Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INGLES
TEMA III
GERANDIOS E INFINITIVOS.
Por ejemplo, “She sleeps” (Ella duerme) no contiene el infinitivo del verbo “to
sleep”. Sino que se ha conjugado en la tercera persona del presente simple
del verbo “to sleep”: sleeps.
I am sleeping.
Estoy durmiendo.
Making friends has become more difficult since I moved to a new city.
Hacer amigos es algo difícil desde que me mudé a una ciudad nueva.
Aquí, los gerundios (en negrita) forman parte del sujeto de la oración
(“walking”, “making friends”, “becoming a millionaire”). Las tres oraciones
suenan como el inglés normal de todos los días.
“To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new
mischief on.”
“Llorar una desgracia consumada e ida es el medio más seguro de atraerse
otra desgracia nueva.”
En estas dos citas, los infinitivos “to be” and “to mourn” se utilizan
como sujetos de las oraciones.
Puedes decir:
“I enjoy drawing.”
“Me gusta dibujar“
¿Cuál es la diferencia?
¡Son los verbos que preceden (van antes) al sujeto! Algunos verbos
requieren un gerundio y otros requieren un infinitivo. En los ejemplos de
arriba, vemos que la fórmula es “enjoy” + [gerundio] y “decide” +
[infinitivo].
• consider (think about): I considered staying silent, but I had to tell her.
pensar: Pensé en quedarme callada, pero tenía que decírselo.
Por ejemplo:
Para recordar esta regla, tendrás que estudiar los verbos que llevan
complemento e infinitivo.
• hire (give a job to someone): Did the company hire you just to sit in
your office?
contratar: ¿La empresa te contrató para que estuvieras sentado en la
oficina?
Hay una excepción. ¡No tiene que ser muy difícil recordarla! ¡Menos mal!
La excepción