisión eléctrica, en cuanto dispone pagos de peajes de
inyección, establece exenciones de pago de peaje de inyección de los clientes allí
individualizados, pagos de retiro asociados a los clientes individualizados y aplica el Cargo
Equivalente de Transmisión (en adelante “CET”), mediante un procedimiento no apto al efecto,
contrariando la normativa legal y afectando gravemente los derechos de PV Salvador S.A.
2. Tal como se señala en el punto anterior, la presente discrepancia versa sobre la instrucción de
pagos que realizó el Coordinador por medio de su Carta DE02080-21, de fecha 3 de mayo de
2021, por medio de la cual dio a conocer su Informe de Revisión Anual de Peajes de
Transmisión Nacional relativo al año 2020, todo lo cual constituye un acto de coordinación del
mercado eléctrico, de acuerdo con lo establecido en el artículo 208 de la LGSE y artículo 27 del
Reglamento del Panel de Expertos. Así pues, esta discrepancia se encuentra dentro de los
presupuestos de admisibilidad contemplados en la normativa vigente.
Por otra parte, sin perjuicio de que PV Salvador S.A. observó y objetó todos y cada uno de los
informes mensuales emitidos por el Coordinador desde septiembre de 2020, es del caso
señalar que, de acuerdo con lo dictaminado por este H. Panel de Expertos en el Dictamen N°2-
2012, no hay extemporaneidad en la presentación de una discrepancia en contra del Informe
Final de Peajes, aun cuando, no se haya presentado discrepancias por los Informes Mensuales
emitidos por el Coordinador. En consecuencia, la presente discrepancia no podría declararse
inadmisible por la razón anteriormente esgrimida.
4
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
5
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
III. Discrepancia de PV Salvador S.A. en contra del CEN por la reliquidación instruida en el “Informe
de Revisión de Peajes por el Sistema de Transmisión Nacional año 2020”, publicado en mayo
2021
1. Antecedentes de la Discrepancia
1.1 Condición particular de PV Salvador S.A. y Empresa Eléctrica ERNC-1 S.A. y régimen de
pago de peajes de inyección previo a la fusión de ambas sociedades
Por otra parte, ERNC-1 es una sociedad que fue adquirida en el año 2020 por Energía
Llaima SpA.2y PV Salvador S.A., la cual era titular de contratos de suministro de energía
que le fueron adjudicados en la licitación pública para el suministro de potencia y energía
eléctrica para abastecer los consumos de clientes sometidos a regulación de precios,
Licitación SIC 2013/03-2º llamado, según consta en la respectiva Acta de Adjudicación3
de fecha 12 de diciembre de 2014.
En forma previa a la fusión que se detalla en el número 1.2 siguiente, el régimen de pago
de peajes de inyección por uso del Sistema de Transmisión Nacional de cada una de las
centrales que conformaban ambas sociedades era el siguiente:
Con respecto a las centrales a las que se asignaban los retiros asociados a ERNC-1
(PFV Pilar Los Amarillos y PFV Esperanza), debido a su tamaño y tecnología, desde el
inicio de su operación han estado sujetas a Exención Total de Pago de Peajes de
2
Sociedad perteneciente al grupo empresarial del cual forma parte también PV Salvador S.A.
3Acta de Adjudicación Oferta Económica Primera Etapa, Bloques de Suministro Nº1-A, Nº1-B, Nº1-C, Nº2-A, Nº2-B y Nº2-C, de fecha 12 de
diciembre de 2014.
6
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Se hace necesario destacar a este H. Panel de Expertos que las reglas establecidas en los
artículos transitorios de la Ley de Transmisión para determinar el uso de las redes de
Transmisión Nacional se aplican, como se explica más adelante, en base a las inyecciones
esperadas de cada central, y no en base a quien detenta la propiedad de éstas. Lo
anterior tiene como objetivo, en primer lugar, determinar la participación en el uso de
cada instalación por parte de las centrales para luego asignarles el pago del VATT de las
instalaciones. Así, en este proceso transitorio, una vez determinada esta primera etapa,
se calculan las exenciones que le aplican a cada una por aplicación de las reglas del
Artículo 25T.
Estas exenciones por central se producen de acuerdo con tres reglas aplicadas el 1 de
enero de 2019:
Es del caso señalar que, mediante Carta de fecha 5 de agosto de 2020, PV Salvador S.A.
solicitó a la Comisión Nacional de Energía (la “Comisión”), aprobación para absorber, por
motivos de eficiencia en su administración corporativa, a ERNC-1. Para ello, acompañó
ante la Comisión, todos los documentos requeridos por la Bases de Licitación
correspondiente a la Licitación Pública 2015/01, ya que las Bases de Licitación de la
Licitación Pública SIC 2013/03-2 no consideraban la situación de una fusión por
absorción de una empresa adjudicataria de la licitación.
Así pues, la Sociedad, con fecha 28 de agosto de 2020 celebró una compraventa de
acciones con Energía Llaima SpA., con lo que detentó el 100% de las acciones de ERNC-
1, resultando en una absorción de esta última, pasando la totalidad del patrimonio a la
Sociedad en su calidad de único accionista (la “Fusión”). Con lo anterior, a partir de la
fecha indicada, la Sociedad pasó a ser la sucesora legal de ERNC- 1, sociedad que fue
disuelta con esa misma fecha.
7
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Hasta la fecha, la Sociedad ha cumplido con los pagos correspondientes a los peajes de
inyección, sin perjuicio de haber presentado observaciones a cada una de las
liquidaciones mensuales de peajes realizadas por el Coordinador a contar de septiembre
de 2020, sin que éstas hayan sido acogidas por dicho organismo.
De acuerdo con el Mensaje del Proyecto de Ley de Transmisión del año 20155, dicho
proyecto buscaba derogar el régimen de recaudación, pago y remuneración del Sistema
de Transmisión Troncal que disponía que dicho sistema (hoy denominado Sistema de
Transmisión Nacional) era financiado conjuntamente por las inyecciones y los retiros de
demanda de empresas generadoras, a través de los denominados peajes de inyección y
peajes de retiro. Cabe señalar que una de las razones más relevantes para realizar este
cambio, era transparentar el costo de transmisión de las empresas generadoras,
asignándolo a los clientes finales para así lograr menores costos de suministro y mayor
competencia en el sector de generación.
Es así como la Ley de Transmisión contempló el Artículo 25T, que establece el régimen
de transición gradual, entre el régimen derogado y el nuevo, que norma las condiciones
de aplicación del régimen de remuneración en el periodo que media entre la entrada en
vigencia de la Ley de Transmisión hasta el 31 de diciembre del año 2034, como se
extracta a continuación:
“A. Las instalaciones del sistema de transmisión nacional cuya fecha de entrada en
operación señalada en los decretos de expansión respectivos sea posterior al 31 de
diciembre del 2018 y las instalaciones asociadas a la interconexión SIC-SING, serán
íntegramente pagadas por los clientes finales, a través del cargo único a que se refiere
4
Componente binaria de la metodología utilizada por el Coordinador que dependerá de la condición para cada central el 1 de enero de 2019.
5 Mensaje de la presidenta de la República con el que inicia el Proyecto de Ley que establece nuevos sistemas de transmisión de energía eléctrica
y crea un Organismo Coordinador Independiente del Sistema Eléctrico Nacional, que finalmente se convirtió en la Ley N°20.936.
8
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
6 Toda la regulación del Artículo 25T parte de esta consideración básica de evitar dobles pagos. Como quedó constancia en su discusión
legislativa: “La idea es hacerlo en un proceso, mediante un articulado transitorio muy importante que llega hasta el año 2034, que
fundamentalmente evita dobles pagos de transmisión, evitando que los contratos que tienen incorporados los peajes se traspasen de nuevo”.
Cfr. Biblioteca del Congreso Nacional. Historia de la Ley N°20.936. Informe de la Comisión de Minería y Energía de la Cámara de Diputados, de
10 de diciembre de 2015. Página 93.
7 Inciso primero artículo vigesimoquinto Transitorio “El régimen de recaudación, pago y remuneración de la transmisión nacional, se regirá,
en lo pertinente, por las siguientes reglas desde la entrada en vigencia de la presente ley hasta el 31 de diciembre de 2034:”
8Dictamen 4-2020, página 189.
9
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Tal como hemos señalado anteriormente, en el Artículo 25T se enuncian las normas
transitorias relevantes para efectos de esta discrepancia, que explicamos brevemente a
continuación:
En primer lugar, con respecto a la letra A., se especifica aquellas instalaciones del
Sistema de Transmisión Nacional que se remuneran por las reglas permanentes, a
través del Cargo Único de Transmisión a que se refiere el artículo 115 de la LGSE. Estas
son: (i) Las instalaciones del Sistema de Transmisión Nacional cuya fecha de entrada
en operación señalada en los decretos de expansión respectivos sea posterior al 31
de diciembre del 2018 y (ii) las instalaciones asociadas a la interconexión SIC-SING.
En segundo lugar, con respecto a la letra B., en el periodo indicado, las normas del
régimen de recaudación, pago y remuneración derogadas por la Ley de Transmisión
se aplicarán íntegramente. Es decir, hasta el 31 de diciembre del año 2018 rigieron
íntegramente las reglas de pago de las instalaciones del Sistema de Transmisión
Nacional vigentes con anterioridad a la Ley de Transmisión.
Por otra parte, con respecto a la letra C., se indica expresamente que las inyecciones
provenientes de centrales generadoras, a partir del 1 de enero de 2019, se regirán
por las reglas permanentes contenidas en la Ley de Transmisión. Por lo tanto,
estarían eximidas de pago de peaje de inyección y se remuneran a través del CUT. Sin
perjuicio de lo anterior, excluyen de esta hipótesis aquellas inyecciones que se indican
en la letra D.
Por último, con respecto a la letra D., los pagos por instalaciones del Sistema de
Transmisión Nacional que deben hacer las empresas generadoras por sus inyecciones
y retiros asociados a contratos de suministro para clientes libres o regulados,
celebrados con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley de Transmisión, se le
aplicarán las mismas reglas generales de cálculo del pago de la transmisión troncal
que dicha ley deroga, con las adecuaciones que se detallan en el mismo literal.
De esta forma:
“(…) Con todo, sólo estarán obligadas al pago del peaje, las empresas señaladas en
el literal D. que inyecten energía, hasta el valor resultante de multiplicar el peaje
por inyección esperada, por el menor valor que resulte de comparar uno y el
cociente entre la energía retirada esperada y la energía inyectada esperada, de
los contratos señalados” (el destacado es nuestro).
o “x. Las exenciones de pagos de peaje asociadas a las empresas a que hace
referencia la letra C. de este artículo, así como también la exención de peajes
para las centrales de medios de generación renovables no convencionales que
esta ley deroga, serán asumidas íntegramente por los consumidores finales”.
10
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
De la disposición citada se desprende que, para el caso de la letra D. del Artículo 25T, a
partir del 1 de enero de 2019 las empresas generadoras que deben continuar pagando
peajes de inyección son aquellas que habían suscrito contratos de suministro con
antelación a la publicación de la Ley de Transmisión, estableciendo la misma letra D.
ciertas reglas particulares. Dicho de otra forma, entre el 1 de enero de 2019 y el 31 de
diciembre de 2034 resultan aplicables las normas de pago y remuneración de la
transmisión troncal, que fueron derogadas por la Ley de Transmisión, con ciertas
adecuaciones. Cabe hacer notar en este punto, que los contratos firmados por ERNC-1
el 2014, no consideraban la inyección de la central Salvador, puesto que no era de su
propiedad.
De esta forma, respecto de las inyecciones de las centrales asociadas a dichos contratos,
se le aplicarán las mismas reglas generales de cálculo del pago de la transmisión troncal
(con ciertas adecuaciones detalladas en la misma disposición) hasta el 31 diciembre del
año 2034, con el objeto de lograr un tránsito progresivo entre el régimen derogado hacia
las reglas permanentes establecidas por la Ley de Transmisión. Así, por tanto, se
desprende que la única letra del Artículo 25T que contiene un régimen de aplicación
progresiva entre el 2019 y el 2034 es éste, ya que todos los otros literales contemplan
una fecha determinada de aplicación.
La situación anterior resultaría aún más patente en el caso de que todas las empresas
con contratos de suministro suscritos con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley
de Transmisión hubiesen hecho uso del mecanismo establecido en la letra E., que se
comenta a continuación, haciendo por tanto innecesaria la transición gradual hasta el
año 2034.
De la misma manera, se refleja un aspecto basal en la forma que el legislador diseñó este
régimen transitorio, y es el hecho de haber tomado como elemento rector para su
aplicación la existencia o no de contratos de suministro al momento de la entrada en
vigencia de la Ley de Transmisión, respecto de las centrales de generación. Ello no puede
perderse de vista, sobre todo en la situación analizada en la presente discrepancia, pues
una circunstancia distinta a la existencia de contratos de suministro de ERNC- 1 y/o de
PV Salvador S.A., como fue la fusión entre ambas sociedades (y en una fecha posterior a
aquella que fijó el legislador para la aplicación del ya mencionado régimen transitorio),
ha llevado al Coordinador a alterar, de manera improcedente, el régimen de
remuneración que quedó previamente fijado a contar del 1 de enero de 2019.
Es más, no solo el hecho de la Fusión fue considerado por el Coordinador, sino que la
capacidad instalada de la central PV Salvador. Ciertamente, si su tamaño no fuera de 70
MW, sino que, por ejemplo, 25 MW, el monto de peajes instruido a pagar por el
Coordinador habría sido sustantivamente menor a los montos pagados durante el año
2020, y ello no dice relación con los contratos de suministro que la ley mandata a
considerar en el Artículo 25T para determinar el régimen aplicable a una u otra central,
los que, por cierto, no fueron modificados con la ya señalada fusión.
Por otro lado, la letra E. del Artículo 25T establece la metodología para determinar el
CET, posteriormente regulado en la Resolución Exenta Nº07, de 2019, de la Comisión9.
9La referida Resolución Exenta Nº07, de 2019, de la Comisión Nacional de Energía, modificó y fijó el texto refundido de la Resolución Exenta Nº
489, de 13 de julio de 2018, que aprueba metodología para la determinación del Cargo Equivalente de Transmisión a que se refiere el Artículo
11
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
El referido mecanismo opera para el caso de aquellos generadores que cuenten con
contratos de suministro celebrados con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley
de Transmisión, quienes tuvieron la facultad de sujetarse, solo por una vez a un
mecanismo de rebaja de peaje de inyección de forma proporcional a la energía
contratada con sus clientes finales.
Por último, es del caso señalar que, de acuerdo con la letra D. del Artículo 25T, a partir
del 1 de enero de 2019, las empresas propietarias o titulares de instalaciones del Sistema
de Transmisión Nacional recibirían el pago de peajes de inyección sólo de i) aquellas
empresas generadoras que no se acogieron al mecanismo del CET y ii) respecto de las
cuales sus centrales no califiquen para las exenciones establecidas y peajes de retiro
desde suministradores de los clientes individualizados. Asimismo, el Artículo 25T
establece que aquellas empresas generadoras que sí se acogieron al CET, a partir del 1
de enero de 2019, dejarían de pagar peajes de inyección, y simultáneamente dicho
menor pago se reflejaría en el CUT, que se traspasaría directamente a los clientes finales,
ya sea libres o regulados.
A continuación, para mayor claridad, se muestra un fragmento la letra E. del Artículo 25T
que establece en términos generales la metodología para la determinación del CET:
“i. Las empresas generadoras, distribuidoras y clientes libres que tengan contratos de
suministro vigentes al momento de la publicación de la presente ley, podrán optar por
efectuar una modificación a dichos contratos, que tenga por objeto descontar el monto
por el uso del sistema de transmisión nacional incorporado en el precio del respectivo
contrato de suministro, de manera tal de poder acceder a la rebaja del pago de la
transmisión asociada al volumen de energía contratada. Para estos efectos, la
empresa generadora deberá descontar del precio del respectivo contrato de suministro
un cargo equivalente por transmisión, CET, el que será determinado por la Comisión,
de manera independiente para cada contrato cuya empresa lo solicite. La metodología
para determinar dicho cargo deberá estar contenida en una resolución exenta que
la Comisión dicte al efecto. Una vez que la Comisión determine el valor del CET a
descontar, la empresa correspondiente deberá presentar, para aprobación de la
Comisión, la modificación del respectivo contrato de suministro en la que se
materialice el descuento de dicho monto del precio total de la energía establecida en
el contrato. Esta modificación contractual deberá ser suscrita con acuerdo de ambas
partes” (el destacado es nuestro).
Tal como se señaló anteriormente, la metodología específica para aplicar la letra D. así
como para determinar el CET, fue establecida a través de la Resolución Exenta Nº 489,
de 2018, de la Comisión10, posteriormente modificada por la Resolución Exenta N°7, de
2019, que además fija texto refundido de la primera.
Por otro lado, se debe tener en cuenta que la Comisión en su Resolución Exenta N°385,
de 20 de julio de 2017 y en las modificaciones posteriores ratifica plenamente la
aplicación de los criterios que se establecen en el Artículo 25T de la Ley de Transmisión
y asimismo la fijación del CUT establecido en el artículo 115 de la LGSE.
25T de la Ley de Transmisión, y fija demás disposiciones necesarias para la aplicación del referido artículo (a su vez modificada por Resoluciones
Exentas Nº 555, Nº 627 y Nº 651, todas del 2018).
10 Modificada por la que aprueba metodología para la determinación del Cargo Equivalente de Transmisión a que se refiere el artículo
vigesimoquinto transitorio de la Ley Nº 20.936, y fija demás disposiciones necesarias para la aplicación del referido artículo, modificada por
Resoluciones Exentas Nº 555, Nº 627 y Nº 651, todas del 2018, y fija texto refundido de la misma; y sus posteriores modificaciones.
12
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Por último, cabe hacer presente a este H. Panel de Expertos que la Resolución Exenta
N°778, de fecha 15 de noviembre de 2016, mediante la cual la Comisión estableció los
plazos, requisitos y condiciones a los que deberá sujetarse el proceso de fijación de
precios de nudo promedio regulado en los artículos 155 y siguientes de la LGSE (los
cuales fueron modificados por la Ley de Transmisión), asegurando que existirá un
equilibrio en el balance entre el cobro de tarifas y el pago de los contratos de suministro,
buscando resguardar los equilibrios económicos que las empresas generadoras tuvieron
al minuto de hacer sus ofertas.
Por su parte, en el mismo informe referido en el párrafo anterior, para el caso de ERNC-
1 aplicaba la regla relacionada a la exención total de peajes para las centrales de MGNC,
debido a que las inyecciones y retiros asociados a sus contratos de suministro estaban
asignados12 a las centrales PFV Esperanza y PFV Pilar Los Amarillos.
Así, por tanto, el escenario de las centrales de PV Salvador y ERNC-1 al primero de enero
de 2019 en adelante, según consta en el informe emitido por el mismo Coordinador,
correspondía a uno donde ambas sociedades se encontraban exentas del pago de
peajes de inyección: la primera por no contar con contratos de suministro anteriores a
la entrada en vigencia de la Ley de Transmisión y la segunda, de acuerdo al Factor de
Exención de MGNC.
11
Literal B. En el período que medie entre la entrada en vigencia de la presente ley y el 31 de diciembre de 2018, las normas que esta ley deroga
en relación al régimen de recaudación, pago y remuneración se aplicarán íntegramente.
12 Artículo 81° LGSE, Presunción de Uso de los Sistemas de Transmisión. Toda empresa eléctrica que inyecte energía y potencia al sistema eléctrico
con plantas de generación propias o contratadas, así como toda empresa eléctrica que efectúe retiros de energía y potencia desde el sistema
eléctrico para comercializarla con distribuidoras o con clientes finales, hace uso de los sistemas de transmisión respectivos para todos los
efectos legales.
13
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
1.5 ERNC- 1 y oportunidad para acogerse al mecanismo CET, establecido en la letra E. del
Artículo 25T
De acuerdo a la letra E) del Artículo 25T, ERNC-1, al igual que múltiples empresas
generadoras, contaba con la facultad de acogerse al mecanismo CET, que implica la
rebaja del peaje de inyección en forma proporcional a la energía contratada con sus
clientes finales, libres o regulados. La antedicha facultad se gatilla en razón de que ERNC-
1 había suscrito contratos de suministro con anterioridad a la entrada en vigencia de la
Ley de Transmisión, requisito fundamental para acogerse a dicho mecanismo de
rebaja13. Tal como se ha señalado anteriormente, la Comisión estableció los incentivos
para que las empresas que contaban con tales contratos de suministro se acogieran al
CET, de manera de regularizar la situación de los peajes de inyección asociados a estos.
Lo anterior deja en evidencia que las disposiciones del régimen transitorio del Artículo
25T fueron estructuradas para hacerse cargo de una situación determinada, esto es, la
existencia de contratos de suministro celebrados con anterioridad a la entrada en
vigencia de la Ley de Transmisión, en un plazo determinado. Precisamente, el
establecimiento de un plazo de dos años para acogerse al mecanismo del CET da luces
respecto a la intención del legislador de configurar un régimen de remuneración
permanente en el periodo de aplicación del Artículo 25T, que permitiera generar certeza
y estabilidad regulatoria. En otras palabras, la Ley de Transmisión estableció reglas
específicas respecto a las condiciones y plazos que determinaban la aplicación de los
distintos regímenes de remuneración considerados en el Artículo 25T, por lo que
resultaría improcedente modificar dicha aplicación en condiciones y plazos distintos a
los ahí determinados, como lo ha pretendido el Coordinador.
De acuerdo al análisis expuesto en los puntos precedentes, el Artículo 25T establece, por
tanto, los siguientes criterios:
13ERNC-1 no se acogió al CET debido a que no lo consideró necesario, ya que, de acuerdo con la normativa vigente en ese momento se
encontraba exenta del pago de peajes de inyección de acuerdo con el Factor de Exención de MGNC anteriormente explicado.
14
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Las fechas de aplicación del régimen de transición gradual que le aplicarán a las
instalaciones de Transmisión Nacional indicadas en la letra a) del Artículo 25T y a
ciertas empresas generadoras.
Establece el CET, para que los generadores pudieran acordar modificaciones a sus
contratos de suministro con el fin de rebajar de éstos el peaje de inyección en forma
proporcional a la energía contratada con sus clientes finales, libres o regulados.
El Artículo 25T introduce, por tanto, las reglas para determinar el Peaje de Inyección (PI),
utilizando la inyección esperada de centrales, el VATT de cada instalación de Transmisión
Nacional y la participación de cada central en una instalación. En función de lo anterior,
genera un cargo único entre clientes, cargos para clientes individualizados y un cargo
único para todos los clientes no individualizados, como se muestra en el siguiente
diagrama elaborado por la Comisión:
14 De acuerdo al antiguo artículo 71-7 (derogado por la Ley de Transmisión) los MGNC se encontraban exentos parcial o totalmente del pago de
peajes de inyección. En dicho sentido, el referido artículo disponía que “Los propietarios de los medios de generación conectados al sistema
eléctrico respectivo cuya fuente sea no convencional, tales como geotérmica, eólica, solar, biomasa, mareomotriz, pequeñas centrales
hidroeléctricas, cogeneración y otras similares determinadas fundadamente por la Comisión, cuyos excedentes de potencia suministrada al
sistema sea inferior a 20.000 kilowatts, estarán exceptuados del pago total o de una porción de los peajes por el uso que las inyecciones de esos
medios de generación hacen de los sistemas de transmisión troncal, conforme a los criterios establecidos en los incisos siguientes.
Los peajes a pagar serán determinados ponderando los peajes que correspondería pagar conforme a las normas generales de peajes por un
factor proporcional igual al exceso por sobre 9.000 kilowatts de los excedentes de potencia suministrada al sistema dividido por 11.000 kilowatts.
En caso que dichos excedentes de potencia sean inferiores a 9.000 kilowatts, el factor será nulo”.
15
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Para el cálculo del CET respecto de cada contrato de suministro, la Comisión consideró
variables como la información contenida en los contratos de suministro, los peajes de
inyección determinados por el Coordinador correspondientes al año 2018, los
volúmenes de energía contratada, y características y ubicación de las centrales de
generación, además de la evolución esperada de las inyecciones y la dirección de los
flujos (hacia el Área de Influencia Común (AIC)/fuera del AIC).
Respecto a los peajes de inyección, una vez calculados, éstos son anualmente
prorrateados en base a las energías contratadas afectas y la duración de dichos contratos
en el horizonte bajo análisis. Esto significa que los CET pueden tener órdenes de
magnitud distintos entre suministradores y respecto de un mismo suministrador.
Adicionalmente, se calculan valores presentes de flujos de pago asociados a la energía
de cada contrato, permitiendo un ajuste dinámico dependiente de éstos. Se consideran
particularidades de contratos, como lo es el traspaso del peaje de inyección de forma
explícita a través del precio de la energía, o contratos de “Maquila”, entre otros efectos
que sean razonables de incluir.
16
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
En particular, las disposiciones del Artículo 25T definen que la aplicación del régimen
mixto será a contar del 1 de enero de 2019.
Para las primeras, 𝐹𝐸 = (1 − 𝐸𝑐𝑐 ∗ 𝑀𝐺𝑁𝐶), donde Ecc es una variable binaria (0,1)
igual a 1, sí y sólo sí, la empresa tiene contratos de suministro previo a la Ley de
Transmisión.
La variable MGNC es una variable continua entre 0 y 1, calculada con base en los
siguientes criterios: (i) es 1 si el excedente de potencia es igual o superior a 20 MW; (ii)
es igual a , si el excedente de potencia se encuentra entre 20MW y 9MW,
sin incluir; (iii) 0 si es que el excedente de potencia es menor o igual a 9MW. Para
centrales no MGNC, el factor de exención es igual a 1 − 𝐸𝑐𝑐. De esta forma, se define el
Factor de Pago (FP), por central, como 𝐹𝑃 = (1 − 𝐹𝐸). Cabe recalcar que, todos los
cálculos anteriormente mencionados se realizan por central.
De esta forma, para cada empresa generadora se aplicarán las tablas establecidas en el
Artículo 25T multiplicando éstas por la sumatoria, de todas las centrales, de sus
correspondientes peajes de inyección por su Factor de Pago específico.
17
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Cabe destacar que, para efectos prácticos y de acuerdo con el criterio establecido en el
párrafo anterior, la Energía Retirada Esperada de la empresa PV Salvador S.A. para el año
2019 corresponde a cero, según puede ser verificado en el Informe de Revisión de Peajes
por el Sistema de Transmisión Nacional correspondiente al año 2019 del Coordinador y
en su anexo 1.3 “Participaciones y Pagos de Peajes por Inyección de Centrales def.xlsx”,
en los cuales la central PV Salvador posee, para todas su líneas, un FAER igual a cero, un
CET igual a cero, y un factor de exención total igual a 1. Esto quiere decir que, en la
fórmula FAER, el numerador es cero, y por tanto también lo es el factor en cuestión. De
esta forma, se reafirma que LMPI para la empresa es cero, dado que tanto el FAER como
FP lo son.
Sin embargo, el año 2020, el mismo informe en cuestión cambia el Retiro Esperado de la
central a 19,21 GWh, provocando que el FAER aumente a 0,27. Además, en el anexo 1.3
“Participaciones y Pagos de Peajes por Inyección de Centrales def.xlsx”, del año 2020, el
factor de exención de PV Salvador, desde agosto en adelante, e identificado en tal
archivo como PV_Salvador-2, es definido como 0. Esto se debe a que el Coordinador, en
su implementación de la ley, recalcula el parámetro Ecc para la empresa, aun cuando las
inyecciones de la central hayan estado ya exentas de pago de peaje en un régimen
permanente.
18
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Los casos anteriores son evaluados asumiendo que el factor de pago se mantiene igual
y que el peaje de inyección se puede ver afectado sin necesariamente ser compensadas
las variaciones del FAER.
En relación a las centrales generadoras PV Salvador, PFV Pilar Los Amarillos y PFV
Esperanza, independiente de que el FAER sea o no mayor a cero, antes de la Fusión, para
todas se consideraba un Factor de Exención igual a uno, lo cual implicaba que el LMPI
haya siempre sido igual a cero (dado que el FAER se multiplicaba por un factor de pago
igual a cero). Lo anterior es consecuencia de la característica y particularidad las
inyecciones de cada central, las cuales se encontraban ya enmarcadas en una situación
fáctica y normativa permanente.
Estas opciones, como por ejemplo lo era el acogerse al CET, en la actualidad son
derechos que no se encuentran disponibles para PV Salvador S.A. y, por tanto, la única
forma de abordar tales reconsideraciones es asumiendo un pago adicional, lo cual
claramente se constituye como una ineficiencia tanto para la Sociedad, como para la red
y el cliente final,
19
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Tal como lo hemos aquí indicado el objetivo del Artículo 25T es ir traspasando el pago
hacia los clientes finales lo cual queda demostrado en las tablas contenidas en el mismo
cuerpo normativo donde el pago por parte de los generadores va disminuyendo cada
año en la medida en que va siendo asumido por los clientes finales. Por tanto, estos
ajustes realizados por el Coordinador, más allá de excederse de sus atribuciones legales,
van en contra del sentido del Artículo 25T que es traspasar, cada año durante la vigencia
del régimen transitorio, el pago de las instalaciones de transmisión hacia la demanda y
por tanto va en contra de la coherencia regulatoria.
Es relevante indicar que el traspaso de estos pagos hacia la demanda tenía como objetivo
eliminar la incertidumbre que existía respecto de cuanto le correspondería pagar a un
generador u a otro durante la vigencia de un contrato, incertidumbre que era
incorporada en el precio de las ofertas de suministro lo que provocaba que estas
tuvieran precios poco competitivos. Ahora bien, con la modificación en el régimen de
pago, el Coordinador volvió a incorporar elementos de incertidumbre respecto al pago
de la red de transmisión en algunos generadores, lo cual podría provocar que dicha
incertidumbre sea incluida en otros contratos limitando la competencia del sector y el
traspaso de mejores precios hacia los clientes finales.
20
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Clasificar aquellas centrales incluidas bajo este régimen del literal C. del Artículo
25T señalando que éstas poseen, para todo el periodo comprendido entre el
2019 y 2034, una exención igual a uno.
El principal deber de la autoridad es dar cumplimiento a la ley y a las normas que emanan de
ella. Es por ello que, en este caso en particular, el Coordinador debió haber cumplido con
implementar lo siguiente:
21
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Las exenciones mencionadas fueron traspasadas a los clientes finales mediante el cargo
de exención fijado a partir de enero de 2019 por la Comisión, por tanto, al asignar pago
de peajes a las centrales de la Sociedad, ya sean propias o arrendadas, modifica no sólo
la participación en el pago de las inyecciones de la misma, sino que, también de los
clientes, disminuyendo la proporción que les corresponde remunerar. Con esta
aplicación el Coordinador vulnera el principio establecido en el Artículo 25T, el cual busca
que la remuneración del sistema de trasmisión vaya transitando de un pago efectuado
por las empresas generadoras a un pago efectuado íntegramente por la demanda.
22
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
3. Conclusiones
Como se ha indicado anteriormente, el Artículo 25T tiene como objeto efectuar una
transición gradual desde el régimen de pago de peajes de inyección del Sistema Troncal
al nuevo régimen de remuneración establecido en la Ley de Transmisión, en el periodo
que media entre la entrada en vigencia de la Ley de Transmisión hasta el 31 de diciembre
de 2034. En virtud de ello, contiene diferentes normas que pretenden dar certeza a
aquellos actores del mercado con respecto a los escenarios en los cuales podrían
encontrarse respecto a dichos regímenes y al tiempo de permanencia en ellos.
Según dispone la letra C. del Artículo 25T, a partir del 1 de enero del año 2019 las
inyecciones de centrales generadoras comienzan a regirse por las reglas permanentes
establecidas en la Ley de Transmisión. La antedicha fecha determina, principalmente, la
aplicación de uno u otro régimen de remuneración, así como la existencia de contratos
de suministro celebrados por las diferentes empresas generadoras con anterioridad a la
entrada en vigencia de la Ley de Transmisión, según fue explicado ampliamente. PV
Salvador S.A. al 1 de enero de 2019 no contaba con tales contratos de suministro, de
manera que evidentemente cabía en el supuesto contemplado en la letra C) del Artículo
25T y, por tanto, se encontraba exenta de pago de peajes de inyección como lo reconoció
el mismo Coordinador en su Informe de Revisión Anual de Peajes de Transmisión
Nacional correspondiente al año 2019. Es por ello que no cabe en la lógica del Artículo
25T que, más de un año después de esa fecha, el Coordinador pretenda reevaluar dicho
supuesto, cuando fue precisamente la Ley de Transmisión la que mandó a hacer la
evaluación del régimen señalado teniendo en cuenta el 1 de enero de 2019 y la fecha de
celebración de los contratos de suministro por parte de las empresas generadoras.
En razón de todas las consideraciones señaladas, los pagos de peaje de inyección que ha
realizado la Sociedad no cuentan con un fundamento jurídico legítimo y, por lo tanto,
estaríamos frente a un caso de enriquecimiento injusto, el cual, da lugar a una obligación
de indemnizar el empobrecimiento ajeno, en este caso, a la Sociedad.
18ElArtículo 3 N°34 y 36 de la Ley Orgánica de la SEC le confiere a dicho organismo la facultad de: “Aplicar e interpretar administrativamente las
disposiciones legales y reglamentarias cuyo cumplimiento le corresponde vigilar, e impartir instrucciones de carácter general a las empresas y
entidades sujetas a su fiscalización.” Y de “Adoptar las medidas tendientes a corregir las deficiencias que observare, con relación al cumplimiento
de las leyes, reglamentos y demás normas cuya supervigilancia le corresponde.”
23
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Por otra parte, el fundamento relativo a otorgar certeza en la aplicación temporal de las
disposiciones del Artículo 25T, se encuentra en múltiples pasajes, especialmente en
aquellas relacionadas con el CET de la letra E), fecha de inicio de la aplicación del régimen
permanente de la Ley de Transmisión o con la fecha en que las instalaciones de
transmisión pasan a ser parte del régimen de la Ley de Transmisión. En él, se establecen
oportunidades y plazos claros para su aplicación y no da lugar a que posterior a las fechas
establecidas se puedan ejercer facultades otorgadas exclusivamente para dichos
momentos para los cuales fueron creados.
Por último, se debe señalar que la interpretación dinámica del Artículo 25T que realiza
el Coordinador y que repercute en el cambio de régimen de remuneración de la
Sociedad, podría constituir un problema grave para las empresas generadoras en
general, ya que, de acuerdo con dicha interpretación, cada vez que exista un cambio de
19Lo señalado se ve reafirmado por el Oficio Ordinario N°394/2018 mediante el cual, la Comisión solicitó una interpretación administrativa a la
SEC19respecto a diversos temas suscitados en torno a la aplicación del Artículo 25T. El mencionado oficio, cuya interpretación ratifica la SEC,
hace referencia a los criterios para una aplicación armónica y progresiva del régimen de transición que regula el Artículo 25T, de manera de no
desvirtuar los incentivos que se tuvieron a la vista en el proceso de discusión legislativa de la Ley de Transmisión.
24
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
Con lo anterior se cumple uno de los elementos rectores de nuestra regulación eléctrica,
cual es, la certeza jurídica, pues le permite a los distintos actores del mercado contar con
reglas del juego claras y estables, aspectos del todo fundamentales y necesarios para
permitirles planificar adecuadamente sus futuras decisiones de inversión, y sin lugar a
dudas, actuaciones del Coordinador como las descritas en esta discrepancia, atentan
gravemente contra dicha certeza jurídica y van más allá de los fines pretendidos por el
legislador al momento de dictarse la Ley de Transmisión.
PRIMER OTROSÍ: Solicito al H. Panel de Expertos tener por acompañados los siguientes documentos:
25
DocuSign Envelope ID: 6F6217DE-F022-4DB4-A931-EAB336D00CB9
5. Set de observaciones realizadas por PV Salvador S.A. a las liquidaciones de peajes mensuales
realizadas por el CEN, desde septiembre de 2020 a diciembre de 2020 y set de respuestas del
CEN a las observaciones realizadas por PV Salvador S.A. a las liquidaciones de peajes mensuales
de la misma época indicada.
6. Carta DE 02080-21 enviada por el CEN con fecha 3 de mayo de 2021, mediante la cual, el
Coordinador comunicó a las empresas coordinadas el Informe de Revisión de Peajes de
Transmisión Nacional año 2020.
TERCER OTROSÍ: Solicito al H. Panel de Expertos tener por presente que nuestra personería para actuar
en representación de PV Salvador S.A., consta en la escritura pública de fecha 21 de agosto de 2021,
otorgada ante el Notario Público de Santiago, señor Patricio Raby Benavente, cuya copia autorizada se
acompaña en el PRIMER OTROSI.
CUARTO OTROSÍ: Sírvase el H. Panel de Expertos tener presente que conferimos patrocinio y delegamos
poder en los abogados habilitados, Patricia Macarena Silva San Martin, Francisco Brotfeld Gerlach e Iván
Díaz Molina, todos domiciliados para estos efectos en Avenida Isidora Goyenechea N° 3477, piso 21,
comuna de Las Condes, Santiago, quienes firman en señal de aceptación.
14.715.240-k 16.211.825-0
15.376.452-2
11.854.512-5 27.019.516-4
26